h c r er a
l l u +p m
g
s e t itec
Portfolio réalisé par Archiduc © Maison Moderne et © g+p muller architectes
www.archiduc.lu www.mullerarchitectes.lu
002
Fiche technique Années de construction : 2005-2008 Lieu de construction : Route d’Eich, Luxembourg Maître d’ouvrage : Fondation Norbert Metz Superficie : 10 425 m2 Ingénieur génie civil : Schroeder & Associés SA Ingénieur technique : Goblet Lavandier & Associés SA
Identité chromatique :
www.archiduc.lu
portrait
Projet 1
Centre médical Annexé à la Clinique d’Eich, le nouveau centre médical a pour mission de regrouper les cabinets médicaux dans un seul bâtiment ouvert au public. La construction de ce centre médical requérait des solutions à un programme ambitieux : un terrain limité, le maintien d’un accès aux ambulances, la liaison avec passerelles aux étages de la clinique, un accès vers le nouveau parking souterrain, le maintien de l’accès vers la Fondation Félix Chomé, un rez-de-chaussée accueillant pour les commerces. Le projet reflète une organisation claire, tous les cabinets médicaux étant regroupés dans un volume en « L » longeant la route et revêtus d’une façade à double peau, offrant ainsi une qualité climatique et acoustique. Un second volume rectangulaire regroupe toutes les fonctions communes telles que circulations, sanitaires, salles d’attente et réceptions. Ce volume entièrement vitré et orienté au sud est doté d’une belle vue et revêtu d’un écran à lamelles fixes faisant office de protection solaire. Le choix de la construction s’est fixé sur une structure portante en acier restée visible à l’intérieur, de grandes portées et des dalles fines. En plus, l’acier reflète l’histoire de la Fondation Norbert Metz par son passé lié à la sidérurgie luxembourgeoise.
3
2
4
1
003
5
1
Photo du chantier avec la structure portante en acier 2
Vue depuis l’entrée des ambulances, façade vitrée avec une sérigraphie à double peau 3
Vue de l’entrée principale, route d’Eich 4
Entrée principale 5
Vue de l’ensemble avec les passerelles vers la Clinique d’Eich 6
Passerelles reliant le centre médical à la Clinique d’Eich avec nouvel escalier de secours 7
Ambiance de soirée, route d’Eich 7
6
004
Fiche technique Années de construction : 2009-2011 Lieu de construction : 45-47, avenue de la Gare, Luxembourg Maître d’ouvrage : Breevast Luxembourg S.à r.l. Superficie : 16 000 m2 Ingénieur génie civil : Schroeder & Associés SA Ingénieur technique : Boydens
Identité chromatique :
www.archiduc.lu
portrait
Projet 2
Ensemble Monopol Transformation et réhabilitation du complexe Monopol-Galerie 45, galerie marchande et hôtel Nobilis, en un nouvel ensemble comprenant un hôtel contemporain et trois grandes surfaces commerciales. La transformation et la réhabilitation de l’ensemble de ces bâtiments doté d’un planning serré, ainsi que les contraintes d’un grand chantier en centre-ville, représentent un défi très intéressant à relever. Le bâtiment de la Galerie 45 a été démoli. Par contre, le bâtiment Nobilis a été transformé en enlevant intégralement sa façade et en pratiquant une large ouverture sur deux niveaux. L’idée de base visait à ce que chaque magasin dispose de sa propre vitrine et une entrée depuis l’avenue de la Gare. Dans cet esprit, l’espace « entrée » a été reculé sur toute la longueur du bâtiment et la hauteur a été doublée afin de créer trois entrées, deux au rez-de-chaussée et une via des escalators au premier étage. L’hôtel de 100 chambres dispose d’un ascenseur panoramique et accueille ses clients au deuxième étage dans un espace avenant pourvu de grandes baies vitrées donnant sur l’avenue de la Gare. Une passerelle relie la réception de l’hôtel à son annexe de 30 chambres située dans la grande cour arrière bénéficiant d’une situation paisible.
1
3 1
Façade arrière de l’hôtel avec l’annexe dans la cour intérieure 2
Ambiance à l’intérieur – réception, bar 3
2
Façade principale, avec deux niveaux commerciaux et l’hôtel sur sept niveaux avec son restaurant-bar au 2e étage
005
Projet 3
Fiche technique
École de musique
Années de construction : 2003-2005
L’école de musique de Bertrange dispose de huit salles de classe et d’une salle de concert de 160 places.
Lieu de construction : 17, rue Atert, Bertrange
L’école de musique ARCA se trouve à proximité des écoles longeant le ruisseau Atert. Les grandes salles de classe sont situées côté rue alors que les salles privatives ont des vues directes sur un écrin de verdure, bénéficiant ainsi d’un calme absolu. Une salle de concert avec son foyer complète le programme. Cette salle de concert a été conçue dans l’optique d’une qualité acoustique de haut niveau et est dotée d’un équipement et d’une sonorisation performants. La forme architecturale de cette salle reflète l’optimisation acoustique et sa réalisation en pierre naturelle à l’extérieur lui confère une image représentative dans le tissu urbain. Le foyer reliant les salles de classe avec les salles de musique constitue un espace convivial multifonctionnel, ainsi qu’un lieu de détente pour l’école de musique et les spectateurs de la salle de concert.
Maître d’ouvrage : Administration Communale de Bertrange Superficie : 2 710 m2 Ingénieur génie civil : Schroeder & Associés SA Ingénieur technique : Goblet Lavandier & Associés SA Distinction : Bauhärepraïs OAI 2008 1
Identité chromatique :
2
3 1
Salle de classe privative 2
Salle de concert 3
Salle de percussion 4
© AC Bertrange
Vue de l’extérieur
4
006
Lieu de construction : Bertrange Maître d’ouvrage : Fondation « Les Parcs du Troisième Âge » Localisation : 3, am Bongert L- 8081 Bertrange Superficie : 1 120 m2 Ingénieur génie civil : Schroeder & Associés SA Ingénieur technique : Felgen & Associés SA
Identité chromatique :
Les Parcs du Troisième Âge Transformation et agrandissement du restaurant (salle polyvalente) avec aménagement d’une nouvelle cuisine au sein d’une maison de soins. Première maison de soins au Luxembourg, l’ensemble « Les Parcs du Troisième Âge » vient de fêter ses 20 ans. L’agrandissement du restaurant (salle polyvalente) et l’aménagement d’une nouvelle cuisine au même niveau s’imposaient. La maison de soins voulait profiter de cette extension pour rafraîchir son image et conférer un élan contemporain à l’établissement. Le choix s’est porté sur une forme organique, regroupant le restaurant, la nouvelle cuisine et la cafétéria, se distinguant totalement de l’architecture de l’époque. Cette forme en courbes crée des espaces intéressants, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Le visiteur est ainsi dirigé vers l’entrée et une terrasse accueillante a été aménagée naturellement. La construction est en charpente métallique et les façades sont en panneaux de bois préfabriqué, revêtus de tôles en aluminium reflétant le ciel et la végétation. Afin de procurer une image avenante et visuelle, les panneaux à l’intérieur du restaurant ont été recouverts de photos, toutes hauteurs confondues, de différents paysages marquants du Grand-Duché de Luxembourg.
1
© Prefalux
Années de construction : 2010-2012
PROJET 4
2
© Guittou Muller
Fiche technique
www.archiduc.lu
portrait
3 1
Détail de la façade en aluminium réfléchissant 2
Terrasse 3
Façade principale – les tôles en aluminium changent de couleur entre bronze-or et gris suivant l’ensoleillement 4
4
Vue de l’intérieur du restaurant avec des photos collées sur les panneaux opaques 5
Vue extérieure de l’ensemble
5
007
Fiche technique Années de construction : 2005-2006 Lieu de construction : Kirchberg, Luxembourg Maître d’ouvrage : Luxenergie SA Superficie : 1 600 m2 1
2
Projet 5
Centrale frigorifique Centrale de production et de distribution de froid pour la place de l’Europe au Kirchberg. Un terrain à forte dénivellation a permis d’incorporer la construction dans le sol, permettant ainsi une implantation discrète dans l’espace urbain d’un bâtiment technique. Le bâtiment est ouvert du côté rue Jules Wilhelm et permet d’avoir une façade entièrement vitrée par le système de verre industriel « Profilit ». Des lamelles en bois rappellent l’écran d’arbres entourant cette centrale et font office de pare-soleil. La façade translucide laisse deviner l’activité de ce bâtiment et offre une qualité d’éclairage naturel au personnel technique. Le toit en légère pente rejoint le niveau naturel du terrain et est revêtu de bois. Les cheminées de ventilation sortantes sont entourées de plaques en acrylique, illuminées le soir.
3
1
Vue sur la toiture avec cheminées de ventilation 2
Vue de l’intérieur avec la technique devant la façade vitrée 3
Vue de l’extérieur 4
© G.G. Kirchner
Vue de l’ensemble avec son intégration dans le tissu urbain
4
Ingénieur génie civil : Simon-Christiansen & Associés SA Ingénieur technique : Goblet Lavandier & Associés SA Distinctions : Bauhärepraïs 2008 « mention » Prix luxembourgeois d’architecture 2012 « nominé »
Identité chromatique :
008
Fiche technique
Projet 6
Années de construction : 2005-2007
Airport Energy
Lieu de construction : Aéroport de Luxembourg, Findel
Centrale de production et de distribution de chaleur et de froid pour les besoins de la nouvelle aérogare et des bâtiments voisins.
Maître d’ouvrage : Luxairport – Luxenergie Superficie : 4 000 m2 Ingénieur génie civil : Simon-Christiansen & Associés SA Ingénieur technique : Jean Schmit / Felgen & Associés Distinction : Prix luxembourgeois d’architecture 2012 « nominé »
Identité chromatique :
www.archiduc.lu
portrait
Située aux entrées de la nouvelle aérogare, du golf grand-ducal, ainsi que de l’hôtel et du complexe de bureaux, la centrale d’énergie occupe une position dominante. Le client imposait d’utiliser au minimum le terrain disponible. Le bâtiment revêt une forme organique, un grand ovale, qui résulte des distances minimales autorisées par rapport aux rues avoisinantes, puisque les dessertes contournent littéralement le terrain. Afin de ne pas occulter l’activité du bâtiment, le choix s’est porté sur une façade en polycarbonate translucide, laissant ainsi deviner les installations techniques. Les différents espaces intérieurs correspondent chacun à une couleur distincte dans la façade polycarbonate. Ainsi, un rythme irrégulier de couleurs anime le rond-point. La translucidité de la façade permet également un éclairage naturel de l’ensemble des pièces techniques qui est un atout non négligeable dans l’entretien du bâtiment. La centrale d’énergie est divisée en trois niveaux : un sous-sol de six mètres de hauteur pour la production de froid et d’électricité, un rez-de-chaussée avec la production de chaleur et plusieurs groupes électrogènes, et un niveau toiture avec l’installation de tours de refroidissement. Un auvent effilé en acier thermolaqué entourant la corniche du bâtiment fait allusion à l’activité aéronautique. 2
1
4
009
1
Vue extérieure : suivant l’ensoleillement et l’angle de vue, les couleurs des façades en polycarbonate sont plus ou moins intenses 2
Une forme dynamique pour une centrale « sous tension » 3
Vue de l’intérieur, tout en couleurs 4
Vue de l’extérieur 5
Vue principale depuis le rondpoint marquant l’entrée de l’aéroport
© G.G. Kirchner
3
5
010
Fiche technique Années de construction : 2004-2008 Lieu de construction : « Um Brill », Mondorf-les-Bains Maître d’ouvrage : Kuhn / Tracol / Ilco Superficie : 40 000 m2
www.archiduc.lu
portrait
Projet 7
nouveau quartier du Brill à Mondorf Basé sur un masterplan et un PAP de la ville de Mondorf-les-Bains, ce projet de grande envergure comprend 13 bâtiments avec des logements, une galerie commerciale, des logements pour personnes âgées et des bureaux.
Ingénieur génie civil : Best Ingénieur technique : Betic Distinction : Concours – projet lauréat
Identité chromatique :
Partant d’un concours promoteurs-architectes gagné, ce projet urbain prévu initialement en plusieurs phases de réalisation a été érigé en une période de quatre ans. Le projet définit un nouveau centre pour la ville thermale, avec une grande place de rencontres, une mixité intéressante de commerces, de restauration, 270 logements et une maison du troisième âge d’une centaine d’unités. Un soin particulier a été porté à l’aspect écologique en limitant les accès des rues, en intégrant des plans d’eau. Toutes les toitures plates ont été réalisées à l’aide d’une verdure extensive et une récupération des eaux pluviales complète le concept. Le projet a été élaboré en étroite collaboration avec les architectes LRD de Paris.
1
2 1
Vue depuis la place centrale 2
Ensemble de résidences 3
Place centrale avec ses arcades et commerces
3
011
Projet 8
Fiche technique
Quatre saisons
Années de construction : 2005-2006
L’ensemble de quatre résidences situé à Bertrange comprend 54 appartements.
Lieu de construction : Bertrange
La réalisation des quatre résidences réunies par un parking souterrain commun se développe autour d’une cour intérieure commune orientant les résidences de façon à ce que tous les appartements bénéficient d’une orientation est-ouest. Entourées de végétation luxuriante, ces résidences profitent d’un calme bienveillant. L’aménagement d’un duplex a été étudié de façon à ce que toutes les pièces profitent d’un éclairage naturel. De ce fait, des cloisons et escaliers vitrés ont été en partie prévus. Un soin particulier a été porté aux matériaux : béton vu, bois, verre.
Maître d’ouvrage : Soludec SA
Identité chromatique :
1
2 1
Vue de l’extérieur 2
Aménagement d’un appartement en duplex dominé par les matériaux : béton vue, verre et bois 3
Détail du hall d’entrée 4
Cuisine en surplomb
3
4
012
Fiche technique Années de construction : 2010-2014 Lieu de construction : Junglinster Maître d’ouvrage : Ministère du Développement durable et des Infrastructures – Administration des bâtiments publics Superficie : 37 000 m2 (surface brute) Ingénieur génie civil : Daedalus Engineering Ingénieur technique : Citeg / BLS Energieplan
Identité chromatique :
www.archiduc.lu
portrait
PROJET 9
Lycée à Junglinster Le travail mené pour la conception et la construction du lycée de Junglinster va de la réflexion urbanistique jusqu’au choix du mobilier intérieur. Il sera inauguré à la rentrée 2014 et pourra accueillir entre 1 200 et 1 400 élèves. Le terrain d’implantation près de la nouvelle route de contournement de Junglinster permet d’inclure le lycée dans un concept urbanistique global, avec liaisons routières, piétonnières, proximité de la gare de bus et du centre du village. Vu la situation exposée, la conception du nouveau lycée vise à assurer une intégration harmonieuse des constructions sur le terrain et au milieu environnant. La volumétrie du bâtiment profite de la topographie existante en vue de réduire la hauteur des différentes ailes, orientées est-ouest pour profiter d’un éclairage naturel. Le lycée se compose de plusieurs bâtiments regroupés et reliés entre eux par une galerie communicante sur plusieurs niveaux. Cet ensemble, d’une expression très évolutive, est composé d’une volumétrie changeante avec des vues à angles différents, créant ainsi un espace vivant et multifonctionnel qui cherche à briser la monotonie de la grande étendue du volume. Le concept fonctionnel s’exprime à travers deux axes principaux : un axe nord-sud (bâtiments scolaires, ateliers, administration et sport) et un axe est-ouest (espaces de récréation, salle des fêtes, restaurant avec sa terrasse et accès techniques pour les ateliers).
1
2
3 1
Hall d’entrée 2
Espace galerie 3
Entrée principale avec le centre sportif 4 4
6
Couloir entre les salles de classe 5
Cafétéria 6
Vue aérienne de l’ensemble du lycée
5
013
PROJET 10
Fiche technique
Résidence « Maurice »
Années de construction : 2011-2013 Lieu de construction : Kirchberg
Situé dans le quartier du Grünewald qui connaît un développement residentiel récent, ce bâtiment en cours de réalisation comprend 34 appartements répartis sur cinq niveaux avec des terrasses privées sur le toit.
1
2
Vue de l’extérieur, façade avec panneaux coulissants
Détail de l’intérieur des appartements
Maître d’ouvrage : Kikuoka Luxembourg SA
Le Fonds d’urbanisation du plateau de Kirchberg a organisé un concours restreint (promoteurs-architectes), dont le but était de répartir au mieux les appartements de différentes tailles en se concentrant sur la qualité de chaque logement et en respectant le cadre donné. De ce fait, un grand atrium intérieur est prévu afin d’apporter une lumière naturelle à la circulation verticale en situant toutes les zones sanitaires et les gaines techniques autour de cet atrium et en laissant libre l’ensemble des façades avec de belles vues sur l’environnement, pour les séjours et les chambres. Des loggias confèrent aux appartements des espaces extérieurs privés. Des panneaux solaires coulissants apportent une variété visuelle entre parties vitrées et closes. Les appartements du dernier étage bénéficient d’un atrium intérieur privé avec accès à une partie de terrasse privée sur le toit du bâtiment. Des vues impressionnantes, avec ensoleillement garanti à 100 %, donneront vie à cette cinquième façade du bâtiment.
Identité chromatique :
Année de construction : Projet à l’étude
Centre culturel à Hesperange
Lieu de construction : Hesperange
Étude pour un centre culturel à proximité de l’hôtel de ville de Hesperange, mettant l’accent sur la visibilité depuis la route nationale et profitant au maximum de la vue sur le parc central de la commune.
Maître d’œuvre : Administration communale de Hesperange Superficie : 6 100 m2
1
Identité chromatique : 1
Vue principale, route de Thionville 2
Vue depuis le parc central
2
2
Distinction : Concours – projet lauréat
Fiche technique
PROJET 11
Le nouveau centre culturel représentera un atout considérable pour l’activité dans le parc central de Hesperange et augmentera la qualité culturelle et sociale de la commune. Situé près de la mairie, le centre culturel accueillera une grande salle de spectacles pour 300 personnes, ainsi qu’un grand foyer donnant sur une terrasse avec vue directe sur le parc. Un restaurant sera aménagé au rez-de-chaussée et bénéficiera d’un emplacement privilégié le long du parc. Une aile de bureaux avec deux étages est allongée sur le rez-dechaussée, offrant ainsi des bureaux supplémentaires pour les besoins de la commune.
Superficie : 5 300 m2