Etang-Salé les Hauts
Saint Paul
105 magazine MAISONS CRÉOLES
SUCCOMBEZ À LA PERGOLA BIOCLIMATIQUE
LA RÉUNION # 105
AVRIL- MAI 2018
BIMESTRIEL GRATUIT
l Spécia la de n o l a S n Maiso
SUNEAL, L’ESPACE DE VIE MULTI-SAISONS Nous sommes heureux de pouvoir aujourd’hui proposer à nos clients la pergola bioclimatique TECHNAL, référence internationale.
Saint Pierre
Saint Gilles les Bains
Hauts de Saint Paul
SHOWROOM ouvert du mardi au vendredi 9h30-12h et 14h-18h / le samedi : 9h30-12h et14h-17h
D EV I S G R ATUI T - 0262.45.25.26 - contact@atelierdustore.re Mobi l ier - Perg olas - Sto re s 2 av Piton Bâtard - ZA de Cambaie - St Paul
www.atelierdustore.com
Atelier du store - La Reunion
24 DEPUIS 24 ANS A VOS COTES
|
MOBILIER EXCLUSIF A LA REUNION
|
LIVRAISON SUR TOUTE L’ILE
|
GARANTIE QUALITE La Montagne
AVRIL - MAI 2018 LA RÉUNION
Pergola 100% aluminium Garantie haute résistance Lames orientables soleil/pluie/vent. (230km/h) Eclairage et télécommande Réalisation sur mesure Fabrication locale
MAISON DE RÊVE TIP OF THE TAIL
SALON DE LA MAISON 2018
HÔTEL DE REVE SONEVA JANI
www.volkswagen.re
Le SUV compact de Volkswagen.
Siret : 44428582900016
Nouveau T-Roc.
Le Nouveau T-Roc allie la prestance d’un SUV et l’agilité d’une compacte sportive. Avec ses proportions dynamiques, son design avant-gardiste et ses multiples innovations technologiques : quatre roues motrices 4MOTION, ‘Front Assist’ avec détection de piétons, assistant de maintien de trajectoire ‘Lane Assist’, assistant de stationnement ‘Park Assist’, régulateur de vitesse adaptatif ’ACC’, détection d’angle mort… Il aime se faire remarquer !
Demain démarre aujourd’hui. Modèle présenté : Nouveau T-Roc. Cycle mixte (l/100km) : 5 - 5,5. Emission de CO2 (g/km) : 116 - 135.
COUV MCR105OK.indd 2
05/04/2018 08:11
Etang-Salé les Hauts
Saint Paul
magazine MAISONS CRÉOLES
105
IOCLIMATIQUE
LA RÉUNION # 105
AVRIL- MAI 2018
BIMESTRIEL GRATUIT
l Spécia la de Salon on Mais
SUNEAL, L’ESPACE DE VIE MULTI-SAISONS Nous sommes heureux de pouvoir aujourd’hui proposer à nos clients la pergola bioclimatique TECHNAL, référence internationale.
Saint Gilles les Bains
Hauts de Saint Paul
i 9h30-12h et 14h-18h / le samedi : 9h30-12h et14h-17h
45.25.26 - contact@atelierdustore.re
USIF N
|
LIVRAISON SUR TOUTE L’ILE
|
AVRIL - MAI 2018 LA RÉUNION
rgola 100% aluminium Garantie haute résistance mes orientables soleil/pluie/vent. (230km/h) airage et télécommande Réalisation sur mesure Fabrication locale
MAISON DE RÊVE TIP OF THE TAIL
SALON DE LA MAISON 2018
édito Chers Lectrices Chers Lecteurs
HÔTEL DE REVE SONEVA JANI
GARANTIE
QUALITE La Montagne
08/03/2018 08:10
04/04/2018 11:10
Maisons Créoles magazine ISSN : 1635-298X
Edité par SAS TOTEM Réunion 76 bis rue Labourdonnais 97 400 Saint-Denis Tel. 0262 21 19 09 / Fax 0262 41 24 88 maisons.creoles@orange.fr Edité par SARL TOTEM COMMUNICATION Guadeloupe / Martinique Centre commercial Le PAVILLON Z.I. de Jarry / 97 122 Baie-Mahault T. 0590 38 40 31 / F. 0590 38 40 32 totem4@wanadoo.fr Président / Directeur de la publication Patrick de LARROCHE Impression
Réunion : Caractère Ltée (Ile Maurice) Guadeloupe, Martinique : Rotocobrhi Direction artistique et PAO Fred Naoum Contributeurs : Corine TELLIER (coordinatrice de rédaction) / CARPEDIEM Jessica LEBRAT - Thierry KASPROWICZ Shutterstock Régies publicitaires RÉUNION 76 bis rue Labourdonnais 97 400 Saint-Denis Tel. 0262 21 19 09 / Fax 0262 41 24 88 maisons.creoles@orange.fr Karine MIRANVILLE : 0692 67 77 96 Muriel MIREUR : 0692 60 01 16 GUADELOUPE Centre commercial Le PAVILLON Z.I. de Jarry / 97 122 Baie-Mahault T. 0590 38 40 31 / F. 0590 38 40 32 totem4@wanadoo.fr Alice ROY : 0690 76 58 28 Nathalie DÉGLIN: 0690 40 61 82 MARTINIQUE Immeuble Hexagone 97 224 Ducos T. 0596 77 49 89 / F. 0596 63 61 93 martinique@maisonscreoles.net Emmanuelle DESIR : 0696 40 05 27 Corine DAUNAR : 0696 27 90 76 WEB www.maisonscreoles.net facebook.com/MaisonsCreoles
Le 30e Salon de la Maison et de la Décoration qui se tiendra du 28 avril au 8 mai, au Parc des Expositions et des Congrès de Saint-Denis, est vraiment l’un des évènements incontournables de notre île. Ce salon qui a accueilli plus de 110 000 visiteurs l’année dernière, qui ont parcouru plus de 1 080 stands, et rencontrés plus de 450 exposants, démontre l’intérêt croissant des réunionnais pour leur habitat et leur recherche du confort et du bien-être. En 2017, près de 25 % des exposants reconnaissent avoir réalisé dans le cadre de cet événement plus de la moitié de leur chiffre d’affaire annuel. Votre magazine, MAISONS CRÉOLES, pour marquer cette manifestation lui consacre un dossier de plus de 110 pages avec des conseils et la découverte de nouveaux produits, tant dans la construction que dans la décoration. MAISONS CRÉOLES, est pour beaucoup d’entre vous, une source d’inspiration pour construire, rénover ou décorer votre maison. C’est le cas notamment, à travers nos maisons et hôtels de rêve, qui en plus de vous faire rêver, vous font découvrir des aménagements, des matériaux et des décorations, et d’une façon générale vous apporte des idées pour votre « home sweet home ». Pour cela, suivez nos visites, d’une part de cette magnifique villa moderne et épurée située dans l’une des îles Turks and Caïcos, aux Caraïbes; et l’incroyable Soneva, un hôtel que nous avons découvert aux Maldives. Bonne lecture à tous. La rédaction
Tous droits de reproduction même partiels par quelque procédé que ce soit, des textes et illustrations, sont réservés pour tous pays. Les informations données sont à titre rédactionnel et ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur, par erreurs ou omissions. Les documents rédactionnels ne sont pas renvoyés. Tous les documents photographiques fournis sont libres de droits et publiés sous la responsabilité unique de celui qui les adresse à la rédaction. Toute éventuelle réclamation ne saurait en aucun cas engager la responsabilité de l’éditeur. MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 3
MAISONS CRÉOLES Magazine AVRIL - MAI 2018 / ÉDITION : LA RÉUNION
PORTRAIT ARTISTE
Carole LALANNE & Brice MARIÉ
9
PATRIMOINE
12
PROJET
16
PORTRAIT ARCHITECTE
24
MAISON DE RÊVE
28
HÔTEL DE RÊVE
40
Le Port, la conquête de l’Ouest Le premier téléphérique dionysien d’ici 2020 Ravi G
Tip of the Tail, dans les îles Turks-et-Caïcos Le Soneva aux Maldives
FENG SHUI
161
CAUE
163
DO IT YOURSELF
165
OBJETS INSOLITES
167
SHOPPING
169
LA CAVE
175
RECETTE
177
Le Feng Shui en entreprise
4 • LA RÉUNION #105
105
Tout pour la maison 50 Travaux d’extension 54 Rénovation écologique 60 Toutes les cuisines 64 Tout pour la cuisine 76 La salle de bains une ode au bien-être 84 Salle de bains, hygiène , design et technologie 94 Passez à la suite ! 98 La led source d’éclairage du futur 108 Réniventer son intérieur ! 114 Améliorez la qualité de votre air intérieur 121 Pergola bioclimatique. 126 Les nouveautés dans les menuiseries aluminium 136 La piscine un concentré de design 144 Tout ce qui est petit est joli ! 152 La piscine , le plaisir en toute sécurité ! 156
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 5
NOUVEAUTÉ !
Catalogue e-case Construction 2018
CONSTRUCTEUR DE MAISONS INDIVIDUELLES
Un projet ? Des questions ? e-case Construction est au 30èmeSalon de la Maison,
Stand C35 CONSTRUCTEUR CCMI
• Garantie décennale • Garantie responsabilité civile • Garantie de livraison • Garantie de parfait achèvement • Assurance Dommages-Ouvrage • Conforme à la réglementation www.e-caseconstruction.re
RTAA DOM*
*réglementations thermique, acoustique et aération propres aux départements d'outre-mer
ÉDITION 2018
Faites le choix de la sérénité avec e-case Construction ZÉRO STRESS Choisissez le sérieux d’une entreprise leader dans la construction de maisons individuelles à La Réunion.
L’expertise d’un vrai professionnel e-case Construction vous décrypte les toutes dernières tendances architecturales présentées dans son catalogue 2018.
Votre maison clé en main e-case Construction propose une soixantaine de modèles à l’architecture variée au meilleur rapport qualité/prix. Chaque projet est personnalisable à l’envi. e-case Construction s’adapte aux besoins de chacun de ses clients dans le respect des règles en vigueur.
ZÉRO SURPRISE Une construction sereine et pérenne en totale confiance Fort d’un savoir-faire dans le secteur de la construction, 200 maisons livrées à La Réunion, e-case Construction est le garant de votre tranquillité.
La certitude d’avoir votre maison finie ! Une fois le chantier engagé, vous êtes assuré, même si le constructeur est défaillant, que votre maison sera achevée aux prix et délais convenus grâce à la garantie de livraison obligatoire dans le cadre du contrat de construction de maison individuelle. Chez e-case Construction toutes ces garanties et assurances obligatoires sont incluses dans le prix, pas de mauvaises surprises, vous ne payez rien jusqu’au premier coup de pioche.
6 • LA RÉUNION #105
PUBLIREPORTAGE @ Carpe Diem
LES ASSURANCES ET GARANTIES DU C.C.M.I Le C.C.M.I ou Contrat de Construction de Maison Individuelle protège chaque acquéreur par le biais de garanties obligatoires et d’assurances nominatives. • a Garantie e i rais n ri et é ais n enus Cette garantie (loi 1990) est une sécurité sans faille. Votre maison sera construite dans les meilleures conditions. Un établissement de crédit ou une compagnie d’assurance se porte garant du constructeur. En cas de défaillance, le garant poursuit les travaux au même prix et dans les mêmes délais. L’organisme prend également en charge les pénalités forfaitaires prévues au contrat lorsque le retard excède 30 jours. • a Garantie é enna e Assuran e
a e u ra e
A compter du jour de réception de votre maison, vous êtes couverts sur une période de 10 ans pour l’ensemble des dommages qui compromettent la solidité de l’ouvrage (malfaçon d’un élément lié au gros œuvre). Le saviez-vous ? La responsabilité décennale est obligatoirement couverte par une assurance Dommage Ouvrage qui doit être, selon la loi, souscrite par tout client, avant l’ouverture de son chantier. e-case Construction se charge de vous trouver une assurance très performante à des conditions tarifaires imbattables. Cette assurance prendra en charge le paiement des travaux de réparations des dommages. • a Garantie ienna e e-case Construction couvre pendant deux ans toutes les malfaçons éventuelles qui peuvent affecter les éléments d’équipement dissociables de la construction : robinetterie, portes intérieures, volets roulants... • a Garantie ar ait A
e ent
e-case Construction s’engage à la prise en charge des défauts de conformité et désordres signalés par vos soins. Cette garantie ne prend pas en charge les désordres relevant de l’usure normale.
Contact :
0262 882 882 Constructeur de maisons individuelles
info@e-caseconstruction.re
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 7
8 • LA RÉUNION #105
PORTRAIT
Carole Lalanne & Brice Marié Un décor grandeur nature sur un tempo à quatre mains
Arrivés en 2011 à La Réunion, Carole Lalanne et Brice Marié Inspirés depuis une vingtaine d’années par les papiers peints français à motifs végétaux du XIXe siècle se retrouvent projetés dans leur propre décor. Notre île devient alors une incroyable source d’inspiration qui manquait à leur tableau.
TEXTE ET PHOTOS : CORINE TELLIER
Après une rencontre aux Beaux-Arts, le couple d’artistes travaille en métropole sous l’appellation « Les Décors des Mers du Sud ». Carole et Brice spécialisés dans la création et la réalisation de décors exotiques grand format participent à des expositions organisées par les Salons des Antiquaires à Cannes, Saint-Tropez et Paris. Et Puis un jour, c’est l’appel vers le large, celui de la vraie nature tropicale. Le jeune couple décide alors de partir vers cet inconnu. Il arrive en 2011 sur notre caillou volcanique perdu dans l’océan Indien, une île où forêts primaires et essences tropicales s’unissent depuis la nuit des temps.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 9
PORTRAIT
Carole et Brice cultivent leur jardin Fascinés par la nature exubérante de l’île, Carole et Brice posent valises et pinceaux aux Lianes dans le Sud Sauvage. C’est ainsi que ce couple aux mains vertes, porté par un cadre enchanteur, se remet naturellement au travail. La biodiversité réunionnaise leur offre une source inépuisable d’inspiration. « Nous aimons avant tout la diversité végétale, la délicatesse d’une fleur, la force des plantes qui s’entrelacent avec harmonie pour trouver la lumière, les formes et les couleurs de la nature. Nous aimons raconter que nous avons peint les plantes de l’océan Indien représentées sur des papiers peints du XIXème siècle sans le savoir ! Les peintres français ont su capter la nature avec toute sa richesse. Quand nous sommes arrivés à La Réunion, nous avons reconnu tous les motifs végétaux qui s’étaient invités sur nos tableaux quelques années auparavant. Quel bonheur d’être vivant au cœur de nos œuvres ! ». Les décors panoramiques tropicaux de Carole et Brice transmettent une douceur infinie, les plantes semblent maintenues en vie par une légère brume. « Nos décors ne s’imposent pas, ils donnent à l’espace une fenêtre sur la nature, une ouverture rafraîchissante, une invitation à la méditation, à la contemplation…Nos peintures sont des invitées discrètes à l’intérieur d’une maison comme une promenade méditative bucolique ».
Un travail sur le patrimoine de La Réunion Amoureux de l’iconographie de l’Océan Indien, les deux artistes travaillent de concert sur l’histoire et l’architecture de La Réunion. Leurs œuvres redonnent vie à des personnages qui ont façonné l’île à l’image d’Edmond Albius, de Louis Henri Hubert Delisle gouverneur qui inaugure le Muséum d’histoire naturelle en 1855 ou encore de Jean-Baptiste Lislet Geoffroy qui raconte une expédition au Volcan Bourbon en 1772. Quelques dessins des sites pittoresques et des monuments de la colonie d’Antoine Louis Roussin sont également revisités. « Certaines œuvres de ce peintre, lithographe prennent place sur nos décors grands formats, les personnages et les bâtiments collent à la réalité, nous enveloppons les tableaux d’un peu de douceur poétique avec des éléments décoratifs et quelques plantations ».
La nature nourrit l’art de ces deux artistes Carole et Brice participent ainsi à des projets de reboisement et se plaisent à citer la phrase de Jean Pain « La reforestation sera le signe et l’œuvre de l’authentique civilisation ». Les Décors des Mers du Sud St Joseph 06 92 92 44 24
10 • LA RÉUNION #105
DS 3 PERFORMANCE LINE
Projecteurs DS LED Vision - Pavillon bi-ton Noir Onyx Becquet sport et coques de rétroviseurs PERFORMANCE Line Volant cuir et sièges sport avec surpiqûres PERFORMANCE Line
DS AUTOMOBILES REPREND VOTRE VÉHICULE JUSQU’À 4 000€(1) AU DESSUS DE SA VALEUR DSautomobiles.re Spirit of avant-garde = L’esprit d’avant-garde. (1) Jusqu’à 4 000€ d’aide à la reprise sous conditions de reprise d’un véhicule (quel que soit son âge), ajoutés à la valeur de reprise de votre ancien véhicule, pour l’achat d’une DS 3 neuve. La valeur de reprise est calculée en fonction du cours de l’Argus, selon les conditions générales de l’Argus disponibles sur largus.fr, déduction faite d’un abattement de 15% pour frais et charges professionnels et des éventuels frais de remise en état standard. Offre réservée aux particuliers, non cumulable, valable jusqu’au 31 mai 2018. Consommations mixtes et Emissions de CO2 de DS 3: de 3.4 à 5.6 L/100 KM et de 87 à 129 G/KM.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 11
PATRIMOINE
Comme son nom l’indique, la ville du Port et le Port ne font qu’un. Avant la ville, il y eut le port et avant les maisons, il y eut les docks. Dockers, ouvriers et cheminots constituent l’essentiel de la population portoise au début du XXe siècle.
L’histoire de cette petite commune située à l’embouchure de la Rivière des Galets débute en 1878 à la pointe nord-ouest de l’île quand une société est constituée pour le creusement du port de commerce et la construction d’une ligne de chemin de fer. Le chantier qui durera sept ans emploiera plus de 8 000 ouvriers (forgerons, tailleurs de pierres, maçons, manœuvres, chaudronniers, charpentiers…).
Un gigantesque chantier va apporter la vie TEXTE ET PHOTOS : CORINE TELLIER MES REMERCIEMENTS À PATRICE TREUTHARDT (IMAGES D’ARCHIVE MAIRIE DU PORT– FOND LEGROS)
12 • LA RÉUNION #105
La Pointe des Galets n’offre qu’un tableau désertique et poussiéreux qui n’incite à aucune installation humaine. Les deux chantiers attirent des centaines d’ouvriers Réunionnais, Indiens, Malgaches, Egyptiens, Somalis. Baptisés « les pionniers du désert », ils s’installent dans des baraquements et des paillottes sommaires sur une plaine tannée par le soleil, oubliée par la pluie et couverte de galets. Ils creusent les bassins, construisent les jetées avec la grue Titan travaillant sans relâche jour et nuit.
©LEGROS
© BASSIN HUGOT(FONDS LEGROS)
© LEGROS
Le Port La conquête de l’Ouest
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 13
Le Port, le berceau du syndicalisme réunionnais La population portoise, dès le début de son histoire se caractérise par une classe ouvrière prédominante. Dockers, cheminots et ouvriers sont à l’avant-garde de la mobilisation sociale et politique de l’île. De génération en génération, leur caractère volontaire s’est transmis tel un flambeau. En 1893, les « pionniers du désert » se mobilisent, multiplient les pétitions pour que leur quartier de la Pointe des Galets soit érigé en commune. Ce combat aboutira le 22 avril 1895 à la création de la commune « Le Port » qui compte alors à peine 2 000 habitants. Autour des bassins du port de la Pointe des Galets la ville s’organise, se développe et affirme son identité si particulière. De coquettes habitations s’élèvent de toutes parts, des boutiques et des cafés apparaissent à chaque coin de rue. Le cœur de la ville irrigué par le chemin de fer vibre jour et nuit dans l’allée des « grandes maisons » autour de la gare et des trains, dans les magasins du CPR (C’est au Port en 1902 que se crée le Syndicat professionnel des travailleurs du Chemin de fer et Port de La Réunion).
Le port, une ville verte tournée vers la mer Le Port joue un rôle de premier plan dans la vie de l’île pendant un siècle…jusqu’en 1986 lorsque le nouveau port entre en service.
MAISON DE L’INGÉNIEUR DU PORT / ARCHITECTURE COLONIALE DES ANCIENNES COLONIES FRANÇAISES.
ANCIENNE GARE DE MARCHANDISES DU PORT
Dès le début des années 60, les activités du port s’étiolent avec l’abandon du transport maritime de passagers supplanté par l’avènement des liaisons aériennes. En 1963, la disparition du chemin de fer et la construction du nouveau port à l’est du territoire marquent de nouvelles étapes vers le déclin. Aujourd’hui, il ne reste pratiquement plus rien de ce passé ferroviaire. Seules subsistent trois maisons des ingénieurs du CFPR ainsi qu’un bâtiment qui servait de gare de marchandises à l’intérieur du port. L’année 1971 marque un tournant dans l’histoire de la ville avec l’arrivée de Paul Vergès comme maire qui entreprend le « chantier de la ville » par la réalisation d’une politique réfléchie et visionnaire de l’aménagement.
La reconquête de l’Ouest Le 1er mars 2000 une charte signée par l’Etat, la Région, le Département, la CCIR et la Ville définit les conditions à réunir pour que le projet « Ville et port, la ville est port » aborde une phase opérationnelle.
14 • LA RÉUNION #105
PROJET
Le premier téléphérique dionysien d’ici 2020 Une autre alternative à la route
Afin de désengorger les axes routiers saturés et d’améliorer les temps de parcours de la population des quartiers Nord-Est de Saint-Denis, la Cinor a fait le choix d’un transport par câble aérien en zone urbaine, le tout premier projet de ce type en France.
TEXTE : CORINE TELLIER PHOTOS : CINOR
16 • LA RÉUNION #105
Parmi les trois communes de la Communauté d’agglomération Transport Par Câble de Sainte-Clotilde du Nord de La Réunion, Saint-Denis est la plus peuplée. Elle STA-PLA-17-017-1B2 Indice 01 - Mise à jour station comptabilisait au recensement estimatif dede la2012, 145 238 Vue de la station Chaudron habitants soit 17,5% de la population totale de l’île (828 581 habitants). RET-Chaudron-R0.dwg
FOLIO 6
Indice 01
Le projet d’un téléphérique urbain tient compte du développement démographique des quartiers Nord-Est de la ville. La desserte des secteurs de Moufia (environ 15 000 habitants et 13 000 étudiants/an) et Bois de Nèfles (environ 9 000 habitants) à partir du secteur du Chaudron / Sainte-Clotilde (environ 29 000 habitants) est très complexe (réseau routier le plus souvent en lacets très serrés en raison du relief pentu). Cette première ligne reliera les quartiers du Chaudron et de Boisde-Nèfles tout en étant connectée au réseau de transport en commun en site propre du centre-ville.
1997-2017
Et ! U Q I média 20 ANS R É Hent im P É m ÉL que r T a b T Em N A T S L’IN
Le Moufia Bois-de-Nèfles
Saint-Denis de La Réunion
Le Chaudron
Montez dans la future cabine du téléphérique
Découvrez le Nord en 3D et 360° !
28 Avril - 8 Mai
Parc des Expositions de Saint-Denis
Vivez avec La Cinor - une expérience immersive sur les modes de transport mis en place sur le Nord dès 2019!
Informez vous en direct sur nos missions : DD, habitat, lecture publique aménagement environnement, etc
Participez chaque jour - aux animations culturelles & musicales, jeux et concours - aux créations de l’espace 3D du fablab
Découvrez nos grands projets - Le nouveau port de Sainte-Marie - Le Bocage de demain - La création du «cube» - Les Maisons de services
Rendez-vous sur notre stand à l’entrée du Parc, côté rue Karting Pour plus d’informations http://telepherique-urbain.cinor.org POSTEZ VOTRE SELFIE SUR NOTRE FACEBOOK Un lot à gagner chaque jour après tirage au sort
Votre avis nous intéresse salondelamaison2018@cinor.org Plein de goodies à gagner
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 17
PROJET
En effet, ce transport par les airs sera en connexion avec les réseaux actuels et futurs de la Région (projet Réseau Régional de Transport Guidé) et de Saint-Denis (projet de Réseau Intégré de Transport Moderne). Ce projet innovant et am-bitieux permet d’offrir aux habitants des quartiers Nord-Est de Saint-Denis un mode de déplacement sûr, rapide, silen-cieux, moins couteux que le bus et de créer à proximité des stations des lieux de vie animés.
Le transport par câble reçoit un accueil positif des Réunionnais
TFM-Campus-Plan-Toit.dwg
Transport Par Câble de Sainte-Clotilde FOLIO 27 STA-PLA-17-017-1B2 Indice 01 - Mise à jour de la station
Vue de la station Campus
Indice 01
Pour permettre aux Réunionnais de participer à ce projet d’envergure, la Cinor a lancé une concertation publique (fin 2016-début 2017) auprès du grand public, des usagers du réseau Citalis et des automobilistes des quartiers concernés. Les actions mises en place ont permis aux utilisateurs potentiels de découvrir le téléphérique urbain sous tous ses aspects et de contribuer au projet en donnant leur avis. Cette enquête révèle un réel attrait pour ce nouveau mode de transport. Plus de 75% des utilisateurs des transports en commun sont prêts à basculer sur ce nouveau mode et 1/3 des automobilistes interrogés sont prêts à laisser leur voiture au profit du transport en commun.
Une conception optimisée
RET-Moufia-R0.dwg
Transport Par Câble de Sainte-Clotilde FOLIO 14 STA-PLA-17-017-1B2 Indice 01 - Mise à jour de la station
Vue de la station Moufia
Indice 01
Le téléphérique urbain limite les impacts sur l’environnement. Son caractère non-polluant est particulièrement mis en avant face à la voiture et au bus (pas de nuisances sonores et olfactives). Ce mode de transport est également considéré comme particulièrement adapté à la pénurie foncière et au relief de l’île. Ce projet est aussi une volonté de renforcer les relations et l’intégration de tous les quartiers de St-Denis et de ses habitants.
FILAO signe la première ligne Le Groupement Filao, fort d’une expérience significative de transport par câble aura en charge la conception, la réalisation, l’exploitation et la maintenance du système.
La ligne 1 n’est qu’une première étape, La Cinor développera dans un avenir très proche une deuxième ligne à la Montagne.
Ligne 1 – Du Chaudron à Bois-de-Nèfles en moins de 15 minutes 5 stations Chaudron/Campus/Moufia/Bancoul/Bois-de-Nèfles. 2,7 kilomètres de tracé Plus de 6 000 voyageurs chaque jour 43 millions d’euros d’investissement 46 cabines de 10 places assises assurant le confort et la sécurité de tous les publics (ventilation naturelle, vidéo-surveillance, accès PMR et vélos…).
18 • LA RÉUNION #105
18 au 8 mai 20 D u 2 7 av ri l
'
S E T N E V s & e t u a e v u o N H S A L F s e t elegan ' '
gasin
uits en ma tion de prod
Sur une sélec
AGASINS
€90 7€90
4
6
€90
Série Powder à partir de 16,90€ / m2
ST-PIERRE 5 allée de la Desserte ZI n°2 97410 Saint-Pierre T. 0262 39 20 01
ST-PAUL Savannah 97460 Saint-Paul T. 0262 25 08 57
HORAIRES D’OUVERTURE MAGASIN & DÉPÔT ST-PIERRE : 08h00 - 18h00 ST-PAUL : 09h00 - 12h00 / 14h00 - 18h00
€90
4
5
€9
NOUS CONTACTER cbs.reunionaccueil@orange.fr www.carrodepot.com carrodepot
DES SOLS MODERNES, DURABLES ET FACILES À POSER Moduleo® aime montrer qu’il ne faut pas sous-estimer l’effet d’un sol. Les collections Select et Transform qui ont été revisitées constituent une nouvelle génération de lames et de dalles en vinyle modulaires. Leurs motifs vont des fascinantes nervures du bois à la texture détaillée à un aspect béton froid avec une touche de brillance. La collection Divino imite les moindres détails du vrai bois et illustre la véritable beauté de la nature.
Sur présentation de cette annonce, une remise de 10% sur l’achat de Sols Moduleo® vous sera offerte à l’occasion du Salon de la Maison 2018.
www.moduleo.com
Voir conditions en magasin. Dans la limite des stocks disponibles. Photo non contractuelle.
SM US DANS NO RENDEZ-VO
OMNIPLAST Ilôt 2 - PAE de la Mare 97438 Sainte-Marie Tél. : 0262 53 41 31 Mob. : 0692 85 39 67 E-mail : xa@omniplast-oi.com ZI n°3 - 4, rue B. Hoarau 97430 Saint-Pierre Tél. : 0262 27 30 03 Mob. : 0692 65 31 91 E-mail : xa@omniplast-oi.com
Les produits PERIMETRE arrivent à «La Réunion» Chaque jour, 45 000 artisans du bâtiment utilisent les produits formulés par Périmètre !
PERIMETRE
www.perimetre.pro Le spécialiste des produits pour le bâtiment et l’industrie !
DISTRIBUTEUR :
CFOI
cfoiperimetre-oi@orange.fr 00 262 692 685 826
20 • LA RÉUNION #105
TRANSFORMEZ TRANSFORMEZVOS VOSESPACES ESPACESDE DEVIE VIE avec avecles lesbétons bétonsdécoratifs décoratifs!! Créer Créerune uneatmosphère atmosphèrezen zenetetdesign, design,ou ouremettre remettreààneuf neuftout toutl’ancien, l’ancien, rien rienne nevaut vautl’effet l’effetincomparable incomparabledu dubéton bétonciré ciréetetdu dubéton bétonempreinte. empreinte. Les Les22revêtements revêtementsfont fontaussi aussilalapaire... paire... LELEBÉTON BÉTONCIRÉ CIRÉ Pour Pourleslessols solsetetleslesmurs, murs,enenintérieur intérieurcomme commeenen extérieur, extérieur,lelebéton bétonciré ciréest estununrevêtement revêtementnaturel, naturel, minéral minéraletetintemporel. intemporel.Il Ilsesemarie marieaussi aussibien bienavec avec une unearchitecture architecturemoderne modernequ’avec qu’avecununaménagement aménagement traditionnel. traditionnel.Son Sonépaisseur épaisseurd’environ d’environ4 4mm mmassure assuresasa solidité soliditésans sansincidence incidencesur surl’ouverture l’ouverturedes desportes. portes. Facile Facileà àentretenir, entretenir,il iloffre offreune uneambiance ambianceunique uniqueà à tous tousleslesétages étagesdedelalamaison maison: cuisine, : cuisine,salle sallededebain, bain, escalier, escalier,chambre, chambre,bureau... bureau...LeLebéton bétonciré cirés’adapte s’adapte également égalementaux auxlieux lieuxpublics, publics,enencréant créantdes desdécors décors hors horsduducommun, commun,valorisant valorisantleslesrestaurants, restaurants,bars, bars, hôtels, hôtels,restaurants, restaurants,halls hallsd’accueil d’accueild’entreprise... d’entreprise...
LES LESCOULEURS COULEURS
Riche Richeeneneffets effetsetetcouleurs, couleurs,lelebéton bétonciré ciré(re)donne (re)donne dedel’éclat l’éclatà ànos nosespaces. espaces.UnUnnuancier nuancierdedeplus plusdede3030 coloris colorisvous vousest estproposé proposépour pourtransformer transformeretetillumiilluminer nervotre votrehabitat. habitat.Association Associationdedecoloris colorispossibles. possibles.
LES LESMEUBLES MEUBLES
OnOnlelesait saitmoins, moins,lelebéton bétonciré ciréest estaussi aussiununrevêterevêtement mentadapté adaptépour pourrecouvrir recouvrirtout touttype typededemobilier mobilier (cuisine, (cuisine,bar, bar,salle sallededebain, bain,tables...) tables...)A Afaire faireréaliser réaliser par pardes despros prospour pourununrendu renduirréprochable, irréprochable,ououà àfaire faire soi-même, soi-même,avec avecdes desproduits produitsdedequalité qualitépour pourlele plaisir plaisirdedecréer. créer.
22 • LA RÉUNION #105
SALO D E LA MAN ISON Stand B 1
7
LELEBÉTON BÉTONEMPREINTE EMPREINTE
Revêtement Revêtementminéral, minéral,lelebéton bétonempreinte empreinteimite imitelesles surfaces surfacesnaturelles naturellestelles tellesque quelelebois, bois,l’ardoise, l’ardoise,lala brique, brique,lalapierre, pierre,leleparquet, parquet,leslespavés. pavés.Avec Avecununchoix choix important importantdedematrices, matrices,dedemotifs motifsetetdedecoloris, coloris,il il offre offrededemultiples multiplespossibilités possibilitésdécoratives. décoratives.
DESIGN DESIGN&&DURABLE DURABLE
Matière Matièrededechoix choixpour pourleslesabords abordsdedepiscines, piscines, bassins, bassins,allées, allées,cours coursetetjardins, jardins,murets muretsetetmarches, marches, lelebéton bétonempreinte, empreinte,enenplus plusdedeson sonaspect aspectesthéesthétique, tique,séduit séduitpar parses sesnombreux nombreuxavantages avantages: carros: carrossable, sable,anti-UV, anti-UV,anti-moisissures. anti-moisissures.UnUntraitement traitementdede finition finitionimperméabilisant imperméabilisantleleprotège protègedurablement durablement des desagressions agressionsatmosphériques. atmosphériques.
ÉCOLOGIQUE ÉCOLOGIQUE Avec Aveclelebéton bétonempreinte, empreinte,plus plusbesoin besoind’avoir d’avoirune une prédalle prédalleououdalle dallededepropreté, propreté,une uneassise assisesaine saineetet compactée compactéesuffit suffit: :tous tousvenants, venants,graviers, graviers,terres terres végétales... végétales...
UNE UNETECHNIQUE TECHNIQUEMAÎTRISÉE MAÎTRISÉE LeLebéton bétonempreinte empreintes’obtient s’obtientpar parlalapression pressiond’un d’un moule, moule,juste justeaprès aprèslelemoment momentduducoulage, coulage,sur surlala surface surfacefraîche fraîchedudubéton. béton.LeLedallage dallageest estréalisé réalisésur sur une uneépaisseur épaisseurentre entre6 6etet1212cm cm(Norme (NormeDTU DTU13.3). 13.3). L’usage L’usagedes desfibres fibresdedesurface surfaceneneremplace remplaceenenaucun aucun cas casleslestreillis treillissoudés. soudés.Une Unefois foislelebéton bétonmis misenenplace, place, unundurcisseur durcisseurest estincorporé. incorporé.Il Ilcolore colorelelebéton bétonenen surface, surface,permet permetdedetravailler travaillerleslesreliefs reliefsetetd’accroitre d’accroitre sasarésistance. résistance.Combinaison Combinaisondedemotifs motifsetetdedeformes formes possibles. possibles.
OÙ OÙS’ADRESSER S’ADRESSER? ?
Vous Vousaimez aimezleslesarts artscréatifs créatifs? ?Vous Vousavez avezdes des projets projets? ?Vous Vouscherchez cherchezdes desidées idéesd’agencement d’agencement d’espace d’espace? ?Retrouvez Retrouvezl’équipe l’équipededeL’Atelier L’Atelierdudu Béton BétonCiré CiréauauSalon SalondedelalaMaison Maison2018. 2018.Toute Toute l’année, l’année,accueil accueiletetconseils conseilsà ànotre notreshow-room show-roomdudu mardi mardiauausamedi. samedi.
L’ATELIER L’ATELIERDU DUBÉTON BÉTONCIRÉ CIRÉ 81, 81,avavLuc LucDonat Donat- 97410 - 97410St-Pierre St-Pierre 0262 0262424224247575- 0692 - 0692727228288383 atelierdubetoncire@gmail.com atelierdubetoncire@gmail.com Retrouvez-nous Retrouvez-noussur surFacebook Facebook
www.l-atelier-du-beton-cire.com www.l-atelier-du-beton-cire.com
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 23
PUBLIREPORTAGE
PRÉSENT AU
PORTRAIT ARCHITECTE
Ravi G
Architecte d’intérieur et artiste
Tout juste 30 ans et Ravi signe déjà des projets ambitieux : l’agencement des offices de Tourisme du Sud, de restaurants et d’espaces de coworking dionysiens.
TEXTE ET PHOTOS : CORINE TELLIER
24 • LA RÉUNION #105
Ravi pense l’espace dans sa globalité, sculpte les volumes, redéfinit l’organisation, redessine des ouvertures, crée un éclairage modulable. Il conçoit par coup de cœur et ose le métissage des genres. Il affectionne particulièrement les œuvres d’art, elles ont toujours une place de choix dans ses créations. Les particuliers sont souvent démunis pour gagner de la place, et c’est là que l’architecte d’intérieur entre en scène. On fait appel à ses services pour valoriser une petite surface, aménager des combles, intégrer des rangements astucieux, trouver les meilleurs matériaux et apporter une touche finale avec des objets Déco ad hoc. Il était une fois, les parents de Ravi partis à Paris pour poursuivre leurs études, et revenus au pays avec, dans leur malle aux trésors, un bout de chou de 2 ans. Ravi, ce petit garçon curieux et inventif vit une enfance douce et heureuse à l’Etang-Salé.
En 2008, il part sur les traces du chemin parental. A son tour de découvrir la capitale, il fait sa place à l’école d’art MJM Graphic design et il ne regrette rien ! Ce retour aux sources lui sera bénéfique. Paris est un savant bouillon de culture, et comme écrivait Balzac, « Jetez la sonde, vous n’en connaîtrez jamais la profondeur ».
« Oui Paris regorge de milliers de choses à faire et à voir, ma soif de savoir était telle que je passais mon temps dans les galeries d’art, chez les antiquaires et dans les salles d’exposition…C’est en partie grâce à cette vie parisienne, si enrichissante, que j’affirme aujourd’hui mon goût pour la décoration épurée et les œuvres d’art. Une peinture, une sculpture ou une photographie apporte une âme à un lieu » Ravi G avoue son penchant pour le graffiti qui le ramène à quelques années en arrière lorsque qu’il faisait du Street Art Skateboard : « j’ai remporté le premier prix de la nuit de l’art au Palais de Tokyo et j’ai exposé mes œuvres en galerie, je ne m’attendais pas à un accueil si positif ».
Décoration intérieure et œuvres d’art s’entremêlent Après ses études, le jeune architecte d’intérieur travaille en tant que chef de projet au sein de l’agence Galaktik (Paris 9e). En 2015, l’appel du pays est trop intense, Ravi G revient à La Réunion et ouvre très vite son agence.
« Je n’ai pas un style à priori, quand je conçois un projet, il est pour moi essentiel de m’imprégner de la personnalité de mes clients. J’aime les ambiances lumineuses et contemporaines, les matières nobles, je rends vivant les espaces sombres, je valorise l’histoire du mobilier existant en l’adaptant aux nouveaux modes de vie. » Depuis 3 ans, Ravi G ne chôme pas ! Il a réalisé la conception des deux espaces restauration et bar du Food Art à la Cité des Arts de Saint-Denis, les offices de Tourisme du Sud en collaboration avec la CIVIS. Ce jeune architecte d’intérieur travaille sur le projet d’un nouveau « Reflet des îles » dans le Bas de la Rivière à St-Denis : « La cuisine du Reflet des Iles est métissée comme cet espace qui verra le jour ; en plus du spacieux restaurant, une galerie d’art et une petite salle de concert feront la promotion des artistes du quartier et bien évidemment de notre île ». Ravi G continue de développer ses projets à La Réunion.
« J’ai les pieds sur terre et je n’oublie pas que le succès peut être éphémère, j’aime partager ma passion, la confiance que m’offre mes clients me pousse à me surpasser ». MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 25
ASSURANCES PRO & CONSTRUCTION L’assurance Dommages Ouvrage
Grâce à la DO, en cas de dommages de nature décennale constatés après achèvement des travaux, le délai de traitement du sinistre sera réduit considérablement. En effet, le maître d’ouvrage pourra prétendre à une réparation des désordres sans que l’expertise ait déterminé au préalable les responsabilités. Pour autant, cette garantie à la charge du client (sauf en cas de marché réglementé conclu avec un Constructeur de Maisons Individuelles-CMI) ne peut remplacer la décennale de l’artisan. Elle couvre les dommages à l’ouvrage pendant 10 ans à partir de la réception du chantier. Cette garantie n’est pas réservée aux professionnels !
Construction en cours - Etang Salé
A
lors qu’une construction représente déjà un sacré budget sans parler des honoraires d’architecte, d’assurance et d’étude de sol, on est parfois tenté de supprimer certains postes dans le chiffrage. Après tout, le voisin s’y connait en plomberie, il a déjà changé les joints du tuyau de douche ! Et les copains pourraient se charger de la peinture le week-end ! Arrive très vite la question de l’assurance : Doit-on souscrire ou non une Assurance Dommages Ouvrage ? Beaucoup d’interrogations subsistent autour de cette garantie car on en retient souvent que le coût supplémentaire impactant l’enveloppe budgétaire, occultant ainsi ses intérêts fondés ! L’assurance Dommages Ouvrage ou DO, késako ? C’est souvent le banquier ou le notaire qui formulera pour la première fois la nécessité de souscrire une assurance Dommages Ouvrage afin de valider un projet d’emprunt ou de vente. Pourtant, plusieurs tenteront de contourner cette étape importante prenant le risque de s’y intéresser ultérieurement quand il est parfois trop tard. Alors pour vous éviter toute déconvenue au moment où vous vous y attendez le moins, retenez une chose : l’Assurance Dommages Ouvrage, instaurée par la loi Spinetta de Janvier 1978, est une garantie obligatoire ! En effet, par définition toute personne physique ou morale entreprenant un projet de construction doit contracter une DO avant de déclarer en mairie l’ouverture de son chantier (DROC). Ce futur propriétaire est désigné comme étant le maître d’ouvrage.
26 • LA RÉUNION #105
L’assurance Dommages Ouvrage concerne aussi bien les particuliers, les promoteurs, SCCV, SCI ou encore les copropriétés qui décident un projet de réfection de toiture, ravalement de façades, etc. La DO est nécessaire quelle que soit la destination de la construction (usage personnel, location, vente) et doit être souscrite dans les délais impartis. Rapprochez-vous d’APC, conseiller spécialisé en Assurance Construction La garantie obligatoire DO n’est pas conçue pour couvrir les risques d’incendie et les dommages immatériels. Elle ne permet pas non plus d’achever une construction alors que l’entrepreneur présente des défaillances et abandonne le chantier. L’assurance Dommages Ouvrage est indéniablement très utile bien qu’elle ne peut constituer LA solution magique. Néanmoins complétée de ses garanties annexes (RCMO PJ CNR TRC), elle permet d’optimiser la réussite de la bonne réalisation de votre projet. Afin de mener à bien votre construction et d’avoir tous les renseignements utiles, il est nécessaire d’être accompagné par un professionnel qui saura vous écouter et vous conseiller sur les démarches d’assurance tout au long de votre projet et vous aider à constituer votre dossier d’assurance.
Julie DEJEAN
Conseillère Spécialisée Assurances Pro & Construction
0262 027 508 - 0692 599 226 www.assurance-apc-tampon.fr assuranceAPC
Notre équipe propose un service où savoir-faire, réactivité et professionnalisme sont les mots d’ordre chaque jour afin de simplifier les démarches des entreprises et les conseiller en matière d’assurances.
AGENCE APC SUD 99 Rue Marius & Ary Leblond 97430 TAMPON 0262 027 508 0692 599 226 apcassurance@gmail.com
Pour ce faire, des solutions d’assurances Responsabilité Civile Décennale et Professionnelle adaptées aux besoins des TPE/PME, Artisans du Bâtiment (Gros OEuvre, Second OEuvre, Neuf ou Rénovation, Direct ou Sous-traitance, Travaux de Piscine, Étanchéité, Photovoltaïque, Ossature Bois) et Professions Intellectuelles (Architectes, Bureaux d’Etudes Techniques, Assistants Maître d’Ouvrage, Maîtres d’Ouvrage Délégués, Maîtres d’Œuvre, Ordonnancement, Pilotage, Coordination, Géomètres Topographes, Dessinateurs) ont été sélectionnées auprès des partenaires incontournables du courtage d’assurance. Ainsi avec APC, toutes les assurances obligatoires des entreprises et des professionnels intellectuels du bâtiment (responsabilité civile professionnelle et décennale) ainsi que l’assurance de protection juridique professionnelle peuvent être gérées par un intermédiaire UNIQUE. APC c’est aussi des solutions d’assurance Dommages Ouvrage (DO) pour couvrir les projets de construction des Promoteurs Immobiliers, SCI, SCCV et des Particuliers.
AGENCE APC EST 23 Chemin d’Eau 97440 ST ANDRE 0262 519 008 0692 580 465 agenceapc.est@gmail.com
Julie DEJEAN Responsable des Agences
Emilie BENARD Responsable d’Agence APC OUEST
Magali PAUSE Responsable d’Agence APC EST
Dominique MERAT Conseillère
Prisca ROPAULD Conseillère
Amandine CHARLES Conseillère
Virginie FONTAINE Pôle Administratif & Comptable
AGENCE APC OUEST 36 Rue de la Caverne 97460 ST PAUL 0262 260 061 0692 674 382 agenceapc.ouest@gmail.com
APC Inscrit au Registre unique des Intermédiaires en Assurances - www.orias.fr - RCS St Pierre 801 785 908 RC Professionnelle & Garantie Financière Autorité de Contrôle Prudentiel ACPR - Paris
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 27
PUBLIREPORTAGE
ASSURANCES PRO & CONSTRUCTION (APC) est un Cabinet de Conseils et Solutions dédié aux Professionnels du Bâtiment et spécialisé en Assurances Construction.
MAISON DE REVE Texte : Jessica Lebrat Photos : © Luxury Retreats
Dans les îles Turks-et-Caïcos, Tip of the Tail est une villa extraordinaire de bord de mer. Située à la fin de la péninsule de Turtle Tail, elle bénéficie d’un accès exclusif à une plage privée avec une vue spectaculaire sur la mer des Caraïbes.
28 • LA RÉUNION #105
TURKS ET CAICOS
Les eaux turquoise s’étendent à perte de vue, offrant un contraste visuel frappant avec le chef-d’œuvre architectural moderne immaculé de blanc, qui s’inspire des structures élégantes de Miami et de Mykonos.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 29
30 • LA RÉUNION #105
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 31
32 • LA RÉUNION #105
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 33
34 • LA RÉUNION #105
La villa de deux étages reflète l’atmosphère apaisante des Caraïbes. Contemporaine dans l’architecture et le design, elle se caractérise par des touches déco dans des déclinaisons de bleu, faisant écho aux teintes de l’océan : tableaux, coussins, linge de lit, table d’appoint, photophores ou encore pan de mur… de petits détails épars, tout en subtilité et justement dosés ! Le choix des matériaux est ici particulièrement intéressant. Le naturel qui s’exprime à travers différentes essences de bois, se marie avec élégance à la modernité du cuir et des lignes épurées de la demeure. Tip of the Tail a été construite par des maîtres artisans et des architectes, dont la volonté était de prolonger les espaces intérieurs sur l’extérieur, si bien qu’ils ne font qu’un. Les cinq suites de prestige de la villa disposent non seulement d’une terrasse privée meublée avec vue, mais aussi d’une salle de bains privative. La villa peut ainsi accueillir jusqu’à seize invités. La piscine équipée d’une paroi en verre est à couper le souffle. Pour parfaire ce lieu de détente, un bain de soleil de 10 places est prêt à accueillir les hôtes dans le plus grand confort. A cela s’ajoutent les multiples salons extérieurs, idéaux pour profiter pleinement des atouts d’une vie sous les tropiques. Cette maison intelligente et connectée est entièrement équipée du wifi dans tous les coins de la maison, et d’une technologie étonnante. Sonos, un système sonore facile à utiliser, permet de contrôler le niveau de la musique dans toutes les zones de la maison, en utilisant simplement l’iPad interne. Même la piscine est une «piscine intelligente», et ses belles lumières LED de couleur peuvent être contrôlées par le toucher d’une application.
Villa disponible à la location sur le site : www.luxuryretreats.com Découvrez davantage de photos de cette maison de rêve sur notre site www.maisonscreoles.net
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 35
36 • LA RÉUNION #105
Aussi rare que rugissante.
Mercedes GLA Sensation Offre spéciale à partir de
39 800 €
(1)
soit 4 000€ de remise
Consommation extra urbain entre 4.6 et 4.9 (l/100km) - Emission de CO2 entre 133 et 138g. (1) Carte grise et forfait de livraison compris/hors taxe écologique. Photo non-contractuelle.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 37
Bubble. Canapé en tissu Techno 2D, design Sacha Lakic.
SALON DE LA MAISON - Stand A14
BRUXELLES - UCCLE Chaussée de Waterloo 1605 1180 Uccle − ANVERS CENTRE Leopoldstraat 37, 2000 Antwerpen − LIÈGE Boulevard d’Avroy 69, 4000 Liège
SAINT-DENIS - 78 rue Juliette Dodu - Tel : 06 92 32 53 49 38 • LA RÉUNION #105
www.roche-bobois.com
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 39
Photo Michel Gibert, non contractuelle. Forstpavillon / TASCHEN.
HOTEL DE REVE Photos : © Stevie Mann © Richard Waite © Jack Brown © Abdul Rahman
Aux Maldives, le Soneva Jani, aussi glamour qu’éthique et écoresponsable, a ouvert ses portes en Octobre 2016. Situé sur l’île de Medhufaru dans l’atoll de Noonu, il faut compter environ 40 minutes en hydravion pour s’y rendre depuis l’aéroport de Malé.
40 • LA RÉUNION #105
MALDIVES
Dans un environnement naturel privilégié, ce petit paradis nous dévoile tous ses atouts : luxe aux pieds nus, service sophistiqué mais décontracté, prestations très haut de gamme dans les villas, restauration irréprochable, activités variées pour toute la famille.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 41
42 • LA RÉUNION #105
Soneva Jani fait partie d’un groupe de cinq îles formant un immense lagon quasi privé. L’hôtel est installé sur la plus grande d’entre elles, qui ne mesure pas moins de 60 hectares de superficie. Très sensible à la protection de l’environnement, l’équipe a pensé à tout pour que l’impact sur le lagon soit minimal. L’eau potable provient de la désalinisation ; les matériaux de construction sont issus du recyclage et la plupart des végétaux sont cultivés sur l’île de façon biologique... L’hôtel comprend actuellement 24 villas sur pilotis et 1 villa insulaire. Les villas sont très spacieuses… la plus petite faisant 411 mètres carré. La plus grande, posée sur la plage et reliée à celles construites sur pilotis, offre 1 424 mètres carré et une immense piscine. Le style y est sobre, naturel, avec une dominante de bois, de larges ouvertures sur toute la hauteur pour apporter une belle luminosité, et de confortables espaces extérieurs. Pour admirer de son lit la voûte céleste sous les alizés, le toit coulisse sur commande. Certaines villas bénéficient en plus d’un toboggan qui part du niveau supérieur et conduit directement dans le lagon. A l’extérieur, outre la belle piscine qui est équipée de filets tendus au-dessus de l’eau, un siège balancelle est suspendu au-dessus du lagon. Les installations principales de Soneva Jani sont situées à The Gathering, le cœur des villas sur pilotis. Cette structure spectaculaire de trois étages abrite les principaux restaurants, en plus du spa, de la bibliothèque, de la zone commerciale et de la cave à vin. Il est situé à côté de l’Observatoire. Les installations sur l’île incluent le Cinema Paradiso, le centre de gestion des déchets Eco Centro, les jardins biologiques, les courts de tennis, les sports nautiques et le Beach Club sur une île déserte du lagon.
Découvrez davantage de photos de cet hôtel de rêve sur notre site www.maisonscreoles.net
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 43
44 • LA RÉUNION #105
L’art de cultiver la Beauté,
P hoto pr i se a u Di naro bi n Beachco mber Go l f Reso rt & Spa
celle des lieux et celle du cœur.
ÎLE MAURICE V I V E Z D E S M O M E N T S D ’ E XC E P T I O N S U R W W W. B E AC H C O M B E R . C O M MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 45
COMPAREZ POUR RÉDUIRE LE COÛT DE VOTRE CRÉDIT IMMOBILIER ! AssurPrêt Biega, courtier Banque/Assurance depuis plus de 13 ans à La Réunion vous permet aujourd’hui de résilier en toute confiance votre contrat d’assurance de prêt !
ASSURPRET BIEGA, leader en Assurance de Prêt 100% réunionnais et destiné à l’ensemble des DOM-TOM Toutes les compagnies proposées sont choisies par AssurPrêt Biega pour offrir des garanties qui fonctionnent sur l’ensemble des DOM-TOM. EXEMPLE CONCRET
La loi Bourquin est pour vous ! Cette nouvelle loi vous offre la possibilité, si vous êtes emprunteurs physiques d’économiser sur votre assurance de prêt en faisant le meilleur choix ! Brice Picard, responsable d’AssurPrêt Biega tient à souligner : « Lors de la souscription d’un prêt immobilier, une assurance de prêt doit être choisie en même temps. Vous avez négocié le taux de votre crédit mais avez-vous négocié le taux votre l’assurance ? Son taux varie d’une année à l’autre ou d’une banque à l’autre. AssurPrêt Biega vous aide à réduire de manière significative le taux de votre assurance avec des garanties optimales. Notre expertise dans le secteur du prêt immobilier et de l’assurance fait la différence. Les résiliations s’inscrivent dans le cadre des nouvelles lois en vigueur avec des compagnies présentes localement pour trouver le meilleur tarif du marché selon votre profil. Nous nous adressons également à des emprunteurs qui souhaitent souscrire une assurance indépendante pour une nouvelle acquisition. AssurPrêt Biega vous accompagne dans toutes les étapes de la résiliation (montage technique et validation du devis), la simulation en ligne vous permet de vous rendre compte très facilement de l’intérêt de changer de contrat ». 46 • LA RÉUNION #105
M. PAYET né en 01/02/1982 (comptable, non-fumeur et sans soucis de santé) Mme PAYET née le 01/03/1982 (secrétaire, non-fumeur et sans soucis de santé) ont fait un emprunt de 200 000 € sur 25 ans (taux 2% et assurances à 0.38% par personne soit 0.76% pour le couple) en 04/2013 pour l’achat de leur résidence principale au Crédit Agricole de la Réunion. Ils payent donc une mensualité de 981.04 € dont 133.33 € d’assurances. En changeant d’assurances et en prenant une assurance en délégation AssurPrêt Biega, ils ne paieront que 37 € soit une économie de 21 558 € sur les 20 dernières années restantes de leur prêt. Avec AssurPrêt Biega, résiliez en toute facilité les contrats d’assurance de prêt.
Connaissez-vous la date de la signature de votre offre de prêt ? Si votre prêt à moins d’un an Vous pouvez résilier votre contrat d’assurance à tout moment durant les 12 premiers mois après la signature de l’offre de prêt (Loi Hamon). Préavis de 2 semaines Si votre prêt à plus d’un an Depuis le 1er janvier 2018, tous les emprunteurs peuvent résilier leur contrat chaque année à date d’anniversaire de la signature du contrat d’assurance (Loi Bourquin) Préavis de 2 mois Conseil AssurPrêt Biega Pour plus de sécurité, commencer les démarches 4 mois à l’avance. La date anniversaire correspond à la signature du bulletin d’adhésion et du questionnaire de santé.
AssurPrêt Biega, le booking de l’assurance-emprunteur Le Pack Simulateur AssurPrêt Biega en ligne, un outil fiable et rapide 100% Réunion Le simulateur AssurPrêt Biega vous permet de comparer tous vos contrats d’assurance en quelques minutes seulement. Le Pack de résiliation AssurPrêt Biega vous accompagne dans le process (plateforme téléphonique pour le suivi de votre dossier, tableau Excel vous permettant de suivre vos résiliations, exemple de lettre de résiliation…).
Votre état de santé a-t-il évolué depuis la mise en place de votre prêt ? Plusieurs cas de figure sont envisageables • otre tat de sant est le m me vous pouve proc der à la résiliation • otre tat de sant s’est d t rior vous conserve votre couverture actuelle • otre tat de sant s’est am lior vous pouve b n ficier du droit à l’oubli médical.
ETAPE 2 Comparer plus d’une dizaine de contrats et obtenez un devis tarifaire. Vérifier que les garanties du contrat existant soient équivalentes aux exigences de la banque.
ETAPE 3 Envoyez le bulletin d’adhésion via la signature électronique
ETAPE 4 Editez le contrat.
ETAPE 5 Envoyez le certificat d’adhésion, la lettre de résiliation (jointe dans ce pack) et les conditions générales.
Les 5 étapes pour résilier facilement sur
www.assurpretbiega.fr ETAPE 1 Répondez aux « 3 questions Clés »
Question 1 Quelle est la date de la signature de votre offre de prêt ? Cette date clé qui vous permettra de savoir quand déclencher les démarches de résiliation.
Question 2 Lors de la souscription à votre prêt, votre tarif a-t-il été majoré à cause de problèmes de santé ? Consultez-nous pour la réalisation d’une étude médicale afin de savoir si la délégation propose les mêmes conditions d’acceptation que le contrat d’assurance de prêt bancaire.
Brice PICARD : 69, avenue du Général De Gaulle - Local B1 Résidence Tonkala - 97425 Les Avirons Tel : 02 62 49 86 89 - Port : 06 92 659 900 Mail : bricepicard@assurpretbiega.fr - www.assurpretbiega.fr Assurpret Biega est le nom commercial de la branche assurance de prêt d’ACCESS CREDIT, inscrit à l’ORIAS sous le n° 07032475 en qualité de courtier en assurance. Autorité de contrôle A.C.P.R. https://acpr.banque-france.fr/
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 47
PUBLIREPORTAGE
Question 3
@ Carpe Diem
AssurPrêt Biega, des outils à votre portée pour vous aider à économiser !
48 • LA RÉUNION #105
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 49
Tout pour la maison
Vous avez un projet de rénovation apportent avec élégance Le Salon de La Maison au charme authentique, vous de la douceur à vos nuits, ne cesse de prendre de l’ampleur, rêvez d’une piscine d’exception les luminaires LEDS design il évolue avec le temps, s’attache aux effets miroir ou vous êtes ouvrent le champ des tout simplement passionnés de possibles… à vous présenter, tout comme nous, décoration ? Le Salon de La Maison le meilleur en termes Sous nos climats, nos est une source incontestable et d’aménagement habitations sont conçues inépuisable d’inspiration ! pour vivre dedans et dehors. intérieur / extérieur. Cette année encore, nous partageons Accueillez la lumière naturelle notre expertise et nous vous dévoilons avec des baies coulissantes avec enthousiasme les dossiers consacrés en aluminium qui font preuve à l’art de vivre dans l’océan Indien que nous de discrétion quand elles sont à TEXTE : CARPE DIEM affectionnons tant. galandage, gagnez en confort avec les Nous apportons nos idées et conseils pièce par pièce nouvelles générations de pergolas bioclimatiques, pour optimiser vos intérieurs. construisez la plus belle des piscines pour partir en Eveillez vos sens, soyez créatifs et osez ! vacances au cœur de votre jardin planté d’essences L’heure est à la personnalisation de tous les espaces de vie. tropicales. En 2018, les cuisines et les salles de bains, fruits d’un Inspirez-vous de nos pages pour construire, rénover, savant métissage de tonalités et de matériaux se aménager et décorer avec, pour objectif, un 100% bien-être ! dévoilent sous leurs meilleurs jours, les suites parentales
50 • LA RÉUNION #105
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 51
CONSTRUCTION Dans notre société, tous les corps de métiers du gros oeuvre et du second oeuvre sont réunis. Cela nous permet d’être réactifs et compétitifs. Avec notre propre équipe, nous pouvons réaliser de A à Z des projets de construction modernes ou traditionnelles en Béton / Bois / Métal / Pierre / Verre. De la conception à la livraison nous réalisons votre rêve.
Devis GRATUIT Assurances RC et Décennales
RÉNOVATION Tous corps d’état : Peinture / Carrelage / Plomberie/ Electricité / Maçonnerie / Bois... Une rénovation complète, une réorganisation pratique ou esthétique de votre habitat, une salle-de-bains à transformer ou un simple rafraîchissement, notre équipe donnera vie à votre imagination.
AVANT APRÈS
AVANT
Appelez nous
52 • LA RÉUNION #105
0262 14 09 14
APRÈS
Déplacement sur toute l’île
PUBLIREPORTAGE
C’EST AUSSI LA CONSTRUCTION OSSATURE BOIS
ÉCOLOGIQUE / AUTHENTIQUE / ESTHÉTIQUE... Les atouts du bois ne sont plus à prouver. Il n’a pas d’égal pour créer un cadre convivial et chaleureux. Sa rapidité de mise en oeuvre et ses propriétés techniques (robustesse, légereté, peformance thermique, résistance au feu... ) en font une réponse parfaite aux projets de construction ou d’amélioration de l’habitat. Il permet aussi une liberté architecturale vaste par la possibilité d’une construction tout en bois ou un mix bois/béton/métal. Alors ? Un bungalow au fond du jardin ? une terasse ? un kiosque ? une plage de piscine ? un projet de chalets touristiques ? Vous pouvez faire confiance au bois, appelez nous.
Appelez nous
0262 14 09 14
Déplacement sur toute l’île
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 53
Travaux d’extension © DR
Pas besoin de démonter, il suffit d’étendre !
Des formes atypiques, des matériaux anticonformistes, une mise en œuvre audacieuse tout est presque imaginable si vous respectez les obligations légales.
TEXTE : CORINE TELLIER
Votre habitation a besoin d’un coup de neuf, la famille s’agrandit, votre beau-père s’installe !!!! Il est peut-être temps de penser à l’extension de votre habitation. La surélévation offre la même rapidité de chantier qu’une extension. Il s’agit souvent d’un moyen efficace d’agrandir une construction en particulier dans un contexte urbain dense comme celui de La Réunion. Toutefois, il est indispensable de procéder à un diagnostic des structures et des fondations de la maison afin de vérifier sa capacité portante.
Dans le respect des règles en vigueur Au risque de diminuer votre enthousiasme, l’extension optimale de votre lieu de vie ne peut se faire en dehors du respect des règles en vigueur. Voici un rappel des démarches et des réglementations à observer. Avant de vous perdre sur le web avec des informations erronées prenez rendez-vous avec un technicien du service urbanisme de votre mairie.
54 • LA RÉUNION #105
Concept Construction OI
PRÉSENT AU
E SALON D N O IS LA MA 0 Stand C1
Concept Construction OI • Denis MARATCHIA • 0692 03 62 03 Avenue des Mascareignes • Saint-André • concept-construction-oi@orange.fr • www.lescreateursdevillas.fr Rejoignez nous sur
Conception & Coordination OI - Constructeur 974
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 55
Le permis de construire est obligatoire dans les 3 cas suivants : 1/ Les travaux créant une surface de plancher (SP) dans les zones urbaines du plan local d’urbanisme (PLU) ou du plan d’occupation des sols (POS). On vous demandera la surface des différents niveaux additionnés mesurée à l’intérieur de la maison ou l’emprise au sol (projection verticale du volume de la construction, tous compris les débords et surplombs inclus). 2/ Les travaux créant une surface plancher ou une emprise au sol supérieure à 20m2 hors des zones urbaines. 3/ Les travaux modifiant les structures porteuses ou la façade de la maison s’ils s’accompagnent d’un changement de destination, à savoir la transformation en surface habitable d’un volume qui avait jusque-là une fonction artisanale, tertiaire, agricole, industrielle, de services ou d’hébergement touristique ou hôtelier. Hors de ces trois cas, une simple déclaration de travaux est suffisante. Il est bon de savoir qu’aucune autorisation n’est à demander si l’ajout de surface plancher ou d’emprise reste inférieure ou égale à 5m2 sauf en cas de modification de l’aspect extérieur de la construction. Conseil de l’expert : Il y a création de surface plancher si vous transformez votre garage en pièce habitable ou portez la hauteur des combles au-delà d’1,80 mètre.
Quelles sont les règles publiques d’urbanismes à respecter ? Les règles de construction contenues dans le PLU ou le POS de votre commune sont à prendre en compte même si votre projet est inférieur à 5m2. Comme les dispositions des PLU et POS varient en fonction des communes le rendez-vous en mairie est indispensable. Profitez de votre déplacement pour aborder la question sur les servitudes d’utilité publique pouvant toucher votre propriété
56 • LA RÉUNION #105
En résumé Les règles du Code de l’Urbanisme s’appliquent à votre extension ou surélévation. Une déclaration préalable est nécessaire si la surface de votre extension est comprise entre 2 et 20m2. Un permis de construire est obligatoire si la surface est supérieure à 20m2. © CONCEPT CONSTRUCTION OI
Tout dépend de la surface que vous désirez ajouter, comme du fait que vous pouvez rendre habitable un volume qui ne l’était pas. Pour info : la surface de plancher est la somme des surfaces de tous les niveaux construits, clos et couverts, dont la hauteur de plafond est supérieure à 1,80m. Elle se mesure au nu intérieur des murs de façades.
Les recommandations diffèrent selon la taille de l’extension. De manière générale, pour réaliser une extension, le recours à un architecte est obligatoire si celle-ci porte la surface plancher ou l’emprise au sol totale au-delà de 150m2 de surface de plancher (1er mars 2017). Au-dessous du seuil, vous pouvez obtenir gratuitement conseil auprès du CAUE (Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et d’Environnement).
© CONCEPT CONSTRUCTION OI
Une demande de déclaration préalable de travaux pour une extension est-elle obligatoire ?
; zone de protection des risques naturels ou industriels, zone de protection des Monuments Historiques ou du patrimoine architectural et paysager.
© E-CASE CONSTRUCTION
Cette personne qualifiée sera à même de vous fournir toutes les informations relatives aux autorisations ; permis de construire, déclaration des travaux, règles constructives propres à la commune.
PUBLIREPORTAGE
Pour un avenir bien construit... Maisons Neuves Réunion et son équipe composée de professionnels du bâtiment met à votre service une expérience de plus de 20 ans dans le domaine de la construction de villas individuelles à La Réunion. Toutes leurs réalisations sont assurées : Garanties décennales tous corps d’état, garanties biennales, garanties de parfait achèvement, responsabilité civile. Maisons Neuves Réunion en mesure de vous conseiller pour que votre villa soit agréable à vivre, et vous proposera un devis gratuit sur tous type de plans. Votre maison doit répondre à vos besoins (plein pied, étage, évolutivité future…), doit s’intégrer à votre environnement (ensoleillement, vents dominants, vis-à-vis, terrain…), et s’adapter à votre budget. Dans le respect des normes techniques et environnementales, Maisons Neuves Réunion vous propose par exemple cette villa F3/4 de 90,52 m2 shob incluant gros œuvre, traitement anti-termites, charpente couverture, enduits intérieurs et extérieurs, faux plafonds,électricité, plomberie, carrelage, faïence, plinthes, peintures intérieures et extérieures, menuiseries intérieures, extérieures en aluminium avec volets roulants électriques, gouttières aluminium... pour un tarif de 88 860 Euros TTC.
Villa F3/4 de 90,52 m2 shob
Maisons Neuves Réunion vous assiste dans toutes les démarches et étapes de votre projet de construction : administratives, financements, PTZ, permis de construire, étude de défiscalisation… En lien avec des partenaires sélectionnés. Maisons Neuves Réunion vous propose des conseils et devis gratuits sur toute l’île.
Une démarche professionnelle, pour des travaux de qualité. Respect des besoins. Respect des budgets. Respect des délais.
www.maisons-neuves.re
06.92.95.31.32
1 Chemin Groz – 97419 LA POSSESSION / Mail : maisonsneuves974@gmail.com
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 57
pour un confort au naturel
Un prix compétitif et qui n’a pas bougé depuis nos débuts Une isolation thermique et phonique ultra performante car adaptée au climat réunionnais et largement aidée sur le plan financier : prime « EDF Agir Plus » pour tous et sans condition, ainsi qu’un crédit d’impôt dans le cadre de la rénovation grâce à notre label RGE (Reconnu Garant de l’Environnement). Enfin, des facilités de paiement en 20 mois sans frais* grâce à notre nouveau partenariat avec le Crédit Moderne.
Une seule journée de travaux pour le neuf comme pour la rénovation Grâce à des techniques de réalisation innovantes, aucun démontage de plafond ou cloison à prévoir. Dans tous les cas de figure, nous pouvons intervenir et régler vos problèmes de froid, de chaud et de bruit avec la ouate de cellulose. Tout cela sans laisser aucun pont phonique ni thermique grâce à un remplissage des volumes contrôlé à la caméra thermique.
Un produit connu depuis plus de 100 ans et qui a fait ses preuves Traitée contre les termites qui sévissent sur l’île ainsi que contre les rongeurs, la ouate de cellulose est un produit sain, anti-moisissure, ininflammable de classe M1, régulateur d’humidité et non allergène. Déjà plus de 1100 chantiers sur toute l’île et une demande croissante grâce à nos résultats. Des devis faits et reçus sous 48h, un suivi de chantier impeccable et des délais rapides de réalisation, nous garantissent notre excellente réputation.
Avec ECO Kool Home, ne subissez plus la chaleur dans vos maisons en dalle béton et gagnez 10° de fraîcheur
T
PRÉSEN AU
Le revêtement thermo-réfléchissant étanche est une autre solution que Bourbon Isolation Ecologique propose. Ce revêtement minéral réfléchit 85% des UV et 95% des infrarouges. Ce produit existe depuis plus de 30 ans en Australie et règle déjà depuis quelques années nos problèmes de chaleur à La Réunion.
DE SALOANISON LA M 6 2
E Stand
Bourbon Isolation Ecologique 20, chemin Auguste de Villèle 97430 Le Tampon
Commerciale Ouest et Nord : Marine Bassoul 0692 46 02 41 Commercial Sud et Est : Pierre Bassoul 0692 76 38 41 arine ass u
58 • LA RÉUNION #105
ie re • www.bie.re
*20 MOIS SANS FRAIS Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Conditions en vigueur au 18/09/2017 pour un crédit accessoire à une vente de 500€ à 15000€ sur une durée de 20 mois au TAEG fixe de 0 %. Sous réserve d’étude et d’acceptation du dossier par Crédit Moderne Océan Indien - SA au capital de 4 575 776€ - 333 353 944 R.C.S Saint-Denis Siège social : 22, rue Pierre Aubert - 97495 Sainte-Clotilde Cedex N° ORIAS : 07 029 039 (www.orias.fr). Vous disposez d’un droit de rétractation. Publicité diffusée par BIE – 514 361 377 RCS - en qualité d’intermédiaire en opérations de banques immatriculé dans la catégorie mandataire non exclusif de Crédit Moderne Océan Indien. Cet intermédiaire apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit sans agir en qualité de prêteur.
PUBLIREPORTAGE
PUBLI-REPORTAGE
UNE ISOLATION ÉCOLOGIQUE
T
PRÉSEN AU
DE SALONISON LA MA 14 H Stand
LAMES DE BARDAGE FIBRE CIMENT LAMES DE TERRASSE FIBRE CIMENT PANNEAUX DÉCORATIFS NOMBREUX AUTRES PRODUITS FIBRE CIMENT (LAMBREQUINS, CLAUSTRA…)
CONSTRUIRE MIEUX, VIVRE MIEUX ! 155 chemin Badamier Zi n°3 Saint-Pierre
sarlsbi.rb@gmail.com Ouvert le samedi de 8h à 12h
Résistance au feu
Résistance au soleil/pluie/froid
Résistance à l’humidité/chaleur
Anti-termites
Imputrescible
Entretien/ installation facile
Isolation phonique
Faible déformation
0692 85 63 71 0262 77 86 86
Rénovation écologique,
© DR
moderniser de manière durable
Donner une dimension écologique à vos projets de rénovation est un investissement sur le long terme qui aura pour avantage de diminuer votre impact environnemental et d’augmenter la valeur de votre habitation.
La rénovation écologique, c’est non seulement réaliser des travaux pour améliorer ses performances énergétiques mais aussi utiliser des matériaux sains pour améliorer son cadre de vie et s’assurer qu’ils ne sont pas nocifs pour l’écosystème. Il est en effet de la responsabilité de chacun de contribuer à la préservation de ressources naturelles et de participer au développement durable. Choisir de rénover des logements énergivores et de rendre sa maison plus écologique c’est faire le choix d’un habitat sain et respectueux de l’environnement.
Miser sur une meilleure isolation TEXTE : CARPE DIEM
60 • LA RÉUNION #105
Dans une démarche écologique, les travaux se concentrent notamment sur l’isolation. Combles, murs et plafonds, l’écorénovation repose largement sur l’utilisation de matériaux naturels, avec de faibles impacts environnementaux. L’objectif est de permettre à l’habitation de nécessiter une consommation en énergie minimale et de conserver une température optimale au quotidien.
PUBLIREPORTAGE
Votre habitat sur-mesure Entreprise innovante, ARCHITYPE vous propose des maisons individuelles alliant originalité, fonctionnalité et respect de l’environnement. Une structure consitutée de profilés acier permettant des extensions horizontales ou verticales, les maisons ARCHITYPE s’adaptent à tout type de terrain, même à fort dénivelé.
Votre villa en structure métallique clé en mains Dotée d’un complexe d’isolation particulièrement performant, votre maison ARCHITYPE respecte les fondamentaux de l’architecture tropicale en matière de confort thermique : • ide sanitaire • irculation d’air transversant • arangues ouvertes et abrit es • Protection au soleil et au intempéries à chaque ouverture
0692 00 79 81 / 0693 44 30 10 contact@architype.re www.architype.re Architype
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 61
© BOURBON ISOLATION ÉCOLOGIE
Devenues des solutions innovantes et écologiques incontournables en matière d’isolation, on ne présente plus la ouate de cellulose et la laine minérale de verre. Leurs propriétés et leur fable impact environnemental en font des matériaux sains et performants. Leur utilisation apporte une réponse efficace pour le confort acoustique, thermique et hygrothermique (température constante en toute saison et un taux d’humidité de 40 à 60%). Côté budget, sachez qu’entamer une démarche de rénovation écologique vous ouvre les portes d’avantages financiers nonnégligeables sur lesquels vous avez tout intérêt à vous informer avant de débuter les travaux.
Renouvelable, durable et recyclable, le bois participe à la lutte contre l’effet de serre en captant le CO2. C’est un des matériaux écologiques par excellence. Et pour la rénovation des façades, le bardage bois permet de créer une lame d’air dynamique. L’air chaud s’évacue par le haut pour être remplacé par de l’air plus frais provenant du bas de la façade ce qui permet de la rafraîchir en continu et limiter le besoin en climatisation à l’intérieur des pièces.
Une filière « verte » en matière d’assainissement
© FIBRES
Les matériaux écologiques répondent à plusieurs exigences tout au long de leur cycle de vie. De l’acquisition des matières premières jusqu’à la fin de leur vie (déconstruction et taux de recyclage), ils ne doivent pas non plus demander une consommation énergétique trop importante au cours du processus de production ni de leur acheminement.
© TROPIK ISOLATION
Opter pour des matériaux naturels
La fibre de coco est un matériau recyclé et recyclable au bout des 10 à 12 ans d’utilisation en amendement avec des déchets végétaux pour un épandage agricole. Les copeaux de coco calibrés agissent comme de « petites éponges » à fort pouvoir d’absorption et de rétention. Ce filtre organique et naturel assure le traitement biologique, la filtration et la rétention des polluants jusqu’à leur dégradation pour une protection ultra efficace du milieu naturel. Réutilisation possible des eaux usées traitées en arrosage pour des espèces végétales non dédiées à la consommation. Sans besoin en énergie électrique (pas de système de pompe n’y de système électromécanique), les systèmes intégrants un biofiltre coco permettent de concilier assainissement durable et performance afin de répondre aux attentes des consommateurs respectueux de l’environnement.
62 • LA RÉUNION #105
© FCI
L’assainissement non collectif sert à traiter les eaux noires (WC) et grises (salle de bain, cuisine). Certains dispositifs s’inscrivent eux aussi dans une démarche soucieuse des enjeux environnementaux en mettant l’innovation au service de la nature. En phase de réhabilitation, opter pour une filière écologique c’est faire le choix d’une solution responsable.
SAS CFGR CARRELAGE
BÂTISSEUR DE MAISON INITIATEUR DE RÊVES
Présent à La Réunion depuis plus de 15 ans Le spécialiste de la pose
IMAGINEZ ENSEMBLE
Profitez du salon pour choisir le carrelage ou pierre de votre choix pour votre nouvelle construction. Nous le posons pour vous à partir de 14,90€ le m2 sur tous supports
Nous nous positionnons au plus près de nos clients.
CHAPE / RAGRÉAGE / ÉTANCHÉITÉ / RÉNOVATION Assurances RCDécennale
Nous faire confiance pour bâtir votre foyer, c’est :
143 chemin de la source Moufia les Hauts - Sainte-Clotilde 02 62 12 77 24 • 06 92 51 95 59 email : contact@dnc-batiment.com
Votre pose à partir de
14
€
90 le m
2
Confiez vos travaux de pose à des professionnels et comparez ! Nos réalisations sont visibles sur Pages Jaunes Réunion
0692 88 14 82
RENDEZ-VOUS AU SALON DE LA MAISON - STAND C28
0262 11 89 86
cfgr-974@orange.fr
▼ ▼ ▼ ▼ ▼
Designer de vos sols BÉTON IMPRIMÉ BÉTON CIRÉ STABCOLOR GRANICRETE BÉTON DRAINANT
Site : australeconcrete.re
SHOWROOM ZI N°3, 4/6, rue de la Fournaise 97410 Saint-Pierre ; Tél. : 02 62 26 09 46 info@australeconcrete.re
*voir conditions
avoir la garantie de faire un investissement sûr s’appuyer sur des professionnels expérimentés construire une maison de qualité.
© ESPACE REVETEMENT
Toutes les cuisines !
Soyez créatifs en 2018, lâchez-vous et surtout faites-vous confiance car l’heure est à la personnalisation. Les nouvelles cuisines accueillent le métissage des matériaux, des surfaces mates et laquées, et l’électroménager connecté.
TEXTE : CORINE TELLIER
La cuisine reste la pièce phare de la maison, elle est le reflet de votre personnalité ! Entre sobriété naturelle et intemporalité la cuisine a tout pour plaire ! Chaque cuisine raconte une histoire, les bons moments commencent en cuisine et c’est encore mieux si chacun met la main à la pâte !
Le blanc lui va si bien ! Lumineuses, innovantes et contemporaines les cuisines blanches passent les années et elles ont toutes des spécificités. La différence se joue dans le choix des matières, du mobilier et le souci du détail. Les cuisines blanches se déclinent presque à l’infini, elles sont tantôt contemporaines et high-tech mises en valeur par de belles lignes design et épurées, tantôt chaleureuses quand elles marient leurs douces façades en bois naturel. Vous l’aurez compris, ce n’est pas une histoire de couleur mais d’inspiration et de matière !
64 • LA RÉUNION #105
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 65
La société GraniMarbre, première marbrerie de décoration créée à La Réunion, vous propose des matériaux alliant robustesse et design : le Granit, le Quartz et depuis peu le Dekton !
Destinés aux particuliers et aux professionnels
Granit Labrador Bleu
GraniMarbre intervient sur toute l’île pour tous vos projets de rénovation ou bien d’aménagement neuf. Ses différents matériaux arrivent en tranches brutes de grandes dimensions, et sont façonnés sur mesure, dans son atelier de production. Disposant d’un stock important, vous pouvez ainsi obtenir votre plan de travail dans les meilleurs délais.
Un éventail de finitions pour un résultat personnalisé Le plan de travail ne passe jamais inaperçu dans une cuisine et les différentes finitions apportées aux matériaux le rendront unique : brillante, mate adoucie ou brossée aux effets cuir grené. Optez pour un évier collé sous le plan de travail, permettant ainsi de conserver les lignes de la cuisine tout en gagnant en surface de travail et en facilité d’entretien.
Votre plan de travail de cuisine en stratifié ou carrelé est détérioré alors que vos meubles sont encore en bon état ? N’hésitez pas à redonner une seconde vie à votre cuisine en remplaçant votre plan de travail par un matériau durable, hygiénique et surtout facile à nettoyer au quotidien ! Un devis sur mesure peut être établi chez vous avec les conseils d’un professionnel.
66 • LA RÉUNION #105
PUBLIREPORTAGE
GraniMarbre vous propose un nouveau matériau à la pointe des dernières technologies : le DEKTON Crée par le groupe espagnol Consentino, le Dekton est un mélange issu des dernières technologies de matières premières utilisées dans la fabrication du verre, des porcelaines de dernière génération et des surfaces en quartz. Composé à 100% de minéraux, ce matériau breveté est reconnu pour ses caractéristiques techniques les plus performantes en termes de surface.
Ses avantages Un plan de travail de cuisine en Dekton offre de multiples avantages en termes de résistance et de durabilité. En effet, c’est un matériau avec une haute résistance à l’abrasion, aux taches et aux rayures. Il s’adapte également très bien aux rayons UV et à des températures extrêmes. Matériau ultra sophistiqué, il est conçu pour supporter un rythme de vie intense. Il saura donc résister aux effets de l’utilisation quotidienne de votre cuisine au fil des années, tout en conservant une surface propre et agréable au toucher.
PRÉSENT AU
SALO D E LA MAN ISON Stand D 3
2
Pour quel usage ? Son application s’exprime dans tous les environnements et espaces, intérieurs comme extérieurs. Idéal pour les cuisines, salles de bain, façades, habillage mural et revêtement de sol, sa résistance est à la hauteur des exigences de son utilisation tout en préservant sa beauté inaltérable.
VOUS AUSSI DONNEZ UN CARACTÈRE UNIQUE À VOTRE CUISINE EN CHOISISSANT LE PLAN DE TRAVAIL QUI VOUS CORRESPOND.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 67
© CUISINE 974
Les cuisines blanches laissent la belle lumière des tropiques envahir notre intérieur, elles scintillent et illuminent cet espace des saveurs et des gourmandises !
Du tout noir pour ma cuisine Les cuisinistes sont quasiment unanimes sur le sujet, la cuisine noire a le vent en poupe ! Des armoires, au plan de travail, en passant par les robinets et les éviers, la cuisine est toute de noir vêtue.
Les couleurs foncées font leur show en 2018 du bleu marin au gris anthracite, elles apportent une atmosphère distinguée et sophistiquée, un brin de mystère. Les cuisines qui jouent sur deux teintes donnent également le ton ! Blanche, noire ou double teinte n’oubliez pas le réflexe de base, faite appel à un cuisiniste ! Ils répondent à toutes vos envies sans faute de goût, garantissent la fonctionnalité et vous permettent de visualiser votre future cuisine avant de passer à la réalisation.
© MARAZZI SANAIDERO
Si vous n’osez pas le tout noir, vous pouvez varier les plaisirs et opter pour un ilot central noir contrasté et adouci par du mobilier de couleur claire.
Une cuisine chic et fonctionnelle
Pour un look industriel inspiré des vieux entrepôts et des appartements new-yorkais il est de bon goût d‘associer l’aspect rustique des murs de pierre à l’élégance d’un comptoir en bois aux lignes épurées. Des luminaires cuivrés, une robinetterie en laiton et des accessoires de couleur vive apporteront la touche finale.
Ça bouge dans les cuisines ! La domotique s’invite dans les cuisines, les meilleures recettes défilent sur les écrans des fours, les plats sont réchauffés à distance, votre réfrigérateur augmente de lui-même la température en fonction du produit, la musique se fait entendre dès le seuil de la cuisine franchi ! La domotique sécurise l’espace cuisine pour les bambins, elle devient même indispensable ! Vous rentrez un peu plus tard que prévu, no stress, le plat que vous aviez mis au four commence à cuire doucement en votre absence et vous passez à table en arrivant quel bonheur ! Les appareils connectés avec un système via Bluetooth arrivent sur le marché. Quelques ajustements sont encore à réaliser comme les plans de travail en verre dans lesquels on peut insérer un écran tactile.
68 • LA RÉUNION #105
© GRANIMARBRE
Dans tous les cas, en 2018, le mélange des matières est de mise. Lâchez-vous et mariez le bois, le métal, le verre, la pierre !
Le N°1 au monde du carrelage est à La Réunion
10, rue du Presbytère, 97410 Saint-Pierre Tel: 0262 33 09 79 - 0692 70 46 93 MarazziSnaidero
@ Maisons Créoles
Le sommet de l’élégance italienne
Nous avons déménagé à l’angle de la rue du Presbytère et de la rue Archambaud
10, rue du Presbytère, 97410 Saint-Pierre MarazziSnaidero
Tel: 0262 33 09 79 - 0692 70 46 93
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 69
PRÉSENT AU SALON DE LA MAISON - STAND G3
Isolez… respirez avec une laine écologique Fabriquée avec la technologie à base de liants naturels ECOSE, la laine minérale Tropik Isolation est respectueuse de votre environnement.
Tropik Isolation, la bonne température toute l’année Les produits Tropik Isolation proposent une méthode efficace et durable pour réaliser de belles économies d’énergie tout en participant au développement durable. L’isolation des murs, des combles et des plafonds avec la laine Tropik Isolation permet de réduire de manière significative vos factures énergétiques liées aux déperditions thermiques. Ainsi, la laine minérale Tropik Isolation protège très efficacement votre habitat de la chaleur, du froid et du bruit.
Du nouveau chez Tropik Isolation La machine à souffler, nouvelle acquisition de l’entreprise permet d’isoler votre habitation dans les moindres recoins (plafonds fermés, combles difficiles d’accès).
Tropik Isolation, une référence Avec ses 7 années d’expérience en matière d’isolation écologique à La Réunion, l’entreprise familiale a isolé depuis 2011 plus de 1 000 maisons avec garantie décennale.
Tropik Isolation, partenaire AGIR PLUS d’EDF Maîtrisez vos factures d’énergie et gagnez en confort avec la prime d’achat d’équipement en isolation thermique accordée par EDF. Cette prime AGIR PLUS d’EDF sera directement déduite de votre facture si vous vous adressez à l’un des partenaires fournisseurs d’isolants. L’achat de l’isolant doit être certifié ACERMI et la pose doit être assurée par des partenaires professionnels. Tropik Isolation réalise une mise en œuvre de qualité afin de garantir la performance de votre isolation.
- 30% de crédit d’impôt avec une installation Tropik Isolation
06 92 57 57 57 www.tropik-isolation.re 4, rue Mon Caprice, ZA Mon Caprice Local n°4, Ligne des Bambous 97432 Ravine des Cabris 70 • LA RÉUNION #105
Seule la mention RGE vous permet de bénéficier du crédit d’impôt développement durable pour les travaux de rénovation énergétique. Tropik Isolation présent au Salon de la Maison sur le STAND G3 vous aidera à trouver les meilleures solutions d’isolation adaptées à vos projets, à moindre coût.
La nouvelle Centrale solaire TROPIK BOX conjugue autonomie électrique, confort au quotidien et économies tout au long de l’année ! L’autonomie électrique à domicile est devenue une priorité, une des préoccupations majeures du XXIe siècle. Notre île a le privilège de nous offrir un potentiel énergétique conséquent, saisissons cette opportunité pour faire installer à domicile une TROPIK BOX !
Comment fonctionne une TROPIK BOX ? La TROPIK BOX transforme la lumière du soleil en électricité. 12 panneaux photovoltaïques installés en toiture alimentent un onduleur et des batteries qui fonctionnent jour et nuit pour offrir à votre habitation son autonomie électrique.
Quels sont les atouts d’une TROPIK BOX ? Cette centrale intelligente vous permet de maîtriser et de contrôler votre production d’électricité. La centrale, circuit indépendant, protège efficacement tous les appareils électriques en cas de surtension ou de coupure de courant (conditions cycloniques, fortes précipitations). A ce jour, plus de cent Centrales TROPIK BOX sont installées dans tous les coins de l’île. Elles donnent entière satisfaction à notre clientèle, comme celle de M. Payet de Saint-Louis installée depuis un an qui a vu sa facture baisser de 80% et une entière autonomie lors des coupures EDF au passage du cyclone Berguitta.
Ecran de contrôle
Comment obtenir une TROPIK BOX ? Une étude gratuite est réalisée à votre domicile par un technicien pour s’assurer de la faisabilité de l’installation. Venez découvrir la TROPIK BOX au Salon de la Maison, Stand TROPIK ELEC G2.
TROPIK ELEC , partenaire de la Région Réunion Le développement des énergies renouvelables est une des priorités de la Région Réunion. Le Conseil Régional a mis en place un dispositif visant à valoriser l’installation de système photovoltaïque chez les particuliers et les agriculteurs. Une contribution de 6 000 euros sera versée, sous certaines conditions, aux propriétaires désireux de faire l’acquisition d’une centrale solaire à domicile Comme le souligne Guillaume GUINEBAUD, gérant de TROPIK ELEC : « Cette aide mise en place par la Région Réunion répond à des critères très précis. Pour cela, l’entreprise TROPIK ELEC prépare le dossier Région pour le client afin d’obtenir l’Eligibilité et pouvoir prétendre à l’aide de 6000 Euros.
Suivi de consommation
TROPIK BOX est-elle garantie ? Une équipe de 4 techniciens réalise une mise en œuvre de qualité afin de garantir aux particuliers le bon fonctionnement de la TROPIK BOX. TROPIK ELEC propose un contrat de maintenance et assure également le service après-vente.
06 92 57 57 57 www.tropikelec.re 4, rue Mon Caprice, ZA Mon Caprice Local n°4, Ligne des Bambous 97432 Ravine des Cabris MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 71
PUBLIREPORTAGE
La centrale solaire TROPIK BOX conjugue autonomie, confort et économie
Texte Corine Tellier / Carpe Diem
PRÉSENT AU SALON DE LA MAISON - STAND G2
© DR
La cuisine prend soin de vous ! Les fours vous aident à manger sainement, certains sont dotés d’une touche vapeur ! Les hottes conjuguent aujourd’hui une excellente aspiration, des lignes modernes, et un confort d’utilisation (des hottes plus performantes et plus silencieuses).
Le plan de travail retient toutes les attentions. Il doit être esthétique et résistant. Les designers travaillent sur l’épure des plans de travail, améliorent leur résistance et leurs qualités intrinsèques, les plans de travail s’affinent. Le Compact, un stratifié ultra-compressé est le matériau tendance, il est beau et étanche !
Le plan en nano Tech a tout pour plaire !
© CUISINE 974
Le plan de travail s’affine
Produit à partir de résines Nouvelles Générations et de nanotechnologies, ce nouveau matériau possède toutes les performances souhaitées ; il résiste aux rayures, à l’abrasion, aux chocs, aux différences thermiques, aux solvants et aux produits ménagers.
N’oubliez pas pour autant les plans de travail en granit ou en quartz ! Ces deux matériaux possèdent des qualités indéniables ; personnalisables à l’envi (façonnés sur mesure à La Réunion) un charme authentique, une durabilité à toutes épreuves et une facilité d’entretien éprouvée et appréciée.
© GRANIMARBRE
Son aspect mat, antireflet et son toucher soyeux séduit les cuisinistes et les familles !
Le stratifié habille façades et plans de travail ! Quelle que soit son apparence, il résiste aux chocs, aux rayures, à la chaleur. Il se marie aisément avec de nombreux styles de cuisine et offre un grand choix de décors et d’épaisseurs.
Une cuisine d’artiste
Petite ou grande, une verrière apporte du cachet à l’espace cuisine. Elle permet de stopper la diffusion des émanations, si votre cuisine est ouverte sur la pièce à vivre, sans rompre le contact avec les invités. Grâce à sa transparence, la verrière procure juste l’impression d’une pièce supplémentaire, si elle n’est pas complétement fermée. Techniquement elle délimite un espace avec discrétion. A proximité du jardin, une cloison vitrée donne l’effet d’une cuisine extérieure, vous êtes plongés dans votre jardin tropical, il fallait y songer ! Conseil de l’Expert : la verrière s’adapte à tous les styles, il suffit juste de choisir le bon matériau et la bonne tonalité. La cuisine devient alors un atelier d’artiste, créatrice de mets délicieux et onctueux pour le bonheur de vos convives !
72 • LA RÉUNION #105
© COULIDOOR
Il est rare de voir une verrière venir prendre place en cuisine et pourtant !
PUBLIREPORTAGE
CUISINES 974 Des cuisines de qualité Des prix irrésistibles Un achat plaisir
QUALITÉ
PRIX
PLAISIR
Pour satisfaire à toutes vos exigences, notre choix s’est tout naturellement porté vers les meilleurs fabricants allemands de cuisine. Parce que leur rigueur n’est plus à démontrer et que leurs chaînes de fabrication sont parmi les plus performantes d’Europe, nous sommes persuadés de vous offrir une qualité irréprochable.
Grâce à son association avec un groupement d’achat qui représente près de 2000 magasins en Europe, Cuisines974 bénéficie – et vous fait profiter – de conditions préférentielles auprès de ses fournisseurs.
Parce que choisir sa cuisine doit être un moment agréable, c’est avec convivialité que vous serez accueillis dans notre magasin. Nous nous engageons à vous guider du mieux possible dans votre choix et à vous accompagner tout au long de votre projet.
Pas de kit chez Cuisines974, tous nos meubles sont montés d’usine avant d’être transportés et posés. C’est pour vous l’assurance d’une meilleure longévité.
Pour vous rendre la qualité encore plus accessible, nous pratiquons une politique de prix volontairement basse grâce à des marges commerciales réduites ainsi qu’à des économies d’échelle réalisées lors du transport.
Pas de pressions commerciales ou de fausses promesses chez Cuisines974, une démarche de vente transparente, des conseils astucieux vous garantiront un achat plaisir.
Nos partenaires :
L’élégance naturelle
113, rue Juliette Dodu, 97400 STDENIS Tél. : 02 62 72 08 48 www.cuisines-974.com
15, rue de l’Usine 97424 ZAC PORTAIL PITON ST LEU Tél. : 02 62 59 50 51 www.cuisines-974.com
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 73
© CUISINE 974
© MARAZZI © CUISINE 974
Il était une fois…
© RUN DESIGN
© RUN DESIGN
Des femmes ont influencé et révolutionné la façon de voir la cuisine moderne. Auparavant, les cuisines étaient sombres, mal ventilées et à l’écart de la vie active. Vers la fin du 19e siècle, la cuisine commence à susciter l’intérêt des architectes et ingénieurs de l’art ménager. Elle devient une préoccupation du mouvement moderniste, ce qui engendre une transformation radicale, une autre façon de convenir la cuisine, théâtre des préparations culinaires les plus exquises ! Erna Meyer, ingénieure fut la première femme à analyser et décrypter les gestes quotidiens, à étudier les mouvements liés à certaines tâches ménagères. Ses réflexions ont permis la standardisation dans la conception des hauteurs de comptoirs, placards, armoires, tables…pour faciliter le travail des femmes. Margarete Schütte-Lihotzky, la première architecte autrichienne se consacra à la rationalisation de l’espace domestique. Selon Margarete : « chaque détail dans la cuisine répond à une fonction précise et rien n’est laissé au hasard. L’organisation spatiale est un facteur d’autonomie et d’émancipation des femmes ». Christine Frederick auteur de plusieurs ouvrages sur le sujet introduit la notion d’économie de pas et d’un lien direct entre la disposition des placards et le temps passé dans la cuisine. Le temps passe et les idées restent ! Les designers travaillent sur ce défi qu’est l’ergonomie !
74 • LA RÉUNION #105
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 75
Tout pour la cuisine ! © MARAZZI SNAIDERO
Aménagement intelligent et gain de temps !
Fatigué et énervé par le manque de place dans votre cuisine ? Offrez-vous un nouvel espace ergonomique aux astucieux rangements.
TEXTE : CORINE TELLIER
Savez-vous que le triangle de travail est une recette secrète ? Ce fameux triangle sert de référence de base dans le design d’une cuisine. Il a été déterminé entre les surfaces de rangement, préparation et nettoyage. L’idée générale étant de réduire l’espace entre le réfrigérateur, le four et l’évier pour réduire le nombre de pas et améliorer les gestes pour une plus grande efficacité. Une enquête a révélé qu’en moyenne 70% des utilisateurs de cuisines se plaignaient du manque de place.
Et si l’on parlait d’ergonomie ? La cuisine est l’une des pièces où l’approche ergonomique s’avère plus que nécessaire quand on pense que nous réalisons dans cette pièce au moins 50 activités par jour sans parler des nombreux déplacements souvent inutiles.
76 • LA RÉUNION #105
On ne sait pas toujours comment s’y prendre et par où commencer pour bien préparer son projet cuisine. Choisir un cuisiniste n’est pas une décision à prendre à la légère, entre recherche de l’expert rigoureux et de la meilleure affaire. Voici quelques conseils et astuces pour vous aider à donner vie à votre projet en toute sérénité.
Bien choisir son professionnel
Comme première approche, vous pouvez vous servir d’internet afin de vous faire une idée des produits que proposent les marques. Après avoir sélectionné plusieurs points de vente, il est extrêmement important de faire
36, rue A. de Bertin La Saline-les-Bains www.rundesign.re 0262 33 86 08
l’effort de s’y déplacer. Il est essentiel de voir de vous-même les produits : on ne peut pas toujours se fier à une photo qui a été retravaillée, il faut toucher le produit. Par exemple, on ne peut pas se rendre compte du grain d’une façade sur une image, ni de la qualité des matériaux de fabrication. Il faut aussi vous faire une idée des conditions de travail de l’entreprise : commencez par observer le point de vente ; regardez s’il est ordonné, propre… C’est souvent représentatif de la façon dont les chantiers sont organisés. Regardez également si les modèles d’exposition sont posés correctement et bien finis. N’hésitez pas, une fois en magasin, à tester les différents tiroirs, à ouvrir et fermer les placards à plusieurs reprises, à essayer les équipements des modèles d’exposition afin de pouvoir juger la qualité de fabrication et de finition. Renseignez vous auprès de vos proches qui ont réalisé des projets similaires, afin de savoir quelles enseignes éviter et vers qui vous pouvez vous tourner sans hésitation. Choisissez de préférence un cuisiniste qui dispose d’un point de vente pour garantir un suivi et un SAV professionnel et efficace.
Lire l’article complet sur www.rundesign.re
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 77
PUBLIREPORTAGE
Nouvelle Cuisine ?
L’ergonomie garantie une meilleure exploitation de nos ressources et une gestion plus intelligente de nos mouvements. Avant de parler du look de la cuisine, le professionnel doit prendre en compte le mode de vie de chacun de ses clients pour répondre à une organisation rationnelle des espaces en apportant des solutions personnalisées. Cette approche sur mesure permet de fluidifier les déplacements, de gagner du temps, d’éviter des mouvements trop fatigants et de faire en sorte de rendre la préparation des plats et le nettoyage de la cuisine beaucoup plus simples. En effet, nous passons de la salle à manger à la cuisine plus de 40 fois par jour. Nous ouvrons portes et tiroirs plus de 80 fois par jour !
L’ordre n’est plus un luxe !
© COULIDOOR © CUISINE 974
Accordez-vous le temps de la réflexion pour repenser cet endroit qui est au cœur de vos préparations culinaires d’exception ! Accueillez les stars de la cuisine qui s’adaptent en largeur, en hauteur, en profondeur à tous vos besoins !
Suivez nos conseils afin que votre espace cuisine soit en permanence parfaitement ordonné et sachez que les rangements malins sont à même de répondre à presque tous nos désirs !
Il est impératif d’adapter le plan de travail à la bonne hauteur : si vous mesurez moins de 1,70m, travaillez à une hauteur de 90 cm par contre si vous mesurez entre 1,70m et 1,90m optez pour une hauteur de travail de 95 cm. Retenez que la hauteur idéale pour un plan de travail est d’environ 12 cm en-dessous de votre coude. Si vous touchez le fond de l’évier avec le bout de vos doigts sans tricher la hauteur est parfaite. Conseil de l’Expert : lorsque plusieurs personnes utilisent la cuisine, choisissez une dimension intermédiaire qui convienne à tous ou optez pour un plan de travail motorisé qui peut être relevé ou abaissé à l’envi. L’aménagement adapté dans la cuisine permet d’épargner votre dos. Le four monte en grade, les cuisines contemporaines le propose en hauteur. Par contre, pour des raisons pratiques, le lave-vaisselle trouve sa place au niveau du sol, sous l’évier. Les designers se sont penchés sur la question et viennent de créer un lave-vaisselle ergonomique qui permet un levage en douceur du panier inférieur afin d’obtenir une hauteur de travail plus confortable.
Objectif 2 Eviter les postures peu naturelles ou risquées pour la personne Le bon tiroir à la bonne hauteur !
78 • LA RÉUNION #105
© GRANIMARBRE
Optimisez vos mouvements avec une cuisine surmesure
© CUISINE HABITAT CENTER
Objectif 1
Le meilleur rapport qualité prix
PUBLIREPORTAGE
H UISINE C HABITAT CENTER
PRÉSENT AU
E SALON D N O IS LA MA 3 Stand D3
Le rapport qualité prix Pour vous apporter un produit de qualité à un prix défiant toute concurrence, nous commandons en grande quantité nos caissons en panneaux hydrofugés pour réduire les coûts de fabrication. Les meubles sont montés à la Réunion par une équipe de spécialistes pour réduire les coûts de transport et donc le prix de votre cuisine.
Un stock important Notre grande capacité de stockage permet une livraison sous 48h de votre cuisine dans 7 coloris différents.
Une fabrication européenne Notre partenaire le Groupe Alvic basé en Espagne est l’un des leaders européens. La quincaillerie est de fabrication allemande.
Un produit breveté Les façades sont en MDF 18mm laqué mat ou haute brillance avec plusieurs particularités : • aute r sistance de la surface • aute luminosit • sistance au tac es • etto age facile • urabilit • raitement antibact rien • tabilit de la couleur • espect de l’environnement
Un suivi personnalisé ous vous accueillons dans notre s o room de aint Louis pour vous apporter tous les conseils nécessaires et vous accompagner dans la réalisation de votre projet. Vous bénéficierez d’un suivi personnalisé avec un seul interlo cuteur tout au long de votre projet.
CH UISINE
HABITAT CENTER
200 avenue Principale, Saint-Louis
Tél 0262 57 26 38 habitatcenter.re@gmail.com
www.cuisinehabitatcenter.com
Horaires : Lundi 14h-18h Mardi à Vendredi 9h-12h / 14h-18h Samedi 9h-12h Paiement carte en 3 ou 4 fois sans frais Livraison et pose voir conditions en magasin
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 79
© CUISINE 974
Il est impératif de mieux structurer votre espace cuisine. Avant toute rénovation ou achat d’une cuisine, posez-vous les vraies questions : à quel endroit vous avez besoin de quel matériel, quel est l’emplacement idéal pour le lave-vaisselle le four, les plaques ? Une fois l’agencement terminé, il ne sera plus l’heure de changer quoi que ce soit. Pensez la cuisine dans sa globalité pour obtenir une meilleure vue d’ensemble sur le matériel et les produits associés. Combien de fois laissons nous passer la date limite d’un produit camouflé au fond d’un placard ?
Il est temps d’organiser l’espace et d’accueillir des rangements pratiques, fonctionnels et astucieux ! Evitez les portes et les armoires basses qui vous obligent à vous pencher et à déplacer ce qui est rangé à l’avant pour avoir accès au fond de l’armoire. Préférez des tiroirs à provisions coulissants pour une meilleure vue d’ensemble du contenu. Quant aux casseroles et aux poêles, elles prennent place sous la cuisinière dans des tiroirs Maxi-Contenance très larges, très profonds, très hauts et à ouverture totale. Les tiroirs sont les indispensables d’une cuisine ; à couverts, sous évier, superposés ou juxtaposés, à l’anglaise…il sont partout et même dans les angles et offrent différentes longueurs, plusieurs hauteurs, une visibilité et un accès optimal. Et ce n’est pas tout ! Leur mécanisme supporte sans souci des charges élevées et ils se manipulent du bout des doigts en s’ouvrant par une simple pression de la main ou du genou (le frein à la fermeture évite le moindre choc).
© FACO
Limitons le nombre de gestes dans la cuisine, arrêtons de jouer au Papillon La Lampe et passons aux choses sérieuses !
© MARAZZI SNAIDERO
Les rangements intelligents
Pour profiter du moindre centimètre disponible les coulissants ou colonnes extractibles arrivent en force dans les espaces culinaires pour le plus grand bonheur des Master Chef ! Ils prennent de la hauteur, de la largeur, se faufilent partout ! Bref, ces coulissants sont les meilleurs alliés des cuisines surmesure ! A proximité des plaques et du four misez sur des coulissants étroits en partie basse pour loger huile, vinaigre et épices. Dans une cuisine, les angles sont souvent négligés alors que les designers rivalisent d’astuces pour combler ce manque. Il existe des systèmes ingénieux d’aménagement dont le rôle est justement de mettre à profit ces volumes difficiles à utiliser. Alors n’oubliez pas que quel que soit le système de rangement retenu, les aménagements de meuble d’angle trouvent leur place dans les moindres recoins. Terminé le plateau tournant autour d’un axe qui se cachait derrière une porte de placard. Ce système de carrousel a été perfectionné et bonifié. Il est suspendu, motorisé, libère de la place et peut accueillir jusqu’à 20 flacons à épices.
80 • LA RÉUNION #105
© FACO
Les coulisses du rangement !
Spécialiste en agencement & ameublement pour cuisine, salle de bains, dressing…
Assemblages • Garnitures Fermetures • Luminaires Laques et vernis Plan de travail
Showroom 49, rue du Docteur Schweitzer 97421 La Rivière
www.faco-dis.com FACO Distributions
Tél. : 0262 393 312 facodis@orange.fr
Avec ses tiroirs coulissants (sortie totale et amortisseurs intégrés) cachés par une porte pleine, l’armoire-cellier est fonctionnelle et facilité l’accès à tous les ingrédients de la cuisine.
© WINCHEF
Quelle bonne idée ce meuble cellier !
Les meubles hauts n’ont pas dit leur dernier mot ! Dans le temps lontan les portes battantes se débattaient dans les cuisines car peu accessibles et peu pratiques. Place aujourd’hui aux « lift », des systèmes relevables qui assistent l’ouverture, adoucissent la fermeture et se bloquent en un seul mouvement.
© FACO
Aller plus hauts !
Des ustensiles à portée de main
© SCHMIDT
Tous les petits ustensiles du quotidien peuvent être suspendus par des crochets ou glissés dans des petits paniers, eux-mêmes accrochés à la crédence. Les tringles sont personnalisables et évolutives. Pratique et sécurisante, la barre aimantée finition inox brossé offre une belle place à vos couteaux qui n’encombreront plus jamais les tiroirs au risque de se couper.
La cuisine s’organise autour de quatre moments clés qui sont le rangement des courses, la préparation du repas, la cuisson des mets et le lavage (y compris le remplissage et vidage du lave-vaisselle). Une étude réalisée par l’un des spécialistes des mécanismes de tiroirs et de portes qui fournit un bon nombre d’enseignes de cuisines a démontré qu’une cuisine rationalisée faisait baisser de manière significative le nombre de pas dans une cuisine. Le rôle des cuisinistes est de trouver des systèmes innovants et performants afin d’optimiser cet espace, source de plaisirs au quotidien, un ravissement tant pour les yeux que pour les papilles ! La prise d’ustensiles doit exiger le moins de mouvements possibles, un four surélevé évite de se baisser, la surélévation du lave-vaisselle le rend plus facile à charger et à décharger, la poubelle à tri sélectif trouve simplement sa place à proximité de l’évier, sous l’évier un tiroir escamotable évite de se contorsionner pour attraper les produits d’entretien… Conseils de l’Expert : Les équipements d’une cuisine doivent être utilisés à différents âges de la vie. Dans cette optique, les cuisinistes de renommée mondiale ont créé des éléments sur mesure qui allient fonctionnalité et esthétisme ; espace conçu pour permettre le passage d’un fauteuil roulant, meubles bas posés sur un socle ce qui évite de se baisser, ouverture électrique des meubles, rails coulissants à sortie intégrale pour les meubles bas, tiroir à ouverture totale qui épouse la forme de l’angle, systèmes de charnières avec amorti, portes réglables…
82 • LA RÉUNION #105
© DR
Les règles d’une cuisine ergonomique
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 83
La salle de bains
TEXTE : CARPE DIEM PHOTOS © LAPEYRE REUNION, HELDER, SOPSAR, ESPACE REVETEMENTS, DR
Envie d’une salle de bains épurée, raffinée, fonctionnelle et séduisante ? Son look sera le résultat de son agencement, du choix judicieux du mobilier, des revêtements, des sanitaires sans oublier vos touches de Déco qui apporteront du caractère à l’ensemble.
Une salle de bains 100% plaisir La salle de bains est une ode au bien-être ! On y passe de plus en plus de temps pour lâcher-prise, se prélasser et s’occuper de soi !!!! Chaque détail a son importance, le hasard n’est pas
84 • LA RÉUNION #105
© CONCEPT HABITAT OI
Oubliez le quotidien dans votre salle de bains. Apportez à cet espace de choix toute l’élégance et la douceur dont vous avez besoin. Misez sur une conception originale et fonctionnelle pour vous y attarder avec délice.
© SOPSAR
© SOPSAR
© LAPEYRE REUNION
une ode au bien-être
DETENTE + RELAXATION + PLAISIR D'EAU
@ Maisons Créoles
= VOTRE SALLE DE BAINS
HELDER ST-PIERRE : 72, rue Benoite Boulard - ZI N°2 Tél. : 0262 35 32 52 / Fax : 0262 96 06 57 - amandine.bret@sopsa.fr HELDER ST-ANDRÉ : n°6 Lot. Andropolis, 173, rue Andropolis Tél. : 0262 30 30 22 / Fax : 0262 30 30 23 - gaetan.gillis@sopsa.fr
Horaires d'ouverture
du lundi au jeudi : 07h30-12h00 / 13h00-16h00 le vendredi : 07h00-12h00 / 13h00-15h00 le samedi matin : 08h30-12h00
www.helder.re MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 85
© CONCEPT HABITAT OI
de mise. Les designers apportent tout leur savoir-faire et leur sensibilité pour vous concocter une salle de bains digne de vos imaginations les plus folles. Dans quels aménagements vos habitudes de vie se couleront à merveille ? Comment réaliser votre rêve de salle de bains dans l’espace qui lui est dédié ? Focus sur les douches à l’italienne traditionnelles ou carrelées, les élégantes baignoires îlot, les vasques aux lignes futuristes, la robinetterie chromée et les styles de revêtements les plus appropriés à une salle d’eau. Synonyme d’intimité et de confort, l’aménagement d’une salle de bains ne se fait pas à la légère et présuppose une importante organisation.
Une touche tonique au lever L’espace douche, le plus souvent utilisé doit être spacieux, élégant et confortable. Une paroi vitrée pivotante facilite l’accès et protège des éclaboussures une fois rabattue.
La douche à l’italienne s’impose dans nos salles de bains modernes. Avec son look épuré, cette douche design de plain-pied, totalement ou partiellement ouverte a le génie de s’intégrer avec délicatesse dans le décor de la pièce. Elégante et séduisante, la douche à l’italienne fait rêver. Son esthétique et sa facilité d’usage nous séduisent. Mais, pour que ce rêve devienne réalité, il est important de savoir que la vraie douche à l’italienne qui affleure au sol induit d’importants travaux d’installation. L’opération peut ne pas être possible techniquement si vous n’arrivez pas à résoudre le problème de l’écoulement de l’eau. l Vérifier tout d’abord s’il est possible d’encastrer le siphon et la
canalisation d’évacuation dans le plancher. L’étanchéité doit être irréprochable. Pour éviter tout débordement, le réceptacle doit être totalement imperméable aux infiltrations. l L’écoulement de l’eau doit être rapide. Ne pas poser une colonne de douche hydromassante si l’évacuation est insuffisante. l
Conseil de l’expert : L’installation d’une douche à l’italienne ne supporte pas l’à peu près. Cet aménagement délicat réclame le savoir-faire d’un professionnel qualifié et apte à vous fournir la garantie décennale de l’ouvrage. Il existe également des formules moins contraignantes ; le bac prêt à poser avec siphon intégré qui comporte une plaque étanche de polystyrène extrudé armé sans raccord.
Pour limiter les travaux Si vous ne souhaitez pas vous lancer dans d’importants travaux et qu’une douche à l’italienne puisse, pour vous ne pas être de plain-pied, il est tout à fait possible d’installer la douche de vos rêves légèrement rehaussée.
86 • LA RÉUNION #105
© LAPEYRE REUNION
Une douche à l’italienne maçonnée ou carrelée
Des solutions efficaces et économiques pour améliorer votre habitat au isite v e ndr n s re Maiso nis u o n e a l z D e Ven alon de o de St i 2018 S exp ma des l au 08 c r ri Pa 20 8 av tand E 2 u S d
CONDUIT DE LUMIERE NATURELLE
EXTRACTEUR D’AIR SOLAIRE
REVETEMENT THERMIQUE
Thermacote®
EXTRAIRE L’HUMIDITE, LA SOLUTION
ThermaCote® révolutionne l’isolation pour les
AVANT
.toitures .façades .sols
APRES
Apporte la lumière naturelle du soleil à l’intérieur des maisons, bureaux et entrepôts sans apport de chaleur
Evacue la chaleur et l’humidité des maisons et entrepôts de manière autonome, grâce à l’énergie solaire
Tél : 0262 22 56 51 www.sovelo.re
Empêche la chaleur de pénétrer à l’intérieur et à la fraîcheur de sortir vers l’extérieur
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 87
© LAPEYRE REUNION
Plus besoin dans ce cas de surélever le plancher de la salle de bains pour encastrer le receveur, c’est le plancher de la douche qui devra être rehaussé. Attention, nous parlons ici de douche à l’italienne entièrement carrelée. Esthétiquement parlant, cette surélévation ne pose pas vraiment de souci. Les douches carrelées sont souvent plus vastes que les douches classiques tout est histoire de goût et de tendance !
Une douche à l’italienne à paroi de verre Translucides et ultra-design, les parois de verres se marient merveilleusement avec les douches à l’italienne. En dimension standard ou sur mesure, elles s’adaptent à toutes les situations (droites, cintrées). Conseil de l’expert : choisissez un verre de qualité Securit et traité anti-traces d’eau.
© CONCEPT HABITAT OI
Une alternative à la douche à l’italienne Les receveurs de douche extraplats sont le garant d’une salle de bains haut de gamme. Contrairement à la douche à l’italienne carrelée, ces receveurs sont en céramique ou en matériau de synthèse. L’encastrement implique des travaux d’envergure avec la surélévation du plancher (insertion du siphon et de la canalisation d’évacuation des eaux). Les professionnels proposent également un receveur extra plat à poser et déjà rehaussé. Conseil de l’expert : Les receveurs de douche extraplats exigent des cabines de douche hermétiquement fermées. Il est préférable de faire appel au savoir-faire d’un professionnel qualifié.
Trouvez la bonne colonne Vous pouvez équiper votre douche en acquérant les articles séparément pour personnaliser à l’envi votre salle de bains ; le matériau (verre ou métal), le type de jet, la puissance du débit, la température souhaitée…Quoi qu’il en soit, une fois essayée vous ne pourrez plus vous en passer ! Trouver le système qui optimisera vos critères à commencer par votre budget. Par contre, choisissez un produit de qualité et breveté par une marque de renom. Le produit au fil du temps ne perdra pas son éclat. Pour augmenter le plaisir de la douche, optez pour une colonne avec inverseur qui permet d’utiliser la douche ou la douchette simultanément. Et quoi de plus esthétique qu’une colonne hydromassante en verre avec une large douche de pluie et un mitigeur thermostatique…ou bien une élégante colonne en métal chromé de très haute qualité offrant un design absolu. Il n’est pas toujours facile de choisir la bonne colonne de douche, les références sont nombreuses et chaque produit possède ses propres caractéristiques.
88 • LA RÉUNION #105
© HELDER
Qu’elle soit carrée, rectangulaire ou circulaire ne négligez pas la tête de douche. Privilégiez une largeur suffisante (supérieure à 18 cm) pour optimiser votre confort. Conseil de l’expert : Plus la largeur de la tête de douche sera élevée, plus l’eau coulera sur l’intégralité de votre corps sans que vous ayez à vous déplacer.
Il pleut sous ma douche
© SOPSAR
Le nouveau système de tête de douche à mur pluie en cascade apporte une source de fraîcheur et de détente incomparable. Les fines gouttelettes d’eau massent, tonifient et rincent le shampoing efficacement ; la pluie devient source de bonheur !
Un bain relaxant en soirée Une pièce multifonction Une salle de bains doit réunir dans un même espace une douche, une baignoire, un coin toilette et un lavabo et l’intimité de chacun doit être préservée. La baignoire « new generation » est fière de ses formes et conquiert une place de choix dans de nombreuses salle de bains.
© HELDER
Même si la tendance est favorable à la douche qui permet de gagner du temps sur le temps, la baignoire n’a pas dit son dernier mot. Elle revient en force sur le marché plébiscitée par les adeptes de la détente optimale. La baignoire pratique et ergonomique cède peu à peu sa place à une baignoire design pour faire de la salle de bains un espace dédié principalement à la décontraction. Une baignoire îlot balnéo est le nec plus ultra des baignoires surtout si vous la choisissez de taille suffisante.
© HELDER
En effet, sa taille est primordiale ; si vous avez de la place, préférez une baignoire de 180-190 cm. Quitte à faire sourire, il est conseillé d’essayer les baignoires exposées dans les show-room pour juger de son ergonomie, de sa profondeur, de la pente….
L’acrylique prend la place Même si l’acier et la fonte permettent de concevoir aujourd’hui des baignoires de haute qualité, elles restent lourdes à transporter et relativement chères.
Côté Vasque La salle de bains ose le luxe avec des vasques haut de gamme où l’esthétique rime avec fonctionnalité, à vous de trouver le juste équilibre ! Les vasques rivalisent de beauté avec leurs formes harmonieuses et leur toucher de velours.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 89
PRÉSE NT SA AU
LA MLON DE AISO St N ands B23 B22
Espace Revêtements Réunion fête ses 30 ans ! Leader sur le marché des revêtements de sols intérieurs et extérieurs de la maison, Espace Revêtements vous présente ses dernières tendances en matière de design.
La force d’un réseau d’experts Espace Revêtements rassemble plus de 347 points de vente européens dirigés par des chefs d’entreprise spécialisés dans le secteur de la décoration et de la rénovation.
Le sol, une porte ouverte à toutes les créations Envie d’un sol unique pour personnaliser votre intérieur ? Un agencement ingénieux et atypique ? Un revêtement innovant et fonctionnel ? Espace Revêtements vous propose une riche sélection de sols LVT, parquets stratifiés, parquets massifs, carrelages, pierres et lames de terrasse.
Un revêtement de sol de qualité professionnelle Espace Revêtements, c’est plus de 3 000 références de revêtements Indoor et Outdoor pour répondre à toutes vos envies et tous les budgets. Des services de livraison et de pose alliant efficacité, expertise et qualité des finitions.
Un service sur-mesure à la hauteur de vos attentes Espace revêtements apporte un service personnalisé et vous accompagne dans chaque étape de votre projet de construction et de rénovation.
Lame PVC Clipsable ou LVT La révolution silencieuse qui fait du bruit ! Espace Revêtements a sélectionné pour vous le meilleur de la lame vinyle en s’appuyant sur des marques de renommée mondiale QUICKSTEP, DECORADO et US FLOOR. Pourquoi choisir le LVT Espace Revêtements ? Les lames PVC clipsables apportent une multitude de décors haute résolution qui répliquent les dernières tendances de parquets massifs, de carrelages et de pierres naturelles. Les lames PVC clipsables résistent à l’usure grâce au Diamond Coating (procédé innovant) et possèdent de sérieux atouts ; Stabilité dimensionnelle exceptionnelle (double voile de verre). Traitement de surface sans solvant et sans phtalates.
90 • LA RÉUNION #105
PUBLIREPORTAGE
Pose flottante facile et rapide sur tous les supports grâce a un système de clips brevetés et une sous couche intégrée. Excellent isolant phonique, thermique et 100% waterproof et facile d’entretien.
@ Carpe Diem
Le sol Stratifié : une magnifique alternative au parquet bois Espace Revêtements a sélectionné pour vous le meilleur du sol stratifié en s’appuyant sur les meilleures marques mondiales QUICKSTEP, BALTERIO ET KRONOSWISS.. Pourquoi choisir le sol stratifié Espace Revêtements ? Avec Espace Revêtements, le sol stratifié n’a jamais été aussi vivant et réaliste. Chaque planche est unique ! Très résistant a l’eau et a l’usure, ses atouts sont indéniables ; Les plinthes et seuils de porte sont en accord parfait avec le revêtement de sol choisi. Plus de 200 décors bois et pierre de haute définition. Des panneaux de haute densité hydrofugés qui empêchent l’eau de filtrer dans les joins cliqués. Une grande résistance à l’usure, une facilité de pose grâce aux clips brevetés, une technologie innovante (antibactérienne) et des produits sans phtalates.
Le parquet : une authenticité rassurante Esthétique et chaleureux, ce matériau a le pouvoir des matières brutes. Pourquoi choisir le parquet Espace Revêtements ? Espace Revêtements propose un large choix d’essence de bois allant du chêne aux différents bois exotiques tel l’iroko, le teck, le palissandre, l’ipé… Les parquets massifs ou contrecollés Espace Revêtements sont fabriqués en France. Ils sont garantis jusqu’à 30 ans et le bois est certifié PEFC. Les huiles et vernis de finition utilisés sont sans formaldéhydes. Les sols Espace Revêtements sont donc de grande qualité et sains pour votre intérieur.
Le carrelage : le grès cérame pour toutes les ambiances intérieures et extérieures Pourquoi choisir le carrelage Espace Revêtements ? Espace Revêtements s’appuie sur des marques fortes comme MARAZZI pour l’extraordinaire performance technique de leurs carrelages en grès Cérame et la diversité des décors, des formats et des textures pour l’intérieur et l’extérieur.
Un show-room de 2 000 m2 à Saint-Pierre Cet espace dédié aux professionnels et particuliers s’articule autour de plusieurs ambiances pour trouver le produit qui correspond le mieux à vos envies ! Un espace de réalité virtuelle vous sera bientôt proposé pour vivre une expérience d’immersion inédite dans votre future maison
NOUVEAU !
Bientôt un Show-Room Espace Revêtements dans le Nord ! A l’Angle du boulevard Lancastel et de la rue Alexis de Villeneuve ZI 2 - Allée de la zone - Saint-Pierre 8 bvd Lancastel - Saint Denis www.amonstyle.fr • www.espacerevetements.com vente@espacerevetements.re EspaceRevêtementsRéunion
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 91
© SOPSAR
Ils sont chromés, épurés et intelligents. Comme l’heure est à l’économie, préférez un mitigeur qui limite le débit de l’eau.
© LAPEYRE REUNION
Surfez sur la nouvelle vague de mitigeurs Les mitigeurs design et économes se sont fait beaux !
Même si l’esthétique est à prendre en compte, la qualité du revêtement est un critère primordial dans une salle de bains. Tout dépend de l’épaisseur et de la résistance du matériau. Le budget est également un facteur de choix.
Une salle de bains entièrement carrelée Contrairement aux idées reçues le carrelage est ultra design et il peut imiter à merveille d’autres matières comme le béton et le bois.
© CONCEPT HABITAT OI
Un revêtement de sol pratique pour ma salle de bains Attention cette pièce est humide et sujette aux projections d’eau ! Avant de choisir un revêtement de mur ou de sol assurez-vous toujours qu’il soit adapté à cet espace.
Avec ses carreaux grand format, le ton est donné, le décor est en scène ! Il peut jouer les camaïeux de gris avec d’élégants reflets métalliques. Optez toutefois pour un carrelage « spécial sol » doté d’une plus grande résistance à la marche et antidérapant (grès cérame par exemple).
Le LVT, un matériau révolutionnaire ! Les lames à clip en PVC possèdent tous les avantages d’un sol stratifié sans les inconvénients. Le LVT est aussi résistant qu’un carrelage, ne craint pas l’eau, se pose directement sur un carrelage existant et offre une multitude de décors. Ce revêtement exceptionnel imite à merveille le bois ou la pierre, il a donc toute leur place dans les salles d’eau. Conseil de l’expert : préférez des lames chargées en fibre de verre et poudre de diamant qui sont plus stables aux variations de température notamment devant les baies vitrées.
92 • LA RÉUNION #105
© DMA
Prisée depuis des millénaires dans les hammams, la mosaïque s’installe dans les douches. Elle est anti-glisse, résistante à l’eau et revêt de multiples formes et coloris.
© ESPACE REVETEMENTS
Les faïences seront réservées aux murs. Une mosaïque apportera un cachet supplémentaire à votre salle de bains. Soyez imaginatifs et malins pour créer une fresque en harmonie avec cet espace de détente absolue.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 93
© CONCEPT HABITAT OI
Salle de bains, hygiène, design & technologie
L’innovation s’installe avec élégance dans les sanitaires. Et oui, la technologie se met au service de l’hygiène dans cet espace où propreté et confort sont les bienvenus.
Utilisés plusieurs fois par jour, les WC sont trop souvent négligés. Pourtant, les tendances évoluent et la technologie s’en mêle pour offrir un sentiment de propreté irréprochable à ses utilisateurs. Intégrés ou non dans la salle de bains, leur design est désormais particulièrement soigné, avec des lignes de plus en plus épurées et des matériaux au service de l’hygiène. Cuvettes sur pied ou suspendues, avec ou sans bride, vous trouverez forcément le modèle qui répond à vos attentes.
Le WC suspendu 100% design TEXTE : CARPE DIEM
94 • LA RÉUNION #105
Très contemporain, le WC suspendu est un intemporel tendance qui a l’avantage de s’intégrer parfaitement dans la plupart des espaces. Discret, il permet d’optimiser l’espace avec subtilité. Réservoir, mécanismes et évacuations sont invisibles car intégrés dans un «bâti-support» encastré dans le mur. Seule la cuvette et la plaque de commande qui déclenche la chasse sont visibles.
Flashez et visitez notre show-room
Visite virtuelle à 360°
Plan d’accès Rond Point des Vilebrequins
DANONE s ie des inde la Compagn
LE PORT Av. de
RENAULT
DE
QUI
LI AIR
REP
SFR
SOPSAR LE PORT • Rond-point Vilebrequins • ZAC 2000 • 97420 Le Port 0262 55 20 40 • expo@sopsar.fr • 95 MAGAZINE MAISONS CRÉOLES
©Maisons Créoles
Venez découvrir nos WC sans bride
Basé sur des lignes épurées, le design ultra moderne des WC sans bride empêche le dépôt des salissures. La bride correspond au rebord intérieur haut de la cuvette, le repli qui cache la zone par laquelle l’eau de la chasse est propulsée. Aujourd’hui, on en trouve de plus en plus pour une question d’hygiène car le nettoyage de la cuvette est ainsi facilité. Attention toutefois, ces modèles demandent une certaine technicité pour que le jet soit suffisamment fort pour permettre un rinçage efficace tout en évitant les projections d’eau.
© RAVATE PORCELANOSA
WC sans bride pour une hygiène exemplaire
© DR
Plus hygiénique, il permet un nettoyage facilité grâce à sa cuvette surélevée et l’absence de tuyaux et de pieds apparents, et se veut également plus silencieux grâce à la chasse d’eau dissimulée.
WC lavant pour un confort haut de gamme
Du côté de l’hygiène intime, les bras de douchette auto-nettoyants et antibactériens vous assurent une parfaite sérénité lorsque vous utilisez la fonction de rinçage intime. Innovante, la technologie permet selon les modèles de choisir individuellement le type, l’intensité et la position du jet pour offrir une expérience précise et parfaitement adaptée à chaque morphologie. D’un jet léger et apaisant à un jet tonique, choisissez l’intensité qui vous convient. Réglez la position des bras de douchette et ajustez même la température de l’eau. La douchette hygiène WC est destinée tout autant à l’hygiène et au confort intime qu’au rinçage de la cuvette des toilettes. Pour gagner en confort sans remplacer vos WC, l’installation d’un système de ce type est simple. Que vous optiez pour un modèle classique ou contemporain, le WC doit rester propre. La porcelaine et la céramique émaillée sont les matériaux les plus répandus pour un usage familial et possèdent tous deux une bonne résistance à l’usage des produits ménagers. Le traitement anticalcaire limite quant à lui le dépôt de tartre et les odeurs résiduelles.
96 • LA RÉUNION #105
© CONCEPT HABITAT OI
Inspiré de la culture japonaise, le WC lavant à la même apparence qu’un WC classique, mais est équipé d’un système qui lui confère des propriétés auto-nettoyantes pointues pour une hygiène irréprochable. Il intègre diverses innovations technologiques qui se combinent entre elles pour garantir à 100 % l‘hygiène du WC, du design de la céramique jusqu‘aux revêtements utilisés qui offrent une triple protection contre les salissures, les bactéries et le calcaire.
© CONCEPT HABITAT OI
Selon les modèles, les options varient. Commandes personnalisables, absorption d’odeurs, fonction lavage et séchage à l’air tiède, ouverture et fermeture automatique de l’abattant, éclairage intelligent, et pour un confort optimal vous vous laisseriez peut-être même tenter par la lunette chauffante. Evidemment, plus on monte en gamme, plus il y a d’options.
NOUVEAUTÉS CARRELAGES 2018 TARIFS
SPECIAUX
SALON DE LA MAISON
Créez vos espaces et embellissez vos intérieurs
D.M.A
Distribution Matériaux et Accessoires
93, avenue Mahatma Gandhi - Quartier Français - Sainte-Suzanne (derrière le magasin LeaderPrice)
0262 46 13 21 • www.dma-sanitaire.fr
dma974sb
@ Maisons Créoles
en mai
© ESPACE REVETEMENT
Passez à la suite !
Jaune comme un soleil, gris anthracite aux allures de modernité, des matières douces tissées à la main, des coussins aux imprimés délicats, un parquet massif d’une sérénité infinie, un dressing fonctionnel et contemporain, un lit aux dimensions généreuses… le ton est donné, la chambre à coucher entre en scène.
TEXTE : CORINE TELLIER
Une suite parentale, avec une salle de bains attenante et un dressing si place il y a, est par définition souvent réservée aux parents ! Si la suite parentale dans laquelle vous avez séjourné dans un hôtel 5 étoiles du bout du monde vous manque, passez à l’action et abattez les cloisons, transportez la baignoire et les vasques…et non, revenez sur terre et faites appel à un architecte d’intérieur pour trouver les meilleures solutions en termes d’organisation de l’espace, et d’aménagement des lieux. Seul un professionnel saura coordonner la Déco de chacune des pièces. Pour relooker une chambre avec élégance et originalité, inspirez-vous également des magazines de Déco et façonnez ainsi la suite parentale de vos rêves !
98 • LA RÉUNION #105
RCS : 440 0890 762 00048 - APE : 4778C - CRÉDIT PHOTO : PHILIPPE SIDELSKY, ŒUVRE RÉALISÉE PAR INKULT
DÉCOUVREZ NOTRE PROJET
STREET
DREAMS initié par Philippe Sidelsky, architecte d’intérieur
AU SALON DE LA MAISON > 28.04 AU 08.05
HALL B. STAND B2.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 99
© BOUTIQUE DUBOIS HARMOY © LE COMPTOIR
Ne soyez pas impatients, une suite parentale ne peut pas être réalisée en un jour mais quel bonheur de prendre possession de ce havre de paix si désiré !
Quel style pour ma suite parentale ? Industriel, contemporain, bord de mer ou exotique quel que soit le style, la suite parentale est là pour vous apaiser dès que le premier pied posé ! Quoi qu’il en soit, il ne tient qu’à vous d’apporter votre touche personnelle.
Une tête de lit pour la vie
© SHUTTERSTOCK
En matière de tête de lit tout est permis ! Elle est souvent utile pour séparer l’espace nuit de la pièce d’eau et elle apporte une touche de Déco originale à la chambre.
© PHILIPPE SIDELSKY
Une tête de lit telle une œuvre d’art L’Architecte-Designer Philippe Sidelsky s’oblige depuis quelques années à reprendre et modifier les objets existants pour recréer une nouvelle composition. Son champ d’intervention est à la fois naturel, écologique, durable, recyclable, circulaire, disponible à La Réunion et économique alors, il en a fait une base d’inspiration. Les jeunes de l’association portoise « Les Palettes de Marguerite » ont transformé des palettes en tête de lit. Afin de lier le style industriel à celui du voyage, l’idée fût de décorer la tête de lit comme un tableau urbain et onirique. 3 graffs originaux du Street-Artiste INKULT sont alors sélectionnés pour illustrer chacune des œuvres qui seront réalisées en pièces uniques. Mais l’Architecte Philippe Sidelsky ne s’arrête pas là, il va utiliser la tête de lit comme une structure design en intégrant un rétro-éclairage télécommandé RVB ainsi que des prises USB pour recharger les batteries de téléphones portables.
100 • LA RÉUNION #105
Fabricant depuis 1978
0692 38 74 56
PRÉSENT AU
Fondée en 1978, La Maison des Matelas est une société spécialisée dans la vente et la distribution des articles de literie dans l’Océan Indien. Avec nos deux usines situées à l’île Maurice et en Malaisie, nous fabriquons des matelas de haute qualité et de différentes dimensions.
SALO D E LA MAN ISON Stand B 5
Grâce à notre ancienneté et à notre savoir-faire innovant, nous tenons toujours nos engagements pour satisfaire tous les membres de votre famille. Notre matelas « Suprême Orthopédique » à mémoire de forme a été pensé par des médecins en Afrique du Sud. Nous le fabriquons avec les éléments nécessaires au confort des consommateurs réunionnais.
Un véritable cocon pour un réveil revigorant !
Nouveau ! Découvrez le lit multifonctions le plus confortable pour des soirées, des nuits et des matinées en douceur !
Sa technologie de matelas à ressorts ensachés offre un confort sans précédent, respecte et soutient votre colonne vertébrale. Les sachets permettent à votre matelas de s’autoventiler et de respirer pour un sommeil sain. Le surmatelas, en viscoélastique thermosensible, hypoallergénique, épouse la forme du corps puis reprend sa forme initiale.
Ne manquez pas notre offre spéciale : Matelas double « Suprême Orthopédique » standard de 1,40 x 1,90 m, anti-allergique, anti-acarien, à mémoire de forme et à ressorts ensachés, avec une garantie de 5 ans :
690 € au lieu de 1 590 € ! Disponible en 1,60 x 2,00 m et 1,80 x 2,00 m.
PUBLIREPORTAGE
13, rue du 11 novembre - St-Paul maisondesmatelas@yahoo.com www.lamaisondesmatelas.re La Maison des Matelas
Station de massage pour vous délasser avant la nuit. Posez votre ordinateur sur un support dépliable pour visionner vos films, enceintes bluetooth intégrées. Liseuse orientable. Rangements astucieux : coffre au pied du lit, étagères pour vos livres, prise de courant, emplacement coffre-fort. Noir ou gris au choix. Existe en trois dimensions, standard, Queen ou King : 140 cm x 190 cm / 160 cm x 200 cm / 180 cm x 200 cm Prix de lancement : 2 990€ au lieu de 4 990€ (140 x 190) Disponible sur le Salon, le surmatelas climatisé à télécommande.
Les avantages d’être client chez nous : • Livraison gratuite dans toute l’île (sauf Mafate) • Paiement par carte bancaire jusqu’à 4 fois sans frais
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 101
© COULIDOOR
Rangement et dressing Pour des raisons pratiques, le dressing s’invite souvent à proximité de la chambre. Un dressing sur-mesure adapté aux besoins du couple est souvent le bienvenu. Il doit être esthétique avec une belle façade laquée et très fonctionnel avec des rangements astucieux et des éclairages LED judicieusement installés.
Les matelas ont la forme !
© XL LITERIE TEMPUR
Pour retrouver enfin de douces nuits de sommeil, il est nécessaire de dénicher THE matelas ! Décryptage des dernières tendances ! Quelques marques révolutionnent nos nuits ! Il faut vraiment faire de votre matelas une affaire personnelle ! Vous l’aimez ferme, rebondi, en mousse mémoire de forme ou haute résilience ? Un seul conseil, prenez une journée et allez faire un tour chez tous les revendeurs de matelas de l’île et tester tous les des matelas qui vous plaisent !
Le réversible été/hiver
Conçu par des thérapeutes et des designers, réalisé à partir d’une superposition de couches de latex, de mousse à mémoire de forme et de mousse haute résilience ce matelas dit « universel » donne vraiment envie d’aller rejoindre au plus vite les bras de Morphée !
102 • LA RÉUNION #105
© XL LITERIE TEMPUR
Un matelas ferme et confortable
© SHUTTERSTOCK
© XL LITERIE TEMPUR
Les matelas font preuve d’intelligence, du latex côté été pour un accueil ferme et aéré, de la mousse à mémoire de forme côté hiver pour une approche moelleuse.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 103
Les fabricants d’objets connectés se sont penchés sur notre sommeil et chose incroyable, les nouvelles technologies seraient les plus fidèles amis de nos nuits comme par exemple les capteurs de sommeil qui analysent la qualité de notre sommeil grâce à des applications à télécharger sur nos smartphones. Nous avons également des réveils connectés, des simulateurs d’aube, des diffuseurs qui améliorent la qualité du sommeil, des capteurs de sommeil à glisser sous le matelas, un éclairage LED à intensité variable agissant sur la sécrétion de mélatonine, un capteur placé sous le matelas qui propose des conseils personnalisés en cas d’apnée du sommeil et pour finir des capteurs d’analyse de température, de l’humidité et de la qualité de l’air…et oui, on n’arrête pas le progrès !
© DR
Le parquet massif La suite lui va si bien ! Le parquet confère à une suite parentale toute la solennité et l’authenticité dont elle a besoin. La chaleur du bois massif et la facilité de pose grâce à un système de clipsage breveté assure à ce revêtement de sol un bien bel avenir. Certains parquets contrecollés, de fabrication française sont garantis entre 15 et 30 ans et sont certifiés PEFC (Bois issus de forêts certifié identifiable et traçable). Côté entretien, le parquet verni et brossé répond aux usages domestiques (sauf pièce humide). Côté Déco : si vous aimez l’essence bois de chêne. Il y en a pour tous les goûts : chêne rustique, chêne naturel, chêne naturel blanchi, chêne naturel gris clair, chêne naturel graphite. Conseil de l’Expert : Vous pouvez trouver sur le marché du parquet chêne 3 frises, du parquet contrecollé monolame de différentes largeurs, mis en valeur par deux chanfreins pour un rendu d’exception.
104 • LA RÉUNION #105
© LA MAISON DES MATELAS
Des objets connectés dans nos chambres à coucher
30
PANAGET
- Une vraie flamme - Chaleur soufflée dans la pièce - Entièrement programmable - Conduit de fumée 8 cm seulement - Excellent déshumidificateur - Propre et sans odeurs - Entretien facile
Route Nationale 3 - Pierre Rivals 22ème Km (près de la station Vito) 97418 La Plaine des Cafres 0692 31 62 31 – 0692 76 63 42
prochaufeco@orange.fr • 105 MAGAZINE MAISONS CRÉOLES
Design Philippe Bouix
Lit avec chevets, tête de lit cintrée en multiplis et encadrement en hêtre massif habillé de refente de cuir avec coutures façon sellier (4 coloris). Éclairage intégré et orientable par LED.
Programme de tête de lit ou lit complet, adaptable en longueur et en hauteur selon le nombre de panneaux capitonnés. Réalisable en cuir et en tissu. Encadrement de la tête de lit et de l’intérieur du chevet en placage ou en laque satinée (nombreux coloris disponibles) Tête de lit en bois Noyer Canaletto et rembourrée en cuir, avec 2 petits abattant (droite et gauche) en bois avec spot lumière, prise électrique et une tablette en bois dans chaque abattant. Cadre de lit rembourré en cuir. ▼ © ROCHE BOBOIS
© ROCHE BOBOIS
Design Luigi Gorgoni
Design Roberto Tapinassi & Maurizio Manzoni
© ROCHE BOBOIS
Tête de lit composée d’éléments verticaux en deux hauteurs avec possibilité d’avoir 4 éléments articulés (2 de chaque côté), recouverts de velours avec plate-bande en cuir (nombreux revêtements cuir ou tissu). Cadre de lit à piétement asymétrique en bois massif et panneaux de particules, recouverts de cuir. ▼
Design Hans Hopfer & Marco Fumagalli
© ROCHE BOBOIS
© ROCHE BOBOIS
Habillé de tissus imprimés ou unis. Coussins de tête de lit matelassés et capitonnés, cadre de lit HR 30 kg/m3 cousus à la main. Structure bois massifs, multiplis et panneaux de particules. Piétements métal réglables. ▼
Design Eric Gizard Cadre de lit et Tête de lit : bois massifs, multiplis. Piètement (invisible) hêtre massif teinté noir. Lit habillé de cuir. Structure en bois massif et multiplis, tête de lit avec motif surpiqué et extérieur des retours latéraux en nubuck. Existe avec ou sans chevet (panneau de particules laqués, 6 coloris) et lampe (articulée avec abat-jour noir), pieds hêtre teinté noir. 106 • LA RÉUNION #105
PUBLIREPORTAGE @ Carpe Diem
PANEL ENERGY REUNION, votre allié d’aujourd’hui et de demain ! Des produits haut de gamme pour particuliers et professionnels. Fort d’un savoir-faire de plus de 16 ans dans le domaine de l’électricité et de l’isolation PANEL ENERGY REUNION s’appuie sur une technologie innovante et performante pour vous aider à maîtriser vos consommations énergétiques.
L’extracteur d’air solaire Une solution écologique et économique
NOUVEAUTÉ Le Brasseur d’air Design
PRÉSE NT SA AU
LA MLON DE AISO N S tand
G4
Pour le bien-être de toute la famille Sous les tropiques, le ventilateur de plafond est l’alternative au climatiseur. PANEL ENERGY REUNION s’appuie sur des marques de renommée internationale pour offrir le meilleur à ses clients ; un ventilateur design, très épuré, ultra silencieux, économe en énergie, facile d’entretien et personnalisable à l’envi (télécommande et système de Led intégré en supplément). L’installation d’un brasseur d’air est éligible au crédit d’impôt.
Placé en toiture, le nouvel extracteur d’air solaire évite l’accumulation d’humidité, augmente la circulation d’air frais dans toutes les pièces de la maison et réduit l’utilisation de la climatisation. Votre maison reste saine et agréable à vivre au quotidien !
Les meilleures solutions d’isolation L’amélioration thermique et phonique de votre habitation
L’éclairage LED, une technologie d’avenir Eclairez à moindres coûts et pour longtemps ! LED et matériaux high-techs se conjuguent pour créer une nouvelle lumière à l’intérieur comme à l’extérieur de votre maison ! La technologie LED dévoile ses performances ; La lumière LED s’intègre au design, accentue les volumes, révèle les matériaux…et crée une scénographie appropriée à chaque lieu !
Faites le bon choix et adoptez une isolation efficace et naturelle avec la laine de verre minérale en rouleau ou par soufflage. Parce qu’une bonne isolation réduit de manière significative les factures d’électricité, isolez les combles et toutes les pièces de la maison.
PANEL ENERGY REUNION 14, rue de la Guadeloupe - ZAC Foucherolles - Ste-Clotilde
06 92 48 24 80
panelenergyreunion@gmail.com
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 107
© DR
Et la lumière fut !
La LED source d’éclairage du futur
Les LED, les lampes à diode électroluminescente, illuminent désormais toutes les pièces de votre intérieur mais aussi certains éléments du mobilier pour créer des ambiances dynamiques et contemporaines.
TEXTE : CARPE DIEM PHOTOS © DR
Dans la maison, les luminaires sont indispensables à la décoration de notre intérieur. Lampadaires, suspensions, appliques, spots... Les sources lumineuses sont multiples et apportent une touche esthétique ; il suffit parfois de jouer avec les éclairages pour créer l’ambiance que l’on souhaite donner à une pièce.
Une technologie performante Aujourd’hui, la technologie LED a une longueur d’avance sur celle des ampoules traditionnelles. En plus d’offrir un large potentiel créatif en ouvrant le champ des possibles, les LED apportent un éclairage économique, efficace et fonctionnel beaucoup plus durable que ses rivales. Avec une durée de vie moyenne de 15 à 25 ans, elles consomment jusqu’à 85% d’énergie en moins, de quoi réaliser des vraies économies sur vos factures d’électricité.
108 • LA RÉUNION #105
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 109
© STAND 64
Une LED est un composant électronique qui permet la transformation de l’électricité en lumière. Cette technologie est très présente dans le domaine de l’automobile, de la signalisation ou encore de l’électronique mobile. Pour l’éclairage, plusieurs LED sont accolées les unes aux autres afin de garantir une puissance suffisante pour un éclairage efficace. Longtemps réduite à une fonction décorative, les LED constituent bel et bien une véritable source d’éclairage et peuvent être installées dans tous les pièces de la maison.
Pour mettre en valeur des éléments du décor
© DR
© DR
Grâce à des produits pratiques et innovants, les LED permettent de créer des effets d’accentuation et d’attirer le regard à des endroits stratégiques. Pour donner un effet de grandeur, craquez pour une bande lumineuse à LED. La lumière qu’elle diffuse est linéaire et continue pour un rendu très contemporain. Idéale au sol comme au plafond, elle permet d’illuminer un long couloir ou de souligner les contours d’un miroir avec élégance. Dans la chambre, surligner la tête de lit d’une bande lumineuse à LED apporte un cachet supplémentaire à une atmosphère apaisante. Si vous souhaitez focaliser l’attention sur un élément de décoration comme un objet ou un tableau, préférez des sources lumineuses plus concentrées comme des spots à LED particulièrement efficaces pour valoriser la déco de votre salon ou apporter un éclairage fonctionnel dans la cuisine.
Contrôler la lumière avec l’éclairage connecté A l’heure du « tout connecté », la lumière intelligente s’invite dans nos intérieurs avec toute une gamme de fonctionnalités épatantes et simples à utiliser qui nous facilitent la vie et améliorent notre confort. Reliées à une application, les ampoules connectées peuvent être équipées d’un variateur d’intensité et se piloter à distance via une télécommande ou un smartphone.
Pour illuminer l’extérieur © DR
Les luminaires LED donnent également du style aux espaces extérieurs. Nécessaire pour profiter de sa terrasse, mettre en valeur son jardin ou encore pour délimiter les espaces, l’éclairage extérieur se veut à la fois pratique et esthétique. Avec la technologie LED, les allées peuvent être délimitées facilement avec des petites bornes solaires qui ne nécessitent aucun branchement. Dans les escaliers, installer des petits spots permet d’éviter manquer une marche et pour un éclairage extérieur plus général, l’installation de projecteurs LED avec détecteur de présence qui s’éclaireront à votre passage est toute indiquée. Dans les espaces destinés à recevoir du monde ou qui ont besoin d’une lumière plus présente, des appliques aux murs et quelques luminaires autonomes que vous pourrez déplacer à votre guise permettront de créer des points de lumière.
110 • LA RÉUNION #105
Créateur d’ambiance LED T
N PRÉSEU A
N DEN O L A S AISO LA M G11 d Stan
Distributeur exclusif de la marque Thomson, Lucide et Fumagalli à La Réunion.
Led’s Run propose une gamme de produits techniques dédiés à l’éclairage professionnel (bureaux, commerces, administrations…). Led’s Run offre des conseils personnalisés aux particuliers pour une mise en lumière efficace, économe et durable. L’entreprise spécialisée dans l’éclairage LED vous accompagne au long cours de vos projets : 1/ Un commercial écoute vos besoins et définit des solutions d’éclairage personnalisées 2/ Un technicien présente une simulation de votre projet sur logiciel 3/Led’s Run remet cette simulation à votre architecte ou votre électricien accompagnée de ses préconisations pour une réalisation dans les règles de l’art. Pour Monsieur Guillaume Huat, Responsable commercial de Led’s Run « Les lampes et luminaires LED au design moderne que nous proposons subliment littéralement l’atmosphère d’une pièce. La lumière LED est un élément de décoration à part entière, elle s’apprivoise et se positionne différemment selon l’ambiance souhaitée. Il est évident qu’une cuisine, le cœur des préparations culinaires, ne va pas être éclairée de la même manière qu’un salon qui appelle une ambiance douce et apaisante. Vous l’aurez bien compris, l’éclairage LED haut de gamme donne du caractère à un lieu ». Led’s Run fait entrer la lumière à l’intérieur et à l’extérieur d’une maison quand la nuit fait place au jour.
Led’s Run présente dans son show-room plus de 1 000 références Des luminaires intemporels signés par des designers italiens au look résolument contemporains. Tube et bande LED, spot orientable ou encastrable… pour habiller l’intérieur. Eclairage de façade, balisage solaire, ampoules de piscine… pour sublimer l’extérieur.
11 rue Benoite Boulard ZI Bel Air Saint-Louis
02 62 771 721 www.ledsrun.re contact@ledrun.re ledsrun.re
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 111
PUBLIREPORTAGE @ Carpe Diem
LED’S RUN
NATUZZI EDITIONS Le design italien confortable !
Numéro un mondial dans le secteur des canapés en cuir, Natuzzi implanté dans 123 pays aux quatre coins de notre planète s’invite en 2018 sous nos climats ! Le Groupe Natuzzi regroupe 8 usines de production en Italie et à l’Étranger, un Centre de Design dévoué à la conception du mobilier, à l’étude des tendances mondiales et à la sélection des matériaux.
Le mobilier Natuzzi Editions allie technologie de pointe et confort extrême Le Design intemporel Conçu dans un style résolument contemporain, le canapé Natuzzi est un objet de décoration à l’esthétique moderne. En cuir ou en textile, chaque référence est disponible dans de nombreuses matières et coloris pour se fondre avec délicatesse dans l’atmosphère unique de votre maison.
Le confort optimal Le canapé Natuzzi Editions offre une oasis de relaxation. La fonctionnalité est l’un des concepts clés de la maison Natuzzi. L’innovation récente a permis de développer des systèmes ingénieux dédiés au confort optimal ; réglage des appui-têtes, des repose-pieds, dossiers relevables, assises généreuses, textures riches, matières moelleuses.
Des prix doux, une clientèle moyennehaut de gamme Le principal objectif de la maison Natuzzi est de combler les envies de tout un chacun en proposant un large de choix de mobiliers modernes à des prix très attractifs.
Natuzzi Editions, une exclusivité Réunion et Mayotte Sofa.Home, seul partenaire Natuzzi de la zone océan Indien s’exprime sur son choix de travailler en collaboration avec une marque de renommée internationale. « Plus de 1 200 points de vente Natuzzi sont recensés dans le monde entier, cette absence dans l’océan Indien devait être comblée. Je
112 • LA RÉUNION #105
PUBLIREPORTAGE
suis très sensible au style italien qui s’est toujours distingué dans le secteur de la mode, de l’ameublement et de la décoration.
@ Carpe Diem
L’éthique, la qualité, l’innovation et le savoir-faire industriel sont les quatre piliers du Groupe Natuzzi. Nattuzzi se fait une place au soleil pour le plaisir des Réunionnais ! Ce N°1 mondial doit sa place à son objectif premier qui est la satisfaction de sa clientèle quel que soit sa catégorie sociale. Le raffinement du design, le confort maximal et le prix attractif du mobilier Natuzzi Editions permettent à tout un chacun de sublimer son intérieur ! La maison Natuzzi est également à l’écoute de ses partenaires. Mauro Lipparini, designer italien audacieux est en quête d’une nouvelle ligne tropicale, proche du quotidien des Réunionnais. Natuzzi Editions dévoilera ses canapés intemporels aux tonalités chatoyantes et conviviales ».
Offre d’ouverture
% 0 1 -
napé sur l’achat d’un ca juin du O1 mai au 10
Un bel espace d’exposition Natuzzi Editions en plein cœur de Saint-Gilles Entrez dans le monde de Natuzzi Editions et prenez le temps de tester les canapés et les fauteuils qui racontent une histoire qui parle d’artisanat italien, de design innovant et de confort sans pareil. Chaque produit présenté est accompagné d’une vidéo de démonstration qui met en avant la qualité indéniable des produits.
Pasquale Natuzzi, fondateur et artiste visionnaire L’histoire d’une passion « L’amour pour notre travail, c’est ce qui a fait de nous les meilleurs artisans du monde ». Né dans le sud de l’Italie, Pasquale Natuzzi est fils d’ébéniste. A 19 ans, il ouvre son premier atelier artisanal à Tarente, c’est là que naît le premier divan Natuzzi. En 1967, il débute la production de canapés à l’échelle industrielle. Pasquale Natuzzi animé d’une passion légendaire se retrouve 60 ans plus tard à la tête d’une entreprise cotée à Wall Street et leader mondial du secteur des canapés en cuir. « Natuzzi cultivera toujours la beauté, l’art de vivre et le confort universel ».
48 rue Général de Gaulle Saint-Gilles-Les-Bains
Tel : 06 92 81 97 15 directionmeublesetdeco@gmail.com
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 113
© DR
Réinventer son intérieur ! Inspiration Déco 2018
Parce que qualité de vie et bien-être n’ont pas de prix, le mobilier design se démocratise et apporte du dynamisme et de l’originalité dans toutes les pièces de la maison. Voici les coups de cœur de notre rédaction. TEXTE : CARPE DIEM
114 • LA RÉUNION #105
Savant mélange d’élégance et d’innovation où la fonctionnalité et les formes audacieuses retiennent toute notre attention, le mobilier design fait preuve de créativité et de sensibilité. Dans la salle à manger, c’est le détail qui fait la différence et qui la singularise. Dans le salon, on mise sur l’ultra confort et on soigne l’atmosphère cosy. Le choix du mobilier design se fait en fonction des tendances déco mais surtout des coups de cœur personnels. Il s’agit de mettre en avant ses goûts et d’affirmer sa personnalité en misant sur une pièce qui sort de l’ordinaire. Bien évidemment, le plus important est de créer une atmosphère qui nous ressemble. La particularité du mobilier design réside dans le caractère unique qu’il procure à votre intérieur. Les designers sont là pour apporter leur vision créative et tracer dans vos espaces de vie des formes et des volumes avec des matériaux d’exception.
Le spécialiste du mobilier de terrasses & jardins NOUVELLE COLLECTION
Un certain art de vivre…
ZI n°1 - 24 rue de la Poudrière (face à Jumbo/Gémo/Sport 2000) SAINT-PIERRE - Tél. 0262 333 730 MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 115
© DR
Côté tendance, la couleur est définitivement de retour et les textures comme les motifs envahissent nos pièces à vivre. Le confort et le bien-être sont également les maîtres-mots de l’aménagement intérieur. Aussi, afin de joindre l’utile et l’agréable, on assiste à une révolution du design d’auteur. Contrairement à ce que l’on pourrait penser, le design ce n’est pas uniquement pour faire beau puisqu’avant d’être agréable esthétiquement un meuble est avant tout utilitaire.
Des canapés qui allient confort et design
Canapé 3-4 places arrondi (existe en canapé droit, fauteuil et pouf), habillé de tissu Techno 2D, 3D ou 4D et entièrement capitonné. Structure en bois massif, multiplis et particules. Le Bubble est d’un design innovant tout en rondeur. Conçu comme une corbeille de ballons ou un nuage gonflé, c’est un canapé qui évoque la douceur, le confort et la légèreté. Il est recouvert d’un tissu extensible dans les deux directions pour permettre une assise encore plus confortable. Pour son designer, Sacha Lakic : « Le confort, le côté pratique et la gaieté du design font du meuble une pièce unique, originale et familiale. ». © DR
BUBBLE. SACHA LAKIC. ROCHE BOBOIS
La tendance 2018 est au bien-vivre, à la recherche d’un cocon chaleureux et confortable pour se ressourcer. Et pour faire de sa maison un petit havre de paix où il fait bon se prélasser, le mobilier joue un rôle majeur. En plus de magnifier la pièce en contribuant avantageusement à une décoration ultra ten-
dance, les fauteuils deviennent enveloppants, les canapés offrent des courbes généreuses, jouent avec les volumes, et les matières se font douces et chaleureuses. Un design douillet et réconfortant qui privilégie les formes rebondies et accueillantes. Les ensembles de banquettes, chauffeuses et poufs se composent et se décomposent au gré des envies pour offrir des solutions adaptées à la taille et à l’usage des pièces, ainsi qu’aux ambiances désirées.
Des couleurs pleines de personnalité
© DR
Fini les couleurs claires et les tons pastel, on ose les couleurs intenses ! L’ultra-violet fait une arrivée détonante dans nos intérieurs. Couleur Pantone 2018, cette nuance sait jouer de son originalité tout en restant élégante avec un rendu très intense, à la fois mystérieux et lumineux.
Dans le prolongement du style tropical, le vert forêt s’impose comme la couleur tendance du moment et prend place dans toutes les pièces de la maison. Ces deux teintes chics et profondes s’unissent à merveille à d’autres couleurs phares de l’année comme le bordeaux et le jaune moutarde pour une palette audacieuse qui crée la surprise.
116 • LA RÉUNION #105
DISTRIBUTEUR EXCLUSIF À LA RÉUNION
AUTOUR DU MEUBLE OFFRES SPÉCIALES
PENDANT LE SALON DE LA MAISON SUR LES MEUBLES DE SDB EN TECK
Un design en mode cuisson ou brasero conçu pour l’extérieur en toute saison ! Une nouvelle expérience culinaire conviviale et simple ! PRÉS ENT AU SA LON D E LA MA ISON STAN D
D97
1200€
@Maisons Créoles
750€
Visible aux Avirons sur rendez-vous 0692 70 01 06 - www.art-and-cooking.re OFYR Réunion
Mobilier en teck, suar, albesia - Artisanat - Vannerie Bijoux en pierres semi-précieuses (lithothérapie) www.autour-du-meuble.re LA SALINE-LES-BAINS 40 bis, rue A. de Bertin 0262.33.69.92
SAINT-PIERRE 6, rue du Port 0692.66.26.24
Mardi au samedi : 9h-12h / 14h-18h
© LA JAVANAISE
© DR
Les matières naturelles apportent de l’authenticité et de la chaleur dans les intérieurs. Le bois brut est, cette année encore, un des matériaux phares du mobilier design. Il permet en effet une grande diversité créative en raison des différentes essences disponibles, et donne du caractère et de la personnalité à n’importe quelle pièce de la maison.
© LA JAVANAISE
Privilégiez les matières naturelles
Lorsque la simplicité rencontre l’élégance, on obtient d’irrésistibles pièces dont la transparence et la finesse des lignes contemporaines apportent une sensation de légèreté, un éclat de lumière et une touche design au cœur de la pièce à vivre. Version table basse ou table de repas, elle trouve très naturellement sa place dans votre intérieur sans pour autant remettre en question l’intégralité la décoration. Son design épuré et indémodable lui donne le pouvoir de se démarquer en toute subtilité et de jouer sur les finitions pour se distinguer. Un piètement croisé apporte du dynamisme là où des lignes courbes séduisent par leur originalité. Idéales pour mettre en valeur votre vaisselle, vous n’aurez aucun mal à associer harmonieusement des chaises de styles et de matériaux différents. Simple d’entretien et hautement résistantes, les tables de repas transparentes sont une véritable invitation aux repas conviviaux en famille ou entre amis. SAGA / Table de repas à fixe plateau et piétement en chêne massif qualité QF2. Pour Roche Bobois, le designer Christophe Delcourt a souhaité que le chêne massif soit non seulement la matière première de la collection Saga, mais aussi le témoin d’une démarche d’éco-conception. Ainsi et au-delà du dessin « végétal », le chêne de qualité de la table laisse apparaître les nœuds, départs de branche et autres événements de la croissance de l’arbre. L’aspect brut du matériau renforce le caractère authentique de cette table dont l’originalité de la structure de support ne laisse pas indifférent.
118 • LA RÉUNION #105
© SAGA : design Christophe Delcourt. Roche Bobois
La magie de la transparence
© DR
Avec son design épuré, la table de repas en bois massif est un classique particulièrement charismatique. Imposante par son volume, ses longues lignes droites et ses angles, elle devient immédiatement une des pièces maîtresses de votre décoration d’intérieur
@Maisons Créoles
Décoration • Idées cadeaux • Jouets Forum de Saint-Gilles-les-Bains • 0262 24 58 90 Lundi 14h30/18h • Du mardi au jeudi 9h30/12h30 - 14h30/18h30 En continu le vendredi 9h30/18h30 et le samedi 9h30/19h
© DR
Quant au buffet, ses côtés dévoilent la coupe du tronc d’arbre teinté noir charbon, en accord avec l’intérieur du meuble. Une façon de rappeler que le bois reste vivant et qu’il continue son parcours dans ces beaux objets.
Caractérisée par un design inspiré de l’art japonais du pliage de papier, l’esprit asymétrique du mobilier se retrouve à la fois sur le piétement d’une table, d’un banc ou les porte d’un buffet tout en relief. Avec des lignes trapézoïdales insolites, la pièce résolument innovante demeure parfaitement fonctionnelle et adaptée à une utilisation quotidienne. Avec son design audacieux qui surprend et brise les codes, elle s’impose comme la pièce maîtresse de votre intérieur par la force de son esthétique. En plus de rappeler l’origami, elle évoque aussi et surtout la sobriété, l’élégance et le raffinement.
© DR
Le raffinement de l’origami
Associé à un plateau en bois, on adore le piètement en aluminium très original dont la forme et la finition font toute la différence. Le mélange des matériaux donne un style sophistiqué et ultra chic. De manière générale, l’alliance du métal et du bois est une combinaison réussie. Et si le mariage de ces matériaux naturels fonctionne si bien, c’est parce que cette union laisse de côté l’aspect rustique de l’un et l’image trop froide de l’autre pour laisser place à des meubles design pour des ambiances contemporaines raffinées ou naturelles.
Le vintage n’a rien «d’has-been» Avec son charme rétro et ses matières brutes et vieillies, le mobilier vintage reste un inéluctable intemporel. Le style des années 50, 60 et 70 est une source d’inspiration inépuisable pour les designers. Côté ambiance, c’est l’association de l’ancien et du moderne qui donne un look résolument tendance à votre intérieur. L’important est d’éviter l’accumulation, de mixer des pièces vintage avec de la décoration moderne ou de les intégrer dans un décor contemporain. Avec ses lignes légères et un caractère bien affirmé, le mobilier vintage privilégie les matières nobles comme le bois foncé et l’acier. Si le buffet bas est l’élément vintage par excellence dans la maison, on ose des pièces plus atypiques qui sont aussi pratiques que design. Pour un espace de travail orignal, on opte pour un élégant secrétaire vintage. On mise aussi sur des pièces plus imposantes comme le vaisselier qui donne instantanément beaucoup de cachet à la salle à manger.
On souligne avec du noir Pour mettre en valeur le mobilier et jouer avec les contrastes en toute légèreté, le noir s’impose et souligne par petites touches les éléments vedettes dans notre intérieur. À la fois élégant et intemporel, le noir apporte du graphisme et procure un sentiment de bien-être et de confort. Difficile cette année de passer outre cette couleur qui procure à une pièce une certaine noblesse.
120 • LA RÉUNION #105
© DR
L’association des matériaux
Quelques bonnes pratiques pour améliorer
la qualité de votre air intérieur
Nous passons près de 90% de notre temps dans des environnements clos exposés à de nombreux polluants. Fait surprenant mais réel les intérieurs sont plus pollués que l’environnement extérieur
TEXTE : CORINE TELLIER PHOTOS : DR SOURCE : OBSERVATOIRE DE LA QUALITÉ DE L’AIR À LA RÉUNION.
Les polluants intérieurs ont un impact important sur la santé, les individus et l’économie (le coût socio-économique des polluants de l’air intérieur serait proche de 19 milliardS d’euros annuel en France). La présence de ces polluants est issue des matériaux du bâtiment, mobilier, produits d’entretien, de consommation courante et dépend également des modes de vie (la fumée de cigarette est la source la plus importante de pollution dans les logements). Cette pollution domestique a donné lieu à de nombreuses études scientifiques. Sans le supposer, nous sommes entourés de composants chimiques nocifs susceptibles de déclencher des maladies. Les murs de notre maison peuvent favoriser le développement et la concentration de polluants intérieurs générés par les matériaux de construction, la décoration, la peinture, les produits ménagers… La loi Grenelle 2 a rendu obligatoire la surveillance régulière de la qualité de l’air intérieur dans certains établissements publics. Il a donc été décidé d’accompagner les établissements concernés dans la mise en place des bonnes pratiques visant à améliorer la qualité de l’air intérieur.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 121
PUBLIREPORTAGE
GAMME BIEN-ÊTRE MAUVILAC Respirer votre air intérieur Depuis plusieurs années, Mauvilac formule et commercialise de nombreuses peintures innovantes, alliant la performance technique au respect de l’environnement et de la santé humaine. Mauvilac propose aujourd’hui une gamme complète de peintures multifonctionnelles : la gamme BIEN ÊTRE.
Pourquoi avoir créé cette gamme spécifique de peinture ? Toujours à l’écoute de nos clients, nous avions de fortes demandes pour que nos peintures puissent apporter d’autres fonctions que la décoration et la protection. Ainsi l’amélioration du confort des habitations et la qualité de l’air intérieur des espaces de vie sont au centre des préoccupations de nombreuses personnes.
Quels sont les risques de pollution à l’intérieur de nos lieux de vie ? Notre climat sévère, chaud et humide, les évolutions de notre mode de vie qui nous conduisent à passer plus de temps que nos aînés à l’intérieur de nos logements et bureaux, augmentent notre exposition aux différents polluants se trouvant à l’intérieur de nos habitations, de nos bureaux. Ces polluants peuvent être d’origine chimique comme les formaldéhydes et autres COV ; mais dans nos espaces intérieurs, notre exposition prolongée aux acariens, aux moisissures, aux bactéries, est source de diverses affections telles que les allergies, l’asthme, …. Des études récentes démontrent que nous passons plus de 80 % de notre temps en intérieur : le temps de contact de nos organismes avec les divers polluants est donc très important.
Alors comment avez-vous pu résoudre ou réduire ces sources de pollution ? Notre gamme BIEN ÊTRE propose plusieurs peintures multifonctionnelles, spécifiquement formulées pour agir sur les sources de pollution et réduire très sensiblement les risques associés. Elles sont, elles-mêmes très peu polluantes pour l’air intérieur pendant et après l’application : ACRYSAN PLUS est une peinture dépolluante et destructrice des formaldéhydes cancérigènes, mais aussi antibactérienne et anti moisissures. Elle est bien sûr lessivable et certifiée NF Environnement. ACRYL’AIR est aussi une peinture dépolluante mais surtout destructrice d’odeurs tenaces et autres polluants odorants
122 • LA RÉUNION #105
tout en étant également antibactérienne et anti-moisissures. Elle est aussi lessivable. ACARYAN est une peinture qui permet de détruire les acariens mais aussi les moustiques, mouches et araignées par simple contact grâce à un insecticide d’origine naturelle autorisé dans la culture biologique. L’insecticide est « piégé » dans la peinture et ne se diffuse dans la pièce peinte avec ACARYAN. Il n’y a donc aucun danger pour les occupants, enfants ou animaux de compagnie. CALDEIRA R-PURE est une peinture anallergique destinée particulièrement aux personnes sensibles et allergiques. Elle contient une concentration de MIT inférieure à 4PPM, soit largement moins que les taux autorisés en cosmétique par exemple. Elle est de plus 100% minérale TOPTHERM est une peinture thermorégulatrice et anticorrosion pour toitures tôles qui permet d’améliorer le confort thermique et de réduire ainsi la consommation électrique liée à la climatisation tout en protégeant votre toiture tôle contre la corrosion.
Ces peintures multifonctionnelles sont-elles beaucoup plus coûteuses ? MAUVILAC, fabricant et acteur économique local depuis bientôt 50 ans, commercialise ces peintures à des prix les rendant accessibles au plus grand nombre. Leur rendement et leur pouvoir masquant supérieurs permettent de réduire le nombre de couches, ainsi la différence de coût au m2 est très faible.
Est-il difficile d’appliquer ce type de peinture ? Non pas du tout. Chaque développement de nouveau produit dans notre laboratoire à la Réunion, prend en compte cet aspect afin de faciliter l’application y compris dans les conditions un peu particulières de notre climat tropical chaud et humide, mais aussi froid et humide dans les hauts. Donc contrairement aux peintures importées, qui ont été développées pour d’autres climats, nos peintures sont directement adaptées à nos contraintes climatiques.
Où peut-on se procurer les produits de la gamme BIEN-ÊTRE ? Ils sont disponibles dans nos 4 agences ARTIPRO-MAUVILAC, mais aussi sur le site de vente en ligne : www. artiproreunion.com . Entretien réalisé avec M. Franck Cathelin, Responsable Activité Bâtiment de Mauvilac.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 123
Une série d’habitudes de vie saine à adopter pour améliorer la qualité de l’air intérieur. Un geste facile et efficace : pour diminuer la pollution de son habitation, il est indispensable d’aérer au moins 30 minutes matin et soir. Préférez des matériaux et notamment des peintures dites fonctionnelles qui contribuent à la dépollution de l’air intérieur en captant et détruisant certains composés parfois hautement cancérigènes comme le formaldéhyde. Essayez d’éviter : l Les revêtements textiles tels que tapis, moquettes qui favorisent l’accumulation d’allergènes (acariens…). l Les tissus des canapés et fauteuils qui contiennent du formaldéhyde, un Composé Organique Volatil (COV). l L’humidité qui favorise les moisissures et la présence d’acariens (Une famille de 4 personnes libère de l’ordre de 32 litres d’eau par jour dans l’air ; l’humidité vient de l’intérieur. l Les peintures qui émettent du benzaldéhyde (responsables d’allergies respiratoires et cutanées). l Les bougies et parfums d’ambiance qui dégagent du benzaldéhyde (le propre n’a pas d’odeur !). Attention les spirales anti-moustiques sont proscrites à l’intérieur d’une maison. l Les produits ménagers qui contiennent des composés chimiques et dangereux en préférant les produits multi usages de qualité écologique. l Limitez la présence d’animaux et de plantes vertes. Contrairement aux idées reçues, les plantes vertes ne dépolluent pas et à l’inverse peuvent être allergisantes ou toxiques (190 plantes réunionnaises sont classées toxiques). Et pour nos marmailles, il existe un guide des fournitures scolaires « Le Cartable Sain » www.cartable-sain-durable.fr l Privilégiez les feutres et les marqueurs à l’eau et sans odeur pour éviter les émanations de formaldéhyde et autres composés toxiques (Eco-Label européen, NF environnement) et les produits contenants des solvants. Il est également important de stocker les peintures et les colles dans un local ventilé. Suivez l’étiquette L’étiquette « émissions dans l’air intérieur » vous guide pour respirer un air plus sain. Matériaux de construction, peintures, revêtement, isolants, tous ces produits dégagent des polluants volatils qui se dispersent dans l’air intérieur de votre maison. Une étiquette vous informe sur chaque produit, sur son niveau d’émission en polluants volatils dans l’air intérieur d’une pièce : elle comprend un pictogramme accompagné d’une lettre en grand format. La notation s’étend de A+ à C l A+ - le produit émet très peu ou pas du tout l C – le produit émet beaucoup Le label est un gage d’un faible impact sur la qualité de l’air (NF Habitat HQE, NF Environnement, EU Ecolabel, Okotest Nordic Ecolabel)
124 • LA RÉUNION #105
‘‘JE NE SUIS PAS LÀ POUR ME FAIRE DES AMIS !’’
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 125
Pergola bioclimatique
© TROPICANA STORES
© STORES OUTDOOR
© STORES & VOILES
© ATELIER DU STORE
Personnalisez votre Outdoor
Profitez du plaisir de votre jardin tropical quels que soient les caprices de la météo. Adoptez une pergola intelligente qui maîtrise les apports de lumière et qui recherche pour vous le confort adéquat.
TEXTE CARPE DIEM
126 • LA RÉUNION #105
Une pergola bioclimatique pour la vie ! Qu’il est bon de profiter de la douce lumière des tropiques sous une élégante pergola ! Cette protection astucieuse est un véritable régulateur de température et de soleil. Elle capte les rayons solaires en hiver et nous protège des rayons solaires en été, quoi de mieux ?
L’esthétique et le confort d’une pergola Prolongez efficacement votre habitation en adoptant une pergola au design intemporel qui s’intègre dans tous les décors. Véritable espace de vie, la pergola bioclimatique optimise l’espace extérieur. Elle est l’alliée de charme pour votre maison et s’adapte aux constructions contemporaines comme aux plus traditionnelles. Parfois la pergola bioclimatique prend son indépendance et se love au fond du jardin ou sur la plage, face à l’océan Indien (pergola autoportante).
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 127
© TROPICANA STORES
L’esthétique et le confort d’une pergola Prolongez efficacement votre habitation en adoptant une pergola au design intemporel qui s’intègre dans tous les décors. Véritable espace de vie, la pergola bioclimatique optimise l’espace extérieur. Elle est l’alliée de charme pour votre maison et s’adapte aux constructions contemporaines comme aux plus traditionnelles. Parfois la pergola bioclimatique prend son indépendance et se love au fond du jardin ou sur la plage, face à l’océan Indien (pergola autoportante).
Une solution sur mesure © STORES & VOILES
Les nouvelles pergolas bioclimatiques offrent une multitude d’options pour répondre à toutes vos envies ! Il est question de matériau, de configuration de structure, de taille, de lame, de motorisation et de coloris. Partons à la rencontre méticuleuse de toutes ces options qui doivent impérativement être étudiées à la loupe avant tout achat définitif. Il est vivement conseillé de faire appel à un professionnel qui sera à même de vous conseiller et de vous guider.
Une vraie pergola bioclimatique en aluminium © STORES OUTDOOR
Solide et inaltérable, l’aluminium résiste à la corrosion et à la pollution. Ce matériau est également insensible à l’eau et il s’entretient très simplement. L’aluminium respecte l’environnement, les lames et les structures sont fabriquées à partir d’aluminium extrudé 100% recyclable. Conseil de l’expert : Pour une meilleure tenue dans le temps sous nos climats, optez pour un matériau et son traitement de surface (finitions laquées) adaptés au bord de mer.
© TROPICANA STORES
© STORE REUNION
Configuration de structures Avez-vous besoin d’une pergola bioclimatique version fixée au mur, avec extension, couplée, en angle, isolée (structure autoportante) ? Sachez que les pergolas peuvent être installées de différentes manières. Les possibilités sont fonction du site et de l’usage. Ces constructions en aluminium sont utilisables comme toiture seule, fixée au mur avec 2 ou 4 poteaux ou en version autoportante. A partir d’une certaine largeur, les grandes pergolas bioclimatiques seront équipées de 2 éléments de toiture motorisés qui peuvent être commandés ensemble ou séparément. Il est également possible de coupler plusieurs modules dans la largeur ou dans la longueur afin d’obtenir et couvrir des surfaces plus grandes.
Quelle taille choisir pour ma pergola bioclimatique ? Question primordiale que vous ne pouvez éviter. Quelle est la fonction de cette structure. Plus la taille est importante plus la pergola est couvrante. Souhaitez-vous une modularité totale pour offrir une surface de couverture importante (grande varangue, terrasse de café, préau) ou une surface plus raisonnable pour accueillir un déjeuner en famille par tous les temps ?
128 • LA RÉUNION #105
- 10%
DEVIS GRATUIT 0262 330 300 www.storesetvoiles-oi.com Stores.et.voiles.oi contact@storesetvoiles-oi.com
sur nos pergo las
(offre valable sur présentatio n de ce coupon du 1er avril au , 31 mai 2018, non cumulable avec d’autres remises ou offres spéc iales)
PARTICULIERS - PROFESSIONNELS - COLLECTIVITÉS T
PRÉSEN AU
DE SALOANISON LA M 25 B Stand
VOILES D’OMBRAGE - STORES D’EXTÉRIEUR - STORES D’INTÉRIEUR - PERGOLAS
LE NOUVEL ART DE VIVRE À L’EXTÉRIEUR Pergolas à toit retractable
PRÉSENT AU
SALON DEN LA MAISO 8 Stand B1
Pergolas à lames orientables
Stores bannes
Toiles rétractables
www.store-outdoor.com Contactez nous dès maintenant au 06 93 46 67 79 Ou sur contact@store-outdoor.com
© TROPICANA STORES
Le choix des lames d’une pergola bioclimatique est-il important ? Différents types de lame sont envisageables, elles peuvent être courbes ou plates et s’orienter de diverses manières (rotation par treuil et manivelle amovible ou motorisée). L’implantation des lames se fait perpendiculairement ou parallèlement à la façade pour une meilleure adaptabilité. Les pergolas offrent un large choix de couleurs. Il est possible d’avoir une couleur différente pour la structure et les lames.
© STORE OUTDOOR
Là aussi, il est important de faire appel à un technicien. Conseil de l’expert : les lames à double paroi autorisent une meilleure isolation sonore. La présence de cache anti-goutte en standard sur les lames empêchent les gouttes de pénétrer sans y être invitées à l’intérieur de la pergola. Certaines lames en aluminium d’une pergola bioclimatique rétractable se replient sur un des côtés pour ainsi n’occuper que 13% de la surface de la pergola.
Une motorisation efficace
© ATELIER DU STORE
La motorisation des lames apporte à la pergola sa touche finale. Il est conseillé de choisir un système silencieux avec télécommande. La fermeture automatique des lames en cas de pluie apporte un confort optimal. Votre jolie déco sera sauvegardée ! Attention ! le capteur de pluie et de température est en supplément. Sachez que certaines pergolas bioclimatiques sont fabriquées localement et possèdent la garantie « Nou La Fé ». Les produits ont été testés sous nos climats, ils ont une excellente tenue dans le temps et offrent une grande résistance aux intempéries. Les pergolas bioclimatiques fleurissent sur le sol réunionnais mais certaines ne possèdent pas les garanties nécessaires pour être installées sous les tropiques. Une pergola bioclimatique doit répondre à certains critères : a) Elle doit s’adapter à toutes les configurations de terrain. b) La toiture doit être étanche en position fermée. c Elle doit résister à toutes les conditions météorologiques. d) La fixation doit être si possible réalisée par un professionnel. Attention aux tests CSTB ! De nombreux fabricants n’hésitent pas à mettre en avant la résistance des pergolas bioclimatiques à des vents compris entre 180 à 250 km/h. Des tests CSTB sont réalisés pour une dimension donnée. Il faut donc acheter la même dimension de pergola pour avoir la même résistance aux vents. Certains fabricants disposent de plusieurs modèles de pergolas mais n’en testent qu’un seul. Soyez vigilants et demandez le formulaire de garantie fourni avec votre pergola qui doit regrouper toutes les informations techniques.
130 • LA RÉUNION #105
LES EXPERTS DES FERMETURES EXTÉRIEURES ET INTÉRIEURES EN ALUMINIUM DES PRODUITS SUR MESURE100% FABRIQUÉS À LA RÉUNION PAR FPM MENUISERIES RESPECT DES NORMES RTTADOM - PRIX COMPÉTITIFS
Les menuiseries FPM s’engagent : • cellente perfor ance énergétique. • Design et durabilité, qualité des finitions. • a e étendue de coloris laqués a éunion. • éponse au de andes de de is en c rono. • espect des courts délais de li raison. • SAV rapide et efficace.
M. FRANCOISE et M. POTHIN 14 rue Eustache Martial, Le Port fpmenuiseries@gmail.com www.fabrication-pose-menuiserie.re
0262 12 02 81/0692 72 60 95/0693 00 08 25
© TROPICANA STORES
L’avantage d’une pergola orientable ou rétractable entre en jeu. Aucun test n’est nécessaire puisque la pergola bioclimatique perd toute portance aux vents une fois repliée.
Pergola bioclimatique et économie d’énergie L’installation d’une pergola bioclimatique de qualité contribue à la réduction des besoins énergétiques, notamment en été quand la climatisation fonctionne à plein régime dans les pièces attenantes. Ce système protège les façades de l’habitation et le mobilier extérieur du soleil comme de la pluie.
UNE PERGOLA BIOCLIMATIQUE PERSONNALISABLE À L’ENVI L’éclairage LED
© ATELIER DU STORE
La pergola bioclimatique prolonge vos nuits d’été ! Intégrés dans le design de la structure, les LED apportent une ambiance cocooning sous la voute étoilée. Possibilité de les placer directement à l’intérieur des lames pour une meilleure diffusion de la lumière.
A l’abri des regards Les stores à descente verticale zippée et intégrée dans la structure de la pergola sans enrouleur apparent apportent un confort optimal. Les fabricants offrent un large choix de modèles et de coloris. Un panneau coulissant permet également d’avoir un peu d’ombre quand le soleil des tropiques se fait trop présent.
© STORES OUTDOOR
La domotique : Et si vous passiez à la pergola connectée ? Certains modèles de pergola bioclimatique vous permettent de profiter de l’espace en toute circonstance. L’utilisateur peut piloter en toute simplicité, à distance sur son smartphone, l’éclairage, les stores, le brumisateur, la musique. On n’arrête pas le progrès.
132 • LA RÉUNION #105
© STORES OUTDOOR
© ATELIER DU STORE
A savoir : L’installation d’une pergola bioclimatique doit respecter les règles d’urbanisme en vigueur dans votre commune. Celles-ci sont définies dans le plan d’urbanisme local (PLU) disponible en mairie.
PUBLIREPORTAGE L’aluminium, matériau noble, naturel et souple dans ses applications, se marie harmonieusement à tous les types de bâtiments et de styles architecturaux
LES PORTES REPLIABLES AMBIAL En position ouverte, les portes repliables à rupture de pont thermique AMBIAL s’effacent complètement pour offrir un accès direct et immédiat sur l’extérieur. Elles conviennent à des ouvertures de grandes dimensions, L 1,20 m x H 2,60 m hors tout par vantail, et permettent un large choix de configurations de 3 à 10 vantaux ! En position fermée, l’esthétique est totalement affleurante pour des lignes droites et une homogénéité visuelle. Poignées et clés extra plates. Possibilité de fermeture en angle.
© Cabinet L’Atelier Architectes
LA PORTE TITANE ALUPRO vous propose des systèmes de menuiseries en aluminium, qui renforcent la protection des bâtis, des personnes et des biens. La porte TITANE à usage intensif est idéale pour les entrées d’immeubles, de grands magasins, hôtels, commerces, ou encore des bâtiments publics tels que préfectures, tribunaux, écoles, soumis à des normes de sécurité exigeantes en matière de sécurité incendie et de retard à l’effraction. L’endurance est testée avec 1 000 000 de cycles. Forme elliptique, absence de paumelles apparentes, articulations invisibles.
VOLETS TRANSPARENTS POUR PARTICULIERS ET COMMERCES VISIBLES ET SÉCURISÉS Protéger pour mieux montrer Notre rideau roulant transparent Crystal Vision XL® garantit une sécurité unique, tout en laissant une transparence identique à celle du verre, pour tous les commerces ou autres sites ayant besoin d’une protection anti-effraction : banques, concessionnaires automobiles, hôtels, restaurants, boutiques (bijouteries, opticiens, prêt-à-porter, téléphonie…)
Relooker en un clin d’œil
508, route de l’Entre-Deux - Saint-Pierre Tél. : 0262 35 16 24 - Fax : 0262 35 21 16 Courriel : alupro@wanadoo.fr
Notre rideau roulant transparent Crystal Vision XL® apporte une transparence panoramique sans aucune déformation visuelle. Il permet de communiquer tout en respectant l’identité visuelle de votre marque ou, tout simplement, de transformer votre commerce pour être visible de jour comme de nuit en toute sécurité, avec un look inégalable. ALUPRO propose des profils aluminiums dans des finitions laquées ou anodisées polies (or, bronze, noir, etc.)
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 133
PRÉSENT AU
@ Espace Aluminium
SALON DE LA MAISO N Stand D9 9
Espace Aluminium, une gamme complète de menuiseries extérieures et intérieures fonctionnelles et esthétiques Espace Aluminium s’impose comme un des leaders des menuiseries aluminium adaptées aux zones tropicales. Fort d’un savoir-faire depuis plus de 18 ans dans ce secteur, Espace Aluminium fabrique et pose des menuiseries standard ou sur mesure sur toute l’île.
Un stock de menuiseries standard disponible toute l’année Espace Aluminium dispose de menuiseries prêtes à poser, aux dimensions standards pour ses clients les plus pressés. @ Espace Aluminium
Fabrication 100% locale et délais de livraison raccourcis Toutes les menuiseries sont produites localement par une équipe qualifiée et formée aux technologies innovantes. L’expérience des techniciens Espace Aluminium et la proximité de ses 4 usines de fabrication sur toute l’île garantissent des délais rapides de livraison.
Une gamme étendue de menuiseries De la porte design personnalisable en passant par une large gamme de menuiseries et de coloris en accord avec les dernières tendances. L’expertise acquise au fil du temps permet à Espace Aluminium de proposer des menuiseries de qualité irréprochable ; brises-vues, baies en galandage, portillons, fenêtres, jalousies, soufflets, volets, portes design personnalisables…
134 • LA RÉUNION #105
Technal, partenaire d’Espace Aluminium Espace aluminium élargit sa gamme et propose « Le coulissant contemporain Topaze », un système idéal pour les menuiseries extérieures en totale harmonie avec les conceptions architecturales réunionnaises.
La gamme Technal est à retrouver sur notre stand du Salon de la Maison.
PUBLIREPORTAGE @ Carpe Diem
Des menuiseries conformes aux réglementations Du particulier aux collectivités, Espace Aluminium fabrique des menuiseries de haute performance (perméabilité à l’air, étanchéité à l’eau, résistance au vent et dans le respect des normes en vigueur (PMR, RTAADOM).
@ Espace Aluminium
Une extension de son activité dans la métallerie à travers son partenariat avec SMF : Société de Métallerie et de Fermetures
Avec ses 30 années d’expérience SMF réalise tous vos projets de fermeture que vous soyez particulier ou professionnel.
PRÉSENT AU
SALON DE LA MAISO N Stand D4 3
Des produits personnalisables à l’envie et des coloris qui se déclinent quasi à l’infini ; escaliers en acier, rideaux métalliques, portes, rideaux et grilles métalliques à enroulement, automatisation de portes et de portails.
@ Espace Aluminium
Espace Aluminium se rapproche de vous ! Espace Aluminium vous accompagne dans la réalisation de vos projets les plus ambitieux sur toute l’île. Quatre ateliers de fabrication répondent à tous vos besoins :
Espace Aluminium 6 rue des fabriques 97410 Saint-Pierre 0262 25 48 18 Nouvel atelier de production dans l’Est de l’île
Espace Aluminium Est 11 rue Ambroise Croizat 97441 Sainte-Suzanne 0262 29 73 45 Votre agence commerciale 116 boulevard de la plage 97460 Saint-Paul 0262 69 00 22 www.espace-aluminium.re
Espace Aluminium Industrie 6 ancienne RN3 97432 Ravine des cabris 0262 59 75 61 Espace Aluminium Standard 165ter chemin Badamier 97410 Saint-Pierre 0262 35 45 45 Nouvel atelier de métallerie
SMF 115, allée de Montaignac 97427 L’Etang-Salé 0262 26 30 32
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 135
© ALUPRO-TECHNAL
Les nouveautés dans les menuiseries aluminium
L’aluminium est un incontournable parmi les matériaux tendances pour les ouvertures de la maison. Imputrescible, inaltérable, isolant et incroyablement design, il multiplie les performances de très haute qualité et ne cesse de se perfectionner.
TEXTE CORINE TELLIER
Moderne et esthétique, l’aluminium offre une très large gamme de fenêtres, baies et portes, aux propriétés et aux finitions remarquables. En neuf ou en rénovation, il répond aux dernières tendances architecturales ainsi qu’aux réglementations thermiques. Esthétiquement, il se plie à toutes les envies et permet de réaliser des menuiseries fines et discrètes avec des surfaces de vitrages augmentées pour laisser libre cours à la lumière.
Efficace dans la rénovation énergétique Les profilés en aluminium isolent avec efficacité du bruit et participent à notre confort en garantissant une étanchéité parfaite à l’air et à l’eau même dans des conditions climatiques délicates, voire en période cyclonique.
136 • LA RÉUNION #105
Le dimanche : 8h30 - 12h30
Sur le site de Ravate Savannah
Des formes et formats adaptables à votre projet
© ALUSINAN © DR
La rupture de pont thermique est une technique d’isolation employée sur les menuiseries aluminium pour écarter toute condensation et sensation de froid. Le principe est simple : un matériau non-conducteur est serti entre les profilés aluminium intérieurs et extérieurs de l’ouvrant et du dormant pour réduire les échanges réciproques de température. Associée à des vitrages à isolation renforcée, la rupture de pont thermique participe à la performance énergétique d’une fenêtre isolante pour un confort optimal. Résistants et durables, les profilés en aluminium et leur laquage sont parfaitement résistants aux agressions climatiques. Ils conservent leur performance et leur esthétique durant toute leur durée de vie.
Les fenêtres battantes Simples et élégantes, les fenêtres en aluminium conviennent parfaitement aux maisons modernes. Discrètes, elles séduisent par leur style, mais également par leur possibilité de mise en œuvre. La personnalisation jusque dans le choix des couleurs et la largeur des profilés permet, dans le cadre de travaux de rénovation, de s’adapter parfaitement à l’existant, que ce soit pour remplacer une fenêtre à l’identique, l’agrandir ou créer de nouvelles ouvertures. Côté style, oubliez le ton sur ton. Pour donner du cachet à la maison, jouez sur l’association du clair et du foncé. Par exemple, sur un crépi beige clair, optez pour des menuiseries noires ou gris anthracite. Au-delà de l’aspect esthétique, pour le choix du mode d’ouverture, il est important de prendre en compte la hauteur de la fenêtre, sa fréquence d’utilisation ou encore l’orientation de la pièce. Fins et robustes, les profilés en aluminium offrent une excellente résistance mécanique, leur solidité n’est plus à prouver. Pour plus de sécurité, ils sont équipés d’un système anti dégondage qui freine les effractions.
138 • LA RÉUNION #105
© ALUPRO-TECHNAL
Vous avez une liberté totale sur les mesures dans une palette de couleurs quasi illimitée. Léger, l’aluminium assure la maniabilité du système quel que soit le nombre de vantaux et vous obtenez un matériau résistant et inaltérable, ne nécessitant aucun entretien spécifique et recyclable.
© ALUPRO-TECHNAL
Au-delà de ses fonctions et performances en matière d’isolation et d’étanchéité, qui contribuent à réduire les consommations d’énergies, l’aluminium offre également une grande souplesse de mise en œuvre lui permettant de s’accorder parfaitement à chaque projet quels que soient les besoins et le style. Pour un résultat optimisé et personnalisé, la combinaison judicieuse de la forme, du format, du mode d’ouverture et des finitions permettent d’intégrer parfaitement ce nouvel élément.
© ESPACE REVETEMENT
La fenêtre acoustique active
©SCHUECO
Commercialisée début 2018, la fenêtre acoustique active Technal est une véritable innovation pour toutes les personnes souhaitant ventiler naturellement leur intérieur, tout en se protégeant des bruits et nuisances sonores extérieurs. Cette menuiserie coulissante assure un isolement acoustique aux bruits même lorsque celle-ci est en position ouverte. Son système breveté repose sur l’association des deux technologies « passive » et « active ». Complémentaires, elles permettent de traiter l’ensemble du spectre en termes de fréquences : entre 500 à 4 000 Hz pour la passive et entre 80 et 500 Hz pour l’active. Sur une fenêtre ouverte de 10 cm, son protocole d’annulation des bruits atténue jusqu’à 25 dB les bruits extérieurs. Son secret est dissimulé dans les profilés aluminium afin de conserver une esthétique similaire à une menuiserie classique et la qualité de son vitrage acoustique.
Le coulissant grandes dimensions : objectif transparence Menuiserie de la lumière par excellence, la baie coulissante permet de grandes surfaces vitrées et de grandes ouvertures sur l’extérieur pour apporter un maximum de lumière naturelle à l’intérieur. Ergonomique, elle autorise les systèmes d’ouverture les plus variés, les baies les plus larges ainsi qu’un grand confort d’utilisation sans pour autant négliger sécurité et isolation.
© ALUPRO-TECHNAL
© ESPACE REVETEMENT
Les nouveaux coulissants en aluminium se distinguent par une esthétique minimaliste qui fait l’objet d’un soin tout particulier jusque dans les moindres détails avec leurs finitions discrètes. Version XXL, ils permettent de créer des ouvertures monumentales pour répondre aux envies de luminosité maximale. Pour profiter de la largeur de la baie sans être gêné par les vantaux et profiter d’une vision panoramique, les modèles à galandage s’imposent. Cette solution permet en effet de profiter de toute l’ouverture de la baie coulissante puisque les vantaux ouverts viennent s’intégrer à l’intérieur du mur grâce à un système de rail pour une discrétion maximale. Si ce système est idéalement intégré au projet de construction, il peut également être mis en place dans le cadre d’une rénovation avec l’installation de nouvelles cloisons. Les baies coulissantes sont également adaptées aux façades de vérandas. Elles garantissent une excellente performance thermique tout en répondant aux exigences techniques et esthétiques des projets de vérandas.
Les portes repliables : plus d’espace et de lumière Tendance majeure de l’habitat, les portes repliables allient fonctionnalité et design pour proposer une solution d’ouverture originale où simplicité rime avec raffinement. L’aluminium permet ici encore de créer des systèmes faciles à mettre en œuvre et à manipuler.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 139
ALUMINIUM Depuis plus de 20 ans, REXAL commercialise aux fabricants, menuisiers aluminium, et industriels des gammes de menuiseries performantes. REXAL propose également aux architectes, bureaux d’études, de nombreuses solutions en aluminium pour les fermetures et l’enveloppe du bâtiment. Des fenêtres, portes, coulissants, jalousies, volets roulants, des façades aux design élégants ainsi que des gardes corps barreaudés ou vitrés, qui grâce à la modularité de la gamme disposent de performances variables. Les menuiseries en aluminium de REXAL sont reconnues pour leur qualité, leur élégance et leur performance mécanique. Les finitions anodisées et laquées des profilés sont réalisées dans le respect des labels QUALANOD, QUALICOAT et QUALIMARINE. L’aluminium, possède des qualités remarquables qui jouent en faveur de la protection de l’environnement : disponible en abondance, il est totalement recyclable, présente une durée de vie exceptionnelle et ne requiert aucun entretien particulier.
140 • LA RÉUNION #105
Baies vitrées coulissantes en aluminium Finesse et lignes contemporaines font de la baie coulissante REXAL une ouverture sur l’extérieur lumineuse ! Dotée de performances exceptionnelles pour vous offrir le meilleur confort, la gamme des coulissants REXAL se manœuvre très facilement et offre un niveau d’équipement rassurant.
Baies vitrées repliables Une grande largeur (12ml maximum) et hauteur (3ml maximum) des panneaux vitrés, assurent un niveau élevé de transparence. De la baie en position fermée, tout en garantissant une parfaite étanchéité à l’air et à l’eau et pour disparaître presque totalement en position ouverte. Durabilité et résistance optimales pour une fiabilité et des performances maximales…
Gardes-corps Des formes épurées et fluides caractérisent le gardecorps à barreaudage vertical. Une protection élégante et stylisée grâce à diverses combinaisons des matières verre et aluminium, à travers le garde-corps mixte.
Soyez assurés de trouver la qualité REXAL dans les DOM, grâce à nos réseaux d’Aluminiers Agréés. Pour connaître le revendeur le plus proche de chez vous, envoyez vos coordonnées postales et numéro de téléphone. rexal.revendeur@gmail.com
ALUMINIUM
66, rue Veli - 97450 Saint-Louis Tél. : 0262 96 75 40
NOS REVENDEURS PRÉSENTS SUR LE SALON M.A MENUISERIE - STAND G16 MENUISERIES PROD - STAND D95 AAD ALU AUSTRAL DIFFUSION - STAND D56
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 141
PUBLIREPORTAGE
PERFORMANTES ET ROBUSTES
Les volets : intimité et protection Battant, coulissant, ou roulant, un volet de qualité doit assurer la sécurité d’un logement en étant suffisamment résistant pour freiner les tentatives d’infractions. Fidèles aux qualités du matériau, le volet en aluminium présente d’excellentes qualités d’isolations phoniques et thermiques et se décline sous différentes variantes. Les volets pleins disposent de lames collées les unes contre les autres. Pour favoriser la circulation naturelle de l’air dans la maison en période de fortes chaleurs, opter pour les persiennes à lames orientables, c’est l’assurance d’un confort thermique optimisé de jour comme de nuit.
© ALUPRO-TECHNAL © ALUPRO-TECHNAL
Les nouveaux modes de vie aspirent à une rupture des cloisonnements. La terrasse et le jardin sont de véritables extensions des pièces intérieures. Ainsi, les portes repliables permettent une ouverture totale des espaces en prolongeant les pièces à vivre vers l’extérieur. Les finitions sont pensées dans les moindres détails afin d’offrir une harmonie visuelle en position fermée comme ouverte. Esthétiques et fonctionnelles, elles s’intègrent parfaitement à l’espace sans encombrer la pièce grâce à un système en accordéon particulièrement ergonomique avec un large choix de configuration (de 03 à 10 vantaux) et une possibilité de fermeture en angle. En position ouverte, elles s’effacent presque complètement pour vous offrir un accès direct sur l’extérieur.
Parfaitement adaptée aux conditions climatiques, la jalousie permet une excellente maîtrise de la ventilation naturelle et de l’ensoleillement avec pour plus de confort, la possibilité d’équiper le châssis d’une moustiquaire. Disponible en version manuelle ou motorisée, la jalousie offre sécurité et polyvalence et peut s’intégrer dans une porte ou une fenêtre.
©SCHUECO
La jalousie
Parce qu’il n’y en a qu’une, la porte d’entrée mérite une attention particulière. Véritable élément de décoration, car elle participe à la fois à l’esthétique de la façade et à l’expression du style de la maison, elle symbolise le passage entre l’espace intérieur et extérieur. Tout d’abord là pour vous protéger vous et votre maison contre les intrusions extérieures, la sécurité est donc un critère très important dans le choix de votre porte d’entrée (serrure multipoints, renfort anti-dégondage). En aluminium, le rapport qualité/prix est très satisfaisant. Très solide, il permet la réalisation de portes résistantes, tout en préservant des lignes fines, élancées et des propriétés isolantes très satisfaisantes. Cette année, la tendance reste aux portes d’entrées contemporaines, avec ou sans vitrage, et elles se veulent plus audacieuses, colorées et légèrement surdimensionnées.
142 • LA RÉUNION #105
©SCHUECO
La porte d’entrée nouvelle génération
PUBLIREPORTAGE
Réalisation d’étanchéité des piscines à l’eau chlorée ou au sel, des bassins & fontaines
L’ENDUIT PISCINE, c’est un enduit de finition souple et étanche. Le produit ENDUIT PISCINE est prêt à l’emploi. Il est composé de résines nouvelle génération et de charges soigneusement calibrées permettant de réaliser l’étanchéité et la finition des bassins et piscines. L’ENDUIT PISCINE est particulièrement adapté pour les étanchéités de formes complexes. Il s’applique sur les supports suivants : béton banché, agglo banché, enduit mortier, enduit de ragréage, ancien carrelage. L’ENDUIT PISCINE vous assure un revêtement de finition antidérapant pour pédiluves et escaliers.
ZAC Renaissance - 16, rue des Cateaux Plateau Caillou - 97460 SAINT-PAUL Tél. 02 62 55 53 03
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 143
La piscine
© DR
un concentré de design !
Imaginez une piscine de forme libre lovée dans votre jardin aux essences tropicales ! Une piscine design, à débordement, à effet miroir, transparente ou une piscine-conteneur… que choisir ?
TEXTE : CORINE TELLIER
Le bonheur n’est pas loin, il se cache dans les feuillages de votre jardin ! Une piscine qui vous ressemble offre toute l’année d’incroyables moments de plaisirs, de jeux et de convivialité. Profitez des bienfaits de l’eau à proximité de la maison pour partir en vacances au cœur de votre jardin ! Pour cela, laissez la place à un projet ambitieux et optez pour une piscine design ; à débordement, à effet miroir ou transparente pour réaliser vos envies!
Une piscine bien intégrée Si vous avez acheté un terrain et que vous avez une envie folle de construire la piscine de vos rêves n’attendez pas que la maison soit terminée pour réaliser votre rêve !
144 • LA RÉUNION #105
RDV au Salon de la Maison 2018
S
SC
S
S
S
R
S
M RC
Depuis 2002, la garantie d avoir à faire à des e perts lus de
00 piscines et 900 spas installés à la Réunion
3 magasins sur l le dont un sho room de
00 m à Cambaie
ne équipe de technico commerciaux à votre service ntretien et S
0 techniciens disponibles sur toute l le
SAINT-PAUL
SAINTE-SUZANNE
SAINT-PIERRE
33, route de Cambaie ZI Cambaie 97460 Saint-paul 0262 45 26 92
3 rue Raymond Verges (face DIAMS) Quartier Francais 97411Sainte-Suzanne 0262 47 66 95
11 rue de la Pointe au Bois ZAC de la Pépinière 97410 Saint-pierre 0262 59 97 78
...................................................................................................................
contact@sun7.re - www.sun7.re
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 145
Sachez qu’une piscine, de forme libre, conçue par un architecte sera en parfaite harmonie avec le style de votre habitation. Votre projet sera fiable, faisable et en accord avec vos aspirations. Avant de démarrer la réalisation vous pouvez même vous en assurer avec une simulation 3D ! Côté budget et vous vous en doutez, la prestation d’un architecte n’est pas gratuite mais elle évite bien des désagréments et des dépenses non prévues ! Si votre budget n’est pas extensible, l’architecte vous aide à orienter vos choix en fonction de votre enveloppe budgétaire ; un modèle de piscine standard, des matériaux et des techniques peu coûteuses. Sachez toutefois que les pisciniers ne sont pas uniquement des vendeurs de piscines et eux aussi sont à même de vous conseiller. Certains pisciniers apprécient de travailler avec les architectes, notamment pour les réalisations de piscines haut de gamme.
© DR
© VIVRE EN BOIS
© H2O DESIGN
© H2O BENATO
L’architecte déborde de créativité et d’ingéniosité pour concevoir avec vous la plus belle des piscines. Il étudie la faisabilité du projet en intégrant la nature du sol, l’orientation du bassin par rapport au soleil, la proximité de la piscine, son style et le budget alloué. L’architecte conçoit le projet dans sa globalité, ce professionnel ne s’arrête pas à la forme ou à l’esthétique du bassin, il dessine l’ensemble, de la plage au pool house en passant par l’aménagement paysager du jardin ! Son objectif est d’intégrer de manière optimale la piscine dans son environnement.
Immobile et sereine, l’eau laisse se refléter la maison dans une ambiance résolument moderne. A débordement sur les deux côtés, la piscine miroir revêtue d’une membrane noire ou grise offre une cinquième pièce à vivre, unique, aux reflets subtils et esthétiques.
Une piscine à débordement Avec ses lignes sobres et épurées, la piscine à débordement s’intègre harmonieusement au style contemporain d’une habitation. A la fois discret et omniprésent, le débordement estompe les limites de la piscine. Ce parti pris épuré sert de fil conducteur pour associer la piscine et la maison dans un ensemble parfaitement cohérent. Qu’il soit sur un ou plusieurs côtés, le débordement offre un panorama imprenable sur le bleu de l’océan Indien ou sur les manguiers centenaires ! L’eau s’écoule imperturbable et plus rien n’arrête le regard ni le temps !!!
146 • LA RÉUNION #105
© DECOR ROCHER
Une piscine aux effets miroir
AUSTRALIE www.aquatechnicspools.com.au SON
E
ND
SALO
AI LA M
S
D TAN
CHOISISSEZ LA QUALITE !
P31
LIF
E TI M E
P OO OL
CERAMIQUE S U R FAC E
GU
A R ANTE E
Document non contractuel, offre valable dans la limite des stocks disponibles.
GARANTIE A VIE *
*Suivant les conditions des certificats de garantie du constructeur et du fabricant.
Nouveaux modèles de spas
www.h2opiscine.re
Technologie composite renforcé REUNION
02 62
24 80 80
nagez dans le bonheur 147 MAGAZINE MAISONS CRÉOLES •
© DR
Le luxe d’une piscine transparente
La piscine aux parois transparentes connaît un succès sans précédent, elle est graphique, design, originale et elle séduit de nombreux propriétaires. Imaginez un joli cube d’eau presque en lévitation posé sur l’herbe verte de votre jardin ! L’effet est tout simplement magique surtout si les dimensions du bassin sont généreuses.
© DR
Elle déroge aux codes classiques pour épouser l’architecture des maisons contemporaines. Plongez dans un bassin 100% transparent est une expérience unique et inoubliable !
La piscine transparente n’est autre qu’une piscine avec des parois en verre qui se construit comme un immense aquarium, mais quel aquarium ! La piscine 100 % transparente à débordement est le nec plus ultra. Quand toutes les parois sont transparentes, la structure est invisible et votre piscine devient un objet de décoration extérieur époustouflant !
l Surprenez vos invités avec de grandes fenêtres transparentes intégrées directement dans les parois (en béton armé). l Effet grandiose assuré avec 4 parois transparentes ou une seule
© DR
Variantes !
paroi transparente sur l’un des côtés du bassin. Une réalisation de ce type demande l’intervention d’un excellent piscinier et/ou d’un architecte talentueux. En effet, il faut maîtriser avec maestro les contraintes liées au verre. La piscine transparente est parmi l’une des plus chères !
Conseil de l’Expert : Le choix du verre est primordial car il doit résister à la pression de l’eau.
© DR
l Imaginez un bassin composé d’une structure immergée en inox et rehaussée de parois de verre ! Le mariage Verre/Inox offre à votre piscine un design absolu !
Le plexiglas (verre acrylique) est le plus souvent utilisé pour ce type de projet. Ce matériau est plus solide, plus facile à entretenir que le verre feuilleté, il offre une plus grande transparence et une liberté accrue au niveau des créations. Attention ! Vous l’aurez bien compris, le prix du verre acrylique est plus élevé que celui du verre feuilleté !
Quand piscine et transport de marchandises font bon ménage ! Après les maisons d’architecte en conteneur voici la piscineconteneur. Cette grande boîte de métal peut être enterrée ou posée dans le jardin pour magnifier son design original. Avoir une piscine-conteneur avec paroi transparente est un pari audacieux et pourtant cette idée venue du Canada ouvre l’espace et transforme complètement l’expérience de la baignade.
148 • LA RÉUNION #105
© DR
La piscine en conteneur
CONSTRUCTION • RÉNOVATION ÉQUIPEMENTS • AMÉNAGEMENTS
La conception de vos rêves PRÉSENT AU
SALON DEN LA MAISO 0 Stand P3
Conception par
0262 330 300 • www.srpiscine.fr • contact@srpiscine.fr
© DR
La douceur d’un liner Alternative aux carrelages traditionnels, le liner procure une sensation tactile chaleureuse et offre une peau délicate et étanche à votre bassin !
© DR
En effet, le liner, un assemblage de lés de PVC accroché sur la périphérie supérieure du bassin, est le garant de son étanchéité. Ses qualités technologiques et sa résistance sont indéniables. Les pisciniers proposent une gamme étendue de liners car la couleur du revêtement d’un bassin a son rôle à jouer. Le liner permet une personnalisation à l’envi : du rose pour une piscine girly, du noir pour un effet design ou du gris pour un look industriel ! Conseil d’Expert : Choisissez un liner Premium qui peut durer jusqu’à plus de 20 ans. Au-delà, il peut perdre en élasticité et sa couleur se ternira. Sa teinte est à l’image d’une belle robe de soirée, elle modifie la perception de l’eau et offre un cachet fou ! L’ensoleillement dont bénéficie le bassin est à prendre en compte. Plus l’eau est traversée par les rayons du soleil, plus elle est cristalline.
© DR
Les liners clairs Avec un revêtement blanc, l’eau devient scintillante. Elle est tellement cristalline qu’il est facile de repérer le moindre départ d’algue ou problème d’eau trouble. On remarque aussi plus rapidement les salissures (trace de la ligne d’eau). Couleur privilégiée, le liner bleu reste la valeur sûre. L’eau couleur lagon garde son aspect cristallin. Légèrement moins clair que le blanc, le bleu se révèle aussi moins salissant.
© DR
Conseil de l’Expert : pour obtenir une impression de bleu plus profond, optez pour un liner aux motifs mosaïqués. En fonction des motifs, on passe du bleu plus ou moins intense avec des reflets plus ou moins marqués selon la couleur dominante, la luminosité et la profondeur du bassin.
Les liners foncés La tendance actuelle privilégie l’aspect industriel. Le gris plus ou moins foncé s’invite dans les bassins haut de gamme. Cette tonalité très contemporaine se marie également avec les demeures plus anciennes. Le liner noir accentue comme par magie l’effet d’une piscine miroir pour refléter dans l’eau ciel et architecture. Le noir confère à l’ambiance un caractère intemporel. Avec un liner noir, l’eau prend des teintes naturelles. Lorsque la filtration est à l’arrêt et qu’aucun souffle ne vient troubler la surface de l’eau, le reflet apparaît comme par magie ! Cette tonalité est en totale harmonie avec un environnement très contemporain ou à l’inverse très ancien.
150 • LA RÉUNION #105
Conseil de l’Expert : Le choix d’un revêtement de piscine est souvent dicté par sa forme, son look et le type d’architecture de la maison. Si vous optez pour un liner noir, il est recommandé de redoubler de vigilance quant à la présence de jeunes enfants dans la piscine et à la qualité de l’eau ; en effet, un départ d’algue ou une eau trouble sont plus difficiles à déceler.
PUBLIREPORTAGE Notre passion et notre savoir-faire nous permettent de vous proposer divers aménagements extérieurs. • es is ines en ierre nature e u en résine • es a es e is ine en is ét n é rati ierre nature e u a n s nt éti ue • es ar e es ur is ine en ierre nature e u en r er arti i ie • es as a es a e u sans t an • e te ents urau Notre expérience d’une dizaine d’année à fait de nous des spécialistes dans notre secteur. Nous pouvons aujourd’hui garantir la structure de nos décors ainsi que les couleurs grâce à nos partenaires. Nos devis sont gratuits, n’hésitez pas à faire la différence. Plus de 12000 personnes suivent nos réalisations sur notre page facebook : Décoration exterieur reunion sol mur et cascade
e
0
1
1
Email : deco.rocher.run@gmail.com Décoration extérieur Réunion sol mur cascade
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 151
© VIVRE EN BOIS
Tout ce qui est petit est joli !
Une mini-piscine apporte un petit coin de paradis à votre jardin tropical. Si vous avez des contraintes d’espace ou si les démarches administratives vous lassent, ne cherchez plus, la piscine XXS est LA solution !
TEXTE : CORINE TELLIER
Les petites piscines ont un succès fou et se vendent comme des petits pains ! Leur qualité première : l’adaptabilité quels que soient le jardin et le budget et, certaines d’entre elles ont le charme de vous offrir balnéothérapie et nage à contre-courant.
Zéro contrainte Un bassin inférieur à 10m2 permet d’éviter le dépôt d’un permis de construire. Ces piscines miniatures apportent un bain de fraîcheur à nos petits jardins plantés d’essences tropicales. Enterrées, semi-enterrées ou hors-sol les piscines XXS n’ont rien à envier aux grandes, enfin presque rien ! Une piscine hors-sol livrée en kit est installée en un tour de main et la mise à l’eau est presque immédiate ! Encore faut-il passer commande assez tôt !
152 • LA RÉUNION #105
RDV au Salon de la Maison 2018 uis
Dep
NtSés A 6 1 vos co à
+ de 900 spas livrés à la Réunion Large gamme de spas Spas performants et écologiques
Les garanties les plus importantes du marché
Massage sportif Cohuna
Jets de nuque
Massage personnalisable
Réflexologie
3 places spacieuses SAINT-PAUL
SAINTE-SUZANNE
SAINT-PIERRE
33, route de Cambaie ZI Cambaie 97460 Saint-paul 0262 45 26 92
3 rue Raymond Verges (face DIAMS) Quartier Francais 97411Sainte-Suzanne 0262 47 66 95
11 rue de la Pointe au Bois ZAC de la Pépinière 97410 Saint-pierre 0262 59 97 78
...................................................................................................................
contact@sun7.re - www.sun7.re
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 153
© VIVRE EN BOIS
Conseil de l’expert Ces mini-piscines sont les moins onéreuses puisqu’elles ne nécessitent pas de travaux particuliers. En bois ou en acier, avec un bassin recouvert de liner, la mini-piscine en kit présente peu d’options. Les mini-piscines autoportantes en PVC sont très faciles d’installation.
Conseil de l’Expert Le coût d’une mini-piscine n’est pas proportionnel à la taille. Comme sa grande sœur, la petite piscine a besoin d’une eau belle et saine. Pour obtenir un résultat cristallin, il est indispensable d’associer à la bonne circulation de l’eau une filtration optimale, une désinfection efficace et un entretien régulier.
© H2O
Les petites piscines enterrées suivent les nouvelles tendances. Avec leurs lignes contemporaines rectangulaires ou carrées, les petits modèles se font une place de choix sous les Sun Light des tropiques. Les petites piscines enterrées nécessitent des travaux, au même titre que les piscines enterrées de taille standard. Leur construction demande l’intervention d’un professionnel pour définir l’emplacement idéal du bassin, réaliser le terrassement, monter la structure (piscine coque ou en béton) sans oublier les raccordements, mettre en place le système de filtration, poser le revêtement et les margelles.
© SUN 7
Une mini-piscine personnalisée
Une piscine de ville
Tout pour la mini-piscine Les finitions sont soignées : lame d’eau, margelles, éclairage immergé, choix de la couleur de l’eau… Les équipements sont intégrés : alarme de sécurité, haute qualité de filtration, nage à contre-courant, balnéothérapie…
© H2O CITADINE
Construite à proximité de votre varangue, une fois la nuit tombée, la piscine éclairée de LED apporte une atmosphère chaleureuse et lumineuse à l’ambiance extérieure. Cette piscine citadine, dite d’agrément, apporte une plus-value à votre demeure et un réel plaisir au quotidien. Un plouf apprécié et bien mérité après une bonne journée de boulot.
Le coût de l’entretien est mini par rapport à une piscine de grande taille ; quantité d’eau moindre, économie de produits d’entretien, maintenance optimisée et temps passé à l’entretenir réduit. Les abris et les couvertures étant de petites tailles sont également moins coûteux. Seuls les robot-aspirateurs, les kits d’analyse pour l’eau et autres accessoires restent au même prix. En résumé ; les piscinettes sont nombreuses à venir s’installer sur nos petits terrains. Même si la piscine hors-sol reste un lieu de détente et de plaisir tout au long de l’année sous nos climats, préférez l’esthétique d’une piscine enterrée. Plus onéreuse certes, mais personnalisable !
154 • LA RÉUNION #105
© VIVRE EN BOIS
La mini-piscine est économe
OUVERT LE SAMEDI EN CONTINU DE 8H30 À 17H30
Découvrez notre arrivage massif de pierres, dallages, margelles… Travertin, granit, calcaire d’Egypte, grès, ardoise…
@ Maisons Créoles
Piquets, pas japonais, dalles, barrettes, bordures et monolithes en schistes et ardoises. Nombreuses variétés de galets pour la décoration de vos jardins
19, chemin de La Verdure Savannah, Saint-Paul www.artcerame.com Art cérame réunion
Tél : 0262 432 432 contact@artcerame.fr
CRÉATION ET RÉNOVATION PIERRE NATURELLE RÉSINE POLYESTER SUR TOUTE L’Î L LE
0692 17 39 10 psreunion@live.fr
© SUN 7
La piscine, Le plaisir en toute sécurité !
Depuis 2004, la loi oblige les piscines enterrées non closes privatives à usage individuel ou collectif à être équipées d’un dispositif de sécurité pour prévenir le risque de noyade. Examinons ensemble les 4 systèmes prévus par la loi. TEXTE CARPE DIEM
1/ Les barrières Les barrières de protection autour d’un bassin doivent être réalisées et installées afin d’empêcher le passage d’enfants de moins de cinq ans non accompagnés d’un adulte. Cette disposition concerne notamment le système de verrouillage de l’accès, de même elles ne doivent provoquer aucune blessure. Une barrière « Filet » démontable Cette barrière est une réelle innovation, elle se démonte partiellement ou totalement et se remonte en quelques minutes après la baignade. Au même titre qu’une bâche doit être enlevée ou une alarme arrêtée au moment de la baignade, il est parfaitement autorisé par la réglementation de démonter une barrière si la piscine est surveillée par un adulte. Une fois enlevée, il ne reste ni piquet, ni plaques de fixation au sol et des caches manchons sont fournis pour occulter et protéger les trous.
156 • LA RÉUNION #105
ABRIS DE PISCINES ET DE SPAS
Sur mesure Profitez de votre piscine toute l’année ! Sécurité • Sérénité • Température • Propreté Elégance • Robustesse • Confort
@ Maisons Créoles
PRÉSENT AU
E SALON D N O LA MAIS 6 Stand P1
20 ans d’expérience à La Réunion Garantie 10 ans • SAV assuré
Hôtel Le Bellepierre
0262 420 620 2, rue Camille Desmoulins, Z.I. N°1 - Le Port • 157 agecob@wanadoo.fr - www.agecob.net MAGAZINE MAISONS CRÉOLES
Le principe est ingénieux : les piquets en aluminium sont montés sur le filet (122 cm de hauteur) tous les mètres pour garantir une excellente tenue.
© AGECOB
Elégance & transparence
2/ Les couvertures Volet roulant automatique, couverture à barres ou tendue à l’extérieur des margelles, les couvertures doivent être construites et installées de façon à empêcher l’immersion involontaire d’enfants de moins de cinq ans. Elles doivent résister au franchissement d’une personne adulte et ne provoquer aucune blessure. Une couverture de sécurité à barres interchangeables
© SUN 7
Conseil de l’Expert : Le tissage transparent permet une surveillance facile des enfants et le système de verrouillage est optimal.
© AGECOB
Les coloris se fondent dans l’environnement : filet noir, chocolat, gris anthracite ou vert.
Cette couverture à barres de sécurité a été conçue pour assurer une sécurité optimale du bassin (système breveté). Elle s’adapte à toutes les formes de piscines avec ou sans escalier.
l
l Une fois enroulée à l’extrémité de la piscine, la couverture ne
prendra que très peu de place.
Conseil de l’Expert : optez pour la sécurité maximale en choisissant des fixations périphériques par sangle et cliquet inox sur les largeurs. Les couvertures hors-d’eau proposent le verrouillage des volets automatiques par clé. Cette couverture innovante, 100 % sécurisée offre une esthétique prestigieuse (mécanisme intégré, fabrication aux dimensions du bassin, large choix de coloris et finitions).
3/ Les alarmes Attention ! l’installation et l’utilisation d’un système d’alarme ne se substituent pas à votre vigilance. L’alarme n’est qu’un outil complémentaire à la vigilance humaine pour la surveillance des piscines.
158 • LA RÉUNION #105
© SUN 7
Grâce à son concept et ses qualités d’étanchéité irréprochables sur la périphérie, la piscine reste propre tout au long de l’année. La couverture se met en position sécurité en moins de 3 minutes (système de déroulement sans effort). Opaque (elle stoppe la lumière freinant le développement des algues) ou solaire translucide (elle capte les calories), la couverture crée un matelas d’air isolant qui évite les déperditions de chaleur durant la nuit.
© SUN 7
Une esthétique haut de gamme !
… SUITE ALARMES
Piscine & vigilance extrême L’intervention d’un adulte est requise en présence des quatre systèmes proposés. Après la baignade, il doit refermer la barrière, la couverture ou l’abri et vérifier la réactivation de l’alarme. Aucun dispositif de sécurité ne remplacera la vigilance d’un adulte pour surveiller les enfants à proximité d’une piscine. C’est le cumul de la surveillance rapprochée, de l’apprentissage de la natation et de l’équipement du bassin qui permet d’arriver au meilleur niveau de sécurité ; mais n’oubliez jamais que le risque zéro n’existe pas.
Cette alarme intelligente analyse les mouvements de l’eau dans votre bassin et sait distinguer les ondes parasites (cascade, filtration, pluie ou vent) de celles émises par la chute d’un corps.
© SUN 7 © DR
Ce système de détecteur d’immersion ou de chute d’un corps est placé à la surface de l’eau sur la margelle des piscines enterrées, semi enterrées ou hors-sol et possède un rayon d’action de 7 mètres. Au-delà, il est recommandé d’équiper le bassin de protections complémentaires conformément aux réglementations en vigueur ou de déporter les signaux de sécurité, d’alerte et de défaillance pour qu’ils soient entendus depuis l’habitation. Une vérification s’impose en cours d’installation.
En règle générale, l’alarme n’est pas adaptée aux piscines autoportées à parois souples, aux piscines sans margelle, aux piscines miroirs ou aux piscines équipées d’un accès en pente douce ou celles équipées d’une filtration à fort débit (s’apparentant à une nage à contre-courant). L’utilisation d’une bâche à bulles peut entraver le fonctionnement de l’alarme.
© AGECOB
Conseil de l’Expert : Ce système de détection doit disposer d’une sirène et doit être utilisé uniquement lorsque l’implantation de la piscine par rapport à la maison permet une intervention en moins de 3 minutes.
Avec un abri de piscine, votre bassin est sécurisé, il reste propre et vous permet de réaliser des économies (moins de nettoyage, moins de produits d’entretien). Les abris de piscine ont tous des atouts pour plaire, ils sont beaux (en aluminium) et intelligents (système ingénieux d’ouverture et de fermeture). Les abris de piscine sur-mesure s’intègrent harmonieusement dans votre jardin tropical. Ils offrent de nombreuses options pour une sécurité optimale ; porte coulissante, porte de sécurité, ouverture par le milieu… Choisissez un abri certifié et adapté au climat tropical pour éviter les mauvaises surprises. Attention ! L’abri ne doit pas comporter d’éléments de nature à blesser les enfants qui cherchent à l’ouvrir. L’abri doit être construit de façon à empêcher l’intrusion d’un jeune enfant par enjambement, escalade ou par ouverture des moyens d’accès. Lorsque l’abri comporte des parties mobiles dont le déplacement permet l’accès à la piscine, ces derniers doivent comporter un système de blocage à l’épreuve des enfants. Tous les moyens d’accès au bassin doivent avoir un système de verrouillage sécurisé.
160 • LA RÉUNION #105
© AGECOB
4/ Les abris
FENG SHUI
Le Feng Shui en entreprise © DR
Siffler en travaillant !
Savez-vous que la plupart des firmes chinoises et asiatiques ne choisiront jamais une nouvelle implantation sans avoir consulté un maître en Feng Shui ? Et si la santé de nos entreprises passait par une connaissance fine de son souffle vital ?
TEXTE : CORINE TELLIER PHOTOS : © DR
Les entrepreneurs implantés sur le continent asiatique connaissent pertinemment les avantages que le Feng Shui leur procure. Pour preuve, la bonne santé économique des pays démocratiques à forte population chinoise, Taiwan, Hong Kong et Singapour ! Surpris de la foi de leurs homologues asiatiques en cette discipline ancestrale, la pratique du Feng Shui en Europe reste plus confidentielle qu’en Asie ! Bon nombre d’entreprises bénéficient de conseils d’experts en Feng Shui. Des compagnies aériennes en passant par les banques et les commerces…, toutes les catégories d’entreprise peuvent obtenir un formidable avantage des principes du Feng Shui. A titre d’exemple, le groupe Disney dont l’entrée du parc à Hong Kong a subi une rotation de 15 degrés pour intégrer les exigences de la discipline.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 161
FENG SHUI Ateliers, conférences et conseils en Feng Shui traditionnel
Le Feng Shui, à la recherche de votre bien-être
La réussite commerciale et financière, la rentabilité sont les principaux bienfaits que peut apporter le Feng Shui à une société. Le chiffre d’affaires s’envole, les bénéfices augmentent et si l’entreprise est cotée en bourse, le cours de son action grimpe en flèche. Tel est le rêve de tout entrepreneur et il est prouvé que ce doux espoir est fortement favorisé par cette discipline. La source vitale d’un commerce est sa clientèle. Plus les clients sont nombreux, plus le chiffre d’affaires augmente. Le Feng Shui analyse en premier lieu la renommée de l’entreprise ; si la communication est de qualité mais que l’entreprise n’attire pas foule cela peut signifier que le souffle vital ou le Qi ne sont pas correctement activés ou qu’ils sont de mauvaise qualité.
Les entreprises humanistes favorisent la bonne énergie Des relations humaines saines au cœur d’une entreprise, couplées à un environnement de bonne qualité favorisent la productivité. L’harmonie des relations au sein d’une entreprise représentent l’aspect yin. Une bonne ambiance, des relations sereines, des conditions de travail agréables sont les signes d’un bon équilibre du Qi, de sa stabilité, qui s’explique par une harmonie parfaite du bâtiment, un bon ancrage et de bonnes protections. Chaque personne doit travailler dans une direction favorable à la bonne énergie. L’expert en Feng Shui intervient auprès de chaque individu. Chaque poste de travail doit être orienté dans une direction favorable pour la personne. La bonne qualité du Qi dans une entreprise est liée à son implantation (proximité des montagnes, de l’eau, des routes, modèle architectural, les extensions…). La porte d’entrée ou la bouche de Qi est le paramètre principal. Ainsi, la direction de la porte, sa position, ses dimensions sont à prendre en compte. Et enfin, la réussite d’une entreprise dépend des décisions de ses dirigeants. Si ceux-ci jouissent d’un Feng Shui de qualité dans leur habitation, ils feront les bons choix qui aboutiront à de bons résultats.
162 • LA RÉUNION #105
@Maisons Créoles
L’implantation de l’entreprise, une clef primordiale de réussite
0262 18 88 22 www.fengshuidesign.re contact@fengshuidesign.re
FengShuiDesignOfficial
s r e i h a C UES TECHNIQ
Diminuer l’impact environnemental
de votre construction par le recours aux ressources locales
AGRANDISSEMENT ET ARBRES EXISTANT
Organisé par BioRev’Tropics, le 1er séminaire sur les ressources et matériaux locaux valorisables pour la construction en milieu tropical, s’est tenu au CAUE les 28 février, 1er et 2 mars 2018.
Une soixantaine de personnes est venue débattre, avec un objectif commun : Promouvoir les ressources locales, le savoir-faire et diminuer ainsi l’impact environnemental des constructions qui représente aujourd’hui 30% des gaz à effet de serre ? La démarche commence par un inventaire des matériaux et ressources disponibles et de leurs applications actuelles ou possibles dans la construction à la Réunion. 1/ La famille des produits Biosourcés issus d’une chaîne de transformation agricole et sylvicole: l le bois de Cryptoméria, pour l’ossature, le bardage, les caillebotis l le bois de Tamarin, en mobilier, en bardeau, parement l le bois de Goyavier, en parement, clôture l la paille de Vétiver, bon isolant thermique en toiture ou surtoiture l le Bambou, en ossature, parement, fibre valorisable en additif pour la fabrication de « bétons végétaux » ou encore en plantes recyclant les eaux usées l le Choca et l’Aloès en additif pour colles et peintures
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 163
2/La famille des sous produits Biosourcés, déchets issus d’une chaîne de transformation : l la bagasse en additif pour la fabrication de « bétons végétaux » l les déchets verts, une fois triés valorisables en additif pour la fabrication de « bétons végétaux » l les palettes, en mobilier, en bardage ou caillebotis (après traitement anti termites) l les copeaux de bois en paillage des sols, en additif divers l les déchets textiles une fois triés valorisables en isolant thermique. 3/La famille des produits, sous produits et déchets Géosourcés issus d’une chaîne de transformation de matériaux minéraux ou pétrosourcés : l les scories, bon isolant thermique, en additif pour le béton l le basalte, en ossature, en parement, revêtement l les pneus, en additif pour les routes ou revêtement de terrain de sport l les déchets de chantier de construction ou démolition recyclés pour être remis en œuvre dans les constructions neuves. 4/La famille des végétaux intégrés au bâti, utilisés comme isolant thermique, protection solaire, climatisation naturelle: l les toitures végétalisées l les façades végétalisées l les plantations à proximité du bâti, sur la parcelle, dans la ville.
BAMBOU EN PROTECTION SOLAIRE
Si vous avez un projet, comment donner une dimension de développement durable à votre construction en utilisant les ressources locales ? Considérez toutes les ressources dont vous disposez sur le terrain lui même : l les pierres naturelles pour la fabrication de murets, drains, soutènement l les végétaux et arbres existants en climatisation naturelle et ombrage l les constructions existantes à démolir ou à modifier en récupération et recyclage de matériaux; Utilisez systématiquement même ponctuellement dans la construction ou sur la parcelle, un ou plusieurs produits biosourcés, géosourcés, issus de déchets ou recyclés. Cette démarche citoyenne, permet de vous engager dans l’économie circulaire qui vise à réduire la consommation des ressources, réutiliser et recycler les matières et les produits. Elle participe à un effort collectif pour le développement de ces filières et pour l’économie verte.
PAREMENT DE GOYAVIER
CELINE JACOB MUR VÉGÉTAL
La prochaine session du séminaire BioRev’Tropics sur les ressources et matériaux locaux valorisables pour la construction en milieu tropical aura lieu en juin prochain. Le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement (CAUE) est gratuitement à votre disposition pour vous informer sur ce sujet. Pour prendre rendez-vous avec l’un de ses architectes-conseillers, téléphonez au 0262 21.60.86. Vous pouvez également consulter son site internet www.caue974.com
164 • LA RÉUNION #105
Plantez et arborez les abords de votre construction, et l’ensemble de votre parcelle afin de rafraîchir l’air, produire de l’oxygène, absorber l’eau de pluie et tenir la terre; Vous pouvez aussi mettre en œuvre des toitures végétalisées et des façades végétalisées. Les végétaux sont considérés comme intégrés au bâti et utilisés comme isolant thermique, protection solaire, climatisation naturelle.
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 165
166 • LA RÉUNION #105
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 167
168 • LA RÉUNION #105
SHOPPING La séléction de la rédaction
ATELIER DU STORE Transat pliant et son Repose Pieds en tissu PVC microperforé de couleur Spacieux, très confortable et robuste . Venez découvrir ses couleurs pétillantes qui mettront une touche de PEPS au jardin . Zone de Cambaie sur l’Axe Mixte face au Carrelage de Cambaie. St-Paul 02 62 45 25 26
R’DECO BY RAVATE Rocking chair Ewan, colori gris. Dimensions 95 cm x 65 cm x 89 cm Centre ville : 131, Rue Maréchal Leclerc, angle rue Jules Auber. 0262 90 40 40. R’déco by Ravate St-Pierre CCBE et R’déco by Ravate Savannah
OFYR Set Brochettes horizontales - 85cm de longueur. Disponible chez OFYR REUNION, Les Avirons. www.art-and-cooking.re 0692 70 01 06
OFYR Brasero Ofyr Black - 1mètre ou 85 cm de diamètre. Disponible chez OFYR REUNION, Les Avirons. www.art-and-cooking.re 0692 70 01 06
DECOR ROCHER Bain de soleil en faux rocher 06 92 17 47 17 Mail : deco.rocher.run@gmail.com
OFYR Set Brochettes verticales - 105cm de hauteur. Disponible chez OFYR REUNION, Les Avirons. www.art-and-cooking.re 0692 70 01 06
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 169
SHOPPING La séléction de la rédaction ATELIER DU STORE Transat pliant très léger peu encombrant rangement facile en aluminium anodisé spécial bord de mer. Toile en PVC microperforé. 6 couleurs disponibles dans notre Show Room Zone de Cambaie sur l’Axe Mixte face au Carrelage de Cambaie. St-Paul 02 62 45 25 26 IEMANJA Jarres hautes carrées en terrazzo blanc. Hauteur 80 cm et 90 cm. RN1 La Saline-les-Bains (face à la poste) 0262 24 19 75
IEMANJA Buste femme en ciment, hauteur : 56 cm. Largeur du socle : 24 cm. RN 1, 97434 La Saline-les-Bains (face à la Poste) 0262 24 19 75
ATELIER DU STORE Une chaise longue en polypropylène et aluminium très résistant et des toiles PVC microperforées renouvelables sur commande : la solution durable ! Cinq couleurs disponibles dans notre Show Room Zone de Cambaie sur l’Axe Mixte face au Carrelage de Cambaie. St-Paul 02 62 45 25 26
NYOMI Brasero, véritable chauffage d’extérieur, en terre cuite est réalisé à la main. Idéal dans un jardin, sur une terrasse ou même un balcon. Excellent barbecue (grille offerte). Il s’utilise également comme four à pizzas, fumoir et brûle-tout pour le jardin. 1 rue des Argonautes 97434 La Salineles-Bains 0692 77 12 79 ou 0692 12 88 91
170 • LA RÉUNION #105
STAND 64 Fauteuil DOUX en résine de polyéthylène 100% recyclable, différents coloris et finitions, 630,17€ Du lundi au jeudi : 8h00-12h00/13h30 17h30 Le vendredi : 8h00-12h00/13h30-17h00 Le samedi : 9h00-12h30 19 rue de la Martinique ZAC FOUCHEROLLES - SAINT DENIS 0262 97 08 38
SHOPPING La séléction de la rédaction
AMOBIS Déporté PAGODE 300/18 FIBRE DE VERRE Mât ALUMINIUM 42/48 mm. Ouverture par manivelle. Toile 180 g Polyester. Cheminée, inclinable. Rotation 360° - Poids : 14 kg. 24 rue de la Poudrière ZI n°1 97410 Saint-Pierre (face à Jumbo, Gémo & Sport 2000) 0262 333 730
LA BOUTIQUE Tapis Kersten, pure laine, en plusieurs dimensions. Ouvert : Lundi 14h30/18h. Du mardi au jeudi 9h30/12h30 14h30/18h30 En continu le vendredi 9h30/18h30 et le samedi 9h30/19h Forum de St-Gilles-les-Bains 0262 24 58 90.
AUTOUR DU MEUBLE Bijoux (bracelets, pendentifs…) en pierres semi-précieuses ! Agate, améthyste, cornaline, cristal de roche, hématite… Portez sur vous cette énergie minérale : la lithothérapie 40 bis rue Antoine de Bertin (à côté de Run Design) La Saline-les-Bains. 0262 33 69 92. Nouveau magasin (centre ville) de St-Pierre au 6, rue du Port (à côté du St-Malo) 06 92 66 26 24
STAND 64 Plafonniers CONCEPT O Ø65, 95, 125, 155 ou 195cm corps en aluminium et diffuseur en polycarbonate opale, différents coloris, de 887,50€ à 2637,50€ pour la version électronique, accessoires de suspension en option. Du lundi au jeudi : 8h00-12h00/13h30-17h30 Le vendredi : 8h00-12h00/13h30-17h00 Le samedi : 9h00-12h30 19 rue de la Martinique - ZAC FOUCHEROLLES SAINT DENIS 0262 97 08 38
LA BOUTIQUE Mignonnes serviettes de bain Petit Pan, 100% coton. Ouvert : Lundi 14h30/18h. Du mardi au jeudi 9h30/12h30 14h30/18h30 En continu le vendredi 9h30/18h30 et le samedi 9h30/19h Forum de St-Gilles-les-Bains 0262 24 58 90.
STAND 64 Brasseur d’air AEROPLAN ECO Ø132cm corps chrome brossé et pâles en bois massif naturel , avec sa télécommande 6 vitesses 540,75€. Du lundi au jeudi : 8h00-12h00/13h30-17h30 Le vendredi : 8h00-12h00/13h30-17h00 Le samedi : 9h00-12h30 19 rue de la Martinique - ZAC FOUCHEROLLES SAINT DENIS 0262 97 08 38
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 171
SHOPPING La séléction de la rédaction
LA BOUTIQUE Belles toiles cirées scandinaves en coton, lavables en machine. Largeur 104 cm. qui vous changent la vie. Ouvert : Lundi 14h30/18h. Du mardi au jeudi 9h30/12h30 14h30/18h30 En continu le vendredi 9h30/18h30 et le samedi 9h30/19h Forum de St-Gilles-les-Bains 0262 24 58 90.
AUTOUR DU MEUBLE Bar en teck. 2 m de long x 2 m de haut. Démontable. Idéal en intérieur comme en extérieur. 40 bis rue Antoine de Bertin (à côté de Run Design) La Saline-les-Bains. 0262 33 69 92. Nouveau magasin (centre ville) de St-Pierre au 6, rue du Port (à côté du St-Malo) 06 92 66 26 24
AMOBIS Ombrelle Butterfly 24 rue de la Poudrière ZI n°1 Saint-Pierre (face à Jumbo, Gémo & Sport 2000) 0262 333 730
172 • LA RÉUNION #105
R’DECO BY RAVATE Table basse pendule. Colori noir. Dimension 89,5 cm x 49,5 cm. Saint Denis (Centre ville) 131, Rue Maréchal Leclerc, angle rue Jules Auber. 0262 90 40 40. St-Pierre CCBE et R’déco by Ravate Savannah
IEMANJA Armoirette 2 portes en teck. Dim. : H 50cm x l 60cm x prof 14cm. Photophores sur base cylindrique ou carrée en résine avec des inclusions de fibres végétales ou de coquillages. IEMANJA. RN1 La Saline-les-Bains (face à la poste) 0262 24 19 75
AMOBIS Paravent bois , effet cérusé Bois peint essuyé. Dim : 205x87x20 cm. Poids : 31 kg 24 rue de la Poudrière ZI n°1 97410 Saint-Pierre (face à Jumbo, Gémo & Sport 2000) 0262 333 730
SHOPPING La séléction de la rédaction
SUN7 Spa My Temptation 65 - 5 places Sapphire spas 2,00 m x 2,00 m. Fabriqué en Australie. Disponible en plusieurs coloris Axe Mixte, Zone de Cambaie , Saint-Paul - Sainte Suzanne - Saint Pierre 0262 45 26 92
NYOMI Porte Ancienne en provenance de Java, Bali, Timor, Bornéo ... De multiples façons, cette porte pourra s’intégrer dans votre intérieur. Que ce soit en guise de séparation de pièces, porte d’entrée, accès à la chambre parentale ou au dressing, etc. 1 rue des Argonautes La Saline-les-Bains 0692 77 12 79 ou 0692 12 88 91
SUN7 Hydroxinateur Magnapool ZODIAC : le système MagnaPool est un traitement de l’eau exclusif à base de magnésium. Axe Mixte, Zone de Cambaie , Saint-Paul - Sainte Suzanne - Saint Pierre 0262 45 26 92 DECOR ROCHER Cascade toboggan Longueur du decor 3.5m, largeur 1.4m, hauteur 1.4m Toboggan 2.5m Prix 8 900€ 06 92 17 47 17 Mail : deco.rocher.run@gmail.com
SUN7 Robot Zodiac CYCLON X pro RC4400 : technologie cyclonique brevetée, 6 cycles de nettoyage, accès facile au filtre, garantie 2 ans Axe Mixte, Zone de Cambaie , Saint-Paul - Sainte Suzanne - Saint Pierre 0262 45 26 92
DECOR ROCHER Imitation moellon Idéal sur un mur existant intérieur ou extérieur 06 92 17 47 17 Mail : deco.rocher.run@gmail.com
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 173
SHOPPING La séléction de la rédaction
PROCHAUFECO Poêle à granulé Route National 3 - Pierre Rivals 22ème Km (près de la station vito) - La Plaine des Cafres TEL: 0692 31 62 31 - 0692 76 63 42 prochaufeco@orange.fr
PROCHAUFECO Cuisinière et poêle a bois authentiques et fonctionnels Route National 3 - Pierre Rivals 22e Km (près de la station vito) - La Plaine des Cafres TEL: 0692 31 62 31 - 0692 76 63 42 prochaufeco@orange.fr
AUTOUR DU MEUBLE Suspension luminaire, un nid en rotin. Diamètres disponibles en boutique 50cm et 70 cm. 40 bis rue Antoine de Bertin (à côté de Run Design) La Saline-les-Bains. 0262 33 69 92. Nouveau magasin au centre ville de St-Pierre 6, rue du Port (à côté du St-Malo) 06 92 66 26 24
174 • LA RÉUNION #105
PROCHAUFECO Une cheminée moderne et très décorative. Route National 3 - Pierre Rivals 22ème Km (près de la station vito) - La Plaine des Cafres TEL: 0692 31 62 31 - 0692 76 63 42 prochaufeco@orange.fr
R’DECO BY RAVATE La pendule Pêle-Mêle. Dimensions 59,5 cm x 3,5 x 59,5 cm. Saint Denis (Centre ville) 131, Rue Maréchal Leclerc, angle rue Jules Auber. 0262 90 40 40. St-Pierre CCBE et R’déco by Ravate Savannah
NYOMI BOUDDHA - Statue en pierre noire de Java - 90cm de haut «Celui qui est le maître de lui-même est plus grand que celui qui est le maître du monde.» Bouddha 1 rue des Argonautes La Saline-les-Bains 0692 77 12 79 ou 0692 12 88 91
lA CAVE
Chacun cherche sa cave !
Sous nos latitudes, bien conserver son vin chez soi est primordial. On ne choisit pourtant pas sa cave à vin au hasard, tout dépend de l’usage qu’on veut faire de ses plus belles cuvées !
TEXTE : THIERRY KASPROWICZ PHOTOS : DR.
Beaucoup de questions se posent au moment de choisir la cave à vin idéale ; l’œnologie est tout un art et les experts du domaine maîtrisent tous les paramètres chimiques jusqu’à ce que la bouteille arrive sur votre table. Il serait donc dommage de perdre le travail fait en amont par les producteurs de vin en conservant mal vos bouteilles. Nous vous proposons donc un petit guide pratique de la conservation du vin afin de profiter au maximum des arômes de vos bouteilles. Alors quelles différences entre une cave à vin de vieillissement, de service ou multi-usages ?
Caves à vin de service Les caves à vin de service sont destinées à conserver vos bouteilles aux meilleures conditions de température et d’humidité possible avant dégustation. La température variant en fonction du vin, le vin rouge par exemple se déguste aux environs des 16 degrés et le blanc aux alentours de 8 degrés, guère moins. si vous êtes amateur de vins, une cave de ce type permet d’apprécier votre vin à sa juste valeur. Avec une cave à vins de service, vous serez toujours assuré que votre vin sera à la meilleure température, ce qui permet
MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 175
lA CAVE Avec une cave à vins de service, vous serez toujours assuré que votre vin sera à la meilleure température, ce qui permet de tirer le meilleur de son potentiel. Sachant qu’une différence de quelques degrés peut modifier les arômes de votre vin, si vous êtes amateur de vins, une cave de ce type permet d’apprécier votre vin à sa juste valeur.
Les armoires à vin de vieillissement/ conservation Si vous souhaitez faire vieillir de manière optimale vos bouteilles sur le long terme, c’est vers ce type de cave que vous devriez vous diriger. Il en existe de différentes tailles et à différents budgets. Les caves à vin de vieillissement permettent donc de faire vieillir vos bouteilles à la température et à l’hygrométrie idéales. Une cave à vin de vieillissement propose une température de 12 degrés pour une hygrométrie d’environ 60 %.
Les caves à vin multi-température Les caves à vin multi-usage permettent de combiner les armoires à vin de vieillissement et de service. Ainsi, une partie de la cave permet de faire vieillir vos bouteilles à la température nécessaire (12 degrés) tandis qu’une autre partie de la cave est réglée sur une température de service (16 degrés pour du rouge), destinée à préparer les bouteilles à la dégustation. Ce type de cave permet donc de n’acheter qu’une seule cave au lieu de deux. Cependant, si vous souhaitez faire vieillir vos bouteilles sur plusieurs années, il est préférable de vous orienter vers une cave dédiée qui conservera mieux vos bouteilles sur le long terme quitte à acheter une autre petite cave de service ou bien de préparer vos bouteilles à la dégustation manuellement en aérant votre vin et en le laissant se réchauffer pour du rouge, ou bien en le rafraîchissant à l’aide d’un seau à glaçons pour du blanc par exemple.
Récapitulatif Vous cherchez une cave afin de faire vieillir des bouteilles ? Tournez-vous vers les caves de vieillissement. Vous cherchez une cave pour conserver vos bouteilles à température de dégustation ? Dirigez-vous vers une cave à vin de service. Vous cherchez une cave à vin permettant à la fois de faire vieillir (12 degrés) vos bouteilles et de préparer vos bouteilles à la dégustation (16 degrés pour du rouge), optez vers une cave à vin multi-température. Et si vous voulez vous faire vraiment plaisir, vous pouvez également investir dans la construction d’une cave très design…
RECETTE
Mangue, cacao, entre douceur et volupté
www.mychefcook.com
Une recette coup de cœur pour nos Mamans qu’on aime tant… Thibault Barbafieri
INGREDIENTS - mangue - chocolat (pour simplifier mais vous pouvez utiliser du cacao et sucre de canne) - crème liquide - beurre - œufs - sucre de canne - farine - fleur de sel - pralin Pour le brownie : - 200 g de chocolat pâtissier - 150 g de beurre - 3 œufs - 50 g de sucre de canne - 50 g de farine - Pincée de fleur de sel
MÉTHODE La mousse chocolat Faites frémir la crème, versez sur votre chocolat, mélangez, réservez. Bien froide, fouettez votre crème au chocolat jusqu’à la consistance souhaitée.
Le brownie Fouettez œufs et sucre. Ajoutez beurre et chocolat fondus, ensuite la farine tamisée, Et au four à 170°C pendant 20 à 30 minutes.
Le cœur en chocolat craquant Candidat à l’émission TOP CHEF saison 9
Faites fondre sans trop chauffer le chocolat, ajouter quelques morceaux non fondus et mélangez jusqu’à fonte totale et brillance du mélange. Coulez le chocolat entre 2 feuilles de plastique. Etalez finement, à l’aide d’un emporte pièce cœur faites les marques, réservez au frais. Froid, le chocolat est cassant, rompez vos cœurs. Réservez.
La mangue Coupez les joues et faites-les rôtir à la poêle, beurre et sucre de canne, flambées au rhum si vous le souhaitez. Coupez en tranches pour la dégustation. Réalisez une brunoise avec le reste de la chair. Disposez les éléments dans l’assiette, saupoudrez de pralin.
www.volkswagen.re
Le SUV compact de Volkswagen.
Siret : 44428582900016
Nouveau T-Roc.
Le Nouveau T-Roc allie la prestance d’un SUV et l’agilité d’une compacte sportive. Avec ses proportions dynamiques, son design avant-gardiste et ses multiples innovations technologiques : quatre roues motrices 4MOTION, ‘Front Assist’ avec détection de piétons, assistant de maintien de trajectoire ‘Lane Assist’, assistant de stationnement ‘Park Assist’, régulateur de vitesse adaptatif ’ACC’, détection d’angle mort… Il aime se faire remarquer !
Demain démarre aujourd’hui. Modèle présenté : Nouveau T-Roc. Cycle mixte (l/100km) : 5 - 5,5. Emission de CO2 (g/km) : 116 - 135.
COUV MCR105OK.indd 2
05/04/2018 08:11
Etang-Salé les Hauts
Saint Paul
105 magazine MAISONS CRÉOLES
SUCCOMBEZ À LA PERGOLA BIOCLIMATIQUE
LA RÉUNION # 105
AVRIL- MAI 2018
BIMESTRIEL GRATUIT
l Spécia la de n o l a S n Maiso
SUNEAL, L’ESPACE DE VIE MULTI-SAISONS Nous sommes heureux de pouvoir aujourd’hui proposer à nos clients la pergola bioclimatique TECHNAL, référence internationale.
Saint Pierre
Saint Gilles les Bains
Hauts de Saint Paul
SHOWROOM ouvert du mardi au vendredi 9h30-12h et 14h-18h / le samedi : 9h30-12h et14h-17h
D EV I S G R ATUI T - 0262.45.25.26 - contact@atelierdustore.re Mobi l ier - Perg olas - Sto re s 2 av Piton Bâtard - ZA de Cambaie - St Paul
www.atelierdustore.com
Atelier du store - La Reunion
24 DEPUIS 24 ANS A VOS COTES
|
MOBILIER EXCLUSIF A LA REUNION
|
LIVRAISON SUR TOUTE L’ILE
|
GARANTIE QUALITE La Montagne
AVRIL - MAI 2018 LA RÉUNION
Pergola 100% aluminium Garantie haute résistance Lames orientables soleil/pluie/vent. (230km/h) Eclairage et télécommande Réalisation sur mesure Fabrication locale
MAISON DE RÊVE TIP OF THE TAIL
SALON DE LA MAISON 2018
HÔTEL DE REVE SONEVA JANI