En partenariat avec
Alimentaire / cuisine
CHF 2 8050 EUR 1
CHF 2 8050 EUR 1
PAPADUMS AIL ET PIMENT - 10 PIECES ENV.
Les Papadums (appelés également Papads) sont les fameuses galettes craquantes indiennes que l’on grignotte en attendant le repas. Faciles à préparer, à la poêle ou au micro-ondes. Importées directement d’Inde à travers notre partenaire Asha, les Papads Saveurs Equitables sont fabriqués par une entreprise sociale qui emploie des femmes en situation précaire. - 10 pièces env. - 100 gr.
CHF 6 5030 EUR 4 PAPADUMS MASALA DU PUNJAB - 10 PIECES ENV.
Les Papadums (appelés également Papads) sont les fameuses galettes craquantes indiennes que l’on grignotte en attendant le repas. Faciles à préparer, à la poêle ou au micro-ondes. Importées directement de l’Inde de notre partenaire ASHA, les Papads Saveurs Equitables sont fabriquées par une entreprise sociale qui emploie des femmes en grande précarité. Dimensions : Paquet de 100 g (10 papadums environ).
BANANES SECHEES SAVEURS EQUITABLES Origine Brésil. issues de l’agriculture biologique. Paquet de 250 gr.
SELAFS114
SELAFS111
SELAFS110
Ce panier contient : 1 pot verre dattes et amandes au sirop 420 g 1 pot verre figues entières au sirop 420 g 1 pot verre confiture de figues au sésame 420 g Livré dans une corbeille en jonc fabriqué au Bangladesh dans le respect des règles du commerce équitable.
CHF 3 5050 EUR 2
SELACH103
CHF 3 5050 EUR 2
CHOCOLAT NOIR ECLATS FEVES DE CACAO 100 G
CHOCOLAT NOIR ÉCLATS D’AMANDES Chocolat extrafin, noir aux éclats d’amandes de Provence. Cacao du Pérou. Tablette de 100g.
CHF 3 5050 EUR 2
SELACH104
CHOCOLAT NOIR AU GINGEMBRE DE MADAGASCAR
CHF 4 2000 EUR 3
CHF 4 2000 EUR 3
CHOCOLAT BIO BOLIVIE 64% 100 GR
Chocolat noir, cacao grand cru pure origine bio et équitable Bolivie 64 % Bonne longueur en bouche, suave, doux. En Bolivie dans la région de l’Alto Béni, notre fournisseur de cacao aide depuis l’an 2000 un millier de producteurs à faire grandir la qualité, et à s’organiser en coopérative pour exporter ce cacao bio unique, assemblage de cacao sauvage dit «silvestre» et de cacao «criollo».
CHOCOLAT NOIR 70% SANS SUCRE AJOUTE
2 % de sucre seulement. Adouci au maltitol. Edulcorant agricole de nouvelle génération, le maltitol est un glucide au goût naturellement sucré, issu de matières premières agricoles renouvelables : les céréales. Le maltitol, permet la révélation intense des arômes : le goût, sans le sucre. CONVIENT AUX DIABETIQUES.
CHF 3 5050 EUR 2
CHF 6 5030 EUR 4
SELACD144
SELACH105
Chocolat extrafin, noir dégustation. Cacao du Pérou. Tablette de 100g.
SELACF113
Recette traditionnelle libanaise. Se déguste au dessert comme une douceur ou en accompagnement de gateaux, yaourts et fromage blanc. Pot de 420 gr.
Chocolat extra fin. Cacao du Pérou, sucre du Paraguay. 74 % de cacao.
CHOCOLAT NOIR DÉGUSTATION
La confiture de figues traditionnelle est ici finement agrémentée de sésame grillé. Pot verre 420 gr.
ECORCES D’ORANGES AMERES AU SIROP
PANIER DATTES ET FIGUES
SELAAS151
CONFITURE EXTRA DE FIGUES AU SESAME
CHF 6 5030 EUR 4
CHF 37 0090 EUR 26
CHF 4 2000 EUR 3
Chocolat extra fin. Cacao du Pérou, sucre du Paraguay. Fin et subtil.
SELACH108
CHOCOLAT BIO PANAMA 63% 100G
Chocolat noir, cacao grand cru pure origine bio et équitable Panama 63 % Suave et puissant, très bon équilibre. Au Panama, l’association d’agroforestiers Cocabo regroupe plus de 1400 producteurs de cacao dans la région de Bocas del Toro. Les cacaoiers poussent en forêt, entretenue et activement replantée. Le commerce équitable bénéficie à 3000 familles qui jouent un rôle clé en matière sociale et écologique dans la région.
SELACH126
SELACH124
CHF 7 7050 EUR 5
SELACH129
CHF 8 3090 EUR 5 BALLOTIN D’ORANGETTES AU CHOCOLAT NOIR SAVEURS ÉQUITABLE
Le mariage grandiose de l’écorce d’orange confite et d’un grand chocolat. Poids 150 g
SELACH116
CHF 32 EUR 22
00 90
LOT DEGUSTATION DU MATE - 100 GR., BOMBILLA, CALEBA
AMANDES ENROBÉES DE CHOCOLAT
SELAAS167
SELACH114
Mettre le maté dans la calebasse. Ajouter l’eau chaude (jamais bouillante au risque de dénaturer le goût). Agiter la calebasse. Introduire la bombilla (pipette avec filtre).
Les amandes enrobées de chocolat SAVEURS EQUITABLES ARTISANAT SEL sont légèrement grillées avant d’être enrobées de chocolat, puis d’une fine couche de cacao. Une spécialité idéale pour accompagner le café. Cacao du Pérou. Pur beurre de cacao. Paquet de 150g.
Achetez Achetez pour pour vous vous enen agissant agissant pour pour eux! eux!
Alimentaire / cuisine
CHF 3 0020 EUR 2
CHF 8 2090 EUR 5
CHF 5 2090 EUR 4
CANNELLE EFFILEE DE MADAGASCAR - PAQUET DE 100 GR.
CAFE DECAFEINE CERRO AZUL BIO - MOULU 250 GR.
A déguster en tisane ou en décoction. 100 gr. en vrac
SELACD128
100% arabica. Origine Pérou. Issu de l’agriculture biologique.
Ce café 100% arabica a été spécialement emballé pour qu’il conserve toute la force de son arôme. C’est un café délicieux, à déguster tout au long de la journée. Dimensions : Paquet de 250 g (moulu).
SELACA106
CHF 7 3020 EUR 5
BATONS DE CANNELLE
A l’abri dans un étui en feuilles de bananier, ces bâtonnets de cannelle s’utilisent dans la confection de desserts, de vins chauds, de boissons (sangria). 35 gr. minimum
TAPENADE D’OLIVES NOIRES - POT DE 200 GR.
SELACD131
CHF 4 EUR 3
CHF 6 9590 EUR 4
50 20
CHF 9 EUR 6
La tapenade se déguste sur des toasts à l’apéritif, en entrée avec une salade verte ou en ingrédient de sauces pour viandes blanches ou crudités. Produit solidaire. 200 gr. net
70 95
SAUCE FEU DU ZULU
SUMAC - 100 GR EN BOCAL Epice acidulée traditiionnelle du Liban et du Moyen Orient, excellent dans les salades, les barbecues, etc. Pot verre de 100 gr.
PATE DE PIMENT A LA TOMATE SECHEE
Condiment à base de piments, d’huile végétale (olive et tournesol) et de tomates séchées. Produit dans la région de Fatreh au Liban. - 100 gr. net
SELACD148
CHF 7 6040 EUR 5
SELACD138
Recette originale de sauce pimentée rapportée d’Afrique du Sud par un voyageur. Broderie perlée fabriquée à la main, à Cape Town par une association employant des personnes handicapées. Indications d’utilisation sur le produit.
HARISSA DU MAROC AVEC MOULIN
Piment, ail, sel, cumin, carvi, menthe et coriandre. Un goût original d’Afrique du sud. Broderie perlée fabriquée à la main à Cape Town, par une association employant des personnes handicapées. Indications d’utilisation sur le produit. - 50 gr.
SELACD155
SELACD161
SELACD153
TERRINE SANGLIER AUX CÂPRES
CHF 3 8075 EUR 2
Le mariage de l’excellente terrine de l’ESAT de Bois Jumel et des câpres des Terroirs du Liban. Pot de 200 gr.
CHF 6 6550 EUR 4
CHF 11 9500 EUR 7
SELACV116
CHF 3 8075 EUR 2
CHF 6 9090 EUR 4
LENTILLES CORAIL - 500 GR
Lentille délicatement décortiquée. On l’utilise entre 2 cultures pour fertiliser naturellement la terre des montagnes. On l’apelle communément «addas» ou «lentille corail». Séchée sur pied, puis décortiquée, la lentille Corail illumine les plats, les soupes et les salades. sachet de 500 gr.
PATE DE SPECULOOS A TARTINER
Une pâte à tartiner au goût intense de speculoos. Un régal pour petits et grands ! - 390 gr.
SELAPT100
POIS CHICHES DU LIBAN - 500 GR
Pois chiches cultivés dans la plaine de la Bekaa. Riches en protéines, séchés sur pied pendant 6 semaines, leurs qualités gustatives sont exceptionnelles. Conseils de préparation au dos.
TOMATES SECHEES HUILE D’OLIVE 275GR
Un délice gorgé de soleil à consommer dans les salades, les pâtes et les sauces. 275 gr. net.
SELACV135
SELALS110
SELALS109
Heed Handicrafts Témoigner en formant et diversifiant en bref
Date de création: 1977 Nombre d’artisans concernés: 300 groupements d’artisans. Spécificités des ateliers et des produits: nappes fabriquées par des tisserands locaux, poterie, céramiques, travail du jute, du cuir, du laiton et fabrication de bougies. Formation: tissage, couture et teinture.
D
2
epuis plus de 30 ans, Heed Handicrafts travaille avec des artisans marginalisés afin de leur permettre de développer leurs compétences artisanales et d’acquérir leur indépendance économique. Dans un pays où le chômage atteint 80% de la population active, Heed (Health, Education and Economic Development) joue un rôle vital. Heed Handicrafts a vu le jour en 1977 en mettant en place un programme de micro entreprises. Heed commença en employant directement des tisserands locaux puis étendit son
activité à la poterie, au travail du jute, du cuir, du laiton et à la fabrication de bougies. Heed Handicrafts a aussi mis en place plusieurs programmes de formation dans ces différents domaines. Aujourd’hui, Heed travaille avec plus de 300 groupements d’artisans et plus particulièrement avec des populations marginalisées : minorités ethniques (Manipuris, Biharis), réfugiés et artisans handicapés.
Les artisans et leurs produits
Les artisans bénéficient d’un salaire plus élevé que le salaire minimum fixé par le gouvernement, Heed leur apporte conseils, design et suivi gratuits pour développer leurs produits, formation gratuite, soins médicaux et soutien éducatif pour les familles. Les céramiques de Heed Handicrafts sont fabriquées par de petites unités familiales situées dans des villages à une vingtaine de kilomètres de Dakha. Depuis 40 ans, la
production de céramique a été l’unique source de revenu de ces familles qui ne possèdent pas de terres cultivables. Les nappes sont fabriquées par des tisserands Biharis et Bengalis. Heed Handicrafts a formé plusieurs dizaines de femmes et d’hommes au tissage, à la couture et à la teinture. L’un des premiers groupes à travailler avec Heed Handicrafts dans les années 1970 sont les Manipuris (minorité ethnique de la région de Sylhet, à l’est du pays) qui utilisent une technique traditionnellement exercée par les femmes.
Achetez pour vous en agissant pour eux!
Au centre de Dacca, la capitale du Bangladesh, Heed Handicrafts a ouvert deux enseignes Shetuli’s à destination des touristes mais également de la population aisée de la ville. Ces magasins participent ainsi à l’essor économique des artisans défavorisés en commercialisant leurs produits et en diversifiant leurs débouchés.
Divers
CHF 48 0050 EUR 34
CHF 15 3090 EUR 10
CHF 16 2080 EUR 12
RECIPIENT CHAT COUCHE EN BOIS D ACACIA
DESSOUS DE PLAT PUZZLE
Utilisation en ramequin ou petit bol, pour sauces, gâteaux apéritifs, plats chauds ou froids. Pièce originale et décorative, sculptée d’un seul tenant dans du bois d’acacia massif. L. 20 x l. 18 x H. 8 cm.
De quoi s’amuser en attendant le plat! En bois de sesham. Dim. 21 x 21 x 1cm
DESSOUS DE PLAT - EN ALU FORME ARETES DE POISSON
SELUDP100
SELURB107
En fonte aluminium. 26 x 14 x 2.5 cm
SELUDP112
CHF 9 9070 EUR 6
Lessive 100% végétale, écologique et économique : 500 g de noix permettent environ 60 lavages en machine. Noix de lavage concassées: au contact de l’eau chaude, les coquilles deviennent une lessive douce. Exécutez le programme de lavage comme à votre habitude (avec ou sans prélavage). Protection des tissus et respect des couleurs. Produit et cueilli au sud de l’Inde. Notice d’utilisation et conseils fournis. 500 gr.
Livrés dans leur pochette en organza, ces savons visage et corps de notre partenaire beauté Touch Nature au Népal sont sans paraben ni conservateur. Ils sont enrichis aux huiles essentielles d’arbre à thé, de bois de santal, de myrrhe, d’orange et de citron.
CHF 24 EUR 17
50 50
SELCSA105
SELCNL104
CHF 27 EUR 19
LOT DE 4 SAVONS D’INVITE AUX HUILES ESSENTIELLES
CHF 9 0050 EUR 6
NOIX DE LAVAGE LESSIVE ECOLOGIQUE
Pour les soins du visage : pour une peau jeune, souple et vitalisée. Produit par le groupement Laafi de Tenkidogo au Burkina Faso
SELCSC115
CHF 27 9090 EUR 19
90 90
POT 100% BEURRE DE KARITE
CHF 44 9080 EUR 31
GIRAFE ARTICULEE
Entièrement articulée grâce à un système d’élastique : donnez-lui la forme que vous voulez ! MDF peint main. Norme CE. Ne convient pas à des enfants de moins de 36 mois. H. 22 CM
SELLJE114
CHAT A ROULETTES EN BOIS
Objet de décoration composé de plusieurs essences de bois exotiques. La boule tourne sur elle-même lorsqu’il avance. Objet destiné à la décoration. L. 16 x l. 11 x H. 10 cm.
SELLJE105
CHF 13 9590 EUR 9
PORTE CLES COEUR BOIS
CHF 5 EUR 4
PORTE CRAYONS TORTUES VERTES
80 20
Porte-crayons coloris orange sur lequel sont posées quatre tortues souriantes. En MDF peint à la main. L. 8 x l. 8 x H. 10 cm.
En bois de sesham et bois d’hévéa. Dimensions : L. 4 x H. 3,5 x Ep. 2 cm.
SELOPC111
SELSPC108
CHF 8 3090 EUR 5
CHF 8 3090 EUR 5
ARCHE DE NOE EN BOIS A CONSTRUIRE
A construire. M et Mme Noé et 5 couples d’animaux sont prêts à entrer dans l’arche. En bois entièrement peint à la main. Peintures attrayantes et non toxiques.Conforme à la norme C.E. Ne convient pas à des enfants de moins de 6 mois. 25x20x20cm
CHF 107080 EUR 7
SELLJE140
BOITE LION 3 TIROIRS A POSER SUR LE BUREAU
Boîte ou meuble lion avec trois tiroirs. A poser sur le bureau pour y ranger de petits objet. En bois, peint à la main 17 x 17 x 30 cm
PORTE-CRAYON ZEBRE
Joli petit porte-crayons en forme de zèbre. Composé de cinq éléments en MDF à assembler. L. 12 x l. 10 x H. 10 cm.
SELMBC101
SELOPC108
CHF 46 0090 EUR 32
CHF 25050 EUR 1 La Bible
PORTE MONNAIE CUIR HIBOU
En cuir travaillé et teinté. Fermeture par pression. L. 10 x H. 10 cm.
PORTE MONNAIE CUIR DESSIN DROMADAIRE En cuir. Coloris vert, orange et rouge. L. 7 x H. 7 cm.
SELSPF122
Le livre qui dévoile le secret de la vie. Aucun livre n’aborde de façon aussi approfondie et aussi pratique les grandes questions de l’existence: d’où venons-nous, quel sens a la vie, qu’y aura-t-il après? – 822 pages
SG12301
SELSPF115
Achetez pour vous en agissant pour eux!
3
Accessoires
CHF 27 EUR 19
nouveau
CHF 54 EUR 39
90 90
SAC FEMME BRODE ET PATCHWORK PERLES
CHF 54 EUR 39
Des histoires surprenantes de jeunes ordinaires. Le but de ce livre est de te permettre à toi, jeune citoyen d’aujourd’hui et de demain, de prendre conscience non seulement des problèmes, mais aussi des solutions apportées par certains d’entre vous. Des jeunes se sont levés pour « écoper l’eau du bateau », « prendre une rame » comme on prend son avenir en main pour avancer. Et non seulement pour croire en un avenir meilleur, mais pour faire en sorte qu’il le soit. – 224 pages
00 90
Bandoulière réglable. En chambre à air recyclée.
Informations techniques : Une touche d’éco-citoyenneté et d’originalité dans votre quotidien ! Artisanat SEL vous propose cet article en chambre à air recyclée entièrement confectionné à la main par les artisans de Asha en Inde. Ceux-ci donnent une nouvelle vie et une nouvelle identité à cette matière. Chaque pièce est unique. L. 28 x l. 8 x H. 23 cm
RE8103
CHF 100000 EUR 7
SELSFA155
SELSFA120
ECHARPE GRIS BLEUTE
ECHARPE BLEU TURQUOISE
SELTFL104
SELTFL142
Motifs traditionnels du Cachemire en 100% acrylique. Effets moirés. L. 180 x l. 55 cm.
CHF 19 EUR 13
50 95
Echarpe aux motifs traditionnels du Cachemire en 100% acrylique. L. 180 x l. 55 cm.
CHF 19 5095 EUR 13 CHF 19 5095 EUR 13
ECHARPE VIOLET PARME
SAC A MAIN EN CUIR SUEDE
Sac couleur bordeaux intense. Finition broderies en dentelles. Fermeture par pression. L. 18 x H. 16 cm.
SELSFA156
20 trajectoires qui combattent l’injustice
SAC CABAS CHAMBRE A AIR RECYCLEE
En satin et coton. Broderies fines et perles. Chaque travail de patchwork est unique. Coloris majoritaire bleu foncé. L. 23 x H. 23 cm (hors anses).
00 50
Paroles aux jeunes
Motifs traditionnels du Cachemire en 100% acrylique. Effets moirés. L. 180 x l. 55 cm.
CHF 19 5095 EUR 13
ECHARPE CARAMEL Echarpe aux motifs traditionnels du Cachemire en 100 % acrylique. L. 180 x l. 55 cm.
SELTFL114
SELTFL139
Asha Handicrafts Créativité, savoir-faire, modernité, diversité… et environnement !
M
. Lucas Caldeira, directeur d’Asha Handicrafts, organisation à but non lucratif créée en 1975, collabore avec 103 ateliers, ce qui représente 3 240 artisans, dont 1 500 femmes. Depuis le début de ses activités, Lucas Caldeira se réjouit de ce que « Asha fournisse des débouchés commerciaux aux artisans défavorisés et mette en oeuvre des projets de développement communautaire, éducatifs et professionnels en employant une équipe de travailleurs sociaux, chrétiens engagés chargés d’assurer un suivi social des familles, de transmettre des compétences et d’assurer aide médicale et colarisation. » Fort du savoir-faire de cette centaine d’ateliers dans le travail d’une vingtaine de matières (laiton, bois de sesham et de manguier, coton, corne, os, résine, pierre, rotin, marbre, cuir, perles de verre, soie, fibre de coco, cuivre, fer forgé, fleurs séchées, etc.), ce partenaire a aussi choisi la modernité et la tendance pour sa nouvelle gamme de produits à partir d’éléments recyclés. Peu nombreux1 sont les partenaires d’Artisanat SEL qui manipulent autant de matières avec passion et talent. Pour cette nouvelle matière première, Asha a fait appel à l’atelier ECO-GEEK. Travailler une nouvelle matière, en tant qu’artisans, c’est mettre toute sa créativité en ébullition, et le résultat est surprenant. Pour produire des articles « increvables », Eco-Geek qui pourrait être traduit par « innovation écologique » est passé maître dans l’art de recycler les vieilles chambres à
4
air. Le principe répond à l’attente des clients occidentaux soucieux de la gestion des matières premières et de la préservation de l’environnement. Son responsable Nakul Jain est « heureux que ses produits aient l’écolabel ». « Ce n’est pas facile de produire des sacs et des portefeuilles en chambre à air recyclée », reconnaît Nakul Jain, responsable de l’atelier ouvert en 2000. « L’approvisionnement en électricité n’est pas un problème ici… mais le plus difficile est de maintenir les groupes électrogènes en fonctionnement », explique cet entrepreneur, père de deux jeunes enfants. Cet homme a commencé sa carrière en travaillant pour son père. Il était responsable des importations. Aujourd’hui, Nakul produit et exporte des produits confectionnés à partir de chambres à air recyclées.
Depuis l’année 2007, Nakul travaille avec Asha. « J’aime travailler avec Asha et je vois l’opportunité d’un meilleur avenir », raconte-t-il. Son atelier situé dans la ville industrielle d’Okhala, près de Dehli, offre du travail régulier à 19 artisans. Pour pouvoir modeler les chambres à air, Nakul récupère la matière première auprès des vendeurs de voitures. Ce responsable d’atelier explique : « tous mes artisans sont de pauvres manoeuvres de Delhi. Je leur donne le dimanche comme jour de repos et ils bénéficient d’heures régulières de travail… pour un salaire de 65 à 118 € par mois selon les métiers. » La pratique en Inde est la rémunération à la pièce, cela incite les employés à travailler de longues heures. Avec le commerce équitable, rappelle Lucas Caldeira, « les artisans travaillent 8 heures par jour et 6 jours par semaine en principe. Si les commandes sont suffisantes pour les employer régulièrement à ce rythme, les salariés prennent peu à peu confiance. Ils peuvent ainsi passer plus de temps en famille et améliorer la qualité de vie de leur foyer ».
Achetez pour vous en agissant pour eux!
« L’année a été difficile et nous avons connu des défaites, mais le commerce équitable continue à progresser. Dans le monde entier, les Indiens sont réputés pour être résistants et entreprenants, et nous souhaitons continuer à porter cette image », poursuit le responsable d’Asha Handicrafts. Quant au responsable de l’atelier ECOGEEK, il entend bien se diversifier encore et produire des articles à partir du recyclage des ceintures de sécurité et du papier. Mais il ne nous en dira pas plus car il fait appel à des concepteurs de produits en freelance en Europe pour l’aider et il ajoute presque confidentiellement « les nouveaux concepts sont rapidement copiés et les idées volées ». Grâce à la créativité et au savoir-faire de cet atelier, le responsable et ses employés peuvent se réjouir car il y a de beaux jours devant ceux qui innovent dans le respect de l’environnement. 1 Parmi eux, citons Noah’s Ark, autre partenaire d’Artisanat SEL.
Noah’s Ark Témoigner des valeurs de l’Evangile en donnant un travail équitable et des soins aux familles en bref
Date de création: 1986 Nombre d’artisans concernés: 33 ateliers, ce qui représente environ 400 artisans. Spécificités des ateliers et des produits: travail du laiton, émaillage et argentage, incrustation de motifs en laiton dans des objets en bois de Sesham. Focus sur un artisan Objets divers (argent, cuivre, bois, verre).
N
oah’s Ark est une structure d’exportation située à Moradabad, au Nord de Delhi. Créée en 1986, elle existe pour assurer des débouchés à la production des artisans, dans de bonnes conditions de travail et avec un salaire décent. Avant de créer Noah’s Ark, Samuel Masih travaillait déjà dans le commerce des objets artisanaux. Lorsqu’il découvrit que son collègue prélevait une commission sur les artisans à chaque commande, il décida de créer sa propre entreprise sur des bases éthiques. Depuis, Noah’s Ark s’attache à entretenir de bonnes relations avec ses artisans, convaincu aussi qu’à long terme, la qualité des produits en sera améliorée.
Bijoux
« Nous aidons les artisans à changer de vie en les encourageant à devenir autonomes. Nous travaillons avec des gens de différentes castes. J’appartiens moimême à une famille très pauvre et je n’aurais jamais pu penser m’occuper un jour d’une oeuvre aussi importante».
Un travail de qualité
Noah’s Ark a été récompensé en 1999 par le prix « Bharat Jyoti » remis par le gouvernement. Ce prix prestigieux est décerné pour des actions menées pour le développement du pays. Noah’s Handicrafts
CHF 11 9500 EUR 7
BRACELET ORANGE ET ROUGE- EN RESINE ADAPTABLE
CHF 9 4070 EUR 6
CHF 39 5090 EUR 28 CHF 245050 EUR 17
Barrette chats en bois. 10 x 4.5cm
SELBBT101
SELBBR146
BRACELET EN IVOIRE VEGETAL En ivoire végétal (tagua).
CHF 169570 EUR 11
COLLIER ETHNIC CHIC
and Welfare Society offre gratuitement des services médicaux et de nutrition, et une éducation de base aux artisans et à leur famille. Les matériaux bruts sont fournis aux unités familiales qui reçoivent ensuite un salaire à la pièce pour chaque produit terminé. Aujourd’hui, Noah’s Ark travaille avec 33 ateliers, ce qui représente environ 280 artisans. Artisanat SEL travaille avec Noah’s Ark depuis 1990 et Noah’s Ark est membre d’IFAT.
BARRETTE CHATS EN BOIS
Matière synthétique, orange et rouge. Diam. 7 cm adaptable.
Ziauddin vient d’une famille de mécaniciens de Nagina. C’est en regardant l’un de ses amis artisans exercer son art qu’il a appris la sculpture sur bois. Depuis 26 ans, il n’a cessé de développer ses talents. Il sait aussi réaliser l’incrustation sur bois, un art particulièrement répandu dans la région autour de Moradabad. Mais, exploité par son ancien patron, Ziauddin a voulu se sortir de la pauvreté. C’est pourquoi il y a quelques années, il a contacté Samuel Masih de Noah’s Ark. Cette nouvelle collaboration lui a permis d’ ouvrir un atelier à son compte. Ziauddin fabrique les boîtes à CD, les dominos, les plumiers et quelques-uns des plateaux commercialisés.
COLLIER RAS DE COU - PERLES BLEUES
CHF 269550 EUR 18
SELBBR182
En perles fantaisie bleues. Longueur 44 cm
En perles de bois. Longueur 72 cm.
SELBCL126
SELBCL106
CHF 8 3090 EUR 5
COLLIER TAGUA ORANGE - IVOIRE VEGETAL ORANGE En ivoire végétal (tagua). coloris orange. fermoir traditionnel.
Informations techniques : l’ivoire végétal, nommé Tagua en Amérique du Sud, est l’albumen du fruit du Palmier à Ivoire (Phytelephas) qui pousse au coeur de la forêt amazonienne et notamment en Colombie où ce bijou a été produit. Longueur 50 cm.
SELBCL298
CHF 29 5090 EUR 21
COLLIER PERLES ET MEDAILLON AMBRE
COLLIER ETHNIQUE CHIC
En os de buffle et résine. Coloris orange et havane. Fermoir traditionnel. Longueur 50 cm.
SELBCL305
Grand collier de perles fantaisie. Longueur 48 cm
SELBCL108
PARURE COEUR ORANGE BO ET COLLIER
Collier et boucles d’oreilles en résine coloris orange. Cordon en coton assorti. Collier L. 70 cm. Médaillon H. 5 cm. Boucles H. 4,5 cm.
SELBPA119
CHF 12 EUR 8
50 95
BIJOU DE SAC FLEUR TAGUA
En ivoire végétal (tagua). Coloris orange foncé et mauve. Longueur totale 12 cm.
SELBSA105
Paroles aux pauvres
27 belles histoires pour raconter l’aide au développement
CHF 10 EUR 7
50 50
CHF 4 1095 EUR 2
MIROIR DE POCHE AVEC OUVERTURE EN BOIS
Petit miroir de poche, avec ouverture en bois décoré. 7 x 7,5cm
SELCAC119
CHF 4 9050 EUR 3
Pour la première fois, des ONG de sensibilité chrétienne donnent à voir de façon concertée leur travail et montrent la manière dont elles l’envisagent. Par le témoignage d’un ou de plusieurs bénéficiaires, elles dévoilent chacune leurs spécificités, qui couvrent des domaines aussi différents que la formation, la santé, l’accueil des orphelins ou des prisonniers. Vous pouvez suivre ainsi dans ces pages la trajectoire du Congolais François, qui a repris en main et qui gère ses plantations de café après avoir suivi des cours d’alphabétisation pour adultes ; ou comprendre quel est le combat de l’association Jéthro en faveur des agriculteurs du Sahel. - 224 pages
RE8102
Achetez pour vous en agissant pour eux!
5
Noël Noël Noël Noël Noël Noël
Crèches
CRECHE QUECHUA EN CERAMIQUE
Crèche en céramique peinte à la main. Personnages traditionnels quechua. L. 6,5 x l. 6,5 x H. 4 cm.
SELDCR105
CHF 41 9090 EUR 29
CRECHE DE NOEL 5 FIGURINES - 11 CM 5 Figurines. La nativité à la mode mexicaine. En céramique peinte. Hauteur max. 11 cm.
SELDCR114
CHF 11 9500 EUR 7 CHF 41 9095 EUR 29
CHF 65 0090 EUR 46
CRECHE BOULES A SUSPENDRE EN CERAMIQUE
Reformez cette crèche traditionnelle quechua dans votre sapin avec ces 9 boules de Noël représentant la crèche. En céramique peinte à la main. Diam. boule 5 cm env.
CRECHE DE NOEL 5 FIGURINES 15 CM
Des santons de Noël de belle taille et très réalistes par leurs expressions et le détail du travail. En céramique peinte à la main. Hauteur 15 cm
SELDCR116
SELDCR115
CHF 19 4095 EUR 13
CHF 169070 EUR 11 CRECHE 3 FIGURINES
CRECHE MINIATURE FORME MAISON
Une crèche en céramique dans un style enfantin, peinte à la main. Hauteur 7 cm
Une crèche de tradition péruvienne, en bois et céramique peints très finement à la main. - L. 9 x l. 7 x H. 2,5 cm.
SELDCR120
CHF 41 EUR 29
SELDCR126
90 90
CHF 22 9030 EUR 15
MOBILE CRECHE EN CERAMIQUE Les personnages de céramique sont placés sur un bois et surmonté par l’étoile de Noël. L’enfant Jésus est dans les bras de Marie. 5 cloches aux teintement discret terminent ce mobile éclatant de beauté et de vie. L. 18 cm. H. 65 cm.
CRECHE A SUSPENDRE DE 9 FIGURINES
Une crèche originale de 9 figurines à suspendre. En fer blanc finition doré garni de perles de verre rouge. Haut. personnages de 6 cm à 13 cm.
SELDCR130
CHF 27 5030 EUR 19
SELDCR128
CRECHE HAITI 3 PERSONNAGES
Une douce représentation de la nuit de Noël dans un style haïtien. En céramique peinte à la main et laine. Hauteur max. 7 cm
SELDCR117
Ma petite Bible
CHF 41 EUR 29
90 90
CRECHE DE NOEL A CONSTRUIRE
Un jeu d’assemblage et de figurines aux couleurs attrayantes. En bois peint à la main, peintures non toxiques.Conforme à la norme C.E. Ne convient pas à des enfants de moins de 6 mois. Plié 36x36cm
SELLJE113
6
Achetez pour vous en agissant pour eux!
Auteur le plus populaire du genre, Ken Taylor s’est associé à des artistes exceptionnelles pour créer cette Bible magnifiquement illustrée. Les enfants dès 2 ans seront ravis de découvrir les beaux récits bibliques qui leur sont tout spécialement destinés. Grâce aux 125 histoires racontées, ils parcourront la Bible de la Genèse à l’Apocalypse, en découvrant au passage Adam et Eve, Jacob, Esther, Naomi, Jésus, Pierre, Paul, Jean et tous les autres. En prime, une petite question à la fin de chaque récit leur permet de réfléchir à ce que celui-ci leur apprend sur eux-mêmes ou sur Dieu. - 258 pages
MB3375
CHF 220040 EUR 15
Noël Noël Noël Noël Noël Noël Décoration
CHF 24 7090 EUR 17
COFFRET DE 6 DECO NOEL ETOILES DOREES
BOÎTE À SECRETS CHAT QUI DORT
En céramique peint à la main. Couleur dorée. Pratique, elles sont livrées dans un coffret de papier artisanal entièrement fait à la main. H. 6,5 cm. Coffret 7 x 7 x 5 cm
Boîte à secret chat qui dort. Originale, elle se démonte et se remonte comme un puzzle. En bois de Sesham. Inde 13,5 x 11 x 5 cm
SELDDN115
CHF 7 9070 EUR 5
ETOILE EN FILIGRANE A SUSPENDRE
SELLBS109
CHF 8 3090 EUR 5
CHF 6 5030 EUR 4
DECORATION NOEL PERLES BLEUES
Aussi délicat qu’un flocon de neige. Décoration à accrocher dans le sapin. En fil de métal argenté orné de perles bleues
En fil de métal et perles de verre. Diam. 13cm Epaisseur 3cm
SELDDN135
SELDDN122
CHF 9 9070 EUR 6
CHF 13 9090 EUR 9
LOT DE 3 ETOILES DE NOEL A SUSPENDRE En véritable fil de soie. Diam. 12 cm, 10 cm, 8 cm
SELDDN140
LOT DE 4 DECO DE NOEL MOBILE MULTICOLORE
Un joli travail de perles colorées sur des coussinets en forme de lune, étoile sapin et coeur. Hauteur 5 cm environ.
SELDDN139
DEUX FLOCONS DE NEIGE - EN PERLE, MONTEES SUR UNE ARMATURE EN FER BLANC
CHF 13 EUR 9
90 95
CHF 15 5090 EUR 11
CHF 249090 EUR 17 MOBILE OCEAN EN BOIS PEINT
3 PANIERS SUSPENDUS EN RABANNE TRESSEE
La faune animale sous-marine toute en couleurs. Peint à la main. Long. 48 cm env.
Les paniers suspendus. En rabanne tressé, ils seront très pratiques pour ranger vos ingrédients. H. 70 cm
SELDMB105
SELDJA101
En perle, coloris rouge, montées sur une armature en fer blanc. 10 x 12 cm
SELDDN141
CHF 31 5050 EUR 22
CHF 209080 EUR 14
MOBILE TOURNESOLS ET ABEILLES EN CERAMIQUE
Un joli papillon multicolore danse au centre du mobile, le tout en céramique peinte à la main par l’atelier Arte Decorativo, un atelier familial qui procure du travail aux plus démunis d’un quartier de Lima. H. 65 cm. L. 20 cm.
SELDMB132
CHF 32 0090 EUR 22 MOBILE MULTI SPORT
Football, basketball, tennis ou handball, tout est là pour ravir votre jeune sportif.En MDF peint main. Haut 45 cm
SELDMB119
PHOTOPHORE LA NUIT DE NOEL EN CERAMIQUE
Une représentation pleine de douceur et de tendresse pour Marie et Joseph protégeant Jésus qui vient de naître. En céramique peinte à la main et ajouré. Livré sans bougie. 12x9x20cm
SELDPH120
PHOTOPHORE VITRAIL EN VERRE PEINT MULTICOLORE En verre peint à la main, multicolore. Adapté pour bougie chauffe-plat, non fournie. 6 x 6 x 6cm
SELDPH131
Achetez pour vous en agissant pour eux!
CHF 9 2090 EUR 7 7
Produits toujours disponibles SELABC101 CHF 27.90 EUR 19.90
BOITE DE 28 BARRES DE NOUGAT SELABC112 CHF 42.00 EUR 29.90
CAFÉ ORGANICO 100% ARABICA BIO, 250 GR MOULU SELACA107 CHF 5.40 EUR 3.60
SELACA111 CHF 5.20 EUR 3.60
HERBES POUR SALADES BIO, 40 GR SELACD134 CHF 5.80 EUR 3.95
CONFITURE DE MANGUES DU BURKINA, 320 GR SELACF118 CHF 4.70 EUR 3.30
SELACH115 CHF 7.70 EUR 5.00
CHOCOLAT BIO EQUATEUR 70%, 100GR SELACH125 CHF 4.20 EUR 3.00
SELACN100 CHF 7.50 EUR 5.30
BONBONS AU MIEL MAYA, 150 GR SELACN101 CHF 4.80 EUR 3.20
BONBONS AU MIEL ET AU CITRON, SACHET 170 GR SELACN104 CHF 4.20 EUR 3.00
SELAML105 CHF 5.90 EUR 4.20
THÉ DE TETULIA, SACHET 100 GR SELATH110 CHF 7.00 EUR 5.00
THE VERT BOLOVEN DU LAOS, 100 GR SELATH130 CHF 8.00 EUR 5.70
Distributeurs
COLLIER ETHNIQUE CHIC COULEUR IVOIRE, Long. 70 cm
NEZ PORTE LUNETTES BOIS DE SESHAM, 15 x 8 x 6 cm
COLLIER FLEUR REGLABLE TAGUA
POT ET SES 2 STYLOS - EN METAL VIOLET AVEC PERLES BLEU TURQUOISES, 6 cm haut. 8 cm Crayon long. 12.5 cm.
SELBBR131 CHF 24.60 EUR 14.90
SELBCL120 CHF 22.70 EUR 15.50
SELBCL295 CHF 17.50 EUR 11.95
PORTE SAVON EN MARBRE
COFFRET POUR LE BAIN UNE BOUGIE PARFUMEE , UN SAVON, UNE HUILE. 30 ML
MIROIR DE POCHE ORIENTAL LAVANDE - DECORATION PERLE ET PETITS MIROIRS, Diam. 7 cm
SELCAS108 CHF 22.00 EUR 17.50
SELCAC116 CHF 6.90 EUR 4.95
BLANCHISSANT OXYGENE ECOVER
BOUGIE RONDE HUILE ESSENTIELLE LAVANDE, Haut 5 cm , diam. 10 cm
SAVON CITRONELLE AU BEURRE DE KARITÉ SELCSA120 CHF 6.90 EUR 4.50
BOUGIE RONDE A L’HUILE ESSENTIELLE BOIS DE SANTAL, HAUT 7 cm
BOUGIE RONDE HUILE ESSENTIELLE FLEURS DE FRUITS, Haut 6 cm diam. 4.5 cm SELDBG116 CHF 5.90 EUR 4.40
SELLJA107 CHF 9.10 EUR 6.50
SELOAC116 CHF 19.90 EUR 12.90
SELOPC135 CHF 12.50 EUR 8.50
PORTE LETTRES PAPILLON EN BOIS ET LAITON, 30 x 10 x 16 cm SELOPL107 CHF 32.00 EUR 19.90
SAC A DOS ENFANT NEPALAIS, 35 x 38 cm
SELDBG121 CHF 5.90 EUR 3.85
SELSFA114 CHF 27.80 EUR 19.50
DECAPSULEUR CHAINE DE VELO RECYCLE - FORME SERPENT, 23 cm
LOT DE 2 BOUGIES CITRONELLE EN BOITE SELDBG135 CHF 17.50 EUR 12.50
SELUAC101 CHF 10.10 EUR 6.95
DESSOUS DE PLAT SPIRALE, 18 x 23 x 1 cm
2 CV EN METAL RECYCLE, 20 x 10 x 10 cm SELDMN124 CHF 28.70 EUR 20.50
COCCINELLE GM EN METAL RECYCLE, 20 x 10 x 9.5 cm SELDMN126 CHF 27.90 EUR 19.90
STATUETTE AMOUR INFINI, 15 x 5 x 23 cm SELDST100 CHF 37.10 EUR 24.90
SELUDP107 CHF 13.95 EUR 9.25
3 COUPELLES CARREES EN MANGUIER ROUGE, 5 x 12 et 10 cm SELUSA115 CHF 46.90 EUR 28.90
PANIERS GIGOGNE INTERIEUR TISSU, Carré 23 x 23 x 15 cm. Rond 20 x 20 x 14 cm SELUSA148 CHF 35.70 EUR 24.90
BANANES SECHES BIO
BUS DES ANDES, 6.5 x 3 x 6 cm SELDST105 CHF 13.95 EUR 8.70
SELAFS103 CHF 6.30 EUR 3.95
UNE TOUPIE QUI DANSE EN BOIS, 5 x 5 x 4 cm SELLJA105A CHF 4.20 EUR 2.80
BOUGIE RONDE HUILE ESSENTIELLE CITRONELLE, Haut. 6 cm diam. 4.50 cm SELDBG122 CHF 5.90 EUR 4.40
BAGUE FLEUR TAGUA, 4 X 4 cm
MIEL BIO TOUTES FLEURS MAYA POLIFLORA, 250 GR
Chapons 4 , 2022 Bevaix Tél 032 847 06 12 www.librairie-eclaricie.ch
TOUPIE AVEC LANCEUR, 5.5 cm. haut. 14,5 cm
SELAVH108 CHF 13.90 EUR 9.90
SELDBG115 CHF 5.90 EUR 4.40
CONFITURE DE PETALES DE ROSE, 420 GR
LOT DE 4 BRACELETS BLEU LAITON ET OS, Diam. 8 cm
SELCAC115 CHF 18.90 EUR 11.50
SELCSA104 CHF 6.90 EUR 4.95
NOISETTES DE PROVENCE AU CHOCOLAT AU LAIT,150 GR
Radio Réveil - Librairie Eclaircie
SELATS112 CHF 6.20 EUR 4.10
SAVON A L’HUILE D’OLIVE ET LAURIER, 140 GR
SELACH104 CHF 3.50 EUR 2.50
Rue Bournot 25 2400 Le Locle Tél. 032 931 26 66 • Fax 032 931 26 67
INFUSIONS MELANGE APRES-REPAS BIO, 20 infusettes, 28 GR
SELCSA103 CHF 4.90 EUR 3.50
CHOCOLAT NOIR ÉCLATS D’AMANDES, 100 GR
La Maison de la Bible
SELATH132 CHF 7.95 EUR 5.70
SAVON A L’HUILE D’OLIVE, 140 GR.
SELACF122 CHF 4.60 EUR 3.30
Av. Léopold-Robert 8 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 968 38 40 • Fax 032 968 46 22
TISANE DE MURIER DU LAOS, 50 GR
SELCLE101 CHF 4.50 EUR 3.00
CONFITURE COCO-ANANAS SAVEUR EQUITABLE,320 GR
Librairie La Colombe
SELATH131 CHF 8.00 EUR 5.70
HUILE D’OLIVE VIERGE DU LIBAN, 75 CL
CAFÉ MOKA 100% ARABICA, 250 GR MOULU
Suisse
THE OOLONG BOLOVEN DU LAOS, 100 GR
SELBBA132 CHF 13.90 EUR 9.95
BOUCLES D’OREILLES EN LAITON MARTELE MOTIF FEUILLE PENDANTES SELBBC110 CHF 10.10 EUR 6.95
BOUCLES D’OREILLES FLEUR TAGUA, 4 cm SELBBC196 CHF 18.90 EUR 13.50
La Maison de la Bible
La Maison de la Bible
Librairie Janz Team
Das Haus der Bibel
Librairie Nouvel Horizon
Les Ramilles
Das Haus der Bibel
France
Praz-Roussy 4bis 1032 Romanel-sur-Lausanne Tél. 021 867 10 20 • Fax 021 867 10 25 Grande Rue 10 2735 Malleray Tél. 032 492 18 71
Librairie Equilivre
Av. des Alpes 23 1820 Montreux Tél. 021 963 04 29 • Fax 021 961 27 01
Rue de Rive 11 1204 Genève Tél. 022 310 52 59 • Fax 022 311 05 07 Grand Rue 35 1347 Le Sentier Tél. 021 841 18 90 • Fax 021 841 18 38
Librairie Horizon
Ruelle du Midi 3 1950 Sion Tél. 027 323 84 55 • Fax 027 323 84 55
Pl. Roland Béguelin 8 2800 Delémont Tél. 032 422 16 15 • Fax 032 422 16 18 Rebgasse 21 4058 Bâle Tél. 061 681 33 21 • Fax 061 681 33 03
Librairie Horizon
Rue du Criblet 10 1701 Fribourg Tél. et Fax 026 322 83 22
Achetez pour vous en agissant pour eux!
Stockerstr. 46 8002 Zürich Tel. 044 201 29 41 • Fax 044 201 12 40
Equi’Livre
184, avenue de la Rose, 13013 Marseille Tél 04.91.78.69.69 • Fax 04.91.78.08.11
La Maison de la Bible
130, avenue Thiers, 69006 Lyon, Tél 04.37.48.49.85 • Fax 04.78.95.15.08
Sous réserve d’erreurs ou de modifications de prix – Rédaction: La Maison de la Bible, CP 151, CH-1032 Romanel-sur-Lausanne – Imprimé sur papier recyclé.
BOITE DE 45 BARRES AU SESAME BARRITA