Magazine Maisons Créoles N°95 Réunion by Magazine Maisons Creoles

95 magazine Maisons crÉoles AOÛT / SEPTEMBRE 2016 LA RÉUNION

LA RÉUNION # 95

INDOOR

• Déco : vue par les designers • Rénover ma cuisine

AOÛT / SEPTEMBRE 2016

MAISON DE RÊVE

• Villa Noor aux Bahamas

HÔTEL DE RÊVE

• Le Keemala à Phuket

BIMESTRIEL GRATUIT

DOSSIERS

• Sur les toits de la Réunion • La robinetterie

95 magazine Maisons crÉoles AOÛT / SEPTEMBRE 2016 LA RÉUNION

LA RÉUNION # 95

AOÛT / SEPTEMBRE 2016

INDOOR

• Déco : vue par les designers • Rénover ma cuisine

MAISON DE RÊVE

• Villa Noor aux Bahamas

HÔTEL DE RÊVE

• Le Keemala à Phuket

BIMESTRIEL GRATUIT

édito

DOSSIERS

• Sur les toits de la Réunion • La robinetterie

Maisons Créoles magazine ISSN : 1635-298X

Edité par SAS TOTEM Réunion 76 bis rue Labourdonnais 97 400 Saint-Denis Tel. 0262 21 19 09 / Fax 0262 41 24 88 maisons.creoles@orange.fr Edité par SARL TOTEM COMMUNICATION (Guadeloupe / Martinique Centre commercial Le PAVILLON Z.I. de Jarry / 97 122 Baie-Mahault T. 0590 38 40 31 / F. 0590 38 40 32 totem4@wanadoo.fr Président / Directeur de la publication Patrick de LARROCHE Impression

Réunion : Caractère Ltée (Ile Maurice) Guadeloupe, Martinique : Rotocobrhi Direction artistique et PAO Fred Naoum Contributeurs : Corine TELLIER (coordinatrice de rédaction) / CARPEDIEM Jessica LEBRAT - Thierry Kasprowicz Shutterstock Régies publicitaires RÉUNION 76 bis rue Labourdonnais 97 400 Saint-Denis Tel. 0262 21 19 09 / Fax 0262 41 24 88 maisons.creoles@orange.fr Karine MIRANVILLE : 0692 67 77 96 Muriel MIREUR : 0692 60 01 16 GUADELOUPE Centre commercial Le PAVILLON Z.I. de Jarry / 97 122 Baie-Mahault T. 0590 38 40 31 / F. 0590 38 40 32 totem4@wanadoo.fr Madeline Legrand : 0690 40 61 82 Alice Roy : 0690 76 58 28 MARTINIQUE Immeuble Hexagone 97 224 Ducos T. 0596 77 49 89 / F. 0596 63 61 93 totem-martinique@wanadoo.fr Emmanuelle DESIR : 0696 40 05 27 Béatrice PHALANSTÈRE : 0696 27 91 41 Corinne Daunar : 0696 90 29 24 Céline Beffara : 0596 77 49 89

Chères Lectrices, Chers Lecteurs,

Votre magazine MAISONS CRÉOLES, à travers ses reportages, vous fait découvrir les plus beaux hôtels de la planète. C’est à chaque fois l’occasion de voyager, mais aussi et surtout de trouver d’innombrables sources d’inspiration en architecture et en décoration. Avec le Keemala à Phuket, nous avons découvert le plus original et le plus surprenant tant dans son architecture (ou plus exactement dans ses architectures), que dans l’utilisation des matériaux, et dans le luxe de ses décorations. Pour la visite de notre « maison de rêve », direction les Bahamas avec la villa Noor, une splendide demeure d’inspiration coloniale, avec quelques touches orientales. Beaucoup de dossiers pour vous aider dans vos projets de rénovations ou de décoration : rénover sa cuisine, réparer sa toiture, changer la robinetterie, suivre les designers, et bien sur, toutes vos rubriques habituelles. Très bonne lecture à tous La Rédaction

WEB www.maisonscreoles.net facebook.com/MaisonsCreoles Tous droits de reproduction même partiels par quelque procédé que ce soit, des textes et illustrations, sont réservés pour tous pays. Les informations données sont à titre rédactionnel et ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur, par erreurs ou omissions. Les documents rédactionnels ne sont pas renvoyés. Tous les documents photographiques fournis sont libres de droits et publiés sous la responsabilité unique de celui qui les adresse à la rédaction. Toute éventuelle réclamation ne saurait en aucun cas engager la responsabilité de l’éditeur. MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 3

sommaire 95 MAISONS CRéOLES Magazine AOÛT/SEPTEMBRE 2016 / ÉDITION : LA RÉUNION

PATRIMOINE

La sirène du Mississipi

NOUVELLE ROUTE DU LITTORAL

PORTRAIT ARTISTE

PORTRAIT ARCHITECTE 0

MAISON DE RÊVE

Un chantier moteur du développement économique Richard Blancquart

Sylvain Guy et Guillaume Hazet

Villa Noor aux Bahamas HÔTEL DE RÊVE Keemala un hôtel surréaliste et hors du temps

INDOOR

DOSSIER

INDOOR

Comment rénover judicieusement ma cuisine Sur les toits de la Réunion Zoom sur la robinetterie dans les salles de bains DÉCO : La matière et la technologie relèvent le défi

ADIL

Pensez à l’Eco-prêt à taux zéro

DO IT YOURSELF OBJETS INSOLITES SHOPPING LA CAVE

94 98 102

SAVEUR

104

RECETTE

105

Chassez les idées reçues

Le curcuma, l’épice d’or de La Réunion

4 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 5

6 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 7

8 • LA RÉUNION # 95

PATRIMOINE

Le Château Bel-Air

Un écrin de rêve pour « La Sirène du Mississipi »

Une belle bâtisse de style colonial, au cœur d’un parc luxuriant de 2 hectares fut achetée pour Mademoiselle Deverne, maîtresse de Robert de Kerveguen. Le château Bel-Air situé au Tampon est inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques depuis le 13 septembre 1984 ; une inscription qui protège les façades, les toitures et le jardin. Texte et photos : Corine Tellier Avec nos remerciements à la famille Hoarau

Le Comte Robert Kerveguen, célibataire, tombé fou amoureux de Mademoiselle Deverne actrice de la Comédie Française, achète pour sa belle, fin 1908, une élégante demeure immaculée à l’entrée de la ville du Tampon.

Caprice de la belle demoiselle A l’origine localisée 40 mètres plus en avant que son emplacement actuel, la bâtisse fut démontée pour être reconstruite et achevée là où Mademoiselle Deverne l’avait décidé. Construite en bois, la maison de deux niveaux domine un grand parc. Son architecture est d’inspiration néo-classique, style développé tardivement à La Réunion.

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 9

Un problème moral évoqué par le curé Né à Annecy en 1878, le Père Rognard arrive au Tampon en 1902. La chapelle où se déroulent les offices religieux est dédiée à Saint-Gabriel, en l’honneur de Gabriel Le Coat de Kerveguen, donateur du terrain. Un petit bâtiment construit en 1837 sert de résidence à l’Homme d’église. La paroisse dépend donc sur le plan matériel de cette famille qui a l’habitude de dicter ses lois au curé. L’arrivée à La Réunion de la maîtresse du Comte Robert Kerveguen n’est guère appréciée localement. Le Père Eugène Rognard s’oppose fermement à cette liaison qu’il juge illégitime. Les dimanches, il fustige sans ménagement ce mauvais exemple.

Le château Bel-Air, un écrin pour la sirène du Mississipi de François Truffaut.

que française

Des problèmes opposent encore le curé et le maître du Sud. Par lettre adressée à l’évêché en 1909, le Comte se plaint que son banc soit occupé par un autre paroissien lorsqu’il se rend à la chapelle. En 1909 Pierre Mottais, notaire à Saint-Pierre écrit à l’Evêque pour lui proposer de façon tout à fait « volontaire et personnelle » de remplacer le curé du Tampon. Quelques années plus tard, le Père réussit enfin à trouver un terrain et les fonds nécessaires pour commencer la construction de la nouvelle église du Tampon, elle sera baptisée Saint-François de Sales.

En 1969 le château est habité par Louis (Jean-Paul Belmondo), homme riche et esseulé qui vit à La Réunion et qui a décidé d’épouser une jeune fille (Catherine Deneuve) connue par correspondance.

Pour Catherine Deneuve : « Ce film est une histoire d’amour, très pathétique et très romantique et cela correspond tout à fait à la personnalité de Truffaut. Le tournage a été merveilleux, dans des lieux formidables avec une confiance totale…C’était mon premier film avec Truffaut qui écrivait nos scènes au fur et à mesure du tournage pour que quelque chose de fort se produise. Cette prise de risque était passionnante. Nous sommes restés 3 mois à La Réunion ». Le premier Kerveguen arrivé dans l’île en 1796 s’appelait Denis-Marie le Coat de Kerveguen. Ce fils de bourgeois ruiné fuit la Révolution française pour venir faire fortune dans les colonies. Débarqué dans l’estuaire de La Rivière d’Abord, il s’installe à Saint-Pierre. Il ouvre un commerce de détail, avant de se lancer dans l’import-export et le commerce d’épices. Sa femme Angèle-Césarine Rivière, une créole fortunée lui apporte les propriétés de Manapany et Saint-Joseph. C’est le départ de l’aventure du sucre.

10 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 11

GRANDS TRAVAUX Sixième volet : Nouvelle Route du Littoral

Un chantier moteur SAMT

du développement économique

A l’horizon 2020, la Nouvelle Route du Littoral offrira aux automobilistes un axe routier sécurisé, gratuit et moderne. Ce chantier de grande envergure s’inscrit dans la politique régionale de relance de l’économie locale.

Texte et photos : Corine Tellier

La collectivité en partenariat avec l’Etat (Pôle Emploi) continue de valoriser la formation et l’emploi local par le biais de ce grand chantier régional. Cette infrastructure routière de 12,5 kilomètres de long qui reliera les villes de Saint-Denis et de La Possession constitue une véritable opportunité pour la formation, l’emploi des réunionnais, pour la relance de la commande publique et l’activité économique locale, notamment dans le secteur du BTP, mais également dans le domaine du transport et de la logistique. La Région Réunion, avec l’Etat et le Pôle Emploi, a anticipé les besoins en main-d’œuvre et a établi un plan de formation pour répondre aux offres d’emploi générées par le chantier. La Collectivité accompagne et soutient financièrement les entreprises qui participent à ce chantier.

Plus de 800 personnes formées pour la NRL Les travaux de la cellule Objectif Emploi Grands Projets sur le chantier de la Nouvelle Route du Littoral ont permis d’identifier les emplois générés par la construction de ce nouvel axe routier.

12 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 13

SAMT

Les créations d’emplois s’accompagnent d’offres de formation adaptée afin de préparer et de qualifier la main d’œuvre locale. Depuis le début du chantier, la Collectivité a mis en œuvre des programmes de formation. Formations BTP Grands Chantiers 2012-2013 soit 465 places de formation pour un budget de 4,7M d’euros. Ce programme a comporté 17 actions de formation de niveau V à III dans les secteurs suivants ; mécanicien-réparateur d’engins et de matériels travaux publics, technicien de maintenance d’engins et de matériels travaux publics, électromécanicien, canalisateur, chef d’équipe, conducteur de travaux publics route, géomètre topographe, scaphandrier.

VIADUC GRANDE CHALOUPE

Formations Environnement 2013-2014 soit 96 places de formation pour un budget de 1,5M d’euros. Ce programme a comporté 6 actions de formation de niveau V à I dans les secteurs suivants : Master Biodiversité et Eco-système Tropicaux, formation acoustique en milieu sous-marin, gestion et protection de la nature, préservation du milieu naturel appliquée au BTP, technicien des espaces verts en milieu naturel.

SAMT

Formations BTP Grands Chantiers 2014-2016 soit 221 places de formation pour un budget de 2,5M d’euros. Ce programme comporte 11 actions de formations de niveau V à IV dans les secteurs suivants : chef de chantier, inspecteur scaphandrier, électromécanicien de maintenance des installations, électricien de chantier, coffreur, ferrailleur, mécanicien réparateur d’engins et de matériels travaux publics, conducteur semi-remorque (transport spécifique des accropodes et des voussoirs). Près de 3 800 emplois générés par la NRL 1 500 à 1 700 emplois directs générés par an et 86 métiers concernés tous secteurs de travaux confondus. Source : Dossier de Presse Région Réunion 25/06/2016

Le Groupement Viaduc du Littoral Derniers chiffres

SAMT

470 personnes travaillent actuellement sur le chantier du viaduc tous secteurs de travaux confondus (hors sous-traitance). Formations en cours : conducteurs de fardiers (2e session), travaux en hauteur, chefs de manœuvre, sensibilisation aux risques hyperbares. Zourite, la méga barge auto-élévatrice hors-norme de capacité de levage de 4 800 tonnes va installer les 150 éléments préfabriqués les plus lourds sur une période de 24 mois. Ce navire sur-mesure accueille à son bord deux officiers, un bosco (personnel d’exécution Pont), un graisseur et deux matelots. En navigation, les officiers assurent la conduite du navire, la manœuvre d’appareillage et d’accostage, la conduite des treuils de papillonnage, le Jacking-up/down de la barge, la conduite des installations de propulsion/production d’énergie. Les hommes au plus fort du chantier : 800 personnes (sous-traitance comprise), 2 138 000 heures (hors sous-traitance) et 220 000 heures en insertion (sous-traitance comprise).

14 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 15

PORTRAIT Les racines de l’Homme par

Richard Blancquart

Les racines de l’Homme, sujet fort et sensible, sont au cœur de l’expression artistique du sculpteur. L’Homme enchaîné dans ses certitudes et incertitudes, enfermé dans ses peurs. L’Homme en quête de liberté se libérant peu à peu de ses carcans. Texte et photo : Corine Tellier

16 • LA RÉUNION # 95

Né à Tourcoing en 1969, Richard Blancquart vit depuis 20 ans à l’île de La Réunion. Passionné par la sculpture depuis l’âge de 17 ans, l’artiste Palmiplainois est obsédé par ses racines et il n’a de cesse de les rechercher, de les approfondir de les ré-apprivoiser dans ses créations. A 17 ans, Richard Blancquart découvre la taille de la pierre. Il prend des cours académiques de modelage et 11 ans plus tard, il fait réaliser son premier bronze. Il apprend les différentes techniques de moulage et étudie celles de la fonte. En 2001, son propre matériel acquis, il se lance dans des expériences entre alliages et fonte décalée.

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 17

Créations spontanées L’Homme est au cœur de chacune des pièces de l’artiste, dépouillé de superflu il retourne à ses racines. Une série de plaques avec un petit personnage évoque l’Homme qui doit aller de l’avant, sans peur de l’inconnu pour se libérer du poids de son histoire pour créer ses propres racines et s’attacher à un lieu, un milieu, une passion… Richard Blancquart refuse tout effet de mode, ses créations sont uniques et nous rappellent que la vie n’est pas un long fleuve tranquille. Les croquis de l’artiste font prendre vie à ses personnages, il leur donne la posture, la façon de regarder, d’observer… L’artiste chercheur infatigable aborde des sujets sensibles, la consommation à outrance, la paternité… Les idées fusent… Homme code barre, Homme cible, Ligne de vie, Passation de pouvoir, Love in tumulte, Force à égaux...

Dialogue ouvert et libre Pour Richard Blanquart, la création est espace de liberté. Sa sensibilité et ses émotions s’expriment dans son art. L’artiste fait flotter des volumes et fait parler ses personnages, ses créations animées sont des instantanés. « Mon travail est figuratif et symbolique, je parle de l’Homme sur le chemin de sa vie, de ses choix, de ses envies, de ses combats perpétuels…J’exprime tous ces thèmes à travers différents matériaux ; de la terre cuite, du bois, du bronze, de l’aluminium, du grillage, de la résine… « Et quand vous me demandez d’où vient cette passion pour la sculpture, je peux vous répondre tout simplement que le déclencheur provient d’un meuble qui se trouvait chez mon grand-père que j’ai pris plaisir à retaper quand j’étais enfant. Après un CAP d’ébénisterie, j’ai travaillé la pierre, puis le bronze…

La Galerie ART’S envol prend de la hauteur Le travail de Richard est basé sur une quête de liberté. Il a choisi de quitter la Capitale sudiste pour venir s’installer à La Plaine des Palmistes. « Le climat est idéal pour mes créations en bronze, les chocs thermiques sur une mer de métal apportent des formes insoupçonnées, c’est un bonheur à l’état pur ». L’atelier du sculpteur jouxte sa galerie installée depuis 3 ans au Domaine des Tourelles. « Ici, la vie est plus simple, moins isolante, moins axée sur la consommation …Je suis surtout plus proche de la nature environnante et inspirante ». Galerie ARTS’envol – Domaine des Tourelles La Plaine des Palmistes.

18 • LA RÉUNION # 95

PORTRAIT

Sylvain Guy Duo & en architecture tropicale Guillaume Hazet

Musée Stella Matutina - Saint-Leu Réaménagement du site et du musée - Extension Projet H.Q.E livré en 2015

Depuis qu’ils ont fondé en 2002 l’Atelier.architectes à Saint-Denis, Sylvain Guy et Guillaume Hazet n’ont eu de cesse de faire évoluer leur agence en intégrant un bureau d’études pluridisciplinaires, en développant une agence parisienne… Toujours animés par une passion restée intacte, les deux architectes cultivent l’art du partage.

Texte Corine Tellier Photos Atelier.architectes et Corine Tellier (Intérieur de l’église de la Délivrance)

20 • LA RÉUNION # 95

DOMAINE MONTGAILLARD MOCA

Montgaillard Culture et Arts Saint-Denis «Le Moca» L’ensemble du site et des bâtiments est inscrit à l’inventaire des Monuments Historiques Projet livré en 2011

L’atelier rassemble aujourd’hui une quarantaine de collaborateurs où sont représentées toutes les compétences nécessaires à la conception, la réalisation et l’accompagnement de projets. Plus d’une centaine de réalisations porte l’empreinte des deux architectes. « Nous n’avons pas pour habitude de parler de nous » répond Guillaume Hazet « nous travaillons toujours en équipe et intervenons sur des projets très variés ; équipements culturels et sportifs, logements, bureaux, bâtiments industriels, hôpitaux, projets urbains, réhabilitation de monuments historiques… ». « Nous avons fait le choix de ne pas nous enfermer dans un domaine particulier» ajoute Sylvain Guy. « Notre curiosité est sans cesse renouvelée, elle nécessite une remise en question permanente de nos acquis car chaque projet est unique et spécifique ».

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 21

Les deux architectes entourés par une équipe compétente et exigeante d’architectes, urbanistes, ingénieurs structures… travaillent sur des projets d’envergure relativement complexes en termes de programmation et de fonctionnement.

Eglise de La Délivrance - Saint-Denis Restauration complète des façades, couvertures de l’édifice et intérieurs. Projet livré en 2016

Sylvain et Guillaume, un duo qui travaille avec complicité et complémentarité, ils sont chacun à leur tour référent du projet en fonction de leurs disponibilités : « Chaque projet est accueilli dans sa singularité parce qu’il est unique ! Il n’y a pas de solutions pré-établies, il n’y a que des réponses individuelles » précisent les deux architectes. Comme le souligne Guillaume Hazet : « nous sommes dans l’échange, la discussion, le partage de nos idées et nos collaborateurs avec leurs compétences respectives enrichissent le dossier ».

Une démarche éco-responsable « Nous prenons systématiquement en compte l’environnement dans la conception de nos bâtiments. Nous intégrons toujours les fondamentaux à savoir une bonne orientation, des locaux traversants, une protection solaire efficace, la participation du végétal, des rapports intérieurs et extérieurs qui sont soignés et travaillés, la gestion de l’eau… »

Centre Culturel Intercommunal - Saint-Denis «Cité des Arts» Construction neuve Projet H.Q.E livré en 2016

Une belle empreinte sur le territoire réunionnais Sylvain Guy et Guillaume Hazet affectionnent également la réhabilitation. « Nous étudions avec minutie les techniques anciennes de construction tout en apportant notre savoirfaire associé aux technologies récentes. Nous avons quelques références dans la restauration de monuments historiques ; l’église de la Délivrance, l’église Sainte-Anne, la Villa de la Région, le jardin de l’Etat, la fontaine de la Cathédrale, le musée Stella Matutina… Les deux architectes se plaisent à ouvrir le dialogue entre l’ancien et le contemporain tout en respectant l’esprit et l’unicité du lieu. Ce jeu tout en finesse entre passé et présent est aujourd’hui leur marque de fabrique qui laisse son empreinte sur notre territoire. La Cité des Arts affirme une écriture résolument contemporaine « Nous ressentons une grande satisfaction à nous promener dans un lieu que nous avons dessiné et qui est fidèle au projet d’origine. Nous avons tenu nos engagements vis-à-vis des personnes qui nous ont fait confiance. Notre vraie satisfaction passe surtout par le ressenti des occupants, la façon dont ils vivent dans les lieux et le dynamisme qui se crée autour de l’ouvrage ».

Un savoir-faire qui s’exporte

Le Jardin de l’Etat - Saint-Denis Création d’un kiosque restaurant de 350m2 au coeur du jardin. Livré en 2009

22 • LA RÉUNION # 95

Par son expérience et sa faculté d’adaptation aux différents contextes culturels et réglementaires, l’agence des deux architectes est armée aujourd’hui pour l’international.

24 • LA RÉUNION # 95

PUBLIREPORTAGE MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 25

MAISON DE REVE Photos © Luxury Retreats Texte Jessica Lebrat

THE BEACH HOUSE

Villa Noor Aux Bahamas, cette magnifique propriété est l’une des villas les plus convoitées de Paradise Island. Ce petit coin de paradis qui porte si bien son nom, est situé au nord-est de l’île de New Providence.

26 • LA RÉUNION # 95

BAHAMAS

Une halte dans cette villa permet non seulement de profiter du charme des Bahamas, de ses superbes plages, de la beauté des paysages et de ses activités haut de gamme, mais également de bénéficier d’un service de prestige avec un personnel aux petits soins.

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 27

28 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 29

30 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 31

32 • LA RÉUNION # 95

La Villa Noor impressionne de par son architecture et ses volumes. Très spacieuse, la propriété dispose d’une splendide piscine et prend place au milieu d’une végétation luxuriante… un paysage tropical qui créé une oasis de tranquillité, face à la mer. A l’intérieur de cette villa de 600 m2, les grandes fenêtres et les hauts plafonds nous plongent dans une atmosphère aérée et lumineuse, tandis que les planchers de travertin et les colonnes blanches apportent luxe et raffinement. La décoration s’inspire de l’univers colonial de l’île, avec des meubles réalisés sur mesure et des touches très personnelles. Une décoration chaleureuse, qui permet aux hôtes de se sentir rapidement « comme chez eux ». La Villa Noor se compose de quatre chambres climatisées dont la beauté contemporaine se marie parfaitement avec les quelques touches traditionnelles qui ont été glissées dans chacune d’entre elles. De plus, elles se distinguent de par leur dominante couleur : rose fushia, bleu turquoise, bleu marine et orange. Les chambres disposent toutes d’une vue imprenable sur l’océan, ainsi que de leur propre salle de bains. De nombreux salons offrent des espaces de détente en intérieur ou en extérieur, selon les envies. Il en est de même pour les espaces salle à manger, puisqu’il est possible de s’attabler en terrasse couverte ou à l’intérieur de la maison. La cuisine quant à elle, est spacieuse, lumineuse et particulièrement conviviale avec son îlot central et ses comptoirs en granit. Villa disponible à la location sur le site : www.luxuryretreats.com

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 33

34 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 35

36 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 37

HOTEL DE REVE Texte : Jessica LEBRAT Photos : © Keemala Hotel

Keemala, un hôtel surréaliste A l’abri des regards dans une forêt tropicale isolée, le Keemala surplombe la mer paisible d’Andaman. Au cœur des collines, les maisons dans les arbres, les villas et les tentes parsèment le paysage comme des nids d’oiseaux… un paysage époustouflant !

38 • LA RÉUNION # 95

PHUKET/THAILAND RÉUNION

et hors du temps Les cascades se jettent dans un grand complexe aquatique sur plusieurs niveaux, les oiseaux chantent dans le jardin luxuriant et les villas impressionnent avec leurs intérieurs typiquement thaïlandais et une vue magnifique sur la nature environnante.

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 39

40 • LA RÉUNION # 95

Ici, rien n’est laissé au hasard. Derrière chaque plante et chaque meuble, se cache une histoire et les différentes villas recréent un aspect de la vie traditionnelle thaïlandaise. Chaque villa dispose de sa piscine privée et de vastes espaces ouverts depuis lesquels on peut contempler la vue spectaculaire sur l’océan et la forêt : l Les Clay Pool Cottages ont une taille qui varie de 126 à 180 m² et rappellent les villages de pêcheurs thaïlandais. Ces maisons sont principalement construites en argile, mais aussi avec de nombreux matériaux naturels et le résultat est plus que surprenant. l Les Tree Pool Villas sont de véritables maisons dans les arbres, d’une superficie de plus de 170 m² et sur deux étages ! Le clan We Ha et son mode de vie a inspiré la création de ces cabanes. En effet, le clan croit que la créativité et la liberté ont d’abord émergé dans les arbres, pour que les guérisseurs, les géologues et les architectes puissent s’en inspirer. l Quant aux Tent Pool Villas, elles sont inspirées de l’univers des voyageurs et des aventuriers du clan Khon-Jorn. Les intérieurs des tentes sont spacieux et rappellent les logements utilisés autrefois par les nomades pour aller négocier avec d’autres tribus. l Un séjour dans les Bird’s Nest Pool Villas revient à séjourner au paradis. Les clients résident dans une villa de 185 m², à la cime des arbres. La structure de ces villas a été influencée par le mode de vie des membres du clan RungNok. Il y a de nombreuses années, des philosophes, astrologues, musiciens et artistes ont utilisé les terrasses pour faire revivre leur âme et se redécouvrir eux-mêmes, à chaque pleine lune. Les différentes locations du complexe sont reliées entre elles par des chemins piétons, et surplombées par la canopée. L’hôtel a été construit dans un esprit éco-responsable, car ici, luxe et respect de l’environnement vont de pair.

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 41

42 • LA RÉUNION # 95

PUBLIREPORTAGE MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 43

INDOOR

CUISINES TEISSA

Comment rénover judicieusement

ma Cuisine?

Votre cuisine est passée de mode ! Il est temps de prendre de bonnes résolutions et de lui donner un coup de jeune ! Comment trouver les meilleures solutions pour répondre à un manque de place, choisir un matériau solide et facile à entretenir pour un plan de travail, faciliter la circulation… Texte : Corine Tellier

44 • LA RÉUNION # 95

Nous vous offrons tous les ingrédients nécessaires pour réaliser une rénovation efficace et durable. Que vous rénoviez votre espace cuisine seule ou avec l’aide d’un professionnel, il est nécessaire dans un premier temps de planifier le projet pour apporter une meilleure qualité de vie en termes d’ambiance et de fonctionnalité. Sachez de toute façon qu’une rénovation n’est jamais perdue et qu’elle apporte une plus value lors de la revente de votre bien.

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 45

MARAZZI SNAIDERO

Pour que cette expérience soit optimale, prenez le temps d’évaluer l’ampleur de votre projet pour éviter des dépassements de budget. Un cuisiniste sera en mesure de vous aider à optimiser vos choix en fonction de l’enveloppe qui est allouée à ces travaux. Le coût d’une rénovation ne sera pas le même si vous avez envie de redonner un coup de frais à votre cuisine sans changer le mobilier ou si vous avez l’intention de transformer complètement cette pièce à vivre.

Déterminer vos besoins

MARAZZI SNAIDERO

Dressez tout d’abord la liste des besoins en fonction de vos envies et de votre vie actuelle en prenant en compte tous les membres de la famille. Faites preuve de réalisme et évitez de vous laisser tenter par une photo qui présente une magnifique cuisine mais qui ne correspond pas à vos habitudes de vie.

Etablissez un budget dès le départ

MARAZZI SNAIDERO

Quel montant maximal prévoyez-vous d’investir ? Ne vous mettez pas dans le rouge, la rénovation de votre cuisine sera source de stress pour toute la famille si vous ne disposez pas de la somme suffisante pour réaliser votre projet. Donnez rendezvous à tous les membres de la famille pour faire le tour de la cuisine existante et notez ce que vous aimez et ce que vous n’aimez pas ou ce qui vous manque du sol au plafond ; espaces de rangement, matériau du plan de travail, mobilier, éclairage, sol, équipements, lumière naturelle, convivialité, fonctionnalité (îlot central, multiplication des prises de courants, des arrivées d’eau…).

Les sources d’inspiration pour choisir un style

COULIDOOR

Préparez un book en récupérant des photos de cuisine dans les nombreux magazines de décoration, les catalogues récupérés chez les professionnels ou sur le net. Si votre cuisine est spacieuse, elle se prêtera à toutes les excentricités. Si elle est étroite, des rangements fonctionnels et astucieux, adaptés aux petits espaces faciliteront votre quotidien.

Et si les idées vous manquent ! Faites appel à un architecte d’intérieur ou un cuisiniste qui sera à même de vous aiguiller dans la planification de l’espace. Une expertise d’un professionnel est souvent nécessaire et justifie réellement quelques honoraires. Le professionnel tiendra compte de votre budget et de vos goûts, il apportera son expertise et vous fera un rendu en trois dimensions de votre future cuisine. Ne soyez pas avare en détail, exprimez clairement vos habitudes de vie comme vos envies. Une planification éclairée permettra de limiter les mauvaises surprises.

46 • LA RÉUNION # 95

48 • LA RÉUNION # 95

PUBLIREPORTAGE MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 49

CUISINES TEISSA

Ne décidez de rien sur un coup de tête et si vous vous lancez seul (e) dans cette aventure, organisez votre travail avec minutie et prenez les mesures exactes de la pièce en notant les arrivées d’eau et leurs évacuations, les prises, les interrupteurs, les ouvertures...

Un espace fonctionnel et agréable à vivre

DRAINVAC REUNION

Pour ne pas perdre une miette de votre espace cuisine, vous devez faciliter la circulation entre trois pôles ou «triangle d’activités». Les zones de cuisson, de lavage et de stockage sont les piliers de l’aménagement de votre cuisine. Les principaux déplacements que vous effectuez dans cet espace se situent entre ces trois zones. Il est important de garder une distance équivalente entre les coins cuisson, évier et réfrigérateur.

1/ Une histoire de bon sens

CUISINES FACO

La poubelle, l’évier et le lave-vaisselle doivent être placés à proximité les uns des autres, avec une circulation simple et fluide. Quand le repas est terminé, les assiettes et les plats sales sont dans un premier temps placés sur le plan de travail. Ils sont ensuite débarrassés des restes dans la poubelle ou mieux le broyeur de déchets alimentaires devenu un appareil incontournable. Le broyeur installé discrètement sous l’évier a pour fonction de réduire tous les déchets alimentaires en minuscules particules qui sont évacuées dans le tuyau de vidange ordinaire de la cuisine. Plats et assiettes, débarrassés des détritus prennent le chemin du lave-vaisselle. Les meubles de rangement accueillant la vaisselle propre sont également placés à proximité du lave-vaisselle pour faciliter le rangement.

Des appareils sanitaires respectueux de l’environnement. La rénovation de votre cuisine passe par l’acquisition d’appareils parfaitement adaptés à un mode de vie actuel. Le broyeur de déchets alimentaires est simple à installer et à utiliser, discret et silencieux et les déchets sont réduits au strict minimum. Le compacteur à intégrer ou à poser est la solution idéale pour la réduction des déchets. Il améliore les normes d’hygiène et minimise l’espace nécessaire pour le stockage des déchets. Le compacteur s’intègre avec aisance aux éléments de votre cuisine.

2/Les hauteurs moyennes à respecter Plans de travail, électroménagers à hauteur d’homme ou de femme. Le plan de travail se trouve à la hauteur de la ceinture pour éviter de vous pencher dans le fond de l’évier, le four se place à hauteur des yeux pour surveiller la cuisson. La table ou îlot central est calculé à hauteur de coude…et la plus haute étagère du placard de rangement se situe à 220 cm.

50 • LA RÉUNION # 95

PUBLIREPORTAGE MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 51

COULIDOOR

3/ Les bonnes mesures pour faciliter le déplacement Laissez 90 cm de libre devant les meubles. Si votre espace le permet, 120 cm vous permettent de travailler à plusieurs dans la cuisine. N’oubliez pas que le lave-vaisselle une fois ouvert prend de la place.

CUISINES FACO

Ordre et confort De haut en bas, les rangements se glissent dans les moindres recoins pour vous faciliter la tâche. Les meubles « gain de place » arrivent en force chez les cuisinistes. Les tiroirs dotés de séparateurs amovibles s’inscrivent dans l’épaisseur même des plans de travail. Les étagères sous toute la longueur du plan de travail offrent une belle capacité de rangement. Les portes « lift » se soulèvent sans effort et restent ouvertes à la hauteur souhaitée. Les armoires ergonomiques comportant des tiroirs à l’anglaise en partie basse offrent un potentiel de rangement appréciable. Les colonnes coulissantes, extractibles se déclinent dans de nombreuses dimensions et les meubles d’angles sont astucieux… Offrez-vous le luxe de faire l’acquisition de ce mobilier malin pour que votre cuisine soit parfaitement ordonnée.

STAND 64

4/ Une lumière généreuse L’éclairage dans une cuisine doit être étudié avec minutie. Les ouvertures et la vue sur l’océan Indien comme le paysage sont à privilégier. Notre soleil tropical apporte une lumière éclatante dans la journée et souligne vos créations culinaires. Dès que la nuit arrive, la lumière artificielle prend le relais. Vous devez disposer d’un éclairage général (un élégant plafonnier par exemple) pour la préparation des repas. Des éclairages variables pointés sur les différents postes sont aussi très efficaces. Si votre cuisine est ouverte sur la pièce à vivre, prévoyez une d’ambiance, des Led de couleur encastrés ou des néons pour souligner l’espace.

Un investissement pérenne La rénovation de votre cuisine est réalisée pour durer une quinzaine d’années, projetez-vous dans le futur et ne vous trompez pas de style.

La cuisine prend des airs de vacances Traditionnelle dans sa conception et rationnelle dans ses aménagements, la cuisine décor marine ouverte sur l’océan Indien offre une belle pièce à vivre. Pour parfaire ce look estival, soignez les détails dans les objets de décoration… , suspensions « pêcheurs », paniers, objets rappelant la mer sans éviter l’exagération !

52 • LA RÉUNION # 95

PUBLIREPORTAGE MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 53

JEAN JOSIA

Misez sur des couleurs fraîches et des matières naturelles, un mobilier à la fois simple et design. Un îlot central en bois trouvera tout son sens dans ce style d’aménagement. L’espace cuisine est avant tout naturel et épuré pour laisser place à la vue exceptionnelle sur le bleu de l’océan et le vert des paysages.

Le style scandinave, neutre et naturel

PERENNE

Entre tradition et modernité, la cuisine scandinave est conviviale, sobre et raffinée. Une cuisine scandinave est avant tout proche de la nature. Les couleurs sont plutôt neutres et le bois de couleur claire est privilégié pour illuminer la pièce tout en donnant une touche intemporelle. Cette ambiance nordique sans fioritures prendra une allure contemporaine. Si la pièce vous semble trop neutre, vous pouvez rehausser le tout en apportant quelques notes plus chaleureuses... objets colorés, crédence originale, électroménagers vintage…

Choisissez le blanc pour une cuisine intemporelle et chic

PERENNE

Loin de refroidir une cuisine, le blanc illumine et agrandit l’espace. Dynamisée par des pointes de noir ou de gris anthracite judicieusement disposées, une cuisine immaculée sera aussi conviviale qu’une cuisine colorée. Le blanc reste une valeur sûre qui s’adapte à tous les intérieurs. Le blanc accompagné d’un matériau comme le bois clair donnera du caractère à votre cuisine, ce petit plus avec des touches noires et inox des électroménagers fera la différence. Autre astuce, les surfaces brillantes au niveau des plans de travail et du mobilier réfléchissent la lumière et sont du plus bel effet.

Une cuisine toute de noire vêtue

JEAN JOSIA

Savez-vous que le noir possède de nombreuses nuances ? Noir d’encre, noir de jais, noir de carbone… Le choix dépend de vos préférences et de l’atmosphère qui règne dans les pièces d’à côté. Le noir absorbe davantage de lumière, une cuisine noire doit être baignée de lumière naturelle. Un mur et un plafond peints en blanc par exemple viennent équilibrer l’ensemble. Si vous êtes tentés par une cuisine en noir et blanc, il est recommandé d’ajouter une couleur dans les accessoires, une gazière «dernier cri» rouge piment par exemple ! Juste histoire de réveiller l’espace.

Le gris s’invite en cuisine Contrairement aux idées reçues, le gris n’est pas une couleur triste. Du gris perlé au gris anthracite en passant par le gris clair, avec le gris tout est permis ! Par petite touche ou total look, le gris s’accorde parfaitement dans la cuisine. Cette couleur peut habiller les meubles, le plan de travail, la crédence, la peinture murale, le sol… , sans faute de goût. Le gris s’accorde facilement à toutes les couleurs. Pour produire une atmosphère classique et élégante, gardez un style neutre en mariant le gris et le blanc.

54 • LA RÉUNION # 95

56 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 57

MARAZZI SANAIDERO

Pour plus de chaleur et de peps, misez sur l’alliance du gris et de teintes vives (rouge flamboyant, rose flash, vert pomme) et optez pour des surfaces de meubles ou plans de travail laquées. Le plan de travail est une des pièces principales de la cuisine. Selon votre budget et vos habitudes de vie, il est impératif de trouver le bon plan qui se nettoie facilement et dure longtemps.

A chacun son bon plan

Le prix, la sensibilité aux rayures et à la chaleur, la beauté du matériau…Comment faire le choix d’un bon plan de travail ? Stratifié, quartz, granit, céramique, marbre, résine, bois, inox, verre… Comparez les qualités des matériaux tout en gardant l’équilibre esthétique de votre espace cuisine.

Le stratifié s’accorde avec tous les styles Le stratifié est apprécié pour son excellent rapport qualité-prix. Sa belle sélection de couleurs unies assorties aux façades des meubles garantit un effet d’ensemble pur et harmonieux. Le stratifié se façonne comme le bois et sa fabrication le rend apte à copier les matières en vogue ! Il imite les effets ardoise, le bois brut, le métal rouillé et même le quartz de synthèse !

Le bois cultive l’authentique GRANIMARBRE

Toujours d’actualité, le bois continue de séduire. Le pin, bambou, noyer, hêtre, chêne s’utilisent en plan de travail dans de multiples dimensions. Bois massif, lamellé-collé ou panneau trois plis se façonnent sur mesure dans de grandes longueurs. Le bois vit mieux et plus longtemps avec une finition huilée.

Le charme d’un matériau d’origine naturelle Intemporelle et ultra-robuste, la pierre naturelle traverse le temps sans prendre une ride. La diversité des couleurs et des aspects de la pierre provient de la zone géographique dont elle est extraite.

GRANIMARBRE

AVANT RÉNOVATION

L’ardoise, pierre schisteuse s’adapte à tous les styles et se marie parfaitement au bois. La surface doit être protégée par un traitement hydrofuge. Le marbre apporte à la cuisine un cachet incomparable dans une cuisine classique ou contemporaine. Il est préférable de protéger le marbre contre l’eau et les taches de graisse avec un produit hydrofuge.

Le granit aime les décors chics et contemporains APRÈS RÉNOVATION

58 • LA RÉUNION # 95

En finition polie ou flammée, il offre une très large palette de couleurs. Il résiste très bien à la chaleur, il n’est pas très sensible aux rayures et il se nettoie très facilement.

JEAN JOSIA

Le granit demande un entretien annuel avec un produit spécifique pour boucher les pores et éviter que la pierre s’assèche et blanchisse.

Le quartz se plaît dans les cuisines contemporaines épurées Le quartz est une pierre reconstituée qui offre un choix de teintes plus grand que le granit. Plus souple que ce dernier, il permet de faire des découpes sur place au moment de l’installation.

GO-CERAM

La céramique aime le luxe et la sensualité Un plan de travail en céramique bien que 2 à 3 fois plus cher qu’un stratifié est un investissement que vous ne regretterez pas, c’est une plus value pour la revente éventuelle de votre bien. La céramique possède de multiples avantages ;

GO-CERAM

Résistance à l’usure, aux rayures, aux chocs, aux produits ménagers et aux températures élevées. Le plan de travail en céramique se nettoie facilement, il est totalement hygiénique, antibactérien et parfaitement étanche à l’humidité. Fabriqué à La Réunion, ce matériau est pratiquement incassable. En clair, vous changerez de maison avant de changer de plan de travail ! Son aspect mat habille les intérieurs les plus contemporains.

Le plan de travail en béton

JEAN JOSIA

Ce type de matériau a le vent en poupe depuis quelques années ! Les cuisines contemporaines et de style industriel l’adorent ! La pose d’un plan de travail en béton nécessite l’intervention d’un professionnel. L’emplacement des différents équipements de cuisine est prévu avant la pose. Le béton une fois séché sera poli puis traité.

La résine, matériau doux au toucher Ce matériau réunit de nombreuses qualités techniques et esthétiques. Il est d’une grande résistance aux chocs, aux rayures et à la chaleur. Avec les résines, tous les styles sont permis !

L’inox aime le style industriel et le verre se veut très contemporain L’inox prend des airs de Master Chef pour sa solidité, son nettoyage facile et rapide, son allure design. Ce matériau inoxydable est peu onéreux à condition de choisir un modèle basique.

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 59

60 • LA RÉUNION # 95

PUBLIREPORTAGE MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 61

COULIDOOR

Si vous êtes à la recherche d’originalité, misez sur un plan de travail en verre. La transparence et la pureté du verre apportent à votre cuisine un charme moderne et raffiné. Optez pour un évier en inox ou en zinc pour une touche plus contemporaine.

Le revêtement de sol complète le décor Du carrelage à l’ancienne pour habiller le sol de votre cuisine. Avec un carrelage effet pierre façon terre cuite votre cuisine prend des allures de maison de campagne. COULIDOOR

Du vinyle au sol pour une cuisine facile à entretenir. Le vinyle façon bois apporte douceur et convivialité. Un carrelage en grès cérame émaillé est remarquablement résistant et facile d’entretien. Choisissez de grands carreaux pour donner de l’amplitude à la pièce. Un sol en carrelage, façon pierre couleur gris anthracite apporte de l’élégance et de la classe à votre cuisine. Un carrelage à motif victorien revisite le style vintage pour une cuisine chic à l’anglaise. Les parquets en bois s’invitent en cuisine pour apporter douceur et chaleur.

PIX RÉUNION

Le béton ciré, matériau très en vogue habille merveilleusement les sols, plans de travail, éviers...

AGDO

Une crédence esthétique et pratique La crédence devient un véritable objet de décoration, elle personnalise à souhait votre espace cuisine. Faites parler votre créativité en optant pour une crédence décorative. Choisissez une couleur, une belle photo et votre cuisiniste se charge de l’impression et de la pose. Le panneau étanche et résistant est réalisé à base de verre de synthèse ou d’aluminium. Positionné sur le mur, au-dessus de l’évier ou des plaques de cuisson, il a l’avantage de protéger le mur des éclaboussures et salissures. La crédence décorative se fixe en un tour de main. Elle est idéale en rénovation, sa fabrication est sur-mesure et elle vient se poser directement sur les murs et carrelages existants.

Il fallait y penser !

Un nouveau concept de camion-magasin à La Réunion Un artisan cuisiniste importateur de cuisines allemandes sillonne les routes de l’île avec son showroom mobile. Ce magasin vient à domicile pour présenter ses équipements de cuisine ergonomiques et novateurs.

62 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 63

DOSSIER

Sur les toits

ECIS /EX MAISON DU GENERAL À ST-DENIS

de La Réunion

Votre toiture commence à montrer des signes de faiblesse ? Que votre toit soit réalisé en zinc, tôle, bardeaux, inox, cuivre ou plomb, les professionnels à La Réunion réalisent dans les règles de l’Art tous vos travaux de couverture neuve ou en rénovation.

Texte : Corine Tellier

64 • LA RÉUNION # 95

Conserver un aspect traditionnel à votre toiture en optant pour une couverture en zinc Le zinc est une matière très malléable, facile à installer et à manipuler. Une toiture en zinc apporte une valeur indéniable à votre bien. Le zinc, métal blanc formé de feuilles de tôle assemblées permet de réaliser des finitions parfaites. Quels sont les avantages et les inconvénients d’une couverture en zinc? Le zinc est facile à travailler Le zinc, avec ses reflets bleutés donne du charme à la toiture Le zinc est léger et a une longue durée de vie (jusqu’à 100 ans) Le zinc est étanche, résistant et peut être peint pour donner du caractère à votre habitation Et pour les personnes soucieuses de l’environnement, le zinc est une matière recyclable. Petit bémol : son prix un peu élevé mais n’oubliez pas que ce matériau résiste au temps !

PUBLIREPORTAGE MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 65

Conseil avisé : la pose doit être réalisée par un professionnel qualifié dans ce type de matériau. Les supports en bois massif compatibles avec le zinc seront posés par l’artisan couvreur zingueur avec des voliges, frises et planches.

TROPIC ISOLATION

La tôle ondulée, le matériau le plus prisé à La Réunion La tôle ondulée qui va habiller votre toiture doit rassembler certaines caractéristiques sous nos climats. La tôle ondulée doit être résistante à l’eau, au vent et doit pouvoir supporter le poids de plusieurs personnes pour des réparations éventuelles. La tôle réalisée sous forme de plaques ondulées en acier possède une bonne adaptabilité et peut se poser sur un toit en pente. Les professionnels à La Réunion proposent des tôles ondulées durables, économiques et esthétiques qui s’intègrent parfaitement à l’environnement. Ce type de toiture s’adapte aux constructions contemporaines tout en conservant un cachet créole.

TROPIC ISOLATION

Quels sont les avantages et les inconvénients d’une couverture en tôle ondulée? Son prix est peu onéreux pour une bonne protection La tôle ondulée, si elle est bien posée, a une durée de vie de 10 à 30 ans La tôle ondulée se décline en une multitude de coloris La tôle ondulée est facile à poser La tôle ondulée ne permet pas comme le zinc des finitions esthétiques La tôle ondulée, si aucun isolant n’est installé, fait passer les bruits du vent et de la pluie tropicale et elle résiste mal aux chocs thermiques.

L’étanchéité de la toiture est importante pour préserver sa qualité. BOURBON ISOLATION ECOLOGIQUE

Pour éviter que les eaux pluviales pénètrent à l’intérieur de la maison (présence de moisissures, de tâches sur les plafonds et les murs, décollement de papier peint, air vicié…), vous devez protéger votre toiture. Les professionnels seront à même de vous proposer les produits adaptés à chaque couverture.

COUVERTURE

Comment isoler un toit en tôle ondulée Avec de la mousse expansive La mousse polyuréthane expansive permet de calfeutrer et d’isoler la tôle ondulée. La mousse expansive épouse les formes du volume de la toiture. Petit bémol : l’aérosol est peu onéreux, mais, réaliser une étanchéité par ses propres moyens n’est pas souvent signe de réussite optimale.

66 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 67

BOURBON ISOLATION ECOLOGIQUE

Les professionnels de l’isolation sous toiture apportent des solutions efficaces et durables. Pensez à isoler vos toitures Une bonne isolation de votre habitat garantit un haut niveau de confort sous nos climats.

ECIS COUVERTURE

La laine de verre écologique isole efficacement votre habitation de la chaleur, du froid (dans les hauts) et du bruit. Là aussi, faites appel à un professionnel qui vous aidera à choisir les solutions d’isolation adaptées à votre toiture. Et n’oubliez pas que seuls les poseurs professionnels sont à même de réaliser une mise en oeuvre de qualité ! La ouate de cellulose, isolant naturel et réalisé à base de papier recyclé est utilisé en éco-construction et en rénovation. La ouate de cellulose, si elle est mise en oeuvre par des professionnels qualifiés a une durée de vie exceptionnelle. Cet éco-matériau est parfaitement adapté aux fortes variations de températures sous toiture. Cet isolant écologique est un isolant thermique et phonique d’une grande efficacité.

ECIS COUVERTURE

L’aide AGIR PLUS d’EDF Vous pouvez dès à présent faire des économies sur vos factures EDF et gagner en confort avec la prime d’achat d’équipement en isolation thermique accordée par EDF. Cette prime sera directement déduite de votre facture. Pour bénéficier de cette prime, l’achat de l’isolant doit être certifié ACERMI et la pose doit être assurée par des partenaires professionnels.

Astuce Il existe également sur le marché un revêtement thermoréflechissant qui posé en toiture réfléchit 85% des UV et 95% des infrarouges. Il est possible grâce à cette peinture à pulvériser sur le toit de gagner jusqu’à 10° de fraîcheur à l’intérieur.

Pourquoi utiliser de l’acier inoxydable en couverture ? Pour le propriétaire, une couverture en acier inoxydable présente de multiples avantages.

L’excellence de l’acier inoxydable en matière de durabilité Avec la pollution présente dans l’air, le climat tropical de bord de mer, les matériaux installés en toiture doivent être résistants à la corrosion. L’acier inoxydable résiste très bien avec le temps.

68 • LA RÉUNION # 95

PUBLIREPORTAGE MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 69

Un entretien minimum Du fait de sa grande résistance à la corrosion et de sa finition lisse en surface, l’acier inoxydable en toiture nécessite très peu d’entretien s’il a été posé avec soin.

Un matériau économique Avec les excellentes performances mécaniques de l’acier inoxydable, son épaisseur généralement inférieure à celle de la plupart des matériaux métalliques utilisés en couverture, le poids total après assemblage s’en trouve ainsi réduit et l’ossature, plus légère, s’avère plus économique. ECIS COUVERTURE / ANCIEN HÔTEL DES POSTES DE ST-LEU

Les capacités d’auto-réparation de l’acier inoxydable L’acier inoxydable produit une couche invisible de protection. Lorsque celle-ci est endommagée, elle se reconstitue spontanément sous l’effet de la présence d’oxygène dans l’air ou dans l’eau. Ce matériau est un alliage qui contient au moins 1à,5% de chrome. Le chrome présent dans l’acier réagit à l’oxygène présent dans l’air et/ou l’eau auquel la surface du matériau est exposée. Il forme alors un film protecteur invisible formé d’un oxyde riche en chrome.

ECIS COUVERTURE

Outre les avantages esthétiques et la durabilité de l’acier inoxydable, les architectes, maîtres d’ouvrage choisissent ce matériau en raison de ses nombreuses propriétés physiques : Avec sa surface lisse et réfléchissante, l’acier inoxydable peut réfléchir la chaleur, servir de paratonnerre, de blindage contre les ondes électro-magnétiques et contribuer à la sécurité anti-incendie du bâtiment. Il est également facile à façonner, même à basse température. Et enfin, l’acier inoxydable s’adapte aussi bien à la toiture-terrasse, qu’au toit en pente ou aux géométries courbes.

Store Varangue

ECIS COUVERTURE

Des bardeaux pour une couverture traditionnelle

70 • LA RÉUNION # 95

Le mode de couvrement en bardeaux fait partie des arts et traditions populaires de La Réunion Répondant parfaitement aux impératifs du climat, le bardeau était utilisé sur toute l’île, tant en ville qu’en milieu rural. Les toitures des vieilles maisons créoles sont encore habillées en bardeaux, planchettes en bois de tamarinier des hauts en forme de tuile plate. En 1950 la tôle galvanisée vient remplacer cette élégante couverture traditionnelle. Les bardeaux, symboles de l’architecture créole ne servaient pas qu’à faire joli mais permettaient d’estomper les écarts de température et à améliorer le confort thermique. Si les monuments historiques en ont toujours besoin, certains propriétaires souhaitent renouer avec l’ancien et donner un cachet créole à leur bâtisse.

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 71

ATELIER.ARCHITECTES /DOMAINE DE MONTGAILLARD

Si le dernier «bardottier» ou tailleur de bardeaux fabrique encore ces sortes de tuiles en bois, aujourd’hui, la fabrication des bardeaux s’est industrialisée et faute de pouvoir répondre à la demande, les matériaux sont le plus souvent importés.

Pour fabriquer des bardeaux, le «pied de tamarin» était scié en billots de trente centimètres environ. Ils étaient fendus en quatre morceaux dans la longueur à la hache. Le bardottier taillait ces morceaux en planchettes larges de huit centimètres et épaisse d’un centimètre, à l’aide d’un fendoir. Les bardeaux étaient ensuite regroupés par centaine et reliés avec de l’écorce d’acacia.

ATELIER.ARCHITECTES /DOMAINE DE MONTGAILLARD

Le cuivre, matériau de couverture utilisé à travers le monde Le panthéon à Rome, la mosquée Sainte Sophie à Istanbul, la bourse et l’église de la Madeleine à Paris…Cette utilisation historique du cuivre à travers l’Europe a connu des développements traditionnels jusqu’à nos jours. Aujourd’hui, le cuivre est un produit d’usage courant en couverture. Cet essor est dû à de nombreux arguments en sa faveur :

Le cuivre défie le temps

La qualité première du cuivre est sa résistance à la corrosion. Elle s’explique par la formation à la surface du métal de composés à la fois insolubles, imperméables et très adhérents qui le protègent contre toute oxydation ultérieure, quelle que soit l’agression extérieure. La durée de vie d’une toiture en cuivre ne se compte pas en années mais en siècles.

Le cuivre vieillit bien Les caractéristiques du cuivre lui confèrent des qualités esthétiques reconnues. Le cuivre est un métal vivant qui possède une belle patine.

Une excellente tenue sous nos climats Le coefficient de dilatation du cuivre est l’un des plus faibles parmi les métaux couramment utilisés en couverture. Cette qualité lui donne une très bonne tenue aux variations de température et autorise la pose en grandes longueurs.

Le cuivre, un métal très malléable Les couvreurs lui reconnaissent une grande facilité de mise en œuvre avec des temps de pose réduits. Le cuivre et le métal idéal pour l’exécution de parties d’ouvrages compliqués sans risque de rupture du métal.

72 • LA RÉUNION # 95

PUBLIREPORTAGE MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 73

ECIS

Zéro entretien Grâce à une très bonne résistance à la corrosion et une solidité à toutes épreuves, une couverture en cuivre ne nécessite aucun entretien spécifique. Les couvertures n’ont pas besoin d’être peintes ou vernies pour résister au temps. Une couverture en cuivre conserve toute sa valeur d’origine et pour longtemps. Le cuivre est un matériau de couverture moderne et économique. Sa longévité sans égale amortit un investissement de départ supérieur aux autres matériaux.

Le plomb, un matériau utilisé en toiture depuis l’Antiquité Le plomb donne un excellent résultat en termes de durabilité et de résistance à la corrosion atmosphérique. La malléabilité naturelle du plomb est un précieux avantage qui offre aux couvreurs une mise en place idéale sur tous les supports. Le plomb que l’on utilise aujourd’hui est parfaitement épuré, laminé et étiré. Pour de très beaux édifices comme

74 • LA RÉUNION # 95

des cathédrales, les couvreurs ont recours aux techniques ancestrales. Pour la réalisation de travaux de toiture en neuf ou en rénovation, choisissez des professionnels qualifiés et assurés. Les couvreurs certifiés Qualibat garantissent une qualité optimale de service et disposent d’assurances réglementaires adéquates pour assurer le chantier dans les règles de l’Art.

Entretien d’une toiture Une toiture doit faire l’objet d’une rénovation dans les règles. Même si une toiture vieillit assez lentement, elle doit être inspectée régulièrement, surtout sous nos climats. Sauf passage d’un cyclone, l’entretien d’une couverture se limite à une inspection annuelle. Cette vérification vise à s’assurer du bon état de tous les constituants de la toiture (nettoyage des gouttières) et permet de prendre les dispositions nécessaires. Le recours à un professionnel est inévitable vu la hauteur d’intervention et la nécessité d’une connaissance approfondie des matériaux, de leur mise en œuvre.

INDOOR

Zoom sur

la robinetterie

DMA

dans les salles de bains

Mélangeur élégant, mitigeur mono-commande, douchette raffinée, systèmes sophistiqués… Les nouveaux modèles de robinetterie combinent modernité et technologie. Les robinets écolos et high-tech transforment en un clin d’œil vos salles d’eau.

Texte : Corine Tellier

La robinetterie design s’invite dans la salle de bains La robinetterie donne la touche finale à votre salle de bains ! Classique avec eau chaude et eau froide, mitigeur cascade en laiton chromé, système astucieux, toutes les marques de robinetterie s’adaptent à tous les styles. Vous trouverez des robinets de salle de bains et équipements pour la douche ou la baignoire dans toutes les gammes de prix.

Les designers de robinets Quelques créateurs français, italiens et allemands, pour ne citer qu’eux, sont devenus les acteurs majeurs de la robinetterie haut de gamme. Ils proposent des solutions innovantes pour la salle de bains en prenant en compte, la protection de l’environnement (robinets équipés d’un système permettant de réduire la consommation d’eau) et la sécurité (principe de butée pour éviter les brûlures chez les enfants).

76 • LA RÉUNION # 95

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 77

DMA

Sachez que presque tous les robinets disposent d’une tête à disque céramique, pratiquement inusable ou bien de deux disques en céramique percés de deux trous tournant l’un sur l’autre pour ouvrir ou fermer le robinet. Ces têtes sont très douces à commander, limitent l’entartrage et suppriment les risques de fuites.

Mélangeurs et mitigeurs dédiés à la salle de bains Equipez vasques et lavabos d’un robinet élégant et fonctionnel.

Un robinet mitigeur ou un robinet mélangeur

LE SHOW-ROOM

Si ces deux types de modèles ont la même fonction, vous apporter de l’eau, il est important de comparer leur design, leur ergonomie et leur performance. Le robinet mélangeur produit une combinaison d’eau chaude et d’eau froide par l’action simultanée de deux commandes. Cependant, le temps pour atteindre la température souhaitée est supérieur à celle du robinet mitigeur.

L’usage du mitigeur se généralise Le robinet mitigeur a pour caractéristique de faire le mélange eau chaude/eau froide par l’action d’une seule poignée qui règle aussi le débit. Ce modèle a pour avantage de vous faire réaliser des économies d’eau. Le mitigeur thermostatique permet de fixer une température limite. Il est le «must» de la technologie actuelle. Il suffit de passer les mains devant la cellule de détection pour faire couler l’eau à la chaleur que vous aurez préalablement définie.

Une colonne de douche pour un plaisir raffiné Synonyme de rapidité et de remise en forme, la douche remet d’aplomb, efface la fatigue et élimine les tensions. La douche à l’italienne fait l’unanimité côté esthétique et quand on s’offre une douche à l’italienne, on peut s’offrir une colonne de douche aux dimensions généreuses et fonctions multiples car rien ne saurait égaler le plaisir immense des gouttes perlées ou d’une eau de pluie fine déferlant sur votre peau. Profitez de tous les bienfaits de l’eau en équipant votre salle de bains d’une colonne de douche hydro-massante. Votre salle d’eau sera transformée en un véritable espace de détente et de relaxation. Vous pouvez opter pour une barre de douche au design épuré, pour une colonne en aluminium ou chromée ou vous orienter vers une colonne en verre pourvue de buses de massage.

78 • LA RÉUNION # 95

DMA

Un mitigeur thermosthatique est l’élément essentiel d’une douche bien conçue. Sûr, pratique et économique, il garantit un plaisir maximum. La colonne de douche se dote de buses de massage orientables et les systèmes récents offrent un généreux jet de pluie rafraîchissant avec économie d’eau. Plus vous monterez en gamme, plus votre robinet offrira des systèmes « new generation » ; bouton de sécurité avec blocage à 38°, position économie d’eau qui permet d’économiser jusqu’à 50%, poignées ergonomiques avec des ailettes qui facilitent la manipulation même les mains mouillées ou savonneuses, lignes fines et élancées, mélangeur lavabo trois trous mural avec bec en laiton chromé et manettes en métal façonnage diamant, bec cascade qui se déclenche automatiquement grâce à une cellule infrarouge…

Une douche de tête ou une douchette à main ou pourquoi pas les deux ? Les douchettes à main, place aux formes géométriques pures. Les douchettes à main, de forme carrée ou rectangulaire, optimisées par les dernières technologies apportent un style minimaliste et contemporain à votre salle de bains. Les modèles récents associent un design inégalé à une technologie parfaite. Les buses prennent une disposition linéaire pour équilibrer la diffusion de l’eau. La douchette à main, équipée d’un jet économique et vivifiant avec mitigeur thermostatique amène immédiatement l’eau à température souhaitée et la maintient à un degré constant. Pour régler la température au-dessus de 38°, la butée doit être déverrouillée, ainsi vos enfants ne risquent pas de se brûler.

LE SHOW-ROOM

Robinets pour baignoire Même si la douche a de plus en plus d’adeptes, la baignoire conserve une place de choix dans la salle de bains. L’implantation d’une baignoire dans une salle d’eau est primordiale. La baignoire doit recevoir son système de vidage et sa robinetterie. Stylée, au profil anatomique, en ilôt ou en balnéo, la baignoire gagne en confort et en esthétique. Une gamme incroyable de robinetterie a été pensée pour s’adapter à chaque type de baignoire . Les plus grandes marques de robinetterie ont développé une collection incroyable de robinets pour baignoire haut de gamme qui se distingue par son style, sa qualité de fabrication et son respect des normes les plus exigeantes du marché. Pour équiper votre baignoire d’un bon système d’écoulement d’eau, il existe une multitude de robinets pour baignoire qui s’intègreront à merveille dans votre salle de bain contemporaine. Les avantages : Elément de commande entièrement chromé qui garantit une manipulation intuitive Robinet encastré pour baignoire. Remplissage du bain ultrarapide et silencieux pour éviter les travaux d’encastrement. Douchette avec modulateur de débit. Vidage de baignoire avec fonction-remplissage par le fond.

Robinets pour bain/douche Si vous souhaitez utiliser votre baignoire pour le bain et la douche, vous aurez besoin d’un robinet compatible avec douchette.

80 • LA RÉUNION # 95

La robinetterie design s’invite dans les cuisines Vous cherchez un robinet de cuisine pour vous faciliter la vie au quotidien ? Robinet mitigeur ou mitigeur design, robinets bas, robinets hauts ou robinets tactiles vous avez aujourd’hui l’embarras du choix. Optez pour un mitigeur d’évier à bec haut pour remplir aisément des récipients profonds. Les robinets tactiles arrivés depuis peu sur le marché arrivent en force dans les cuisines. Grâce à ce système ingénieux, vous ne salirez plus votre robinetterie.

SOPSAR

DRAINVAC

Certains robinets sont équipés d’une douchette pour faciliter la vaisselle. Pratique et efficace, une douche extractible permet de laver vos légumes ou de faire la vaisselle de façon précise en limitant le gaspillage de l’eau. Une douchette dispose la plupart du temps de deux jets ; un jet mousseur et un jet de pluie. L’alternance entre les deux jets est un jeu d’enfant grâce à un inverseur situé sous le dessous de la douchette. Un mitigeur pour évier de cuisine au design unique et épuré trouve facilement sa place dans une cuisine contemporaine. Le débit et la température de l’eau est sous votre contrôle. Quand l’évier se situe sous une fenêtre, le mitigeur à bec rabattable et rotatif sur 360° s’incline à 90°.

Déco

INDOOR

Les designers inspirés par l’histoire, la matière et la technologie relèvent le défi

Petit mobilier vintage, inspiration indonésienne, esprit nordique revisité, luminaires à Led très contemporains, les designers réinventent la Déco. Exprimez vos envies, ne bridez pas votre imaginaire, jouez l’opulence des couleurs et des formes, dénichez les objets créatifs et ingénieux pour valoriser vos différences. Texte : CORINE TELLIER

82 • LA RÉUNION # 95

Les designers des marques françaises, italiennes, hollandaises, suédoises…révolutionnent le marché du mobilier et des objets Déco pour vous faire plaisir ! Comme le dit si bien Giulio Cappellini, réputé pour découvrir les plus grands designers de demain «Le design doit être un moyen de créer des objets qui répondent aux exigences du consommateur, mais qui doit aussi le faire rêver et donner envie de posséder des produits à vivre au quotidien».

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 83

Une rétrodéco ou style des années 50 Un brin de nostalgie ou esprit « récup » ? Il faut croire que ce retour en arrière fait des heureux. Les couleurs, les motifs et lignes soigneusement étudiés du mobilier dans les années cinquante se retrouvent dans les créations contemporaines. Leur attrait intemporel, leur beauté épurée, leurs lignes simples, leur silhouette profilée s’accordent avec les productions du XXIe siècle. Le style vintage inspire et s’installe confortablement dans nos maisons tropicales.

LA BOUTIQUE

Sobre, élégant et compact, le fauteuil Karl s’inspire du design typique des années 50. Sa forme enveloppante et sa mousse ferme offrent un confort idéal. Couleur Gris Matière 100% polyester Structure Bois Garnissage. Mousse Piètement Bois

84 • LA RÉUNION # 95

Inspiration nordique Spécialistes des intérieurs urbains, les designers allient design et fonctionnalité. Ils ont l’art de trouver des lignes simplissimes, de faire dialoguer les matériaux et les formes et de dévoiler leur vision du luxe, de la lumière et de l’épure.

LA BOUTIQUE

Le fauteuil Brando gris stone est inspiré du design danois des années 60. Cette décennie marque le début de la libération des tutelles historiques dans l’habitat. Le mobilier doit être esthétique et fonctionnel. Il s’adapte aux nouvelles habitudes des consommateurs qui, à cette époque, voient la télévision s’inviter dans tous leurs foyers. La gamme Brando est une parfaite illustration de cette période qui donne naissance au mot ‘’design’’. Son tissu en lin mélangé légèrement chiné offre de la profondeur à la couleur gris stone complètement sixties. Beau sous tous les angles, son dossier légèrement incliné offre un soutien et un confort supplémentaires. Couleur Stone Matière 100% polyester Garnissage Mousse polyuréthane Piètement Bois (bouleau)

Les lignes de la table basse Fiord existent en trois tailles, elles sont belles et tendues. Elles rappellent le design scandinave qui a la vertu de se marier avec tous les styles de décoration. Son plateau est en verre trempé de 8mm et sa structure en chêne massif. Couleur : Bois. Matière : Verre. Structure : Bois.

LA BOUTIQUE

Dessinées en 2008 à Copenhague, les lampes Vita sont indémodables. Cette marque scandinave souhaite avant tout démocratiser le design souvent élitiste grâce à ses créations originales et surtout abordables. Cette suspension est composée d’un abat-jour en verre transparent chapeauté de silicone noir et agrémenté d’une structure réfléchissante interne en métal poli.

LE COMPTOIR

86 • LA RÉUNION # 95

LE COMPTOIR

Un style purement contemporain Spécialistes des intérieurs urbains, les designers allient design et fonctionnalité. Ils ont l’art de trouver des lignes simplissimes, de faire dialoguer les matériaux et les formes et de dévoiler leur vision du luxe, de la lumière et de l’épure. LE COMPTOIR

Un souffle d’émotion avec ce ventilateur raffiné et léger Ce ventilateur de plafond rafraîchit calmement l’intérieur de votre maison. Il associe fonctionnalité et élégance. Son moteur est silencieux et durable, sa conception est soignée dans les moindres détails, ses matériaux sont très performants. Son système déplace une quantité considérable d’air, même à la vitesse minimale. Il peut être équipé de télécommandes à infrarouge et de régulateurs de vitesse. Choisissez le modèle qui convient le mieux à vos envies car une bonne circulation de l’air améliore et purifie votre vie.

Un lampadaire chic et convivial pour habiller vos espaces extérieurs ou intérieurs Cet abat-jour tressé en forme d’amphore a été pensé pour créer des ambiances chaleureuses sous une varangue ou dans un salon. Cette pièce remarquable est à elle seule un véritable objet de décoration. Un diffuseur interne de couleur blanche opaline permet de diffuser une lumière uniforme. Le tissage est réalisé à partir d’un matériau synthétique sur une base de polypropylène, à la fois étanche et résistant aux U.V. Elle existe également en suspension, en beige et en marron.

LE COMPTOIR

Lampe de table inspirée de l’ourson des mers Posée sur un élégant caillebotis, face à la mer, cette lampe chic et contemporaine diffuse une belle lumière d’ambiance. Avec sa coque résistante et arrondie et sa forme organique, ce luminaire pour l’extérieur apporte une petite touche décorative et contemporaine à vos soirées d’été.

Quand les photos s’invitent dans la Déco, Réveillez vos murs avec une photo imprimée sur textile pour une touche originale et personnalisée Avec l’impression numérique sur tissu d’une image haute définition associée à une technologie novatrice, vous apportez de la vie et du caractère à toutes les pièces de la maison (tête de lit, les murs du salon, de la cuisine, de la chambre d’enfants…). Il ne vous reste plus qu’à choisir une photo parmi une banque d’images en ligne, de donner vos dimensions et le tour est joué ! La livraison rapide.

88 • LA RÉUNION # 95

Des lampes à LED design, sans fil et étanches Le design unique et original de la lampe Zen joue avec les ombres et produit une lumière aux formes relaxantes grâce à son diffuseur en polyéthylène. Les ampoules Smart & Green ou «systèmes lumineux» se libèrent des fils pour rendre les lampes libres et font rayonner vos couleurs préférées toute la soirée. LE COMPTOIR

LE COMPTOIR

Une lampe de sol aux lignes claires et aux proportions harmonieuses Conçue en 2014 par le designer Joan Gaspar, cette superbe lampe diffuse une lumière LED douce et chaleureuse. On doit le diffuseur plat de cette lampe a un procédé de fabrication particulier qui permet d’obtenir une coupe mince est bombée à partir de plusieurs couches de papier et de bois, en utilisant une forte pression. Cette association singulière de différents matériaux donne à cet objet déco un aspect très original. Cette lampe de sol offre une lumière très claire et directe, dirigée vers le sol. Son design essentiel et précis fait d’elle un complément d’ameublement idéal et un plus pour chaque pièce, du bureau au salon, sans oublier la chambre à coucher. contemporaine à vos soirées d’été.

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 89

L’incontournable du mobilier déco-design Outdoor. LA BOUTIQUE

LE COMPTOIR

Pour créer à coup sûr une ambiance détendue. C’est avec ses poufs que l’aventure de la célèbre marque hollandaise a débuté en 2002. Les poufs devenus presque «les indispensables» sous nos climats trouvent très facilement leur place à proximité des piscines ou sous les varangues. Lampes gigantesques, hamacs magiques, coussins pour animaux, chandeliers d’extérieur… La gamme s’étend au fil du temps et propose des produits originaux conçus pour le confort de toute la famille.

LA BOUTIQUE

L’Indonésie frappe à votre porte

L’esprit « maison de campagne » marque son grand retour

NYOMI

LA BOUTIQUE

Minimaliste et intemporel le style mêlant charme et nature revient en force avec ses matériaux bruts et naturels comme le cuivre et le zinc, ses paniers en osier, suspensions, coussins délicats… .Les objets vintage se mêlent aux touches contemporaines pour offrir une douceur de vivre dans la maison. Des chaises dépareillées apportent de la fantaisie, les différents styles se côtoient sans faute de goût, l’effet vieilli du mobilier se fond à merveille dans l’esprit campagne chic. Les touches de végétal (tableaux végétaux, feuilles d’arbres séchées, plantes suspendues) complètent le décor naturel.

Faites voyager votre intérieur en apportant une touche ethnique et exotique chic qui fait la part belle aux matériaux naturels ; mobilier en teck, bambou ou rotin, objets en pierre, tonalités tropicales…Le style exotique n’est pas forcément excentrique, il faut trouver le juste milieu ! Ajoutez chez vous quelques objets-clés qui invitent au voyage ; une élégante statue en pierre, des coussins colorés pour égayer un canapé de couleur sombre…sans tomber dans l’extravagance.

90 • LA RÉUNION # 95

NYOMI

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 91

s r e i h a C UES TECHNIQ

Vous souhaitez réaliser des travaux économes en énergie dans votre logement ?

Pensez à l’Eco-prêt à taux zéro Si vous envisagez d’effectuer des travaux pour améliorer le confort thermique Qu’est ce que l’Eco-prêt à taux zéro? dans votre logement, L’Eco-prêt est un crédit sans intérêts destiné à financer les réaliser des aménagements économes travaux d’amélioration de la performance énergétique dans en énergie ou encore les logements anciens. A la Réunion, ce dispositif financier est ouvert jusqu’au 31 décembre 2018. réhabiliter votre fosse septique, vous avez peut-être droit à Qui peut prétendre à un Eco-prêt à taux zéro ? un Eco-prêt à taux zéro. L’Eco-prêt est accordé sans aucune condition de ressources. Peuvent bénéficier de ce prêt :

l les personnes physiques propriétaires bailleurs ou occupants ; l les copropriétaires bailleurs ou occupants pour financer leur quote-part de travaux entrepris sur les équipements ou parties communes de leur résidence ;

l et certaines sociétés civiles immobilières (SCI).

Quels sont les logements concernés par l’Eco-prêt ? L’Eco-prêt à taux zéro concerne exclusivement les logements dont le permis de construire a été déposé avant le 1er mai 2010. Le logement financé par un Eco-prêt doit être la résidence principale de l’emprunteur ou des personnes destinées à habiter le logement, lorsque ce dernier est mis en location ou mis à disposition gratuitement.

92 • LA RÉUNION # 95

Quels sont les travaux éligibles à l’Eco-prêt à taux zéro : Trois types de travaux sont éligibles à l’Eco-prêt. Lors de sa demande de financement, l’emprunteur doit indiquer à l’établissement financier quelle catégorie de travaux il va entreprendre, parmi une liste bien définie. L’emprunteur doit effectuer un choix parmi trois catégories de travaux (pas de cumul possible). Il peut s’agir, soit : 1) D’un bouquet de travaux (au moins deux travaux) liés à la protection solaire du logement, à savoir :

l protection solaire de la toiture, des murs, des parois vitrées l installation ou remplacement de système de chauffage ou brasseurs d’air l installation d’équipements de production d’eau chaude sanitaire utilisant une source d’énergie renouvelable, type chauffe-eau solaire 2) De travaux permettant au logement d’atteindre une performance énergétique globale minimale : Pour l’emprunteur, il s’agit ici de réaliser un ensemble de travaux qui permettront au logement dans son entier d’être économe en énergie (selon des caractéristiques techniques définies par arrêté qui visent la protection solaire du logement, sa perméabilité à l’air, la production d’eau chaude sanitaire par un système de chauffe-eau solaire certifié). 3) De travaux de réhabilitation de la fosse septique.

Comment obtenir un Eco-prêt ? Attention, tous les établissements bancaires ne proposent pas ce financement ! Seuls sont concernés les organismes prêteurs ayant signés une convention spécifique avec l’Etat. Pour faire une demande d’Eco-prêt à l’établissement financier, vous devez présenter un formulaire « type-devis » qui précise la catégorie de travaux envisagés et ses caractéristiques techniques. Ce formulaire est à remplir conjointement avec les entreprises qui réaliseront les travaux. Une fois les travaux terminés, vous devez fournir à votre prêteur des formulaires « typefactures ». Selon la catégorie de travaux choisis, le montant de l’Eco-prêt peut varier entre 10.000 euros et 30.000 euros.

L’entreprise qui réalise les travaux doit être « RGE » Depuis le 1er janvier 2016, seules les entreprises qui disposent du signe de qualité « Reconnu Garant de l’Environnement » (RGE) vous permettront de prétendre à un Eco-prêt à taux zéro pour les travaux éligibles au dispositif.

L’Eco-prêt à taux zéro est cumulable avec un prêt accession Pour plus d’info Pour toute autre question juridique, financière ou fiscale portant sur le logement, vous pouvez contacter l’ADIL : au 02 62 41 14 24 (conseils gratuits par téléphone ou sur RDV dans toutes les communes de l’île) ou consulter son site internet www.adil974.com.

Depuis le 1er janvier 2016, il est permis à un emprunteur qui acquiert un logement ancien avec travaux de demander un éco prêt à taux zéro concomitamment au prêt à taux zéro qu’il souscrit pour l’acquisition de son logement. Ce cumul des dispositifs permet aux ménages d’intégrer, dans le financement global de leur projet immobilier, leurs travaux de rénovation énergétique. Enfin, l’Eco-prêt est cumulable avec d’autres dispositifs tels que le crédit d’impôt pour la transition énergétique (CITE) ou encore les aides locales à la rénovation.

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 93

DIY

DO IT YOURSELF

PRÊT À

CRÉER

Les mason jar vintage

Voici un tutoriel haut en couleur et facile à réaliser. Colorez vos bocaux Mason Jar et ajoutez-y un petit effet vintage qui fait toute la différence… Ces bocaux deviendront ainsi de jolis vases pour vos fleurs ! Le matériel : 1 bocal Mason Jar 32 oz 1 tube de peinture Chalky 1 pinceau 1 papier abrasif

Suivez le pas-à-pas : 1 Mettez un peu de peinture dans un récipient. Veillez à ce que votre bocal soit propre et sans poussière.

94 • LA RÉUNION # 95

PRÊT À

CRÉER 2 Commencez à peindre le bocal en appliquant une couche épaisse de peinture. Laissez sécher, puis répétez l’opération jusqu’à ce que le bocal soit complètement recouvert.

3 Une fois que la peinture est bien sèche, vous allez pouvoir lui donner son effet vintage.

4 Passez la feuille abrasive sur les reliefs du bocal afin de faire ressortir les écritures. La peinture va partir très facilement. Happy DIY

Découvrez et commandez les kits déco sur le site : www.pretacreer.com

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 95

BUNNY

Innovation BUNNY, la cuillère d’apprentissage Voici une cuillère ludique pour apprendre plus facilement à bébé à manger seul ! Elle dispose d’un manche adulte, pour guider et apprendre le bon mouvement, ainsi qu’un manche enfant pour acquérir pas à pas l’usage d’une cuillère normale. Composée de plastique alimentaire sans BPA, sans phtalate, elle s’utilise dès 6 mois, aussi bien pour gaucher que pour droitier.

EB Jessica L Texte :

RAT

STRASS Véritable innovation, STRASS transforme vos peintures intérieures en peinture pailletée. Si la peinture satinée sublime la paillette, STRASS s’intègre à de multiples qualités de peinture: mate, cuisines et bains, boiseries… Les paillettes se révèlent avec subtilité sous l’éclat du soleil et à la lumière. Les teintes sourdes, vives, pastel, brillent de 1001 éclats pailletés ! À vous de faire scintiller murs, plafonds, boiseries, meubles en bois selon votre goût. Vous pouvez personnaliser votre déco en toute liberté.

96 • LA RÉUNION # 95

Strass fait scintiller votre déco en un clin d’œil !

OFYR

ica : Jess Texte

T LEBRA

l’art de cuisiner en extérieur L’OFYR est une innovation esthétique et fonctionnelle conçue pour apporter beauté, chaleur, gastronomie et convivialité. Plus qu’un brasero plancha, c’est une véritable sculpture en acier Corten, nouvelle tendance de l’art de vivre en extérieur. Il allie le beau et le bon, avec son foyer en forme de cône cerclé d’un large anneau plat en acier traité, faisant également office de surface de cuisson hautement performante. La chaleur qui irradie depuis le centre se diffuse graduellement, créant ainsi toute une gamme de températures de cuisson sur une seule et même plaque chauffante. Œufs au plat, légumes grillés ou viande rôtie, poisson snacké, gambas... l’OFYR ouvre ses portes à toutes les possibilités culinaires. Non seulement il ne nécessite que peu de nettoyage et d’entretien, mais en plus, au fil des années, l’acier revêtira une jolie patine naturelle.

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 97

SHOPPING La séléction de la rédaction

SUN 7 Robot électrique Zodiac Cyclon X Pro. Technologie cyclonique brevetée - Pas de perte d’aspiration - Push’n’Go pour un accès au filtre facilité 6 cycles de nettoyage - Fond seul et toutes zones Indicateur de filtre plein. Axe Mixte, Zone de Cambaie Saint-Paul - Sainte Suzanne Saint-Pierre 0262 45 26 92

VIVRE EN BOIS Cloture Borée : Essence de bois : Pin traité classe 4 - 3 dimensions possible 1,80 x1,17 m / 1,80 x1,53 m / 1,80x1,83 m Saint-Paul : 33, route de cambaie 0262 45 09 01 Saint-Pierre 2 allée des artisans – ZI.2 0262 32 23 22 VIVRE EN BOIS Jardinière enfilade murale avec treillis : Essence de bois : Pin traité classe 4 imension : 550 x 630 mm. Saint-Paul : 33, route de cambaie 0262 45 09 01 Saint-Pierre 2 allée des artisans – ZI.2 0262 32 23 22

SUN 7 SPA Sapphire. SUN 7 représente la célèbre marque de spas australiens Sapphire Spas. Axe Mixte, Zone de Cambaie , Saint-Paul - Sainte Suzanne - Saint Pierre 0262 45 26 92

ATELIER DU STORE Ensemble comprenant un canapé d’angle et une table basse. Canapé Colorado Black Lounge Matériaux : structure en aluminium, coussins spécial extérieur à tissu déperlant. Coloris : structure noire, assise gris foncé. Coloris noir et gris Zone de Cambaie sur l’Axe Mixte face au Carrelage de Cambaie. St-Paul 02 62 45 25 26

98 • LA RÉUNION # 95

VIVRE EN BOIS Treillis Autan: Essence : Pin classe 4 - 3 dimensions possibles : L x H : 0,60 x 1,8 m / 0,90 x 1,80 m / 1,80 X 1,80 m. Saint-Paul : 33, route de cambaie 0262 45 09 01 Saint-Pierre 2 allée des artisans – ZI.2 0262 32 23 22

NYOMI Table en résine 1, rue des Argonautes 97434 La Saline Les Bains 0262 27 50 20 0692 77 12 79

ATELIER DU STORE Table et chaises d’extérieur haut de gamme, Collection Agadir. Ensemble comprenant une table ronde et 4 chaises. Matériaux : structure aluminium et teck. Coloris : blanc mat et bois. Zone de Cambaie sur l’Axe Mixte face au Carrelage de Cambaie. St-Paul) 02 62 45 25 26

NATURE ENERGY Arrivage de jarres, différentes formes et formats4 42, ave. Mahatma Ghandy La Possession 0262 41 08 42

IEMANJA Table basse en SUAR. Une seule planche 160cm x 70cm x H 35cm. RN1 La Saline-les-Bains (face à la poste) 0262 24 19 75

IEMANJA Panier H 27cm diamètre 30 cm. IEMANJA RN 1, 97434 La Saline-les- Bains (face à la Poste) 0262 24 19 75

SUN 7 Douche solaire. Alu anthracite Astral Angel 30 Litres Fourni avec kit de fixation Axe Mixte, Zone de Cambaie , Saint-Paul - Sainte Suzanne - Saint Pierre 0262 45 26 92

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 99

SHOPPING

LA BOUTIQUE Buggle-up de Fatboy est le complément de votre jardin ou de votre terrasse. C’est à la fois un fauteuil d’extérieur et une banquette pour les câlins en amoureux. Fatboy en exclusivité dans l’ouest et le sud à LA BOUTIQUE Forum de St-Gilles-les-Bains 0262 24 58 90

LE COMPTOIR La dernière collection des coussins GONG est arrivée ! Zone de Cambaie sur l’Axe Mixte. St-Paul 0262 55 23 20

NATURE ENERGY Masques et têtes en bois et arrivage de statuettes en pierre pour décorer vos jardins, au détour des allées… 42, ave. Mahatma Ghandy La Possession. 0262 41 08 42

ATELIER DU STORE Entièrement réalisée en aluminium et teck, la collection Shine propose une ligne élégante et polyvalente, parfaite pour l’extérieur. Zone de Cambaie sur l’Axe Mixte face au Carrelage de Cambaie. St-Paul) 02 62 45 25 26

100 • LA RÉUNION # 95

NATURE ENERGY Des collections originales de Fat Dancers et de Sumo en bronze. 42, rue Mahatma Ghandi La Possession 0262 41 08 42

IEMANJA Poterie blanche vernissée, 70 cm de haut, 50cm de diamètre RN1 La Saline-les-Bains (face à la poste) 0262 24 19 75

RAVATE Meuble à 4 niveaux RECUP’ H 138cm 87€ Centre ville St-Denis 0262 90 40 40 Nouveau magasin R DECO BY RAVATE St-Pierre 0262 96 15 15

NYOMI Ambiance Indonésienne 1, rue des Argonautes 97434 La Saline Les Bains tél : 0262 27 50 20 ou 0692 77 12 79

RAVATE Meuble à 2 niveaux RECUP’ H 105cm 68,5 €. Centre ville St-Denis 0262 90 40 40 Nouveau magasin R DECO BY RAVATE St-Pierre 0262 96 15 15

LA BOUTIQUE Dessinés au trait et déclinés sous différents motifs, les stickers sont pratiques pour changer facilement et rapidement la déco de la chambre de vos enfants. Forum de St-Gilles-les-Bains 0262 24 58 90

LA BOUTIQUE Les boules toujours tissées à la main sont équipées d’un système de clip exclusif et breveté qui s’adapte parfaitement à nos nouvelles guirlandes à Led spécialement conçues. Petits et grands formats. Forum de St-Gilles-lesBains 0262 24 58 90

RAVATE Meuble à 1 niveau RECUP’ H 170 cm 74,5€. Idéal pour votre entrée, pour y accrocher sacs et vestes, et y déposer ses chaussures ! Centre ville St-Denis 0262 90 40 40 Nouveau magasin R DECO BY RAVATE St-Pierre 0262 96 15 15

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 101

lA CAVE

Chassez les idées reçues ! Texte : Thierry Kasprowicz- PHOTOS : dr.

Quand on évoque l’accord du fromage avec un vin, on pense systématiquement vin rouge. Pourtant, cette couleur est en fait celle qui s’harmonise le moins avec de bons fromages, quelle que soit leur pâte.

Pourquoi le vin rouge ne convient pas aux fromages ? En raison de ses tanins qui se heurtent au gras du fromage, à sa croûte et à ses ferments lactiques. Ces derniers livrent en bouche un déséquilibre qui anéantit à la fois le fromage et le vin. Si vous ne pouvez pas vous passer de vins rouges, optez malgré tout pour des vins peu tanniques, légers, non élevés en fûts, type saumur-champigny, crus du Beaujolais ou encore pinot noir d’Alsace.

102 • LA RÉUNION # 95

Pourquoi cette habitude du vin rouge avec les fromages ? Il y a bien longtemps, dans les campagnes de France et de Navarre, les paysans buvaient du vin qu’on nommait de façon non péjorative « piquette ». Cette boisson d’un rouge très clair, peu tannique et peu alcoolisée (7/8°C), accompagnait le paysan durant sa journée de labeurs et lors de ses repas composés de plats divers et variés. On y trouvait aussi bien du pain, des charcuteries, des soupes, des potages, que de la viande et du poisson tout comme du fromage. Cette piquette se consommait de manière systématique, sans distinction aucune, avec tous ces plats. Si évidemment, le vin rouge d’aujourd’hui ne peut plus être comparé à cette piquette, l’habitude de déguster cette couleur en fin de repas est malgré tout restée.

Voici quelques accords de vins blancs avec les grandes familles de fromages

Le fromage de chèvre Contrairement au rouge, le vin blanc est plus polyvalent. Il peut être élégant, rond, minéral et enveloppant. Un fromage de chèvre s’accordera plutôt avec un vin blanc, sec, frais, expressif, et d’une bonne acidité. Le sauvignon avec son caractère variétal lui convient très bien. Ainsi, un valençay ou un crottin de chavignol se mariera à merveille avec un pouilly-fumé ou un sancerre. L’expression très fruitée et très acidulée de ces vins blancs de Centre-Loire, permet également au fromage de chèvre de s’exprimer. L’accord est en tout point remarquable. La persistance offre de la fraîcheur et ravive la bouche.

Le comté Ce célèbre fromage de vache de Franche-Comté sera attiré vers un vin plus marqué par le terroir, avec de la puissance, de la structure, du gras et du fond. Des vins du Jura à base de chardonnay ou de savagnin, non élevés sous voile, avec des arômes de beurre, de fumé, de fruits à coque, seront à la fête. Et si le comté a un âge canonique, essayez-le alors avec des vins de voile du Jura comme le vin jaune ou un château-chalon qui ont vieilli minimum 6 ans et trois mois en fûts. Les arômes de noix et de curry se marient à merveille avec la finesse d’un très vieux fromage.

Les fromages persillés Ces fromages bleus réalisés le plus souvent à base de lait de brebis qu’on nomme notamment roquefort ou fourme d’ambert, s’accordent avec bonheur à des vins moelleux ou tendres (doucement sucrés) qu’on trouve en Loire avec par exemple des montlouis ou vouvrays, en Alsace avec des vendanges tardives (qui s’accordent aussi au munster), dans le Sauternais ou encore dans le Roussillon avec les vins de Maury.

Les fromages de brebis L’ossau-iraty, célèbre fromage basque, révèle toute sa finesse, avec des vins de sa région comme le blanc sec de Jurançon ou un irouléguy blanc. De la fraîcheur, une tension, une palette aromatique idéale avec ce fromage fleuri et pétri de finesse. À noter que très souvent, les meilleurs accords fromages/vins sont régionaux quand la région productrice de fromages est aussi une terre de vins.

Le champagne est lui aussi un grand allié des fromages, notamment avec une pâte élaborée non loin de ses terres d’origine, le chaource. Les bulles viennent tapisser le palais crémeux et crayeux apporté par ce fromage de vache. D’autres bulles font aussi de bons compagnons de fromages, comme le cidre avec le camembert ou la bière avec le maroilles. Essayez ces accords, vous serez surpris du résultat et vous étonnerez à coup sûr vos convives !

MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 103

SAVEUR Texte & photo : Jessica LEBRAT

104 • LA RÉUNION # 95

e L’épic e d d’or N UNIO LA RÉ

RECETTE

Crab Cake

Voyage culinaire de la Caraïbes à Paris

Pour mettre le crabe à l’honneur, voici de délicieux crab cakes, une spécialité de la Côte Est des Etats-Unis ! Je m’éloigne ici de la recette classique, en proposant une version plus exotique, à base de patate douce, de coriandre, de gingembre et de piment végétarien. Ce piment au parfum délicieux ne pique pas. Je l’ai donc choisi pour que cette recette puisse plaire au plus grand nombre (y compris aux enfants), mais ceux qui le souhaitent peuvent le remplacer par un vrai piment ! Ces merveilleux petits crab cakes, croustillants à l’extérieur et moelleux à l’intérieur, son terriblement addictifs... difficile d’y résister une fois que l’on a pioché dedans ! Je les accompagne d’une sauce rafraîchissante et acidulée, à base de yaourt grec. MAGAZINE MAISONS CRÉOLES • 105

Découvrez les recettes de Sab sur Paris d’Épices

www.parisdepices.com

Ingredients pour 40 pièces

Pour les crab cakes : 400 g de chair de crabe  300 g de patate douce  Un oignon nouveau ou quelques pieds de cives  Un citron vert  15 g de gingembre frais  1/2 botte de coriandre  1 gousse d’ail dégermée  1 piment végétarien  2 œufs 1 c.s de moutarde créole (Créole Food) 5 c.s de maïzena  200 g de chapelure  Sel Pour la sauce :

200 g de yaourt à la grecque  Un demi citron vert  Une botte de ciboulette  Une pincée de piment d’Espelette  Sel Pour la cuisson :

De l’huile de friture Commencez par la réalisation de la sauce, en mélangeant l’ensemble des ingrédients : le yaourt à la grecque, le jus du citron vert, la ciboulette ciselée, le piment d’Espelette et le sel. Réservez au frais. l Epluchez la patate douce et coupez-la en rondelles. Faites cuire ces dernières à la vapeur ou à l’eau pendant 15 à 20 minutes. Laissez ensuite refroidir. l Pendant ce temps, émiettez la chair du crabe dans un grand bol. Ajoutez l’oignon nouveau émincé finement (ou les cives), les zestes et le jus du citron vert, le gingembre fraîchement râpé, l’ail et le piment végétarien hachés finement et la coriandre ciselée grossièrement. Mélangez. l Une fois la patate douce cuite et refroidie, écrasez-la à l’aide d’une fourchette et incorporez la purée ainsi obtenue au mélange précédent. l Ajoutez ensuite les œufs, la moutarde et la maïzena, puis salez à votre convenance. l Dans un petit plat (type plat à gratin), versez la chapelure. l Prélevez une grosse cuillère à soupe de cette pâte et roulez-la entre vos mains de manière à obtenir une boule. Placez cette dernière dans la chapelure de manière à bien l’enrober, puis aplatissez-la légèrement pour former une petite galette. Répétez l’opération jusqu’à épuisement de la pâte. l Faites chauffer de l’huile de friture dans une sauteuse (2 à 3 cm), puis faites cuire les crab cakes en comptant 2-3 minutes par face. l Une fois tous les crab cakes cuits, servez aussitôt avec la sauce ! l

106 • LA RÉUNION # 95

95 magazine Maisons crÉoles AOÛT / SEPTEMBRE 2016 LA RÉUNION

LA RÉUNION # 95

INDOOR

• Déco : vue par les designers • Rénover ma cuisine

AOÛT / SEPTEMBRE 2016

MAISON DE RÊVE

• Villa Noor aux Bahamas

HÔTEL DE RÊVE

• Le Keemala à Phuket

BIMESTRIEL GRATUIT

DOSSIERS

• Sur les toits de la Réunion • La robinetterie