Luxair News

Destinations

Fly to 4 new destinations in spring 2023! Envolez-vous vers 4 nouvelles destinations dès le printemps 2023 !

EN In order to prepare the arrival of summer, Luxair has added four new coastal cities to its range of destinations: Pescara1, an Italian seaside resort by the Adriatic Sea, Split2 , the second most populous city in Croatia, located on the heavenly Dalmatian Coast, Izmir3 (also known as Smyrna), a must-see city in Turkey located at the crossroads of European and Asian, Greek and Turkish cultural influences, and finally Chania4, the second-largest city in Crete, full of gastronomic restaurants and hidden treasures. Discover these four new destinations, carefully selected by the Luxair and LuxairTours teams for their rich historical heritage, magnificent beaches and breathtaking landscapes. Whether you choose to book just the flight or a package including flight and hotel, there are many ways to get away from it all!

FR Pour préparer l’arrivée des beaux jours, Luxair ajoute à son panel de destinations quatre villes côtières : Pescara1, station balnéaire italienne au bord de la mer Adriatique, Split2 , deuxième ville la plus peuplée de Croatie, située sur la paradisiaque côte dalmate, Izmir3 (aussi connue sous le nom de Smyrne), ville incontournable de Turquie située au croisement des influences culturelles européennes et asiatiques, grecques et turques, et enfin La Canée4, deuxième ville de Crète, regorgeant de restaurants gastronomiques et de trésors cachés. Découvrez sans plus attendre ces quatre nouvelles destinations, sélectionnées avec soin par les équipes Luxair et LuxairTours pour leur patrimoine historique dense, leurs plages somptueuses et leurs paysages à couper le souffle. Vols seuls ou forfaits incluant l’hôtel, de nombreuses possibilités d’évasion s’offrent à vous !

1

Book now on www.luxair.lu and www.luxairtours.lu Réservez dès à présent sur www.luxair.lu et www.luxairtours.lu

2

3 4

Istock, Luxair Photos

Partnership

Treat yourself to a refreshing break with Simon x Marco Weiten beer Offrez-vous une pause rafraîchissante avec la bière Simon x Marco Weiten

EN Following the success of the special and limited Simon beer collections, the one with the packaging by the Luxembourg artist Sumo and the other with VisitLuxembourg promoting Luxembourg across Europe, Luxair and Brasserie Simon are renewing their partnership around an emblematic date of the history of the airline: the 60th anniversary of the first Luxair flight. A refreshing combination of superior quality (Simon Régal) that Luxair passengers can enjoy on board its flights, in 33cl cans specially designed by the artist Marco Weiten, author of the special livery #FlyingIsAnArt Anniversary Edition! A treat for both the taste buds and the eyes. FR Face au succès des collections spéciales et limitées de la bière Simon, l’une au packaging de l’artiste luxembourgeois Sumo et l’autre avec VisitLuxembourg promouvant le Luxembourg à travers l’Europe, Luxair et la Brasserie Simon renouvellent leur partenariat autour d’une date emblématique de l’histoire de la compagnie aérienne : le 60e anniversaire du premier vol Luxair. Une association rafraîchissante et de qualité supérieure (Simon Régal) que les passagers Luxair peuvent déguster à bord de ses vols, en canettes de 33cl spécialement dessinées par l’artiste Marco Weiten, auteur de la livrée spéciale #FlyingIsAnArt Anniversary Edition ! Un régal tant pour les papilles que pour les yeux.

Partnership

Luxair goes from blue to pink for Pink October Luxair passe du bleu au rose pour Octobre rose

EN You may have already flown with it or seen it in the air… On Wednesday 28 September, Luxair unveiled its De Havilland Q400 LX-LQJ aircraft, newly dressed up in a special livery for Breast Cancer Awareness Month. Luxair has dressed in pink to demonstrate its support for this cause and joined forces with Luxembourg artist Lisa Junius and the Think Pink association, which works for women who are victims of breast cancer in Luxembourg.This De Havilland Q400 of the airline, clad in shades of pink and symbolising on its fuselage and inside the cabin a calm and strong female figurehead, will spread a strong message of support and awareness across all over Europe and wherever it will fly! Internally, Luxair offered its employees webinars on the theme of self-screening, to enable them to take care of their health and that of their loved ones. Since its beginnings, the airline has always mobilised alongside associations in favour of social causes that are particularly close to its heart (for example, Femmes en détresse, Rosa Lëtzebuerg, etc.) and will continue to do so. FR Vous avez peut-être déjà volé avec ou l’avez aperçu dans les airs… Mercredi 28 septembre, Luxair dévoilait son avion De Havilland Q400 LX-LQJ, arborant la nouvelle livrée spéciale à l’occasion du mois de sensibilisation au cancer du sein. Luxair s’est revêtue de rose pour témoigner son soutien à cette cause et s’est associée à l’artiste luxembourgeoise Lisa Junius et l’association Think Pink, qui œuvre pour les femmes victimes du cancer du sein au Luxembourg. Ce De Havilland Q400 de la compagnie, affichant des nuances de rose et symbolisant, sur son fuselage et à l’intérieur de la cabine, une figure de proue féminine calme et pleine de force, diffusera un message de soutien et de sensibilisation fort à travers toute l’Europe et partout où il volera ! En interne, Luxair a proposé à ses employés des webinaires sur la thématique de l’autodépistage, afin de leur permettre de prendre soin de leur santé et de celle de leurs proches. Depuis ses débuts, la compagnie aérienne s’est toujours mobilisée aux côtés d’associations en faveur de causes sociales lui tenant particulièrement à cœur (comme Femmes en détresse, Rosa Lëtzebuerg…) et continuera à le faire.

Luxair Photos

Luxair & LuxairTours

Want more info? Go to your travel agency, to the Luxair Travel Stores or on www.luxairtours.lu. Envie d’en savoir plus ? Rendez-vous dans votre agence de voyages, dans un Luxair Travel Store ou sur www.luxairtours.lu.

Kind gestures for your honeymoon with Luxair Des petites attentions pour votre lune de miel avec Luxair

EN LuxairTours invites you to discover its offer for newlyweds and its share of kind gestures, while making the most of special discounts in certain hotels and sometimes even benefiting from upgrades... up to six months after the date of your wedding! In addition to all these advantages and for an enjoyable honeymoon without constraints, the Luxembourg Airport Experience formula is included in the package with access to the Business counter for luggage check-in, to the fast lane for security checks, as well as to the Luxair Lounge area to wait in peace before boarding. EN LuxairTours vous invite à découvrir sa formule spéciale pour les jeunes mariés et son lot de petites attentions, tout en profitant de remises spéciales dans certains hôtels et parfois même de surclassement… Et ce jusqu’à six mois après la date de votre mariage ! En plus de tous ces avantages et pour partir en lune de miel sans contraintes, la formule Luxembourg Airport Experience est incluse dans le forfait, avec accès au comptoir Business pour l’enregistrement des bagages, à la voie express (fast lane) pour le contrôle de sécurité, ainsi qu’à l’espace Luxair Lounge pour patienter en toute quiétude avant l’embarquement.

Luxair, Shutterstock Photos

Luxair

Luxair supports children through the initiative of one of its employees Luxair soutient les enfants à travers l’initiative d’un de ses employés

Would you like to know more about this association? Find all the information on its Facebook page: leconvoiducoeur54. Vous avez envie d’en savoir plus sur cette association ? Retrouvez toutes les informations sur sa page Facebook : leconvoiducoeur54.

EN In January 2023, a bus from the Le Convoi du cœur charity organisation will leave Luxembourg for Beni Bouayach, a small town in the north of Morocco, loaded with school supplies, toys and warm clothes. There, the bus and its content will be handed to a boarding school of 200 children. Mohamed, the founder of Le Convoi du cœur, works as a bus driver for Luxair. Having participated in the collection of the equipment necessary for the trip, Luxair is proud to count among its employees people who are supportive and committed to the humanitarian cause. FR En janvier 2023, un bus de l’association Le Convoi du cœur prendra la route pour le village de Beni Bouayach, au nord du Maroc, chargé de fournitures scolaires, vêtements chauds et jouets. À destination, un internat accueillant 200 enfants se verra offrir le bus et son contenu pour leurs besoins quotidiens. Mohamed, le fondateur de l’association et conducteur du convoi, travaille en tant que chauffeur de bus au sein de la compagnie aérienne. Ayant participé à la collecte du matériel nécessaire au voyage, Luxair est fière de compter parmi ses employés des personnes solidaires et engagées en faveur de la cause humanitaire.