Magazine Maisons Créoles N°130 Réunion

BIMESTRIEL GRATUIT #130 ÉDITION LA RÉUNION MAGAZINE 2022SEPTEMBRE-AOÛT INDOOR Un fauteuil pour la vie DOSSIER Carrelage, les grandes tendances OUTDOOR Un bain dédié à la détente

On ne dira jamais assez merci à ces experts qui ont compris comment ne garder que l’indispensable, la belle lumière du jour qui ne va pas nous éblouir, une douce chaleur qui caresse la peau sans l’agacer, une atmosphère qui donne envie de s’attarder dans ses espaces outdoor de jour comme de nuit.

Au plus fort de la journée, impossible de se poser dans son jardin ou de paresser près de sa piscine sans un équipement qui génère de l’ombre et évite de vous faire regretter votre séance de bronzage.

Pour ne rien gâcher au plaisir, les formes s’en donnent à cœur joie pour redessiner et donner de délicieuses couleurs à vos extérieurs : des voiles aériennes qui se découpent sur le ciel bleu, des abris qui jouent la carte de la transparence, des pergolas qui se nichent sur votre terrasse ou dans votre jardin tels de vrais bijoux…

Dans votre cocon épargné, vous aurez tout le loisir de bichonner votre demeure : à tout hasard, apporter des touches de vert dans les pièces histoire de revitaliser la décoration, offrir aux murs de votre salle de bain et de votre cuisine une gourmande finition satinée, faire de vos allées des passages mémorables…

Belle lecture à toutes et à tous Corine Tellier Coordinatrice de rédaction

temps,

www.maisonscreoles.net Édito ISSN : 1635-298X Édité par Edité par SAS TOTEM Réunion 76 bis rue Labourdonnais 97 400 Tel.Saint-Denis02622119 maisons.creoles@orange.fr09 SARL TOTEM COMMUNICATION Guadeloupe / Martinique C.Com Le PAVILLON Z.I. de Jarry 97 122 Baie-Mahault T. 05 90 38 40 31 / F. 05 90 38 40 secretariat@maisonscreoles.net32 Président / Directeur de publication Patrick de LARROCHE Directrice Adjointe Sabrina de LARROCHE LEBRAT Tous droits de reproduction même partiels par quelque procédé que ce soit, des textes et illustrations, sont réservés pour tous pays. Les informations données sont à titre rédactionnel et ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur, par erreurs ou omissions. Les documents rédactionnels ne sont pas renvoyés. Tous les documents photographiques fournis sont libres de droits et publiés sous la responsabilité unique de celui qui les adresse à la rédaction. Toute éventuelle réclamation ne saurait en aucun cas engager la responsabilité de l’éditeur. Impression Guadeloupe, Martinique : Rotocobrhi Réunion : ICP Roto (La Réunion) Direction artistique et PAO MeBo Design Contributeur Photographie & Journalisme Ile de La Réunion Corine Tellier gérante de Carpe Diem / corinetellier.re et son collaborateur Jérôme Hoarau. Shutterstock Régies publicitaires : LA RÉUNION 76 Bis rue Labourdonnais 97 400 Saint-Denis T. 0262 21 19 Karinemaisons.creoles@orange.fr09MIRANVILLE:06926777 96 Avy PORAN : 0693 61 10 27 GUADELOUPE & MARTINIQUE C.Com Le PAVILLON Z.I. de Jarry 97 122 Baie-Mahault T. 0590 38 40 31 / F. 0590 38 40 secretariat@maisonscreoles.net32

sera beau,

L'été l’été Dans quelque nous pourrons dire au revoir aux au chauffage d’appoint et petites laines. Laissons notre été s’installer tout doucement chez nous et pour profi ter du soleil en toute sérénité, soyons audacieux pour parvenir à dompter ses ardeurs.

sera chaud !

Un soleil apprivoisé y compris en intérieur, grâce à des alliés qui ne manquent pas eux aussi de caractère, quelle que soit la forme qu’ils adoptent : stores, films solaires ou rideaux occultants.

Quelques idées parmi tant d’autres pour que l’été réchauffe gentiment votre ins piration et embellisse encore davantage votre chez-vous !

couettes,

PORTRAIT D'ARTISTE Jo'M, à fleur de métal 10 PATRIMOINE Des animaux, des hommes et des merveilles Le Bestiaire du MADOI ......................................................................... 12 SAGA DU MÉTISSAGE Ambroise Vollard, sa vie, ses oeuvres 16 INSPIRATION CRÉOLE La Maison des Gouverneurs Trésor imprenable des hauts de Saint-Denis ...................................................................... 19 MAISON DE RÊVE Le projet Net Zero de Studio Schicketanz, un exemple de durabilité moderne .......................................................................... 25 INDOOR Un fauteuil pour la vie 32 HÔTEL DE RÊVE Casona Sforza, Mexique 36 OUTDOOR Ma maison se met au vert, les murs et toits végétaux 42 DÉCO Des touches de vert dans mon intérieur 46 INDOOR Cuisine, l'art de l'épure ........................................................................ 48 Salle de bain, le match baignoire-douche .......................................... 52 Carrelage, les grandes tendances....................................................... 58 La cuisine et la salle de bain s'habillent de satin .............................. 64 OUTDOOR Une protection solaire efficace ........................................................... 68 Remontées capillaires, les solutions durables................................... 72 Le bon chemin ....................................................................................... 82 L'été sera chaud ! Pergola me voici, me voilà ! ................................. 84 Soleil et ombre 88 Une piscine, ma plue-value rafraîchissante 90 Piscine et container, les deux font la paire 94 Un bain dédié à la détente ....................................................................97 DOSSIER Les volets roulants en aluminium, confort et sécurité sous nos climats ................................................... 74 Une isolation impeccable par tous les temps ................................... 78 SHOPPING 102 RECETTE Langouste et fruit à pain, en émulsion et gnocchis 105 Août - Septembre 2022 ÉDITION LA RÉUNIONN°130SOMMAIRE

Laissez-vous embarquer dans un décor atypique : une invitation au voyage mêlant l’univers des Messageries Maritimes aux décors inspirés de l’âme de l’île de La Réunion. Plongez dans un nouveau lieu de vie, hôtel de quartier surplombant l’océan Indien en plein cœur de la capitale de Saint Denis, espaces work’chill pour vos réunions d’affaires, restaurant bistro nomique, espace bien-être, bar et piscine en rooftop…

Pour la petite histoire pendant près d’un siècle, la Messagerie Maritime française fondée à la fin du XIXe, aura assuré l’ou verture du monde par la voie des océans. La ligne de l’océan Indien assurait la liaison entre Marseille, la côte orientale de l’Afrique, Madagascar, La Réunion et Maurice. Un hom mage curieusement rappelé est à retrouver dans votre nouveau lieu de vie dionysien.

DÉCOUVREZPUBLIREPORTAGEBIEN PLUS QU’UN HÔTEL…

CHAMBRE Faîtes chavirer votre cœur parmi les 80 chambres du Dina. Choisissez la catégorie qui vous ressemble : vue impre nable sur l’océan, chambre communicante, baignoire, bureau, point catering ou douche à l’italienne… Toutes les chambres ont de quoi vous inspirer par une décoration unique, inspirée par nos artistes réunionnais, le tout pour un confort authentique et une expérience unique !

6 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Dina Morgabine Saint Denis 02 62 500 192 1 rue Issop Ravate 97400 Saint Denis, La Réunion 7 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

RESTAURANT Embarquez pour un voyage des sens. Au cœur de la capitale Dyonisienne, dans la cale du Dina Morgabine se trouvent le restaurant le Pierre Loti et son Bar Lounge. Retrouvez une cuisine bistronomique aux saveurs locales et redécouvrez les produits oubliés de l’île. Installez-vous confortablement dans notre salle avec vue mer ou sur notre terrasse extérieure et profitez de l’instant présent.

SPA Mettez les voiles vers votre bulle de bien-être… Hissez-vous en plein cœur d’une atmosphère douce et cosy où le temps semble suspendu, avec un panel de prestations consacrées au bien-être : hammam, jacuzzi, cabine de massage et soins esthétiques… Ouvert toute l’année, vous serez accueillis au sein du SPA Dina Zen équipé d’un hammam, jacuzzi et deux cabines individuelles SEMINAIRES Jetez l’ancre dans un espace propice au travail et au développement avec une vue imprenable sur l’océan…

Installez-vous confortablement au sommet de ce paquebot dans votre Salle Cap de Bonne Espérance de 63m2 ou dans l’espace modulable Canal de Suez de 70 m2. Pour organiser vos séminaires ou autres événements profes sionnels, prenez de l’altitude !

La Dina’s team dionysienne vous propose un cadre trendy et original. Formations, cock tails ou réceptions, nous vous accueillons selon votre souhait en toute finesse et convivialité.

A S

E

L'assurance CNR (Constructeur Non Réalisateur) est obligatoire pour celui qui fait construire pour VENDRE après l'achèvement des travaux. Cette garantie vient en complément de l'assurance Dommages Ouvrage ! En bref, la CNR est l'assurance Décennale du Vendeur. Et oui, le vendeur aussi est concerné par la loi Spinetta qui dit que tout Constructeur, réalisateur ou Non Réalisateur, a une obligation S U R A N C E

.

Contactez nos conseillers ! ASSURANCE

Lors d'une transaction immobilière : Savez-vous que la Responsabilité du vendeur est engagée jusqu'à la fin de la période décennale ?

Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

PUBLIREPORTAGE

L ' A S S U R A N C E D O M M A G E S - O U V R A G E 15 June, 2023

FOCUS sur

75 08 n°14003642www.orias.fr

L'assurance Décennale du Constructeur Non Réalisateur, la CNR, doit être souscrite : 9

L'assurance CNR (Constructeur Non Réalisateur) est obligatoire pour celui qui fait construire pour VENDRE après l'achèvement des travaux. Cette garantie vient en complément de l'assurance Dommages-Ouvrage !

����������������������������,

DOMMAGES-OUVRAGEL'ASSURANCE

?

Pour les Particuliers et les Professionnels. Lors d'une transaction immobilière : Savez-vous que la Responsabilité du vendeur est engagée jusqu'à la fin de la période décennale ?

En effet, lors de la vente d'un bâtiment de moins de 10 ans, le vendeur qui devient donc CONSTRUCTEUR NON RÉALISATEUR (CNR) reste concerné pour toute la période Ainsidécennale.encas de sinistre de nature Décennale, sa responsabilité sera engagée. Besoin de renseignements ?

Besoin de renseignements Contactez nos conseillers ! Courtier spécialisé en Assurance Construction à la Réunion ! W W W . A P C A S S U R A N C E R 0262 02 - En même temps que le contrat d'assu rance Dommages-Ouvrage, dans la même police d'assurance - Par le maître d'ouvrage qui FAIT construire et qui VEND APRES achèvement (et avant la fin de la période décennale)

Pour les Particuliers et les Professionnels. En même temps que le contrat d'assurance �������������������������������� dans la même police d'assurance le maître d'ouvrage qui FAIT construire et qui VEND APRES achèvement (et avant la fin de la période décennale) En effet, lors de la vente d'un bâtiment de moins de 10 ans, le vendeur qui devient donc CONSTRUCTEUR NON RÉALISATEUR (CNR) reste concerné pour toute la période décennale

Par

Ainsi en cas de sinistre de nature Décennale, sa responsabilité sera engag l'assurance

FOCUS sur l'assurance CNR !

En bref, la CNR est l'assurance Décennale du Vendeur. Et oui, le vendeur aussi est concerné par la loi Spinetta qui dit que tout Constructeur, réalisa teur ou Non Réalisateur, a une obligation légale de prévoir une assurance Décennale !

CNR !

Texte et portrait de l’artiste : Corine Tellier Photos des œuvres : remerciements à Opus Art Réunion

L’étiquette de « sculpteur » est réductrice. Il est vrai qu’il se sert activement ces derniers temps de ce support qu’est la sculpture, mais son art est multiple : il lui arrive de peindre et, en parallèle à ses commandes, il est « parcouru en permanence de multiples idées pour d’autres domaines comme de la décoration, de la stylisation de meubles… ».

Jo’M travaille uniquement des matériaux de récupération, il se plaît à sculpter un métal ou un objet qui a déjà une forme, une histoire, une âme…Rencontre avec un artiste sensible qui s’efface derrière ses créatures surprenantes et oniriques.

C’est un moment rare que de pouvoir s’en tretenir avec Jo’M, tant il cultive la discrétion et la liberté comme art de vivre. Les sculptures en métal parlent de lui et cela lui suffit.

À DEFLEURMÉTAL

.1 PORTRAIT D'ARTISTE .2 10 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

La peinture (à l’huile), c’était d’ailleurs le mode d’expres sion de sa mère qu’il prenait plaisir à observer à l’œuvre dans sa Bretagne natale : être tout entier absorbé par ce que l’on est en train de créer, c’est surtout cette impression qui l’aura marqué, une liberté prodigieuse. Ses sources d’inspiration, le ressenti du moment ou encore l’actualité politique, sociale. C’est un véritable bestiaire que Jo’M fait surgir de son imagi nation : un poisson, un âne, un lapin… ou plutôt un « lapi gourou : un mélange entre un lapin et un kangourou », nous précise-t-il. « Je n’ai pas envie de copier ce qui existe déjà, de reproduire à l’identique, diffi cile de mettre des mots sur mes réalisations. Je préfère m’ins pirer des formes existantes du matériau. Pour ma série d’in sectes, aucun ne correspond à une espèce en particulier ; c’est plutôt un assemblage de plusieurs éléments qui révèle les animaux. De même pour les êtres humains que je vais me contenter de symboliser par l’image d’un corps sans visage, souvent avec un seul bras, moitié homme, moitié rêve, dans un état d’incom plétude et d’inachevé. Je veux cultiver cette part d'imagi nation pour ne rien figer. »

Nul besoin non plus de travail préparatoire au dessin, c’est la forme que Jo’M a en tête qui va guider son façonnage des pièces de récupération, souvent imposantes et qu’il transporte sur remorque quand il doit les amener chez un client. Outre les plaques de métal, boulons et clous, en quantité, fournissent la matière première. Ses outils : deux marteaux (dont l’un créé par l’artiste lui-même), un découpeur plasma, une scie cir culaire, un poste à souder, ainsi qu’une petite bouteille de gaz pour faire chauffer le métal.

Des sculptures qui atteignent peu ou prou la taille d'un être humain, y compris les animaux et les insectes, ainsi redi mensionnés pour un impact plus fort. Des œuvres uniques, donc rares, comme des présents à destination des commanditaires avec qui l’artiste va lier « un lien d'amitié fort, comme un pacte. Je suis dans une dynamique de faire plaisir aux autres. Mes créations sont libres, elles existent, elles ne s’appellent pas… cela serait peut-être égoïste de ma part de les nommer. »

Un matériau qui laisse surtout une grande liberté à celui qui n’aime pas les contraintes trop rigides : « parfois je commence mes œuvres à l'envers : il n’existe aucune règle prédéfinie, tout se met en place de manière cohé rente. Chaque sculpture a sa place dans l'atelier, posée sur roulette. »

« J’ai eu une véritable révélation pour le métal que je trouvais froid et rigide aupa ravant, ce matériau est en réalité très fin, très doux, il se laisse apprivoiser et prend même des teintes joyeuses avec de la cou leur ou plus d’intensité avec de la patine. »

Une sensibilité à fleur de métal que le grand public peut croiser dans quelques lieux publics ou dans les jardins de propriétaires qui ont fait appel au talent brut, mais ô combien raffiné, de Jo’M.

« J’ai eu une pourrévélationvéritablelemétal 11 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Des animaux, des hommes et des merveilles

L'occasion de nous pencher sur ce que ce bestiaire a à nous apprendre sur notre histoire et notre patrimoine.

'est à croire que le Musée des Arts Décoratifs de l'Océan Indien veuille nous émerveiller : après nous avoir enchantés en nous ouvrant les portes d'un Orient légendaire presque insoupçonnable sur nos terres australes, le Domaine de Maison Rouge à Saint-Louis a décidé de mettre en avant son « Bestiaire rempli d'animaux « fabuleux, symboliques et sacrés ».

Le parcours est articulé autour de quatre séquences : la sym bolique du bestiaire chinois, les animaux du panthéon hindou, l'animal matière et le syncré tisme entre orient et occident. Des clés d'entrée qui valent aussi comme sésames pour mieux appréhender certains aspects de la culture réu nionnaise : les apports de la Chine et de l'Inde sans oublier le métissage des cultures déjà à l'œuvre aux débuts de Bourbon qui se voulait l'une des étapes sur les routes de commerce établies dans l’océan Indien au XVIème siècle par les

Le Bestiaire du MADOI Le MADOI propose jusqu'à janvier prochain un focus sur les animaux réels ou fantastiques qui peuplent ses riches collections.

Texte et photos : Corine Tellier / Carpe Diem 12 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

lavieremarquéescordantlaadmirerchinoistionstrèscontréesCommençonsPortugais.parlesdeuxquisontparailleursprésentesdanslescollecduMADOI.Lesbestiairesetindiendontonpeutladiversitérelèventdemythologieetdudivin,s'acparfoisdesincursionsdanscequelaadepluscommuncommemanièredes'habiller.

.1 PATRIMOINE

Vous y croiserez des oiseaux, des mammifères, des vertébrés aquatiques mais également des créatures fantastiques ou mythologiques bien en vue sur les nombreux objets d’art, la porcelaine, les textiles et le mobilier que compte le musée.

C

Le bestiaire indien du MADOI est dominé par les animaux qui animent le panthéon hindou. Il s'agit souvent des véhicules des divinités qui les accom pagnent encore aujourd'hui quand elles quittent leurs temples dédiés pour partir en procession à l'occasion du Cavadee par exemple. La vache sacrée, déesse elle-même, peut aussi être considérée comme la monture (vahana) du seigneur Shiva. L'animal est sculpté dans du bois exotique aux nuances élégantes, à l'image du palissandre, par des artisans qui ont le souci du 13

L'une des pièces de l'exposi tion fait voisiner, au milieu d'oiseaux, deux figures majes tueuses, le dragon et le phénix : un mug en argent dont l'anse est matérialisée par le corps stylisé et sinueux du dragon, symbole du pouvoir, de la sagesse et de la chance. Le phénix, en relief sur le réci pient, est symboliquement un condensé du cosmos : sa tête représenterait le ciel, ses yeux le soleil, ses ailes le vent, ses pattes la terre, son dos la lune et sa queue les planètes ; tandis qu'il est crédité de valeurs hautement morales comme la justice et la bienveillance.

Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Le dragon réapparaît dans toute sa splendeur également sur les vêtements des lettrés, qui pouvaient faire éclater les couleurs de l'animal sur leurs tuniques de soie, façon de montrer leur prestige social, jusqu'à un certain point car rappelons au passage que c'est le seul privilège de l'empereur de porter des figures de dragon à cinq griffes, emblème de l'animal le plus puissant.

Une exposition aux multiples échos Nous avons eu la chance de pouvoir rencontrer Huguette Dorilas, la responsable d’ex ploitation/ Pôle administratif et scientifique, notre guide d'un jour qui nous offre l'occasion d'en apprendre davantage sur l'événement.

«

Un mélange qui conduit au métissage culturel avant l'heure, au syncrétisme, autre axe de lecture de l'exposition : « le lien entre l’Orient et l’Occi dent, né des voyages et ren contres des peuples, engendre des objets singuliers, à l'image de la collection de chaises ornées de figures de Garuda ».

14 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

La commissaire d’exposition (et également directrice du MADOI) Anne-Laure Garaios a souhaité explorer à la fois la manière dont les animaux, réels ou cetiqueentretenirrapporttionsapparaissentmythologiquesdanslescollecduMuséemaisaussilequenouspouvonsdemanièreartisetculturelleaveceux,qu'ilséveillentetsuscitent

En passant devant une vitrine qui abrite toute une pano plie destinée à la coiffure, nous en avons une belle illustration : s'y côtoient des matières aussi diverses que l'écaille de tortue et des plumes de martin-pêcheur.

« Ce qui me plaît aussi avec cette exposition, c'est tout ce qui entoure les œuvres, pas seulement des pièces de musée, mais des objets qui ont un vécu : la superbe robe dra gon a été portée et on devine le savoir-faire mis en œuvre par les artisans pour la créer... »

L'être mythologique hindou à corps humain, avec des ailes et la tête d’un oiseau : il a été détourné par les Européens de son rôle religieux pour devenir un élément de décoration.

L'exposition est à découvrir jusqu'au 31 janvier 2023, du mardi au dimanche : de 9h à 17h30 (la billetterie ferme à 17h). Des visites guidées sont possibles sur demande, y compris le samedi et le dimanche. Réservation conseillée pour les groupes de plus de 10 personnes.

L'animal enfin se révèle un excellent miroir de la façon dont les cultures se sont hybri dées sur notre territoire, créo lisé avant l'heure pourrait-on dire, avec cette synthèse origi nale qui s'est opérée entre les répertoires iconographiques européens et asiatiques, voire africains. Pour vous en rendre compte, admirez la pendule en bronze doré et argent, au style français affirmé et sur laquelle se pavane un oiseau exotique par excellence, l'autruche.

en nous ; et ce, quel que soit le support privilégié : textile, mobilier, porcelaine... »

détail, quel que soit le support utilisé. En témoigne cette pièce marquante de l'exposition, une figurine représentant Krishna enfant et travaillée dans du papier mâché ; on y reconnaît le serpent à multiple têtes, Kalia, contre qui Krishna remporta une grande victoire et qui semble ici protéger le jeune être surnaturel l'abritant de son capuchon.

Ambroise Vollard

16 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Sa vie, ses œuvres

En français, en anglais, en espagnol, en danois, en allemand, en néerlan dais... Les articles qui parlent d'Ambroise Vollard témoignent de l'intérêt que suscite aujourd'hui encore celui qui a été considéré comme « The Patron of the Avant-Garde ». Une reconnaissance de la part des spécialistes qui fait écho à la stature de l'homme qui a construit sa renommée comme marchand d'art aguerri, même s'il fut aussi un grand éditeur (de monographies de peintres et de recueil d'estampes notamment) et l'auteur de récits hauts en couleur sur le personnage d'Ubu. Si le rapport avec les artistes a rythmé une bonne partie de sa vie, sa vocation s'est déclarée quand il fut loin de son île.

A une époque où les réseaux sociaux ne facilitaient pas encore aussi facilement les notoriétés, Ambroise Vollard a su nouer les bonnes connexions et se faire un nom dans le marché de l'art, qui a résonné mondialement, et dont l'écho enchante encore sa Réunion natale.

Né à Saint-Denis le 3 juil let 1866, il est l'aîné d'une famille de 10 enfants. Il part pour la métropole après son baccalauréat décroché au lycée Leconte de Lisle pour suivre des études de droit à Montpellier d'abord puis à Paris où il obtient sa licence. Mais à 25 ans, il décide de travailler dans un magasin spé cialisé dans l'art académique, L'Union artistique. En paral lèle, il se prend déjà de passion pour les nouveaux artistes comme Edouard Manet, Berthe Morisot, Camille Pissarro qui vont révolutionner le rapport à l'art et qu'il va promouvoir. Il se lance à son compte en ouvrant une galerie rue Laffitte, la rue des tableaux à Paris. Son flair et son sens du contact lui font acquérir rapidement de

Jean-Louis Forain Portrait d’Ambroise Vollard, vers 1910 Lithographie Coll. Musée Léon Dierx, inv. 1947.01.45, don Lucien Vollard

Texte : Corine Tellier / Carpe Diem Illustrations : Remerciements à Bernard Leveneur Conservateur du patrimoine, Directeur du Musée Léon Dierx.

.1 SAGA DU METISSAGE

Pourmaitriseretréduirel’impactdufonctionnementdenotreCollectivitésurnotreenvironnementetsurleclimat Nos objectifs :

CONVERTIRDépartementNOSPOLITIQUES PUBLIQUES

Avec le Département, préservons la biodiversité de La Réunion

Protéger, valoriser et reconquérir notre biodiversité : Plan 1 million d’Arbres pour La Réunion, travaux de lutte contre les espèces exotiques et envahissantes, programme de réaménagement pour une offre touristique écologique…

AMENER LE PLAN SUR LA VOIE DE LA RÉUSSITE

GARANTIR LA SOLIDARITÉ ÉCOLOGIQUE DÉVELOPPER NOTRE ÉCO - EXEMPLARITÉ

Augmenter la part des produits locaux dans les restaurants scolaires des collèges et faire la chasse au gaspillage

Faire de l’économie circulaire un moteur de l’insertion et de l’emploi

pourl’opportunitéPourdonneràtoutunchacundefairesapart,l’espaceagiretaccéderauxsolutionsdelatransitionécologique

Moderniser notre réseau routier et l’adapter aux modes de déplacements décarbonés

Des actions déployées pour : Diffuser des pratiques écologiques etSensibiliseréconomiquesàla transition écologique et solidaire Renforcer la prise en compte de la transition écologique avec nos partenaires locaux Pourfairedelatransitionécologiqueetsolidairelemoteurdel’actionpubliqueetdelaprisededécision

Enrenouvelantnosméthodespourpiloter,évalueretfaireadhérerlesacteurs,dansunedémarcheinnovanted’agilitéinstitutionnelle

Devenir un Département à électricité positive dès 2023 Réduire de 50 % la production de déchets non recyclables en 2025 Renforcer la prise en compte de l’environnement dans notre politique d’achat Devenir une Collectivité pilote en matière de mobilité durable et de transformation numérique

Déjà de nombreuses actions pour :

Soutenir et développer les productions agricoles locales dans un objectif d’autonomie alimentaire : Plan AgriPéi 2030, Plan Bio, soutien à la création d’Amapéi, Protection et aménagement des terres agricoles, soutien dans des projets d’économie circulaire…

Nos objectifs : Organiser une gouvernance moderne et transparente Évaluer pour comprendre, anticiper, clarifier les enjeux Animer pour faciliter l’adhésion de tous les acteurs PLAN DE TRANSITION ÉCOLOGIQUE ET SOLIDAIRE Les Réunionnais au cœur de l’engagement du

Comme le souligne Jean-Paul Morel, dans sa biographie « C’était Ambroise Vollard », derrière le personnage qui pouvait sembler âpre de prime abord se laissait deviner auprès des intimes quelqu’un de touchant qui ne manquait pas de régaler ses invités avec son esprit vif mais aussi ses petits plats dont le « cari de poulet », apprécié notamment par Guillaume Apollinaire.

nombreux tableaux et nouer des relations solides avec des peintres confirmés ou promet teurs, français ou européens. Au faîte de sa carrière, le marchand d'art compte un catalogue impressionnant avec des noms comme Cézanne, Degas, Whistler, Monet, Seurat, le Douanier Rousseau, Van Gogh, Picasso,... Vollard avait la réputation d'être très dur en affaires et sa correspondance le confirme (il lui arrive de revoir les prix à la baisse). Certains d'entre eux sont davantage que de simples clients. Il va même jusqu'à poser pour eux. Ce qui nous vaut quelques portraits qui viennent nuancer la figure un peu bourrue que l'on aperçoit sur les clichés qui ont été pris de celui qui semblait ne jamais sourire, y compris quand il apparaît avec un chat sur les genoux ! On pense notamment aux propositions qu'en donnent Cézanne et Picasso (et sa version cubiste impressionnante), il faudrait citer également Auguste Renoir, pour qui Vollard va prendre la pose en tenue de toréador. Entre le peintre et le marchand de tableaux, on décèle une grande admiration réciproque et ce que l'on pour rait qualifier d'amitié. De quoi contrebalancer la sentence un peu raide de l'artiste Georges Rouault à son égard : « Si je fai sais un ouvrage sur M. Vollard, voici le titre que je choisirais : ' Vie solitaire d'un marchand de tableaux égaré dans la jungle' ».

18 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Une créolité revendiquée et quasi-rêvée alors qu'Ambroise Vollard n'est jamais revenu à La Réunion depuis qu'il l'a quittée par bateau pour les études. C'est par la voie des mers, à 70 ans, que le créole rejoint la ville-monde, New York, pour y être accueilli à la hauteur de sa légende. Ambroise Vollard meurt trois ans plus tard, en juillet 1939, à la veille de la Seconde Guerre mondiale. Remerciements à Pierre-Henri Aho, dont l'article « Voyage avec un géant » (sur la virée de Vollard à New York et sur un portrait du marchand de tableaux reproduit par le New York Times et longtemps ignoré des biographes) nous a donné envie de revenir sur le destin de ce Réunionnais dont on mesure mieux la célébrité.

Jean-Louis Forain Etudes pour le portrait d’Ambroise Vollard, vers 1910 Lithographie Coll. Musée Léon Dierx, inv. 2002.02.01 Auguste Renoir Portrait d’Ambroise Vollard, 1902 Lithographie Coll. Musée Léon Dierx, inv. 1989.01.02 Emile Bernard Portrait d’Ambroise Vollard, 1916 Huile sur toile Coll. Musée Léon Dierx, inv. 1994.10.01

.1 INSPIRATION CRÉOLE La Maison des Gouverneurs Trésor imprenable des hauts de Saint-Denis Texte et photos : Corine Tellier

Direction les hauts de Saint-François à la découverte d’une demeure d’excep tion : elle a servi de résidence aux gou verneurs à la fin du XIXème siècle. Une maison dont l’essentiel des matériaux a été importé de métropole, mais qui affirme fièrement sa conception créole.

19 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Ce dernier comprend huit poutres en bois de fer (il faut se représen ter que chaque poutre a nécessité un arbre en entier) en soutien.

Aquelques minutes du Domaine de Beaubassin que nos lecteurs connaissent bien, il faut connaître son emplacement précis pour dénicher la Maison des Gouverneurs, bien enchâssée dans l’enceinte de verdure qui l’entoure. Assurément un endroit stratégique, comme l’a bien saisi la colonie qui acquiert le domaine en 1860, correspon dant à une partie de la propriété d’un certain Emile Le Dauphin : à proximité et en surplomb du lieu du pouvoir, la Préfecture et la zone économique majeure que représente le port de débar quement des marchandises au Barachois.

Après avoir consolidé le terrain, il s’agit d’y installer la bâtisse qui accueillera la résidence des gouverneurs. La solution est offerte à la colonie par un propriétaire et industriel à Sainte-Rose, Louis Victor Louvart de Pontlevoye ; attiré par un modèle de maison lors d’un de ces voyages en métropole, il soumet l’idée, adoptée en 1861. A l’ex ception de la maçonnerie, les éléments constitutifs sont ainsi acheminés par bateau jusqu’à La Possession avant un débarquement à Saint-Denis et la destination finale de Saint-François. « Et voilà la première maison en kit de La Réunion », annonce avec un sourire le fils du propriétaire actuel, Stéphane, qui assure la visite et nous apprend que la structure est en acier, y compris la charpente. Autre matériau remar quable, la fonte, celle des quatre fins pylônes (deux en façade avant, deux à l’arrière) qui encadrent la maison. « C’est une maison qui reste d'inspiration créole dans sa confection. Une case de changement d'air à l’image de celles qui étaient à la mode à l’époque et où l’on se posait notamment pour se protéger des fortes chaleurs des bas. » On se plaît en effet à retrouver les codes de l’architec ture créole, le couloir circulant, le plafond d’ailleurs particulièrement haut, même pour une maison créole (quasiment 5 mètres), un vide sanitaire qui permet de réguler la température et l'humidité…

Une maison symétrique et chapeautée d’une toiture en zinc rouge. A l’intérieur, on est séduit par ces touches savoureuses 20

Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Dans la grande famille de l’association Demeure Historique qui recense des pro priétaires privés de demeures d'exception de toute la France, les propriétaires de la déclinaison locale du Passeport dans l’île vous convient d’ores et déjà : « Pouss’ le baro, entre à zot ». N’attendez plus.

« Nous avons la chance de compter deux meubles d’angle laissés par les anciens propriétaires : des meubles inscrits au registre du Patrimoine, de même que deux chaises cannées. Pour l’anecdote, tous les meubles de ma grand-mère ont été pour leur part fabri qués dans les ateliers attenant à l'usine du Gol. Mon arrière-grand-père était en effet directeur de l’usine. » Des souvenirs d’enfance, Stéphane Tardif en a forcé ment, lui qui est né à la Montagne mais est arrivé dans cette maison du Patrimoine à l’âge de 10 ans, quand ses parents (qui y vivent encore aujourd’hui) l’ont acquise en 1985. On ne peut rêver meilleur guide pour partir sur la trace de ses trésors ; la suite de la visite promet d’ailleurs d’autres merveilles, passé le seuil de la véranda, le jardin et un impressionnant parc boisé nous attendent. Pour les rejoindre, on emprunte l’une des deux volées d’es caliers qui flanque la villa, un ajout du début du XXème siècle, comme nous le confirme une lithographie de LouisAntoine Roussin sur laquelle on aperçoit, à la place, l’escalier droit d’origine.

21 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

de la douceur de vivre créole : le par quet en bois de natte et ces meubles en bois de tamarins ou en bois de rose, certains d’inspiration indo-anglaise.

Cette maison inscrite au Patrimoine historique depuis 2016 est ouverte à la visite le deuxième samedi du mois ou sur rendez-vous. La Maison des Gouverneurs est sur la liste du Passeport des Demeures Historiques de La Réunion, au côté d’autres demeures « habitées, incarnées et protégées ».

Un foisonnement d’arbres : canne liers, eucalyptus, cerisiers du Brésil, manguiers, bananiers, camphriers… et de (très grands) filaos : avant la construction de la maison : la colo nie avait planté dix mille pieds sur le terrain ! Dépaysant, assurément. Pouss’ le baro…

la suite de la visite promet d’ailleurs d’autres merveilles, passé le seuil de la véranda 22 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

votre imagination

MAISON DE RÊVE .1 24 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

de durabilité moderne Photos : © Joe Fletcher Photographie E

Le projet Net Zero de Studio Schicketanz, un exemple n s'inspirant du paysage environnant, Studio Schicketanz, dirigé par Mary Ann Schicketanz, a conçu cette belle villa à Big Sur avec vue sur l'océan Pacifique. La maison discrète, créée pour une famille basée dans la Silicon Valley, se fond dans une colline herbeuse. Ce qui était initialement prévu comme une maison de vacances pour le week-end s'est transformé en une maison de rêve en cas de pandémie, où la famille peut profiter de la piscine face à l'océan. Les designers ont créé cette maison avec des finitions haut de gamme comme les pièces de Coup D'état, Larsen, Moooi, Miele, Brizio, Tai Ping, Giorgetti, Pindler et plus encore. La piscine comprend des souches de bois pétrifié par Leos Enderle et Rodney Hunter, ajoutant du cachet aux matériaux natu rels rustiques sur place. Une œuvre d'art sculpturale d'Eric Gushee et Casey McCafferty et des pièces de Silvia Poloto se trouvent dans toute la maison. Les lits, les poufs, les bibliothèques et les armoires multimédias ont été fabriqués sur mesure pour l'espace. Utilisant du granit local de Hollister, en Californie, les parois rocheuses de la maison se fondent dans le paysage environnant. Du plâtre a été utilisé pour les « cubes » placés devant ces parois rocheuses. La dalle Savannah Brown Duras relie l'entrée et complète la pierre utilisée pour les murs. Alors que l'extérieur de la maison était neutre, l'intérieur a des touches de couleur provenant de murs en mosaïque personnalisés avec des murs d'accent en plâtre vénitien assortis.

La maison devrait atteindre une consommation d'énergie nette nulle grâce à la pro duction d'électricité et d'eau chaude (pour la piscine) à partir de panneaux solaires et de Tesla Power Walls, qui alimenteront la maison lorsque le réseau électrique ne sera pas L'électricitédisponible.produitesur place peut couvrir tous les besoins énergétiques de la maison avec un surplus pour recharger deux véhicules électriques. La considération pour les finitions élégantes et les caractéristiques de style de vie rehaussent cette conception. Comme le montre ce projet, le Studio Schicketanz adopte une approche réfléchie "du paysage, de l'architecture et du design d'intérieur, en mettant l'accent sur l'habitabilité".

25 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

26 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

27 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

28 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

29 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

30 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

INDOOR UN FAUTEUIL POUR LA VIE

Texte : Corine Tellier / Carpe Diem

Des pièces iconiques, tout droit sorties de l’imagination fertile de desi gners de génie, ou plus modestement des modèles peut-être moins emblématiques mais qui dégagent tout autant de charme… Chacun devrait avoir son fauteuil de prédilection pour l’accompagner toute sa vie.

Ils traversent le temps avec classe, marquent les mémoires, sont indé modables et presque irrem plaçables. Les fauteuils qui inspirent les créateurs sont des perles de la décoration en intérieur, ils sont devenus des références incontournables, des icônes du design que l’on aimerait bien avoir chez soi ; de l’ajouter après coup ; tout le challenge étant alors de ne pas donner l’air de le poser dans un coin. Telle une œuvre d’art, offrez-lui une place de choix.

.1 32 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

C’est bel et bien un meuble, et le fauteuil ou la chaise longue Le Corbusier, le « Pumpkin » signé Pierre Paulin, le « Ball Chair » de Eero Aarnio, le « Egg » de Arne Jacobsen pour ne citer qu’eux. Autant de noms qui parlent aux connaisseurs bien entendu mais également à un large public qui a en tête les images asso ciées rien qu’à leur évocation. Certains n'ont pas cette aura à dimension internationale, mais n'en sont pas moins chers aux yeux de ceux qui les affectionnent et les mettent en bonne place dans leur salon. Le fauteuil, seul ou en com plément d’autres meubles (canapés, table basse ou encore meuble d’appoint) vient compléter l’offre assise du canapé dont on peut faire l’acquisition en même temps si l’on pense sa décoration d’un seul tenant. Rien n’empêche vous l’avez en grande partie choisi pour son utilité : vousmême, ou vos proches si vous consentez à le partager, y siégeront avec tout le respect dû à un séant de prestige, car c’est aussi bien plus qu’un simple objet utilitaire. On est ici à mi-chemin entre l’artisanat et l’art, dans cet entre-deux qui transformerait presque votre intérieur en salle de musée, faisant d’elle une galerie habitable en quelque sorte.

La bonne nouvelle, c’est que l’inspiration des créateurs semble illimitée et qu’il y en a pour tous les goûts et les styles. La structure sur laquelle repose le siège et le dossier, tout d’abord, solide quelle que soit sa composition : en bois (hêtre ou frêne massif par exemple), en métal ou encore en mousse dense.

L’esprit créatif des designers est capable de faire atterrir dans votre salon des modèles hors du commun qui ressemblent à des sièges de vaisseaux futu ristes presque en lévitation, qui semblent ne tenir que sur deux pieds tandis que le dossier fait contre-poids en descendant jusqu'au sol. Un investissement délicat qui traverse les années sans prendre une ride !

ROCHE BOBOIS

ROCHE BOBOIS moutonneux parfois… Le meuble se découpe dans l’espace suivant plusieurs configurations : avec ou sans « oreilles » (les rabats en hauteur qui se profilent dans le prolongement du dossier), avec ou sans accoudoir, avec des accoudoirs droits ou légère ment évasés, le dossier fusionné avec les accoudoirs… En fonc tion de ces éléments, la physio nomie de ces objets décoratifs varie et déploie des lignes naturelles et organiques ou plus géométriques, rectilignes.

L’assise est soit fixe, inclinable (comme c’est le cas des fauteuils dits relax) ou pivotante. Le fauteuil pourra pivoter façon rocking-chair ou reposer sur un piétement pivotant, qui se présente souvent sous la forme métallique, et dispo ser en prime d'un système de retour automatique qui facilite la manœuvre.

L’autre pièce constitutive, le revêtement : le fauteuil s’habille de cuir, de ouate, de tissu, de microfibre et adopte divers aspects : lisse, à grains gros ou petits, alvéolé,

33 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Et vous, avez-vous déjà votre pièce unique, celle qui révolu tionnera votre séjour et vous suivra partout même si vous êtes amenés à déménager ? Un jeu subtil de lignes et de matières Amusons-nous ensemble à en délimiter la silhouette rêvée. Des lignes qui suscitent des rêveries, un revêtement qui flatte le regard et appelle les plus douces caresses et promettent un bon moment de relaxation…

BRUXELLES - UCCLE Chaussée de Waterloo 1605 1180 Uccle − ANVERS CENTRE Leopoldstraat 37, 2000 Antwerpen − LIÈGE Boulevard d’Avroy 69, 4000 Liège SAINT-DENIS - 78 rue Juliette Dodu - Tel : 0262 281 281 - saint-denis-reunion@roche-bobois.com Itinéraire. Canapé modulable, design Philippe Bouix. Du 03 au 30 Septembre Services conseil décoration et conception 3D en magasin.

TASCHEN.Henraux./SunEunPark»,Continuazione«:Sculpturecontractuelle.nonQuiniou,LeBaptisteCarlod,Flavien:PhotoFrench:français French Art de Vivre

Ezqueiel Ayarza Sforza, qui a travaillé avec l’architecte de Mexico, Alberto Kalach de TAX Architects. Le processus de création a nécessité des années d’inspiration, de planifi cation, de croquis et de modi fications successives. L’hôtel – qui propose 11 suites, un bar et un restaurant – est situé sur un site de 4500 mètres carrés qui fait face à l’océan. La pro priété a été conçue pour s’inté grer au paysage tout en offrant des espaces confortables. Le but était de créer un lieu de contemplation unique qui rend hommage à l’environnement naturel. L’hôtel se compose de volumes voûtés de différentes hauteurs, qui sont disposés de manière asymétrique. La forme voûtée offre plusieurs avan tages, notamment la capacité de résister aux tremblements de terre et de permettre à l’énergie positive de circuler

Photos : Alex Krotkov

CASONA SFORZA

HÔTEL DE RÊVE

Casona Sforza est situé dans la ville côtière de l’État mexicain d’Oaxaca. L’hôtel a été conçu par l’entrepreneur

.1 36 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Il s’inspire également du contexte balnéaire et de l’ar chitecture distinctive de l’hôtel.

De la même manière, une fenêtre en bois sur mesure est appliquée à chaque

37 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

dans les suites. Les trois volumes communiquent avec un couloir pergola qui guide le visiteur vers une sorte de lune d'eau turquoise : la piscine. Les volumes sont construits avec des briques locales – un matériau qui aide à garder les pièces intérieures fraîches sans l’utilisation de la clima tisation. Les briques ont une teinte jaune pâle qui reflète la lumière du soleil et aide en outre au refroidissement. Six suites sont situées aux étages supérieurs et disposent d’un balcon avec vue sur l’océan. Cinq sont au rez-dechaussée et disposent d’une terrasse et d’une piscine privée. Toutes les unités ont des plafonds voûtés. Le design intérieur – supervisé par MOB Studio de Mexico – est de style bohème, avec l’utilisation de couleurs terreuses, de bois tropicaux et d’une décoration artisanale locale (lampes en palmier de Jalisco, tapis de Teotitlán del Valle, textiles de la vallée d'Oaxaca et hamacs, chaises et rideaux du Yucatán).

arcade avec de petits stores qui assurent l'intimité sans aveugler complètement le regard sur le paysage et qui permettent également la circulation de l'air. Dans le même esprit, les meubles fixes comme les lavabos et les baignoires donnent l'impres sion d'avoir été sculptés sur place comme si le bâtiment était une pierre trouvée in situ et sculptée pour être habitée. L'expérience d'hébergement est complétée par une propo sition culinaire basée sur le principe de la ferme à la table, assurant la fraîcheur des ingré dients de chaque plat, issus de producteurs locaux pratiquant une agriculture saisonnière non intensive. Casona Sforza propose à ses visiteurs des séances de yoga et de surf, des massages holistiques et des activités naturelles qui leur permettent de s'aven turer dans la destination.

38 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

39 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

40 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

2,22 kwc KIT POMPE SOLAIRE DE FILTRATION PISCINE KIT SOLAIRE AUTOCONSOMMATIONENAVECSTOCKAGE L‛isolationdevotreMaison pour 0€ TTC*/M 2 Fourniture et pose TROPIK ISOLATION protège efficacement votre habitation du froid, de la chaleur et du bruit. L’isolation de votre maison par une entreprise Péi (*) Soumis à TVA 2.1% ou 8.5% selon la construction de bien(*) Selon un plafond établi par EDF et validation technique 101 ter Chemin de la Balance 97410 Saint-Pierre 06 92 57 57 57

Des touches de verdure dans nos forêts de béton sont plus que nécessaires pour rendre notre environ nement urbain plus respirable, mieux habitable. La végétation migre volontiers sur les murs et les toits des écoles, des immeubles de bureau et même des maisons. Et vous, tentés de passer enfin au vert ?

.2 42 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Quand on pense « végétalisation », on a ce réflexe de se limiter à ce qui pousse au sol. L'idée est excellente d'entourer son habitation d'un jardin où les diverses plantes contribuent non seulement à l'aména gement paysager mais aussi à se protéger des effets du soleil surtout dans les bas. C'est là un aspect essentiel, mais pas le seul. Pourquoi s'arrêter au niveau du sol quand on peut aussi grimper aux murs et même gravir les toits tout là-haut ? C'est une tendance de plus en plus prisée par les architectes qui ont compris que les seuls parcs, aussi verdoyants qu'ils étaient, ne pouvaient seuls apporter les bouffées d'oxygène qui assurent la bonne respiration végétale des cités urbaines : certains bâtiments publics (l'exemple le plus frappant étant la façade du Musée du Quai Branly-Jacques Chirac à Paris) ou immeubles privés arborent depuis quelques années un beau teint vert qui leur va d'ailleurs à ravir. Si le phénomène semble encore confidentiel à La Réunion, les exemples de végétalisation sont probants : aussi bien pour les extérieurs (des toitures d'écoles qui permettent aux marmailles d'avoir moins chaud pendant les cours) que les intérieurs (de plus en plus d'entreprises notamment apprécient l'aspect à la fois assainissant et esthé tique des murs et tableaux végétaux qui tapissent élé gamment leurs halls d'accueil ou salles de réception). Et pourquoi pas végéta liser son chez-soi ? Comment ? En misant sur le mur ou le toit végétal, voire l'action combinée des deux. Pour ce qui est du mur, vous pouvez opter pour la valo risation d'un seul pan ou de plusieurs parois pour un aspect quasi-total look qui fait penser à ces demeures de type cottage presque entièrement recou verts de lierre. A vous de déter miner par ailleurs la hauteur

Ma maison se met au vert les murs et toits végétaux .2 OUTDOOR Texte : Corine Tellier / Carpe Diem

de l'installation : va-t-elle couvrir une partie du mur ou le remplir sur toute sa surface ?

Les avantages sont appré ciables : votre façade est belle et originale ; elle bénéficie également des vertus du monde végétal : l'évapotranspi ration des plantes favorisera la régulation de la température ressentie derrière les murs ; par ailleurs, le rideau de plantes filtre les poussières et protège des vents dominants.

Plus que jamais, c'est son caractère isolant qui est remarquable, quand on se rappelle que c'est en grande partie par le toit que les bouffées de chaleur peuvent s'infiltrer dans nos intérieurs. La barrière thermique en hau teur ne manque pas non plus de charme quand elle s'expose sur des toits plats et donnent aux roof-tops des allures de petits jardins suspendus où il fait bon prendre le frais et se mettre définitivement au vert !

Rapprochons-nous pour examiner de plus près la com position de ce qui paraît, de loin, un adorable foisonnement de touches de vert imbriquées entre elles. Accrochée au mur, une structure, ossature métallique qui sert de support à un fond étanche sur lequel viendront s'enraciner les diverses plantes (pour ceux qui en doutaient encore, ce sont bien des espèces vivantes et non des copies artificielles qui composent le tableau). Un petit biotope qui fonctionne comme une culture aquaponique verticale, avec arrosage intégré en goutte à goutte réglable.

Pour ce qui est du toit, sachez que les panneaux végétaux se fixent sans souci aux tôles qui constituent pour une part non négligeable le sommet de nos faîtes à La Réunion.

Comme pour le fonctionne ment des murs, les toitures végétales incluent leur propre circuit d'eau et il n'y a pas de risque d'oxydation pour la tôle : de même que son homologue vertical, le mur, elle est séparéehermétiquementducôtéhumide qui sert de substrat aux plantes.

Les avantages sont appréciables : votre façade est belle et originale 43 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Grâce à son système unique de parois végétalisées, une start-up créée à La Réunion offre une protection aux mul tiples avantages à vos murs et toitures : une efficience énergétique et des performances écologiques élevées.

Carpe Diem 44 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Après une incubation à la Technopole de La Réunion, le projet a pris forme et s’est concrétisé par une innovation brevetée en 2019 : la première paroi végétalisée

PUBLIREPORTAGE

Les murs et toits végétaux que propose Green Skin sont à la fois des réponses originales aux problèmes d’isolation thermique et une manière esthétique de penser au climat. Une solution d’avenir qui s’écrit déjà au présent grâce à la start-up créée par Benoît Dumortier et Stéphane Boudrandi, deux associés qui ont mis en commun leurs idées et leurs compétences dans le domaine de la végétalisation urbaine (15 ans d’expérience) au profit des bâtiments. Créée en 2021, l’entreprise est en effet le fruit d’un long mûrissement, celui d’une réflexion sur les habitats de demain.

Texte :

Green Skin, la seconde peau écolo de votre bâtiment

Résultat : sans terre, étanche, anti-racinaire, à l’entretien maîtrisé, la paroi conçue par Green Skin se met également au service de la transition écologique et agit sur la décarbonation en dépol luant l’air et en réduisant les particules fines, sans oublier le renforcement de la biodiversité, par une compensation écologique : l’emprise du béton est réduite par la végétalisation.

Les matériaux utilisés pour la structure sont recyclés, en PVC et feutrines, où sont accrochés les végétaux (des plaques de 1 à 3 mètres carrés), de quoi réaliser des poses sur mesure par modules ; des structures légères (à titre de comparai son, le même poids peu ou prou qu’une plaque photo voltaïque) mais qui résistent aux conditions tropicales souvent rudes, comme les vents forts (des tests en soufflerie à 270 km/h).

Suivez

à

inté

plantes endémiques

pour

45 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Une paroi aux multiples vertus Véritable seconde peau qui rallonge la durée de vie des surfaces où elle s’installe en superposition, la paroi inaltérable Green Skin assure une protection thermique (7,5 degrés de gagnés et ainsi une diminution du recours à la consommation électrique) ; mais aussi une dépollution de l’air (capturant 6 kilos de CO2 par an et par mètre carré) ; tout en étant recyclable : les végétaux qui la com posent sont compostables.

C’est pourquoi la société souhaite ancrer son modèle économique en recrutant prochainement, par l’en tremise de Pôle Emploi, une dizaine de jeunes en alternance, un premier jalon pour structurer davantage la filière au niveau local.

Green Skin sur Linkedin et Facebook

indoor ou outdoor,

Pour la pose, Green Skin a noué un partenariat exclusif avec l’entreprise EVE (Espaces Verts et Environnement) sur toute l’île, à destination des professionnels, des collec tivités mais également des particuliers, car le bien-être environnemental de l’île passera en partie par cette végétalisation grandissante.

légère, modulaire et connec tée (l’eau est gérée de manière précise en boucle fermée avec récupération intégrée).

Ladevégétalisationauservicelatransitionécologique Green Skin 20 place du général de Gaulle 97415 Saint-Paul Tél : 0693 52 27 71 Benoît Dumortier 06 92 61 24 85 Stéphane Boudrandi 06 93 49 27 44 mailsite: contact@greenskin.tech: www.greenskin.tech

C’est le matériau de base la fois les surfaces rieures comme extérieures, ce qui change, c’est le genre de végétaux qui viendra égayer les espaces des et adaptées au type d’exposition voulu, y compris sur toits inclinés.

Les enjeux étaient nom breux : il fallait résoudre les problématiques liées aux anciens modèles souvent trop lourds (notamment en raison du réseau racinaire et de la terre), dont le sys tème d’irrigation restait encore perfectible... L’incubation a permis de régler ces points, et ce faisant d’amener la start-up à s’intéresser de près à un enjeu capital relayé notam ment au niveau national ou international via par exemple la loi Climat et Résilience en faveur de la performance énergétique des bâtiments : le réchauffement climatique.

Des touches de vert dans mon intérieur /

Carpe Diem

C'est la couleur tendance dans le monde de la mode et pour ne rien gâcher au plaisir de ceux qui aiment bichonner leur intérieur, c'est également un teint qui sied à merveille à l'ensemble des pièces de la maison.

Texte Corine Tellier

Vous reprendrez bien un peu de vert indoor ?

Ce souffle nouveau, c'est un peu comme si la nature s'invitait par petites touches chez vous. Il n'est pas question en effet d'en faire trop. L'excès est l'ennemi du naturel. On veillera donc à rechercher le bon degré pour colorer délicatement et faire prendre de jolies couleurs aux espaces de vie, juste ce qu'il faut pour nous redonner le moral à chaque fois que l'on vient s'installer dans le séjour, se ressourcer dans 46

Une bouffée d'air, d'oxy gène et cette belle palette qui va du vert-menthe au vert jungle... Le vert fait un bien fou aux espaces indoor, qui en ont bien besoin, eux qui sont soumis à la morosité : l'air intérieur étant plus pollué que celui de l'extérieur. Un intérieur végétalisé, c'est l'assurance d'une épuration de l’air par l’absorption des parti cules en suspension (composés organiques volatils, poussières polluantes, soufre...), tandis que le métabolisme des plantes, la manière dont elles respirent et réagissent à leur environnement (l'effet d'évapotranspiration)

.2 DÉCO

rafraîchit les pièces où elles ont élu domicile notamment par l'amélioration de l'hygro métrie (le degré d'humidité).

Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Les murs végétaux pour l'in térieur reprennent le principe de leurs cousines plus connues en extérieur avec la même élégance et une application exemplaire : elles participent elles aussi à la phyto-dépollu tion ainsi qu'à l'isolation ther mique et acoustique des parois. Quelle que soit leur empla cement et leur manière de nous ravir, les plantes d'intérieur sont un réel atout pour une décoration qui allie simplicité et efficacité.

la salle de bain, se reposer dans la chambre, ou encore se régaler dans la cuisine. Si vous pensiez jadis, à tort, que les plantes vertes étaient réser vées au seul jardin, vous risquez d'être surpris de découvrir la diversité de la flore qui est capable de s'épanouir à l'ombre ou en tout cas loin de l'ensoleil lement direct et ne demandent pas énormément d'entretien. Un brin de désarmantesimplicité

A La Réunion, elles ont des noms qui sonnent de manière exotique : syngonium, colocasia, sanseveria, dracena... D'autres sont plus familières aux néophytes : aloe vera, fougères, lierre... De petite ou grande taille, en version compacte ou grimpante, elles apportent de la gaieté par leur côté luxuriant. Des plantes que l'on expose de manière classique, présen tées dans des cache-pots, à poser à même le sol, sur des tables basses, au milieu du mobilier existant (une niche de bibliothèque ou de meuble de télévision) ou sur des instal lations qui leur sont dédiées. C'est l'occasion de réveiller votre côté bricoleur et de vous adonner à un loisir créatif très en vogue, le « do it yourself », ou l'art de faire de grandes choses à partir de trois fois rien. Une échelle qui ne vous sert plus ? Et si vous la retapiez pour la transformer en étagère spécialement pour exposer vos plus belles créatures vertes ! Ou bien, à la manière de l'art japonais des plantes suspendues, le kokedama, vos espèces préférées léviteront retenus au plafond par un fil !

47 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Au niveau de la cuisine, joignez l'utile au très agréable en aménageant un mini-po tager en suspension qui vous fournira les aromates de votre recette du jour. L'autre façon de mettre en valeur vos végétaux, les exposer telles de véritables œuvres d'art, dont l'intitulé ne laisse pas de place au doute : tableaux ou murs végétaux. Une tendance qui fait fureur dans les pièces à vivre. Les tableaux végétaux enserrent une sélection de plantes d'intérieur à l'aide d'un grand choix de formes et dimen sions de cadres : horizontaux, verticaux, ronds, carrés, et et dans de nombreux matériaux : bois (effet naturel ou blanchi), aluminium, métal (y compris vieilli). L'écosystème de l'en semble étanche tient dans un système hydroponique adapté et que l'on peut retirer du cadre.

Texte : Corine

Cuisine L'ART DE L'ÉPURE

Aller à l'essentiel sans sacrifier le confort, la cuisine en mode minimaliste n'a pas son pareil pour optimiser l'espace, rendre intuitif le rangement et nous faire apprécier le temps passé à prépa rer les repas en bonne compagnie.

On aura même le loisir, sans que cela n’amène à comprimer l’espace toutefois, d’insérer un îlot central dans la cuisine ou de le situer de manière légèrement déportée par rapport au volet principal.

.2 INDOOR

Des lignes pures, une impression de netteté et de limpidité ; rien qui ne viendra déranger la contemplation ni perturber le plaisir visuel et le sentiment de quiétude et de sérénité...

Carpe Diem 48 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Une illustration d’une maxime minimaliste : « Less is more », « Moins c’est plus » en ver sion française popularisée par l'architecte et designer allemand Ludwig Mies van der Rohe. Plus concrètement, la simplicité est préfé rable à la complexité. La cuisine qui choisit de s’affir mer par l’épure commence par le choix de sa configuration : plus elle sera dégagée, plus la pièce semblera respirer et conférer cette sensation de grandeur y compris aux plus petits espaces qui n’ont aucune raison d’être privés de ce type d’aménagement.

Les studios ou appartements par exemple ont tout à gagner à cultiver ce style qui contribue à agrandir les perspectives.

On se sent d'emblée en confiance dans cette pièce où tout est pensé pour maxi miser les effets sans excès.

GO CERAM Tellier /

On imagine que les cuisines dites linéaires facilitent la circulation. Or, les autres types de disposition sont loin d’être disqualifiés. Du moment que le schéma reste clair, lisible, le plan pourra se déployer aussi bien en I (tout en longueur, façon couloir, de manière « linéaire ») comme aussi bien en L ou encore en U.

DEPUIS PLUS DE 20 ANS AU SERVICE DES RÉUNIONNAIS Le spécialiste de la cuisine et du plan de travail en céramique CONFIANCE ! ILS NOUS FONT ET VOUS ?

R

le bois ou la pierre ou le marbre seront bienvenues ; elles peuvent être taillées sur mesure pour venir se positionner au meilleur emplacement et épouser au mieux les lignes de votre cuisine. On apprécie les effets de style et les reflets chaleureux que permet le marbre. Le bois, lui, a le loisir de jouer sur plusieurs tableaux. Authentique en bois massif ou panneau stratifié, le plan de travail et les façades des meubles prennent des tons clairs ou profonds en fonction de l’essence sélectionnée ; le tout est relevé à l’aide d’un vernis brut ou délicatement huilé.

Dans un esprit de compacité qui sait mettre à profit le raffine ment technologique, le coin cuisson peut tirer son épingle du jeu en concentrant les fonctions : au lieu d’une hotte à prévoir au dessus du plan, la plaque assure l’aspiration des fumées et odeurs pendant qu’elle est en marche. Très discret, l’ensemble plaque et hotte intégrée ne manque pas de charme. Quelles couleurs pour souligner encore davantage l’épure de votre cuisine parée du maté riau de votre convenance ? Une tendance persistance a voulu faire du blanc la seule teinte autorisée à valoir pour représenter le mieux l’épure. Certes, c’est une couleur qui se veut élégante de distinc tion, mais on aurait tort de se priver d’autres coloris par manque d’inspiration. Bleu, vert, gris, parfois avec un soupçon poudré, nacré… Les teintes monochromes aident à garantir une unité visuelle, mais le côté bicolore admet des contrastes très design. Une ligne claire

L'utilisation de la céramique par exemple offre à ce type de réalisation toute la dis tinction racée attendue dans une cuisine minimaliste.

Les textures naturelles comme

ESPACECONCEPTDECOFACO

Zoomons un instant sur ce qui nous apparaît comme l’élément phare, le plan de travail qui intègre dans son alignement le coin cuisson ainsi que la partie occupée par l’évier, autrement dit les fonctions principales pour préparer et faire cuire les ali ments, l’essence même de la cui sine. Il est possible de le réserver à cette seule fonction ; mais y compris au sein d’un espace dit minimaliste il doit rester de la place pour la convivialité qui s’installe sans déranger. Il arrive ainsi parfois que le plan s’élargisse de manière à pouvoir faire également office de table de repas pour accueillir les convives autour d’un apéritif sur le pouce de type tapas ou un dîner version restaurant bistro nomique ou gastronomique. Quels matériaux privilégier ? Le choix n’est pas restreint.

Essayons d’imaginer une composition intelligente des éléments où règnent sobriété et élégance. En pièce maîtresse, un large plan de travail, qui suit la ligne d'un pan de mur. C'est à partir de ce mouvement que se déploiera la dynamique générale de la cuisine. Dans le prolonge ment, vertical ou horizontal, le regard rencontre des volumes sous formes de panneaux, géné ralement rectangulaires mais les carrés ne sont pas gênants tant que l'on ne tombe sur aucun obstacle qui brouille la lecture du style. L'objectif est de créer et d'alimenter un effet de conti nuité qui va servir de fil conduc teur tout en amplifiant l'espace.

Autre facette du bois qui peaufine son aspect extérieur : les finitions laquées sur pan neau de bois composite : ultra brillantes ou matifiantes, selon les goûts, elles ont ce côté très gourmand quand elles flirtent avec l’aspect glossy, à croquer, et tant mieux puisque l’on est dans l’antre des délices.

Les plans de travail en céra mique permettent une infinité de textures et coloris : en plus de souligner le caractère authentique, ils présentent une grande résistance à la chaleur, aux rayures et à l’usure.

MINIMALISTE…le caractère authentique… 50 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Brillantes d’élégance elles assurent leur rôle avec brio : abriter les ustensiles ainsi que les objets du quotidien bien rangés, mais cachés, quand ils ne sont pas dissi mulés dans le plan de travail lui-même !

Des rangements malins pour des meubles dont les poignées qui se font très discrètes, voire disparaissent au profit de gorges qui facilitent comme si de rien n’était les manœuvres ou encore grâce au système d'ouverture et de fermeture ingénieux par simple pression.

L’électroménager joue le jeu et se décline volontiers en version encastrable pour éviter toute rupture visuelle avec l'ensemble. Le four ou le lave-vaisselle vont se cacher derrière une façade principale ou au niveau de l’îlot central. La machine à café se niche incognito derrière une façade…

Tous les éléments de votre espace se mettent ainsi au diapason pour une cuisine qui respire l’harmonie, le style, l’élégance. La recette de l’épure a tout bon !

51 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130 NOSCOORDONNÉES SPÉCIALISTEENPRODUITS D'AGENCEMENT&D'AMEUBLEMENT POURLACUISINE,SALLEDEBAIN, DRESSING... LAQUES-VERNIS-PLANDETRAVAIL ÉTUDE DE PROJET À VOTRE DOMICILE CUISINES / SALON-SÉJOUR DRESSING & RANGEMENTSUR-MESURECONCEPTION VOTRE PROJET EN RÉALITÉ VIRTUELLE www.raisonhome.com Régis DUGAST ConcepteurRaisonChez06regis.dugast@raisonhome.comAgenceur93522648vousetavecvousHomeestunréseaude concepteurs intervenant exclusivement à domicile. Je vous conseille et vous accompagne dans tous vos projets cuisine, dressing, séjour, salle de bain... Echangeons et créons ensemble !

Les façades, bien alignées, peuvent tout à fait occuper les murs jusqu’au plafond.

.2 INDOOR 52 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Salle de bain

Certains ont déjà choisi leur camp. Si en revanche vous avez encore du mal à départager la baignoire ou la douche comme partenaire idéal de votre salle de bain, voici quelques pistes pour vous aider à y voir plus clair.

LE MATCH BAIGNOIRE-DOUCHE

Texte : Corine Tellier / Carpe Diem

ntre la baignoire et la douche, votre cœur balance ? C'est que vous faites partie des chanceux qui peuvent se permettre ce dilemme. La question ne se posant qu'à partir d'un certain nombre de mètres carrés. Il serait en effet impensable en termes d'aménagement ou en tout cas peu judicieux de placer une baignoire y compris si cette dernière est de petite taille dans un espace trop restreint pour en profiter. C'est déjà la première différence entre les deux équipements : la manière dont ils occupent le terrain. La baignoire a tendance à s'étendre en longueur, la douche en hauteur. Il faut ajouter aux dimensions de l'une ou l'autre, un emplace ment à laisser libre : environ 55 cm devant la baignoire et 70 cm devant la douche. La douche est prisée pour optimiser les volumes de la salle d'eau surtout à travers les modèles qui laissent très peu d'emprise au sol : peu ou pas de parois, un receveur de douche extra-plat qui affleure au sol, un gain de place plus qu'appréciable grâce à un accès matérialisé par une porte coulissante que l'on ouvre en toute fluidité. La baignoire standard et les modèles plus imposants ne peuvent rivaliser sur cet aspect. Le seul candidat capable de contrebalancer le net avantage de la douche en termes d'espace optimisé est la baignoire d'angle. Cette der nière n'occupe qu'un emplace ment restreint tout en offrant un confort suffisant pour s'y

E

HELDER ST-PIERRE : 72, rue Benoite Boulard - ZI N°2 Tél. : 0262 35 32 52 / Fax : 0262 96 06 57 - amandine.bret@sopsa.fr HELDER ST-ANDRÉ : n°6 Lot. Andropolis, 173, rue Andropolis Tél. : 0262 30 30 22 / Fax : 0262 30 30 23 - helder.saintandre@sopsa.fr Horaires d'ouverture du lundi au jeudi : 07h30-12h00 / 13h00-16h00 le vendredi : 07h00-12h00 / 13h00-15h00 le samedi matin : 08h30-12h00 www.helder.re ALLIEZCONFORT, STYLE ET MODERNITÉ… disponibles.stocksdeslimitelaDans* CréolesMaisons@ Sur certains articles exposés et en stock* Offres valables uniquement au magasin de Saint Pierre REMISES REMISESavantSPÉCIALEStravauxSPÉCIALESavanttravaux

Le bien-être, c’est donc aussi l’affaire de la douche qui sait comment prodiguer des mas sages par l’entremise de buses et de jets répartis le long de la colonne de douche : c'est sim plement la position qui change. On en profitera debout.

CONCEPT HELDER 54 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

L’accessibilité est un élément à prendre en compte dans le match opposant la douche à la baignoire. En fonction des habitudes des occupants et de leur condition physique, quel équipement leur conviendrait le mieux ? La baignoire s'avère un bon support pour les parents de jeunes enfants :

R CONCEPT

Une température de l’eau que l’on gère avec précision grâce à un mitigeur thermostatique qui mélange eau chaude et eau froide en fonction d’une valeur présélectionnée mais réagit également à toute variation du débit ou bien de la tempé rature en ajustant le mélange d’eau. Un mitigeur intelligent qui garantit ainsi une tem pérature constante pendant toute la durée de la douche.

Le bain est synonyme de détente, un rendez-vous au moins deux fois par jour.

lover afin de se prélasser dans un bain moussant et ressour çant. Les jambes ne seront pas entièrement dépliées comme elles pourraient l'être dans une plus grande baignoire, il est vrai, mais cela n'empêche pas d’en profiter !

Confort et sécurité La baignoire est synonyme de détente et de relaxation. On s'y allonge pour lâcher prise et oublier une dure journée de travail. Certains modèles poussent le concept jusqu’au bien-être extrême : c'est le cas de la baignoire balnéo. Pouvant parfois accueillir jusqu'à deux personnes (pour une détente en couple), elle comporte des buses et des jets placés le long du bac pour prendre soin de parties précises du corps et injecter de l'air ou de l'eau au niveau du dos, de la nuque et de la voûte plantaire. Un massage à domicile ! L’eau tonifiante va stimuler le corps, la circu lation sanguine et augmenter l'élasticité de la peau tandis que l'air, relaxant, est réputé pour avoir des effets plus que bénéfiques sur le stress tout en favorisant le sommeil. Côté détente, la douche n'est pas en reste. Si la baignoire prend vite des airs de spa, la douche équipée pour la relaxation finit par ressembler à un véritable hammam avec le plaisir de la vapeur qui dilate les pores de la peau et prépare le corps à relâcher la pression.

Le bain est synonyme de détente, un rendez-vous au moins deux fois par jour. R

LEROY MERLIN ESPACE DÉCO 56 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

ces derniers aiment passer de longues minutes dans le bain compagnie de leurs jouets ; pour autant, même s'ils passeront un peu moins de temps sous la douche, l'expérience se révélera agréable à condition de penser à quelques aménagements malins : un rebord où poser les jouets ou encore une assise de douche pour asseoir les petits pendant que Maman ou Papa termine de les savonner.

Bonne nouvelle pour les amateurs de bains moussants : il existe une solution pour en profiter sans danger, la baignoire à porte : nul besoin d’enjamber le tablier de la baignoire pour s’y installer, il suffit d’ouvrir la porte latérale et de passer par-dessus une toute petite marche. Et pour ne rien gâcher au plaisir, les modèles proposés sur le mar ché ne manquent pas d’allure !

Confort, sécurité, sérénité…

Il ne faut pas non plus oublier les personnes âgées qui ont besoin d'une salle de bain fonctionnelle, adaptée à leur quotidien. Pour les seniors mais également les personnes à mobilité réduite, la grande tendance de ces dernières années est la généralisation de la douche de plain-pied, plus accessible qu'une baignoire standard qui s'avère difficile à enjamber. Dans le cadre de la réhabilitation de l'habitat, il n'est ainsi pas rare que les usagers entreprennent des travaux afin de transformer un coin baignoire en douche, créant ainsi un espace plus sécurisant qui diminue les risques de chute et d'accidents liés au bain. L'ergonomie de l'ensemble est complétée par des poignées fixées au mur pour faciliter les mouvements de même que l'ajout de sièges repliables sous la douche. Est-on pour autant limité à la seule douche quand on est à mobilité réduite ?

Sur les principaux critères qui motivent le choix d’un équi pement sanitaire, la baignoire et la douche se tiennent ainsi au coude-à-coude, chacune proposant des options inté ressantes. Si après tout vous ne parvenez toujours pas à trancher, il vous reste une ultime solution : ne pas avoir à faire de choix et opter pour les deux. Cela suppose un espace très conséquent si l’on répartit les deux séparément, par exemple de part et d’autre d’un couloir. Dans le cas du combiné douche-baignoire, on est en revanche sur une proposition économe et très astucieuse.

CARRELAGE Les grandes tendances Texte : Corine Tellier / Carpe Diem .2 INDOOR

Quelle que soit la pièce que vous souhaitez mettre en valeur, en adoptant le réflexe carrelage, vous savez que vous ne man querez pas d’inspiration. C’est l’un des revêtements qui offre une large palette de choix de couleurs, d’effets de matières tout en présentant des qualités mécaniques incontestables en termes de solidité et de sécu rité. Il équipe ainsi en toute quiétude les cuisines et salles de bain souvent exposées aux contraintes d’éclaboussures ou d’humidité : antidérapant, il évite également les chutes ou les risques de glissade. Il sait comment électriser une décoration intérieure en redonnant du dynamisme à un séjour ou permet au contraire d’apaiser le climat au sein des chambres où l’on a envie de s’endormir paisiblement. Sachez qu’une mode très inspirée consiste à orner le pan de mur collé au lit d’un revê tement qui peut très bien être en carrelage imitation bois par exemple, de quoi faire office d’une tête de lit originale. Pour une ambiance cosy, on privilégiera des tonalités neutres : crème, blanc, miel… Un revêtement tout terrain qui vous permettra d’installer plusieurs ambiances : rustique, vintage, design, à peu de frais et pour longtemps. A tester au sol comme sur les murs qui, c’est déjà une grande tendance, se parent de plus en plus de dalles ou de mosaïques

Quoi de neuf au niveau de l’habillage de nos sols et de nos murs ? Petit tour d’horizon des grandes tendances en matière de carrelage qui parviennent à créer des ambiances où l’on se sent à la fois en sécurité, confortablement posé et en très jolie compagnie.

R CONCEPT ESPACE DECO 58 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

LEROY MERLIN LEROY MERLIN 59 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Les fabricants vont loin dans le jeu des ressemblances puisqu’ils proposent des carreaux façon bois qui rendent à la perfection la chaleur et l’authenticité du matériau et vont jusqu’à recréer le veinage grâce au travail de sa surface en relief !

sur tout un pan ou un simple coin que l’on cherche à faire ressortir en particulier.

Quand le revêtement adopte l’effet naturel de la pierre, il se veut finement sculptural comme pour faire toucher du doigt les aspérités qui font tout le charme visuel de ce genre de décor ; un effet amplifié par un choix très judicieux de couleurs : le gris, le charbon, le sable…

Les motifs sont également très prisés, qu’ils soient apparents en surface ou finement gravés dans le carreau. Des formes géomé triques, losanges, nids d’abeille, des fleurs, des arabesques… On assiste par exemple au revival des losanges en revêtement de sol ou mural dans les salles de bains pour un côté vintage assumé. Dans la cuisine, la crédence s'habille volontiers de motifs multiples qui égayent les moments conviviaux passés à préparer les petits plats ou à les partager en famille. Que ce soit aux murs de la cuisine ou de la salle de bain, une tendance gagne du terrain, celle des mosaïques, de petits carrés de carrelage qui s'orga nisent en motifs hexagonaux, sous la forme de petites dalles brillantes et colorées ou encore en marbre blanc laqué bois. Du petit format, on bascule aux très grands, voire aux modèles XXL, avoisinant les 60 par 120 cm : eux aussi sont très appréciés afin d'agrandir visuellement les pièces. Des dimensions qui conviennent aussi aux petits espaces qui paraîtront alors plus aériens. Vous pouvez changer les pers pectives et jouer sur les poses : à l'horizontale, en vertical, en diagonale. Effet wow garanti.

Une autre nouveauté, qui n’en est pas vraiment une mais plutôt une confirmation dirons-nous, est la consécra tion du grès cérame comme matériau référence dans bien des références de carrelage. Le grès et la céramique recouvrent tout et vont jusqu’à tout représenter. On parle ici imitation avec des propositions étonnantes de mimétisme raffiné : le marbre, la pierre, le bois, le béton, le métal ou la terre cuite se matérialisent de manière bluffante sous nos yeux au point de tromper nos sens y compris celui du toucher. Effets de style

CARRO DEPOT

Les sols en beauté CHEZ LEROY MERLIN

PP : Libre à vous de multiplier les effets de style et de les adapter à votre décoration, que ce soit avec des carreaux imitation bois ou encore pierre…L’effet béton, en gris clair ou anthracite, apportera une touche de modernité dans une pièce à vivre.

Pour nous guider à travers cet univers foisonnant, nous avons fait appel à Paul Payet, architecte d'intérieur. L'architecte nous éclaire sur la façon dont les sols, et particulièrement le carrelage, entrent pour partie inté grante dans la composition générale, d’«Pourquoiradicalementmétamorphosantl'aménagement.est-cesiimportanthabiller»lessols?

60 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Texte : Carpe Diem faïence vont sublimer les crédences ou le mur au-dessus des vasques, voire tapisser les parois de la douche.

Les carreaux de ciment ornés de motifs vintage ou géométriques reviennent eux aussi à la mode. Pour agrandir les perspectives et faire sensation,immanquablementjevousconseille aussi cette tendance : uti liser le même carrelage pour habiller à la fois une pièce à vivre et sa terrasse attenante, assurant ainsi une vraie continuité visuelle entre intérieur et extérieur.

PP : Les revêtements ne font pas que les recouvrir, ils confèrent aux espaces un vrai caractère, une identité forte. Ce qu’il y a de formi dable avec le carrelage par exemple, c'est que vous pouvez l’utiliser à l’envi pour donner du cachet à toutes vos pièces mais aussi à vos varangues et vos espaces outdoor. Du carrelage au sol mais sur les murs également…

PUBLIREPORTAGEVosenviesd'aménagement

prennent vie avec Leroy Merlin comme les revêtements qui dynamisent vos sols, que ce soit dans vos pièces ou vos espaces outdoor, à l'image du carrelage, l'atout charme pour une déco sur mesure.

PP : Parfaitement ! Dans la cuisine ou la salle de bain notamment. Les pièces de

Pouvez-vous nous dévoiler les grandes ten dances en la matière ?

Effets de style pour vos espaces indoor et outdoor Leroy Merlin s’occupe de votre pose et de vous offrir une finition impeccable. Rendez-vous sans tarder en magasin pour aller à la rencontre de votre nouveau sol, signé Leroy Merlin, assurément ! Trouvez toutes les solutions à vos projets dans le magasin le plus proche de chez vous et sur www.lakazleroymerlin.re et leroymerlin.fr Leroy Merlin Sainte-Marie : 0262 93 15 15 Leroy Merlin Le Port : 0262 32 15 15 Leroy Merlin Saint-Louis : 0262 38 15 15 LeroyMerlinLePortLeroyMerlinSaintLouisReunionLeroyMerlinSainteMarieReunion@leroymerlinreunion 61 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Exemples :

Comme la plinthe reprend la cou leur et le motif du carrelage, elle serait certainement trop présente si elle devait avoir une hauteur conséquente, mais cela reste avant tout un choix personnel.

CONSEIL LEROY MERLIN

Cacher le joint, obligatoire, entre les murs et le sol, et cacher le bas des murs peints.

Les plinthes sont aussi à prendre en compte lors de votre achat. Souvent proposées dans les mêmes teintes que le carrelage, les plinthes peuvent également être faites dans le carrelage.

Comment calculer la quantité de plinthes nécessaires ?

Les plinthes de carrelage, et toutes les plinthes  en géné ral, ont 3 rôles principaux :

• Pour les formats rectangulaires, vous pouvez avoir des plinthes ayant les deux longueurs pour s'accorder avec le sens de pose.

COMMENT CHOISIR SES PLINTHES DE CARRELAGE ?

Hauteur des plinthes de carrelage Les plinthes de carrelage sont plus discrètes que les plinthes pour parquet, la moyenne étant de 10 cm de hauteur pour les plus hautes et de 7 à 8 cm pour les plus courantes.

• Mesurez le périmètre de votre pièce en ôtant les ouver tures soit l'addition de toutes les mesures des murs.

• Majorez le tout de 10 % soit la multiplication du nombre de plinthes par 1,1 pour avoir le nombre exact de plinthes à acheter.

• Idéalement, la plinthe doit avoir la même longueur que le carrelage.

• Divisez le périmètre par une longueur de plinthe et vous aurez le nombre de plinthes.

•

Exemple : Un périmètre de 12 m divisé par 0,30 m de longueur d'un carrelage = 40, multiplié par 1,1 (majoration de 10 %) = 44 plinthes à acheter.

• Si le carrelage est foncé, vous pouvez faire vos plinthes à 5 cm, ce qui est suffisant pour assurer la protection des murs.

Quelle hauteur et quelle longueur pour vos plinthes de carrelage ? Longueur de plinthe

• Protéger les murs des salis sures, des chocs et de l'humidité tout en facilitant le nettoyage.

• Si vous avez un calepinage en diamant, plus la plinthe sera longue plus cela sera esthétique.

• Comme il existe des carrelages de dimensions très variées avec des motifs tout aussi variés qui demandent un calepinage particu lier (par exemple pour des lames imitation bois), il devient courant de poser des plinthes n'ayant pas les dimensions du carrelage ; elles sont généralement longues et le résultat est très esthétique.

À quoi servent les plinthes de carrelage ?

• Assurer une liaison visuelle entre le sol, les murs et toute la pièce.

• Si vous avez un carrelage clair et que vous désirez faire vos plinthes à partir de carreaux de carrelage, vous pouvez très bien opter pour des plinthes de 12 cm de haut dans une grande pièce.

Vous avez envie d'habiller de neuf les murs de vos inté rieurs, et spécialement vos pièces de service qui savent si bien vous recevoir ? Offrez-leur le plus bel apparat, une finition satinée qui s'avérera à la fois tout à fait adaptée à leurs besoins et agréable à la vue. Ces deux endroits, si essentiels dans une maison, nécessitent en effet une attention particulière pour ce qui est de la peinture que l'on va appliquer sur leurs parois. Cela tombe sous le sens pour la salle de bain, mais le constat ne tarde pas à se faire sentir également pour la cuisine quand on y passe du temps : ce sont des pièces sujettes à l'humidité, car l'eau y prend une part essentielle, voire cruciale. Baignoire, douche et lavabo (ou vasque, parfois doublée dans certains foyers) d'un côté ; évier de l'autre : les occasions pour que les murs se retrouvent éclaboussés ne manquent pas, d'autant que la plu part des configurations amènent à situer ces équipements près du mur, voire en adossement direct. Même en faisant extrêmement attention au moment d'ouvrir et de fermer le robinet, impossible de contrôler tout à fait les projections ; et l'on 64

LA CUISINE ET LA SALLE DE BAIN S'HABILLENT DE SATIN .2 INDOOR Texte : Corine Tellier / Carpe Diem

Grâce à une peinture aux accents gourmands et généreux, la cuisine et la salle de bain se parent de leurs costumes de gala et donnent à vos pièces de service des allures de fête au sein de décors à agré menter selon vos goûts.

Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

pantone 361C pantone 361C (60%) C70 M0 J100 N 10 C42 M0 J60 N 6 Pantone QuadriPEINTURES, VERNIS ET PRODUITS CONNEXES NF www.ecolabels.fr130

66 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

ne parle même pas de l'heure du bain pour les plus petits ! Si l'évier semble plus docile que ses confrères de la bien nommée pièce d'eau, la cuisine reste soumise à d'autres aléas à prendre impérativement en compte lors de la peinture des murs. On pense ici aux diverses éclaboussures et les taches de nourriture qui sont le lot de tout cuisinier, les marmitons comme les plus confirmés. Par ailleurs, la condensation fragilise les murs qui sont susceptibles de se fissurer ou de cloquer par endroits. La salle de bain peut devenir en outre la proie d'autres attaques liées au problème d'humidité : l'environnement est en effet propice à l'ap parition de désagréments comme les moisissures, les champignons et bactéries qui sont à la fois un souci d'hygiène et de santé mais également une calamité esthétique qui peut vite transformer un cocon douillet en tracas dont on se passerait bien.

il est impératif de couvrir ces murs exposés d'une peinture adéquate

Un aspect soyeux On le comprend, il est impéra tif de couvrir ces murs exposés d'une peinture adéquate, à l'épreuve de ces nombreux dangers. En quoi la peinture d’aspect satin est-elle un bon, voire excellent, candidat ? C'est, pour ne rien gâcher au plaisir, une formule pensée pour finitions haut de gamme

On aime son côté brillant, car elle a ce pouvoir de mettre en valeur la lumière, tant et si bien que même le blanc prend une teinte soyeuse quand elle se joue de l'effet satiné. Cette peinture n'est d'ailleurs pas réservée aux seules pièces humides (une chambre aux reflets satinés, ça vous irait ?) mais elle y est particulièrement dans son élément puisqu'elle est lavable et lessivable en surface, tout en résistant en profondeur à l'eau. Il s'agit d'une peinture acrylique qui limite dans sa composition aussi bien les odeurs que les composés organiques volatils, une bonne nouvelle pour la planète. Elle est de plus adaptée à notre climat tropical. Pour de beaux rendus soyeux dans votre salle de bains ou votre cuisine, les teintes sont à la fois variées et avenantes, une promesse de gaieté sur des murs qui respirent la santé en bleu clair, en rose poudré, ou encore en gris taupe pour ne citer que quelques-unes des couleurs qui viendront, pourquoi pas, éclairer votre quotidien bientôt.

des murs et des plafonds en intérieur et, soit dit en passant pour les amateurs de bricolage qui aiment redonner vie à des meubles, elle fait des merveilles sur les menuiseries bois ou métalliques en inté rieur comme en extérieur.

67 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

UNE PROTECTION

Apprivoiser le soleil qui s’invite dans vos intérieurs, en sculpter les rayons pour n’en conserver que les bienfaits, ce n’est pas que de la poésie, mais bel et bien les effets visibles d’alliés discrets qui vous aident à vous prémunir des désagréments du soleil. Parce que le soleil ne fait pas que caresser notre peau, le réflexe, dans une île tropicale où l’astre du jour fait sentir sa présence même lorsqu’il se dissimule derrière des nuages, est de chercher des solutions pour ne pas en subir l’implacable réalité, en extérieur comme au sein de nos intérieurs. Mais le soleil peut aussi s’avérer un véritable ami qui prodigue sa lumière de manière généreuse.

.3 OUTDOOR

PROTEK SOLARIS CAZ’ PROTECT CAZ’ PROTECT Texte : Corine Tellier / Carpe Diem .3 68 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

EFFICACESOLAIRE

Comment trouver ce juste degré qui ne ponctionne que le nécessaire afin d’égayer nos journées et laisser de côté l’inconfort, les éventuels éblouissements et les effets d’une exposition prolongée aux rayons ultraviolets et infrarouges notamment ? En rusant avec le soleil et lui faire écran de manière à en filtrer les rayons. Films, stores et rideaux occultants Une première solution, tout en subtilité, doter les vitres (des fenêtres, portes-fenêtres ou baies vitrées) d’une pellicule qui leur servira de seconde peau protectrice. Cette pellicule que l’on pose ordi nairement du côté intérieur s’appelle également «  film solaire ». Les avantages sont multiples à la hauteur des actions que ce produit per met : il préserve de l’intensité

Précisons enfin que certains modèles intègrent une protection anti-intrusion qui renforce la sécurité de vos ouvertures. Autre solution à appliquer non pas directement sur la vitre elle-même cette fois-ci mais à proximité immédiate, le store intérieur. Habillant la vitre, il semble découper le flux du spectre solaire à travers les lames qui le constituent. Horizontales ou verticales, ces dernières se manœuvrent manuellement à l’aide d’un cordon, d’une chaînette qui détermine l’orientation des lamelles ou encore à distance quand le dispositif est motorisé. Le store enrouleur, quant à lui, n’est pas fait de lamelles mais d’une toile d’un seul tenant (et dont on peut choisir la couleur) : elle se déploie en fonction de la course du soleil ou de l’ambiance que l’on souhaite apporter à une pièce. Les grands espaces pourront adopter une variante séduisante, d’inspiration extrême-orientale, le panneau japonais. Le principe : de grands panneaux qui se déplacent latéralement et s’imbriquent à la manière des panneaux coulissants qu’ils peuvent d’ailleurs rem placer dans certains dressings.

Stores enrouleurs et panneaux japonais montrent la voie vers une occultation réussie des espaces intérieurs, un chemin emprunté également par l’ultime solution que nous vous suggérons à présent, les rideaux occultants. Conçus sur mesure, les pans s’at tachent à une tringle comme pour des rideaux classiques : ils coupent la lumière trop invasive et, dans leur version ignifugée, se révèlent efficace contre tout départ de feu. Quelle que soit votre préférence, vous ne pourrez pas vous sentir démunis face aux ardeurs du soleil.

69 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130 Le spécialiste de la protection solaire sur-mesure Films de protection solaire Stores intérieurs Rideaux ignifugés M1 / occultants Extracteurs d’air 14, rue de la Guadeloupe 97490 Sainte-Clotildecazprotect@gmail.com www.cazprotect.com 0692 60 50 64 AVANT APRÈS

de l’énergie solaire en filtrant la chaleur et l’éblouissement et préserve votre capital santé en bloquant jusqu’à plus de 90% des UV, ceux-là mêmes qui sont responsables de la décoloration des meubles, des murs et des tissus et mettent à rude épreuve nos yeux et notre peau. Un soleil qui se fait ainsi plus doux, pour un ressenti bien plus agréable : le confort thermique est considéra blement amélioré (pas de risque de surchauffe ni d’effet de serre), limitant le recours à la climatisa tion, une façon de penser à la santé de la planète tout en nous préoc cupant de la nôtre au passage. Au-delà de la protection solaire, vous apprécierez certainement cet avantage supplémentaire qui vous mettra à l’abri des regards indiscrets du voisinage : la surface réfléchissante vous dérobe à la vue de l’extérieur tout en vous autorisant à voir ce qui s’y passe depuis votre poste d’observation à l’intérieur !

PROTEK SOLARIS

Elle dispose d’un grand atelier à SaintLeu, d’un autre à Sainte-Marie, compte des partenaires à Mayotte et une filiale dans l’île sœur Protek Solaris Mauritius.

Protek Solaris, située à Saint-Leu, a été créée en 2013 par Bernard Dumont.

L’équipe, hyper réactive, intervient en l’espace de 8 jours pour les particuliers, et en moyenne autour de deux semaines pour les professionnels et collectivités. Les déplacements sont assurés dans toute l’île sur rendez-vous et les devis sont gratuits.

Leader sur le marché des films adhésifs pour vitrages, la société s’est imposée par la qualité des produits distribués et le professionnalisme de ses prestations, sans oublier, cerise sur le gâteau, des tarifs identiques à ceux pratiqués en métropole.

L’excellence de films solaires haut de gamme pour vos vitres

Des films solaires haut de gamme et qui répondent à tous vos besoins ? Pensez Protek Solaris, le spécialiste qui met à votre service son exigence depuis le choix du pro duit jusqu’à la pose par des professionnels aguerris.

Des techniciens spécialisés dans la pose et le retrait de films solaires anti-UV, anti-IR et des films adhésifs sur les vitrages ; pour améliorer le confort visuel et/ou thermique d’un bâtiment et atteindre les normes énergétiques en vigueur sans avoir à changer les vitrages.

@Carpe Diem 70 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Pour les bâtiments, les films solaires protègent du soleil et du rayonnement infrarouge jusqu’à 83%. L’essentiel, c’est de lutter contre la chaleur. Les films de dernière génération à base de nanomaté riaux et de nanocéramiques sont excep tionnellement performants. Ils laissent

La pose est réalisée par des techniciens applicateurs agréés, salariés et for més sur les aspects techniques pour un résultat impeccable. « Ce sont des personnes d’expérience, qui colla borent avec moi depuis longtemps », nous explique Bernard Dumont.

PUBLIREPORTAGE

Les films anti-ultraviolets bloquent jusqu’à 99% des UV, ces rayons nocifs qui engendrent notamment éblouissement, fatigue visuelle et décolorent meubles et textiles exposés derrière les vitrages. Il existe aussi des films décoratifs et design, des miroirs sans tain, des films couleurs, des films vitraux, des films micro-perforés,… avec des gammes très larges en stock permanent à La Réunion.

ZA

Le meilleur savoir-faire mondial à votre portée

31 avenue des

pénétrer un maximum de luminosité tout en rejetant beaucoup de chaleur !

97436 Saint-Leu Tel : 0262 13 37 76 / 0692 484 438 proteksolaris@gmail.comproteksolaris.com 71 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Pour bénéficier de l’expertise Protek Solaris, il vous suffit de prendre contact par téléphone, de préciser votre locali sation pour déterminer l’ensoleillement sans oublier de détailler vos besoins.

Protek Solaris Artisans Pointe Châteaux

Bonne nouvelle enfin pour ceux qui ont envie de personnaliser leur voiture, Protek Solaris dispose d’un atelier à Saint-Leu pour la pose de films solaires teintés sur les véhicules.

des

RemontéesDOSSIERcapillaires,lessolutionsdurables

Texte : Corine Tellier / Carpe Diem .3 72 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

On espère que ce n'est pas votre cas, mais vous avez peut-être déjà entendu parler ou constaté ce problème avec regret chez une de vos connaissances : des murs réduits à jouer le rôle d'éponges, des plinthes qui se décollent, des enduits qui gondolent, la présence de champignons et de moi sissures... Il y a de très fortes chances pour qu’il s’agisse d’un problème de remontée capillaire qui concerne la partie basse des murs, le plus souvent dans les constructions anciennes qui ne possèdent pas de coupure capillaire (vide sanitaire, film polyéthylène). Un professionnel pourra le confir mer et poser le diagnostic. Il est important en effet de ne pas se tromper d’ennemi, au risque d’user de techniques inadaptées pour le combattre : une remontée capillaire n’a rien à voir, par exemple, avec une infiltration latérale, qui se produit quand les murs sont enterrés et ne possèdent pas de barrière étanche latérale. Pour résumer le phénomène de remontée capillaire en quelques mots : l’eau contenue naturelle ment dans le sol se met à migrer en sens ascendant à travers les parois du mur. Outre l’aspect visuel inesthétique, le qualifi catif étant minime, cause aussi une gêne olfactive avec des odeurs désagréables et jusqu’au développement de maladies de type ORL (otite, sinusite…), mais aussi des soucis de santé comme des rhumes chroniques, des allergies, ou respiratoires, telles des bronchites ou de l’asthme. Comme on a affaire à un problème d’humidité, il faut composer malheureuse ment avec les désagréments qui en découlent : le mur de la pièce concernée risque de devenir le terrain de jeu de visiteurs indésirables, cafards et autres insectes nuisibles. Si le mal est confirmé, l’urgence d’une action s’impose pour y remédier et surtout de manière durable. Rien n’est en effet plus désespérant que de penser avoir résolu un problème lié à l’humidité et se retrouver quelques semaines plus tard

Ce n'est pas vraiment le sujet le plus glamour, mais si l'on ne le traite pas, le risque est grand : se retrouver avec des murs abîmés, méconnaissables et un logement qui devient vite inha bitable. Pour éviter de noircir le tableau, les professionnels sont là pour nous aider à y voir plus clair.

ans

La solution moderne non seulement donne des résultats rapides (en moyenne, les remontées capillaires sont supprimées entre 12 et 24 mois) et affiche un avantage certain : pas de technique invasive ni d’intervention physique sur le mur. Cela tient dans un simple boîtier branché à une prise de courant pour une faible consommation de courant électrique soit dit au passage. L’inverseur de polarité électromagnétique, tel est son nom, diffuse un champ électromagnétique à très basse fréquence qui permet d’as sécher les murs en modifiant l’orientation des molécules d’eau. Au lieu de monter, elles retombent ; l’assèchement des murs s’effectue ensuite par évaporation naturelle de l’humidité ! Facile à installer, le dispositif est inoffensif pour la santé des personnes, des animaux et même des plantes. traiter l’humidité renseignements et travaux facile & Efficacité garantie Traitement de l’humidité dans vos murs par inverseur de polarité életromagnétique reconnue depuis plus de 10

STOP ONE Non nocif pour la san 06 92 42 69 69 Plus de

! Pose

Fabrication Certifiée

Traiter de manière radicale Un traitement radical implique de bien cerner la nature de l’adversaire qui menace vos murs, et quels que soient leur emplacement d’ailleurs : les pièces d’eau paraissent plus sujettes que d’autres pièces de la maison à subir ces dégâts mais à vrai dire, aucun espace où l’eau peut remonter des murs n’est épargné. Comment agit le perturbateur qui remonte ainsi sournoisement les parois ? La remontée capillaire repose sur trois fondements. Le premier semble évident mais il convient de le rappeler : de l’eau dans le sol ; deuxième condition : la présence de sels minéraux (nitrates et sulfates) et enfin une charge électrique causée par le frottement de l’eau avec les matériaux dans le sol. Il suffit de venir à bout de l’un de ces facteurs pour toucher au cœur le pro blème et le résoudre.

à essuyer les mêmes facteurs que l’on croyait derrière soi pour de bon ! ¨Précisons au passage qu'enduire le mur de peinture non minérale, de feuille de plomb, de carrelage mural ou de crépi plastifié, ne fera qu'amplifier le problème.

RÉUNION Efficacité

73 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130 UNE SOLUTION RADICALE pour

Une première solution, clas sique, consiste en la pose d’un produit hydrofuge (qui peut se présenter sous la forme de silicone) injecté directement dans le mur. Une technique qui était souvent conseillée il fut un temps. L’opération nécessite toutefois le perçage de nombreux trous et n’est pas des plus rentables.

contact Dites STOP RÉUNION Humidistop Réunion aux remontées capillaires sans

Les volets roulants en aluminium Confort et sécurité sous nos climats

Derrière les lames, en aluminium, conçues pour résister à la fois aux contraintes de notre climat et aux éventuelles infrac tions, on ne craint pas les bouffées de chaleur en plein midi et les frimas de l’hiver n’ont pas le loisir de venir nous déranger et nous faire grelotter. A bonne tempéra ture, votre intérieur est isolé de manière thermique mais aussi phonique : le voisin qui a eu la bonne idée de faire des travaux de bricolage un beau week-end ou de tondre sa pelouse au moment de votre sieste : un souvenir dont on entend à peine le murmure au loin, très loin. Et la nuit bien tombée, quand

DOSSIER

Texte : Corine Tellier / Carpe Diem .3 74 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Pour habiller et offrir une protection renforcée en guise de fermetures à vos fenêtres et vos baies vitrées, les volets roulants sauront vous appor ter à la fois une solution d’isolation esthétique et une manière d’appré cier votre intérieur à votre aise. Impossible de s’en lasser même si cela fait longtemps que l’on a la chance d’en profiter. Le spectacle de volets qui donnent l’impression d’un lever ou d’un baisser de rideau à n’importe quelle heure du jour, nous laisse avec des yeux émerveillés de grands enfants qui en redemandent. Après une bonne nuit, voici la baie vitrée qui découvre à un rythme relevant du suspens, le décor extérieur, bien plus encourageant pour démarrer une journée souriante, surtout si le ciel que le rideau dévoile pan par pan est avenant. Vu de l’extérieur, l’action est tout autant plaisante : au retour à la maison, on a l’impression d’une entrée théâtrale, il ne manquerait plus que le tapis et on se croirait reçus comme des invités privilégiés ; c’est cela l’effet des volets qui roulent et déroulent le grand jeu pour vos beaux yeux mais aussi votre confort et votre sécurité.

APDR présente « Le nouveau volet roulant anticyclonique »

Un volet roulant de grande dimension conçu pour nos climats Parmi les produits proposés par l'entreprise, répondroulantparticulièrementsoulignonslevoletsignéSepalumicquiparfaitementaux contraintes locales des zones cycloniques. Une nouvelle génération dont toutes les lames sont renforcées pour résister à l'arrachement (des performances testées en labo ratoire garantissant une résis tance aux vents violents jusqu'à 287 km/h). Ce produit robuste et résistant permet de protéger tous types de constructions. APDR, c'est aussi l'automatisa tion et la motorisation (grâce à des systèmes européens garantis 7 ans) de volets roulants sur du matériel neuf ou en remplacement. Bonne nouvelle enfin pour ceux qui ne souhaitent pas changer pour l'instant leur installation, la possibilité d'intervenir à domicile pour tout type de réparation. Une panne qui nécessite une prise en charge rapide ? Le problème sera réglé le jour même ; et, en moyenne, en fonction des besoins, dans l'espace d'une petite semaine et sur toute l'île.

12/2021SepalumicparéditéesrèglesdesrespectduconditionSous

Acceswww.apdr.reAPDRPlusDépannageRéunion10erueGuyThéoduleGrondin–ZILesSables97427L'Etang-Salé

Tél : 0262 577 331 contact@apdr.fr

PUBLIREPORTAGE

Derrière ces quatre lettres (Accès Plus Dépannage Réunion), se cache le spé tion. APDR est qualifiée pour la pose de ces installations sécurisées (avec une garantie de 10 ans) qui répondent aux normes Qualimarine. Profitez-en, le devis est gratuit !

Pour la protection optimale de vos ouver tures, pensez APDR. L'assurance d'une fabrication sur mesure de vos volets roulants en aluminium, d'une pose soignée et, si besoin, de dépannage ou réparation sur menuiseries neuves ou existantes.

Texte : Carpe Diem 75 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

L’AUDACE RESPONSABLE WWW.SEPALUMIC.COM

Des volants roulants en aluminium à votre mesure

…ces habitationsmoderneairdonnentastucieux,dispositifsquiunrésolumentànos

76 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

les lames descendent dans leur coffre, c’est le signal que l’on peut nous aussi rejoindre notre lit douillet en toute quiétude : notre ange gardien veille déjà sur notre sommeil. Pour ne rien gâcher à notre plaisir, les fabricants et installateurs de ces dispositifs astucieux, qui donnent un air résolument moderne à nos habitations, ont imaginé plusieurs configurations en fonction des usages ou des envies de tout un chacun. C’est la conception des lames qui déterminera la spécificité du volet choisi. L’empilement des lames rentre dans la composition de volets tout indiqués pour servir de protec tion à des fenêtres ou encore à des baies vitrées de dimensions standard ou sur mesure. Pour couvrir les grandes fermetures qui vont parfois au-delà de 4 mètres de large, on peut opter pour des lames renforcées qui apportent par ailleurs une protection opti male de ces ouvertures : c’est le cas par exemple des garages. Les volets ajourés, quant à eux, assurent une ventilation natu relle de l’intérieur grâce au bas des lames qui est perforé et que l’on peut laisser telles quelles ou fermer complètement sans laisser de jour passer, à la manière des lames standard. Quelle que soit votre sélection, vous aurez la possibilité de l’installer en tableau à l’inté rieur ou en applique extérieure si les menuiseries sont déjà existantes. Dans tous les cas, vous bénéficiez de tous les avantages que vous permettent les lames (à divers degrés de résistance suivant leurs densités respectives) : système anti-relevage, système de ver rouillage automatique, système anti-arrachement… de quoi décourager bien des intrus ! Disponibles dans plusieurs coloris, les volets soignent aussi leur apparence extérieure grâce à une finition pour un aspect satiné ou sablé. Une manière d'embellir dura blement votre maison car, une fois posées par des profession nels qui ont le goût du travail bien fait, vos installations sont prévues pour durer très longtemps ; si d'aventure, elles devaient tomber en panne ou qu'une lame venait à se casser, il est bon de savoir que souvent ces mêmes techniciens poseurs sont habilités pour une inter vention rapide (dans la journée même en cas d'urgence).

Qu'il fasse chaud, qu’il vente, qu’il pleuve, on est toujours mieux chez soi, à condition de se trouver à l’abri des caprices des températures qui peuvent grimper quelles que soient la saison et l’alti tude. Pour ne craindre aucune baisse de bonne humeur, optez pour une isolation irréprochable.

UNE ISOLATION IMPECCABLE PAR TOUS LES TEMPS

Le budget consacré à l'énergie s'en ressent par conséquent : ayant moins besoin d'avoir recours aux climatiseurs en raison de la qualité de son équipement, la facture d'électricité est revue à la baisse. Dans l'élan de ce cercle vertueux, c'est l'environnement qui en sort par ailleurs gagnant, si l'on juge l'empreinte carbone moindre que cela engendre.

Quand le toit dispose d'un faux pla fond ou d'un comble, une solution

.3 BOURBON ISOLATION ÉCOLOGIQUE BOURBON ISOLATION ÉCOLOGIQUE BOURBON ISOLATION ÉCOLOGIQUE 78 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

On souligne souvent le rôle de l’isolation thermique pendant les heures les plus chaudes où elle nous aide à préserver la fraîcheur ; n’oublions pas qu’elle s’avère également fort utile si l’on souhaite conserver la cha leur quand un front froid ou le gros de l’hiver se fait sentir.

DOSSIER

Texte : Carpe Diem

Autant de bonnes raisons, voire résolutions, pour isoler comme il se doit murs et toitures, à commencer par le faîte, car il faut savoir que c'est jusqu'à 70% de l’apport de chaleur qui s'y joue. On peut décider d'isoler son toit par l'intérieur ou l'extérieur.

Alors que l’hiver austral va dans quelques temps tirer sa révérence et laisser la place aux ardeurs de l’été, une problématique est de mise quelle que soit la saison envisagée, celle de l’isolation. Impossible d’en faire l’impasse : pour notre confort, notre porte-monnaie, notre santé et celle de la planète.

L'isolation par l'extérieur s'effectue par application d'une couche protectrice en façade ou plus généralement au niveau du toit. Le revê tement utilisé, une peinture thermo-réfléchissante dont le principe est inspiré de la nature. A l'image des surfaces pratiquement opaques au soleil (tels les gros amas glaciers), il s'agira d'empêcher une grande partie des rayons du soleil, les infrarouges et les ultraviolets, de s’infiltrer en les faisant réfléchir, autrement dit éloi gner la menace en la déviant.

Résultat : on peut espérer une réduction de température au niveau du toit jusqu’à 10 degrés de moins en plein été. Sous sa forme de peinture, cet isolant a le mérite de pouvoir se déposer sur l’ensemble des supports qui recouvrent les toitures ou façades : tôle, béton, brique, fibrociment, bois… Même souci de la santé de la planète que pour les solutions employées en intérieur : pas de trace de composé organique volatil, alors que l'isolant sert de barrière efficace contre les embruns et la pollution de l’air.

79 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Quelle que soit votre préfé rence, il est bon à savoir que ces diverses protections font coup double en stoppant une grande partie des bruits.

De

pourra consister à pulvériser l'isolant par soufflage ; autre possibilité, la pose de rouleaux qui viennent s'insérer dans la charpente et l'ossature. Notez que cette dernière technique de pose convient également aux cloisons intérieures. De quoi sont faits ces maté riaux ? De d'insectescommeparermaistiqueséprouvées,technologiesauxcaractérisisolantesperformantes,égalementconçuspouràd'autresinconvénientslesattaquesfongiques,xylophages(types termites), sachant par ailleurs que le produit se veut résistant au feu. Il pourra s'agir de laine de verre (non allergène ou encore de ouate de cellulose (constituée à partir d'inven dus de la presse, pour aller jusqu'au bout de la démarche écologique et circulaire).

Toits ou façades assurent ainsi l'isolation avec brio. Pour être tout à fait complets sur le sujet, indiquons que l'isolation est susceptible d'être à l'œuvre dès la phase de la construction de sa maison, et ce à l’aide de blocs de coffrage en béton spécial car incluant un isolant thermique et phonique ; ce dernier peut être à base de polystyrène ou encore d’un dérivé de bois. Bonne nouvelle pour le maçon qui sera chargé d'ériger vos murs, ce genre de matériel s’avère très maniable car léger et facilement empi lable en panneaux prémontés. isolantscaractéristiqueséprouvées,technologiesauxperformants

80 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

81 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Pour mener vos pas vers la piscine, outre le bois, pourquoi ne pas se laisser séduire par le béton, autre option pour revêtir nos espaces extérieurs. D'autant que dans sa version drainante, il a toutes les qualités pour se plaire en version outdoor : à base de ciment, de granulats et de fibres synthétiques, il absorbe les eaux de pluie et se révèle très efficace contre l’humidité et les eaux stagnantes.

Une solution qui convient particuliè rement bien aux voies carrossables.

N’oublions pas le sol à base de résine de synthèse, il s’adapte à toutes les pièces même les plus humides et il peut être posé à l’extérieur ; en plage de piscine, sous une varangue ou en allée, il est du plus bel effet. Ce revêtement se décline en un éventail de couleurs et de textures, il est antidérapant, anti-glissant et il s’applique sur tous types de supports. Sa finition brillante à base de quartz est tout simplement bluffante !

Comment impressionner ses invités dès qu’ils ont franchi le seuil de votre portail ? Le chemin d’un accueil irréprochable qui donne envie pour une fois de ne pas lever les yeux mais de s’attarder un moment sur ce qui se déroule sous nos pieds, une magnifique mise en scène sur laquelle on marche ou que l’on par court en voiture, le temps, forcément trop court, de rejoindre la maison ou le garage. Mais rien n’interdit de prendre une pause pour admirer à quel point ce qui se passe au niveau du sol vaut le coup d’œil certes mais s’avère également d’une efficacité imparable. Ne pas se contenter d’être beau mais le rester le plus longtemps possible. Aventure périlleuse quand on connaît les contraintes d’une vie au grand air : les fortes chaleurs qui peuvent mettre à dure épreuve les matériaux (les défor mer, dilater ou décolorer), les diffé rences de température de l’intersaison, les averses ou les pluies diluviennes... Que ce soit pour habiller et renforcer les voies carrossables comme piétonnes, on ne peut faire l'impasse sur la qualité et la longévité des revêtements, même si certains matériaux se prêtent davantage à certains usages plus qu'à d'autres. Prenons le cas du bois : une allée construite dans une essence traitée pour un usage en extérieur, d'origine européenne ou exotique, s'intégrera bien à tous les décors, mais on la réser vera plutôt à une allée piétonne qu'à une voie carrossable. Différentes formes

82 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Pour allonger la durée de vie de vos revêtements en bois, un nettoyage en douceur s'impose au moins une fois par an tandis qu'il sera toujours possible de raviver un caillebotis s'il perd de sa splendeur au bout d'un certain temps.

Toujours avec le béton, une belle solu tion, sa version décorative, qui embellit de manière durable les allées en arbo rant des aspects authentiques : texture gravillonnée, aspect érodé qui rappelle la pierre, finition lisse, divers coloris… Que ce soit pour le passage de véhicules comme des occupants, vous pouvez compter sur un revêtement qui a tout compris du potentiel de l’économie circulaire puisqu’il est composé de matériau recyclé, le caoutchouc qui servait avant comme pneu de voiture et se retrouve désormais en bonne place dans vos extérieurs. Il se présente sous la forme de dalles amortissantes ou de pavés autoblo quants à assembler afin d’obtenir une surface plane, drainante et antidé rapante, tout en étant anti-vibration. Afin de compléter l’ensemble, des bordures du même type ceinturent les allées ainsi recouvertes. Les grands comme les plus jeunes y circuleront sans entrave. Signalons enfin, cet aménagement annexe, toujours dans ce matériau recyclé, des butées de parking, idéales pour faciliter le stationnement des voitures de vos invités. Imputrescibles, résis tantes aux intempéries, aux fortes températures, aux chocs, vous aurez la possibilité de les personnaliser pour un usage y compris la nuit avec des bandes auto-réfléchissantes qui signaleront les emplacements.

Les allées qui montrent le chemin et assurent la continuité, y compris sty listique, entre extérieur et intérieur allient esthétique et fonctionnalité.

.3 OUTDOOR

attendent vos pas : des dalles, lames ou encore caillebotis, en prolongement d'une terrasse en bois également par exemple ou servant de base pour un chemin de traverse utilisé comme pro menade, histoire d'égayer vos après-mi dis passés dans le jardin par exemple.

LE BON CHEMIN Texte : Corine Tellier / Carpe Diem

83 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130 Sublimez vos sols extérieurs Revêtement drainant Applicable sur carrelage/béton Aucune flaque d’eau stagnante Design unique & personnel Décor au naturel Motifs décoratifs Grand choix de couleurs Facile d’entretien Votre revêtement extérieur par excellence Fournisseur & Applicateur En moquette de marbre AVANT APRÈS erti@erti.fr@02 62 222 112 www.erti.fr

Un supplément d'ombre et de convi vialité en terrasse, près de la piscine ou dans le jardin, la pergola, c'est aussi la promesse de longues pauses en toute sérénité. De quoi profiter des bienfaits des beaux jours et du soleil sans ses inconvénients.

L'été sera chaud ! PERGOLA me voici, me voilà ! .3 OUTDOOR Texte : Carpe Diem

TROPICANA STORES 84 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Il en existe en effet plusieurs types qui s'adaptent à la confi guration de votre maison et de ses alentours immédiats, mais également de vos goûts. Si vous rêvez d'une extension aérée qui transforme votre terrasse en pièce supplémentaire à l'air libre, la version adossée semble la plus à-propos. Elle prend appui sur la façade et se déploie dans le prolongement de la terrasse pour venir repo ser sur deux poteaux. On peut alors s'en servir comme d'un sas ventilé entre l'intérieur et l'extérieur pour vivre à la mode du dedans-dehors. Le mobilier qui y prend place a des airs de vacances quelle que soit la saison ou l'heure de la journée. La pergola adossée est posée de manière perpendiculaire à la façade ou bien suit une inclinaison comme dans le cas des modèles qui permettent

C'est un pan de paradis qui nous fait voir la vie autrement. Sous son ombre protectrice, vous aurez tout loisir de paresser, de prendre l'air, de vous installer pour le déjeuner dominical, le goûter d'anniversaire, une fête improvisée... Les possibilités qu'ouvrent les pergolas sont prodigieuse ment inspirantes. Elles nous donnent plus que jamais envie de ne perdre aucune miette des réjouissances en plein air. Laquelle enchantera votre espace outdoor ?

AVEC OMBRES & LUMIÈRES, TRANSFORMEZ VOTRE EXTÉRIEUR EN ESPACE DE VIE D’EXCEPTION Tél. : 0262 10 60 68 • www.ombres-et-lumieres.re Pergolas bioclimatiques • Pergolas à toile rétractable Toile étanche horizontale pour pergola existante Créoles@Maisons

ATELIER DU STORE 86 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Lorsqu'il pleut, les lames se ferment automatiquement et s'ouvriront une fois le beau temps en vue, par le biais d’une option : les capteurs de vent et de pluie. Comme leurs consœurs, les per golas bioclimatiques sont par ailleurs étudiées pour résister à des vents violents.

Afin d’améliorer encore davantage l’expérience de vie sous leur ombrage, de nombreux aménagements vont vous inciter à prolonger votre séjour en extérieur.

de rétracter la toile de l'abri le long d'une pente d'une valeur avoisinant généralement les 10 degrés. Légèrement penchée, la structure est coiffée selon les besoins d'une toile tendue ou non tendue, qui dans tous les cas permet une bonne évacuation de l'eau de pluie en cas d'averse. Les fabricants ont même fait de la pente un atout esthétique en faisant épouser à la pergola des formes origi nales, en courbes sinueuses ou encore en arc de cercle. Si vous êtes plutôt à la recherche d'un petit nid douillet à poser là où vous le désirez dans votre jardin, optez pour une structure autoportée qui tiendra non plus sur deux mais quatre poteaux porteurs qu'il est préférable de fixer au sol qui va les accueillir. Adossée ou autoportée, la pergola se distingue par sa toile qui fait beaucoup plus que couvrir la structure, elle l'ha bille d'élégance et en sublime les lignes, avec un choix de coloris qui apportera du peps à vos activités ombragées. Elle peut être transparente ou opa que et s'avère à l'épreuve des conditions souvent rudes de l'extérieur : on ne peut qu'ad mirer sa résistance aux UV, à la pluie, au vent, à l'humidité, aux salissures. En plus d'affi cher une bonne tenue dans le temps, elle se veut anti-moi sissure et anti-poussière. Si le bois n'est pas interdit comme matériau porteur, il faut savoir que ce sont les modèles avec profilés en aluminium qui ont le vent en poupe ces dernières années, traitées avec des peintures thermolaquées, elles assurent légèreté et solidité à la pergola tout en facilitant l'écoulement de l'eau via des systèmes de gouttières intégrés. Que les amateurs de bois se ras surent, une pergola de jardin est tout à fait envisageable en bois où elle servira de support pour les plantes grimpantes notamment. L'élégance en extérieur Dans l'univers des pergolas, impossible de passer à côté du cas remarquable de ces pergolas un peu à part, les modèles dits bioclimatiques, qui s'avèrent de véritables créateurs d'ambiance sur mesure. Leur atout : des lames orientables qui modulent l'entrée de lumière pour gérer intelligemment la luminosité et la ventilation de l'espace abrité.

Des protections latérales peuvent ainsi compléter leur action. Ces dernières peuvent prendre la forme de stores zip à fixer aux poteaux gère bien l’intrusion de lumière sur les côtés de la pergola : la toile s’active grâce à une fermeture avec glissière ; dans le cas où vous couvrez tous les pans de la pergola (adossée ou autoportante), vous obtenez ce résultat saisissant d’une pièce supplémentaire en extérieur, à l’abri de la chaleur, de l’éblouissement et des regards indiscrets… sans oublier ce petit plus qui a de quoi faire la différence : la toile fait en outre office de mous tiquaire, histoire de ne pas déranger votre antre de paix. Toujours dans cette envie de ATELIER DU STORE

Histoire de prolonger la magie de la vie en plein air une fois la nuit tombée, on peut compter sur un éclairage led intégré qui permet en outre d'alterner entre éclairage puissant et ambiances plus tamisées. Si la fête bat son plein, les amplificateurs de son incrustés aux poteaux feront office de sono tout indiquée !

La plupart des fonctions et options des pergolas bioclima tiques sont susceptibles d’être connectées au réseau domo tique d’une maison intuitive, si bien qu’il vous sera facile d’accéder au pilotage de toutes ces fonctionnalités via votre tablette ou votre smartphone.

TROPICANA STORES STORE VARA,NGUE 87 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

préserver votre intimité, optez pour les claustras décoratifs coulissants : souvent en bois, leurs lamelles créent un paravent idéal pour être tranquillement installés pour un repas en famille ou une petite sieste au frais. Une variante, les cloisons vitrées coulissantes sur rail, que l’on peut laisser telles quelles si l’on n’éprouve pas le besoin de se dérober aux regards, ou recouvrir de films solaires qui vous mettront à l’abri aussi bien des voisins trop curieux mais également des rayons ultra-violets ou infrarouges auxquels il est conseillé de ne pas trop s’exposer ou en tout cas trop longtemps. Histoire de prolonger la magie de la vie en plein air une fois la nuit tombée, on peut compter sur un éclairage led intégré qui permet en outre d'alterner entre éclairage puissant et ambiances plus tamisées. Si la fête bat son plein, les amplificateurs de son incrustés aux poteaux feront office de sono tout indiquée !

Ce sont des technologies éprouvées qui sont ici à l’œuvre, et ses réalisations prennent des formes à la fois ergonomiques, facili tant nos usages ou routines quotidiennes, et ravissantes, pour ne rien gâcher du plaisir d’un extérieur où abris et kiosques transpa rents mais également voiles d’ombrages reconfigurent artistiquement les espaces.

Le même principe de trans parence filtrant les rayons s’applique aux modèles d’abris ou de kiosques à structure sans poteau dans le centre qui iront chapeauter des couloirs ou passages reliant deux bâtiments (le principal et une annexe), CREALUVOILES

SOLEIL ET OMBRE

Conserver le d’ensoleillementmaximum Garder la lumière en privilé giant la transparence, telle est la proposition des protections rigides que constituent les abris climatiques servant d’ombrage à destination des habitants comme de leurs équipements.

Vous êtes peut-être dans le cas de figure de nombreux foyers réunionnais : deux véhicules à disposition, un parking attitré et déjà pensé pour la première voiture, tandis que l’on s’arrange à garer comme l’on peut dans un coin de la cour. Un abri de voiture dédié spécialement à cet usage vous faciliterait grandement la tâche.

DOM

Texte : Corine Tellier / Carpe Diem 88 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

.3 OUTDOOR

Un ciel sans aucun nuage menaçant à l’horizon, une journée ensoleillée comme nous avons la chance d’en compter à foison toute l’année dans notre île, une terrasse ou un jardin qui n’at tendent que nous et semblent déjà nous faire les yeux doux…

Transparents, ces parkings à ciel largement ouvert laissent passer la lumière mais bloquent la totalité des rayons ultravio lets (UV) et filtrent jusqu’à 80% des rayons infrarouges (ceux-là même qui causent la sensation de chaleur au contact de la peau).

Les poteaux déportés libèrent complètement l’es pace couvert et ne gênent aucunement les manœuvres : de quoi être serein pour se garer ou démarrer.

Comment avoir sa place au soleil en toute quiétude ? Les spécialistes se sont penchés sur la question et ne manquent pas d’astuces pour relever le défi qui consiste à fabriquer des protections capables de conserver le maximum de lumière tout en remplissant le rôle pour lequel on les sollicite, créer une zone d’ombrage.

Les bienfaits d’un extérieur largement baigné de soleil sans ses inconvénients. C’est le programme que déploient avec un trésor d’ingéniosité les experts de l’ombre qui nous font profiter de leurs solutions vraiment lumineuses.

L’appel de l’extérieur est trop fort pour tenter d’y résister. A moins que la crainte de risquer une insolation ou un coup de soleil sournois, qui n’est jamais bien loin même avec une couche épaisse de crème solaire en renfort, ne nous freine à la dernière minute.

DOM VOILES DOM VOILES 89 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130 ABRIS CLIMATIQUES TRANSPARENTS Protégez-vous du soleil, de la pluie … et conservez la lumière Couvrez votre plage de piscine, spa, bassin… Garantie des matériaux : 5 ans Origine des matériaux : Japon Entreprise de pose indépendante agréée avec Garantie Décennale Votre véhicule ne sera plus un sauna !Déjeunez sous un abri design Aluminium et Polycarbonate www.crealu.re 0262 54 83 08 Bloque 100% des UV et 83% de la chaleur

aux abords et plages de piscine ou aux jardins. Résistants aux vents, à la pluie, ils sont équi pés de gouttière et de descente d’eau pour une évacuation rapide et efficace. Le toit peut adopter des formes variées, suivant la déclinaison de la pente : droit mais incliné, incurvé avec un arc de cercle plus ou moins accentué. Sculpter avec légèreté les espaces extérieurs, tel est aussi l’art auquel se consacre cet objet singulier qu’est le voile d’ombrage. Son secret à lui n’est pas la transparence mais la faculté d’offrir un maximum d’ombre por tée à partir d’un abri peu gourmand en expansion. En triangle, carré ou rectangle, voire polygone, le voile est tendu en hauteur appréciable pour bien dégager l’espace qu’il surplombe et garantir une couverture importante. Il est conçu pour ne pas craindre la décoloration et ainsi garder sa couleur éclatante longtemps.

Un matériau confectionné dans du tissu micro-aéré ou étanche et traité anti UV. Comme pour les abris transparents, la fixation se veut déportée par rapport à la protection en elle-même : elle peut reposer sur des poteaux fixés au sol, ou en partie à l’aide d’anneaux quand le voile vient s’attacher à une façade.

Texte : Corine Tellier / Carpe Diem UNE PISCINE, ma plus-value rafraîchissante

Il est rare que l'on regrette d'avoir succombé à la tenta tion de s'offrir une piscine. En plus des bienfaits que l'on peut en tirer quasi-quotidiennement, une piscine est aussi un pari sur l'avenir qui justifie pleinement l'inves tissement et en fait même une plus-value indéniable.

Une belle demeure, à votre goût, un magnifique jar din qui la borde et, bien en vue la piscine, un élément qui ajoutera immanquable ment du prestige à l'ensemble. Certains rêvent déjà à son emplacement dès les premières esquisses, parfois au moment où ils sont encore à la recherche du terrain idéal. C'est que cet équipement change non seule ment la vie de ceux qui pour ront en profiter à leur guise quasiment toute l'année sous le soleil généreux de La Réunion ; mais c'est, cerise sur le gâteau, également un très bon inves tissement qui, bien pensé, ne peut que gagner de la valeur, de très bon augure pour vos enfants qui hériteront du bien ou pour vous-même si vous décidez de le mettre en vente au bout d’un certain temps. De 5 à 20%, c’est la très belle fourchette moyenne de la valeur que peut prendre cette plus-va lue, comparativement à une habitation qui ne disposerait pas de piscine. Pourquoi cette marge de plus de 10% entre la valeur basse et la plus haute généralement constatée ? Tout simplement parce que toutes les piscines (comme toutes les maisons) ne se valent pas et que d’autres critères comme la taille du bassin ou encore la mise en valeur de l’équipement sur le terrain participent également de l’estimation finale. Sans avoir à vous lancer dans de grands calculs hypothétiques, retenez l’essentiel : plus votre piscine sera précieuse à vos yeux, plus elle aura de chance d’être attractive aux yeux du marché. On revient ainsi à la nécessité de bien concevoir son projet.

90 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

.3 OUTDOOR

piscines & spas SUN7.Reunionsun7_reunion C e t t e année, nous fêto n s nos...

Le matériau dans lequel sera construit le bassin entre également en ligne de compte dans l'impression d'ensemble que donnera une piscine. La piscine en béton par exemple est synonyme de résistance, de solidité, d'étanchéité ; et grâce aux diverses possibilités de personnalisation, d'esthétique raffinée. Vous aurez le loisir de définir la forme que prendra votre bassin : rectangulaire comme pour les longs couloirs de nage traditionnels qui n'ont rien perdu de leur charme, rond ou ovale pour les amateurs de courbes, ou encore de forme libre suivant les lignes que vous dicteront votre imagination.

L'exposition s'avère un critère intéressant : on pense ne pas être en reste d'ensoleillement dans une île tropicale, mais comme partout ailleurs, l'astre du jour se déplace et n'éclaire pas uniformément toutes les façades de la même manière et au cours de la journée.

En fonction de la nature de votre sol, une consolidation des fondations sera éventuellement requise. Autres précautions : ne pas positionner le bassin à proximité des canalisations de la maison pour éviter des confusions avec les propres raccordements de la piscine au local technique, centre névral gique de votre installation, le raccordement de tous les éléments en permettant le bon fonctionnement (électrique, hydraulique et système de filtration).

On conseille éga lement d'éviter la proximité immédiate d’arbres ou de plantes : si pour le moment vous ne voyez pas trop pourquoi, lorsqu'il s'agira de multiplier le nettoyage et l'entretien pour enlever les feuilles mortes et autres pollens, vous pourriez y repenser sous un autre angle !

Passons ensemble en revue les différents types de bassins et leurs avantages. Mais avant cet examen, il convient de régler une question primordiale, celle de l'emplacement idéal. Déterminer l’endroit le plus approprié dépend en premier lieu de la configuration de vos extérieurs. Quel que soit le modèle sur lequel portera votre choix, une surface plane et stable sera néces saire pour l'installer. Etant donné le relief de l'île, il est ainsi fort probable que vous ayez à prévoir des travaux de terrassement conséquents pour niveler l'espace retenu.

Comment la voyez-vous d'ailleurs ? Entièrement enterrée avec simplement la surface de l'eau qui affleure au niveau du sol ? Semi-enterrée, laissant un ou plusieurs pans apparents pour ajouter un effet de style et de relief, dont l'exemple le plus spectaculaire reste la piscine à débordement dont les pans laissés à l'air libre permettent l'écoulement quasi-magique de l'eau ?

Habituellement, les piscinistes préconisent de sélectionner la partie extérieure qui est la mieux exposée au moins une bonne partie de l'aprèsmidi, plage horaire la plus prisée pour une baignade. Après la préparation du terrain (traçage de l'emplacement et terrassement), viendra l'étape de la pose de la structure.

92 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Pour plus de confort ou pour le côté esthétique de ces amé nagements, certaines options

vous aideront à personnaliser davantage votre bassin. Pourquoi pas des marches ou une échelle pour faciliter l'accès ? Pour les premières, cela se pense en amont, lors de la conception de la cuve ; quant à la dernière, une séance de rattrapage est toujours envisa geable même après la livraison de la piscine. Le moment de la conception s'avère aussi crucial pour déterminer l'usage qui sera fait de la piscine. Cela se vérifie en particulier à travers le fond du bassin qui pourra être double pour une utilisation familiale de la piscine, propice à accueillir les grands comme les plus petits qui auront pied sur une partie seulement.

93 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130 DISTRIBUTEURÀLARÉUNIONVisible aux Avirons

Il peut prendre la forme d'un liner, cette membrane ultra-résistante qui se veut anti-UV, anti-algues et sécu risante car antidérapante. Autre élément de finition, les carreaux, à poser sur le fond et les parois en béton, reviennent à la mode, sous la forme de mosaïques notam ment que l’on retrouve parfois en rappel sur les margelles. La piscine coque, de son côté, s’avère une alternative à la version maçonnée : qui peut elle aussi être enterrée ou semi enterrée, elle n'est pas construite sur place mais sort toute prête du magasin. Formé de couches de résines et de fibre de verre ultra résistantes, ce modèle intègre sa propre étanchéité grâce à une couche de gel coat spécialement conçue pour un usage en extérieur et de manière prolongée. Votre choix est fait ? N’hésitez plus, plongez et goûtez, vous aussi, aux joies rafraîchissantes de cet atout indéniable qui donne davantage de style et de valeur à votre maison.

Une fois la cuve matériali sée, par le biais du mode de construction que vous aurez préféré (béton coulé ou bien projeté), vient l'heure de la pose du revêtement d'étanchéité.

Votre choix est fait ? sur rendez-vous 0692 700 106 - www.art-and-cooking.re OFYR

Réunion Un design pour plusieurs techniques de cuisson au feu de bois ! Une nouvelle expérience culinaire conviviale et simple ! Créoles@Maisons

.3 OUTDOOR

PISCINE ET CONTAINER, les deux font la paire

BOX FACTORY OI Texte :

Difficile de distinguer les lignes de ce que pourrait être votre futur bassin de nage à partir de gros rectangle qui, il faut bien le reconnaître, n’inspire pas beaucoup d’éloges quand on le voit débarquer sur le port. Massif, voire pataud, il accomplit peut-être avec brio son rôle de stockage et de transport des marchandises, mais le terme « élégant » ne lui sied guère, en tous les cas pas encore, pas avant d’avoir subi un relooking drastique. C’est la prouesse d’astucieux bricoleurs (le concept viendrait d’Australie) d’avoir pensé la transformation de ces contai ners maritimes en piscines fonctionnelles et, le mot n’est ici pas déplacé, « ravissantes ». On parle ici d’un matériau de base qui fait soit 20, soit 40 pieds, autrement dit approximativement 6 ou 12 mètres de long pour une hauteur de 1,20 m à 1,50 m. Dans le premier cas de figure, on part sur un volume moyen qui correspond à celui d’une petite. Une tendance est à la mini-piscine, avec un redi mensionnement elle fait 4 m sur 2,40 m : un très bon plan pour ceux qui ne veulent pas de tracasseries administra tives ; avec ces paramètres, vous êtes en dessous du seuil qui vous imposerait dans le cas contraire une déclaration préalable de travaux à la mairie qui est de 10 mètres carrés. Quant au container de 12 mètres, il suffit de prendre en compte les précautions à prendre pour son achemine ment par camion remorqueur et la nécessité de déployer une grue de levage sur châssis pour la déplacer jusque chez le particulier à livrer, pour se figurer l’envergure du bassin imposant au final. Corine

Une piscine dans un container, qui aurait eu l’idée ? Et pourtant, le résultat est plus que réussi, il s’adapte parfai tement aux différents types de structures hors sol, alliant confort, robustesse et une touche indéniable d’originalité.

Tellier / Carpe Diem 94 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

David Berbon, responsable commercial de Box Factory cultive l’optimisme : « Ce concept nous vient d’Austra lie et d’Amérique du Nord. Avec le relief de La Réunion et les attentes du public, c’était une évidence de tenter l’expérience ici ». Bien vu : plus d’une trentaine de piscines en container déjà sur le carnet de commande. La base, des containers de 20 pieds ou 40 pieds, qui, une fois étanchéisés et recou verts d’une résine colorée, serviront de bassin. « Vous oubliez un instant que c’est un container, nous précise David Berbon, et vous avez une piscine tout ce qu’il y a de fonctionnel, mais que vous avez la possibilité de per sonnaliser selon vos goûts et l’ambiance que vous souhaitez installer dans vos extérieurs : un revêtement plus foncé ou plus clair, une vitre ou des hublots pour un effet trans parence très appréciable… » Quasiment du sur mesure pour une piscine hors sol avec local technique intégré que l’on pourra poser y compris sur un terrain en pente, un atout notamment pour la revente, sans oublier la garantie décennale.

Envie d’y succomber vous aussi ? Sachez qu’il faut entre 4 et 6 semaines pour en fabri quer un modèle… et de longues années pour en profiter !

Un bassinàpersonnalisablel’envi

Texte : Carpe Diem BOX FACTORY OI

Créée il y a 3 ans et en plein confinement, Box Factory OI est l’illustration parfaite d’une entreprise qui a su séduire avec un concept innovant et dans l’air du temps. A sa tête, deux passionnés.

PUBLIREPORTAGE

david.boxfactoryoi@yahoo.com990 276boxfactoryoi  95 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Gérard Chopin, gérant de Box Factory OI est un acharné de travail : « Cela doit faire plus de 30 ans que je suis dans l’univers des piscines. J’ai livré de nombreux bassins maçon nés ; avec la piscine container, j’explore un nouveau concept, mais le défi reste le même : proposer un produit unique ».

Votre piscine container sur Commentmesuretransformer un simple container en piscine de rêve ? La recette du succès avec Box Factory OI pour des bassins personnalisables à l’envi, histoire de vous faire plaisir et de vous rafraîchir en plein été austral.

Box Factory OI 197 avenue de la 97450RésistanceSaint-Louis Tel : 0693

BOX FACTORY OI 96 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

On a affaire à des structures autoportantes qui nécessitent peu voire aucun terrassement.

Incroyable transformation Si vous êtes curieux de connaître les coulisses de cette incroyable métamorphose, en voici les grandes étapes. Le rectangle de 2,50 de haut est, en général et en particulier pour les grosses capacités, découpé entre 1,20 m et 1,30 m et renforcé sur cette par tie haute, afin d’obtenir un contenant qui, une fois plein d’eau résiste à la pression. Si jamais la hauteur initiale était conservée, il s’agirait alors de prévoir de très solides renforts. En fonction du goût des futurs propriétaires, le container subit déjà un premier lifting : les parois nervurées inté rieures sont lissées. Mais on peut aussi très bien les conserver pour un style indus triel assumé jusqu’au bout ! On installe ensuite les pièces de circulation, d’intégrer les éléments qui vont faire fonctionner la piscine (le local technique), avant de poser l'étanchéité intérieure, sous la forme d’un enduit en résine de qualité haut de gamme, pou vant résister aux ultra-violets, au chlore, à l’usure notamment.

C’est un type de piscine prévue en grande majorité pour être posée hors sol. Dans certains cas, il lui arrive toutefois d’être située en dessous du plan comme avec les piscines terrasses où le sol de la terrasse est amovible pour laisser appa raître comme par enchante ment le bassin qu’il dissimule.

Enfin, le container étant livré recouvert d'une peinture antirouille sur l’extérieur.

Si l’on est adepte d’acrobaties, un soubassement métallique est à prévoir pour soutenir le poids de la piscine, quand on veut des effets de style, comme avec une piscine suspendue. Le reste est une question de goûts, à l'image des teintes du liner qui recouvre le bassin par exemple : claires, elles permettent de mettre l’accent sur les détails environnants ; foncées, elles jouent sur l’effet miroir. On apprécie les fantaisies qu'autorisent les accessoirisations : une vitre ou un hublot encastré en plexiglas, en parfaite trans parence et sans déformation de l’image, un vrai plus pour petits et grands enfants !

Ou comment un container ordinaire vous donne envie, avec un brin d'imagination et beaucoup d'astuces, de vous jeter à l'eau !

97 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Texte : Corine Tellier / Carpe Diem

Q

Pouvoir s’offrir une séance décontraction à domicile sem blait inouï il y a quelque temps : on se doutait bien que des privi légiés pouvaient se le permettre, mais que l’offre se soit à ce point diversifiée et démocratisée ces dernières années à La Réunion, cela relève du fantasme… Un rêve qui a un coût bien entendu mais pas aussi extra vagant que dans nos chimères.

.3

DÉDIÉUNOUTDOORBAINÀLADÉTENTE

uelques pas à parcourir dans vos extérieurs pour seule peine et, au détour d’une allée, au fond du jardin, près de la piscine ou, encore plus proche, sur votre terrasse, la récompense après une journée tumultueuse, d’autres remous autrement plus réjouissants, ceux pro digués par les bulles de votre spa ou de votre jacuzzi.

Un magnifique cadeau à offrir ou pour soi-même pourquoi pas ? Aucun risque de regretter son coup de cœur si l’on est bien aiguillé qui plus est ; c’est par ailleurs l’autre belle surprise commerciale : les vendeurs spécialisés ont développé une vraie compétence, souvent pointue, sur les modèles qu’ils proposent, de vrais petits bijoux dédiés à la détente, au confort et le tout dans une qualité d’hygiène irréprochable.

Tous les avantages d’un spa chez soi pour un moment de détente à portée de main et qui vous accueille à n’importe quelle heure… Trop beau pour être vrai ? Fermez les yeux et plongez d’ores et déjà dans un bain relaxant, on se charge de vous rendre ce rêve encore plus accessible.

EspasPUBLIREPORTAGEOI

vous offre une bulle de bien-être à domicile Des spas d’exception au goût raffiné pour des rituels de relaxation uniques ! Espas OI vous garantit un incroyable voyage sensoriel. Voilà le credo de cette jeune société spécialisée dans l’univers du bien-être.

Texte : Carpe Diem 98 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

A peine plus d’un an d’exis tence et déjà une belle cadence de spas livrés (plus de 20) et de clients satisfaits « Nous souhaitons offrir à chacun de nos clients une parenthèse détente hors du commun. Cela peut se limiter à la simple acquisition d’un modèle, ou aller jusqu’à l’aménagement extérieur, la création d’un véritable espace cocooning sur mesure par exemple », nous explique Olivier Robert, fondateur et gérant. Ingénieur de formation, c’est d’ailleurs lui qui s’occupe de l’installation aussi bien pour les particu liers que les professionnels. Pour vous faire votre propre idée, plongez sans plus attendre dans l’univers d’Espas OI : Le show-room de BrasPanon est une expérience à vivre. Ce lieu intimiste vous invite à la découverte de spas au design ultra moderne en exposition. Une ambiance tamisée pour vous imaginer au plus près de ces modèles où toutes les options ont été pensées pour vous offrir le spa à votre image.

Une gamme de spas pour satisfaire toutes vos envies Access : d’un rapport qualité prix extrêmement performant elle dispose amplement de ce qu’il faut pour un effet relaxant garanti et se décline en plusieurs versions : 2, 3 places, jusqu’à 6 places. Essentiel : est de nouvelle génération, elle se distingue par ses jets performants et est équipée de toutes les options (wifi, Bluetooth, cascade, ozonateur, filtre ultraviolet). Le design ultra moderne de cette gamme vous séduira à coup sûr !

0692

Espas OI privilégie la qualité de ses produits ; une structure en inox extrêmement résistante, une coque acrylique haute densité, une jupe design en matière composite imputres cible et disponible en plusieurs coloris. Tous les spas sont par ailleurs livrés avec couver ture thermique et marches pour accéder plus facilement au bain bouillonnant.

Des spas à la pointe de la technologie Certains modèles sont de vrais petits bijoux de technologie haut de gamme, équipés d’un module WIFI, vous allez pouvoir piloter et gérer votre spa en local ou à distance depuis une application extrê mement simple et intuitive.

La plupart des spas de cette gamme dépasse les 100 jets, c’est la promesse d’une séance de bien-être aux accents thérapeutiques pour traiter les tensions. Sachez que l’installation d’un spa ne prend qu’une demi-journée et intervient après une visite à domicile afin de vérifier l’emplace ment, le passage, les raccords électriques...Espas OI assure une garantie de 3 ans pièces et main d’œuvre et un service après-vente très réactif.

contact@espas-oi.re espas.oi ESPAS_OI 99 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Les modules participerontsupplémentairesàlaperson nalisation de votre spa : des fontaines et cascades à Led, des haut-parleurs Bluetooth intégrés pour diffuser de la musique via votre smartphone Nouveau concept d’aromathé rapie, on appréciera la tech nique non invasive, adaptée pour libérer le parfum et pré server le système de filtration Pour ce qui est du traitement de l’eau : outre les filtres, le petit plus signé Espas OI : un ozonateur (désinfectant oxydant) combiné à un sys tème de lampe ultra-violet pour détruire les impuretés naturellement et limiter l’ajout de produit désinfectant.

Adresse : 8 rue des lilas 97412 Bras-Panon Tel : 0262 285 445 Gsm : 23 95 95 www.espas-oi.re

Premium : possède toutes les options et se différencie par le nombre de jets très importants.

Approchons-nous de ce rêve éveillé, par curiosité. Une première bonne nouvelle, des marches nous en facilitent l’accès, bien pratique pour éviter d’en escalader la paroi. Avant d’y entrer, on constate au passage que l’équipement est composé de deux parties : la cuve (généralement en acry lique) et le revêtement qui la ceinture et que dans le langage des initiés on appelle « jupe ».

Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Si l’installation à bord de ce drôle d’engin paraît intuitive, on ne peut s’empêcher de penser que l’on s’y glisse comme dans un bain, en position assise ou allongée. Un confort appréciable en siège droit, inclinable, les jambes y étant tout à fait à l’aise quelle que soit la position adoptée, tandis que l’on ne craint pas de se relaxer entièrement en s’appuyant sur l’appui-tête.

Relaxation garantie On peut en profiter seul ou en couple, comme avec les modèles à deux places, ou bien partager ce moment à plu sieurs à l’intérieur de l’un des modèles familiaux qui accueille autour de 6 personnes. Précisons que tous vivent ce moment d’exception en même temps, mais chacun à sa conve nance : grâce à des différences de profondeur de sièges, tous les membres (à partir d’un cer tain nombre d’années toutefois : pas avant 6 ans). Dans certains spas, il est également possible de personnaliser le mode de relaxation pour chaque utilisateur. Concrètement, 100

pour des modèles XXL !) vont avoir plusieurs actions béné fiques pour votre organisme et votre bien-être général. Des jets pour un massage en profondeur qui traitent les contractions en profondeur ou au contraire très doux, histoire de prendre soin délicatement de vos épaules et de la région thoracique. Ou alors des jets rotatifs à impul sions qui pétrissent le dos et la région lombaire à la manière d’une masseuse experte en palpé-roulé. Les pieds, eux, ne sont pas en reste, ils bénéficieront d’une prise en charge complète des points de réflexologie plantaire. Tout un monde de délices à vos pieds !

…On peut en profiter seul ou en couple… 101 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130 0692 47 30 www.spas-reunion.re36 Photos non contractuelles contact@gfr-reunion.com Détendez vous !

.3 NOTRE INSPIRATION SHOPPING 1 32 5 6 8 9 74 1. La colonne de douche thermostatique Loop rose Gold. Optez pour un design épuré et une qualité optimale! CARRO DEPOT - SAINT PAUL 0262 25 08 57 SAINT PIERRE 0262 39 20 01 2. Le meuble Urban blanco nature. Chaleur, sobriété et élégance. Reflet d’une tendance rectiligne avec des détails urbains qui en font un meuble plein de fraîcheur. CARRO DEPOT - SAINT PAUL 0262 25 08 57 SAINT PIERRE 0262 39 20 01 3. Le lave main Enjoy bianco, Simplicité des lignes qui ajoutent du style aux plus petits espaces de la salle de bains. CARRO DEPOT - SAINT PAUL 0262 25 08 57 SAINT PIERRE 0262 39 20 01 4. Carrelage Megtime effet patchwork bois, gris et marbre - Réf 82757493 Leroy Merlin St Louis,Ste Marie et Le Portwww.leroymerlin.fr 5. Carrelage Rimini effet marbre noirRéf 79910544 Leroy Merlin St Louis,Ste Marie et Le Portwww.leroymerlin.fr 6. Parquet massif teck finition pont de bateau - Réf 67284413 Leroy Merlin St Louis,Ste Marie et Le Portwww.leroymerlin.fr 7. Anneau de maintien des aliments OFYR - 06 92 700 106 8. Casserole en fonte OFYR - 06 92 700 106 9. Livre de recettes OFYR - 06 92 700 106 102 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

.3 NOTRE INSPIRATION SHOPPING 1 32 5 6 8 9 10 7 4 1. Canapé modulaire outdoor léger en aluminium et tissu outdoor ATELIER DU STORE - 0262 45 25 26 2. Table ronde extérieur pieds en aluminium, plateau en bambou et centre de table en granit avec chaises extérieures légères couleurs au choix ATELIER DU STORE - 0262 45 25 26 3. Ensemble extérieur aluminium et bois table extensible en un seul geste ATELIER DU STORE - 0262 45 25 26 4. Hotte murale PANDO P-960 coloris blanc, à partir de 2 265 euros. Sur commande GO CERAM - 0262 45 00 45 5. Mitigeur BRADANO Allia coloris gold, à partir de 486 euros. Sur commande GO CERAM - 0262 45 00 45 6. Pierre à pain et à pizza pour le four SIEMENS, à partir de 160 euros. Sur commande GO CERAM - 0262 45 00 45 7. Robot AQUAVAC 250 électrique sans fil spécial fond. Autonomie de 2h. Compact et léger, il s’adaptera à tous les fonds plats, quel que soit le type de revêtement. Fabriqué en France SUN7 02 62 45 26 92 8. Fauteil rotin IEMANJA - 0262 24 19 75 9. Bureau teck recyclé IEMANJA - 0262 24 19 75 10. Tabouret Teck recylcé et fer IEMANJA - 0262 24 19 75103 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

.3 NOTRE INSPIRATION SHOPPING 1 32 5 6 8 947 1. Meuble Element 100cm laqué mat avec tiroir, vasque en solid surface et miroir rétro-éclairé, disponible en stock RCONCEPT Saint-Denis / 0262904024Saint-Pierre / 0262961517 2. Meuble Vogue 100cm, meuble monté d’usine, vendu avec sa vasque en céramique et son miroir, disponible en stock RCONCEPT Saint-Denis / 0262904024Saint-Pierre / 0262961517 3. Paroi de douche Fox 140x200cmverre transparent serigraphie noir et sécurité 8mm - traité anti-calcaire, barre de fixation noir 140cm recoupable RCONCEPT Saint-Denis / 0262904024Saint-Pierre / 0262961517 4. Bordures souples SOLYGOM - www.solygom.re 5. Dalles amortissantes SOLYGOM - www.solygom.re 6. Dalles sur fond blanc SOLYGOM - www.solygom.re 7. Apprendre pour s’envoler +596APPRENDREPOURSENVOLER@GMAIL.COM696390706 8. Carrelage ESPACE DÉCO - 0262 26 09 09 9. Carrelage ESPACE DÉCO - 0262 26 09 09 104 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

RECETTE Langouste et fruit à pain, en émulsion et gnocchis Par le Chef Thibault Barbafieri .3 105 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

Langouste et fruit à pain, en émulsion et gnocchis Ingrédients :

La langouste Cuire la langouste dans un bouillon salé entre 7 et 12 minutes selon la taille, et la décortiquer en sortie de cuisson, réserver.

Ensuite, jetez-les dans l'eau bouillante salée jusqu'à ce qu'ils remontent (ici je les fais sauter à l'huile d'olive avec une gousse d'ail pour plus de croustillant !).

L'émulsion fruit à pain Facile, c'est 150g de purée de fruit à pain et 300g de crème liquide dans un siphon cartouché servi chaud (gardez-le au bain marie dans l'eau chaude).

Chips de fruit à pain Quelques fines tranches frites au moment !

Le fruit à pain Les gnocchis c'est juste la chair cuite dans l'eau et passée au tamis (pour plus de finesse) ensuite on casse des œufs, sel et massalè, on mélange avec la farine pour faire un pâton, à diviser en plus petits.

www.mychefcook.com Bon Appetit

Roulez ces petits pâtons en boudins, à couper gros ou petit selon vos envies !

RECETTE .3 106 Magazine MAISONS CRÉOLES LA RÉUNION N°130

FarineCrèmeŒufsjusteFruitLangousteàpainmûrentiersliquidedeblé d'épices)Massalè (pâte Sel, poivre PersilAil Méthode :

Dressage  Faites sauter la langouste et les gnocchis quand les chips sont prêtes et l'émulsion chaude, !