Lien Armée-Nation
Une charte de jumelage La 2e compagnie du 5e régiment de dragons de Mailly-le-Camp (Aube) a signé une charte de jumelage avec la Ville de Provins. La signature de cette char te marque la volonté commune : • d’intensifier les liens d’amitié et de fraternité entre les dragons de la 2e Compagnie et la population provinoise, • de promouvoir les échanges autour des questions de défense auprès de la jeunesse, • de contribuer à la transmission des valeurs républicaines et au devoir de mémoire. A l’occasion de cette signature, une cérémonie et un défilé militaire se sont déroulés sur l’aire de Villegagnon et rue de Jouy.
Commerce
2 000 € à gagner avec Provins Commerces Un jeu concours en ligne via l’application Provins-Commerces est organisé par l’Union des Commerçants Provinois en partenariat avec la Ville de Provins. 2 000 € de chèques-cadeaux d’une valeur de 100, 50, 20 et 5 € sont à gagner Le but de ce jeu concours est d’inciter les clients non adhérents au programme de fidélité Provins-Commerces à télécharger l’application et à utiliser les chèques cadeaux gagnés dans les commerces de proximité utilisant le dispositif Provins-Commerces.Tout nouveau client inscrit NOUVEAUX ADHÉRENT entre les 2 et S du 2 au 18 septembre 2021 18 septembre prochains aura de cheques une chance de gagner un lot. cadeaux à gagner ! * gramme « inscrivez-vous au pro Les gagnants ez de fidélité, et particip concours » jeu au nt seront automatiqueme informés Téléchargez l’appliCATION par mail le mercredi 22 septembre et recevront leurs chèquescadeaux par voie postale à par tir du 27 septembre. Un autre jeu concours sera organisé ultérieurement et s’adressera à tous les clients adhérents au programme de fidélité.
JEU CONCOURS
2000 €
Disponible pour Apple, Android, ou navigateur web
* Règlement du concours disponible sur www.provin s-commerces.com Dotation des lots : 5 chèques de 100 €,10 chèques de 50 €, 40 chèques de 20 €, 40 chèques de 5 €. Tél : 01 64 60 38 47 @villeprovins www.mairie-provins.fr
La fontaine Mattelin-Boyer restaurée La fontaine Mattelin-Boyer, trônant au centre de la place Honoré de Balzac, a repris des couleurs. La place Honoré de Balzac se trouve à l’emplacement de l’ancien couvent des Cordeliers, détruit à la Révolution. Redessinée après la démolition du théâtre et de la prison, elle ne conserve de son aspect du XIXe siècle que l’ancien palais de justice et la fontaine offer te à la ville par les familles provinoises Mattelin et Boyer. Elle fut édifiée entre 1865 et 1875. M. Mattelin fut sous-préfet de Provins sous la IIe République, de 1848 à 1852. M. Boyer était sculpteur fontainier d’ar ts. Les plans furent élaborés par Victor Baltard et la fontaine fut fondue par M. Durenne, maitre des Forges. Une restauration du monument a été entreprise par les services techniques de la Ville de Provins. Après décapage, la fontaine a été repeinte. Les tuyaux et l’alimentation en eaux ont été changés. Une remise à niveau du bassin et son étanchéité ont été effectués ainsi que la reprise de sol en périphérie.
LE PROVINOIS #197 SEPTEMBRE 2021 | 5
