Semiótica de las pasiones HERMENÉUTICA Y SEMIÓTICA ¿QUÉ ES COMPRENDER? ¿QUÉ ES INTERPRETAR?
Comprender
Interpretar
Comprender implica en primer
Interpretar significa situarse,
término decodificar el texto. Implica que el lector capte el significado no solo literal de las palabras y las frases o el sentido literal de las oraciones, sino que debe captar el significado, el sentido y el contenido complementario; lo cual significa, entre otras cosas, el procesamiento dinámico por parte de ese receptor\lector quien lo desarrolla estableciendo conexiones coherentes entre sus conocimientos y la nueva información que le suministra el texto.
como interpartes del texto, esto exige que el lector modifique su ubicación en un espacio sociocultural, por cuanto deberá introducirse imaginariamente, en el ámbito del texto y moverse dentro de él; además de escoger las partes o componentes del texto y jerarquizar lo que él considere, dependiendo de sus intereses, motivos u objetivos definidos por él.
La Hermen茅utica implica una reflexi贸n sobre los supuestos que se consideran obvios.
Las expresiones y acciones dentro de un texto son consideradas formaciones simb贸licas. Significados construidos e interpretados por los seres humanos que los reciben, producen y transmiten.
¿Qué son las figuras literarias? EN EL LENGUAJE LITERARIO LAS PALABRAS SON UN FIN EN SÍ MISMAS, EL AUTOR SELECCIONA EL LENGUAJE PARA ENRIQUECER LA CAPACIDAD LÉXICA DEL TEXTO.
EN EL CASO DE LA SEMIÓTICA, SE TRATA DE PALABRAS O GRUPOS DE PALABRAS UTILIZADAS PARA HACER ÉNFASIS EN UNA IDEA, SITUACIÓN O SENTIMIENTO.
Antítesis En la antítesis se produce aproximación de dos
palabras, frases, cláusulas u oraciones de significado opuesto, con el fin de enfatizar el contraste de ideas o sensaciones.
Comparación o símil El símil establece un vínculo entre dos clases de
ideas u objetos, a través de la conjunción comparativa ‘como’.
Hipérbole La hipérbole consiste en
exagerar los rasgos de una persona o cosa: "veloz como el rayo" ," más lento que una tortuga“. Lleva implícita una comparación o una metáfora.
Eufemismo Sustitución de un
término o frase que tiene connotaciones desagradables o indecorosas por otros más delicados o inofensivos.
Personificación Representación de objetos inanimados o ideas
abstractas como seres vivientes. Es frecuente en la fábula.