MAGMA MAGAZINE by MAGMA MAGAZINE

THÉÂTRE DIJON BOURGOGNE CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL

FESTIVAL DU 22 AU 31 MAI 2015

03 80 30 12 12

THÉÂTRE EN MAI

GR APHISME DATAGIF

e 26 ÉDITION

TDB-CDN.COM

al ! v ti s fe n o s it fa ) e r ( t o s u e : Le Cr i a m 0 3 i d e m a s t ! e ts 9 r 2 e i c d n e o c s e é Vendr ir o s t e e u les de r c ta c e p s , e u iq n h c te o r y p Show LE) IL V E D R U OE C ( I A M 0 3 I D E SAM VENDREDI 29 MAI s yourte (8/5€) 1 séance sou

ère 16h, pa e la Cie Sacékri d ) E it S S tu A ra B (g E É O R n] A 20h, à L’ALT atie et de clow b avec l’Ampli M o le cr ’a ca d si e u u m q e fo rt [duo lou scène découve ] [pop-rock 17h (gratuit) L de la Cie (gratuit) e n ê ch u D MENT VERTICA e E N ad n N O la IR sp V N l’e E r ue 22h, su o chorégraphiq US dans u C R [d E t P n o S m O D ra N u A Reto LES COMM sur façade] [percussions » s) t( an ch é en apesanteur M «Très s] et pyrotechnie 18h (gratuit) EXTRAconcerts s as P u o WN, VOYANTE O € L 0 C /1 A 5 L (1 A O M LT M A E ur 23h, à L’ mpro à l’humo ’i d n w lo [c ) E € 0 ID LUC 2 jours 30/2 DE L’HERBE E L P U E P E L : féroce] concert ctro-rock] le -e ae €) g g e -r k n e sous yourte (8/5 [hip-hop-fu 19h, 2 séance MARÉE BASSE s (20/15€ ou Pas 20h30, à L’ALTO 30/20€) concerts 2 jours K A MAMBOPUN concert : ZEBR ES AIRS BOULEVARD D ], té n ja é d ck o [r PAS ue] et LES WAM [rock balkaniq e et satirique] © Ra [rock électriqu 2

mission) s) et sur place. t (sujets à com tes (conseillée en év pr en es t et Francebille bl ne la s d’emplois et va ur ck nt Ti de so x an és au udiants, dem nale.fr, rése ét io s, at Les tarifs indiqu an en en 26 sc de rc moins ne www.la s personnes de Billetterie en lig if réduit pour le ar .T rc L’a de il et à l’accue ciaux. s des minima so ou bénéﬁciaire

onnefoy

e © V. d’Eaubonn

rcus e P s o d n a nt Les Comm e m e n n o r i - Env e s s a b e é Mar lown c a l a m m E vertical -

E. Pietro Gabriel

(licences 1 - 1028448 / 2 - 1028449 / 3 – 1028450)

de e l p u e P e -L s a p m a W s Le des d r a v e l u l’herbe - Bo k n u p o b m a aM r b e Z s r i A © HultonArchive - Création Fred Morin : www.creactif.pro

INTERVIEW YANN RIVOAL

10. INTERVIEW LES OGRES DE BARBACK

KRONIKS

Malgré les difficultés et les remises en question sur « l’utilité » des festivals, la saison s’amorce avec enthousiasme mais non sans un sentiment d’injustice après le travail réalisé dans la démarche pour la démocratisation et la diffusion de la culture. Offrir un accès à la culture pour tous et donner la possibilité à nos jeunes (qu’ils soient fils d’ouvriers, d’immigrés, sourds ou non-voyants, citadins ou contadins…) d’assister aux spectacles ou de s’exprimer en développant leur créativité dans la pratique artistique n’est et ne sera jamais un luxe ! Nous vous demandons, chères lectrices et chers lecteurs, de soutenir la culture et de manifester partout où cela sera nécessaire votre soutien aux associations qui se battent pour faire vivre des événements en ville ou à la campagne et surtout, de sortir, de vous mêler aux autres, de créer des espaces de rencontres et de discussions et de lutter contre tous les obscurantismes et contre cette manie qu’on a, de vouloir toujours tous nous opposer. Merci. Bon anniversaire à la Vapeur et aux Ogres (avec un peu de retard) et soyons désinvoltes ! La Rédaction

Jérôme Gaillard

RETROUVEZ TOUTES NOS RUBRIQUES ET NOS CONCOURS SUR WWW.MAGMA-MAGAZINE.FR

12. CONCERTS MAGMA N° 97 - MAI │ JUIN 2015

22. FESTIVALS 35. SPECTACLES

Édité par Edit Presse, BP 52729, 21027 Dijon Cedex Tél : 06 15 30 43 56 - magmajerome@yahoo.fr Fondateur : JÉRÔME GAILLARD - Directeur de la publication, rédacteur en chef : JÉRÔME GAILLARD Conception et réalisation graphique : BENOÎT G. - Secrétariat de direction : RITA ALVES Concerts & Festivals : JÉRÔME GAILLARD - Spectacles : BENOÎT G. Interviews : SARAH BELNEZ & JÉRÔME GAILLARD Kroniks : JEAN-MICHEL MARCHAND & JÉRÔME GAILLARD Correction : SÉVERINE COLIN GUIOT Site web : THE MAGMA IMPRIMÉ EN FRANCE Toutes erreurs ou omissions seraient involontaires et n’engageraient en aucun cas la responsabilité de l’éditeur et de ses auteurs.

ISSN en cours – RCS Dijon 453 550 956 RETROUVEZ MAGMA CHAQUE MOIS DANS TOUTE LA BOURGOGNE.

P A R T E N A I R E S

D E

M A G M A

M A G A Z I N E

Yann Rivoal

UNE SECONDE JEUNESSE POUR LA VAPEUR !

Avec près de 130 événements et plus de 47000 spectateurs et usagers par an, la Vapeur est une scène de musiques actuelles incontournable à Dijon. Mais elle ne se réduit pas à une salle de concerts et met l’accent sur l’action artistique et la médiation culturelle. C’est d’ailleurs par cette pluralité des activités que l’établissement parvient à attirer un public tout aussi éclectique. Et si le monde de la culture connaît des difficultés budgétaires, l’équipe poursuit sa volonté d’améliorer constamment les lieux et projette une rénovation totale de la Vapeur. Retour sur 20 années de convivialité, de diversité et de découvertes musicales avec Yann Rivoal, directeur des lieux !

Comment d’un projet associatif on devient une structure professionnelle et quasi-indépendante gérant une équipe d’environ 15 personnes ? La Vapeur est née de la demande d’un mouvement associatif qui s’est fédéré pour demander à la mairie de Dijon un lieu pour organiser des concerts. Ils ont été entendus et ce lieu a été aménagé là où se trouve la Vapeur aujourd’hui. Ensuite, la municipalité a géré cet endroit et d’un simple lieu pour accueillir les associations, une

équipe s’est créée petit à petit. Au fil des années ce n’était plus seulement qu’un lieu de diffusion de concerts mais aussi un lieu de répétition avec des studios, un lieu de travail pour les artistes en dehors de la rencontre avec le public, et puis, plus récemment, un lieu de formation, d’actions culturelles et de rencontres avec le public au sens large. À qui doit-on la réussite de ce lieu? Beaucoup sont concernés. Déjà, tous ceux qui

ont contribué à sa naissance et à son fonctionnement. Tous ceux qui ont travaillé là, en tant que salariés, bénévoles, les intermittents du spectacle, toutes les associations qui ont fait vivre ce lieu, les artistes, tous les dijonnais qui l’ont fréquenté depuis 20 ans et puis les élus qui ont soutenus financièrement son fonctionnement depuis toutes ces années. Je pense que c’est vraiment un lieu qui travaille pour l’intérêt général.

20 ans après, quel est le bilan pour la Vapeur? Le bilan, je ne sais pas. Ce qui est certain, c’est qu’au bout de 20 ans, elle a montré son utilité pour faire une place aux musiques populaires en Bourgogne sachant qu’à Dijon, il n’y a pas que la Vapeur qui est présente. Je pense que c’est surtout un état d’esprit, essayer de faire vivre la diversité musicale, représenter le plus de genres possible, que le public soit éclectique et aussi, pratiquer la musique à travers toutes les possibilités que nous proposons.

Photos © Jérôme Gaillard

Aujourd’hui, quel rayonnement la salle a-t-elle ? Je crois qu’elle est assez bien implantée dans la ville et même au-delà. Elle est connue largement en Côte d’Or et même en région Bourgogne. Il n’est pas rare que des gens viennent de Lyon, de Besançon ou d’ailleurs pour voir des concerts. Au niveau des musiciens on peut dire qu’au même titre que d’autres salles elle est assez bien connue au niveau national, voire un petit peu au-delà dans des pays qui ne sont pas très éloignés comme la Suisse ou la Belgique.

Quels sont les événements marquants de son histoire? Il y en a eu énormément mais je n’en ai pas une connaissance totale. Je pense que la première date c’était l’ouverture de la Vapeur en avril 1995 et puis le souvenir de certains concerts, de certains artistes très connus comme Muse, Radiohead, Charlie Winston, Justice, Stromae et pas mal d’autres. Il y a toujours une petite fierté de la part des gens qui ont assisté à ces concerts de dire « j’y étais ». Ça participe un peu à la construction de la légende d’un lieu. Mais il y a eu également beaucoup d’autres moments forts avec des artistes peut-être moins connus.

Vous allez fermer durant une année, que se passera-t-il durant cette période ? En terme de travaux, on va revoir la Vapeur, la transformer même. Nous allons augmenter sa capacité, retravailler les lieux d’un point de vue acoustique et technique, mais également améliorer l’accueil du public et des équipes professionnelles qui y travaillent. On présentera le programme quand on le pourra avec l’architecte qui va bientôt être choisi. Pendant la fermeture pour les travaux, nous allons continuer nos activités mais de manière un peu moins soutenue. Nous allons devenir nomades et trouver refuge chez nos collègues et amis d’autres lieux. On fera des concerts de manière assez régulière sur la Péniche Cancale, le Consortium, l’Atheneum et se baladera dans d’autres endroits où nous n’avons pas encore mis les pieds.

Justement, quels sont les temps forts à venir pour les 20 ans de la Vapeur ? On a prévu un gros week-end de célébration du 18 au 20 septembre, on est en train d’établir le programme. Nous allons essayer de réunir des gens qui ont gravité autour de la Vapeur depuis 20 ans et dans le secteur musical à Dijon. On va aussi réunir des groupes de Dijon, d’hier et d’aujourd’hui pour se produire à ce moment-là et on va présenter des archives, des souvenirs qui ont trait avec la salle. En attendant, la période entre juin et octobre sera ponctuée de quelques soirées incluant un bal estival le 27 juin dont le but sera de danser tous ensemble, parce que c’est aussi ça la musique !

Comment se fera la réouverture, avez-vous déjà imaginé un lot de surprises pour la nouvelle Vapeur? On a imaginé ce que serait la nouvelle Vapeur mais on attend de voir comment l’architecte va s’en emparer et traduire ça par le bâtiment. Ce qu’on proposera comme concerts et événements après la réouverture, c’est encore trop tôt pour en parler, même si on a des idées. C’est encore trop éloigné et la date n’est pas encore suffisamment arrêtée. L’objectif est de garder l’identité de la Vapeur, tout en améliorant la convivialité et l’accueil. On veut que lieu soit plus ouvert car on est encore sur une construction qui date des années 90’, qui est un peu austère. Ce que les

gens apprécient je pense c’est le rapport avec la scène, avec les artistes. À l’heure où les festivals disparaissent, quels moyens comptez-vous mettre en place pour pérenniser ceux ayant lieu à la Vapeur comme Génériq ou le Festival MV ? On essaie justement de trouver des partenaires publics en leur montrant tout l’intérêt de ces moments forts. On fait le choix, que ce soit pour Génériq ou le Festival MV, de ne pas miser sur un festival de têtes d’affiche qui soit très cher mais plutôt d’aller à la rencontre des publics en misant sur la curiosité et la découverte musicale. Quel est l’artiste que vous voudriez absolument voir passer à la Vapeur ? Alors ça je ne sais pas car il y a rêve et réalité ! On vient d’accueillir, par exemple, Godspeed You ! Black Emperor, un groupe de Montréal qui est déjà une petite légende dans le milieu musical. Bien sûr ce n’est pas un nom qui parle à tout le monde. Ce qui est étonnant c’est que c’est un groupe qui a 20 ans et qui a lancé un label qui est mondialement respecté. Ce sont des gens qui sont assez rares en concerts et en tournée et le fait de les accueillir à la Vapeur à l’occasion des 20 ans fut une joie et une fierté pour nous.

 Propos recueillis par SARAH BELNEZ

MAGAZINE

KRONIKS MAI │ JUIN 2015 CD

TAMBOURS DU BRONX

Cartes Postales (E.P. 4 titres / Autoprod.) www.najar-musique.com

Corros

(AT(h)OME)

Najar ? À ne pas confondre avec le footballeur hondurien, attaquant du RSC Anderlecht ! Celui-là est le projet du très polyvalent William Rollin. Guitariste jazz aux côtés de Christophe Girard (Mélusine Quintet, Exultet), multi-instrumentiste au sein de l’irish-folk Shannon Dale (cornemuse, guitares, tinwhistle, bouzouki, kazoo, percussions…), le Nivernais (encore un !) navigue ici dans un registre plus personnel. Un univers lettré, parfois caustique mais aussi très céleste. Les Cartes Postales de Najar parlent à qui veut bien les recevoir. Abordables, mais pas racoleuses. Si, en ouverture, le titre éponyme de ce « 4-titres » hésite entre rock tendu, aiguisé façon The Ex, et envolées lyriques plus convenues (Noir Désir, Saez…), et si en conclusion, L’Hallali (et Tralala!) se pose comme un bel exercice de style (rappelant Boby Lapointe ou Jacques Higelin), Décalcomanies et W.E.S.T constituent les deux joyaux de ce disque. Plus (re)posées, dans un univers folk/musique de chambre, où les esprits de Thiéfaine et Jean-Pierre Castelain planent parfois, ces chansons subliment les mélodies et - surtout - la finesse des autres instruments : le violoncelle de Michèle Pierre et les percussions de Stan Delannoy. À suivre de (très) près...

En ressortant le bon vieux rhino de sa cage, les Tambours du Bronx 2015 revisitent - en partie - une étonnante aventure. Celle d’un groupe pas comme les autres. La bête, emblème de métal et de puissance, nous renvoie à l’époque quasi préhistorique des frappeurs de bidons. Mais le clin d’œil, juste et bien senti, ne s’endort pas sur le passé. Au contraire… Depuis bientôt trente ans, la maison Bronx en a vu défiler des mailloches, avec les bras et les tronches qui vont avec. Plus de cent-vingt têtes paraît-il ! Les seize du moment posent évidemment leur propre griffe, celle du corbeau. Et cela donne un Corros (combinaison de corbeau et rhinocéros) du plus bel effet. L’album, un double CD au graphisme superbement emballé, se décline donc en deux parties. L’une - aussi révérencieuse que respectable - balaie vingt-cinq années de « bronxitude » en mode acoustique. L’autre, contemporaine et impeccablement produite, fait sonner les Bronx comme jamais. La subtilité des sons « électro » et des voix, mais aussi l’ingéniosité des variations rythmiques font de ce Corros l’album quasi inespéré des Tambours du Bronx, jusqu’alors uniquement considérés comme un groupe de scène. Aucune redondance cette fois, le disque (COR) s’écoute, sans la moindre lassitude. Comment ne pas être transporté par ces Corvus Christi, Dies Irae, Kaiowas, Lost ou ce Human Smile, perle de l’album, avec le chant de Jaz Coleman (Killing Joke) ? Ah oui, pour ceux qui l’ignoreraient encore, les Tambours du Bronx sont Nivernais. Nés à Varennes-Vauzelles, élevés à Nevers et dans sa banlieue, percutants à travers le monde...

 JEAN-MICHEL MARCHAND

NAJAR

MATTHEW E. WHITE Fresh Blood

TELDEM COM’UNITY

(Domino Records)

Prenez le meilleur et le plus punchy des Teldem, convoquez autour, un dub meeting avec quelques bonnes pointures hexagonales ; saupoudrez le tout d’un zeste de hip-hop, d’une pincée d’electro, d’un coulis reggaeska et d’une bonne cuillère à soupe de scratch et vous obtiendrez alors le meilleur mini-album (6 titres) all-stars bass music du moment ! Oui, c’est une galette remixée, mais l’inventivité, l’éclectisme et le talent des invités : Twelve (Hightone), Uzul (Kaly Live Dub), Full Dub, Missill, Bass elevator, Ondubground et Brain Damage font de ce disque un OVNI planant totalement, des clubs européens jusqu’aux portes de l’Orient. Si nous avons reçu la version CD d’Absorption Remixed, sachez que pour achever votre plaisir une version vinyle est présente à la vente. Avec cet EP, TDC donne une nouvelle dimension à l’art du remix et se plante un avenir pour le moins prometteur ! À suivre…

À l’instar des mythiques studios qui façonnèrent l’histoire du rock et de la soul dans les années 60 et 70 (Motown, Stax, Muscle Shoals, Sound City...), le Spacebomb de Matthew E. White, perdu au cœur de Richmond, est en passe de devenir un lieu magique. Ce studio - d’où est sorti tout récemment le voluptueux album de Natalie Prass - est tenu par l’imposant multi-instrumentiste barbu, producteur hanté par les légendes du passé. Dans son antre, White façonne une pop ciselée comme de la dentelle et fortement imprégnée d’une soul raffinée qui semble prolonger l’œuvre entamée il y a plus de quarante ans par des esthètes comme Little Feat. Un rhythm’n’blues emphatique, joué par un impressionnant contingent de musiciens et de choristes, mais qui - prouesse - reste néanmoins très digeste. Derrière la débauche de moyens, Fresh Blood, second album de White offre ainsi paradoxalement un climat d’un calme étrange. Tout est dans la retenue… Jusque dans la voix : ce timbre clair, rarement poussé, mais qui déclame pourtant des mots peu amènes sur nos sociétés. Le tout sur des constructions alignées au cordeau, faussement sages, et réchauffées par des cuivres pertinents. Il faut bien ça, surtout lorsque Matthew E. White chante « Rock’n’roll is cold »...

 JÉRÔME GAILLARD

 JEAN-MICHEL MARCHAND

Absorption Remixed (Greeninch Sound)

Zſ C s r N5/eve 12 Les

[ ſ 7

+AGGLO

JUILLET JUIL LET 2015

c-toucom.com

Plus de 200 spectacles gratuits

ZACCROS.ORG

MAGAZINE

INTERVIEW

MAI │ JUIN 2015

Les Ogres de Barback 20 ANS DE SCÈNES, LES COULISSES DE LA LIBERTÉ ! Dans la série des anniversaires, après la Vapeur, Magma revient sur l’épopée d’un groupe toujours aussi droit dans ses pompes, une fratrie incorruptible et créative qui, après plus de 2000 concerts et une tournée incroyable avec la Fanfare Eyo’Nlé, pose son accordéon, ses cordes et ses cuivres pour nous parler de l’album des 20 ans, de la scène, des coulisses d’un quatuor à géométrie variable et d’une notion qu’on aurait presque oublié : la liberté ! Rencontre avec Mathilde des Ogres de Barback...

Vous avez fêté vos 20 ans en 2014, après 20 ans de carrière est-ce que la fatigue s’installe ? Non, pas vraiment ! Nous avons tellement fait de choses en 20 ans, on ne s’est jamais arrêté et on n’a pas vu passer le temps. Mais c’est vrai que là, on fait un petit break en 2015, pour mieux reprendre plus tard et trouver des idées pour la suite… Ce qui est sûr c’est que nous allons repartir sur la route ! On vous a vu l’an passé à l’Oeno Music Festival à Dijon, comment faites vous pour, à chacun de vos concerts, avoir toujours le sourire et une si belle énergie ?

Eh bien je ne sais pas [Rires.] ! Mais on nous dit souvent que pendant nos concerts il y a toujours une super ambiance. On a l’impression qu’il y a une communication entre le public et nous. Ca vient peut-être du fait qu’on ne s’assoit pas sur nos acquis, qu’on se met toujours un petit peu en danger, qu’on essaye de nouvelles choses. On a fait des propositions complètement différentes pendant 20 ans, alors le public s’attend toujours à des petites surprises. Plus récemment, sur toute l’année 2014, avec la Fanfare Eyo’Nlé c’était vraiment la fête, tous les soirs c’était un concert différent et nous, on a adoré ça !

Il y a une époque où on n’arrivait plus à compter les groupes festifs tant il y en avait, mais aujourd’hui, beaucoup ont disparu, quelle est la recette de la longévité ? Oui, on a fait ce constat là aussi, il y a beaucoup de groupes autour de nous qui s’arrêtent alors qu’ils ont commencé avant nous ou quand nous avons démarré. Alors, on voit des copains qui disent : « on arrête, on va faire autre chose » et puis il y a aussi des reformations dans d’autres styles musicaux. Par contre, au niveau de la chanson, on a pas mal de petits frères ! Quand on a commencé, on avait des grands frères comme les Têtes raides, la Tordue… Aujourd’hui, on entend plein de petits groupes dans notre style : la chanson festive. Ca fait vraiment plaisir, surtout quand on te dit : « vous nous avez inspiré il y a 10 ans et depuis on s’y est mis, nous aussi ! ». C’est la relève [Rires.] ! En ce qui nous concerne, on ne s’est jamais vraiment posé la question de savoir si on allait arrêter ou continuer, pour l’instant, c’est complètement logique de continuer, tant qu’on progresse, que le public est là, tant qu’on ne s’ennuie pas… La routine n’a pas réussi à s’installer chez nous et peut-être que les gens le ressentent aussi. Chaque année, on se remet

Nous rentrons dans la période des festivals, en 20 ans de carrière, quel est ton constat sur l’état des festivals en France ? On a fait vraiment beaucoup de petits festivals, il y en a beaucoup en France mais aujourd’hui, on sent vraiment le déclin de ces événements. Nombreux sont ceux qui galèrent, qui sont obligés d’arrêter. On en a vu plein autour de nous, où on a été programmé deux ou trois fois en 20 ans, qui ont disparu alors qu’ils se sont battus jusqu’au dernier souffle, espérant quelques subventions qui n’existent plus aujourd’hui… C’est triste, car c’est grâce à ce genre de festivals qu’on a commencé, grâce à de petites salles aussi ou de petits cabarets. Aujourd’hui, on a quelques gros festivals plutôt que plein de petits, c’est plus désormais des tremplins où il faut se montrer, t’en fais trois et c’est fini, pas vraiment notre truc ! On essaie de soutenir cette scène où ce sont des associations de bénévoles qui se donnent la peine d’organiser quelque chose dans les campagnes. Nous habitons tous plus ou moins à la campagne et c’est ce qu’on défend, c’est ce qu’on aime ! Ces festivals créaient du lien social, c’est vraiment dommage. Que penses-tu du cachet que certains artistes demandent pour se produire ? En demandant des cachets exorbitants, ces artistes s’enferment eux-mêmes, ils feront deux ou trois gros festivals un peu nuls, sans esprit et sans humanité et c’est tout ! Nous, ce n’est pas du tout ce qu’on recherche. Ces artistes là s’enferment dans leur bulle en pensant naïvement que c’est comme ça qu’ils vont « financer » leur carrière… On ne fait pas le même métier ! Vous considérez-vous comme les héritiers libertaires d’un Brassens et sinon de qui seriez-vous les descendants ? Héritiers de Brassens ça, ça nous fait plaisir ! Tout le monde nous l’a dit pour le dernier album et à propos de la pochette aussi qui est clairement un clin d’œil. C’est vrai que Brassens c’est un peu notre Mecque ! Cela se ressent dans les textes mais également dans notre manière de fonctionner. Après, nous on se sent plutôt descendants de la scène des années 80 qui nous a vraiment inspiré au début. Il y a la Mano Negra, par exemple, qui faisait ses tournées en voyageant, c’est ce qui nous a donné envie de faire ce métier. On est plutôt de cette mouvance là, l’esprit rock’n’roll et voyageur !

en question, on essaie de trouver de nouvelles idées, de proposer des choses différentes... Nous on ne s’ennuie pas alors j’espère que pour le public c’est pareil !

Vous venez de sortir 20 Ans, un double album live avec la Fanfare Eyo’Nlé mais aussi, avec une petite vingtaine d’invités parmi lesquels les Têtes Raides, la Rue Ket’, Mc Anuff et Fixi, les Hurlements d’Léo, Debout sur le Zinc mais aussi Anne Sylvestre et bien d’autres… C’est un peu la famille tout ce monde là ? Oui c’est ça, la famille est une notion très large chez nous… Cela fait 20 ans qu’on croise des copains, des groupes qui nous apportent beaucoup et pour cette tournée on a eu envie de rassembler un peu toutes ces histoires et ces gens là. Et puis comme nous, ce sont des groupes de scène qui partagent la même éthique en cherchant essentiellement à jouer dans de petits ou moyens festivals, dans de petites salles. On se croise régulièrement et on s’entend bien. Tous les soirs sur la tournée des 20 ans, on a eu un invité différent, une chanson différente à présenter, c’était un peu comme un challenge. Alors, on a tout enregistré et gardé le meilleur pour ce disque et bien sûr, la fanfare y tient une grande place. Il y avait une 1h30 de chansons des Ogres réarrangées par la fanfare et par nous. Ce disque est en fait, la restitution de l’ambiance de la tournée 2014. D’ailleurs Eyo’Nlé sort aussi son album en ce moment, Empreinte du Père ! Aujourd’hui, est ce que c’est important d’avoir des groupes comme le vôtre avec une véritable liberté de ton ? Et n’est-ce pas un peu dommage d’en avoir de moins en moins ? Oui, on se fait souvent la réflexion, c’est vrai qu’il y a de moins en moins d’engagement de la part des chanteurs « populaires », il faut toujours que ça viennent d’en bas. On nous reproche souvent, à l’inverse, de dire nos opinions. Mais nous, on est là pour s’exprimer, passer des petits messages dans nos chansons. C’est jamais complète-

ment politique, mais il est vrai que si on se met, nous les artistes, à fermer nos bouches, ce sera la fin je pense ! L’album sorti, quels sont vos projets maintenant ? Pour l’instant, on se prépare à se préparer [Rires.] ! On travaille sur l’organisation pour l’année prochaine, on ne cache pas que les temps sont de plus en plus durs et on est indépendant et totalement auto-produit alors il faut qu’on arrive à survivre avec notre label (Irfan). Il ne faut pas couler mais ça va aller ! Voilà, déjà on travaille là-dessus et puis musicalement, je pense qu’on va essayer de se retrouver tous les quatre peutêtre, de manière plus acoustique, à partir de l’automne prochain. C’est notre façon, après de grosses tournées avec beaucoup de monde, de se retrouver tous les quatre avec notre public Votre liberté vous coûte cher ? Nous, financièrement c’est toujours des remises en question. Après, c’est ce qu’on a choisi et on n’aurait pas fait autrement. Mais quand on arrête une tournée on n’a pas la grosse maison de disques derrière alors il faut s’organiser durant la pause avec nos petits moyens à la maison ! On a choisi d’avoir notre liberté même si c’est beaucoup de travail. La vente de disques n’étant plus ce qu’elle était, elle ne nous permet plus de financer le disque suivant, il faut trouver « des à côtés ». Avant un disque en finançait un autre et etc… Et puis, nous quatre, on ne vit que des concerts alors, quand ça s’arrête, c’est plus compliqué mais tant qu’on est programmé, il n’y a pas de souci, on peut continuer !  Propos recueillis par JÉRÔME GAILLARD WWW.LESOGRES.COM

AGENDA

CONCERTS

MAI │ JUIN 2015

Puts Marie

+ Mountain Bike DIJON | 20 MAI Pop/rock Avec un chanteur émigré à New-York à l’été 2009, un bassiste volatilisé à Mexico et un batteur (Nick Porsche) lancé sur son projet solo, on aurait pu croire les excellents Puts Marie disparus corps et biens... Que pouic : composé incognito à l’abri des feux des projecteurs, leur nouvel EP fourmille des nouvelles histoires glanées pendant les pérégrinations des trois larrons, des bains publics du Budapest aux terrasses de New York. Arrivés à maturation après deux ans de fermentation dans leur sous-sol biennois, les titres de Masoch témoignent d’un léger glissement de la musique de Puts Marie vers l’androgyne, le vulnérable et le mélancolique, même si l’humour et l’intelligence sont toujours proéminents. MERCREDI 20 À 20H00 | LA VAPEUR [13€ À 5,50€] | INFOS/RÉSA : 0 380 488 600 | WWW.LAVAPEUR.COM

DANS LE CADRE DU JOLI MOIS DE L’EUROPE 2015, TENTEZ DE GAGNER VOTRE PLACE POUR PUTS MARIE ET MOUTAIN BIKE SUR WWW.REGION-BOURGOGNE.FR En mai, le conseil régional propose la 3e édition du Joli mois de l’Europe en Bourgogne. Une fête qui se célèbre aussi en musique : la Vapeur, scène de musiques actuelles à Dijon, recevra la tournée Europavox, qui promène sur les routes de France le meilleur de la musique européenne ! Avec le conseil régional de Bourgogne, tentez de gagner votre place !

C Ô T E - D ’ O R

PUBLIC SERVICE BROADCASTING © DR

YVES JAMAIT

AMOR FATI © DR

CHÂTILLON-SUR-SEINE 28 & 29 MAI

L’HISTOIRE DU SOLDAT

JEUDI 28 ET VENDREDI 29 À 20H30 THÉÂTRE GASTON BERNARD [26€ À 11€] INFOS/RÉSA : 0 380 913 951 RESA.TGB@WANADOO.FR

SONS OF SUBS # 3 AVEC PANDA DUB + MAYD HUBB + DUB ENGINE + FULL DUB DIJON | 13 JUIN

DUB | SAMEDI 13 DE 21H00 À 4H00 LA VAPEUR [13€ À 5,50€] INFOS/RÉSA : 0 380 488 600 WWW.LAVAPEUR.COM

DIJON | 13 MAI

Par les étudiants du PESM… MERCREDI 13 À 20H30 THÉÂTRE MANSART [6€ À 4€] INFOS/RÉSA : WWW.THEATRE-MANSART.COM

SOUL BÉTON

PANIQUE AU BOIS BÉTON

L’ABÉCÉDAIRE

DIJON | 19 JUIN

DEBOUT SUR LE ZINC

MUSIQUE URBAINE, DÈS 6 ANS VENDREDI 19 À 18H30 | LA VAPEUR [5€] INFOS/RÉSA : WWW.LAVAPEUR.COM

DIJON | 17 MAI

CHANSON DÈS 4 ANS | DIMANCHE 17 À 17H00 LA VAPEUR [5€] INFOS/RÉSA : 0 380 488 600 WWW.LAVAPEUR.COM

ALLAN RYAN

DIJON | 21 MAI & 20 JUIN VENDREDI 21 À 20H00 THÉÂTRE DE LA FONTAINE D’OUCHE JEUDI 20 À 18H00 | PARC CLÉMENCEAU INFOS/RÉSA : WWW.ALLANRYAN.COM

OUGHT + TOTORRO DIJON | 26 MAI

MARDI 26 À 20H00 | LA VAPEUR [13€ À 5,50€] INFOS/RÉSA : WWW.LAVAPEUR.COM

PUBLIC SERVICE BROADCASTING + FALABELLA DIJON | 31 MAI

POP | MARDI 26 À 20H00 LE CONSORTIUM [10€ À 5,50€] INFOS/RÉSA : 0 380 488 600 WWW.LAVAPEUR.COM

FÊTE DE LA MUSIQUE AVEC ELLI DE MON MYRNA MINKOFF NAHOTCHAN DIJON | 20 JUIN

SAMEDI 20 À 18H00 PARC DU CHÂTEAU DE POUILLY [GRATUIT] INFOS/RÉSA : WWW.LAVAPEUR.COM

THE VOICE TOUR

LE LOVE BAL

VENDREDI 5 À 20H00 | ZÉNITH [45€ À 29€] INFOS/RÉSA : 0 380 667 666 WWW.PYRPROD.FR

BOUM ORCHESTRÉE | SAMEDI 27 À 20H00 LA VAPEUR [10€ À 5,50€] INFOS/RÉSA : WWW.LAVAPEUR.COM

DIJON | 5 JUIN

DIJON | 27 JUIN

BURNING HEADS © DR

LAETITIA SHERIFF + MICHIKO 66 + THE DIRTY FRENCH KISS NEVERS | 8 MAI

ROCK FOLK | VENDREDI 8 À 20H30 CAFÉ CHARBON [9,50€ À 7,50€] INFOS/RÉSA : 0 386 612 352 WWW.AUCHARBON.ORG LAETITIA SHERIFF © DR

CÉLINE BONACINA TRIO

COSNE-SUR-LOIRE | 18 MAI LUNDI 18 À 20H30 SDF - JAZZ-CLUB DES PALAIS [8€] INFOS/RÉSA : 0 386 570 000 WWW.NEVERSDJAZZ.COM

DANSEOCHARBON NEVERS | 21 MAI & 18 JUIN CAFÉ CHARBON INFOS/RÉSA : 0 386 612 352 WWW.AUCHARBON.ORG

OLDELAF

NEVERS | 21 MAI

TRIO CHAUD

JEUDI 21 À 20H00 | MCNN [25€ À 20€] INFOS/RÉSA : 0 386 930 909 / WWW.MCNN.FR

LA CHARITÉ-SUR-LOIRE | 12 MAI MARDI 12 À 20H30 | LE PRIEURÉ [8€] INFOS/RÉSA : 0 386 570 000 WWW.NEVERSDJAZZ.COM

JIM JONES AND THE RIGHTEOUS MIND + CHUCK TWINS CALIFORNIA NEVERS | 24 MAI

ROCK’N ROLL | CAFÉ CHARBON [9,50€ À 7,50€] INFOS/RÉSA : 0 386 612 352 WWW.AUCHARBON.ORG

JAMOCHARBON NEVERS | 28 MAI

CAFÉ CHARBON INFOS/RÉSA : 0 386 612 352 WWW.AUCHARBON.ORG

PRÉSENTATION DU FESTIVAL PARTIE(S) DE CAMPAGNE NEVERS | 4 JUIN

CAFÉ CHARBON INFOS/RÉSA : 0 386 612 352 WWW.AUCHARBON.ORG

THE WEST LINES

PUNK ROCK | MERCREDI 13 À 20H30 CAFÉ CHARBON [9,50€ À 7,50€] INFOS/RÉSA : 0 386 612 352 WWW.AUCHARBON.ORG

VENDREDI 22 | PLACE DE L’EGLISE [GRATUIT] INFOS/RÉSA : 0 386 570 000 WWW.NEVERSDJAZZ.COM

NEVERS | 13 MAI

BURNING HEADS + THE REBEL ASSHOLES + MOOLBEAT

VARENNES-VAUZELLES 22 MAI

BLACK YAYA + BEL PLAINE NEVERS | 6 JUIN

POP | SAMEDI 6 À 20H30 CAFÉ CHARBON [9,50€ À 7,50€] INFOS/RÉSA : WWW.AUCHARBON.ORG

S A Ô N E - E T- L O I R E

DAT’S GAME © DR

DAT’S GAME + GUNTHER TARP + GREEDY’Z + JEKYLL + DISKÖ PUNK MOTHERFUCKERS

JAM DE CLÔTURE NEVERS | 25 JUIN

CAFÉ CHARBON INFOS/RÉSA : WWW.AUCHARBON.ORG

MÂCON | 2 MAI

SAMEDI 2 À 21H00 | LA CAVE À MUSIQUE [4€ À GRATUIT AB.] INFOS/RÉSA : 0 385 219 669 | WWW.CAVAZIK.ORG

SHE KEEPS BEES

SMADJ + DOZEN

FOLK | MERCREDI 13 À 21H00 LA CAVE À MUSIQUE [PRIX LIBRE] INFOS/RÉSA : WWW.CAVAZIK.ORG

JAZZ | SAMEDI 16 À 21H00 LA CAVE À MUSIQUE [10€ À 6€] INFOS/RÉSA : 0 385 219 669 WWW.CAVAZIK.ORG

MÂCON | 13 MAI

ORLANDO POLÉO & CHAWORO

MÂCON | 16 MAI

BAPTISTE TROTIGNON TRIO

LATIN JAZZ | SAMEDI 16 À 21H00 LE CRESCENT JAZZ CLUB [13€ À 9€] INFOS/RÉSA : 0 385 390 845 WWW.CRESCENT-JAZZ.NET

MARDI 19 À 20H00 | AUDITORIUM [10€ À 5€] INFOS/RÉSA : 0 385 424 267 HTTP://CONSERVATOIRE.LEGRANDCHALON.FR

CHALON-SUR-SAÔNE | 19 MAI

INPHASIA

LOWKEY & KARDINAL

GRAND BAL DE JEAN-LOUIS 2000 ET AUTRES SURPRISES NEVERS | 26 JUIN

VENDREDI 26 À PARTIR DE 18H00 CAFÉ CHARBON [5€] INFOS/RÉSA : 0 386 612 352 WWW.AUCHARBON.ORG

LOWKEY & KARDINAL + MANOLOW + VINCENT HIEST ET DIGITAL SESSION + INPHASIA ET NODIN CHALON-SUR-SAÔNE | 22 MAI

ELECTRO/TECHNO | VENDREDI 22 DE 22H00 À 5H00 | LAPÉNICHE [12€ À 8€] INFOS/RÉSA : 0 385 940 578 | WWW.LAPENICHE.ORG

S A Ô N E - E T- L O I R E

ANTIQUARKS

MICRO PÉNICHE

JEKYLL

BAL INTERTERRESTRE | SAMEDI 30 À 21H00 LAPÉNICHE [8€ À 5€] INFOS/RÉSA : 0 385 940 578 WWW.LAPENICHE.ORG

SURPRISE PARTY | SAM. 13 À PARTIR DE 15H00 LAPÉNICHE [PRIX LIBRE À PARTIR DE 5€] INFOS/RÉSA : 0 385 940 578 WWW.LAPENICHE.ORG

ELECTRO/FOLK | MERCREDI 17 À 19H00 LAPÉNICHE [GRATUIT] INFOS/RÉSA : 0 385 940 578 WWW.LAPENICHE.ORG

LA NUIT MONIQUE

IMPÉRIAL ORPHÉON

CHALON-SUR-SAÔNE | 30 MAI

MÂCON | 30 MAI

BATTLE DJ’S | SAMEDI 30 DE 21H00 À 5H00 LA CAVE À MUSIQUE [4€ À GRATUIT] INFOS/RÉSA : 0 385 219 669 WWW.CAVAZIK.ORG

DIDIER LEVALLET QUINTET

CHALON-SUR-SAÔNE | 13 JUIN

CHALON-SUR-SAÔNE | 13 JUIN BAL DÉCALÉ | SAMEDI 13 À 18H00 LAPÉNICHE [GRATUIT] INFOS/RÉSA : WWW.LAPENICHE.ORG

MÂCON | 30 MAI

SPECTACLE HIP-HOP

JAZZ | SAMEDI 30 À 21H00 LE CRESCENT JAZZ CLUB [12€ À 8€] INFOS/RÉSA : 0 385 390 845 WWW.CRESCENT-JAZZ.NET

PARC DES EXPOSITIONS INFOS/RÉSA : 0 385 862 000 WWW.PARC-EXPOSITIONS-AUTUN.COM

AUTUN | 13 JUIN

GO!ZILLA

CHALON-SUR-SAÔNE | 17 JUIN

PEAU DE CHAGRIN © DR

VIDE GRENIER + LES SOUTIENS GEORGES

+ PEAU DE CHAGRIN CHALON-SUR-SAÔNE | 28 JUIN VIDE GRENIER À PARTIR DE 10H00 CONCERTS À 16H00 | FERME PAPILLOT (REPLI À L’ABATTOIR EN CAS DE PLUIE) [PRIX LIBRE] INFOS/RÉSA : 0 385 940 578 WWW.LAPENICHE.ORG

LA COLONIE DE VACANCES GO!ZILLA + HARLAN T. BOBO CHALON-SUR-SAÔNE | 6 JUIN

FUZZ PSYCHEDELIC PUNK | SAMEDI 6 À 21H00 | LAPÉNICHE [8€ À 5€] | INFOS/RÉSA : WWW.LAPENICHE.ORG

+ PAUL DUTERCHE + SURPRISES CHALON-SUR-SAÔNE | 4 JUILLET SAMEDI 4 À 21H00 | LAPÉNICHE [12€ À 8€] INFOS/RÉSA : 0 385 940 578 WWW.LAPENICHE.ORG

mai - juin 2015 OUNTIN BIKE UTS ARIE OUHT TOTORO UBLIC SEVICE BOADCSTING CTFISH PADA DUB LOV BAL LLI DE ON ... JEUNE PUBLIC DBOUT SU LE ZIC SOUL BTON

photo : Public Service Broadcasting © DR

www.lavapeur.com

AQME © DR

COLLECTIF 13 + COMME À LA MAISON AUXERRE | 7 MAI

ON THE ROCK AGAIN#14

LAURA CHOFFÉ MIGENNES | 31 MAI

MERCREDI 20 À 20H00 | LE SILEX [GRATUIT] INFOS/RÉSA : 0 386 409 540 | WWW.LESILEX.FR

GUINGUETTE | DIMANCHE 31 À 15H00 CABARET ESCALE [10€ À 7€] INFOS/RÉSA : 0 386 800 370 WWW.CABARET-ESCALE.FR

LANCEMENT GARÇON LA NOTE

SCÈNE SLAM AVEC AMI KARIM

VENDREDI 22 À 21H00 | LE SILEX [GRATUIT] INFOS/RÉSA : 0 386 409 540 | WWW.LESILEX.FR

SLAM | MARDI 2 À 21H00 | CABARET ESCALE INFOS/RÉSA : WWW.CABARET-ESCALE.FR

BLACK BOMBAIM

PAGNOL SWING

AUXERRE | 20 MAI

JEUDI 7 À 21H00 | LE SILEX [15€ À 10€] INFOS/RÉSA : 0 386 409 540 | WWW.LESILEX.FR

JOHNNY MAFIA + BLUE ORCHID SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE 9 MAI ROCK GARAGE | LA POÈTERIE INFOS/RÉSA : WWW.LAPOETERIE.COM

NAHOTCHAN MIGENNES | 12 MAI

POP/FOLK | MARDI 12 À 21H00 CABARET ESCALE [5€] INFOS/RÉSA : 0 386 800 370 WWW.CABARET-ESCALE.FR

AUXERRE | 22 MAI

SAINT-SAUVEUR EN PUISAYE 23 MAI STONER PSYCHÉDÉLIQUE | LA POÈTERIE INFOS/RÉSA : WWW.LAPOETERIE.COM

AQME + ERAZER + LOUDBLAST

LA FABRIQU’EN SCÈNE + MAD RIDERS

MÉTAL | MERCREDI 13 À 21H00 LE SILEX [15€ À 10€] INFOS/RÉSA : 0 386 409 540 | WWW.LESILEX.FR

VENDREDI 29 À 21H00 | LE SILEX [GRATUIT] INFOS/RÉSA : 0 386 409 540 WWW.LESILEX.FR

AUXERRE | 13 MAI

AUXERRE | 29 MAI

MIGENNES | 5 JUIN JAZZ | VENDREDI 5 À 19H00 CABARET ESCALE INFOS/RÉSA : 0 386 800 370 WWW.CABARET-ESCALE.FR

FÊTE AU PORT AVEC ULITZA ORKESTAR MIGENNES | 13 JUIN

MUSIQUE DES BALKANS | SAMEDI 13 À 17H00 CABARET ESCALE INFOS/RÉSA : 0 386 800 370 WWW.CABARET-ESCALE.FR

MIGENNES | 17 MAI

LORENZO SANCHEZ

CHANSON | DIMANCHE 17 À 14H30 CABARET ESCALE [15€ À 10€] INFOS/RÉSA : 0 386 800 370 WWW.CABARET-ESCALE.FR

BLUES | MARDI 16 À 21H00 CABARET ESCALE [5€ À 0€ AB.] INFOS/RÉSA : WWW.CABARET-ESCALE.FR

AGNÈS BIHL © DR

MIGENNES | 2 JUIN

MIGENNES | 16 JUIN

mai ~ juillet

lapeniche.org

2015 15

ans

PÉRIPHÉRIE

Robot Collector Spécial 15 Ans jeu.

FATALS PICARDS © Antoine Moussy

LOÏC LANTOINE BRAINANS | 7 MAI

JEUDI 7 À 20H30 MOULIN DE BRAINANS [16€ À 12€] INFOS/RÉSA : 0 384 375 040 WWW.MOULINDEBRAINANS.COM

LES FATALS PICARDS + ALAMBIG

DOMMARIEN | 15 MAI VENDREDI 15 À 21H00 | LA NICHE INFOS/RÉSA : 0 325 887 882 WWW.LANICHE.FR

OLI AND SAM + CELT KEYS © Chloé Butteux

LABERGEMENT-STE-MARIE 22 MAI VEN. 22 À 20H30 | COMPLEXE INTERCOMMUNAL LES VALLIÈRES [15€ À 10€] INFOS/RÉSA : 0 384 252 477 WWW.TROLLSPROD.FR

30 avril

Bijoux Bis + Regal TRip + jonky ViBes + nugz + Fx23

sam.

jekyll + gReedy'z + gunTheR TaRp + daT's game + diskö punk moTheRFuckeRs /// Soirée RÉZO ///

02 mai ven.

DOMMARIEN | 29 MAI

À la cave à musique (Mâcon) /// 21h

lowkey & kaRdinal + inphasia eT nodin + vincent hiest et digital session + manolow Night clubbing avec l’asso

sam.

anTiquaRks

mai

30 mai

sam.

06 juin

mer.

10 juin

sam.

13 juin

sam.

HILIGHT TRIBE + YA-OURT + DJ

Soirée transe avec l’Asso Trelle /// De 22h à 4h

Metronome et Electrovino Records /// de 22h à 5h

Bal Interterrestre /// Avec le Conservatoire à Rayonnement Régional du Grand Chalon /// 21h

go!zilla + haRlan T. BoBo Blues et psyché /// 21h

hisToiRe papieR

Marionnettes et musique /// Jeune public de 3 à 103 ans /// 14h et 16h

impÉRial oRphÉon

LaPéniche s'invite à la fête de quartier des prés St-Jean sur la presqu’île

micRo pÉniche - le collectif la méandre et l’asso travers de sons invitent lapéniche

juin

Surprise dans le cadre des 15 ans au port nord /// Prix libre à partir de 5€ /// 15h

mer.

showcase jekyll

VENDREDI 29 À 21H00 | LA NICHE | INFOS/RÉSA : 0 325 887 882 | WWW.LANICHE.FR

FINALE TREMPLIN DU CHIEN À PLUMES

dim.

peau de chagRin + les souTiens geoRges + vide grenier /// Guinguette

DIM. 21 À 21H00 | PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE | INFOS/RÉSA : 0 325 887 882 | WWW.LANICHE.FR

CHAUMONT | 21 JUIN

juin

sam. juil.

À l'occasion de la sortie de leur premier maxi vinyle /// 19h

hors les murs dans le cadre des 15 ans aux Granges Forestiers /// À partir de 10h /// Concert à 16h

la colonie de Vacances - la teuf de nos 15 ans

Clôture de saison en extérieur à l'Abattoir /// 21h

AGENDA

FESTIVALS MAI │ JUIN 2015

C Ô T E - D ’ O R

TRIGGERFINGER © DR

Oeno Music Festival DIJON | 10 & 11 JUILLET 2ÈME ÉDITION Du bon vin, une musique intergénérationnelle et une convivialité estivale, l’Oeno Music Festival est de retour et affirme sa volonté de croiser les publics et les genres. Le Zénith de Dijon lui ouvrira donc de nouveau ses portes en juillet prochain ! Dans l’Oeno il y en a forcément pour vous ! Mais pour en être convaincu, le mieux c’est encore de jeter un petit coup d’œil à la programmation. Mais attention, à côté des têtes d’affiche, résident quelques perles, des morceaux d’anthologie… MACEO PARKER © DR

BOULEVARD DES AIRS

VENDREDI 10 JUILLET SPIRIT’S • NAHOTCHAN • KUBILAI GROUNDATION • TCHIKY MONKY MACEO PARKER • CATS ON TREES BLACK UHURU • BOULEVARD DES AIRS AKUA NARU • FLAVIA COELHO BIGFLO & OLI

MACEO PARKER Maceo compte parmi les derniers rares artistes encore inventifs et actifs de l’authentique courant Funk des années 70. Avec plus de 200 concerts par an et d’une durée moyenne de 2h30 chacun, il parcourt le monde entier inlassablement, accompagné de musiciens aux références funky sans équivoque, et permet ainsi à un maximum de spectateurs de vivre avec eux sa musique.

GROUNDATION De Bob Marley à Miles Davis, en passant par Burning Spear et John Coltrane, les influences de Groundation sont autant variées que déterminantes pour l’évolution musicale du groupe. Groundation a su s’associer avec les plus grands musiciens jamaïcains pour créer une discographie de très haute facture. Indispensable à voir en live, Groundation a la magie des plus grands, porté par le mysticisme et le charisme du leader Harrison Stafford notamment.

BOULEVARD DES AIRS De Brel, Brassens à Rage Against the Machine, en passant par Manu Chao, la musique de Boulevard des Airs brasse leurs multiples influences, entre la chanson française, le rock, le reggae et des rythmes latins, dans la lignée de l’esprit alternatif des années 80. Leurs concerts, qui rassemblent et réunissent tous les âges, sont une explosion d’énergie.

JOEYSTARR (CARIBBEAN DANDEE)

SAMEDI 11 JUILLET BINOCHE • 11 LOUDER • KONIK & P’TIT LUC (RISK) FENC/S • TRICKY • CARIBBEAN DANDEE • EZ3KIEL MAGMA • TRIGGERFINGER • CARBON AIRWAYS ALB • ZEBRA MAMBOPUNK CARIBBEAN DANDEE Au micro, ils sont deux. L’un pourrait être le père de l’autre mais c’est bien la seule différence qu’on leur trouvera. JoeyStarr et Nathy partagent depuis maintenant quelques années la scène avec une énergie et un sens de l’entrainement à faire baver d’envie un sound system jamaïcain. Depuis les classiques d’NTM jusqu’aux inédits de l’album commun (à venir) de JoeyStarr et Nathy ainsi que de nombreuses surprises, ce combo de choc laisse des traces indélébiles… MAGMA Très au delà du simple spasme musical et de l’effet de mode, Magma s’est imposé dès 1970 avec une musique libérée des connivences et des clichés, une musique violente, virtuose, sans pareille. Un musicien capable de ne pas être musicalement sectaire reste un phénomène rare. Un musicien libéré des structures du show-business est une exception. La musique de Magma est éternelle. TRIGGERFINGER Ce trio rootsrock’ terriblement entraînant rappelle parfois les Queens Of The Stone Age, parfois aussi les Paladins, avec une bonne poussée d’adrénaline. Avec Ruben Block (ex-Sin Alley, ex-Angelico) à la guitare et Mario Goossens à la batterie, lequel a déjà officié pour Noordkaap et Hooverphonic. ZÉNITH DE DIJON [PASS 1 JOUR : 29€ | PASS 2 JOURS : 49€] INFOS/RÉSA : OENOMUSIC-FESTIVAL.COM

C Ô T E - D ’ O R

BONNE JOURNÉE

Théâtre en Mai DIJON | 22 > 31 MAI

PETIT EYOLF

Rendez-vous incontournable du printemps dijonnais, Théâtre en Mai s’impose chaque année davantage comme un festival essentiel de notre paysage théâtral. Plébiscitée par un public enthousiaste, curieux et toujours plus nombreux, l’édition 2014 a confirmé son ambition et son parti-pris de la jeunesse, de la création et de la découverte. Théâtre en Mai s’affirme également comme un lieu de rencontres, d’échanges et de débats très précieux pour les jeunes artistes et les jeunes compagnies. C’est aussi l’espace d’une confrontation des esthétiques et des générations puisque depuis 2013, chaque édition est parrainée par une grande figure de la scène européenne. Après Matthias Langhoff en 2013 et Pierre Debauche en 2014, le festival invite en 2015 pour sa vingt-sixième édition, Jean-Pierre Vincent. Metteur en scène et acteur, formidable pédagogue, Jean-Pierre Vincent a dirigé les plus grandes institutions du théâtre français : le Théâtre National de Strasbourg, la Comédie-Française ou encore le Théâtre Nanterre-Amandiers. Chercheur infatigable, artiste engage, il a toujours confronté l’exploration des dramaturgies les plus contemporaines à la relecture du répertoire classique, avec la conviction farouche que le théâtre reste toujours une méditation sur l’état du monde. Théâtre en Mai sera l’occasion de découvrir sa dernière création : En attendant Godot de Beckett, une confrontation inédite avec un auteur majeur auquel il ne s’était encore jamais attaqué. Autour de lui, l’édition 2015 du festival réunit quatorze compagnies, françaises et étrangères, quatorze exemples de la vigueur du théâtre d’aujourd’hui. Malgré le trouble des temps, malgré la fragilisation du secteur culturel, elles continuent, avec une conviction intacte et un talent indéniable, à renouveler l’art du théâtre.

SAM. 23 ET DIM. 24 MAI À 17H00, LUN. 25 À 18H00 THÉÂTRE MANSART De Henrik Ibsen | Cie Elk Mise en scène de Jonathan Chatel

EN ATTENDANT GODOT

VEN. 22 MAI À 20H00, SAM. 23 ET DIM. 24 À 19H30 GRAND THÉÂTRE De Samuel Beckett Cie Studio Libre Mise en scène de J.-P. Vincent Vladimir et Estragon n’ont rien à faire alors ils attendent. Clochards et philosophes de fin du monde, ils sont les poètes increvables de notre temps.

LE CAPITAL ET SON SINGE

SAM. 23, DIM.24 ET LUN. 25 MAI À 17H00 SALLE JACQUES FORNIER À partir du texte Le Capital de Karl Marx | Cie Le Singe Mise en scène de S. Creuzevault

PRÉSENTATION PUBLIQUE DU FESTIVAL

À partir de l’œuvre de Marx, Creuzevault et sa tribu singent les progrès de l’aliénation sociale obtenus par le mode de production capitaliste.

Par Benoît Lambert

LUNDI 13 AVRIL A 19H00 PARVIS SAINT-JEAN | Entrée libre sur réservation

LATE NIGHT

SAM. 23 ET DIM. 24 MAI À 21H00, LUN. 25 À 18H00 PARVIS SAINT-JEAN Texte et mise en scène du Blitz Theatre Group (en grec sur-titré en français) Au milieu des gravats, sur les musiques épargnées d’une Europe dévastée, trois couples dansent. Le Blitz Theatre Group saisit le présent et compose la veillée funèbre et burlesque d’un monde trop aimé.

Où est Eyolf ? Après la perte, avec l’absence, comment vivre ?

MORSURE

SAM. 23 ET DIM. 24 MAI À 21H00, LUN. 25, MAR. 26 ET MER. 27 À 20H00 MAIL FORAIN Écriture et mise en scène de Marie Molliens | Cie Rasposo (déconseillé au moins de 8 ans) Fil, portés et barre russe : adrénaline, vertige et émotion assurés !

C Ô T E - D ’ O R

PETIT EYOLF

MICKEY LE ROUGE

LUN. 25, MAR. 26 ET MER. 27 MAI À 21H00 ATHENEUM D’après le roman de Tom Robbins TPN-Theatre Mise en scène et scénographie de Thomas Condemine 1980, Hawaï. Il est vieux poseur de bombes, elle est jeune militante antinucléaire. Ils sont roux et ils s’aiment. Avec eux, ce sont deux générations et continents de contestataires idéalistes qui se rencontrent.

VIVIPARES

LUN. 25 MAI À 21H00, MAR. 26 ET MER. 27 À 19H00 LA MINOTERIE De Céline Champinot Groupe LA gALERIE

Cinq drôles d’actrices, dégenrées et désinhibées, se prennent pour Bowie, Jackson ou Bukowski.

L’ÂGE DES POISSONS

MAR. 26 MAI À 21H00, MER. 27 À 19H00 ET 21H00 GYMNASE ÉCOLE DES GREFFES Entrée libre sur réservation Un projet de Inge Agnete Tapgaard, Bryan Eubanks, Victor Lenoble, Clementine Pohl, Olivier Veillon et Christoph Wirth

BIG DATA

VEN. 29 MAI À 19H30, SAM. 30 À 16H00, DIM. 31 À 17H00 ATHENEUM De Benjamin Villemagne, Hadrien Mekki et Iffra Dia La Quincaillerie Moderne

Et si c’était ça le cœur du spectacle ? L’applaudissement ! Clap, c’est un chœur de clappeurs recrutés sur place par une bande de chercheurs du rien qui fait tout.

We are Big Data ! Big Data ? Les mégadonnées bien sûr. Transhumain ou émancipé, l’homme de demain sera digitalisé.

ARABLE

MER. 27 ET JEU. 28 MAI À 19H00, VEN. 29 À 22H00 THÉÂTRE DES FEUILLANTS Cie A Bout Portant | Texte et mise en scène de Karima El Kharraze

NOUS SOMMES SEULS MAINTENANT

Le Maroc et la France. Deux pays, deux langues et une histoire emmêlée. Deux actrices incarnent une seule femme enfant, adolescente puis adulte, en (dés)équilibre sur ces deux terres.

VEN. 29 MAI À 20H00, SAM. 30 À 21H00, DIM. 31 À 19H30 SALLE JACQUES FORNIER Collectif In Vitro Mise en scène de Julie Deliquet

Autour de la toile cirée, ceux qui ont fait 68 et ceux nés dans leur ombre saisissent avec ironie et tendresse ce qu’il en est de l’insouciance d’alors et des libertés acquises.

VANIA. 10 ANS APRÈS

PAGE EN CONSTRUCTION

JEU. 28 MAI À 21H00, VEN. 29 ET SAM. 30 À 22H00 PARVIS SAINT-JEAN Texte et mise en scène du Blitz Theatre Group (en grec sur-titre en francais)

VEN. 29 MAI À 20H00, SAM. 30 À 22H00 ET DIM. 31 À 19H30 GRAND THÉÂTRE Texte de Fabrice Melquiot Mise en scène de Kheireddine Lardjam | Cie El Ajouad

Dix années après la fin de la pièce de Tchekhov, Vania, Astrov et Sonia se retrouvent.

L’Algérie et la France. Une page suspendue entre deux chapitres de l’Histoire, entre deux lignes d’une vie.

SAM. 30 MAI À 18H00 ET DIM. 31 À 15H00 THÉÂTRE MANSART Cie La chair du monde Texte et mise en scène de Charlotte Lagrange

Trois adolescents et un professeur pris dans les mailles d’un crime.

Un jour, un adolescent sans problème apparent remet ses copies vides de mots. Par choix. Couvert ou accusé, son refus bouleverse l’ordre établi.

CLAP

DIM. 24 ET LUN. 25 MAI À 15H00, MAR. 26 MAI À 19H00 BOURSE DU TRAVAIL Cie Théâtre Déplié Mise en scène d’Adrien Beal

LE PAS DE BÊME

BONNE JOURNÉE !

SAM. 30 MAI À 20H00, DIM. 31 À 15H00 LA MINOTERIE Collectif OPEROMANIJA (en lituanien sur-titre en francais) « Bonjour ! Merci ! Bonne journée ! » Lassée ou polie, la petite musique de caisse est universelle.

EN BONUS CONVERSATION AVEC JEAN-PIERRE VINCENT

DIMANCHE 24 MAI DE 11H00 À 13H00 Foyer du Grand Théâtre Entrée libre sur réservation

CONVERSATION AVEC BLITZ THEATRE GROUP

SAMEDI 30 MAI DE 11H00 À 13H00 Foyer du Grand Théâtre Entrée libre sur réservation

KARAOKÉ PARTY

LUNDI 25 MAI À 23H00 Parvis St-Jean | Entrée libre sur réservation

LES DÉMONS DE MINUIT SOIRÉE DJ(S)

SAMEDI 30 MAI À MINUIT Parvis St-Jean | Entrée libre sur réservation

PARVIS SAINT-JEAN [PASS : 100€ À 21€ | PLACE À L’UNITÉ : 20€ À 5,50€] | INFOS/RÉSA : 0 380 301 212 | WWW.TDB-CDN.COM

C Ô T E - D ’ O R

BEN L’ONCLE SOUL

AXELLE RED

Sons d’une Nuits d’été NUITS-SAINT-GEORGES | 7 > 11 JUILLET 11ÈME ÉDITION

JEUDI 9 JUILLET

VENDREDI 10 JUILLET

MARDI 7 JUILLET

MICHEL FUGAIN • GERVAISE

LIANE FOLY • ROMAIN LAMIA

YVAN LE BOLLOC’H & MA GUITARE S’APPELLE REVIENS • NOLLA

MERCREDI 8 JUILLET AXELLE RED PIERRE-ALEXANDRE PETIOT Axelle Red débute sa carrière au début des années 80. Elle sort quelques singles en Belgique, puis finit par connaître le succès en 1993 grâce au single Sensualité et à son premier album studio, Sans plus Attendre. Il est certifié cinq fois disque de Platine rien qu’en Belgique et disque de Platine en France. Axelle Red enregistre aussi l’un des plus gros succès de sa carrière en 2002 avec Renaud, sur le titre Manhattan-Kaboul.

MICHEL FUGAIN

LIANE FOLY

SAMEDI 11 JUILLET BEN L’ONCLE SOUL • OSLOW Avec un premier album vendu à plus de 450 000 exemplaires, une tournée sold-out avec près de 300 concerts en France, en Europe, aux USA et au Japon, Ben l’Oncle Soul marque l’actualité musicale depuis 2010. En show-man détonnant, celui que tout le monde reconnait maintenant sous le nom de «BEN» est devenu le Maestro français de la Soul Music. Il présente aujourd’hui son second album À Coup de Rêves et propose une soul festive, cuivrée et irrésistiblement groove pour des concerts toujours plus survoltés.

MAISON BICHOT [PASS 1 JOUR : 33€ À 26€ | PASS 5 JOURS : 75€] | INFOS/RÉSA : 0 380 621 117 | WWW.FESTIVALNUITS.FR

LA MONTRE FOLLE DIJON | 23 > 29 MAI

EXPOSITIONS : Tim Paulvé (Artefract), Édith Nicot (sculpture en papier de soie et fibre végétale), Nicolas Boissier (écrivain - art visuel), Mei (musique) SPECTACLES : Georges Thiéry & Jean-Luc Bourdon (écrivains - lecture) Cie Anxo - La Grande Horlogerie (jonglage - musique) HOTEL DE VOGÜÉ | LIÈVRE DE MARS | INFOS/RÉSA : 0 688 773 235 | WWW.LIEVREDEMARS.FR

CINEVOCE DIJON | 5 > 18 MAI Cinéma italien Après le succès des deux premières éditions, Cinevoce revient à Dijon avec beaucoup d’amour et de passion pour un cinéma européen d’auteur réalisé avec peu de moyens mais beaucoup d’art et de créativité. INFOS/RÉSA : WWW.MALASTRANAFESTIVAL.IT

FFF

Les Zaccros d’ma Rue NEVERS ET AGGLO. | 5 > 12 JUILLET 16ÈME ÉDITION

APARTÉS CIE SINGULIER

En cette année 2015, l’équipe des Zaccros reste persuadée que la culture pour tous doit rester au cœur d’un projet de ville, d’agglomération - particulièrement en ces temps difficiles où le « vivre ensemble » est mis à mal - qu’elle n’est pas un luxe, mais une nécessité !

DU PLOMB DANS LE GAZ LA FAMILLE GOLDINI

Les Zaccros c’est plus de 200 spectacles gratuits pour le bonheur de tous !

DU 5 AU 9 JUILLET

LES BALADES DANS L’AGGLO Des Balades de 5 jours avec un fil rouge : le cirque ! Une première soirée d’ouverture avec « ApartéS » de la Cie Singulière, qui devrait surprendre et enthousiasmer le public et l’inciter à revenir voir le 2ème spectacle de la compagnie, « Soliloques », tout aussi surprenant que le premier ! Le retour des aventures de la Famille Goldini avec cette fois, après la rencontre et les jours heureux, « Du plomb dans le gaz » et le cirque très « démocratique » à la manière des Belges ! Le jeune public ne sera pas oublié avec la Cie Artiflette et la toute nouvelle compagnie nivernaise La Rainette et leur spectacle « Comme une abeille ». 15 propositions diversifiées pour ces 5 jours, afin de permettre au public de se déplacer entre communes, pour de nouvelles découvertes...

DU 10 AU 12 JUILLET

WEEK END ARTS DE LA RUE DANS LE CENTRE VILLE DE NEVERS

Pendant ce week-end sont montrées : les créations des Zaccros et les propositions artistiques repérées par l’équipe au cours de leurs périples sur d’autres festivals. Seront ensuite accueillies les compagnies sélectionnées dans le dispositif « coups de pouce » ainsi que les compagnies amateurs régionales. Ce sont de nombreuses compagnies de cirque, théâtre, musique, théâtre d’objets... qui investiront pendant ces trois jours tout le centre ville de Nevers, avec encore de belles surprises !

ASSOCIATION ALARUE [GRATUIT] | INFOS : 0 386 611 780 | WWW.ZACCROS.ORG

S A Ô N E - E T- L O I R E

FESTINATURE

SAINT-MARCEL | 11 > 13 JUIN Pour sa seconde édition, Festinature vous propose une balade au cœur de la forêt, riche en expériences, en rencontres, pleine de découvertes, et de surprises. Cette forêt qui prendra vie au cœur de Saint-Marcel durant ces trois jours, accueillera comme premiers randonneurs les enfants des écoles. Ils découvriront, au travers d’ateliers ludiques et pédagogiques, les différents artisans et professionnels du milieu forestier. Ces chemins de randonnées s’ouvriront au grand public le

SAMEDI 13 JUIN DE 10H00 À 18H30 Saint-Marcel (Salle Alfred Jarreau, Parc Jules vernes et Bibliothèque) Prenez le temps d’enfiler vos chaussures de randonnées… Suivez le balisage et découvrez, aux travers des différentes parcelles, les richesses de la forêt : • Forêt de vie : De la fourmi au sanglier… sans oublier le chêne. • Forêt d’images : Des éléments naturels à une œuvre d’art… • La filière bois : Du débardage à l’exploitation… • Les artisans du bois : De la coupe à la réalisation… • Forêt aux milles jeux : Les enfants seront ravis de grimper dans les arbres, de construire une cabane ou tout simplement de se reposer dans un hamac à l’ombre d’un arbre. • Les gourmandises de la forêt : Vous pourrez remplir votre sac à dos de gourmandises locales (miel, vins et bières de bourgogne, terrines…)

Une conférence sur le Ginkgo Biloba, cet arbre aux milles vertus, se tiendra le mercredi 10 juin à 19h00 au Réservoir.

ENTRÉE GRATUITE | RESTAURATION SUR PLACE INFOS/RÉSA : LAURE MALAISÉ, SERVICE ENFANCE FAMILLE, VILLE DE SAINT-MARCEL | 0 385 422 415 LAUREMALAISE@HOTMAIL.COM

Renseignements : HZgk^XZ 8jaijgZ $ 6c^bVi^dc %( '* %, (& '+ musical.ete @SaintDizierFR www.musical-ete.fr

S A Ô N E - E T- L O I R E

Le Creusot fait son festival ! LE CREUSOT | 29 & 30 MAI La ville du Creusot, L’arc et Les Giboulées (devenus Eh La Productions) organisent en partenariat deux jours en mode festival le vendredi 29 et le samedi 30 mai avec un programme à faire vibrer Le Marteau Pilon ! LES WAMPAS © Yann Orhan

VENDREDI 29 MAI • À 20h00 : Scène découverte musicale avec l’Ampli (pop rock) L’ALTO [Gratuit] • À 22h00 : LES COMMANDOS PERCUS dans « Très Méchant(s) » (percussions et pyrotechnies) Esplanade Duchêne [Gratuit] • À 23h00 : LE PEUPLE DE L’HERBE (hip-hop-funk-reggae-electro…) L’ALTO [15€ à 10€ ou Pass Concerts 2 jours 30€ à 20€]

SAMEDI 30 MAI (CŒUR DE VILLE) • À 16h00 : « MARÉE BASSE » de la Cie Sacékripa (duo loufoque d’acrobatie et de clown) 1ère séance sous yourte [8€ à 5€] • À 17h00 : « ENVIRONNEMENT VERTICAL » de la Cie Retouramont (duo chorégraphique en apesanteur sur façade) [gratuit] • À 18h00 : « EMMA LA CLOWN, VOYANTE EXTRALUCIDE » (clown d’impro à l’humour féroce) [gratuit] • À 19h00 : « MARÉE BASSE » de la Cie Sacékripa 2ème séance sous yourte [8€ à 5€] • À 20h30 : ZEBRA MAMBOPUNK (rock déjanté) + BOULEVARD DES AIRS (rock festif) + LES WAMPAS (rock punk satirique) L’ALTO [20€ à 15€ ou Pass Concerts 2 jours 30€ à 20€] INFOS/RÉSA (VIVEMENT CONSEILLÉ) : WWW.FACEBOOK.COM/LE.CREUSOT.FESTIVAL | WWW.LARCSCENENATIONALE.FR

SERGENT GARCIA

PUNGLE LIONS

EUROPOCORN

LES NUITS DE SAINT-SAUVEUR

(LES 20 ANS !)

MERVANS | 26 > 28 JUIN

SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE | 6 > 9 AOÛT

ÉDITION EXCEPTIONNELLE !

Les Nuits Saint-Sauveur c’est en journée des ateliers musicaux jeune public, de l’initiation à l’argile et jeux d’eau et plus largement des moments de détente et de partage en famille. Le dimanche, un spectacle tout public clôturera le festival. Les trois premiers soirs, vous aurez l’occasion d’assister à 3 concerts avec, au total, 9 artistes différents.

Pour fêter ses 20 ans, l’Europopcorn de Mervans vous invite à un voyage sonore éclectique… Un périple haut en couleur avec des musiques du monde qui regardent vers le futur sans oublier leurs riches racines traditionnelles. Pour cette 20ème édition, les Europopcorns avec une programmation ultra festive raviront vos oreilles et, cerise sur le gâteau, un spectacle tout public aura lieu sous chapiteau le dimanche 28 juin en matinée.

JEUDI 6 AOÛT MARVELLOUS • PUNGLE LIONS • THE SOUL PAPAZ

VENDREDI 7 AOÛT THE MARGINALS • CLICHÉ • HELLO BYE BYE

VENDREDI 26 JUIN À PARTIR DE 19H30

• MAD IN SHANTYTOWN • RADIO KAIZMAN • MASSILIA SOUND SYSTEM • KAKTUS GROOVE BAND

Créé fin 2008, Hello Bye Bye est programmé la même année aux Transmusicales, puis au Printemps de Bourges en 2009. Après un premier album fin 2010 s’ensuivent plusieurs tournées. De nouveaux titres viennent affirmer le talent du groupe à refuser de se limiter à un style défini. En septembre 2014, sort leur deuxième album Everlasting Journey.

• LA A-TEAM • FLAVIA COELHO • SERGENT GARCIA • BALKAN BEAT BOX

DIMANCHE 28 JUIN APRÈS-MIDI

SAMEDI 8 AOÛT

• SPECTACLE TOUT PUBLIC SOUS CHAPITEAU

MEIN SOHN WILLIAM • BOYS IN LILIES • TELDEM COM’UNITY

[1 JOUR : 22€ À 18€ | 2 JOURS : 40€ À 32€ | DIMANCHE : 5€] CAMPING GRATUIT POUR LES FESTIVALIERS (PLACES LIMITÉES) INFOS/RÉSA : WWW.EUROPOPCORN.FR | 0 385 761 170

MUSICOGITE [PASS SOIRÉE : 7€ À 5€ | PASS FESTIVAL : 15€ À 12€ | GRATUIT - DE 14 ANS] INFOS/RÉSA : WWW.LESNUITSDESAINTSAUVEUR.FR | 0 386 409 540

DELUXE © Boby

Catalpa Festival AUXERRE | 26 > 28 JUIN 4ÈME ÉDITION | FESTIVAL GRATUIT Le Catalpa Festival c’est l’événement incontournable de l’été à Auxerre ! 3 jours de concerts gratuits mêlant musiques actuelles et musiques du monde. Ce festival est composé d’un IN avec sa grande scène et son village au cœur du parc de l’arbre sec et d’un OFF avec de multiples concerts gratuits qui se déroulent dans différents lieux de la ville. 25 000 spectateurs sont attendus cette année ! Venez découvrir les têtes d’affiches tel que DELUXE, DANAKIL, HILIGHT TRIBE et bien d’autres encore. La grande nouveauté cette année est le village technologique et numérique dit la « Silicon Allée » pour encore plus de surprises pour cette 4e édition !

LE CATALPA C’EST UN « IN »

DANAKIL

(AU PARC DE L’ARBRE SEC)

VENDREDI 26 JUIN DANAKIL • JOIN DA TEASE • PIXMIX SOVIET SUPREM • YANIS ODUA Soviet Suprem est un programme constructif : léger et punk à la fois, sur tempo bolcho-trigane, avec diversions cumbia et hip-hop, voire sirtaki et des influences franchement électro. Tout cela sur un dancefloor chauffé à rouge.

SAMEDI 27 JUIN BARCELLA • DELUXE • SUCCESS THE HARTS INDUSTRY S’inspirant des grands maîtres du hip-hop, du jazz et du funk, Deluxe crée sa propre recette musicale, unique en son genre et dans laquelle une seule constante demeure : le groove. Contrebasse, piano vintage, caisse claire et saxophone s’ajoutent à la voix suave et détonante de la chanteuse, Lili Boy. Deluxe, une énergie dévastatrice et contagieuse, totalement jubilatoire pour le corps et les oreilles !

DIMANCHE 28 JUIN HILIGHT TRIBE • ZOUFRIS MARACAS CAPTAIN CUMBIA • PAIN D’MAÏS Précurseurs d’un style devenu un courant musical, les membres de Hilight Tribe vous invitent à un voyage au-delà du temps et de l’espace où l’esprit du roots vient guider le monde moderne vers le chemin de la trance... Sur scène, la tribu déploie une énergie survoltée afin de créer une osmose entre musiciens et public, rythme et danse, sons futuristes et cadences tribales.

ET UN « OFF » GERVAISE • ETIEN’AKOUSTIK • LIANE EDWARDS • VIEUX TOM • MAD RIDERS DIVE YOUR HEAD • NAOTCHAN • 100% DANSE • AMEN VIANA • MILAMARINA BRUNO GUGLIELMI SOVIET SUPREM © DR

PARC DE L’ARBRE SEC [GRATUIT] | INFOS : WWW.CATALPAFESTIVAL.FR | 0 386 409 540

TAINGY DANS LA RUE

TAINGY | 29 & 30 MAI 10ÈME ÉDITION

VENDREDI 29 MAI À PARTIR DE 18H00 • Cie Bicepsuelle avec « Les deux du stade » • Cie Baltazar Théâtre avec « Les pompes funestes » • Les Troiziks pour un concert endiablé Mais aussi de la danse flamenco, de la danse africaine et la participation de l’Harmonie de l’Ecole de musique de Forterre-Val d’Yonne.

SAMEDI 30 MAI À PARTIR DE 15H00 • Cie Célestroi avec « Prophéties » • Cie Bleu Nuage avec « Magic Porculus » • Cie Kitschnette avec « Aux petits oignons » • Cie les Têtes d’affiches avec « Cirque s’lex ‘n sueur » • Cie Cirque Rouages avec « Sodade » • Les Gars Dans L’Coin en concert Mais aussi : Atelier Jazz de l’Ecole de musique de Forterre-Val d’Yonne, exposition d’affiches réalisées par les élèves du collège de Courson, parade et spectacles avec les centres de loisirs et les écoles maternelles et élémentaires, échasses urbaines, danse africaine, et à la Bibliothèque de Courson : animation jeux de mots, atelier rock de l’Ecole de Musique de Forterre-Vald’Yonne. Cette année le village sera décoré sous la houlette de Josette Feschotte avec la collaboration de collégiens. GRATUIT | INFOS : HTTP://AMISPATRIMOINETAINGY.WORDPRESS.COM

PÉRIPHÉRIE LA MINE DE RIEN

SHY’M

MUSICAL’ÉTÉ

FESTIVRAC

SAINT-DIZIER | 26 > 28 JUIN

PONT-DE-VAUX | 8 & 9 MAI 23ÈME ÉDITION

18ÈME ÉDITION | FESTIVAL GRATUIT

Fort du succès de l’édition précédente, Festivrac revient vous proposer deux belles soirées festives à la salle des fêtes de Pont-de-Vaux, transformée pour l’occasion en une véritable salle de concert. Il y en aura pour tous et pour tous les goûts !

La nouvelle programmation de Musical’Été, le festival gratuit proposé par la ville de Saint-Dizier, est dévoilée ! Vous avez pu les admirer derrière vos écrans, mais là, l’espace d’un beau week-end, vous pourrez les applaudir sur la scène du 18ème Musical’Été au Parc du Jard ! Mesdemoiselles, Messieurs… Lever de rideau sur la programmation en musique !

VENDREDI 8 MAI • OWL COLLISION (cabaret rock) • LA MINE DE RIEN (chanson française) • KKC ORCHESTRA (electroswing / hip-hop) Ce groupe toulousain composé de quatre amis d’enfance, venant de multiples horizons, saura vous embarquer dans la danse avec leur mélange énergique et festif. KKC Orchestra s’est forgé une solide réputation sur scène en participant aux premières parties de Hocus Pocus, C2C et Caravan Palace. À travers son intemporalité, il défie les codes musicaux et nous invite au coeur d’un voyage électro-acoustique déroutant. KKC ORCHESTRA © DR

KENDJI

STEEL ALIVE

VENDREDI 26 JUIN

• 20h30 : KENDJI GIRAC • 22h00 : SOPRANO ÉLODIE FRÉGÉ

SAMEDI 9 MAI • WILLIAM BRUTUS (reggae / chanson world) • STEEL ALIVE (bass music) • HK & LES SALTIMMBANKS (chanson française / world / hip-hop) Entre 2006 et 2009, HK fait ses armes au sein du groupe M.A.P (Ministère des Affaires Populaires). Deux albums paraissent Debout là-d’dans (2006) et Les Bronzés font du cht’i (2009). Avide de rencontres et de nouveaux projets, HK crée le groupe HK & les Saltimbanks en 2009. On retrouve Jeoffrey Arnone qui officiait déjà à l’accordéon au sein du M.A.P et également Cheb Meddhy à la mandole, Jimmy Lo à la Guitare, Sébastien “Big-Cat” à la batterie, Eric Johnson à la basse et Saïd-Toufik, comédien de son état. Dans ce projet plus personnel, HK dévoile ses utopies nomades, raconte les destins de personnes de toutes horizons - SDF roubaisiens, touaregs du désert algérien, musiciens chiliens, artistes de rue, militants du quotidien - croisés « sur sa route ».

SAMEDI 27 JUIN • 20h30 : ELODIE FRÉGÉ • 22h00 : SHY’M

DIMANCHE 28 JUIN • 19h30 : YA-OURT • 21h00 : YANNICK NOAH

SALLE DES FÊTES [PASS 1 SOIRÉE : 15€ À 13€ | PASS 2 SOIRS : 25€ GRATUIT - 12 ANS ACCOMPAGNÉ D’UN ADULTE] INFOS/RÉSA : WWW.FESTIVRAC.COM

PARC DU JARD [GRATUIT] INFOS : WWW.MUSICAL-ETE.FR | FACEBOOK.COM/MUSICAL.ETE

AGENDA

SPECTACLES

MAI │ JUIN 2015

Beaucoup de Bruit Pour Rien COULANGES-LÈS-NEVERS | 29 MAI

Les 26 000 couverts tracent depuis 15 ans un itinéraire artistique singulier, vers un théâtre de rue faisant la place pour l’acteur, entre pulsions satiriques débridées, burlesque dévastateur et poésie brute. Ils installent le théâtre là où on ne l’attend pas, touchent le spectateur qui s’ignore, détournent le regard et décalent le quotidien. Ils font des farces pour mieux s’emparer du sacré et bousculent joyeusement la routine, réveillant les esprits anesthésiés. Étonnant virage, les voilà qui rentrent en salle. Et s’attaquent au monument du théâtre : Shakespeare ! Ils nous présentent leur interprétation de cette tragi-comédie de Cour peu connue en France, aux dialogues vifs et spirituels, mais sur laquelle planent la mélancolie et l’ironie. Autour de cette trame romanesque pleine d’histoires d’amour contrariées, les 26 000 couverts déboulonnent et re-bricolent le mythe, questionnant toujours avec humour le sens du théâtre dans une adaptation audacieuse, percutante… et évidemment déroutante ! VENDREDI 29 À 20H00 | LE JARDIN | INFOS/RÉSA : 0 386 930 909 | WWW.MCNN.FR

Théâtre d’après Shakespeare par la Compagnie Les 26 000 couverts

C Ô T E - D ’ O R

SUR LES TRACES DE L’IMMIGRATION ITALIENNE DIJON | 13 & 15 MAI

Stage de chant traditionnel italien, conférence/débat, film, spectacle théâtral et musical, expo photo... MERCREDI 13 MAI • De 14h00 à 17h00 : Stage de chant traditionnel italien, animé par Anna Andreotti Ouvert à tous, aucune connaissance du solfège ou de l’italien nécessaire Ancienne faculté de Lettres, 36 rue Chabot Charny [15€] • 18h00 : Rencontre/débat sur le thème de l’immigration italienne en France avec Salvatore Palidda, Sociologue, professeur à l’Université de Genova (Italie), et Anna Andreotti, metteuse en scène, chanteuse et comédienne Amphithéâtre Drouot [Entrée libre] • 20h30 : Projection du film « Les chemins de l’espérance » de Pietro Germi (1950/VOST) Amphithéâtre Drouot [Entrée libre] VENDREDI 15 MAI À 20H00 Spectacle « Sur les traces de l’immigration italienne » Une création musicale et théâtrale d’Anna Andreotti avec les comédiens Margherita Trefoloni, Simone Olivi et la Chorale du Mardi. Chants et témoignages des immigrés italiens de Dijon et alentours. Spectacle suivi d’une rencontre avec Anna Andreotti et les comédiens. Théâtre des Grésilles, 6 avenue des Grésilles [10€ à 5,50€] PENDANT TOUT LE MOIS DE MAI Exposition photo : portraits réalisés par Jérôme Gaillard lors de la collecte des témoignages par Anna Andreotti Théâtre Mansart, CROUS de Dijon, 94 bld Mansart INFOS/RÉSA PAR MAIL : CHORALE.CHORALEDUMARDI@LAPOSTE.NET | WWW.THEATRE-MANSART.COM

ALI 74, LE COMBAT DU SIECLE DIJON | 12 MAI

Ciné-récit-concert par Nicolas Bonneau En 1974, Cassius Clay, devenu Mohamed Ali, exchampion du monde de boxe catégorie poids lourds est de retour sur le ring. Déchu de son titre pour avoir refusé de servir au Viet-Nam, il veut le reconquérir face au champion George Foreman. La rencontre entre les deux adversaires est organisée à Kinshasa… En huit rounds, Nicolas Bonneau accompagné par les musiciens Mikael Plunian et Fannytastic, nous replonge dans l’histoire de la société américaine des années 60 et 70 : lutte des noirs pour les droits civiques, guerre du Viet-Nam, montée en force des médias. Fidèle à sa méthode de travail mêlant faits réels, imaginaire et autofiction, petite et grande Histoire, il s’est inspiré de sources documentaires, images d’archives, témoignages collectés à Kinshasa et dans les salles de boxe pour proposer cette forme originale de ciné-récitconcert. MARDI 12 À 20H00 | THÉÂTRE DES FEUILLANTS INFOS/RÉSA : 0 380 309 899 | WWW.ABCDIJON.ORG

GENESIS

SI LOIN SI HAUT

Danse de Sidi Larbi Cherkaoui

Jeune public

VARENNES-VAUZELLES | 11 > 13 MAI

DIJON | 20 MAI

Dans une maison-castelet aux multiples fenêtres et ouverte sur le monde, vivent Grand-Bec et Touki, son chien. Aujourd’hui, il fait si mauvais temps que Grand-Bec hésite à aller chercher du bois, alors Touki se propose d’aller en ramasser. S’inquiétant pour son ami parti en forêt tout seul, Grand-Bec décide de partir à sa recherche… mais prétexte un thé en pleine nature lorsque Touki semble vexé de le voir arriver !

Genesis est le résultat d’une invitation de Sidi Larbi Cherkaoui a Pékin, où la danseuse Yabin Wang, moteur de la création contemporaine chinoise et star depuis sa participation au film Le secret des poignards volants de Zhang Yimou, voulait travailler avec lui. Créé en novembre 2013, dansé par trois danseurs chinois (dont Yabin Wang), un japonais et trois de la compagnie Eastman de Cherkaoui, Genesis est aujourd’hui considéré comme un des spectacles les plus importants et réussis du chorégraphe, avec une musique magique et des mouvements d’une grande beauté sensuelle. Une fois de plus, la question du métissage, cette fois entre l’Extrême-Orient et un Occident lui-même métissé, est au cœur du propos du chorégraphe, qui se définit comme un « Belge aux racines marocaines et un Arabe au pays des flamands ». Œuvre commune des deux compagnies belge et chinoise autour de ce langage universel qu’est la danse, Genesis est aussi une réflexion sur notre rapport au corps comme soustrait à la nature et soumis aux évaluations permanentes de la compétitivité.

LUNDI 11 À 9H15 ET 10H30, MARDI 12 À 9H15, 10H30 ET 14H15, MERCREDI 13 À 15H00, 9H15 ET 10H30 | CENTRE CULTUREL GÉRARD PHILIPE INFOS/RÉSA : 0 386 930 909 | WWW.MCNN.FR

MERCREDI 20 À 20H00 | AUDITORIUM [44€ À 5,50€] INFOS/RÉSA : WWW.OPERA-DIJON.FR

LES LUNDIS EN COULISSES LECTURE | LUNDIS 4 MAI ET 1ER JUIN À DE 10H00 À 18H00 THÉÂTRE MANSART [GRATUIT] INFOS/RÉSA : 0 380 630 000 | WWW.THEATRE-MANSART.COM

DIJON | 4 MAI & 1ER JUIN

JE BOÎTE

WOZZECK DIJON | 8 > 10 MAI

OPÉRA | MERCREDI 6 ET VENDREDI 8 À 20H00, DIMANCHE 10 À 15H00 AUDITORIUM [57€ À 5,50€] | INFOS/RÉSA : WWW.OPERA-DIJON.FR

COULANGES-LÈS-NEVERS | 7 MAI

SONOMONDIAL

CARNET D’UN DISPARU

Dans Je Boîte, Marzia Gambardella, comédienne de la Compagnie Philippe Genty, est accompagnée par son acolyte, Stefania Milani, à l’accordéon. Dans ce spectacle sans parole, c’est l’intime qui parle, ce moi intérieur qui se recherche et se questionne. Jeu, geste, masque, marionnettes, bruitage et musique, sont au cœur de cette petite forme qui pose des questions sur l’identité. Un duo plein de charme qui nous présente un spectacle élégant.

SPECTACLE LYRIQUE | VENDREDI 5 À 20H00 ET SAMEDI 6 À 18H00 GRAND THÉÂTRE [44€ À 5,50€] | INFOS/RÉSA : WWW.OPERA-DIJON.FR

JEUDI 7 À 19H00 | LE JARDIN INFOS/RÉSA : 0 386 930 909 | WWW.MCNN.FR

Arts visuels par la Compagnie Métaphores

CHATILLON-SUR-SEINE | 18 & 19 MAI

THÉÂTRE/MUSIQUE | LUNDI 18 À 14H30 ET MARDI 19 À 14H30 ET 18H30 THÉÂTRE GASTON BERNARD [4€] | INFOS/RÉSA : 0 380 913 951

DIJON | 5 & 6 JUIN

S A Ô N E - E T- L O I R E

PIXEL

FÊTE MÉDIÉVALE MÂCON | 10 MAI

MONTCEAU-LES-MINES | 21 MAI Danse/arts numériques de Mourad Merzouki | Cie Käfig | Cie Adrien M / Claire B Le chorégraphe Mourad Merzouki est une figure de la danse hip-hop. Dans Pixel, la virtuosité et l’énergie du hip-hop croisent la poésie et l’illusion des projections d’images. La rencontre avec la technique de vidéo interactive développée par la compagnie Adrien M / Claire B plonge les huit danseurs dans des paysages mouvants qui bouleversent la frontière entre réel et virtuel. Un voyage visuel et sensoriel presque hallucinatoire… JEUDI 21 À 21H00 | L’EMBARCADÈRE [20€ À 10€] | INFOS/RÉSA : WWW.EMBARCADERE-MONTCEAU.FR

DIMANCHE 10 DE 14H00 À 18H00 LA CAVE À MUSIQUE [4€ À 2€] INFOS/RÉSA : 0 385 219 669 | WWW.CAVAZIK.ORG

EN ATTENDANT GODOT CHALON-SUR-SAÔNE | 12 & 13 MAI

THÉÂTRE | SAMEDI 12 ET MERCREDI 13 À 20H00 ESPACE DES ARTS [23€ À 6€] INFOS/RÉSA : 0 385 425 212 WWW.ESPACE-DES-ARTS.COM

MATAMORE

CHALON-SUR-SAÔNE | 19 > 30 MAI Cirque | Cirque Trottola et Petit Théâtre Baraque | Accessible à partir de 10 ans

Le Cirque Trottola et le Petit Théâtre Baraque se sont acoquinés avec jubilation pour créer et jouer Matamore. Depuis plusieurs années, Nigloo et Branlotin, dans l’espace du tonneau de leur Petit Théâtre Baraque, fabriquent au fond de la fosse aux apparitions, une mixture qui leur ressemble, pratiquant un théâtre expressionniste singulier. De leur côté, jouant de leur technique de cirque, Titoune, Bonaventure et Mads inventent l’univers insolite du Cirque Trottola à la couleur ferraillée bien reconnaissable. Deux équipes proches dans leur rapport cru et intuitif au spectacle, fidèles au chapiteau, au cirque et à ses exploits, au burlesque et à l’art du clown ont fabriqué Matamore ; monde déroutant, féroce et cruel, tendre et envoûtant. Le public est assis en rond, sous le chapiteau rouge, autour d’une piste creusée comme une fosse. C’est là, en partie, que se déroulent les simulacres, les conciliabules et tours de force… Fosse à fantasmes, d’où surgissent des vignettes d’Épinal, musiques et sons ciselés, bestiaire énigmatique et grands frissons comme dans un cirque mais autrement. Ils ont creusé au plus profond les puits, ouvert de nouvelles galeries, sans effets ni m’as-tu vu. Rien à prouver, tout à partager. Ils prennent un malin plaisir à brouiller les pistes. Le cirque est là, familier et méconnaissable, tordu et magnifié dans ses fondements. MAR. 19, MER. 20, VEN. 22, SAM. 23, MAR. 26, MER. 27, VEN. 29 ET SAM. 30 MAI À 20H00 ANCIENNE SUCRERIE - QUAI ST-COSME, CHAPITEAU [23€ À 6€] INFOS/RÉSA : 0 385 425 212 | WWW.ESPACE-DES-ARTS.COM

DRUMMING

LIAISON CARBONE

Danse par le Ballet de l’Opéra de Lyon Chorégraphie d’Anne Teresa De Keersmaeker

Cirque/jonglage par Les Objets Volants

CHALON-SUR-SAÔNE | 6 JUIN

AUXERRE | 12 MAI

Art en plein renouveau, le jonglage ne se résume pas aux balles et aux massues, loin s’en faut. La preuve avec Liaison Carbone, véritable « physique des particules » à l’échelle humaine, entre prouesses techniques, beauté visuelle et jeux rythmiques. Reconnu pour son approche innovante du jonglage, Denis Paumier met ici en scène un groupe de cinq jeunes jongleurs issus de l’Académie Fratellini. Sur fond de musique électronique et organique, massues, anneaux, tubes musicaux, balles et ballons de toutes tailles, glissent et volent de mains en mains, se désolidarisent pour mieux s’agréger, créant nuages d’atomes, suspensions, bancs de poissons et autres hypnotiques illusions. Féerique !

En créant Drumming en 1998, la chorégraphe flamande n’ambitionnait rien moins que l’Alpha et l’Omega de toute pièce de danse. À cette nuance près que la partition originale, une pièce pour percussions et voix, pionnière du mouvement minimaliste américain, constituait déjà en elle-même un défi. En rendant sensible l’écriture même de la partition, elle transpose la rigueur de l’écriture musicale sur la géométrie des déplacements. L’abstraction voulue du mouvement dansé est tempérée par le jaillissement vital de cette dynamique incessante. La gestuelle s’élance avec une légèreté, une liberté de formes et un foisonnement extraordinaire. Elle fait transparaître une forme de miroitement pulsatile, sorte de rythme émanant de l’écoute abandonnée de la musique et la retranscrit dans l’espace qui semble, le temps d’un battement, se dilater...

MARDI 12 À 20H30 | LE THÉÂTRE [22€ À 7€] INFOS/RÉSA : 0 386 722 424 | WWW.AUXERRELETHEATRE.COM

SAMEDI 6 À 20H00 | ESPACE DES ARTS [23€ À 6€] INFOS/RÉSA : 0 385 425 212 | WWW.ESPACE-DES-ARTS.COM

SOIRÉE SPÉCIALE CLIPS MIGENNES | 5 MAI

YOURI

Une douzaine de clips originaux, poétiques ou novateurs parmi lesquel Ludovic Debeurme pour Fatherkid, Noceurs, Pauline Paris, Matthieu Alric... D’animation, de fiction, interactif, le clip musical n’est plus un simple outil promotionnel mais une œuvre courte de création. Le clip musical est un terrain de jeu expérimental formidable pour s’essayer à de nouveaux modes narratifs et tester de nouveaux moyens de création.

MONTCEAU-LES-MINES | 26 MAI

THÉÂTRE | MARDI 26 À 21H00 | EMBARCADÈRE [12€ À 8€] INFOS/RÉSA : WWW.EMBARCADERE-MONTCEAU.FR

FIN DE JOURNÉE MONTCEAU-LES-MINES | 28 MAI

MARDI 5 À 21H00 | CABARET ESCALE [ENTRÉE LIBRE] INFOS/RÉSA : WWW.CABARET-ESCALE.FR

THÉÂTRE | JEUDI 28 À 21H00 | EMBARCADÈRE [12€ À 8€]

LE P’TIT CINÉ CONCERT #3 MÂCON | 27 MAI

SOIRÉE FLAMENCO

JEUNE PUBLIC | MERCREDI 27 À 16H45 | LA CAVE À MUSIQUE [5€] INFOS/RÉSA : 0 385 219 669 | WWW.CAVAZIK.ORG

MIGENNES | 6 JUIN

ILLUSIONS DÉSILLUSIONS

Cette année, L’Escale reçoit le danseur de flamenco Manolo Punto qui s’est formé à Madrid au sein de l’académie d’Art Flamenco Amor de Dios avec des maîtres tels que La China, Antonio Reyes, Manuel Reyes... Cette belle soirée sera aussi l’occasion d’applaudir les ateliers de la danseuse Anna Flamenca.

MONTCEAU-LES-MINES | 30 MAI

THÉÂTRE | SAMEDI 30 À 21H00 | EMBARCADÈRE [15€ À 8€]

L’ARC : PRÉSENTATION DE SAISON 2015 -2016

SAMEDI 6 À 21H00 | CABARET ESCALE [10€ À 7€] INFOS/RÉSA : WWW.CABARET-ESCALE.FR

LE CREUSOT | 18 JUIN

INFOS/RÉSA : WWW.LARCSCENENATIONALE.FR

SAISON 2015

Crédit : Philippe Maupetit

un été animé N

iché au cœur de la Bourgogne et surplombant l’Auxois, le château de Châteauneuf est devenu ces dernières années un lieu culturel incontournable. Avec une programmation exceptionnelle, plus de 20 rendez-vous tout au long de l’été mêlant art contemporain, théâtre, danse, jazz, ateliers de découvertes des arts médiévaux, chœurs, visites nocturnes en costumes ou à la bougie… Le château de Philippe Pot prend vie pour vous offrir des moments uniques.

Belle nouveauté ! L’ouverture en juin du centre d’interprétation, installé au cœur du Logis des Hôtes. Doté d’une scénographie unique, il sera votre interprète avec le château et son histoire.

Château de

Châteauneuf

www.region-bourgogne.fr

Crédit : Vincent Arbelet

Pour suivre la vie du château toute l’année et découvrir le programme détaillé de cet été, rendez-vous sur region-bourgogne.fr/Chateauneuf