Кстати

Page 1

FREE

Новый опрос на сайте Выскажите свое мнение! www.Kstati.net

ЭКСКУРСИИ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ НА МИКРОАВТОБУСАХ И ГРУППОВЫЕ

Ведущий экскурсовод ТАТЬЯНА МЕНАКЕР САН-ФРАНЦИСКО ОБЗОРНАЯ Sausalito - 5 часов Национальный парк гигантских секвой Muir Woods, Tiburon - 5-6 ч. Сан-Франциско Sausalito Национальный парк Muir Woods - 7 ч. Винная Долина и Национальный парк и музей Джека Лондона - 6 ч. Стэнфордский Университет – Силиконовая Долина - 5 ч. Монтерей Кармел – 10-12 ч. Монтерей Замок Херста Кармел – 2 дня Fax 415-566-6131 travelartsf.ru Travelart@hotmail.com

Тел. 415-566-6308

Fully remodeled Luxury and spacious Condo for sale. 2bdr / 2bath, 1200sq.ft. $450,000 Convenient location, 15 min. from downtown San Francisco, 5 min. to 19th ave.

В комплексе бассейн, сауна, теннисный корт и спортзал.

Сравните цены:

Mortgage payment - $1600 Rent payment - $2800

Mariya Ruchka | Loan Officer

NMLS # 317174 DRE# 01806423

First City Bankcorp Mortgage Inc. 415-378-3837 | mruchka@fcb-mortgage.com

ÅËÅÍÀ ÂÀÉÌÀÍ, Áðîêåð специалист по недвижимости

ǜǝǛǑǍǏǣǨ - помогу продать ваш дом/ квартиру за наивысшую цену.

ǞǭǹȈDz ǺǵǴǷǵDz ǷǻǹǵǾǾǵǻǺǺȈDz (всего 4%). ǜǛǗǠǜǍǟǒǘǕ - получите Rebate $1,000 - $5,000 или котенка породы Ragdoll. FINDERS - получите $500 за introduction to Principal party.

ǝǭǮǻǿǭȋ Ǿ Government Programs

(650)740-1597

DRE # 01881277

properties@RealtorElena.com www.RealtorElena.com

ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ Ǖ ǜǝǛǑǍǓǍ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ ǜǝǛǑǍǓǍ ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǕ ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǕ * ǞǭǹȈǶ ǺǵǴǷǵǶ ǼǽǻȃDzǺǿ Ǻǭ ǽȈǺǷDz * ǏǻǴǹǻdzDzǺ ǷǽDzDZǵǿ Ǽǽǵ 3.5% downpayment * ǘȉǰǻǿǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǼǽǻDZǭǯȃǻǯ Ɇɨɹ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɨɫɬɶ ɢ ɡɧɚɧɢɟ ɪɵɧɤɚ ɩɨɡɜɨɥɹɬ ɜɚɦ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɞɟɧɶɝɢ ɢ ɜɪɟɦɹ.

MICHAEL K MICHAEL KHAZAN HAZAN Reall Estate R E t t / Mortgage M t Broker B k

(415) 420-6263 Michael.Khazan@gmail.com Cal Coast Financial & Pacific Invest

DRE#01475179 / NMLS#337782


2

Kstati (To the Point)

№943 May 30, 2013

КСТАТИ

Леонид Толстунов, D.D.S., D.M.D.

ПОЛЕТ В РОССИЮ всего за 4 часа ... Прямые еженедельные рейсы между Анкориджем, шт. Аляска, Петропавловском-Камчатским и Хабаровском с 27 июня по 26 сентября 2013 г. c авиакомпанией «Якутия»

Удобные стыковочные рейсы в Магадан, Якутск, Владивосток. Открыта продажа экскурсионных тарифов* из Анкориджа на Камчатку от $1048 вкл. налог (туда-обратно) и из Анкориджа в Хабаровск от $1364 вкл. налог (туда-обратно). *Количество мест, отводимое под экскурсионные тарифы, ограничено

www.AirRussia.US/air-tickets

Для получения подробной информации свяжитесь с представительством авиакомпании «Якутия» в Сиэтле.

BODYSHOP

InterPacific Aviation and Marketing, Inc. World Trade Center East, 2211 Elliott Ave., Ste 200, Seattle, WA 98121

Íàøà êîìàíäà «pro» ìîæåò âàì ïîìî÷ü! Âû ïîëó÷èòå íå òîëüêî áûñòðîå è êà÷åñòâåííîå îáñëóæèâàíèå â êðàò÷àéøèå ñðîêè, íî è ìíîãî áåñïëàòíûõ óñëóã.

- FREE ESTIMATE - ÏÎËÈÐÎÂÊÀ ÏÎÑËÅ ÏÎÊÐÀÑÊÈ È Ò. Ä. Ìû ðàñïîëîæåíû ïî àäðåñó:

(206) 443-1614 sales@airrussia.us www.AirRussia.US

ÂÀÌ ÏÎÖÀÐÀÏÀËÈ ÌÀØÈÍÓ? ÂÛ ÏÎÏÀËÈ Â ÀÂÀÐÈÞ?

ÍÅ ÁÅÄÀ! Ëó÷øåìó íåò ïðåäåëà! Âûáîð ëó÷øåãî – âàø âûáîð!

649 South Claremont Str., San Mateo, CA 94402 Ïîí.-ïÿòí. Ñ 8 äî 4:30 Ñóá. Ñ 10 äî 1:00

Çâîíèòå ïî òåë. (650) 375-1188, Ýäèê Ãîâîðèì ïî-ðóññêè è ïî-àíãëèéñêè

Преподаватель челюстно-лицевой хирургии и имплантологии

Что может быть дороже вашего здоровья? Импланты и Мини Импланты Надежное, проверенное годами качество Многие врачи и стоматологи - наши пациенты Цена консультации входит в стоимость лечения

25% скидка

от стоимости первой консультации при упоминании этого объявления www.SForalsurgeon.com


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

Обаме прислали письмо с угрозами и подозрительным веществом

П

Барак Обама

резиденту США Бараку Обаме послали письмо с угрозами и подозрительным веществом, сообщает NBC New York. Текст письма совпадает с посланиями, которые ранее получил мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг. Подозрительное письмо было обнаружено в четверг, 30 мая, до Белого дома оно дойти не успело. В нем находился некий порошок и записка: «То,

что в этом письме, не сравнится с тем, что я припас для тебя». Полиция проверяет субстанцию, обнаруженную в послании, на наличие яда рицина. О том, что Майкл Блумберг получил письма с угрозами, стало известно 29 мая. Одно из писем было адресовано лично Блумбергу, другое предназначалось для организации «Мэры против нелегального оружия», активным участником которой является Блумберг. По предварительным сведениям, в письмах содержался рицин. Сведений об отравлении этим ядом кого-либо из полицейских или почтовых сотрудников не поступало. До Блумберга письма дойти не успели. Блумберг отметил, что в связи с письмами не собирается менять свою позицию в вопросе ужесточения законов об оружии, передает Agence France-Presse. О реакции Барака Обамы на инцидент не сообщалось. 

В центре Цюриха неизвестный открыл стрельбу

Полиция на месте происшествия

Н

есколько человек получили ранения в центре Цюриха, где во второй половине дня в четверг, 30 мая, неизвестный открыл огонь. Об этом сообщает швейцарское агентство SDA со ссылкой на представителя городской полиции Марко Кортези.

Инцидент произошел в помещении дома номер 37 по улице Брауэрштрассе, который располагается на углу с Лангштрассе. Подозреваемый с места преступления скрылся, полиция ведет его поиски. Полиция блокировала значительную территорию вокруг места преступления, участок Лангштрассе перекрыли для автомобильного движения. Полицейские эвакуировали четверых человек из дома, где произошла стрельба, и готовятся к обыску здания. Кортези затруднился назвать точное число пострадавших и указать их состояние. Tribune de Geneve отмечает, что на фотографиях с места событий виден мужчина, предположительно раненный в ногу. Известно, что раненые госпитализированы. 

Трибунал в Гааге оправдал бывшего главу сербских спецслужб

М

Йовица Станишич

еждународный трибунал ООН по бывшей Югославии в четверг

оправдал экс-руководителя службы государственной безопасности Сербии Йовицу Станишича и его помощника – Франко Симатовича. Им вменялись в вину военные преступления в Боснии и Хорватии в 1990-е годы. Суд, однако, постановил, что сторона обвинения не смогла доказать, что Станишич и Симатович планировали или отдавали приказы о совершении преступлений, в которых их впоследствии обвинили. Судья Альфонс Ори распорядился о немедленном освобождении арестованных из-под стражи. 

Аргентина обвинила Иран в создании подпольной сети в Южной Америке А

ргентинский прокурор Альберто Нисман обвинил спецслужбы Ирана в создании на территории стран Южной Америки подпольной сети для организации терактов. В отчете, представленном Нисманом, сообщается, что бывший атташе по культурным связям посольства Ирана в Аргентине Мохсен Раббани в течение последних 20 лет занимался созданием подполь-

В

Брюсселе объявлено о достижении соглашения о внесении поправок в Шенгенский договор, определяющих порядок введения временных мер по пограничному контролю в Шенгенской зоне в исключительных обстоятельствах. Новое соглашение также предусматривает внеплановые проверки с целью предотвращения незаконного пограничного контроля. Шенгенские договоренности позволяют гражданам 26 европейских стран, подписавших их, свободно перемещаться через границы, не подвергаясь паспортному контролю. Сейчас в Шенгенскую зону входят 26 стран: 22 из 27 государств ЕС, а также Норвегия, Исландия, Швейцария и Лихтенштейн. Британия не является участницей договора. Поправки к Шенгенскому договору, согласованные с Европейской комиссией, Европарламентом и правительствами стран-участниц, будут теперь представлены на заседании Европейского парламента в июне или июле. В них оговаривается, в частности, в каких обстоятельствах страна Шенгенской зоны, испытывающая серьезную угрозу своей безопасности, может временно

ных ячеек в Бразилии, Парагвае, Уругвае, Чили, Колумбии, Гайане, Суринаме, а также в Тринидаде-и-Тобаго. Ранее Альберто Нисман обвинил нескольких бывших иранских чиновников в организации взрыва в Еврейском центре в Буэнос-Айресе в 1994 году, в результате которого погибли 85 человек. Иран отвергает обвинения в причастности к этому теракту. 

Немцов: при подготовке Олимпиады в Сочи украдено 25-30 млрд долларов

Страны Шенгена согласовали правила по закрытию границ вводить меры пограничного контроля. Они будут вводиться на максимальный срок в два года, в зависимости от типа угрозы. В случае террористического нападения соглашение позволяет незамедлительно вводить меры пограничного контроля на срок от 10 дней до двух месяцев. Любые рекомендации Европейской комиссии должны ратифицироваться правительствами стран-участниц ЕС. Однако в новом соглашении оговаривается, что введение таких мер допустимо только при чрезвычайных обстоятельствах. Соглашение предусматривает наделение Европейского пограничного агентства FRONTEX полномочиями на проведение инспекций в отдельных странах. Наплыв беженцев из стран Северной Африки вызвал напряженность в отношениях между Францией и Италией в 2011 году, когда Франция стала задерживать иммигрантов, прибывающих из Италии поездом. Тогда обе страны потребовали предоставления им права на введение временных мер пограничного контроля. В том же году Дания ввела на короткий период меры пограничного контроля на границе с Германией. Дипломатические источники, цитируемые испанским агентством новостей EFE, указывают, что массовый приток иммигрантов не считается в соответствии с новым соглашением серьезной угрозой, однако FRONTEX может принять его во внимание при вынесении рекомендации о закрытии границы. 

3

Kstati (To the Point)

О

бщий масштаб хищений при строительстве объектов для Олимпиады в Сочи составляет около 25-30 миллиардов долларов. Об этом говорится в докладе «Зимняя олимпиада в субтропиках», который был представлен в четверг в Москве. Доклад подготовил сопредседатель партии РПР-ПАРНАС, оппозиционный политик Борис Немцов в со-

авторстве с членом движения «Солидарность» Леонидом Мартынюком. По словам Немцова, на сочинской Олимпиаде уже поставлен первый рекорд – это рекорд по количеству затраченных на организацию Игр бюджетных денег. Заявленный ранее бюджет в 12 миллиардов долларов раздулся в четыре раза. Немцов и Мартынюк утверждают, что самые крупные контракты были отданы компаниям, принадлежащим друзьям президента России Владимира Путина, без конкурса. Авторы доклада предлагают создать гражданский комитет по расследованию преступлений на Олимпиаде. «Наш долг – довести до суда наиболее резонансные дела, связанные с хищениями», – подчеркнул Борис Немцов.  По материалам информагентств

ISSN# 2160-2913

Главный редактор

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Борис Буркатов, Мориц Выдро, Валентин Гинуков, Самуил Кур, Александр Резников, Жанна Сундеева

Дизайнер Михаил Куров

По вопросам рекламы и подписки на газету звоните: тел/факс: (415)

221-5563 (415) 750-1417

По творческим вопросам:

(415) 221-5559

E-mail: INFO@KSTATI.NET

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Адрес редакции: KSTATI 851 – 35th Ave San Francisco, CA 94121


4

Kstati (To the Point)

Америка справа и слева СКАНДАЛ ФБР РАСПРОСТРАНЯЛО В ИНТЕРНЕТЕ ДЕТСКУЮ ПОРНОГРАФИЮ

В

штате Небраска разразился скандал вокруг действий агентов Федерального бюро расследований. Неожиданно выяснилось, что ретивые сотрудники спецслужб, стремясь выявить как можно больше извращенцев, сами активно распространяли в Сети детскую порнографию. Еще 16 ноября 2012 года в ходе рейда сотрудники ФБР накрыли порносайт, на котором размещались фото- и видеоматериалы с изнасилованиями детей. Однако стражи порядка не торопились ликвидировать этот ресурс, и он продолжал работать на протяжении еще двух недель, вплоть до 2 декабря, исправно поставляя педофилам преступные материалы, пишет seattlepi.com. Все это делалось для того, чтобы собрать улики против тысяч посетителей этого сайта и установить личности педофилов. В итоге удалось выявить 5,6 тысячи извращенцев (именно такое количество интернет-пользователей зарегистрировалось на сайте»ловушке»). На том же ресурсе были размещены 24 тысячи изображений обнаженных детей, подвергавшихся изнасилованиям, в том числе и групповым. Примерно 10 тысяч этих файлов активно скачивались посетителями. Более того, сотрудники спецслужб

вели активную переписку с педофилами, инструктируя их на «злободневные» темы: как избежать обнаружения полицейскими агентами, как шифровать данные и мешать расследованию? Стражи порядка включались в дискуссии и в других рубриках: как соблазнить ребенка в моем автомобиле, как познакомиться с другим педофилом, нравится ли детям анальный секс? Весной 2013 года специальный агент из Сиэтла обратил внимание на то, что действия сотрудников ФБР подпадают под статью о запрете на детскую порнографию. И тогда было начато внутреннее расследование. Метод «ловли на живца» давно практикуется правоохранительными органами для поимки педофилов. Например, стражи порядка могут выдавать себя за детей или педофилов, ведя переписку с подозреваемыми. Однако теперь «борцы с педофилами» из спецслужб перешли опасную грань, за которой уже трудно отделить распространение педофилии от борьбы с ней. Оправдывает сотрудников спецслужб только то, что по истории посещений сайта они не могли определить пользователей, заходивших на него. Поэтому и было принято решение некоторое время поддерживать работу веб-ресурса для педофилов. В рамках расследования был проведен обыск в одном из домов в западной части штата Вашингтон. Однако о том, есть ли в деле подозреваемые, ничего не известно. В спецслужбах пока отказываются комментировать скандал с «порносайтом ФБР», ссылаясь на тайну следствия. «Расследование еще не закончено, а процессуальные нормы местного суда и Департамента юстиции запрещают мне разглашать сведения о нем, - сказала пресс-секретарь отдела ФБР в городе Омаха Сэнди Брео. - Но, как и бывает в таких случаях, когда обвинения будут предъявлены, соответствующая информация будет обнародована». 

АНТИТЕРРОР НАЧАЛО СУДА НАД ЦАРНАЕВЫМ ПОВТОРНО ОТЛОЖИЛИ

Н

Джохар Царнаев

ачало судебных слушаний по делу Джохара Царнаева, обвиняемого в организации взрывов на Бостонском марафоне, перенесено со 2 на 10 июля. Об этом сообщает Agence France-Presse. Как отметили в прокуратуре, реше-

ние о переносе было принято на основании ходатайств как обвинения, так и защиты, которые попросили больше времени на подготовку к слушаниям. По этой причине слушания переносятся уже во второй раз — изначально они должны были начаться 30 мая. Джохар Царнаев является предполагаемым организатором и исполнителем теракта на финише марафона в Бостоне, совершенного 15 апреля. В результате взрыва самодельных бомб тогда погибли три человека, более 260 получили ранения. По данным следствия, 19-летний Джохар Царнаев осуществил преступление вместе со своим братом Тамерланом, который несколько дней спустя был убит в ходе операции по задержанию. Джохар позже на допросах возлагал основную ответственность за содеянное на 26-летнего Тамерлана. 

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ПРОИСШЕСТВИЯ В КАРАКАСЕ РАНИЛИ ДВУХ НАШИХ ДИПЛОМАТОВ

Д

ва сотрудника посольства США в Венесуэле получили огнестрельные ранения в Каракасе, сообщает Associated Press. По словам анонимного источника AP в нашем посольстве, одного из них, военного атташе посольства США в Ве-

Ограда посольства США в Каракасе

КСТАТИ

№943 May 30, 2013 несуэле Роберто Эзекиль Росаса, ранили в ногу, когда он с кем-то повздорил. Венесуэльское издание Universal утверждает, что дипломат был ранен в живот и ногу, и вместе с ним был еще один сотрудник американского посольства Пол Марвин, также пострадавший в результате инцидента. Инцидент произошел вечером в понедельник, 27 мая, в районе Чакао в Каракасе. По различным данным, дипломаты либо повздорили с кем-то на выходе из ночного клуба, либо вступили в спор с посетителями торгового центра. В Госдепартаменте США утверждают, что полученные ранения не угрожают жизни дипломатов. РУХНУЛ МОСТ: ГРУЗОВИК ЗАДЕЛ БАЛКУ

Г

рузовик, перевозивший габаритное буровое оборудование, задел балку моста, из-за чего произошло частичное обрушение пролета. Инцидент произошел в штате Вашингтон, к северу Сиэтла, недалеко от границы с Канадой. Водитель грузовика Уильям Скотт смог благополучно съехать с моста, момент обрушения он наблюдал в зер-

кале заднего вида, сообщает CBS News. Меньше повезло машинам, двигавшимся по мосту позади грузовика. Два транспортных средства упали в воду, в результате, все трое, находившихся в машинах, отделались незначительными травмами. Один из них, Дэн Слай, позже вспоминал в больнице, что они с женой двигались по трассе, как вдруг мост исчез в «больших клубах пыли». «Я ударил по тормозам, затем мы стали сползать вниз». Следующее, что он увидел, была приближающаяся вода. После прибытия полиции водитель активно сотрудничал со следствием. Скотт добровольно прошел медицинское освидетельствование на наличие алкоголя в крови, тест показал отрицательный результат, мужчину арестовывать не стали. 

ТЕЛЕВИДЕНИЕ МОРГАН ФРИМЭН ЗАСНУЛ ВО ВРЕМЯ ИНТЕРВЬЮ

К

иноактер Морган Фримэн задремал во время интервью телеканалу Q13 FOX News. Эфир был посвящен презентации фильма «Иллюзия обмана» (Now You See Me), в котором 75-летний Фримэн снялся вместе с 80-летним Майклом Кейном. Фримэн несколько раз закрывал глаза и, по всей видимости, спал, пока Кейн отвечал на вопросы ведущих Кейси Эйтчисон и Билла Уикси. В сообщении на сайте Q13 FOX News, который вещает в Сиэтле и Такоме (штат Вашингтон), по этому поводу говорится: «Все нормально, Морган. Мы все знаем, что голос Билла может убаюкать». Триллер «Иллюзия обмана», снятый режиссером Луи Летерье, выходит 31 мая. По сюжету фильма сотрудники ФБР и Интерпола преследуют группу иллюзионистов, которые грабят банки. Помимо Фримэна и Кейна, в картине снялись Джесси Айзенберг, Айла Фишер и Вуди Харрельсон. ЛАРРИ КИНГ СТАЛ ВЕДУЩИМ RUSSIA TODAY

Т

елеведущий Ларри Кинг будет вести авторскую передачу на Russia Today. Об этом 29 мая сообщила в Twitter главный редактор RT Маргарита Симоньян. «Ну что, друзья, у нас-таки новый ведущий, — написала Симоньян. — Только без обмороков, пожалуйста». Программа получила название «Larry King Now». В видеоанонсе, опубликованном 29 мая на YouTube леген-

Ларри Кинг

дарный тележурналист обещает задавать вопросы представителям власти, а не выступать от их имени. О сроке запуска программы ни в сообщении Симоньян, ни в видеоролике не говорится. Ларри Кинг — один из самых известных американских телеведущих. Его программа Larry King Live выходила в эфир CNN с 1985 по 2010 годы. За это время Кинг взял интервью у нескольких десятков тысяч человек, в том числе у многих президентов США. С января 2011 года ведущим вечерних интервью на CNN стал британец Пирс Морган. О том, что Ларри Кинг работает над телепередачей Larry King Now, стало известно весной 2012 года. Программа, производившаяся компанией Ora TV, сооснователем которой является King, выходила в эфир в интернете и была доступна пользователям видеохостинга Hulu. С июля 2012 года было отснято 155 выпусков передачи. Телеканал RT (первое название — Russia Today) был запущен в декабре 2005 года. Канал финансируется государством и вещает через спутниковые и кабельные сети по всему миру. Наряду с английской, работают также арабская и испанская редакции RT. 

РАЗНОЕ ЛЮБОВНИЦА ЭКСГЛАВЫ ЦРУ ВЫРАЗИЛА СОЖАЛЕНИЕ ПО ПОВОДУ ИХ РОМАНА

П

ола Бродвелл, бывшая любовница экс-главы ЦРУ Дэвида Петрэуса, заявила, что сожалеет о своем романе с генералом. Об этом 26 мая сообщает телеканал WSOC-TV. В интервью телеканалу Пола Бродвелл рассказала, что сожалеет об «ущербе и горе, которое она причинила своей семье и другим семьям». Бродвелл также поблагодарила своего мужа и друзей за то, что они помогли ей вернуться к нормальной жизни после скандала, вызванного ее романом с Петрэусом. Как отмечает телеканал, это было первое интервью Бродвелл со времен скандала: начиная с осени, она избегала журналистов и редко показывалась на публике.

Дэвид Петрэус ушел в отставку с должности главы ЦРУ в ноябре 2012 года, после того, как стало известно о его внебрачной связи с Полой Бродвелл, которая написала биографию отставного генерала. Сам генерал назвал случившееся «крайне серьезным промахом», заявив, что не должен был так поступать, ни как муж, ни как глава ЦРУ. О романе Петрэуса с Бродвелл ФБР узнало после того, как Джилл Келли, друг семьи Петрэус, пожаловалась в полицию на анонимные угрозы, поступавшие ей по электронной почте. По мнению Келли, эти письма, в которых упоминались ее отношения с Петрэусом, приходили от Бродвелл. ФБР, занявшись жалобами Келли, обнаружила в электронной почте Бродвелл личную переписку с экс-главой ЦРУ, содержавшую указания на их связь.  По материалам СМИ подготовил Сергей СЫЧЕВ


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

5

Kstati (To the Point)

Здесь мы живем Раздел ведет Виктор ЗИМИН НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ SUPER BOWL 2016 ПРОЙДЕТ В РАЙОНЕ ЗАЛИВА

инвесторами Yahoo. У Yahoo появятся дополнительные возможности для продажи объявлений. Во время пресс-конференции Майер заявила, что покупка Tumblr «изменит правила игры» среди информационных гигантов. Штаб-квартира Tumblr и ее 175 сотрудников, в том числе основатель компании Дэвид Карп, останутся в Нью-Йорке. САН-ФРАНЦИСКО ПРЕДЛАГАЕТ ИЗМЕНИТЬ УСЛОВИЯ ПАРКОВКИ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ

На

прошлой неделе на собрании владельцев 32 команд Национальной футбольной лиги, которое проходило в Бостоне, было решено, что Super Bowl 2016 г. пройдет на новом стадионе команды 49ers в городе СантаКлара. Мэр Санта-Клары и члены Городского наблюдательного совета смотрели в мэрии прямую трансляцию исторического заседания. После того, как руководитель Национальной футбольной лиги Роджер Гуделл объявил о принятом решении, в здании началось ликование. Мэр Санта-Клары Джейми Мэтьюз заявил: «Прежде, чем мы построили стадион, мы получили право на проведение юбилейного, 50-го Super Bowl!». По его словам, предполагается, что Super Bowl принесет региону доход в размере от $300 до $500 млн.. «Я не строю стадион, я строю банкомат», - пошутил Мэтьюз по этому поводу. Он поблагодарил мэра Сан-Франциско Эда Ли за поддержку по привлечению в Район Залива Super Bowl. Строительство нового стадиона команды 49ers, рассчитанного на 68500 мест, будет завершено в 2014 г. YAHOO КУПИЛА КОМПАНИЮ TUMBLR ЗА $1,1 МЛРД.

На

прошлой неделе генеральный директор компании Yahoo Марисса Майер объявила о покупке за $1,1 млрд. форума интернет-блогов Tumblr. Эта сделка - смелый ход Майер, возглавившей Yahoo всего десять месяцев назад, по возрождению былого могущества компании, а также самым дорогим приобретением интернет-гиганта за последние десять лет, с тех пор, когда в 2003 году за $1,3 млрд. был куплен поисковик Overture. Каждый месяц Tumblr посещает 300 млн. пользователей, на сайте уже есть 108 млн. блогов, и каждый день на нем появляется около 75 млн. новых сообщений. Майер уверена, что Tumblr обеспечит Yahoo приток посетителей и, соответственно, рост объемов рекламы, которая будет поступать на смартфоны и планшетные компьютеры. Tumblr также поможет Yahoo приобрести новую аудиторию молодых людей в возрасте до 20 лет. Майер надеется, что ей удастся достичь оптимального баланса между потребностями пользователей Tumblr и

(415) 221-5563

В

озможно, в один далеко не прекрасный день водители-инвалиды будут вынуждены платить за парковку в СанФранциско. Вот только одно из предложений, содержащихся в докладе, опубликованном на прошлой неделе комитетом, которому поручено оценить условия парковки для инвалидов. Под угрозой синие карточки и условия бесплатной парковки - правила, которые действуют в Сан-Франциско с 1970 г. Другие рекомендации включают в себя усложнение правил получения инвалидами синих карточек, а также усиление борьбы с людьми, которые злоупотребляют привилегиями для инвалидов, не имея на то никаких оснований. Рекомендации комитета будут направлены на рассмотрение в мэрию города. Из городского Совета бумаги поступят в муниципальное транспортное агентство, которое и подготовит предложения для городского наблюдательного совета. Совет примет окончательное решение, но не раньше, чем до конца нынешнего года. В случае одобрения со стороны наблюдательного совета, Сан-Франциско должен будет представить предлагаемые изменения законодателям штата, т. к. закон Калифорнии запрещает городам принимать подобные решения. Скорее всего, до 2014 г. ничего не изменится.

ву энергетики США последний платеж в размере $451,8 млн.. Для того, чтобы погасить задолженность, Tesla использовала деньги, полученные от продажи акций компании. В настоящее время на рынке имеется только одна марка автомобилей Tesla - Model S, которая продается по цене $70,000. В начале мая компания сообщила о первой квартальной прибыли за всю историю существования. Цена акций Tesla Motors с начала года более чем удвоилась, и к моменту написания заметки составляла $87,24 за одну штуку.

шать закон, который позволял применение марихуаны в медицинских целях по всему штату. МУСОРОВОЗ СБИЛ НАСМЕРТЬ ВЕЛОСИПЕДИСТА

ГОРОДСКОЙ СОВЕТ САН-ХОСЕ ПОДНЯЛ НАЛОГ НА МЕДИЦИНСКУЮ МАРИХУАНУ

На

прошлой неделе в районе Mission Сан-Франциско мусоровоз сбил велосипедиста. Мужчина погиб на месте. По словам полицейских, водитель грузовика не находился под воздействием алкоголя или наркотиков и активно сотрудничает со следствием. Грузовик принадлежит компании Recology, представитель которой Роберт Рид отказался от комментариев по поводу причин трагедии.

ТЕСЛА ПОГАСИЛА ЗАЙМ НА 9 ЛЕТ РАНЬШЕ

ЛИСЬЯ СЕМЬЯ ПОСЕЛИЛАСЬ В ШТАБКВАРТИРЕ FACEBOOK

Г

П

роизводитель электрических автомобилей Tesla Motors погасила полученный от правительства кредит на девять лет раньше положенного срока. Компания, штаб-квартира которой находится в городе Пало-Алто, отправила на прошлой неделе Министерст-

ородской Совет Сан-Хосе единогласно проголосовал за повышение налогов от 7% до 10% на медицинскую марихуану. Это решение принесет городу $1,5 млн. дополнительных доходов в год. «В Сан-Хосе примерно 100 учреждений, продающих марихуану для медицинских целей, - говорит мэр Сан-Хосе Чак Рид. - Но нет никакой причины, чтобы эти компании не платили налоги, как это делают другие фирмы». В начале мая Верховный суд Калифорнии постановил, что города штата имеют право разрешить либо запретить продажу медицинской марихуаны. При этом были отклонены аргументы, что данное постановление будет нару-

С

емья серых лис поселилась в штабквартире компании Facebook в городе Менло-Парк. Одновременно с этим у животных появилась их собственная страничка на Facebook, на которой размещены яркие фотографии этого необычного семейства. Одного из малышей работники Facebook назвали «Firefox», в честь веббраузера. На «лисьей» страничке уже побывали многие тысячи посетителей, 12000 из них оставили пометку «нравится». 


6

Kstati (To the Point)

Что, где, когда СОБЫТИЯ К У Л ЬТ У Р Н О Й Ж И З Н И САН-ФРАНЦИСКО

Раздел ведет Эмма Красов KОНЦЕРТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ, ОПЕРА И БАЛЕТ

стой Деве, исполняется танцорами в великолепных костюмах и сомбреро под стук сандалий, бус и маракасов. Fogo Na Roupa Performing Company. Сан-Францисские танцоры бразильского карнавала в костюмах и гигантских головных уборах из перьев и блесток исполняют самбу под звуки барабанов. Вход свободный.

Кирилл Карабиц

ДЖАЗ Yoshi’s San Francisco, 1330 Fillmore Street, 415-655-5600 1 июня в 6 и в 8 вечера. Dan Hicks and the Hot Licks. Фолк, джаз, кантри, свинг. 4 июня в 8 вечера. Ron Sexsmith. Современный певец-композитор представляет свой новый альбом. 5 и 6 июня в 8 вечера. Joey Defrancesco Trio. Известный джазист Джозеф Дефранческо вырос в музыкальной семье и исполнял песни по слуху с пяти лет. С десяти лет играл в группе в Филадельфии. 7 и 8 июня в 8 и в 10 вечера. Peabo Bryson. Обладатель двух премий «Грэмми» исполняет музыку поп и соул. 9 июня в 7 и в 9 вечера. Hamed Nikpay. Иранский музыкант и композитор исполняет произведения, созданные под влиянием классических персидских мелодий, суфийских речитативов и фламенко.

ТЕАТРЫ

По 2 июня. 12-й ежегодный театральный фестиваль DIVAfest.

Contemporary Jewish Museum, 736 Mission Street, 415-655-7800

Steve Silver’s Beach Blanket Babylon, Club Fugazi, 678 Beach Blanket Babylon Blvd, 415-421-4222 Каждую среду, четверг и пятницу в 8 вечера, по субботам в 6:30 и 9:30 вечера, по воскресеньям в 2 часа дня и в 5 вечера. Музыкальное ревю освещает современные темы в политике и попкультуре.

9 июня. Праздник музея. Бесплатный вход для всех и представления в течение целого дня. Играют музыкальные коллективы Porto Franco Klezmer All Stars и The Conspiracy of Beards. Танцоры AXIS Dance Company. По 8 сентября. Новая выставка “Beat Memories: The Photographs of Allen Ginsberg». По 27 мая. «Kehinde Wiley. The World Stage: Israel».

В кинотеатрах города. 6 июня в 6:30 вечера. “Swan Lake Mariinsky Live”. Фильм-балет «Лебединое озеро» Чайковского в исполнении коллектива Санкт-Петербургского Мариинского театра в стереоскопическом изображении. Прямая трансляция со сцены театра. Художественный руководитель Валерий Гергиев. В роли Одетты-Одиллии Екатерина Кондаурова. Впервые в истории современная технология, с помощью которой были созданы стереоскопические фильмы “Avatar,” “Hugo” и “Life of Pi”, будет использована для передачи классического балета. Билеты в кинотеатрах или на сайте www.FathomEvents.com.

SFO Museum, San International Airport

Francisco

По 11 августа. Выставка «Inspired Design: Shaker Furniture from the Benjamin Rose Collection». Выставка мебели, изготовленной художниками из секты трясунов. По 15 сентября. Выставка United We Stand: Female Flight Attendant Uniforms of United Airlines. По 23 июня. Выставка «Pan-Asian Ceramics: Export, Import, and Influence». По 14 июля. Выставка «Сувениры из путешествий». California Academy of Sciences, 55 Music Concourse Drive, Golden Gate Park, 415-379-8000 Выставка Built For Speed о самых быстрых морских животных. Каждый четверг с 6:00 до 10:00 вечера. «Ночная жизнь Академии». Для тех, кому больше 21 года. $10-12. De Young Museum, Golden Gate Park, 50 Hagiwara Tea Garden Drive, 415-750-3600

Кадр из фильма Fill The Void

С 7 июня в кинотеатре Embarcadero San Francisco. Новый фильм «Заполни пустоту» (Fill The Void) режиссера Рамы Бурштейн, родившейся в

По 2 июня - программа художницытанцовщицы Леноры Ли. The Escape and Rescued Memories: New York Stories. По 2 июня. Выставка «Столетие Рембрандта». Выставка «Девушка с жемчужной сережкой». По 8 сентября. Выставка «The Vatican Collections: The Papacy and Art». The Walt Disney Family Museum, 104 Montgomery Street, The Presidio, 415-345-6800 По 3 ноября. Выствка Camille Rose Garcia: Down the Rabbit Hole.

Berkeley Repertory Theatre, 2025 Addison Street, Berkeley, 510-6472949

City Hall Rotunda, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, 415-701-2311

С 8 по 23 июня. Музыкальный спектакль, посвященный выдающемуся американскому композитору Джорджу Гершвину «George Gershwin Alone». Музыка Джорджа Гершвина, тексты Айры Гершвина. Пьеса Херши Фельдера. Режиссер Джоэл Звик. В главной роли автор пьесы. В спектакле одного актера звучит музыка излюбленного композитора, рассказывая историю его короткой (композитор не дожил до 40 лет) и блистательной жизни. В работе над пьесой пианист и актер Херши Фельдер получил полный доступ к архивам композитора, чтобы создать музыкальный памятник автору «Голубой рапсодии» и «Порги и Бесс». Джордж Гершвин создал сотни замечательных, всемирно известных мелодий, таких, как “I Got Rhythm,” “Summertime” и “They Can’t Take That Away From Me.” American Conservatory Theater, 30 Grant Avenue, 415-749-2228 По 9 июня. «Аркадия». По 9 июня. «Black Watch». Внимание: спектакль идет в помещении The Drill Court в Armory Community Center, 333 14th Street.

7 июня в полдень. Мексиканский фольклорный балет Ballet Folklórico Netzahualcoyotl. Традиционный танец, посвященный гвадалупанской Пречи-

The Cutting Ball Theater in residence at EXIT on Taylor, 277 Taylor St. По 9 июня. Krispy Kritters In The Scarlett Night.

35-Й САН-ФРАНЦИССКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ЭТНИЧЕСКОГО ТАНЦА 2013 SAN FRANCISCO ETHNIC DANCE FESTIVAL

SFMOMA на три года в связи с расширением. По 26 мая следующего года - новая вывставка «Mark di Suvero at Crissy Field». На территории Crissy Field.

Florence Gould Theater, Legion of Honor Museum, Lincoln Park, 34th Avenue and Clement Street, 415-7503600 8 июня в 8 вечера. Камбоджийский балет Charya Burt Cambodian Dance. Традиционные кхмерские танцы в современной постановке. Билеты по телефону 800-838-3006.

КСТАТИ

Custom Made Theatre Co. Gough Street Playhouse, 1622 Gough Street, 415-798-1571 По 16 июня. «Prelude to a Kiss». Exit Theatre, 156 Eddy St. 415-6733847

КИНО

San Francisco Opera, War Memorial Opera House, 301 Van Ness Ave, 415864-3330 По 6 июля. Опера Жака Оффенбаха «Сказки Гоффмана». San Francisco Symphony, Louise M. Davies Symphony Hall, 201 Van Ness Ave., 415-864-6000

6 и 9 июня в 2 часа дня, 7 и 8 июня в 8 вечера. Украинский дирижер Кирилл Карабиц и Сан-Францисский симфонический оркестр. Солисты: концертмейстер Александр Баранчик, первая скрипка – Джонатан Винокур. В программе: Двойной концерт Бенджамина Бриттена в си-миноре для скрипки и альта. Оркестр также исполнит Вторую симфонию Жана Сибелиуса в ре-мажоре и «Pacific 231» Артура Хонеггера. 1 июня в 8 вечера, 2 июня в 2 часа дня. Скрипичный концерт Дворжака, отрывок из «Деревянного принца» Бартока, и другие произведения. Дирижер Juraj Valčuha, скрипка – Gautier Capuçon.

№943 May 30, 2013

Нью-Йорке и ныне живущей в Израиле в среде ортодоксальных евреев. В фильме изображена состоятельная семья, переживающая трагедию смерти дочери Эстер (актриса Ренана Раз) в возрасте 28 лет при родах. Восемнадцатилетняя сестра Эстер Шира (актриса Хадас Ярон, удостоенная награды за лучшую женскую роль на венецианском кинофестивале 2012 года) собирается выйти замуж за своего избранника и ровесника. Во время праздника Пурим умирает ее старшая сестра, и свадьба откладывается. Муж покойной, оставшись с ребенком, собирается покинуть страну. Узнав об этом, мать Ширы предлагает свою младшую дочь вдовцу в жены, и теперь от Ширы зависит, построит ли она свою жизнь с избранником или пожертвует своим счастьем, чтобы сохранить для семьи ребенка покойной сестры. МУЗЕИ San Francisco Museum of Modern Art, 151 Third Street, 415-357-4000 По 2 июня. Праздник закрытия и обновления музея SFMOMA. Бесплатный вход для всех. По 2 июня. Выставка «Christian Marclay: The Clock»; выставка Garry Winogrand Photography; обновленная постоянная коллекция живописи и скульптуры перед закрытием

Museum of Craft and Design, 2569 Third Street, 415-773-0303 По 23 июня: выставки «Arline Fisch: Creatures From the Deep» и «Rebecca Hutchinson: Affinity». По 30 июня: «Michael Cooper: A Sculptural Odyssey, 1968–2011». ДРУГИЕ КУЛЬТУРНЫЕ СОБЫТИЯ Hyatt Regency San Francisco, 5 Embarcadero Center, 415-788-1234 По 30 июня. Ежеквартальный “Hyatt Culture Club” представляет новую выставку в фойе отеля, открытую для бесплатного обозрения “Alcatraz: Life on the Rock.” Red And White Fleet, Pier 43½, 415673-2900 Круизы по Заливу. Golden Gate Bay Cruise, Bridge 2 Bridge Cruise и Twilight Cruise. Аудио-экскурсии на 12 языках, включая русский. A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com Art reviews and photos on Emma Krasov’s award-winning blog, “Art and Entertain Me” www.artandentertainme. blogspot.com 


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

ǰȞȎȥ ȝȟȖȣȖȎȠȞ ȐȩȟȦȓȗ ȘȎȠȓȑȜȞȖȖ &ȝȓȤȖȎșȖȟȠ ȝȜ ȣȞȜțȖȥȓȟȘȜȗ ȏȜșȖ ǰșȎȒȖȚȖȞ ǯȜȘȎȞȖȡȟ 0 ' 3K ' Board certified in Psychiatry and Pain Medicine

Ⱦɟɩɪɟɫɫɢɢ ɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɶ ɩɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɚɬɚɤɢ ɇɟɜɪɨɬɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɇɚɪɭɲɟɧɢɹ ɫɧɚ ɉɫɢɯɨɡɵ ɢɥɢ ɲɢɡɨɮɪɟɧɢɹ Ɇɚɧɢɚɤɚɥɶɧɨ ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ⱥɥɤɨɝɨɥɶɧɚɹ ɢɥɢ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɚɹ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ Ⱦɟɦɟɧɰɢɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɨɠɢɥɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ Ⱦɨɤɬɨɪ Ȼɨɤɚɪɢɭɫ ɚɜɬɨɪ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɣ ɢ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɧɚ ɜɫɟɦɢɪɧɵɯ ɧɚɭɱɧɵɯ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɹɯ ȼ ɨɮɢɫɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɨɡɧɨɟ ɢ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɨɟ ɥɟɱɟɧɢɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɷɤɫɩɟɪɬɢɡɚ 'LVDELOLW\ ɢ :RUNHUV &RPSHQVDWLRQ

ɉɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ 0HGLFDUH Ɇɵ ɝɨɜɨɪɢɦ ɢ ɞɭɦɚɟɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ ɉɪɢɟɦ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɋɚɧ Ɇɚɬɟɨ ɢ Ɋɢɱɦɨɧɞɟ or SV\FKGRFVI#JPDLO FRP

ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÀÁÈÍÅÒ прием ведут доктора

Борис рис Варнава арнава D D.D D.D.S. ..D D..S S. Татьяна Варнава D D.D.S. .D.S. xx xx x xx xx x xx xx x

Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ Ʌɟɱɟɧɢɟ root canals ɋɚɦɵɟ ɫɥɨɠɧɵɟ ɭɞɚɥɟɧɢɹ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɞɟɫɟɧ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɥɚɡɟɪɚ ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ Digital X-rays ɂcɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢɤɭɫɚ ɂɦɩɥɚɧɬɵ Ɉɬɛɟɥɢɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɡɚ 1 ɱ.

(408)523-1400

Тел.:

7

Kstati (To the Point) Affordable Dentures Solutions

Для пожилых возможны визиты на дом

ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ Ы БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Качество, комфорт и самые доступные цены.

С помощью компьютерной технологии пациентт может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. • Гарантируем возврат денег, если вы не удовлетворены на 100% • Все виды съемных протезов • Ремонт в течение часа НОВИНКА!

я ведетс ее Прием ое, вечерн н в е в дн и по время м. Полный протез а т о б суб верхний или

нижний $400

Гибкий протез $

400

Косметический Съемные мосты протез БЕЗ ОБПИЛИВАНИЯ (металл и нейлон) $

600

ЗУБОВ, КРЮЧКОВ и ПОКРЫТИЯ НЁБА.

Зубопротезная лаборатория при офисе. Бесплатная чистка и полировка старых протезов.

От $400

Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577

НЕВРОПАТОЛОГ

Ирина ДУХОВНАЯ, M.D. Резидентура в Stanford University, свыше 25 лет клинической практики

çbÍÊÍÁÌÚÄçÀÍÊÇ ç`ÍÊÇçÁç×ÄÄçÇçÐÎÇÌÄ çbÍÊÍÁÍÉÏÒÅÄÌÇÄ çpÒÃÍÏÍÂÇ Новое в офисе: улучшение равновесия с помощью современной аппаратуры.

çmÌÄËÄÌÇÄçÉÍÌÄÖÌÍÐÑÄÈ ç`ÍÊÄÆÌÛçn¿ÏÉÇÌÐÍÌ¿ çgÌÐÒÊÛÑÚ çlÄÁÏÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇÄ çççÍÐÊÍÅÌÄÌǾçÃÇ¿ÀÄÑ¿ Предлагаем массаж и другие виды физиотерапии Принимаем Medicare и другие медицинские страховки

Принимаем большинство страховок

5300 Geary Blvd., #200 (угол 17 авеню), Сан-Франциско

660 South Bernardo Ave., Ste 3, Sunnyvale, CA 94087

qÄÊ ç

www.bntdental.com www ww w.bn bntd tden td enta en tall.co ta com m

ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ɈɎɂɋɕ

ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə ȼɄɅɘɑȺə ɂɆɉɅȺɇɌɕ Семь дней в неделю прием ведут доктора

Михаил Бердичевский Нина Израилевич При офисе работает зуботехническая лаборатория

Принимаются все виды страховок

6DQ )UDQFLVFR 4444 Geary Blvd., ɭɝɨɥ ɚɜɟ

Ɍɟɥ

:DOQXW &UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ

В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572 (415)225 3572


8

Kstati (To the Point)

КСТАТИ

№943 May 30, 2013

ÂÐÀ× – ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

Арнольд ГРИНБЕРГ, M.D. Головные боли, головокружения Инсульты Нарушения памяти Эпилепсия Дрожание, онемение, слабость в конечностях Невриты и радикулиты Неврологические осложнения диабета и гипертонии Боли в спине и шее Потеря сознания

Принимаются р основные виды страховок, р включая (Brown &Toland), а также и MediCare включая HMO HMO (Brown &Toland), PPO, PPO, а также MediCal и MediCare

(415) 346-7505

2299 Post Street, #206, San Francisco

Врач-дерматолог Michael A. Huie, MD, PhD Вoard certified Dermatologist, member of the American Academy of Dermatology

Лечение кожных заболеваний различного происхождения: Acne, dermatitis, cysts cysts, eczema, lupus, moles, autoimmune skin disorders, fungal, infec infections, bacterial, psoriasis, drug eruptions, skin cancer surgery, w warts, corns, calluses. ВПЕРВЫЕ! В офисе в С СФ есть язык! переводчик на русский яз

Принимаем основные виды страховок, Medicare, HMO Integrated Medical Group

575 Kelly Ave Half Moo Moon Bay CA 94019

2320 Sutter St. San Francisco, Ste 101

(650) 712-1200

(415)928-2500

Глазной врач-хирург

H. George Tanaka, M.D. Cпециализация в диагностировании, лечении и оперативном удалении глаукомы и катаракты 1515 Scott Str., #2, San Francisco 94115

(415) 771-4020

ɋɜɟɬɥɚɧɚ Ƚɪɢɧɛɟɪɝ, P.A.C.,


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

КАЛЕНДАРЬ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЙ

стороны белых, так и со стороны черных. Aurora Theatre Company, 2081 Addison St. Цена билетов: $32–60. Доп. инф.: (510) 843-4822

По Северной Калифорнии

ПЕТАЛУМА

Раздел ведет Вера СТАРОСЕЛЬСКАЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ САКРАМЕНТО 13, 14 июня (10:30 p.m.), 15, 16 июня (12:30 p.m.) Puppet Art Theater Company приглашает ребятишек посетить ежегодное представление театра марионеток. Детей ждут шесть спектаклей по новым и старым сказкам, а также премьера постановки по сказке братьев Гримм «Румпельштильцхен». Fairytale Town, 3901 Land Park Dr. Цена билетов: $2. Доп. инф.: (916) 808-7462

ВЫСТАВКИ БЕРКЛИ 13, 14, 15, 16 июня (11 a.m.) 43-я ежегодная выставка работ университета Беркли: картины семи выпускников, получивших степень магистра изобразительного искусства. Berkeley Art Museum, 2625 Durant Ave. Цена билетов: $10. Доп. инф.: (510) 642-0808 САКРАМЕНТО 15 июня (10 a.m. – 4 p.m.)

9

Kstati (To the Point)

6-я ежегодная выставка-продажа предметов изобразительного искусства из стекла, глины и металла, созданных художниками на огне или при очень высоких температурах. Shepard Garden & Arts Center, 3330 McKinley Blvd. Доп. инф.: (916) 264-8800

14, 15 июня (8 p.m.), 16 июня (2 p.m.) Театр Cinnabar Theater приглашает на премьеру оперы Бизе «Кармен». Музыкальный директор – Мэри Чан, режиссер – Элли Лихенштейн. Cinnabar Theater, 3333 Petaluma Blvd. North Цена билетов: $25–35. Доп. инф.: (707) 763-8920

КОНЦЕРТЫ НОВАТО

СОНОМА 13 июня – 7 июля, ежедневно (10 a.m.) Две выставки работ известного канадского художника Гордона Халлорана. Выставка картин под названием Ice Break будет размещена в помещении галереи, а выставка скульптур из современных материалов Breaking Up Is Hard to Do будет находиться на открытом воздухе. A New Leaf Gallery. Sculpturesite, 23588 Highway 121 Вход свободный. Доп. инф.: (707) 9331300

ТЕАТР БЕРКЛИ 14, 15, 19, 20, 21, 22 июня (8 p.m.), 16, 23 июня (2 p.m.), 18, 23 июня (7 p.m.) This Is How It Goes – театральный сезон закроет премьера спектакля, в котором исследуется проблема отношения к расовым вопросам в США как со

1 июня (4 p.m.) В епископальной церкви Святого Франциска - концерт мужского хора из Санкт-Петербурга. Сбор с концерта будет передан в помощь пострадавшим от торнадо в Оклахоме. 967 Fifth St. Доп. инф.: (415) 892-1609

ОКЛАНД 15 июня (8 p.m.) 50 лет назад музыкант Арт Блэйки и группа Jazz Messengers исполнили произведения из альбома Ugetsu в знаменитом нью-йоркском клубе Birdland. Музыканты Адам Шульман и Антон Шварц подготовили аранжировку альбома, которую исполнят шесть замечательных музыкантов. В составе ансамбля: Майк Олмос (труба), Антон Шварц (тенор, саксофон), Джон Гоув (тромбон), Адам Шульман (фортепьяно), Майк Борделон (контрабас) и Грег Вайсер-Пратт (ударные). The Sound Room, 2147 Broadway Цена билетов: $15. Доп. инф.: (415) 994-3501 15 июня (9 p.m.) (Для зрителей старше 18 лет) The Thermals – трио из Портленда, штат Орегон, исполнит песни в стиле рок. Группа выпустила пять альбомов и посетила с гастролями 15 стран. The New Parish, 579 18th St. Цена билетов: $15–18. Доп. инф.: (510) 444-7474 16 июня (7:30–11:30 p.m.)

МИЛЛ-ВАЛЛИ 14, 15 июня (8 p.m.) Любители джаза приглашаются на 10-й ежегодный концертный фестиваль, посвященный творчеству французско-бельгийского музыканта Джанго Рейнхардта. Выступят известные музыканты, в том числе джазовый виртуоз – исполнитель на скрипке и гитаре Тка Лимбергер, а также квинтет Джона Джоргенсона и многие другие. 142 Throckmorton Theatre, 142 Throckmorton Ave. Цена билетов: $35. Доп. инф.: (415) 383-9600

Группа Fall Out Boy

Концерт известной рок-группы Fall Out Boy из Чикаго. The Fox Theater, 1807 Telegraph Ave. Цена билетов: $35 

Новый реабилитационный центр в Сан-Франциско!

(Skilled Nursing Facility) В ТЕПЛОЙ И ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНОЙ ОБСТАНОВКЕ МЫ ПОМОГАЕМ КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ ВЫЗДОРАВЛИВАТЬ! Наш центр направлен на восстановление физического и эмоционального состояния наших пациентов и поддержки их родственников. Пациенты после больницы с травмами, перенесенными операциями, инсультами проходят у нас восстановительную терапию с прекрасным уходом. В центре работают специалисты по травмам и снятию болей, физиотерапевты, логопеды.

ПРИГЛАШАЕМ www.SFHCR.com НА РАБОТУ RN, LVN, CNA 1477 Grove St. (угол Baker St.), San Francisco

Может быть предоставлено лечение с капельницей и питание через трубку Круглосуточно работают медсестры и персонал по уходу. Говорим по-русски. Проводятся музыкальные занятия, социальные игры, встречи с психологом. Вы можете оставить хронических тяжелых больных на короткий срок, в случае отпуска, перемены или болезни Вашего постоянного работника по уходу (caregiver).

(415) 867-3125

ʞ˓ˋːˋˏ˃ˈˏ ˅˔ˈ ˅ˋˇ˞ ˔˕˓˃˘ˑ˅ˑˍ.


10

Kstati (To the Point)

Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ ВОКРУГ ПОЛИТИКИ ГРЯДЕТ АМНИСТИЯ?

пугает. И еще раз повторяю: именно потому, что если ты считаешь, что это

КСТАТИ

№943 May 30, 2013 «РОССИЮ КОНТРОЛИРУЮТ США»

Т

аково мнение бывшего лидера движения «Наши» и главы Росмолодежи В. Якеменко. И с этим, считает он, «надо по мере сил бороться». Якеменко в последний год занимался строительством собственной Партии власти и ресторанным бизнесом. Вложив в оба проекта более 10 млн. руб., он потерпел неудачу: кафе «Ешь пирог» оказалось нерентабельным, а на партию начала давить власть. В интервью Якеменко признался, что «больше не служит Кремлю», потому что не хочет «превращаться в комнатную собачку». По его мнению, нынешнее руководство страны не знает, куда и зачем идет. Несмотря на умеренную критику курса Кремля, самого В. Путина Якеменко попрежнему боготворит и при этом считает, что у людей во власти осталось только одно достоинство - исполнять поручения президента. ПО «КИРОВЛЕСУ» ДОПРОШЕН ГУБЕРНАТОР

ВОКРУГ «БОЛОТНОГО ДЕЛА» Протестные гуляния На Красной пл. задержали 26 мая 20 участников протестных гуляний в поддержку фигурантов «болотного дела». Полицейские затолкали в автозаки, в первую очередь, тех, кто держал в руках белые ленты и распевал песни. Поскольку, по словам очевидцев, задержания проходили в грубой форме, то в ОВД «Китай-город» направились несколько активистов, чтобы написать заявление о недопустимом поведении полицейских. Их тоже задержали. Напомним, что акции в поддержку «болотников» оппозиция проводит каждые выходные. Обыски В Москве 23 мая прошли обыски по «болотному делу». Следователи пришли в квартиры активистов «Левого фронта» В. Кузьмина, Е. Кучкиной и К. Красновой. Обыски продолжались около 3-4 часов. Кузьмина, который, наряду с С. Удальцовым, считается одним из лидеров «Левого фронта», после обыска отвезли на допрос. ОДИН ИЗ ДВУХ ГАЙДПАРКОВ УЖЕ ЗАКРЫЛСЯ

22

23

мая В. Путин провел в Воронеже в преддверии Дня российского предпринимательства встречу с российским бизнес-сообществом. Рабочая программа президента была посвящена вопросам развития отечественного предпринимательства и совершенствования законодательной базы в этой области. На встречу с Путиным были приглашены более 90 представителей различных предпринимательских объединений. Президент встретился с бизнесменами в цехе завода «Воронежсинтезкаучук». Он заявил, что проект экономической амнистии, предложенный уполномоченным по правам предпринимателей РФ Б. Титовым, носит сырой и непроработанный характер, а по ряду статей амнистию проводить не следует. Путин предложил авторам инициативы переработать ее. Как стало известно, исправленный вариант проекта может быть в целом готов «уже через три-четыре недели». Документ будет дорабатываться совместно с Генпрокуратурой при участии Общественной палаты и депутатов Госдумы. Из нового проекта амнистии будут исключены несколько составов преступлений. Напомним, что с идеей объявить амнистию осужденным по экономическим статьям Титов выступил в начале мая с. г. В офисе российского бизнес-омбудсмена уверяют, что за последние пять лет по экономическим статьям осуждены 250.000 человек, из которых более 13.000 находятся в местах лишения свободы. МЕДВЕДЕВ ПРОКОММЕНТИРОВАЛ ВОЗМОЖНУЮ ОТСТАВКУ ПРАВИТЕЛЬСТВА

На

Дальнем Востоке показали в эфире программу «Центральное телевидение» на НТВ. В ней глава кабинета министров РФ прокомментировал возможную отставку правительства, сказав, что рано или поздно правительство всегда уходит в отставку. Медведеву, как он отметил, слухи об отставке не мешают работать, тогда как с министрами все «сложнее»: «Я все-таки более закаленный боец, чем многие мои товарищи. Я им сказал: «Ребята, вы не дергайтесь, работайте, потому что рано или поздно вас всех уволят. Так устроена жизнь». Премьер рассказал, что посоветовал своим подчиненным не «возбуждать» себя такими разговорами, иначе им будет очень сложно работать. У Медведева спросили, не пугает ли его жизнь после ухода с высокого поста, когда у него не останется атрибутов власти. «Ну конечно, мой ответ - не

все навсегда, то это катастрофа», - ответил премьер. Он добавил, что много достойных людей не смогли смириться со своей отставкой и для них она стала личной драмой. ДЕНЬ ПРОТЕСТОВ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ

26

мая, в День предпринимателя, в некоторых городах прошли митинги с требованиями борьбы с коррупцией, снижения налогов и амнистии для осужденных по экономическим статьям. В Москве согласованный с властями митинг прошел на Суворовской пл. Участники акции призвали к борьбе с коррупцией, уменьшению налогов и амнистии для осужденных по экономическим статьям. Митингующие приняли резолюцию, в которой предложили альтернативу нынешней экономической политике страны. Среди организаторов митинга - партии «Яблоко», РПР-ПАРНАС, «Демократический выбор», «Гражданская инициатива». В Петербурге подобный митинг прошел под лозунгом «Руки прочь от малого бизнеса». ПОСЛЕДСТВИЯ НЕСОВЕРШЕНСТВА СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ

В

Аналитическом центре при правительстве РФ был представлен доклад ООН о человеческом развитии в РФ. Отмечены серьезные проблемы со здоровьем населения. Их причины - несовершенство социальной политики, низкое качество здравоохранения, а также нездоровый образ жизни граждан. Наибольшие опасения вызывают смертность и заболеваемость в трудоспособном возрасте. «Уровень смертности населения все еще в 1,4 раза выше уровня смертности в странах ЕС. Особенно высока смертность в трудоспособном возрасте. Вероятность умереть в возрасте 15–60 лет в РФ почти в два раза выше, чем в среднем по Европе», - сообщает один из авторов доклада, научный руководитель Института экономики здравоохранения ВШЭ С. Шишкин. Растет удельный вес работников, занятых в производствах с вредными и опасными условиями труда. Так, с 2004 по 2010 гг. в добывающей и обрабатывающей промышленности на вредных производствах стало работать примерно на 25% больше мужчин и примерно на 30–35% больше женщин. Доля занятых на тяжелых работах в РФ возросла за эти же годы у мужчин на 93%, а у женщин - на 265%.

мая на процессе по делу «Кировлеса» был допрошен один из ключевых свидетелей обвинения — губернатор Кировской обл. Н. Белых. Срок его полномочий истекает в январе 2014 г., и для него идущий в Кирове процесс является очень неприятной занозой. Белых был подчеркнуто нейтрален по отношению к обвиняемым в хищении более 16 млн. руб. - оппозиционеру А. Навальному и предпринимателю П. Офицерову. Он выступал в суде почти полтора часа и ничем не подтвердил обвинения, выдвинутые против них. На вопрос защиты Навального о том, могли ли действия их подзащитного нанести вред Кировской области, губернатор ответил: «У меня оснований делать такие выводы нет».

М

осковский «Гайд-парк», расположенный в парке Горького, закрывается до июля с. г. Все запланированные там мероприятия переносятся. Необходимость закрытия «Гайд-парка» объяснили проведением работ по строительству кабельной линии на Крымской набережной. Энергетики будут работать с 7 утра до 10 вечера, в связи с чем проведение мероприятий становится невозможным. Организаторам акций предложили обращаться в «Сокольники», где также действует «Гайд-парк». Напомним, что «Гайд-парки» в Москве в парке Горького и в «Сокольниках» заработали с начала мая с. г. 

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА АЛЕХИНА ОБЪЯВИЛА ГОЛОДОВКУ

У

частница панк-группы Pussy Riot М. Алехина, отбывающая наказание в колонии в Пермском крае, объявила 22 мая голодовку в знак протеста: суд в Березниках отказался доставить ее на заседание, где решался вопрос о ее условно-досрочном освобождении. Она отказалась от участия в процессе и запретила работать своим адвокатам, и ей против ее воли назначили государственного адвоката. С письмами в защиту Алехиной обратились 17 человек, в том числе журналист Л. Парфенов, политик И. Хакамада, писательница М. Арбатова и музыканты - Питер Гэбриэл, Патти Смит и участник «Битлз» Пол Маккартни. 23 мая суд отказал Алехиной в УДО, и она должна отбывать наказание в полном объеме, т.е. до 3 марта 2014 г. 28 мая, на 7-е сутки голодания, ее отправили в медсанчасть. МИТИНГ ЛГБТДВИЖЕНИЯ

родского отделения правозащитной организации «Комитет против пыток» признаков «иностранного агента». Ранее предупреждение о том, что «Комитету против пыток» необходимо встать на учет в Минюсте как иностранному агенту, вынесла нижегородская прокуратура. «Комитет» получил предостережение прокуратуры в апреле с. г. В нем говорилось, что организация получала деньги из иностранных источников, а некоторые акции, в которых комитет принимал участие, могут быть расценены как политическая деятельность. ЖАЛОБЫ «МЕМОРИАЛА» НА ПРОКУРОРСКИЕ ПРОВЕРКИ ОТКЛОНЕНЫ

24

мая Замоскворецкий суд Москвы отклонил жалобу Международного общества «Мемориал» и одноименного правозащитного центра о незаконности действий прокуратуры, проводившей проверку некоммерческих организаций НЕ ПО ЗАКОНУ, НО ТАКОВЫ ТРАДИЦИИ...

В

ечером 25 мая сторонники ЛГБТдвижения, после двух акций у Госдумы и мэрии Москвы, собрались на несанкционированный митинг в парке Горького. Там их уже поджидали националисты, полиция и журналисты. После того, как активисты развернули плакаты в поддержку сексуальных меньшинств, на них набросились их противники. Завязалась драка. При этом против митингующих были применены газовые баллончики. В ситуацию почти сразу же вмешалась полиция, которая задержала в общей сложности около 15 человек – и сторонников ЛГБТ, и их противников. МИНЮСТ ОТКАЗАЛСЯ ПРИЗНАТЬ «КОМИТЕТ ПРОТИВ ПЫТОК» ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ

М

инистерство юстиции РФ в ходе проверки не нашло у нижего-

Н

апомним, что в апреле после завершения футбольного матча молодежных команд грозненского «Терека» и пермского «Амкара» судья матча Муса Кадыров избил игрока «Амкара» Илью Кричмара. Арбитр утверждал, что футболист оскорбил его мать (выругался матом). Глава Чечни Р. Кадыров заявил, что арбитр М. Кадыров «все правильно сделал» и что сам он на месте арбитра мог бы и убить футболиста. Кадыров признал, что арбитр поступил не по закону, но добавил, что в Чечне «такие традиции и обычаи». 29 апреля Федерация футбола Чечни пожизненно отстранила М. Кадырова от судейства. Глава Чечни попросил трудоустроить арбитра, и Мусе нашли работу в республиканском боксерском клубе. И. Кричмар дисквалифицирован на 4 матча. 


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

11

Kstati (To the Point)

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ РОССИЯ И США УНИЧТОЖИЛИ ЧЕТЫРЕ НАРКОЛАБОРАТОРИИ В АФГАНИСТАНЕ

Янукович при этом подчеркнул, что Украина будет участвовать в ТС в статусе наблюдателя. По его словам, такое решение было поддержано советом глав государств Таможенного союза. Как сообщил первый вице-премьер РФ Игорь Шувалов, после подписания меморандума украинская сторона «сможет присутствовать на мероприятиях Союза». Представитель республики получит возможность работать в комиссии ТС. Конкретный статус Украины в этом Уничтожение партии наркотиков в Афганистане объединении будет определен в мемоиловики России и США провели рандуме. совместную операцию в АфганисПо словам главы правительства Уктане и уничтожили четыре наркола- раины Николая Азарова, которого циборатории. Об этом в пятницу, 24 мая, тирует УНИАН, статус наблюдателя со ссылкой на заявление директора даст ей возможность «участвовать в российской Федеральной службы по принятии решений с правом совещаконтролю за оборотом наркотиков тельного голоса». Виктора Иванова сообщает агентство РИА Новости. Операция прошла еще в четверг, 23 мая, в афганской провинции Кундуз. Количество изъятых наркотиков, а также другие подробности не сообщаются. Известно только, что эта операция стала девятой совместной операцией двух стран, направленной на борьбу с производством наркотиков. О первой совместной опеВиктор Янукович рации России и США сообщалось в октябре 2010 года. Ранее украинские власти неодноТогда были ликвидированы три лаборатории по производству героина кратно заявляли о намерении прии одна — морфина. В ходе операции соединиться к ТС на особых условибыло уничтожено столько героина, что ях, например, на правах наблюдателя (в правительстве также допускали, что его хватило бы на 200 миллионов доз. Ранее в феврале 2010 года стало из- республика может «частично присоевестно, что Россия и США достигли до- диниться к ряду соглашений»). В Киеве говоренности о совместной борьбе с подчеркивали, что приоритетом считанаркоторговлей в Афганистане. Тогда ют европейскую интеграцию — заклюбыло решено, что российские офице- чение соглашения об ассоциации и зоне ры отправятся на работу в Объединен- свободной торговли с ЕС. Подписание ные координационные центры в Афга- этого соглашения, правда, было заморожено из-за дела бывшей главы правинистане. По данным ФСКН, ежегодно из Афга- тельства Украины Юлии Тимошенко, конистана в Россию поставляется 21 тон- торое в Европе неоднократно называли на героина. Афганские власти оцени- политически мотивированным. Россия при этом выступала провают объем экспорта в 95 тонн. тив частичного присоединения Украины в ТС по формуле «3+1» (хотя и доМАКЕДОНИЯ ОБЪЯВИЛА ОБ ОТМЕНЕ пускала предоставление ей статуса наблюдателя). Советник президента РЕГИОНАЛЬНОГО РФ Сергей Глазьев отмечал, что вариСАММИТА ант «3+1»позволит украинской сторорезидент Македонии Гёрге Ива- не «камуфлировать отказ от участия нов отменил проведение саммита в интеграции». Критически позицию Процесса сотрудничества в Юго-Вос- Киева оценивали и в российском точной Европе после того, как от уча- МИДе. «Украина хочет одновременстия во встрече отказались Хорватия и но сохранить два вектора: и вступить Албания. в Евросоюз, где ее особо и не ждут, Загреб и Тирана заявили, что проте- и поучаствовать в Таможенном союстуют против отсутствия среди участ- зе, но только по тем параметрам, коников обсуждения самопровозгла- торые ей выгодны. Но так не бывает. шенной республики Косово. Нельзя быть чуть-чуть беременным», Саммит должен был пройти 1 и 2 — отмечал представитель министериюня в курортном городе Охрид. Де- ства Александр Горбань. легацию из Косово никогда на эти В случае полноценного присоедивстречи не приглашали, поскольку нения к ТС Украина могла бы, в частпять стран из числа членов группы – ности, претендовать на скидки на Сербия, Греция, Румыния, Молдавия и приобретаемый ею российский газ. Босния – не признают независимость Президент РФ Владимир Путин в ходе Косово от Сербии, провозглашенную недавнего общения с россиянами в Приштиной в одностороннем порядке прямом эфире заявил, что выгода Укв 2008 году. раины от присоединения к ТС и Единому экономическому пространстЯНУКОВИЧ ОБЪЯВИЛ ву будет исчисляться примерно 9-10 О ВСТУПЛЕНИИ миллиардами долларов в год. УКРАИНЫ Между тем, Сергей Глазьев, котоВ ТС НА ПРАВАХ рый, помимо прочего, занимает пост НАБЛЮДАТЕЛЯ заместителя генерального секретаря ЕврАзЭс, сообщил, что Украина такрезидент Украины Виктор Яну- же подала заявку на получение стакович назвал дату подписания туса наблюдателя при Высшем Еврамеморандума об участии страны в Та- зийском экономическом совете, что в моженном союзе, сообщает РИА Но- перспективе подразумевает вступлевости. По его словам, документ будет ние в ТС. Заявка, по его словам, уже подписан 31 мая в Минске, на совете удовлетворена.  глав правительств СНГ. По материалам информагентств

С

П

П

ОПТОМЕТРИСТ ДОКТОР АНЯ АМБАРЯН m ¡À½¿À· À³Ã½·¶À´²¿º· µ½²¹ m ²Ä²Â²¼ÄÍ ÁÂÀ³½·¾Í Áº ¶º²³·Ä· ¶²´½·¿ºº m º²µ¿ÀÃĺ¼² º ½·É·¿º· ÃÅÇºÇ µ½²¹ ¼À¿Ìп¼Äº´ºÄ² ³½ºÆ²ÂºÄ² ²½½·Âµº» ЛИНЗЫ

m ОЧКИ

И ОПРАВЫ ПО РАЗУМНЫМ ЦЕНАМ

Принимаем основные страховки. План для тех, у кого нет страховки. 15 Masonic Ave. (угол Geary Blvd.), San Francisco

(415) 928-2020

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

Dr. SIMON GUO, L.Ac.

«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 35-летний • Артриты опыт работы (415) 564-2561 • Ишиас, люмбаго аго 1929 Irving St., #201 Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco

РУССКИЙ АПТЕЧНЫЙ МАГАЗИН

Препараты из России и Европы ЭКСКЛЮЗИВ

НЕДОРОГО: лечебные пояса и наколенники из собачьей шерсти. Элегантные чулки и колготы от варикозного раширения вен. Одеяла из овечьей шерсти. Для живущих за пределами Сакраменто менто любой заказ доставляем почтой. БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ с 1 p.m. до 6 p.m.

6041 Greenback Lane, Citrus Heights, CA 95621

(916) 722-1122

910 Sacramento Ave, Часы работы: West Sacramento, CA 95605 пн.- суб. с 10 a.m. - 8 p.m.

(916) 371-0505

Виза в Россию $

222

бесплатное заполнение анкет

(800) 790–8960


12

Kstati (To the Point)

№943 May 30, 2013

КСТАТИ

ǜǭǽǭǼǾǵȂǻǸǻǰ ǵ ǹǭǾǿDzǽ ȁDzǺǰ ȅȀǶ будет вести прием в Сан-Франциско.

Помогу восстановить ваше здоровье и вернуть удачу. • Коррекция работы подсознания • Включение резервных сил организма для выздоровления

(415)379-9292 и (818)774-9258

Запись по тел. Прием по адресу

4444 Geary Blvd., Ste 309 A, San Francisco

ТЕРРОРИЗМ

Томми Аткинс без мундира Сергей ВОСКОВСКИЙ Когда-то британских солдат называли «Томми Аткинс». Потом - просто «Томми». А теперь? Боюсь, что скоро их не только не будут никак называть, но и само их наличие будет под большим вопросом.

А

нгличане всегда шагали в ногу со временем. Когда в моде были колонии, не было никого тверже в стремлении их сохранить. Как только стало ясно, что свобода лучше несвободы, на месте империи возникло содружество. Если в свое время гордый британец едва ли не в одиночку нес бремя белого человека на одной четвертой части суши, над которой не заходило солнце, то ныне подданный Ее Величества соревнуется с представителями иных европейских держав в публичном покаянии и самобичевании за этот смертный грех. И, надо сказать, заметно опережает своих соперников.

После того, как недавно в Лондоне на глазах у прохожих мусульманские террористы демонстративно убили британского солдата, министерство обороны Великобритании издало распоряжение, обязывающее не появляться в военной форме вне пределов своих военных частей. Я не припоминаю ни одного подобного случая. Никогда еще не было такого, чтобы «Томми Аткинс» не мог выходить на улицу родного города в форменной одежде, опасаясь за собственную жизнь.

Имам Анжем Чоудари

Кто так запугал министерство? Наверное, сеть Twitter. Именно там проживающий в Британии имам Анжем Чоудари, основатель движения Islam4UK, сообщил журналистам, что один из убийц является его последователем и разделяет его идеи, и что нападение на военнослужащего должно стать «уроком для британских властей». Пресса тоже приложила руку: The Sun растиражировала речь убийцы: «Вы думаете, когда мы обнажим оружие, достанется Дэвиду Кэмерону? Что политики начнут умирать? Нет, это будут обычные люди, как вы, ваши дети. Так что избавьтесь от них. Скажите им, чтобы вывели войска, чтобы мы тогда все жили в мире». И Кэмерон отреагировал: «Мы категорически против террора и будем с ним беспощадно бороться. Но в терроризме отдельных фанатиков

ни в коем случае нельзя винить ислам в целом». И это – несмотря на то, что тот же Чоудари публично заявляет: «Призыв к джихаду адресован всем. Западным правительствам придется смириться с этим. Шариат - неизбежен. Для вас же лучше принять его. Иначе вы постоянно будете видеть нас у ваших дверей, у ваших посольств». Чоудари не впервые высказывается по поводу взаимоотношений между мусульманами и коренными англичанами. В начале года он призвал своих единоверцев жить на деньги налогоплательщиков, которые он назвал «пособием на джихад». У мусульман нет того централизма, что присущ христианским конфессиям. Нет высшего иерарха. Именно поэтому ни на кого нельзя официально возложить ответственность за те или иные действия. Любой имам может издать свое постановление, которым руководствуются верующие, находящиеся в сфере его влияния. Вот почему даже руководители Америки, страны, перенесшей в 2001 году самый страшный теракт, осуществленный мусульманами, считают возможным заявлять, что «ислам, даже если его и исповедуют террористы — не может быть нашим врагом».

Об этом в «The Washington Times» пишет директор Центра полити-

ки безопасности Фрэнк Гафни-младший, говоря о недавнем теракте в США: «Нельзя не обращать внимания на шариатский след в бостонских терактах… Вопрос в том, хватит ли у политических лидеров, у СМИ и у простых граждан ума и мужества извлечь из этой трагедии очевидные уроки... Подозреваемые Тамерлан и Джохар Царнаевы были джихадистами, которые родились в неспокойной российской республике Чечня - кузнице исламских террористов - и были названы в честь выдающихся фигур из недавнего и далекого прошлого этого движения... Их радикализация произошла после того, как они пришли к исламу... Мать поощряла религиозность братьев. Старший брат увлек за собой младшего, и оба они посещали «Исламское общество Бостона», тесно связанное с «Братьями-мусульманами», группировкой, которая стремится установить законы шариата во всем мире». И далее: «Обама упорно отказывается признавать связь между террором и исламом… Его администрация дошла до того, что употребляет вместо слова «терроризм» выражения «жестокий экстремизм», «антропогенная катастрофа» и «насилие на рабочем месте…» Заигрывание администрации Обамы с «Братьями-мусульманами» приводит к их легитимации, усилению, увеличению их финансирования, снабжению оружием и установлению их господства с нашей помощью всюду в суннитском исламском мире... Неудивительно, что американский народ не имеет достаточно информации о настоящей угрозе». То же можно сказать и о народе английском. Тем не менее, к чести британского премьера, следует отметить, что он отменил дурацкое распоряжение минобороны. И то правда – как иначе англичане смогут узнавать своих «Томми», если они будут появляться на улицах без мундиров? Ведь, в отличие от них, мусульмане в Англии не стесняются своей одежды. 

ковнослужитель иностранным журналистам. Дефицит предметов первой необходимости и основных продуктов питания (молоко, яйца, говядина, мясо кур, масло, кофе и т.д.) уже давно представляет проблему для богатой нефтью Венесуэлы, которую покойный президент Чавес поставил на «путь строительства социализма XXI века». В столице страны, Каракасе, по рассказам иностранных журналистов, ситуация не такая острая, но в провинции все гораздо хуже: людям приходится часами простаивать в очереди, чтобы купить дефицитные товары. Недавно в стране началась паника изза нехватки зубной пасты, памперсов, туалетной бумаги и других предметов гигиены. Для закупок в срочном порядке за границей властями были выделены дополнительные ассигнования. Министр торговли Венесуэлы Алехандро

Флеминг тогда заявил, что революция «принесет в страну 50 млн рулонов туалетной бумаги, чтобы наш народ успокоился и понял, что не нужно позволять СМИ манипулировать своим сознанием и верить в то, что существует дефицит». Власти объясняют нехватку происками оппозиции, которая якобы «захватывает» продукты и товары и уничтожает их, чтобы свергнуть правительство. В попытках справиться с дефицитом власти прибегли к жесткому контролю над ценами, направленному на то, чтобы сделать основные потребительские товары доступными для беднейших слоев населения. Противники власти, представители бизнес-сообщества и эксперты говорят о том, что это результат недальновидной политики государства по контролю цен, а также ограничений оборота иностранной валюты.  По материалам информагентств

В «Королях и капусте» О. Генри есть такая фраза: «В том году в Соединенных Штатах среди прочих несчастий был президентдемократ». Есть все основания полагать, что подобное отношение к исламскому террору не в последнюю очередь связано с деятельностью нынешнего президента.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ВЕНЕСУЭЛЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ВИНО ДЛЯ БОГОСЛУЖЕНИЙ

Е

динственный производитель вина в Венесуэле, компания Bodegas Pomar, дочернее предприятие частного концерна Empresas Polar, прекратил продажу своей продукции церкви, а закупать вино для причастия за грани-

цей церковь себе позволить не может, передает РИА «Новости». Священнослужители говорят, что имеющихся запасов хватит лишь на два ближайших месяца. «Запасы кончаются... нам придется импортировать вино, но для этого у нас нет долларов», - заявил глава комиссии по внешним связям Епископской конференции страны Роберто Лакера. Более того, католики опасаются в ближайшее время роста цен на пресный хлеб, который используют для совершения церковных таинств. «Производители хлеба уже предупредили, что будут поднимать цены, потому что не могут найти достаточно муки. Пшеница у нас не растет, они все закупают за границей. Пакетик с освященными облатками раньше стоил 50 боливаров (8 долларов), сейчас он стоит уже 100», - поведал высокопоставленный цер-


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

13

Nobody offers more discounts than Farmers. Помогу в выборе правильной страховки

Один звонок сэкономит вам много денег и сил! Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните

Auto, Home, Business, Life

295 89th str., #208, Daly City, CA 94015 (рядом с DMV)

АКТУАЛЬНО

Политизированное IRS Григорий ГУРЕВИЧ У нас в стране набирает силу очередной скандал, вызванный предвзятым политически мотивированным отношением агентов IRS (Налогового управления США) к консервативным организациям и группам при решении вопроса об их освобождении от уплаты налогов.

О

бычно претендующие на освобождение от налогов получают от управления список вопросов. Агент IRS рассматривает ответы на них и, если посчитает нужным, посылает заявителю список дополнительных вопросов. По данным Fox News, эти дополнительные проверки консервативных групп начали проводиться в массовом порядке после принятия закона о медицинской реформе, т.е. с 2010 г. Вначале под дополнительную проверку попали организации или группы, в названии которых встречались ключевые слова “Tea Party”, “Patriots” и “9/12 Project”. Позже список организаций был расширен. Налоговое управление стало следить за теми, кто критиковал политику администрации Обамы в области государственных расходов, госдолга и налогов. В 2012 г. в этот список попали также те, кто говорил о защите Конституции и «Билле о правах». При дополнительных проверках Налоговое управление требовало предоставления детальной информации о донорах организации или группы. IRS также интересовало, кто из доноров или членов проверяемой группы либо организации занимал должностные позиции, кто намерен баллотироваться на выборные должности. Налоговое управление спрашивало о религиозной принадлежности людей и хотело знать номера телефонов и адреса электронной почты, которыми пользовались проверяемые и т.д. Суровой дополнительной проверке подвергались также те, кто осмеливался открыто высказывать своё несогласие с деятельностью Обамы и его ад-

министрации. Так, тележурналист 4-го канала КМО Ларри Коннерс сказал недавно: “Вскоре после моего жесткого интервью с президентом в апреле 2012 г. (…) IRS начало молотить меня”. Под дополнительную слабо обоснованную проверку попал бизнесмен, миллиардер Фрэнк Вандерслот, основной донор предвыборной компании Митта Ромни. Показательна история Гэри Джонсона, офицера полиции в отставке из Кингстона, Техас. В 2009 г. он создал небольшую организацию, поддерживающую Чайную партию. Он не собирался подавать заявку на освобождение от налогов. Но сотрудник IRS позвонил ему и сказал, что он должен это сделать. Получив 19-страничную форму, Джонсон заполнил её и в марте 2010 г. отослал в Налоговое управление. В августе IRS прислало ещё одну форму, содержавшую 82 новых вопроса. Джонсон говорит: “Это были ужасные, навязчивые вопросы. Они хотели знать обо всех emails, посланных и полученных нами, которые могут быть истолкованы как политические. Они хотели знать, кто посещает наши собрания, для кого и с какой целью мы собираем деньги. Они хотели знать всё о нашей личной жизни, с кем мы связаны, каковы цели нашей работы, на какие выборные позиции мы могли бы баллотироваться. Они попросили нас представить список литературы, которую мы распространяем и получаем”. Адвокат Джонсона, ознакомившись с вопросами, был шокирован. “Чем вы так разозлили IRS? ”- спросил адвокат. Он сказал, что большинство вопро-

сов незаконны, и посоветовал не отвечать на них. Тогда Джонсону и членам его организации стали звонить из IRS. Эти люди говорили, что они понимают Джонсона и его коллег, но боссы требуют от них, чтобы они не отставали от руководителя и членов его организации.

Весьма показательна история Дрю Райана, консервативного активиста. Он 17 месяцев безуспешно пытался получить у IRS статус некоммерческой организации. Его группа называлась Media Trackers. Когда же он изменил название организации на Greenhouse Solutions, разрешение было получено через три недели. Под дополнительную проверку попала также произраильская организация ZSTREET. Агент IRS сказал лидеру организации, что на него возложена обязанность проверить, “не противоречит ли деятельность организации политике администрации (Обамы - Г.Г.)”. В числе дополнительных вопросов был, например, такой: “Поддерживает ли организация право Израиля на существование?”. IRS просил также “описать религиозную систему на земле Израиля”. Сегодня подобными примерами заполнены не только консервативные, но и левые СМИ. Когда скандальная незаконная деятельность IRS выплеснулась на страницы СМИ и телеэкраны, высшие чиновники IRS дружно заговорили о том, что они понятия не имели, какие решения принимали их рядовые сотрудники. Руководство Налогового управления решительно отрицало политическую подоплёку деятельности своих агентов. Те же сотрудники, которые превысили свои полномочия, ну, а их было, мол, пара-тройка человек, действовали самостоятельно. Руководство IRS охарактеризовало своих политизированных агентов как “чрезмерно агрессивных мошенников”. Политическая дискриминация с их стороны Чайной партии была якобы случайным явлением. Подключился к этому хору «ничего не знающих о противозаконной деятельности IRS» и пресс-секретарь Белого дома Джей Карни. Он заявил, что Белый дом ничего не знал об этих нарушениях, пока не получил информацию из СМИ. Однако 20 мая Карни вынужден был признать, что высшие чиновники администрации Обамы знали о многочисленных предвзятых дополнительных проверках консервативных групп агентами IRS. Но эти чиновники решили, по его словам, оставить президента в неведении. Защищая своих коллег, Карни сказал: “Основное правило здесь (в Белом Доме - Г.Г.) – не вме-

шиваться в независимое расследование…особенно когда окончательные выводы ещё не сделаны”. Тогда почему Обама уволил главу Налогового управления Стивена Миллера, не дожидаясь окончательных выводов этого расследования? И разве информирование президента о дополнительных проверках IRS, вызвавших многочисленные протесты, является вмешательством в независимое расследование? Конгрессмен Пол Райан, выступая 17 мая на CNN, сказал, что в первой половине 2012 г. он и члены его комитета Конгресса “The Way and Means” начали получать многочисленные жалобы от Чайной партии и консервативных групп об их преследовании со стороны IRS. На слушаниях в комитете и в письмах, посланных в Налоговое ведомство членами комитета, задавались конкретные вопросы, касающиеся этих преследований.

Руководство IRS, в том числе и тогдашний его глава Дуглас Шульман, вначале категорически отрицали целенаправленные политизированные проверки консервативных организаций и групп. Однако под напором фактов Шульман согласился, что дополнительные проверки в указанных членами комитета случаях были политически мотивированными и несправедливыми. Согласиться-то он согласился, но, тем не менее, даже не попытался чтолибо сделать для прекращения этой преступной практики во вверенном ему Налоговом управлении. Недавно СМИ сообщили, что главный консультант Казначейства США информировал 4 июня 2012 г. заместителя министра финансов Нила Волина о политической ориентации дополнительных проверок IRS. Трудно представить, чтобы второй человек в Министерстве финансов утаил эту взрывоопасную информацию от своего шефа Тима Гайтнера в разгар президентской предвыборной компании. Сейчас выяснилось также, что ещё в 2011 г. высшие должностные лица IRS настоятельно советовали своим подчинённым обратить внимание на консервативные группы. Под напором непрерывно обнаруживающихся фактов политизированного предвзятого отношения агентов IRS к консервативным группам Лоис Лернер, начальник отдела Налогового управления, занимающегося освобождением от налогов некоммерческих организаций, признала, что “около 75% групп, связанных с Чайной партией Окончание на стр. 16


14

Kstati (To the Point)

На Святой Земле

Однако руководству не удалось претворить планы в жизнь – создание точек обслуживания затянулось, а количество покупателей было значительно ниже прогнозируемого. Агаси был отстранен от руководства еще осенью 2012 года, а компания получила статус «предприятия, борющегося за существование».

Раздел ведет Сергей ВОСКОВСКИЙ

ФИШЕРУ ИЩУТ ЗАМЕНУ

ПОЛИТИКА ПЕРВЫЙ КОАЛИЦИОННЫЙ КРИЗИС

Г

азеты «Едиот Ахронот», «Маарив», «Исраэль а-Йом» и «Гаарец» обсуждали на днях первый коалиционный кризис нынешнего правительства. Комиссия по разработке нового законопроекта о мобилизации ультрарелигиозной молодежи на армейскую и альтернативную службу не смогла закончить работу из-за того, что члены кабинета от «Ликуда» блокировали возможность введения санкций против «уклонистов». В частности, министр обороны Моше Яалон (на снимке) потребовал оставить на его усмотрение вопрос о призыве «харедим», вместо того, чтобы сделать обязательным автоматически призыв всех, кроме 1.800 студентов йешив, получающих освобождение. Он заявил, что правильный путь заключается в поощрении к службе в армии, а не в наказании. Председатель комиссии Пери ответил, что это лишит документ смысла и уничтожит принцип обязательной воинской повинности для всех, и, следовательно, он будет отвергнут Высшим судом справедливости. Требование Яалона сорвало обсуждение. Голоса разделились поровну.

Комиссия разошлась, так и не приняв решения. На заседании парламентской фракции «Еш Атид» Яир Лапид заявил: если будет убран пункт о наказании для религиозных уклонистов, его партия выйдет из правительства. Он призвал «Ликуд Бейтейну» отказаться от «игры, угрожающей существованию коалиции». По информации газеты «Едиот Ахронот», в беседах с товарищами по партии Лапид также определил временные рамки для своего ультиматума: если законопроект, разработанный комиссией Яакова Пери, не будет утвержден в первоначальном виде, в течение 48 часов коалиция прекратит свое существование. «Исраэль а-Йом» отмечает, что в ответ на это Нетаниягу назвал коалиционный кризис «надуманным», а возникшие противоречия «легко решаемыми». Однако, как пишут «Едиот Ахронот» и «Маарив», угрозы Лапида оказались действенными. В тот же день премьер встретился с Яалоном и попросил его не мешать принятию законопроекта в его нынешнем виде. В том числе, не выступать против введения уголовного наказания за уклонение от армейской службы. Как сообщается, Яалон был «уязвлен» этой просьбой. После встречи с Нетаниягу он жаловался на то, что Лапид «разыграл праведный гнев», а также и сам коалиционный кризис, чтобы отвлечь внимание избирателей от ряда непопулярных мер, на которые он пошел в качестве министра финансов. Хотя комиссия Яакова Пери еще не закончила свою работу, «Гаарец» пишет о достигнутом соглашении по призыву ультраортодоксов как о свершившемся факте. 

К

ак сообщает газета «Globes», корпорация «А-Хевра ле-Исраэль», которой принадлежит контрольный пакет акций Better Place, сообщила, что будет вынуждена ликвидировать эту компанию. В направленном руководству израильской биржи заявлении это решение объясняется неспособностью найти инвесторов. Better Place была основана в 2007 году предпринимателем Шаем Агаси (на снимке) и должна была стать первым предприятием, обеспечивающим коммерческую эксплуатацию электромобилей. Расчет основателей, что цены на нефть продолжат расти, не оправдался. Как пишет издание, к концу 2012 года долги достигли 812 миллионов долларов.

Сообщается также, что для того, чтобы проверить жизнеспособность предложенной идеи, потребовались бы еще четыре года и дополнительные инвестиции в размере по меньшей мере 500 миллионов долларов. Однако попытки мобилизовать капитал или найти инвесторов потерпели неудачу. Компания насчитывает 500 сотрудников, 400 из них – в Израиле. Все они потеряют работу. На данный момент не ясно, получат ли компенсацию владельцы тысячи проданных автомобилей. Неизвестно, что будет с центрами обслуживания. О грядущем банкротстве несколько дней назад сообщил и телеканал CNN. По мнению эксперта Брайана Домейна, причиной неудачи стала неправильная оценка времени, необходимого для разработки и развертывания инфраструктуры для подзарядки автомобилей. Он также заявил, что руководство совершило ошибку при выборе бизнес-модели: была предусмотрена постоянная смена батарей на станции обслуживания вместо подзарядки одного стационарного источника питания Газета пишет, что Агаси удалось привлечь значительное количество международных инвесторов, вложивших в компанию более 700 миллионов долларов. Среди них - HSBC, General Electric, Israel Corp., Lazard Asset Management, Morgan Stanley и VantagePoint Capital Partners.

«репетиторов», которые помогают лидеру партии «Еш Атид» устранить пробелы в экономических знаниях, занимаясь с ним на дому. В статье отмечается, что в январе профессор Стэнли Фишер сообщил, что намерен уйти в отставку. Пост он покинет 30 июня, на два года раньше срока. При этом, комментируя свое решение, он сообщил, что изначально намеревался пробыть на этом посту не более восьми лет. Приступая к работе, он наметил несколько главных целей, и все они, по его словам, были достигнуты. В том числе, ему удалось провести внутреннюю реорганизацию Банка Израиля. ТУРЦИЯ ПРЕДЛАГАЕТ СТРОИТЬ ГАЗОПРОВОД

N

П

равительство ищет замену Стэнли Фишеру (на снимке), который в конце июня покинет пост управляющего Банком Израиля. По информации газеты «Исраэль а-Йом», основными кандидатами на освобождающуюся должность стали его заместитель Карнит Флуг и профессор Мануэль Трахтенберг, недавно возглавлявший комиссию по социально-экономическим преобразованиям, которая была создана в ответ на массовые протесты лета 2011 года. Как пишет издание, в ближайшее время глава правительства Биньямин Нетаниягу проведет собеседования с обоими кандидатами. «The Marker» пишет, что Карнит Флуг недавно встречалась с министром финансов Яиром Лапидом с тем, чтобы заручиться его поддержкой. Однако Лапид воздержался от каких-либо обещаний. Это издание отмечает, что кандидатуру Карнит Флуг неофициально поддерживает Фишер. О том, что его заместитель является настоящим профессионалом, он не раз отмечал в беседах с журналистами. При этом известно, что Лапид постоянно общается с Трахтенбергом. Как ранее писала эта газета, последний возглавил группу

EWSru.co.il со ссылкой на газету «Хурриет» сообщает, что министр энергетики Турции Танер Йилдиз заявил, что Анкара предлагает соседним странам, обладающим месторождениями полезных ископаемых, совместный экспорт энергоносителей. По его словам, Турция обратилась отдельно к Израилю и Кипру с предложением построить газопровод для экспорта топлива с месторождений в Восточном Средиземноморье. Министр подчеркнул, что израильтяне, киприоты и правительство непризнанной Турецкой республики Северного Кипра согласны с тем, что проект высокорентабелен. Говоря о перспективах сотрудничества с Иерусалимом в энергетической сфере, Йилдиз сказал, что для обсуждения совместных проектов необходима соответствующая политическая обстановка. По его словам, извинения за гибель турецких граждан при перехвате «флотилии свободы» дали возможность создать подходящие условия. Сайт напоминает, что общий потенциал газовых месторождений в израильских экономических водах оценивается приблизительно в 1,3 трлн. кубометров. В настоящее время добыча идет лишь на одном из недавно обнаруженных месторождений – «Тамар». 

СРЕДА ОБИТАНИЯ ВОДА ИЗ КЕНЕРЕТА ПОШЛА В ИОРДАН

ЭКОНОМИКА BETTER PLACE НЕ НАШЛА ИНВЕСТОРОВ

КСТАТИ

№943 May 30, 2013

К

ак сообщает газета «Гаарец», 24 мая, израильская водопроводная компания «Мекорот» возобновила ре-

гулярный спуск воды озера Кинерет в участок реки Иордан, соединяющий озеро с Мертвым морем. Это произошло после 49-летнего перерыва, когда в 1964 году был построен израильский трубопровод. На первом этапе программы восстановления реки в ее русло будет спускаться 6 миллионов кубометров. После вступления в строй очистительного предприятия в Бейтании и перехода окрестных фермеров на полив очищенными стоками, квота вырастет до 20 миллионов. Кроме того, в реку будут спускаться 10 миллионов кубометров продукции опреснителя, питающегося из источников севернее Кинерета. 

СОЦИУМ КРЕДИТНАЯ КАРТОЧКА ДЛЯ РЕЗЕРВИСТОВ

К

ак сообщает сайт Ynet, в начале июня клуб «Бе-Ацдаа» выпустит кредитную карточку, которая предназначена исключительно для солдат-резервистов. Это предоставит ее обладателям право на многочисленные скидки и участие в специальных мероприятиях.

По сведениям издания, в члены можно будет вступить и с уже действующей карточкой, выпущенной компаниями «Исракард», «Леуми Кард» и «Виза Каль». Этим она существенно отличается от предназначенного для сверхсрочников объединения «Хевер», который требует отдельных карточек. «Бе-Ацдаа» был создан отделом по работе с демобилизованными солдатами министерства обороны и кадровым управлением. Его цель – предоставить резервистам более выгодные условия в магазинах и центрах развлечений. Он объединяет около 200.000 человек. На первоначальном этапе обладатели кредитной карточки получат дополнительную десятипроцентную скидку при участии в мероприятиях клуба. Однако предусмотрены и другие льготы. В скидках заинтересованы и торговые сети, рассчитывающие привлечь клиентов. 


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

15


16

Kstati (To the Point)

(415) 254 0670 (510) 632 9133 catering@belideli.com

Политизированное IRS Григорий ГУРЕВИЧ Окончание. Начало на стр. 13 или имевших в своём названии слово «Patriot», подвергались дополнительным проверкам за период с 2010 г. по 2012 г.”. Но эти проверки, по ее словам, не отразились на деятельности групп, а прибегать к таким проверкам агенты IRS вынуждены были из-за резкого увеличения числа заявок на освобождение от налогов. Эти аргументы Лернер ложны. Вопервых, дополнительные проверки с большим количеством предвзятых, провокационных и политизированных вопросов не только затрудняли текущую деятельность проверяемых , но и нередко пугали их. В редакционной статье Wall Street Journal отмечается, что “группы, получающие уведомление о проверках, сразу же начинали остерегаться вызвать гнев налоговых чиновников…Эти проверки в середине 2012 г. серьёзно препятствовали политической деятельности. Целевые группы, которые освобождались от уплаты налогов и проверок, получали преимущество в своей работе”. Дэвид Плоуфф, политический советник президента, признал, что находящиеся под дополнительной проверкой IRS вынуждены были тратить много денег и времени. Поэтому группы Чайной партии опасались расширять свою деятельность и часто даже сокращали её. Во-вторых, действительно число заявок на освобождение от налогов возросло с 2010 г. вдвое. Вызвано это было

Джей Карни

тем, что в конце 2009 г. были заметно смягчены условия получения таких освобождений. Этим воспользовались не только консервативные, но и либеральные группы. Однако с марта 2010 г. в течение 27 месяцев IRS не одобрило ни одной заявки групп Чайной партии, а десятки либеральных огранизаций и групп, поддерживающих политику Обамы, получили эти освобождения. Их дела рассматривались за 3-4 недели. Ярким примером предвзятого отношения Налогового управления к заявителям стало рассмотрение заявки благотворительной организации “Фонд Барака Обамы”. Историю освобождения этого фонда от налогов рассказала The Daily Caller. Фонд был создан в 2008 г. и управляется сводным братом президента. С момента образования фонд действовал в рамках некоммерческой организации, хотя не обращался за соответствующим разрешением в IRS. Лишь в мае 2011 г. такая заявка была оформлена. Делом фонда занималася лично Лоис Лернер, которую левые характеризуют как “аполитич-

ного” чиновника IRS. Лернер утвердил заявку за 34 дня. Если у агента Налогового управления нет дополнительных вопросов, то утверждение занимает, как правило, около года. Консервативные группы ждут до трех лет и далеко не всегда получают положительный ответ. Лернер не только утвердила заявку фонда в неправдоподобно короткий срок. Она присвоила ему статус некоммерческой организации с 2008 г., т.е. задним числом. Это серьёзное нарушение закона. Но, как видно, не для “аполитичной” Лернер. Во время встречи с журналистами Обама сказал, что отклонил предложение о назначении специального прокурора для расследования деятельности IRS. Специальный прокурор назначается Генпрокурором США и имеет фактически неограниченные возможности. Вероятно, этого и опасается президент.

Обама и его помощники в течение многих месяцев видели и слышали, что противники политики Белого Дома информировали СМИ и Конгресс о политизированных действиях IRS. И как реагировали на это президент и высшие чиновники его администрации? Никак. Когда демократы Чак Шумер, Карл Левин и Макс Банкус попытались узнать у IRS о финансовом состоянии консервативных групп, ни администрация Обамы, ни Конгресс никак не отреагировала на это. Представим себе на минутку, что правозащитные организации афроамериканцев, группы гомосексуалистов или профсоюзы учителей пожаловались бы СМИ и Конгрессу о предвзятом отношении IRS к ним. Сколько времени потребовалось бы Белому Дому, чтобы начать расследовать эти жалобы? Не вызывает сомнения, что Обама не проигнорировал бы эту информацию. А вот сообщения о готовящейся террористической атаке на наше посольство в Ливии он проигнорировал. Как и сведения о том, что Министерство юстиции собирает данные о телефонных звонках с рабочих и личных телефонов и электронной переписке журналистов Associated Press. Теперь же Обама проигнорировал многочисленные сообщения о политизированной деятельности IRS. Господа демократы и их сторонники! Неужели за такие “изменения и надежды” вы голосовали в 2008 и 2012 годах?

Скандал вокруг деятельности Налогового управления не является “досадным упущением” администрации

L < K D I 5 2 8 E = G G C

âàåò! û á å í å å í ñ ó Âê

КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Обамы. Президент постоянно напоминает нам, что делит страну на два непримиримых лагеря: истины и разума и обмана и эгоизма. Во главе первого стоит, конечно, он, Барак Обама, которого так долго ждали. Во втором лагере находятся те, кто не согласен с президентом. Обама дал чётко понять своей администрации, что с ним могут быть несогласны только нелегитимные, опасные, странные и невежественные люди, которые никому не нужны. Он дал понять также, что не хочет, чтобы они “много говорили”. Президент неоднократно заявлял, что не допустит, чтобы “время тратилось впустую”, когда страна переживает кризис, и что он не будет бесконечно ждать решений Конгресса по проблемам, которые он, Обама, поставил перед законодательной властью. Время демократических дискуссий с администрацией Белого Дома прошло. Президент намеревается действовать быстро, не оглядываясь на Конгресс.

Налоговое управление, будучи мощным орудием в руках государства, было выбрано для подавления инакомыслия и сопротивления Обаме. Чиновники IRS, как служащие любого госоргана в любых странах, делают то, чего от них ожидает начальство. Поэтому наивно думать, что агенты Налогового управления действовали на свой страх и риск. Скандал в IRS может закончиться привлечением к уголовной ответственности тех, кто нарушил закон. Но это не изменит политику Обамы, пока американцы не откажутся от поддержки курса демократов на превращение страны в социалистическое государство по образцу стран Западной Европы, а также курса на удушение личных свобод граждан США. Сегодня 49% американских семей получает различные виды социальной правительственной помощи. Маловероятно, чтобы эти люди критиковали правительство, которое кормит их. Для них скандал в IRS - чужие проблемы. От того, смогут ли противники демократов убедить большинство наших граждан в пагубности политики Демократической партии, зависит будущее США. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЕГЭ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ В РОССИИ НАЧАЛСЯ СО СКАНДАЛА

П

ервый в этом году единый госэкзамен для выпускников школ состоялся утром в понедельник, 27 мая, а накануне ночью в интернете были выложены заполненные бланки экзаменационных листов с правильными ответами. Это проделали выпускники школ Дальнего Востока, которые из-за разницы во времени экзаменуются раньше сверстников из центральной России. Д. Медведев предложил аннулировать результаты ЕГЭ для школьников, поместивших в интернете ответы на вопросы. В нынешнем году ЕГЭ сдают около 860.000 человек – 750.000 выпускников 2013 года и 110.000 выпускников прошлых лет, которые не прошли в вузы и, в соответствии с законом, имеют возможность повторить попытку, чтобы увеличить количество баллов. Организовано более 7000 пунктов приема ЕГЭ, в основном, в школах. Для контроля за проведением экзамена записались около 30.000 общественных наблюдателей.

ЛИПОВАЯ ДИССЕРТАЦИЯ ГУБЕРНАТОРА

В

194-страничной кандидатской диссертации губернатора Петербурга Г. Полтавченко журналисты нашли 152 страницы плагиата. Оригинальными оказались только введение, заключение и 29 страниц основной части. В администрации губернатора сообщили, что степень кандидата экономических наук присвоена Полтавченко в 2004 г. в Московским государственном строительном университете. УГОЛОВНОЕ ДЕЛО В СВЯЗИ С КОРРУПЦИЕЙ В МИНОБОРОНЫ РФ

Ф

СБ и Военная прокуратура провели в Петербурге проверку. Ревизоры обнаружили многочисленные нарушения при продаже берегового участка в Финском заливе, который принадлежал Министерству обороны. Он ушел к коммерческой компании по цене в два раза ниже рыночной. Сделку курировала Е. Васильева. Подпись под документами поставил А. Сердюков. Возбуждено уголовное дело.  По материалам информагентств


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

17

ПОЛИТИКА

Обама объявил войну законченной Владимир КОЗЛОВСКИЙ Программная речь по поводу борьбы с террором, с которой Барак Обама выступил на минувшей неделе, вызвала резкую критику справа, но не вполне удовлетворила и левые круги, требующие немедленного закрытия спецтюрьмы в Гуантанамо и большей ясности в вопросе о точечных ликвидациях террористов с помощью беспилотников-дронов.

К

ритики подвергли сомнению не только основные положения президентской речи, но и момент, выбранный для ее произнесения. По их мнению, Обама выступил с речью именно сейчас для того, чтобы отвлечь внимание от ряда скандалов, одновременно обрушившихся на его администрацию.

«Как говаривал Троцкий, «вам, может быть, нет дела до войны, но войне есть дело до вас», - заметил Гингрич.

бесконечно, Обама заявил миру, что США должны снова стать государством, в который борьба с терроризмом ведется так, как она всегда велась до 2001 года, то есть главным образом силами правоохранительных и разведывательных органов». Критики тут же парировали, что этот подход не сумел предотвратить трагедии 2001 года, тогда как в результате провозглашенной Бушем войны «Аль-Каида» не сумела совершить в США ни одного успешного теракта. Критики иллюстрируют изъяны правоохранительного подхода, возвращение к которому проповедует Обама, на примере Ливии, где спецслужбам удалось идентифицировать по крайней мере 5 (а, по другим данным, и 18) лиц, руководивших сентябрьским нападением на консульство США в Бенгази. Но вместо того, чтобы спустить на них дроны с ракетами Hellfire или группы захвата, администрация Обамы, по словам критиков, дает им спокойно гулять по Ливии, пока ФБР терпеливо собирает доказательства их вины, которые будут котироваться в американском гражданском суде. С другой стороны, правоохранительному подходу к борьбе с террором рукоплещет Джеймс Льюис из вашингтонского Центра международных и стратегических исследований, который считает, что он поможет «уронить» образ террористов. «Они мнят себя воинами, а мы хотим, чтобы мир видел в них бандитов, - говорит Льюис. – Мы хотим, чтобы люди во всех странах мира видели в них не террористов, защищающих ислам, а психопатов. Они преступники, и именно так мы хотим их представить». Обама заявил в своей речи, что «Аль-Каида» ныне превратилась в «свое жалкое подобие».

Главные тезисы президентской речи заключались в том, что глобальная война с террором, которую объявил после 11 сентября 2001 года Джордж Буш, не может продолжаться бесконечно, и что, во-вторых, «Аль-Каида», против которой она была в основном направлена, находится на последнем издыхании. Или, как сказал Обама в своей речи, «эта война, как и все войны, должна закончиться. Это подсказывает история. Это то, чего требует наша демократия». «Некоторые скажут, что он выдает желаемое за действительное, - замечает агентство АР, - но президент Барак Обама практически объявил об окончании глобальной войны с террором». «Нью-Йорк таймс» откликнулась на это восторженной редакционной статьей под заголовком «Конец нескончаемой войны», в которой отметила, что «президент впервые ясно и недвусмысленно заявил, что состояние нескончаемой войны, начавшейся почти 12 лет назад, неприемлемо для демократической страны и должно в ближайшем будущем подойти к концу». Беда в том, что у противника может быть на этот счет иное мнение.

Выступая в воскресенье по Сиэн-эн, бывший спикер палаты представителей республиканец Ньют Гингрич назвал речь Обамы «ошеломительно, головокружительно наивной».

«Желать разгрома террористов еще не значит их разгромить», - вторил Гингричу вице-председатель комитета палаты представителей по делам вооруженных сил республиканец Мэк Торнберри. По его словам, Обама проталкивает представление о том, что «мы просто можем объявить, что «Аль-Каида» разгромлена и вернуться в эру до 11 сентября». В таком же духе высказался глава этого комитета палаты Ховард Маккион, который заметил, что Обама «объявил об окончании войны в Ираке, но партизанские действия там продолжаются. Он объявил об окончании боевых операций в Афганистане, но талибы продолжают воевать. Сейчас он объявил об окончании войны с террором, несмотря на нынешний теракт в Британии, апрельский теракт в Бостоне и теракт в Ливии в прошлом году, где погибли американский посол и трое других американцев». Торнберри и Маккион являются одними из тех, кого имеет в виду «Нью-Йорк таймс», когда она пишет, что «хотя некоторые, особенно заядлые ястребы из числа республиканцев в конгрессе, доказывают, что эта война должна длиться по сути дела

«Президент, похоже, верит в собственные пресс-релизы, - пишет по этому поводу консервативная «Бостон геральд». – Бин Ладен мертв, «Аль-Каида» разбегается, а глобальная война с террором, считай, закончилась. Это было не так в Бенгази, и это не так в Бостоне». Обама воспользовался случаем, чтобы подтвердить свое намерение закрыть спецтюрьму в Гуантанамо. Его речь прервала выкриками с места активистка Медея Бенджамин из феминистской антивоенной организации «Розовый код», давно требующей закрытия тюрьмы. Обама заверил ее в том, что они единомышленники, но скептики отмечают, что тюрьма, видимо, так же далека от закрытия, как и в первые дни его правления, когда он торжественно обещал, что через год ее не будет. Палата представителей давно постановила, что заключенных нельзя переводить из Гуантанамо на американский материк, и, пока в ней заправляют республиканцы, вряд ли изменит свое решение. После того, как выяснилось, что один террорист, пытавшийся взорвать американский авиалайнер, проходил подготовку в Йемене, конгресс также запретил

отправку узников Гуантанамо в эту страну. В тюрьме сейчас 166 заключенных. 86 из них намечается перевести в другие страны, 56 из них – в Йемен. Обама потребовал, чтобы конгресс отменил запрет на их депортацию в Йемен. Но республиканцы не уверены, что там их просто выпустят на свободу, и приводят одно исследование, согласно которому до 25% бывших заключенных спецтюрьмы снова влились в ряды джихада. «У этих людей лишь одна профессия, - пишет «Бостон геральд». – Они боевики. Так что они вернутся к единственной жизни, которую они знают, и к одному делу, в которое они верят, - убивать неверных (то есть нас)». «Меня очень беспокоит перевод людей обратно в Йемен, - говорит сенатор-республиканец Джон Маккейн, который вообще за то, чтобы закрыть спецтюрьму. - Мы не хотим, чтобы они снова брались за оружие». Коалиция, включающая правозащитников, левых активистов, сенатора-республиканца Рэнда Пола и либеральных политиков-демократов, требует, чтобы Белый дом обуздал армию дронов, которыми Обама пользуется гораздо шире, чем его предшественник Буш. Львиная доля этих атак приходится на Пакистан и Йемен. Насколько известно, за последние годы дроны применялись для запуска ракет по наземным целям в общей сложности 416 раз. По выкладкам организации New America Foundation, в результате погибло 3364 человека, как боевиков, так и гражданских лиц. Критики этой тактики доказывают, что жертвы среди мирных жителей порождают больше новых террористов, чем уничтожают старых. В Пакистане рекордное количество этих атак пришлось на 2010 год, когда беспилотники применялись 122 раза, но в нынешнем году они пока были задействованы всего 12 раз. Пакистанские власти официально против применения американских дронов на своей территории. В Йемене имели место 69 атак. В этом году их стало в два раза меньше, чем в прошлом. Тамошнее правительство их санкционирует.

Как показывает опрос Гэллапа, подавляющее большинство американцев (65%) поддерживают удары беспилотников по террористам за границей. Такого мнения придерживаются 79% республиканцев, 64% демократов и 71% независимых. Удары за границей по подозреваемым в терроризме гражданам США поддерживает лишь 41% опрошенных. 52% - против. Обама обещал ограничить применение дронов. «Это шаг в правильном направлении», - похвалил президента Кеннет Рот, исполнительный директор правозащитной организации Human Rights Watch. Но соответствующие директивы будут засекречены, поэтому выяснить точный характер этих ограничений будет сложно. Критиков настрожило заявление президента о том, что дроны будут применяться лишь тогда, когда имеется «почти полная уверенность», что при этом не пострадают мирные жители. Либералы опасаются, что операторы дронов будут истолковывать это условие слишком вольно. Консерваторы опасаются, что в этом случае удары вообще прекратятся, ибо полной уверенности не будет почти никогда. 


18

Kstati (To the Point)

КСТАТИ

№943 May 30, 2013

100 Pine Street, Ste 1550, San Francisco 94111

ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ

· · АПЕЛЛЯЦИИ

Ольга СТЭНДИФЕР

Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов

· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы

· БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ Рабочие визы L, H1$B, другие Визы для экстраординарных специалистов

(408) 315 3795 olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com (not a partnership)

Ilona Bruzil

Joong Y.Im

Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.

·

WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)

при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

19

ДИМА БРОДСКИЙ, E.A. FINTAX Corporation

НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ НАЕДИНЕ С IRS! "Проверяющий из IRS нашел, что мы почему-то должны государству около $50,000. Все годы мы платили налоги, ничего не скрывали и были в шоке от такой цифры. К счастью, мы понимали, что самим оспаривать ее – все равно что плевать против ветра. Дима Бродский представлял нас перед IRS. Cкажу только, что после 6 месяцев работы сумма, которую мы заплатили, была равна $748. Дима просто вытащил нас из серьезной финансовой проблемы и доказал нашу правоту". Семья К.

(925) 280-1080

(415) 738-8300

www.FinTaxCorp.com

В случае автоаварии максимально защитите свои права!

ÏÎÑÎÂÅÒÓÉÒÅÑÜ Ñ ÀÄÂÎÊÀÒÎÌ АВТОАВАРИИ ТРАВМЫ - Пешеходов - В общественных местах - Несчастные случаи со смертельным исходом - Укусы собак ИММИГРАЦИЯ • Защита при депортации • Убежише • Гринкарты ОФОРМЛЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЙ КОНТРАКТЫ

АДВОКАТ Сергей Николайчук

serge.nikolaichuk@gmail.com

1900 S. Norfolk Street, Ste 350, San Mateo, CA 94403

Tel. (415) 793-1344 Fax (415) 373-1439

ВАШ РЕБЕНОК

Новая программа для детей В Сан-Франциско в районе Ричмонда школа «ШАЛОМ» открывает новую программу по переходу детей в киндергартен (Pre-kindergarten) на 2013-2014 учебный год.

У

чебная программа включает в себя преподавание на трёх языках (английский, русский и иврит). Обучение проводится в тёплой атмосфере заботливыми, высокообразованными и опытными учителями. Директор школы Хинда Лангер говорит: «Моя философия - интеграция светской и иудейской учебной программы. Для достижения этой высокой цели необходимы опытные учителя и программа обучения».

Эта новая переходная программа для детей, которым исполняется 5 лет после 2 октября 2013 г. и которые не попали в Kindergarten по возрастным требованиям, а также для детей, которым необходимо повысить уровень знаний в математике, чтении и письме до уровня Kindergarten. Кроме того, дети будут изучать иврит и еврейские традиции. Педагоги нашей школы являются специалистами в области музыки,

языка и иудаики. Разрешите представить их вам. В нашей школе занятия ведут Диана Бинунская, которая имеет российское и американское образование и опыт преподавания в киндергартен (последние 11 лет преподавала в “Mother Goose Kindergarten and Preschool”). Опытный учитель Элла Касминская, в 2005 г. получившая звание лучшего учителя среди еврейских школ Сан-Франциско и Района Залива (“Helen Diller Award”)/ Виолетта Левина, многим известная по «Sunflower” Family Daycare в районе Sunset, и Ципора Фридман, которая является специалистом по изучению иудаизма и еврейских традиций. Игры и занятия спортом проводятся на вновь открывшейся после реставрации площадке. Наша школа расположена рядом с парком Golden Gate в чистом и безопасном районе. В стоимость обучения входят горячий обед и два раза в день кошерные закуски. Наша школа является участником программы «Preschool For All” (First Five SF), которая предоставляет стипендию в размере $400. Количество мест ограничено. Для получения подробной информации обращайтесь к директору школы Хинде Лангер по тел. (415) 2691997 или (415) 831-8399 Наш website: www.shalomschoolsf. com 

И ИЛЛАРИОН АДАМЯН ++996 555 920255 Cell +996 312 979999 Ph Опыт работы  в финансовой и банковской сферах  С корпоративными клиентами  с московскими компаниями  с международными организациями

Комплекс Юридических Услуг в Киргизии: составление договоров, заявлений, документов правового характера представительство и защита прав в государственных, судебных органах  исполнение обязанностей адвоката в процессе дознания,  помощь в предварительном следствии и в суде  осуществление правового обеспечения предпринимательской и внешнеэкономической деятельности  

720010, Кыргызская Республика, г. Бишкек, ул. Чокморова, 240 Ельциным — количество отрицательных отзывов о них втрое (!) больше, чем положительных. Как известно, в 2008 г., когда был запущен проект «Имя Россия» (выбор самых значимых фигур в российской истории), долгое время с большим отрывом в голосовании лидировал И. Сталин. В РУМЫНСКОМ СЕЛЕ ИЗГОТОВИЛИ САМЫЙ БОЛЬШОЙ ФЛАГ В МИРЕ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ БРЕЖНЕВ - ЛУЧШИЙ ПРАВИТЕЛЬ РОССИИ В XX ВЕКЕ?

С

огласно опросу «Левада-центра», россияне назвали Леонида Брежнева лучшим правителем России в XX веке. К Брежневу относятся положительно 56% опрошенных, отрицательно – 29%. На втором месте - Владимир

Ленин (55% / 28%) . Третье место занял Иосиф Сталин (50% / 38%). Респонденты оценили позитивно Николая II, В. Ленина, И. Сталина, Н. Хрущева и Л. Брежнева. Совсем другая ситуация с Михаилом Горбачевым и Борисом

Ж

ители румынского села Клинчень, расположенного в 35 километрах от Бухареста, изготовили самый большой флаг в мире. Об этом сообщает агентство Associated Press. Соответствующий рекорд уже зафиксировали представители Книги рекордов Гиннесса. Чтобы развернуть флаг Румынии длиной 349 метров и высотой 227 метров, двумстам жителям села потре-

бовалось несколько часов. Для защиты от ветра по углам флага пришлось установить мешки с песком. Рекордный флаг изготовили рабочие местной фабрики по производству знамен, где трудится большая часть жителей села. Как сообщил директор фабрики, для создания флага потребовалось 70 километров нити. Ранее самым большим знаменем в мире считался флаг Ливана, который в 2010 году изготовила кувейтская фирма по заказу ливанской армии. Этот флаг имеет размеры 325 на 202 метра.  По материалам информагентств


20

Kstati (To the Point)

№943 May 30, 2013

КСТАТИ

У НАС В САН-ФРАНЦИСКО

Новая жизнь театра Полина СМОТРИЧ После концерта, состоявшегося 30 апреля с.г. в Herbst Theatre, театр закрыли не менее, чем на два года, в связи с капитальным ремонтом здания War Memorial Veterans Building. Больше всех это известие огорчило Сидни Голдстин (Sydney Goldstein) – основательницу общества “City Arts and Lectures”. Сидни Голдстин в Nourse Auditorium

В

Herbst Theatre, помимо прекрасных концертов, проходили замечательные лекции, которые посещали не только члены упомянутого общества, но и просто любители оперы, балета, политики. Заплатив всего 5 долларов за входной билет, вы могли послушать, например, лекции членов «Оперной гильдии» о предстоящей премьере оперы или балета, а также лекции на другие интересные темы. На протяжении более 32-х лет Herbst Theatre был для Сидни Голдстин, как она говорит, «святым местом». Поиски нового помещения привели эту активную женщину к прекрасному, почти пустующему зданию недалеко от War Memorial по Franklin и Fell streets. Построенное в 1926 году по проекту известного архитектора Джона Рида-младшего (John Reid Jr.), оно является памятником архитектуры нашего города и единственным зданием в районе Civic Center СФ, созданным в жизнерадостном испанском стиле Колониального Возрождения (Spanish Colonial Revival). В этом здании Сидни Голдстин интересовала огромная пустующая аудитория ранее бывшей здесь Высшей школы коммерции (High School of Commerce). Эта аудитория, названная Nourse Auditorium в честь бывшего школьного коменданта, с 1952 года была закрыта, как и сама школа коммерции.

Сидни Голдстин

Немного истории. Сидни родилась в Сан-Франциско, окончила Lowell School, которая размещалась в старом помещении высшей Коммерческой школы, открытой в 1883 г. Коммерческая школа несколько раз меняла адреса и осела на Market St. Но после землетрясения 1906 года здание на Market St. сгорело, и для Коммерческой школы было построено новое, кирпичное, с металлическим каркасом (фахверком), по Grove и Larkin St. по проекту архитектора Newton Tharp. Чтобы приблизить это здание к Civic Center и Civic Auditorium, его позже передвинули с помощью современной для того времени технологии (приподняли домкратами над фундаментом и поставили на колеса) на Franklin, угол Fell. Там c 1913 года оно обре-

ло свое место под названием “High School of Commerce». Затем это здание было достроено до конца квартала по Franklin St. по проекту архитектора Рида (Reid). Со стороны Van Ness располагается офис S.F. United School District. С конца 1951 года Коммерческая школа закрылась, но огромная аудитория время от времени использовалась для проведения разного рода мероприятий, концертов. Теперь мы возвращаемся к моменту, когда Сидни Голдстин заинтересовалась пустующей аудиторией и пригласила в качестве эксперта дорогого контрактора. Он оценил работы по «возрождению» зала в 22 млн долларов, не считая освещения и звука. Сидни располагала только одним миллионом; дополнительно удалось собрав еще 53 тыс. долларов. И она решила экономить.

Сидни сама стала автором проекта, дизайнером, бригадиром, а когда понадобилось, то и экономистом. Был заключен контракт со школьным отделом и другими организациями и группами, заинтересованными в аренде зала на 1600 мест. В июне сюда придет программа “Merola Opera”, затем “Gay Men’s Chorus” с премьерой «Я – Гарвей Милк», за ним - S.F. Ballet. На шесть месяцев зал закуплен организацией “San Francisco Performances”. «Я теперь хозяйка и чувствую будущее», – говорит Сидни, которая постаралась сохранить и реставрировать часть старых кресел, интерьеры зала в испанском стиле и даже герб школы коммерции. «Лучше одни раз увидеть, чем сто раз услышать», – решила я и пошла посмотреть, что изменилось внешне в здании, которое еще несколько десятков лет назад потрясло меня своей необычной архитектурой. Я с сожалением отметила заброшенный вид здания со стороны Franklin St., разбитые стекла в некогда красивых, а ныне изуродованных окнах. Красиво выглядел фасад здания со стороны Van Ness Ave, где находится городской школьный отдел. Я обратила внимание на фасад здания по Franklin St., напротив недавно открытого SF Jazz Center, задуманного его автором, членом Ассоциации архитекторов СФ Марком Каваньеро, как подобие стеклянной шкатулки. На фоне изящного (чтобы не сказать маленького) SF Jazz Center фасад здания напротив выглядел грандиозно: еще недавно полуразрушенные окна были заполнены огромными портретами знаменитых джазовых певцов и музыкантов. Я обратила также внимание на надпись на небольшом козырьке красного цвета над входной дверью “City Arts and Lectures”, а также объявление, что театр открыт с 1 мая.

На следующий день я пришла в первой половине дня. Огромная дверь главного входа в Аудиторию была открыта. Я сразу узнала в фойе Сидни Голдстин: ее фото и интерьеры зала Nourse Auditorium я видела в статье журналиста Sam Whiting. Я представилась, сделав ей комплимент, что в жизни она выглядит намного изящнее и моложе, чем на снимке в газете. Сидни провела меня на сцену, с которой я любовалась огромной аудиторией, высоким, изумительно отделанным обновленным деревянным потолком, креслами, новыми светильниками, выполненными в испанском стиле возрождения... Я сказала Сидни, что не стану отнимать ее время всякими вопросами, кроме одного, который задам как профессиональный строитель-сметчик. «Как вам удалось сделать так много всего за 1 млн долларов, когда контрактор оценил стоимость работ по обновлению зала в 22 млн?» – спросила я. «У меня были помощники», – коротко ответила Сидни. Она не назвала их спонсорами. Понятно, что это могли быть помощники, которые делали работу, оплачиваемую спонсорами. «Приходите в пятницу в 7:30 вечера, будет интересная встреча с умной женщиной из Нью-Йорка, – сказала Сидни и добавила: – Сколько билетов оставить вам в кассе?» «Один», – ответила я, поблагодарив за приглашение. Я была потрясена, когда в пятницу увидела большое скопление людей у входа в театр. Зал на 1600 мест был полон. Меня поразило то, с каким уважением и любовью относятся собравшиеся к Сидни Голдстин, к ее деятельности, к ее удивительному таланту организатора. На лицах сияли улыбки, восхищение. Здесь были администраторы многих театров СФ, известные писатели и журналисты, причем не только из СФ и Района Залива (всех не перечислить).

За 32 года, начиная с 1980-го, общество “City Arts and Lectures” представило зрителям очень многих видных литераторов, критиков, ученых, актеров, певцов.

Большинство программ можно слушать по KQED-FM (88.5 Мгц) по воскресеньям в 1 ч. дня, по вторникам в 8 ч. вечера, по средам в 2 ч. дня и по всей Америке по более чем 160 радиостанциям. Ведущая радиопередач – известная актриса, обладательница наград Академии искусств Линда Хант (Linda Hunt). Все программы в театре проходят в 7:30 вечера. В день открытия, 1 мая с.г., в театре состоялась встреча с журналистом, писателем автором ряда книг, редактором журнала “Vanity Fair” Michael Lewis, с которым беседовал Dacher Keltner. 6 мая состоялась встреча с David Remnick, редактором журнала “The New Yorker”, журналистом, удостоенным престижных премий, автором популярных книг, бывшим репортером (до 1998 г.) и московским корреспондентом журнала “The Washington Post”. 10 мая состоялась встреча с известной у нас в США женщиной-сатириком Fran Lebowitz. Она также автор детских книг, романов. Беседу вел, как и 6 мая, журналист Steven Winn.

Каждая программа в Nourse Theatre – это не лекция в нашем обычном представлении, это – большое искусство. 10 мая ведущий-журналист Steven Winn, выйдя на сцену, поздравил всех с 10-дневным юбилеем обновленного Nourse Theatre и попросил прощения за отсутствие шампанского. Затем на сцену вышла Фран Либович, щуплая, маленькая женщина. Она быстро и коротко отвечала на вопросы ведущего. Их великолепный дуэт продолжался менее получаса, а затем начался поток вопросов зрителей и мгновенный краткий, но с большим юмором ответ Либович. Причем все происходило без микрофонов, зрители видели и слышали и вопросы из зала, и ответы со сцены. Такова акустика прекрасного театра. Многое можно было бы еще написать о театре и его программах, но рамки газетной публикации не безразмерны. Желающие стать членом “City Arts and Lectures”, получать программы, приглашения на все особые события и приемы, зайдите на сайт www.cityarts.net или позвоните по телефону 415-563-2463 . 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ФРАНЦИЯ ПРИЗЫВАЕТ БОРОТЬСЯ С ИСЛАМИСТАМИ ИЗ ЛИВИИ

Г

лава МИД Франции Лоран Фабиус призвал африканские государства вместе противостоять исламистским боевикам, проникающим в страны региона из южной части Ливии. Французский министр сделал свое заявление в Нигере, где на прошлой

неделе жертвами смертников, прибывших, как считается, из Ливии, стали 24 военнослужащих. После свержения ливийского лидера полковника Каддафи осенью 2011 года из Ливии хлынул поток оружия и боевиков. Как передают корреспонденты, новые власти в Триполи потеряли контроль над значительной частью южной Ливии.  По материалам информагентств


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

21

Kstati (To the Point)

6 дней/5 ночей от ГОСТИНИЦА-ПЕРЕЛЕТ-ТРАНСФЕРЫ

Агентство

РАИСЫ

АГУФ

Travel with class since 1977 · SCT# 2029138 АВТОРСКИЕ ТУРЫ

• Италия – 8 дн., еженедельно. • Испания – 10 дн., еженедельно • Прага, Вена, Зальцбург, Будапешт - $1230 + перелет, 12 дн., 13 июня, 4 и 25 июля, 15 авг, 5 и 26 сент. • Израиль – 12 дн., $1489 – 2, 16 и 30 октября.

Европейские туры-эксклюзив с гидом Владимиром Воловиком (Германия, Франция, Португалия, Испания и др.)

НАШ ПОПУЛЯРНЫЙ КОМБИНИРОВАННЫЙ ТУР в ДЮБАЙ 24 марта 2014 г. 7 ночей круиз на теплоходе "Costa Fortuna" из Дюбая с заходом в Абуд Даби. Мускат 2 дня в Омане. Касаб в Омане + 3 дня в Дюбае после круиза. Отель 5*, экскурсии, экзотический вечер с ужином в пустыне. Буфет - завтраки ежедневно. Каюта без окна - $901, с окном - $1201, с балконом - $1481. Пакет в Дюбай и перелет - дополнительно.

ʯ̨̛̦̯̖̏ 800-790-8960 www.BrandNewTravel.com

ä rĊË©Ë ãċ­ © ćËÓ

• Аляска – ледники, водопады и фьорды. 30 авг. - 6 сент. 7-дневный круиз на теплоходе от $829 (круиз) + перелет Только в нашем агентстве – отдых на ГАВАЙЯХ Квартал от океана – 1-bdr.suite, $95 + tax за ночь + перелет. Уже продан до 3 июня. Спешите резервировать.

Авиабилеты во все города мира, пакеты на курорты. 6010 Wilshire Blvd, #405, Los Angeles, CA 90036

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ СНОВА ВЫБРОСЯТ ДЕНЬГИ НА ВЕТЕР…

Джон Керри на Всемирном экономическом форуме

Г

оссекретарь США Джон Керри 26 мая объявил о плане по инвестиции 4 миллиардов долларов в экономику Палестинской автономии, сообщает Reuters. Об этом рассказала на сессии Всемирного экономического форума, посвященной Ближнему Востоку и Северной Африке. Как пояснил Керри, эти средства планируется вложить в туризм, строительство, энергетику, коммуникационные системы и другие области экономики Палестинской автономии. Согласно плану, который разрабатывается при поддержке бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра, сумма в 4 миллиарда долларов должна обеспечить 50-процентный рост палестинской экономики в течение трех лет. При этом, согласно предварительным оценкам, уровень безработицы сократится примерно на две трети (с 21 процента до 8 процентов), а зарплаты возрастут на 40 процентов. Госсекретарь подчеркнул, что для успеха его плана необходимо развитие палестино-израильских отношений. ИЗРАИЛЬ НАШЕЛ ОТВЕТ НА ПОСТАВКИ С-300 В СИРИЮ

М

инистр обороны Израиля Моше Яалон заявил, что российские

противовоздушные комплексы С-300, намеченные к поставке в Сирию, еще не покинули территорию РФ, сообщает BBC News. При этом он, однако, отметил: «Надеюсь, этого и не произойдет. Однако если они, не дай бог, будут доставлены в Сирию, мы знаем, как надо будет поступить». Подробностей действий Израиля в этом случае он не раскрыл. Однако ранее израильтяне не раз уничтожали потенциально опасное для себя оружие соседей еще до того, как оно становилось на боевое дежурство.

Самолет военно-воздушных сил Израиля

Последний такой эпизод произошел в начале мая, когда самолеты ВВС Израиля ликвидировали под Дамаском склады с ракетами «земля-земля», предназначавшимися ливанскому движению «Хизбалла». Российский МИД ранее заявлял, что комплексы С-300 будут поставлены в Сирию в рамках контрактов, заключенных несколькими годами ранее. Кроме того, в Москве попытались успокоить Израиль, заявив, что эти системы не могут быть использованы боевиками-исламистами, поскольку у них нет должной подготовки. Тем не менее, Иерусалим выступает категорически против поставки в Сирию современных средств ПВО, которые способны помешать действиям военно-воздушных сил Израиля в регионе.  По материалам информагентств

jaytravel@sbcglobal.net


22

Kstati (To the Point)

№943 May 30, 2013

PACIFIC UNION INTERNATIONAL

ǽǼǸȁǽǮǷȀdz &dzDZǼDzǻȍ Ƕ ǴDzǶȀdz ǵǮǰȀǾǮ ȀǼȀ Ǵdz DzǼǺ ǼȄdzǻȍȀ ǰ ǺǶǹǹǶǼǻȉ

с Бонуя дл цов! ав прод

Igor Ruchka Realtor,

DRE# 01820011

(415) 308-1040

igor@pacunion.com 251 Corte Madera Ave, Mill Valley. $800,000 Beautiful home in the popular Blithedale Canyon of Mill Valley. Landscaped lot for easy indoor/outdoor living. Fully remodeled 2 bdr/1 bath with Living Room and Combo L shape Dining with hardwood floors with built-in decks throughout. $800,000 Walking distance to the center of Mill Valley and comfortable setting surrounded by Redwood Trees and the creek. Attached garage and carport with potential of expanding. Best schools of Marin. NOT on MLS. Shown by appointment with first open May 26th from 1-4pm.

Real Estate Listing Продаете дом/квартиру? Елена Вайман, «Риэлтор с котятами», поможет продать за наименьший процент 4% ( другие агенты работают за 5%6% ) – экономия в среднем $4,000$8,000 по С. Франциско. Покупаете? Rebate 0.5% от стоимости покупки или котенок породы Ragdoll. Работаю с различными Government Programs. Звоните Елене Вайман (650)740-1597. Елена Вайман предлагает в Сан Франциско: Дома: 2bdr/1bath в престижном районе (Sunview Dr), небольшой дом, фиксер-аппер, только за наличные, к сожалению, $495,000 2bdr/1bath + 3 бонус комнаты внизу, 44th Ave/Anza (Richmond), неплохой метраж для 2-спального дома 1290 sq ft, нужен ремонт. $599,950 2bdr/1bath + 1bdr/1bath внизу, 31st Ave/ Quintara ( Parkside), есть возможность поторговаться, $738,000; Квартиры: 3bdr/2bath, 47th Ave (Richmond), отремонтированная светлая квартира, гранит на кухне и в ванной, washer/dryer внутри, деревянные полы, 1 место в гараже, квартиракартинка, $599,000 Walnut Creek – квартиры в цене от $200,000+, звоните за конкретной информацией; Condord – все еще есть возможность купить дома в районах $200,000-$300,000; квартиры от $95,000 и выше. Звоните Елене Вайман (650) 7401597. Concord: Light and bright! This twostory 3 bdr 1500 sq.ft townhome has many updates throughout with vaulted ceilings, fireplace in the living room, indoor laundry, two decks, 2-car garage and much more! Close to shopping, schools and transportation. $259,000 Walnut Сreek: Terrific opportunity, spacious home needs some updating & repairs, outstanding views from many areas, 4 bdr, 3 baths on main level, master bedroom suite addition upstairs, two car garage plus carport storage room. $659,000 Lafayette: Lovely home on .54 acres features 4 bdr, one used as an office/ nursery, an art studio, a formal living/ dining room with a fireplace and a large family room. A private backyard contains a lattice covered patio, lawn, fruit trees + a garden. A large in-law

unit + Lafayette Schools add value! $879,000 Antioch: This house is move-in ready 4 bdr, 3 bath. 2780sq. ft. This home offers a spacious floor plan, formal living & dining rooms, full bed/bath downstairs + den, updated kitchen & baths, large park-like backyard that backs to a trail, and RV parking!$298,000 С вопросами по этим домам, а также если у вас есть желание найти интересный вариант, звоните Павлу Девятых (925) 497-3999, paveldevi@gmail.com Foster City the Islands. Продается просторный дом в прекрасном состоянии – 4 bdr, 3 bath, 2,360 sq. ft. living space, 4,423 sq. ft. lot, паркет, карпет, современный свет, vaulted ceiling, association swimming pool, вид на лагуну. Boat shed at Laguna. Large front and back patios. Front patio has an inviting Garden entry. Large backyard. Dual Pane Windows Recessed lights. Wet Bar and Kitchen wit Granite countertop. $1,218,000.00 Call or write Yefim 510-468-3140, yefimrealtor@gmail.com Oakland Hills: Просторный дом 4bdr/3bath 3150 SqFt. Джакузи в Master Bedroom. От вида из дома захватывает дух. $429,900 Berkeley: Duplex. Две квартиры, каждая 2bdr/1bath. Возможность инвестировать. Расположен близко к университету Беркли. $399,950 Orangevale: Просторный дом 4bdr/2bath, комната для развлечений и приёма гостей, огромный двор. $209,000 Звоните Ольге Гориновой по тел. (888) 585-9114 New Era Real Estate. Покупка и продажа недвижимости в районе Сакраменто. Доступные цены! Кондо от $60,000! Специализируемся на Short Sale и банковских домах. Инвестируйте в недвижимость и получайте стабильный доход. Покупайте в кредит, сдавайте в рент, и пускай жильцы выплатят ваш заем! Предлагается к продаже 4 bdr./2 bath дом 2002 г., 1700 Sq feet, tile roof. Дом в отличном состоянии. Камин! Свежая покраска! Ухоженный двор! Уютный район! Хорошая цена! Квалифицирующиеся покупатели могут получить до $15,000 на покупку этого дома (down payment assistance).

West Sacramento, 4 bed/3 baths, Sq.Ft. 1755, Yr 2006. Lot Sz: 0.0500ac. Удачное расположение, недалеко от магазинов и выезда на шоссе. Квалифицирующиеся покупатели могут приобрести этот дом по специальной программе финансирования (3% первый взнос, без страхования займа/mortgage insurance и оценки дома для банка/appraisal.) $232,900. Подробная информация о перечисленных выше, а также других объектах недвижимости в районе Сакраменто - по тел. 916-2962809. Ольга Бенякофф, REALTOR, Lic. DRE#01873492, CDPE, SFR. www. MyHomeSacramento.com Walnut Creek. Condo, 1 brs., 1 ba, apx 800 sq ft, $185,000 Walnut Creek. Townhome, 2 brs., 1.5ba, apx 1150 sq ft, $300,000 Walnut Creek. SFR, 4 brs., 2.1 ba, apx 2000 sq ft, lot 10,000 sq ft, Updated kitchen, newer roof, updated windows. $675,000 Walnut Creek. SFR, 4 brs., 2.1 ba, apx 2200 sq ft, lot 8800 sq ft, Great location and great school district. $830,000 Pleasant Hill. Condo, 3 brs., 2.5 ba, apx 1000 sq ft. $299,000 Concord. SFR, 3 brs., 2 ba, apx 115 sq ft, lot 5000, Great court location close to down town and public transportation, 2 garage. $245,000 Concord. Condo, 2 brs., 2 ba, apx 1100 sq ft, $155,000 Castro Valley. SFR, 3 brs., 1.5ba, apx 1150 sq ft; lot 6500, 2 car garage, Castro Valley schools. $325,000 Castro Valley. Condo, 1 brs., 1 ba, apx 900 sq ft; Short Sale. $160,000 Castro Valley. SFR, 4 brs.,3 ba, apx 2000 sq ft; lot 0.8 acres, 4 car garage. $650,000 Dublin. SFR, 3 brs., 2 ba, apx 1400 sq ft , lot 5600, 2 car garage. $499,000 Dublin. Townhome, 3 brs., 2.1 ba, apx 1500 sq ft , 2 car garage, updated home. $485,000 Dublin. Condo, 2 brs., 2 ba, apx 1000 sq ft , 1 car garage. $300,000 Please call VICTORIA LUKASHEVSKY (925) 548 - 5404 or email: Victoria@ theWelcomeHomeRealty.com Скоро в продаже! Конкорд. Private listing not on MLS. Современного стиля постройка 1991 г. Дом расположен в районе Treat Blvd. 4 спальни, 2, 5 ванные, высокие потолки в living, family room с камином и выходом во двор, гараж на две машины и многое другое. San Ramon. Private listing not on MLS. $900,000. Дом расположен в одном из самых престижных в городе районов - Lake View. Два этажа жилой площадью ок. 2650 sq.ft. В доме 4 спальни, 3 ванные, великолепная living room с видом на поле для гольфа, озеро и др. Дом в великолепном состоянии, после ремонта. San Francisco. Lake Str. Великолепная квартира занимает весь верхний этаж. Две просторные спальни с гардеробными комнатами, две ванные, общ. площ. ок. 1560 sq.ft. Недавно отремонтированная кухня с использованием материалов высшего качества. Просторный living с камином, отдельная столовая с видом на террасу, частично паркетные полы, стиральная и сушильная машины, паркинг и мн. др. $880,000. Concord. Oak Grove / Treat Blvd. Просторный дом постройки 1993 г. В от-

КСТАТИ личном состоянии, расположен на границе с Walnut Creek. 2 этажа, 4 спальни, 2, 5 ванные, площадь ок. 2100 sq.ft. Новые окна, паркет, большая кухня со шкафами, гараж на 2 машины, backyard on a lot almost 0,25 acres, расположен на корте. $495,000. Concord. Foreclosure. Современный Townhouse постройки 2004 г. в комплексе, где нет запрета на сдачу квартир для инвесторов. Высокие потолки, 2 этажа, 3 спальни, 2,5 ванные, гараж на две машины, стиральная и сушильная машины, современная кухня с гранитом, master suite с гардеробной комнатой, living room с камином, низкие HOA fees: $200. Расположен в минутах ходьбы от барта и downtown. $270,000. За более подробной информацией по этим и другим вариантам звоните Дине Брук (925) 360-1827 или email dbruk@apr. com Santa Rosa: 3Br /2.5Ba 2,800 Sqft home with a 1 bdrm granny unit is ready to go! New interior paint, new carpet and new vinyl. Family room w/ fireplace. Kitchen island. Inside laundry in both main house and in granny. Close to shopping, transportation and neighborhood park. $355,000 Santa Rosa: 4bd/2ba home 1,530 SqFt, master bedroom on the main level, (master bath has hall entrance also) 3 large bedroom upstairs, kitchen w/ granite slab counters, stainless appliances, tile floor, dining area & living room w/ vaulted ceiling, popcorn removed, dual pane windows, new carpet & laminate, tile bath floors, painted in and out, one car garage (attached), HUGE back yard, new front landscaping & fencing. $325,000 Santa Rosa: Nice 2Bd/ 1Ba town house with garage! Close to shopping, transportation and food. Great starter or investment property. $159,000 Santa Rosa: 2Bd/ 3Ba 1,210 SqFt town house located in the desired Casa Del Sol complex, features 2 master suites, light and bright, 2 car garage. The gated complex has a club house and swimming pool. HOA $220 Short sale at $179,000 Novato: One level 1Bd/1Ba condo on top floor of 3-story condominium complex. Elevator access for convenience. Deck off living room. Kitchen opens up to living area and includes a breakfast bar. Great closet space. Pool. Reserved parking in gated garage, as well as assigned storage area. Laundry facility on same floor. Conveniently located. Short Sale: $110,000 Novato: Two Story 2Bd/ 1Ba Townhouse. Kitchen opens to dinning and living area, Share garage, community pool and lawn areas with walking paths and playgrounds. Great opportunity to own instead of renting. Low HOA. $190,000 For showings or with questions please call Elena Mashkina: 415-2642174. e-mail: elena@bradleyrealestate. com Daly City. Если вы покупаете это просторное, отремонтированное 2bdr / 2bath 1200sq.ft кондо в Daly City, рядом с Сан-Франциско, стоимостью $450,000, то ваша ежемесячная плата составит $1600. И вы спишете с доходов интерес банку. А если захотите снять такую же квартиру, то это вам обойдется в $2800 – и никаких списаний. Решайте сами. Звоните (415) 3783837 – Мария Ручка Lafayette: House - 3 bdr/2 bath, 2483 sq. ft., great floor plan, high ceilings, updated throughout, 12,000 sq. ft. lot with views - $825,000 House 4 bdr/2 bath, 2265 sq. ft., beautiful hardwood floors, one story house, over 22,000 sq. ft. lot with garden and fruit trees - $875,000 House 2 bdr/1 bath, 1357 sq. ft., Fixer in Great location, over 10,000 sq. ft. level lot. Build your dream home! - $500,000


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

23

Kstati (To the Point) Referral fees for sellers & buyers

Moraga: Townhouse - 3 bdr/2.5 bath, 1716 sq. ft., filled with light, new carpet and interior paint. Lovely patio with deck, $350 HOA, access to Pool - $599,000 Condo 2 bdr/2.5 bath, 1191 sq. ft., spacious unit, $430 HOA, close to shopping, schools and transportation $335,000 House 4 bdr/2.5 bath, 2577 sq. ft., needs some time and love to invest, 15,000 sq. ft. grand lot - $624,900 Orinda: House 3 bdr/2 bath, 2177 sq. ft., updated kitchen, designer colors, beautiful hardwood floors, one story house, 11,000 sq. ft. lot, walk to town and Bart - $889,000 House 3 bdr/2.5 bath, 2403 sq. ft., central location, over 21,000 sq. ft. lot, easy access to freeway and public transport - $779,000 Berkeley: House 2 bdr/1 bath, 1048 sq. ft., freshly updated, designer colors, beautiful hardwood floors, one story house, over 4,000 sq. ft. level lot $529,000 Condo/Townhouse 1+ bdr/2.5 bath, 1505 sq. ft., spacious loft, high ceilings, updated kitchen, $444 HOA, small complex, walk to coffee and shops $495,000 Condo/SF 2 bdr/1.5 bath, 1195sq. ft., bright house with great light and original details, $120 HOA, convenient location - $549,000 If you wish to look at any of these homes, please call Marina Vayner (510) 847-1414 For Sale: Concord, Martinez, Antioch -Foreclosed properties for sale in price range starting $90k and up. For Sale: ATTENTION INVESTORS Walnut Creek, foreclosed and short sale properties for sale starting $102,900. For Sale: $375,000 -Walnut Creek, 3bed/2.5ba townhome, almost 1400 sq.ft., with secured underground garage, built in 1990. Great 2 level unit, private location. 2 enclosed patios, vaulted ceilings, formal dining, eat-in kitchen. Easy access to freeways and WALK TO Bart, HOA - $401/monthly. Coming Soon Walnut Creek (SHORT SALE)- 1 bdr, 1 bath condo in Keys complex, 682 sq.ft. Updated kitchen and bath. Laminated floors. Great location, huge balcony. Extra outside storage. Top rated Schools. Close to downtown, WALK TO BART, easy access to freeways. Walnut Creek-San Francisco trip -just 35

- 40 minutes. The Keys Condominiums, а 21- Acre Country Club Resort complete with a Garden Oasis, Creeks, Ponds, Lake, Waterfalls, Fountains and Tropical Gardens. 3 Olympic Sized Swimming Pools, 3 Jacuzzis, Saunas, Steam rooms, Full Gymnasium, Men & Women Locker Rooms, 4- Lighted Tennis courts, Racquet ball court, Volleyball, Ping-Pong, Darts, Basketball, Billiard Room, Full Kitchen and Dining, Piano, Fireplace, Big Screen TV, Golf Putting Green, Horseshoes Pit, Biking and Walking Trails adjacent Gate to the Iron Horse Trail! Do you need any help to find a rental property or do a property management of your rental properties in Contra Costa County? Do you need help with refinancing or purchase loans? Best rate quote!

dbruk@apr.com Real Estate! “EastFrancisco, Bay, Alameda SSan Eastand Baymore” and more

D

I

N

A

Alain Pinel Realtors

Walnut Creek office

(925)360-1827 (925)627-3028

cell

(925)360-1827cell

Устали от конкуренции и переплачивания в гонках за каждый дом? ЭТИ ВАРИАНТЫ ДЛЯ ВАС! СКОРО В ПРОДАЖЕ!

Конкорд. Private listing not on MLS. Современного стиля постройка 1991 г. Расположен в р-не Treat Blvd., 4 спальни, 2, 5 ванных, высокие потолки в living, family room с камином и выходом во двор, гараж на 2 машины и многое др.

San Ramon. Private listing not on MLS. $900,000. Дом расположен в одном из самых престижных в городе районов - Lake View. Два этажа жилой площадью ок. 2650 sq.ft. В доме 4 спальни, 3 ванных, великолепная living room с видом на гольфовое поле, озеро и др. Дом в великолепном состоянии, после ремонта. Для более подробной информации звоните

Дине Брук

To check the residential or income/ rental properties available for sale or lease, please visit my website http:// www.PacificGlobalRealty.com or CALL Inna Weiss at (925) 330-4211

по тел:

(925)360-1827 или dbruk@apr.com

Campbell. Condo, 2 bdr, 2 ba, apx. 986 sq ft; granite counter tops, stainless steel appliances, unit in gated Villa Cortina complex. Only 7 years old. Complex includes pool, spa, gym, and playground. Located close to Valley Fair and Santana Row. $368,000. Звоните Галине Галланд (408) 309-1775 Дома в Лас-Вегасе — south west prime location, few minutes from the strip, Single Family: 3 bdr, 2 bath, $60, 000; condo — 2 bdr, 2 bath, $40 000. Для инвесторов: first class in management; сдаем в рент, проверяем кредит, составляем контракты, full eviction services. Звоните Реме Левину (702) 8768884 и (323) 528-1877 сell Millbrae. Beautiful home in the popular Blithedale Canyon of Mill Valley. Landscaped lot for easy indoor/outdor living. Fully remodeled 2 bdrm/1 bath with Living Room and Combo L shape Dining w hardwood floors with built in decks throughout. Walking distance to the center of Mill Valley and comfortable setting surrounded by Redwood Trees and the creek. Attached garage and carport with potential of expanding. Best schools of Marin. NOT on MLS shown by appointment with First Open May 26th from 1-4pm. 251 Corte Madera Ave, $800,000. 415.308.1040 - Игорь Ручка

Real estate in Alamo, Walnut Creek, Concord, Lafayette, Orinda, Antiock, Brentwood….

PACIFIC FIRST

R E A L T Y

Pavel vel Devi Deviaty De Deviatykh ykh DRE Lic. # 01413159 Cell: (925) 497-3999 Work: (925) 363-9400 пишите: paveldevi@gmail.com

ФИНАНСИРОВАНИЕ И ПЕРЕФИНАСИРОВАНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ

Исторически низкие цены на финансирование Самый низкий процент с 1971 года Take advantage of the market before it’s too late! RCI Financial Corp Since 1986

2.875% REFINANCE

$417,000 /30 лет/ - 3.375% Rate/APR **$417,000 /15 лет/ - 2.875% Rate/APR

CONFORMING LOANS UP TO $625,000

3.625% Rate/APR

ПОЗВОНИТЕ НАМ, И МЫ ПОДБЕРЕМ ПРАВИЛЬНЫЙ МОМЕНТ И ПРАВИЛЬНЫЙ ПРОЦЕНТ

N E W

Interest only 5, 7, 10 & 30 years loans starting

at 2.875%

$417,000 - 5,000,000

«ДЛЯ НАС НЕ СУЩЕСТВУЕТ БЕЗВЫХОДНЫХ СИТУАЦИЙ»!

(877)750-0800 ∙ (415)750-0800 369 Hayes St., San Francisco, CA 94102 DRE License#00815776 NMLS #338708

www.myloan.net


24

Kstati (To the Point)

«ÌØÏÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ËÃÁÂÊÅÜ ÁÉɼÀÄÅ

Частные объявления ЗНАКОМСТВА №943-4 Познакомлюсь с порядочным мужчиной в возрасте около 60 лет. Надеюсь встретить надежного друга и, если повезет, любящего и любимого человека. (415) 756-4529 №938> Молодой мужчина 40 лет познакомится с симпатичной женщиной 3235 лет для серьезных отношений. (650) 676-7511, sto_val@yahoo.com №939-43 Мужчина 46 лет (без вредных привычек) хотел бы встретить симпатичную, доброжелательную женщину примерно своего возраста. Детали по тел. (415) 240-0860

БЮРО УСЛУГ №943-4 Чистка карпета. Быстро. Качественно. Недорого. (888) 379-2503 – Дмитрий №942-5 Если вы ждете гостей... Приготовим шашлык из баранины, свинины, курицы, рыбы и овощей, традиционный армянский кебаб. На нашем мангале только древесный уголь. Работаем в Сан-Франциско и Bay Area. (415) 871-3915 – Гагик, gagiklusine@yahoo.com №943> Торты на заказ. Не только красиво, но и вкусно. Только натуральные продукты. (415) 465-2593 - Ира №943> Сдобная выпечка. Пироги с любой начинкой на ваш вкус. (415) 465-2593 – Ира №858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 756-9422 – Борис

ȼ ɦɚɝɚɡɢɧ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɩɪɨɞɚɜɰɵ ɢ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ

№943-2 Срочно ищем няню для 2 мальчиков 4 и 6 лет (с проживанием в Сан-Франциско). Днем мальчики в школе с 8 до 5. Нужны рекомендации и легальное проживание в стране. (415) 531-4096 - Оля №942-6 Ищем няню (с проживанием) для двух мальчиков, 4 и 8 лет. Рекомендации и умение водить машину обязательны. Хорошие условия. Живем в Хилсборо. (415) 999-5659 №942-3 Требуется помощник на кухню. (415) 614-2233 №942-5 Требуется помощница в детсад. (650) 952-0656 №941-4 Уроки русского языка и литературы для детей и подростков. Литературные игры. Домашние спектакли. Занятия в Сан-Леандро ведет профессиональный филолог. Отличные рекомендации. allaasharo@yahoo.com (510) 415-1761 №941-8 Сохраните для себя и детей памятные минуты вашей жизни - видео и аудиозаписи. Перевод устаревших видео кассет: VHS, VHS-C, Hi-8, MiniDV, аудио кассет на диски в современных форматах: Blu-Ray, DVD, CD-MP-3. (415) 215-7875 №941-4 Уроки русского, французского, английского у вас дома. San Ramon, Walnut Creek + up to 30 miles around. Звоните или шлите sms (925) 549-0350 №940> Российская виза $220 – www. RussVisa.com (800) 790-8960 №940>Авиабилеты! Дешевле только пешком! www.FlуFromUSA.com №940-3 Требуется водитель в Airport Shuttle. (650) 814-0931 №939-43 Ищем женщину 50-65 лет по уходу за пожилой ходячей женщиной (с проживанием, на длительное время) в хороших условиях. 1 выходной в неделю. (408) 335-3105 (звонить с 10 am. – 10 p.m.) №938>В магазин требуются продавцы и работники. (415) 751-8810 №934> Телевизионная компания ищет агентов по продажам. Оплата сдельная. russiantvu@gmail.com №929 > Русский язык для ваших детей – увлекательно, с удовольствием. Чтение, письмо, развитие воображения, сочине-

КСТАТИ

№943 May 30, 2013

ние сказок и постановка. Занятия в СанРафаэле и Сан-Франциско. (415) 2999097 or koleso.2012@yahoo.com №921> Наружная и внутренняя покраска, обои, роспись (камины и двери). Обновление кухонных кабинетов. Хороший бонус для хороших клиентов. Высокое качество. (415) 336-9170 №919> ZUMBA изменила мою жизнь. Я смогла похудеть. И вы сможете! Сбросьте вес и получите удовoльствие на занятиях. (415) 637 – 8525 №914> Отпечатки пальцев (Live Scan), сертифицированные переводы, нотариальные услуги 24/7. (415) 668-1121 №914> Гипнотерапия может вам помочь: неуверенность в себе, тревоги, избыточный вес, хронические боли. (408) 921-4715 №910> Очень вкусные домашние хачапури (4 вида сыра в слоеном тесте). Готовлю на заказ. Размер – стандартный лист духовки. Цена - $40. (415) 902-2527 №858> Нотаризация и переводы без проблем. Лариса Бершадер (415)7425750 №911-30 Родился сын, выходит замуж дочь. У тещи юбилей... И вы не прочь блеснуть среди гостей изящным слогом. Но рифма, как назло, уперлась рогом. Я помогу решить проблему вашу. Звоните мне заранее - Наташа. (415) 699-5294 №888> Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома и двора. Помогаем принять решение при покупке дома. (415) 665-7844 №866-900 Организация и проведение Вашего торжества. Уникальные сценарии, тематические и игровые костюмированные программы вечера, живая музыка, фотосюрпризы, подарки. (415) 269-9929 orbita999@hotmail.com №803> Компания “MEEST”. Sale! Посылки на Украину – $1.19 lb Посылки и денежные переводы в СНГ. (408) 391– 9501 Валерий №763> Уборка домов и квартир по Сан-Франциско, Bay Area & East Bay. Есть лайсенс и страховка. (650) 773-4516 – Halina №627 Даю уроки по шахматам для детей от 6 лет и старше. Занятия проводятся индивидуально. (415) 284-0455 – Виктор

ЖИЛЬЕ №943-7 Сдаются 2 комнаты, соединенные отдельной ванной комнатой в 4bdr. доме с бассейном. Возможен вариант сдачи комнат по отдельности. Дом в очень хорошем р-не Конкорда. (415) 216-6552 №938> Вы хотите снять дом на озере в Pine Mountain Lake? Звоните (800) 4987123 №883> Куплю квартиру в Москве или Питере. Возможны варианты в других городах. Полный расчет в Америке. Множество рекомендаций. 415-4947690 kostleo@yahoo.com

14 лет

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Устано Уста Установка новк вка а ку кухонь. ухо хонь нь. Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др. Рекомендации, качество и доступные цены.

(415)722-8658 Lic.834612

ЗАЩИТА ИНТЕРЕСОВ ВАШЕЙ СЕМЬИ LIVING TRUST (Вопросы наследования) Все виды завещаний Перевод документов

(925) 934-7557

Компании

Expo Floors в Окланде

ТРЕБУЮТСЯ на работу ПРОДАВЕЦ в МАГАЗИН и РАБОТНИК на СКЛАД.

(510) 832-2727 Марина

КУПИ-ПРОДАЙ №934> Наша ферма планирует зарезать несколько баранов. Если вы хотите купить свежее мясо барана, выращенного на траве, звоните (253) 389-6734

РАЗНОЕ №934> Нон-профитная организация нуждается в мужской одежде (включая нижнее белье и носки) размера L, XL, XXL и обуви с 10 по 12 размер. Нам нужны также лопаты, грабли, пылесос, patio furniture и саженцы или деревья. Вы можете списать пожертвования с ваших налогов. (253) 389-6734 924> Медитация. Пробуждение внутренних потенциалов, баланс. Будьте вашим собственным доктором. Бесплатно. Занятия по вторникам в 7 p.m. (408) 923-3737 - Рая www. sahaja.meditation.org

Оздоровительному центру «Круг друзей»

ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА КУХНЮ

(415) 614-2233


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

25

БЕСПЛАТНАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УСТАНОВКА ЛУЧШЕГО СПУТНИКОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. В многоквартирных домах - 11 телевизионных телеканалов:

РТН, РТН+, Первый канал, РТР- Планета, Вести 24, Израиль+ , Русский Мир, Беларусь ТВ, Интер+, СТС, ТВ1000 Для новых подписчиков первые три месяца оплаты всего

В частных домах те же каналы, но без Первого. Для новых подписчиков первые три месяца оплаты всего

$ 23.98 8

Russian Media Group Звоните бесплатно: 1-866-966-2786 San Francisco (415)876-3865

$ 28.98

Наше ТV â Àìåðèêå!

Более 100 телеканалов

Ǵdz ǜǺǽǽǴǴ ǟǶǼǬǴǹȇ njǼǸDZǹǴǴ njdzDZǼǭǬǵǰDzǬǹǬ ǞǬǰDzǴǶǴǽǾǬǹǬ ǍDZǷǺǼǿǽǽǴǴ ǗǴǾǮȇ Ǵ ǔdzǼǬǴǷȋ

ǻǿ

$20

ОК! Р А Д О П ÒÂ ǹDzǾ

åé 7 Äí òíî à ë ï Áåñ о отправьте нам m прост nashdomtv.co @ емейл tv

ǎǒǞǜǘǍǟǚǛ Устанавливаем «Наше ТВ» в SAMSUNG телевизоры и 3D Blu-Ray Disc Player имеющие Smart TV

Дополнительные пакеты: Литовские ТВ каналы (5) Религиозные каналы (8)

ǎǛǚǠǞ )5(( *

ТЕЛЕТЕКА – 300,000 фильмов, сериалов, концертов без рекламы

www.NashDomTV.com Бесплатный тел.: 888-426-1183 * Предложение ограничено

Гавайи * Карибы * Мексика дешевле

Позвоните и убедитесь сами !

(800) 790–8960


26

Kstati (To the Point)

№943 May 30, 2013

КСТАТИ

ИСКУССТВО

Ретроспектива Гарри Виногранда Михаил ЛЕМХИН Куратор нью-йоркского Музея современного искусства Джон Зарковский, представивший миру Диану Арбус (1923-1971), Гарри Виногранда (1928-1984) и Ли Фридлендера (р. в 1934), именно Виногранда считал «центральным фотографом своего поколения». Но, странное дело, в 2003 году прошла большая ретроспективная выставка Дианы Арбус, в 2005 – ретроспектива здравствующего Ли Фридлендера, а центральный фотограф словно бы выпал из поля внимания искусствоведов и историков.

проявил, а 4100 проявил, однако контактные отпечатки с них не напечатал. И это ещё не полная картина. Из 5400 напечатанных контактных листов 3000 не содержат никаких пометок, то есть, вероятнее всего, эти 3000 листов Виногранд никогда не брал в руки. Зачем же он снимал эти 9600 плёнок (345600 кадров), если их содержанием он даже не поинтересовался? Что-то странное произошло с человеком, нью-йоркская квартира которого была завалена тысячами отпечатков, с человеком, у которого, насколько я знаю, не было других интересов, кроме фотографии, что-то с ним случилось. В семидесятые годы качество работ Виногранда драматически упало, написал в статье «Работа Гарри Виногранда» Джон Зарковский, а составители каталога к нынешней выставке выразились так: после 1971 года Гарри Виногранд потерялся («had lost his way»). Свой путь в фотографии Виногранд начал с журналистской работы. В пя-

П

осле смерти Виногранда Джон Зарковский организовал в нью-йоркском Музее современного искусства его выставку «Фрагменты реального мира», заложившую фундамент будущей ретроспективы. Выставка совершила затем небольшой тур по американским музеям, но с тех пор прошло уже двадцать пять лет. И вот только сейчас в сан-францисском Музее современного искусства открылась всеохватывающая выставка Гарри Виногранда, которая призвана показать публике весь его творческий путь. Из СанФранциско эта выставка отправится в Вашингтон, затем в Нью-Йорк, а после - в Париж и Мадрид. На дворе 2013 год. Странно, не правда ли? Не менее странно и то, что ретроспективы Дианы Арбус и Ли Фридлендера были подготовлены самыми авторитетными фотокураторами Америки: первая - Сандрой Филипс (при участии Элизабет Сусман), вторая – Питером Галасси. Ретроспективная же выставка Виногранда составлена энтузиастом – фотографом и эссеистом Лео Рубинфайном. Выставка огромная – 300 фотографий. При этом треть из них никогда не была напечатана. Не в смысле опубликована, а в смысле напечатана при помощи фотоувеличителя, светочувствительной бумаги, проявителя и закрепителя. То есть, сам Гарри Виногранд либо видел эти фотографии крошечными кадриками - 24х36 миллиметров - на контактных листах, либо не видел их вовсе. Когда Виногранда спрашивали, какие художественные задачи он ставит перед собой, зачем он фотографирует, один из его заготовленных ответов был: «Я снимаю, чтобы увидеть, как э т о (событие, место, ситуация – М.Л.) будет выглядеть на фотографии». Иначе сказать на нынешней выставке представлена по меньшей мере сотня фотографий, на которую такого интереса у автора не хватило. За последние 13 лет своей жизни - с 1971-го по 1984 год - Виногранд снял 12 тысяч плёнок. Но 2500 из них вообще не

Парк-Авеню. Нью-Йорк, 1956 г. Фото Гарри Виногранда

тидесятые-шестидесятые годы издавалось множество иллюстрированных журналов, большинство из них - еженедельники. Фоторепортажи и фотоочерки были основными жанрами эпохи. И признанные мастера, такие, как Анри Картье-Брессон и Юджин Смит, и молодые фотографы, недавно взявшие в руки камеру, работали по заданию иллюстрированных журналов. Но, снимая для журналов, Виногранд относится к этой работе как к источнику дохода, резко отделяя её от работы, которую он делал для себя. Для Юджина Смита фотография была борьбой: «Каждый раз, когда я нажимаю на спуск затвора, - это и жест отрицания, и одновременно надежды на то, что моя фотография может остаться в сознании людей». Для Картье-Брессона фотография – инструмент, помогающий увидеть во внешних элементах происходящего – в видимом - отражение внутренней сущности события. «Для меня фотография это моментальное постижение – в долю секунды – значения некоего события и

одновременное распознавание формы, в которой это событие может быть адекватно запечатлено». В том, что происходящее имеет внутренний смысл, и в том, что этот смысл извлекаем, Брессон не сомневается. Как не сомневается он и в том, что фотограф, «извлекая смысл», даёт своё толкование событий. Гарри Виногранд видел жизнь иначе. Лео Рубинфайн сформулировал это так: «Виногранд /.../ декларировал, что жизнь невозможно понять, если не рассмотреть её фрагмент за фрагментом». Фотографии Юджина Смита – его оружие в борьбе за справедливость. Фотографии Брессона – «визуальное суждение», поиски гармонии, синтез. Фотографии Виногранда – членение жизни на минимальные, мельчайшие элементы, хаос, заключенный в прямоугольные рамки кадра. Я не собираюсь здесь заниматься вопросами психологии творчества и рассуждать о разнице в культуре, образовании, темпераменте, характере. Но всё же я не могу не отметить, что Гарри Виногранд принадлежал к поколению, оттолкнувшемуся от традиций. Однако, если для многих его ровесников оттолкнуться от старого значило примкнуть к новому, альтернативному, Виногранд, судя по-всему, не увидел ничего для себя привлекательного и в контркультуре. Во что он верил? Чему он верил? Вьетнам, карибский кризис, Ли Харви Освальд, Джек Руби, Чарльз Мэнсон, Мартин Лютер Кинг, Роберт Кеннеди, лежащий на полу в отеле «Амбассадор». Согласитесь, такое время не рождает людей, знающих наверняка – вот это хорошо, а то плохо. На короткое время он поверил Джону Кеннеди, но быстро разочаровался в нём. В гармонию он не верил. К высоким словам вроде того, что фотография должна быть социально активной и отражать human condition, относился иронически («Ahhh. Herman Conditiоn...» – коверкая слова, говорил он). Он снимал, снимал и снимал. Изучать хаос - дело неблагодарное. Точнее – не имеющее конца. День за днём нажимая на спуск своей «Лейки», Виногранд создавал коллекцию фрагментов. Счёт шел на сотни тысяч. Но любая организация этого материала казалась Виногранду искусственной, фальшивой, поскольку организация – это нарратив, то есть рассказ, то есть сюжет, и значит - оценка. Но как можно оценивать, что хорошо, а что плохо, что правда, а что – ложь, если не знаешь этого сам? Нельзя сказать, что он не делал попыток выбраться из-под этой горы фотографий. В 1963 году Виногранд подал заявку на Гугенхеймовский грант. Он задумал проект, который должен был бы вылиться в какую-то традиционную форму: «Я смотрю на свои фотографии, и мне начинает казаться, что всё это не имеет никакого значения – наши чувства, кто мы такие и в кого мы превратились. Наши стремления, как и наши успехи, - жалки и мелочны. Я читаю газетные новости, статьи, книги, листаю журналы. Это мир иллюзий и фантазий, словно мы потеряли себя, а бомба просто доведёт дело до конца, - но всё это не имеет значения, потому что мы не любим жизнь. Таков мой вывод, но смириться я с этим выводом не могу, и я должен продолжать своё фотографическое расследование. Это и есть мой проект». Закончилось это фотографическое расследование привычным образом. Поездка по Америке, 550 катушек плёнки (без малого 20 тысяч кадров), 1000 рабочих отпечатков, из которых 50 попали на выставки либо были использованы в каких-то публикациях. И это всё. Гарри Виногранд боялся выбора. Если намечалась выставка, он притаскивал куратору ворох отпечатков – выбирайте сами. Освобождая свою ньюйоркскую квартиру, Виногранд сложил в коробки 16 тысяч отпечатков и подарил их университету Аризоны (Center for Creative Photography). А на почтительное приглашение приехать и помочь в разборе и классификации этих отпечатков ответил отказом.


КСТАТИ

Виногранд готов был задавать вопросы, но не был готов давать ответы. Он знал, как разобрать жизнь на мельчайшие фрагменты, но не понимал, как из этих элементов можно собрать чтонибудь живое.

№943 May 30, 2013

ходило, что проклятый нарратив - отбор и, значит, уничтожение фрагментов правды (или, если хотите, формирование неправды) - появлялся при самом первом шаге, при разборе контактных листов. По этой логике оставалось одно – не смотреть на контактные листы, не печатать их, вообще не проявлять снятые плёнки. Я думаю, Гарри Виногранд загнал себя в тупик. Он продолжал снимать, но что было делать с результатами этой работы, он не знал. После смерти Гарри Виногранда проблема непроявленных плёнок активно обсуждалась. Одни предлагали их уничтожить, другие – проявить, напечатать контакты и сохранить их в архиве для научной работы, третьи – дать этим кадрам жизнь наравне с кадрами, отобранными самым Винограндом. Джон Зарковский, готовивший посмертную выставку Виногранда, принял компромиссное решение. Плёнки проявили, напечатали с них контакты, по этим контактам Зарковский отобрал несколько фотографий, достойных, с его точки зрения, того, чтобы войти в винограндовский канон, и эти фотографии были увеличены. Однако на выставке Зарковсий выделил их в отдельную секцию, не смешивая с фотографиями, выбранными самим Гарри Винограндом. Но что было делать с гигантским архивом? Забыть о нём? Сотни тысяч негативов, десятки тысяч отпечатков. Лишь небольшая часть этих кадров попала в прижизненные книги Виногранда и на его выставки – то есть была им отобрана или, точнее, одобрена для распространения. Что делать с этими десятками и сотнями тысяч кадров?

Четыре его прижизненные книги - либо узко тематические («The Animals», «Public Relation»), либо, наоборот, тематически расплывчатые («Stock Photographs», «Women Are Beautiful»), - казалось бы, не требовали никаких внятных ответов, но только одна из этих четырёх книг, самая неудачная, «Women Are Beautiful», была составлена автором. Остальные - Джоном Зарковским и другом Виногранда Тодом Пападжорджем. Каждый миг, каждое происшествие и каждое событие можно было расчленить на бесконечное множество фрагментов – фрагментов правды. Но любая комбинация этих фрагментов – повествование, составленное из них – уже содержало оценку, отношение, уже отсекало какие-то смыслы и, следовательно, превращалось в ложь. Так, полагаю я, думал Гарри Виногранд, глядя на всё увеличивающуюся гору отпечатков. Оставалось сделать следующий шаг. В доцифровой век обычная практика была такова. Проявив плёнку, фотограф контактным способом печатал на листе фотобумаги все 36 кадров, потом, рассмотрев их, выбирал интересные - и уже эти интересные кадры увеличивал и делал рабочие отпечатки. А из рабочих отпечатков затем выбиралось то, что могло войти в какойто проект – выставку, книгу, то есть должно быть организовано в некое повествование. Именно здесь начиналось, по логике Виногранда, манипулирование правдой. Но, если быть до конца последовательным, не начиналось ли манипулирование ещё раньше? Ведь, рассматривая контактные листы, фотограф уже делает свой первый выбор, выбор, который обусловлен поставленной задачей. И если, прижав глаз к шестикратной роденштоковской лупе, он думает: это удачный кадр, - значит, у него в голове есть сюжет или хотя бы тема, в которую этот кадр может быть включен. Нью-Йорк, 1961 г. Фото Гарри Виногранда Таким образом вы-

Kstati (To the Point)

Не могу сказать с уверенностью, но полагаю, что маститые кураторы вовсе не горели желанием, поставив на кон свою репутацию, ввязываться в споры и принимать решения. Думаю, что именно таким образом кураторство столь, казалось бы, важной выставки досталось не академическому человеку, а фотографу и эссеисту Лео Рубинфайну. Он был знаком с Гарри Винограндом и даже много лет назад написал предисловие к каталогу одной из прижизненных его выставок. Готовя ретроспективу, Лео Рубинфайн проделал огромную работу. Он подошёл к выбору как фотограф – пересмотрев весь архив, он выбирал интересные кадры. Но здесь-то его и подстерегала главная опасность. Пройдитесь по выставке или перелистайте её каталог – все эти триста фотографий достаточно интересны. Однако, я уверен, не добравшись ещё и до середины экспозиции, вы поймаете себя на том, что взгляд ваш замылился, что всё реже и реже попадаются вам фотографии, способные вызывать эмоциональный отклик (и в большинстве это «старые», знакомые вам фотографии) и что перед вами не триста разных фотографий, а, если можно так выразиться, множество вариантов полутора десятков действительно разных сюжетов. Каждая фотография может быть посвоему интересной, думаете вы, но прибавляет ли она что-нибудь новое к портрету человека по имени Гарри Виногранд? К тому, как он видел мир, к тому, какие сюжеты выбирал? К тому, наконец, какими он видел людей, мужчин и женщин, спешащих по улицам Манхэттена?

27

Сколько раз можно фотографировать в остром ракурсе женщин, шагающих по какой-нибудь 34-й улице или по 5-й авеню? Сколько раз можно фотографировать людей, сидящих в автомобилях? И так далее, и так далее, и так далее. Я говорю о повторяющихся сюжетах. Но, кроме того, вы увидите здесь множество фотографий с разными сюжетами, но при этом повторяющие и снова повторяющие то, что уже было сказано кадрами более удачными, более острыми, более оригинальными. Даже если для Гарри Виногранда все эти фотографии – фрагменты мира – были в определённом смысле равноценны, это не может иметь для нас – и не могло иметь для Лео Рубинфайна – никакого значения. Рубинфайну не позавидуешь. Нелегко принять решение, чему жить, а чему оставаться в архивном мавзолее – ведь, наверное, скучая в темноте, почти все эти фотографии достойны иной участи: вырваться из пронумерованной коробки в музейные залы и на книжные страницы. И очень может быть, что от сегодняшнего твоего решения зависит их судьба. Нелегко принять решение, но ещё труднее создать портрет человека, который патологически боялся определённости, и при этом человека, чью работу ты высоко ценишь. Но масштаб художника не определяется количеством экспонатов на его ретроспективной выставке. И, если бы вместо 300 фотографий эта выставка состояла из 100-150 работ, она бы гораздо внятнее показала нам, кем был и что узнал о мире этот человек. Сто фотографий - это совсем немало.


28

Kstati (To the Point)

№943 May 30, 2013

КСТАТИ

Легендарная ясновидящая и целительница ЗЛАТА


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

29

Легендарная ясновидящая и целительница ЗЛАТА Ж Д У В С Е Х , К О Г О Б Е С П О К О Я Т:

порча (родовая, наследственная, на смерть), сглаз, проклятие, наговор; - ощущение паники, тревоги, предчувствие надвигающейся беды; - нехватка воздуха, ощущение удушья или неполноты вдоха, ком в горле, учащенное дыхание; - слабость, вялость, быстрая утомляемость, невозможность сосредоточиться, упадок сил; - страх смерти или того, что вскоре может произойти что-то ужасное; - страх сойти с ума или потерять самообладание;

- сложность засыпания, бессонница, плохие сны, ночные кошмары; - раздражительность и нетерпимость к определенным людям; - чувство стеснения, ощущение напряженности, зажатости, неспособность расслабиться; - депрессия, потеря радости и интереса к жизни; -сплошное невезение в начинаниях и делах; - потеря денег, непрекращающаяся полоса неудач в бизнесе; - затянувшийся период неудач в личной жизни;

- наследование из поколения в поколение трагической судьбы родственников (бабушка — мать — дочь, отец — сын); - одиночество, отсутствие друзей, неумение найти контакт с окружающими; - алкоголизм (в частности, наследственный). -Решаю сексуальные проблемы, снимаю стрессовые состояния (развод, измена, утрата близких). - Жду тех, кому не удается найти свою вторую половину, кто мечтает о ребенке, но не имеет его.

В адрес ЗЛАТЫ пришли тысячи благодарственных писем.Вот лишь некоторые из них: Я родилась и выросла в Петербурге, всегда была веселым и общительным человеком. Друзья в нашем доме не переводились: застолья, шашлыки, совместный отдых, песни до утра под гитару. Приехала в Кливленд, а тут совершенно другая жизнь. Не то, что друзья – соседи не заходят. От этого впала в депрессию, стала плохо спать, набрала вес, стала чувствовать слабость и нежелание жить. Думала даже вернуться назад, но квартира продана, ехать некуда. Один выход – наглотаться таблеток. Однажды увидела у мамы на столе газету со статьей о Злате и, вдруг ясно поняла, что только она мне поможет и не обманет. Как хорошо, что я не ошиблась! Она необыкновенная! Внимательно меня выслушала, позволила рассказать о наболевшем и выплакаться. «Дай мне свою ладонь! – сказала Злата. – Правду говоришь, вижу, как тебе тяжело, вижу крест на твоей линии судьбы. Вот он! Судьба твоя закрыта, поэтому ты близка к самоубийству. Не вздумай этого делать, я тебе помогу!». Я испугалась, потому что ясно увидела на своей ладони крест. Злата сказала: «Будешь слушать меня – будешь жить счастливо и со здоровьем!». Я слушалась. Больше ничего писать нельзя. Скажу только одно: после того, как она со мной провела обряд, закончились все беды и напасти, я нашла новых друзей, ушел лишний вес, сменила работу на лучшую. Я встрепенулась и довольно быстро адаптировалась к новой жизни. Как важно вовремя встретить такого сильного и мудрого человека, как Злата! Елена. Злата предсказала мне, что я перенесу предательство близкой подруги, а чтобы это не закончилось трагедией, посоветовала защитить дом и родных заговоренными амулетами и оберегами. Я послушалась Злату, хотя и с неохотой. Каково же было мое удивление, когда лучшая подруга собралась залезть в постель к моему мужу. Слава Богу, от этой глупости его уберег талисман. Потом муж сам мне обо всем рассказал. По совету Златы я провела

дома еще один обряд и подруга скрылась в неизвестном направлении. Наверное, ищет новую жертву. Л. Д. У меня были очень большие проблемы с алкоголем. Понимал, что это беда, но остановиться не мог. Особенно запивал на молодой месяц – тогда все ко мне вообще боялись подходить. Мама с отцом и жена бились за меня до последнего, но семья уже стояла под угрозой разрушения. Иногда после ссор с женой начинали появляться мысли о самоубийстве, один раз дошло до того, что специально порезал себе вены, перед этим разбив в кухне стекло. К Злате мы пошли все вместе и после проведённого обряда получили такое облегчение, о котором не могли даже мечтать. Это счастье, что есть в этом большом мире человек, который может изменить твою жизнь как по мановению волшебной палочки. Михаил Шик. В жизни все рушилось, ломалось, ничего не получалось. Ко всему тому постоянно болела. Какие-то были сыпи, язвы, портились зубы и выпадали волосы. С мужем не ладилось, жили, как чужие люди. Обращалась к врачам, психологам, но ничего не помогало, самочувствие было все хуже и хуже. В результате перестала доверять и тем, и другим. С последней надеждой пошла к Злате, и как только увидела ее, сразу поняла, что не ошиблась. Через свои ритуалы и обряды Злата оказала мне настоящую помощь. Сблизила с мужем, отвела беды и несчастья. О своих болезнях даже вспоминать не хочу – их теперь нет в помине. Я очень, очень благодарна Злате! Ольга Ресина. Злата открыла мне глаза на козни компаньона по бизнесу. Она не только рассказала, что этот человек творил в прошлом, сколько денег украл и какой товар пустил налево, но и что он задумал на будущее. Благодаря обрядам Златы я избежал банкротства и избавился от замаскированного врага. С уважением Михаил Д. Благодаря магии Златы я смогла устроить личную жизнь. Была в семье младшей

и невезучей, у остальных – все нормально. Гадалка объяснила мне, что причина моих страданий – роковое число рождения. Два приема у Златы и сильнодействующий обряд дали поразительный результат. Я вышла замуж, поступила в институт, мне стало гораздо проще и приятнее общаться с окружающими. Спасибо, я счастлива! Наталия С. Наш сын до 22 лет был очень послушным и домашним мальчиком, но подружился с недобрым парнем, полностью попав под его влияние. Он стал, как зомби, начал пить, лгать, воровать из дома деньги, забросил спорт. Злата, раскинув карты, сказала, что друг нашего сына– энергетический вампир, подавляющий волю сына и пьющий из него жизненную силу. Злата поставила на сына сильную защиту, и дала обереги. Сыночек будто заново на свет родился, порвал с недобрым дружком, бросил пить и курить, возобновил занятия спортом и учебу. Спасибо! Семья Г. Сживали со света враги-конкуренты. Не знал, как правильно себя вести, да и под дверями офиса частенько замечал всякую гадость. Стал болеть, потерял мужскую силу. Сняла с меня Злата порчу, поставила защиту от злых сил и провела обряд с талисманами, научила, как от конкурентов избавиться и успехов в бизнесе достичь. Пошли мои дела удачно, отстали враги, вернулось здоровье и мужская сила. С уважением Геннадий Л.

Моя девочка закончила медицинский колледж. Учится на врача-педиатра, имеет очень хороший характер, любит детей, но не могла устроить личную жизнь. Она, конечно, не супермодель, но тысячи девушек с гораздо худшей внешностью выходят замуж и счастливо живут. Злата посмотрела фотографию и увидела на моей дочери «венец безбрачия». Магические обряды сняли эту проблему и уже через месяц наша девочка приехала к нам советоваться, кого из двух кавалеров ей выбрать. Наша дочь, наконец-то, родила нам внука. Счастья и здоровья, вам, дорогая Злата! Л. У. Купили дом и начались финансовые проблемы. Только потом уже узнали от соседей, что раньше в этом доме жил успешный бизнесмен. Имел магазины, ресторан, а потом заболел, обанкротился. Жена его оставила, он начал пить, повесился, и дом продали. Как только мы переехали – стали ссориться, терять работу, деньги, мама села в инвалидное кресло. Злата посмотрела на меня и сказала: «Стой! Даже не подходи к моему столу! Карты раскладывать не буду. Сперва иди домой и принеси ко мне из дому соль. Помни, только из дому – и я тебе помогу!». Очищала дом я пол-года. Я купила специальные абсорбенты и на защиту пантакль. Теперь все хорошо, я даже не вспоминаю об ушедших проблемах, словно их и не было. Инна Г.

Âñòðå÷è ñ ÿñíîâèäÿùåé è öåëèòåëüíèöåé Ç Ë À Ò Î É ïðîéäóò: Лос-Анджелес

4,5 июня с 10ам до 4рм в гостинице “Best Western” в комнате: “Conference Room” (4 этаж) по адресу 8400 Sunset Blvd West Hollywood, CA 90069

Пало-Альто

6 июня с 10ам до 4рм в гостинице “Courtyard by Marriott Palo Alto Los Altos” в комнате “Los Altos Room” по адресу 4320 El Camino Real Los Altos, CA, 94022

Сан-Францискo

7,8 июня с 10ам до 4рм в гостинице “Hilton San Francisco Financial District” в комнате “Montgomery Room” (2 этаж) по адресу 750 KEARNY Street San Francisco, CA 94108

СТОИМОСТЬ индивидуального ПРИЕМА $50 Прием только в порядке живой очереди (БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ) Телефон для справок (212)203-0404 звонить c 10 AM до 4 PM


30

Kstati (To the Point)

№943 May 30, 2013

КСТАТИ

ЗА РУЛЕМ

Приходит время... В развитых странах растёт продолжительность жизни людей и увеличивется парк автомобилей личного пользования.

нам заканчивать езду на автомобиле. И, если вы приняли решение повесить ключ от машины на крючок, не прекращайте сразу езду на автомобиле, советуют медики и психологи, а по возможности сокращайте поездки. При этом старайтесь не ездить в ночное время, при плохой погоде (дождь, снег,

М

ы видим, как уверенно держатся за рулём машин люди весьма почтенного возраста. В «Книге рекордов Гиннесса» зафиксированы факты получения (или очередного продления) водительского удостоверения людьми, перешагнувшими 100-летний рубеж. В штате Флорида каждый пятый водитель - старше 60 лет. К 2030 году четвёртая часть всех водителей страны будет относиться к социальной группе Senior Citizens. В настоящее время разворачиваются дискуссии о том, как реагировать на старение той части человечества, которая сидит за рулём машины. Врачи, психологи и специалисты по социальным проблемам считают, что люди «золотого возраста» по возможности не должны отказываться от вождения, ибо машина - исключительно удобное средство экономии сил и времени. Подчёркивается важность автомобиля для обеспечения психологического комфорта, так как машина необходима людям «золотого возраста» не только в качестве средства передвижения, но и для того, чтобы поддерживать привычные человеческие контакты и активно участвовать в общественной жизни. Указывается, что при отсутствии существенных медицинских противопоказаний немоло-

дые люди справляются с автомобилем и со сложными дорожными обстоятельствами ничуть не хуже, а зачастую и лучше молодежи. Однако рано или поздно в жизни пожилых людей наступает момент, когда они вынуждены по разным причи-

туман и т.д.), по скоростным и горным дорогам, используйте машину только для поездки в супермаркет, к врачу, в аптеку - днем, по знакомым маршрутам. Если ситуация со временем усложняется: ухудшается слух, зрение, память, способность быстро реагировать

на изменение дорожной обстановки, остановки полицией, - то необходимо задуматься, как расстаться с вождением любимого друга-автомобиля. Когда возникает озабоченность по поводу того, оставлять вождение автомашины или продолжить, на помощь может прийти ААА, которая предлагает пройти тест на 15-минутную самопроверку с фактами и предположениями на сайте :http://seniordriving.aaa. com. И, если эта проверка показывает потециальную угрозу вождения, возможно, вы согласитесь с ее результатами. Однако многие пожилые люди, чувствуя себя еще способными управлять автомобилем, несмотря на трудности при ходьбе (использующие walker, weelchair), прекрасно справляются с поездками на недалекие расстояния. Можно наблюдать такую картину, когда водитель автомашины перед тем, как сесть за руль, укладывает вокер на пассажирское сидение, или, наоборот, после окончания поездки, использует его для ходьбы. И все-таки - приходит время в жизни пожилого водителя, когда надо принять это нелегкое и грустное для себя решение. И в этот момент важную роль должны сыграть дети, которые призваны помочь родителям решиться на этот нелегкий шаг. Важно, чтобы переход к продолжению активной деятельности - такой, как, воспитание внуков, работа по дому, в саду или огороде, занятия спортом или чтото другое - восполнил потерю привычной активности, связанной с вождением автомобиля.  Илья ШЕХТЕР Маунтин-Вью

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ КНДР: МИР НЕ ГАРАНТИРОВАН, НУЖНЫ ПЕРЕГОВОРЫ

П

Си Цзиньпин

редседатель КНР Си Цзиньпин принял спецпредставителя лидера Северной Кореи Ким Чен Ына. Посланником КНДР стал начальник Главного политического управления Корейской народной армии Чхве Рен Хэ. Встреча состоялась в Пекине, в результате нее стало понятно, что КНДР готова к диалогу и переговорам по решению обострившегося конфликта на Корейском полуострове. КНР, будучи одним из последних союзников КНДР, продолжила склонять своего соседа прекратить развертывание ядерной программы. «Китай надеется, что соответствующие стороны сохранят хладнокровие и сдержанность, смогут смягчить ситуацию, возобновить процесс шестисторонних переговоров и будут прилагать усилия для денуклеаризации Корейского полуострова, а также защиты мира и стабильности во всей Северо-Восточной Азии», - цитирует Си Цзиньпина ИТАР-ТАСС. Чхве Рен Хэ с ним согласился, добавив, что «Корейская сторона готова предпринять для этого активные шаги». Однако в ходе встречи с заместителем председателя Центрального военного совета КНР Фань Чанлуном Чхве Рен Хэ отметил, что сохранение мира - непростая задача. «На Корейском полуострове и на востоке Азии - сложная и экстраординарная обстановка, гарантии мира нет», - поведал он. Северокорейский эксперт Цай Цзянь из Фуданьского университета в Шанхае считает, что, хотя такие встречи на высшем уровне имеют важное значение, особенно в период охлаждения отношений, он не видит возможности для быстрого возобновления шестисторонних

переговоров. «США заявляют, что, если Северная Корея не откажется от своей ядерной программы, они не сядут за стол шестисторонних переговоров. Но, если международное сообщество не проведет мирные переговоры с Северной Кореей, то КНДР будет использовать это время для дальнейшего развертывания своей ядерной программы», - передает Reuters. Ким Чен Ын через Чхве Рен Хэ передал личное письмо китайскому лидеру, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на китайских журналистов. При этом посланник подчеркнул, что Северная Корея «ценит традиционную дружбу с Китаем и желает укреплять обмены на высшем уровне». Приняв письмо, Си Цзиньпин выразил стремление Китая развивать сотрудничество «на долгосрочной основе и в здоровом направлении», он рассказал, что «дружба между Китаем и КНДР отвечает общим интересам двух стран и их народов». Однако некоторые посчитали, что визит высокопоставленного военного в Пекин объясняется нарастающей напряженностью в отношениях между Северной Кореей и Китаем, который в последнее время все больше недоволен политикой руководства КНДР. Примером этого может служить то, что КНДР проигнорировала требования КНР прекратить расширение ядерной программы. УБИЙЦУ ВОЕННОГО В ЛОНДОНЕ ПЫТАЛИСЬ ЗАВЕРБОВАТЬ СПЕЦСЛУЖБЫ

Б

диокомпании Нусайба был арестован полицейскими. По словам Нусайбы, Адеболаджо был в свое время опрошен службой Ми-5 на тему, не хочет ли он поработать на организацию. Нигериец, однако, отверг их предложение. Контртеррористическое подразделение Скотланд-Ярда объясняет арест 31-летнего Нусайбы подозрениями в «осуществлении, подготовке или подстрекательстве» к терактам. В то же время задержание не связано напрямую с убийством военнослужащего Ли Ригби, подозреваемым в котором является Адеболаджо. Нусайба в интервью BBC отметил, что познакомился с Адеболаджо еще в 2002 году. Он добавил, что был шокирован словами, которые тот сказал ему полгода назад. По утверждению Нусайбы, в тот момент Адеболаджо только что вернулся из Кении. Там он был захвачен местными силовиками, которые избивали его во время заключения. По возвращении из Кении сотрудники Ми-5 регулярно ему звонили, «не собираясь оставлять в покое». Они интересовались тем, знает ли он определенных лиц. ВЛАСТИ МЬЯНМЫ ЗАПРЕТИЛИ МУСУЛЬМАНАМ ЗАВОДИТЬ БОЛЬШЕ ДВУХ ДЕТЕЙ

П

равительство провинции Аракан (Ракхайн) в Мьянме приняло закон, запрещающий мусульманским семьям заводить более двух детей. Закон был принят в связи с ростом напряженности между мусульманским и буддийским населением провинции. Как сообщает со ссылкой на местные власти телеканал Fox News, на текущий момент закон введен на территории двух прилегающих к границе с Бангладеш городов, в которых преобладает мусульманское население. В МОЛДАВИИ ИЗБРАЛИ СПИКЕРА ПАРЛАМЕНТА

Майкл Адеболаджо

ританские спецслужбы пытались завербовать Майкла Адеболаджо, подозреваемого в убийстве солдата в Лондоне. Об этом в интервью BBC заявил его приятель Абу Нусайба. Сразу после интервью на выходе из здания телера-

Н

овым спикером молдавского парламента 30 мая избрали демократа Игоря Кормана, сообщает РИА Новости. За него проголосовали 58 депутатов из 101.

Игорь Корман

Кандидатуру Игоря Кормана поддержали фракции демократов (ДПМ), либерал-демократов (ЛДПМ) и либералов, составляющие новую правящую «Коалицию проевропейского правления». На предстоящих выборах премьерминистра фракция демократической партии собирается поддержать кандидатуру действующего министра иностранных дел Юрия Лянкэ, который баллотируется от либерал-демократов. При этом избрание Кормана главой парламента было предварительно оговорено на заседаниях ЛДПМ и ДПМ в качестве гарантии поддержки демократами кандидатуры Лянкэ. «Коалиция проевропейского правления» была образована ранее 30 мая взамен предыдущей коалиции — «Альянса за европейскую интеграцию», — которая в феврале распалась из-за конфликтов участников. В новую коалицию входят Демократическая партии, Либеральнодемократическая партия и группа депутатов-либералов. Наличие у коалиции парламентского большинства (53 голоса из 101) позволит ей утвердить новое правительство. Предыдущий спикер парламента Молдавии, лидер Демократической партии Мариан Лупу, был снят с должности 25 апреля. Отставку Лупу инициировали оппозиционные коммунисты и поддержала Либерально-демократическая партия, которая в последнее время конфликтовала с демократами. Молдавия уже несколько месяцев находится в состоянии политического кризиса, вызванного конфликтами между правящими партиями. В ходе конфликта распалась правящая коалиция «Альянс за европейскую интеграцию», было отправлено в отставку правительство и уволен спикер парламента. В ходе борьбы между правящими партиями использовались, в частности, подвластные им силовые структуры.  По материалам информагентств


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Выражаем глубокое соболезнование жене Галине, сыну с семьей в связи с кончиной прекрасного человека

Bсей семье, родным и близким выражаем искреннее соболезнование в связи с кончиной нашего друга

Исаака Фрейлихмана ветерана Великой Отечественной войны, умного, доброго, милого, щедрого, жизнелюбивого и просто замечательного человека. Он достойно и интересно прожил свою жизнь, и мы все eго очень любили и уважали. Пусть земля ему будет пухом.

Леонида Шехтмана

Скорбим вместе с вами.

Скорбим вместе с вами.

Участники и сотрудники программы «Лехаим».

Семья Беренштейн.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ УМЕР ПЕТР ТОДОРОВСКИЙ

2000 год. Путин вручает Тодоровскому Орден «За заслуги перед Отечеством»

24

мая в Москве на 88-м году жизни скончался Петр Тодоровский - кинорежиссёр, кинооператор, сценарист, актёр, композитор, народный артист РСФСР, лауреат Государственной премии России (1996). В последнее время он болел, находился в одной из московских больниц. Умер от осложнений после воспаления лёгких. Фильмы, созданные режиссером и любимые не одним поколением зрителей - «Любимая женщина механика Гаврилова», «Военно-полевой роман», «По главной улице с оркестром», «Интердевочка», «Анкор, ещё анкор!» и другие – безусловно, будут жить. Тодоровский начинал как оператор. Он также писал сценарии и иногда снимался сам. Особое место в жизни и творчестве Тодоровского занимала музыка. Он написал музыкальные темы и песни ко многим своим фильмам. Песни, которые он пел, очень часто были посвящены войне.

Петр Тодоровский

Командир минометного взвода, Тодоровский дошёл до Эльбы, был ранен, награждён двумя орденами Отечественной войны І степени, орденом Отечественной войны ІІ степени и медалями. В. Путин наградил его орденами «За заслуги перед Отечеством» ІІ, ІІІ и IV степени. Гражданская панихида по режиссеру прошла 28 мая в Центральном доме кино. Похоронили Тодоровского на Новодевичьем кладбище. НА СЕВЕРНОМ КАВКАЗЕ *В Хасавюрте 23 мая полицейские остановили на улице для проверки документов двух подозрительных мужчин. В ответ те открыли стрельбу и бросили в полицейских гранату. Затем мужчины забежали во двор школы. Их увидела завуч, у которой случился сер-

31

Kstati (To the Point)

дечный приступ. Спасти женщину медикам не удалось. Полицейские настигли убегавших боевиков на окраине города. В ходе перестрелки боевики были ликвидированы, а двое полицейских получили ранения. *Двое налетчиков 23 мая ограбили филиал «Дагэнергобанка» в Каспийске (Дагестан). В масках они ворвались в банк и, угрожая оружием, заставили персонал отдать им деньги. Похищенную сумму в полиции оценили примерно в миллион рублей. *Два полицейских ранены в Дагестане. Сотрудники ДПС в Махачкале остановили машину для проверки документов. Водитель из пистолета открыл по полицейским огонь и скрылся. Найти стрелявшего не удалось. Пострадавшие сотрудники МВД госпитализированы. *Мощный взрыв прогремел утром 25 мая у здания МВД Дагестана в Махачкале. Взрыв устроила смертница, «черная вдова» – 25-летняя М. Алиева, которая была женой двух погибших боевиков. В больнице скончалась одна из пострадавших, 15 человек получили ранения различной степени тяжести, среди них –5 полицейских. Двое раненых находятся в тяжелом состоянии, еще двое – в крайне тяжелом.

3 июня 2013 г. исполняется 4 года, как нет с нами нашего дорогого

Котеньки Наша большая семья помнит и любит Тебя.

Мы никогда Тебя не забудем. Твои родные, близкие и друзья в Сан-Франциско, Нацрат-Илитe и Днепропетровске.

«ЯЩЕРИЦА МЕРДОК» ОСКОРБИЛА ЕВРЕЙСКУЮ ОБЩИНУ ЧИЛИ

Е

врейская община Чили возмущена антисемитской шуткой, прозвучавшей в юмористическом кукольном телешоу «Забавные люди». Комик Элиас Эскобедо,голосом которого разговаривает один из персонажей программы, ящерица Мердок, заявил в прямом эфире, что «евреи горят лучше, чем древесина». Администрация национального телеканала Chilevision получила сотни жалоб сразу после того, как шоу вышло в эфир. Бывший глава еврейской общины Чили Габриэль Залясник заметил, что подобного рода шутки оскорбительны и не смешны, сообщает JTA. Еврейские организации обратились в суд прежде, чем представитель Chilevision принес общине свои извинения за Эскобеды, заявив, что все 52 года существования канала его администрация стремится не допускать звучания в эфире расистских, антисемитских и дискриминационных высказываний.

ТЕТЯ АНДЖЕЛИНЫ ДЖОЛИ УМЕРЛА ОТ РАКА ГРУДИ

Т

Анджелина Джоли

етя актрисы Анджелины Джоли 26 мая скончалась от рака груди. Об этом сообщает Associated Press. Дебби Мартин умерла в возрасте 61 года в госпитале в Сан-Диего. Она была младшей сестрой матери Анджелины Джоли, которая также умерла от рака молочных желез в 2007 году в возрасте 56 лет. Как рассказал муж Дебби Мартин, у женщины была мутантная форма гена BRCA1, из-за наличия которой Анджелина Джоли решилась на мастэктомию. По словам мужа, если бы его жена знала о высоком риске развития рака груди, «она бы сделала то же, что и Анджелина». Менее двух недель назад А. Джоли написала колонку в The New York Times, в которой рассказала о том, что сделала двойную превентивную мастэктомию. В общей сложности медицинские процедуры, включая мастэктомию, установку имплантов и реабилитацию, заняли, по словам актрисы, около трех месяцев.

Причиной для операции стал высокий (87 процентов) генетический риск развития рака груди, который диагностировали врачи у актрисы. После операции этот показатель снизился до 5 процентов. По статистике Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), ежегодно от рака молочных желез умирают 458 тысяч женщин. Среди женщин это самая распространенная форма рака. Также рак груди встречается и у мужчин, однако примерно в 100 раз реже, чем у женщин. Около 85 процентов случаев возникновения рака груди приходятся на людей, у которых это заболевание есть в семейном анамнезе. РИСУНОК К «МОЙДОДЫРУ» ИЗМЕНЯТ С УЧЕТОМ ПОЖЕЛАНИЙ МУСУЛЬМАН

В

ростовском издательстве «Книга» приняли решение изменить иллюстрацию в последующих тиражах детской сказки «Мойдодыр» с учетом пожеланий читателей-мусульман. На одной из страниц издания изображен крокодил, держащий в руке лист бумаги с арабской вязью, который можно принять за страницу из Корана, отмечает Интерфакс. В издательстве рассказали, что обращались к одному из муфтиев и тот выразил уверенность, что на рисунке действительно изображен Коран. В этой связи в последующих тиражах произведения К. Чуковского иллюстрацию решили изменить, чтобы не оскорблять чувства верующих.  По материалам информагентств


32

Kstati (To the Point)

№943 May 30, 2013

КСТАТИ

МАРТ АПРЕЛЬ МАЙ

С прискорбием сообщаем, что 23 мая 2013 г. ушел из жизни преданный и любящий муж, отец

Леонид Шехтман

Прожить жизнь с таким незаурядным человеком – большое счастье. Леня был человеком большой души, честным и мужественным. Он освещал нашу жизнь своим светлым умом, добротой и преданностью. Для детей, внуков и правнуков он был примером, опорой и наставником. Светлая и добрая память о нем всегда будет жить в наших сердцах. Скорбящие жена Галина, сын Александр с семьей.


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

23 мая 2013 г. ушел из жизни прекрасный человек, Человек с большой буквы, ветеран Отечественной войны, полковник в отставке, наш близкий, любимый и преданный друг

Леонид Шехтман

Леня был человеком незаурядным, умным, способным, эрудированным и требовательным к себе и при этом оставался очень скромным. Он правильно решал все проблемы, давал разумные советы и рекомендации. Он любил жизнь, и это было взаимно. Его присутствия, его мудрости, его человеческого обаяния нам будет не хватать всегда. Скорбим вместе с женой Галей, детьми и родственниками. Семьи: Шустерман, Вайнберг, Скорецкие, Липовецкие, Царфины, Любичи, Корчемские, Леня Полонский, Полина Бейгельман, Жанна Рабинович, Мила Чужая.

Наша большая дружная семья глубоко скорбит по поводу внезапной кончины нашего дорогого, любимого брата и дяди

Леонида Шехтмана Мы выражаем глубокое уважение, признание и любовь к этому замечательному, умному, честному и доброму человеку. Он по праву являлся главой нашей семьи и готов был всегда оказать нам помощь советом или делом. Мы гордимся тем, что он был с нами. Пусть пухом будет тебе земля, наш незабываемый Ленечка. Брат Миша, сестра Люба, племянницы Лена, Галя, Алла и Галя.

Kstati (To the Point)

33


34

Kstati (To the Point)

Больно говорить о том, что ушел из жизни

Леонид Шехтман

человек кристально чистый, мудрый, отзывчивый. Полковник, прошедший всю войну, на широкой груди которого не хватало места всем его боевым наградам. Рядом с ним мы чувствовали себя увереннее, решительнее и добрее. «Не каждому это дано на Земле – Быть искоркой света в застывшей золе». Мы сохраним навсегда светлую память о Леониде Шехтмане. Наше глубокое сочувствие всей семье и близким Лени. Мы с вами в вашем горе. Роман Бравер, Виноградские, Елена Гудковская, Адам Гельдман, Нелли Карабет, Роза Зелакова, Борис Молдавский, Фрида Пичхадзе, семья Раяк, Суламифь Рапопорт, Элизабет Томская, Белла Факторович, Этя Цепенюк, Эльза Шмулевич.

21 мая 2013 г. ушел из жизни очень дорогой для всех нас человек

Исаак Фрейлихман

Он сумел собрать родных и близких на новой родине. Пройдя войну, госпиталя и невзгоды, он всегда оставался оптимистом и жил полной жизнью. Он носил в себе огромный заряд энергии, юмора и хорошего настроения, которым щедро делился с родными, близкими и друзьями. Нам будет очень его не хватать. Изенька, ты навсегда останешься в нашей памяти и наших сердцах. С любовью и скорбью, сестра Мира, Марк и племянницы с семьями, Оля, Элла с семьей, две семьи Кундель, семьи Черняк, Мармер, Игнатовские, Фрейлихман из Лос-Анджелеса и Люба Блатова.

№943 May 30, 2013

КСТАТИ


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

35

Памяти актрисы Анны Гинзбург Анну Борисовну Гинзбург я знала еще с тех пор, когда, забегая к ее дочери Жанне - моей подруге, обращалась к ней просто «тетя Аня». Мы жили по соседству, в г. Кишиневе, на ул. Свердлова, бывшей Азиатской, где в 1903 г. произошел еврейский погром... Но люди почему-то и после Второй мировой войны возвращались именно туда, строили крошечные домики, разбивали огороды... Азиатская и несколько прилегающих к ней улиц образовали весьма своеобразный район, для описания которого просто не нашелся тогда свой Шолом Алейхем... После работы тетя Аня приходила, кормила семью и убегала на репетицию - в свою непонятную, удивительную жизнь, уходила по нашей неказистой улочке в тот мир, для которого, наверное, и родилась эта яркая, красивая и сильная женщина - Анна Гинзбург. «Репетиция, спектакль, режиссер»- эти слова звучали волшебной музыкой в сердцах девочек-подростков. Это был другой мир, другая жизнь. Не просто взрослая, а потому столь притягательная, - нет. В них было не только что-то романтическое, связанное с театром вообще, но и нечто секретное: тетя Аня была актрисой еврейского театра, у которого не было здания, но о котором шептались знакомые взрослые. И было в этом что-то такое, о чем не всем можно рассказать... В середине 90-х годов Анна приезжала в Сан-Франциско с концертом. Зал был полон. В тот раз мне удалось узнать больше о ее актерской работе, о концертной деятельности. Театр открылся, несмотря на все препоны чиновников и продержался 7 лет, пока при невыясненных обстоятельствах не погиб режиссер Рувим Левин. Каждый спектакль играли, как последний. Знаменитые актеры – Сиди Таль, Женя Златая, Абрам Беркович – занимались с молодыми ребятами. Анна играла во многих спектаклях, и однажды за кулисы к ней пришла с цветами Сиди Таль и расцеловала. «Что вы, Сиди Львовна, я грязная, потная...» – смутилась Анна. Таль ответила: «Аннушка, актерский пот - это не грязь.» Когда закрылся театр, Анна Гинзбург занялась концертной деятельностью, создала ансамбль «Лэхаим». Их любили и ждали, их приглашали выступать, им аплодировали... В эмиграции она продолжала давать концерты. Один из ее последних концертов был в Сан-Франциско. 24 мая 2013 г. Анна Гинзбург скончалась. Ушел полпред той культуры, которая создавалась на идиш. Как тихая и полузабытая песня, которую когда-то нам пела бабушка. Многие и слов почти не понимают, и мелодию не помнят, но поднимается в душе что-то, что трудно облечь в слова. Тихая печаль? Гордость? Боль? Наверное, все вместе. Она приводила человека к роднику, и душа его оттаивала, и вспоминалось даже то, что, казалось бы, было в далеком детстве и вряд ли могло отложиться... А вот спела она песню, пошутила, прочла рассказ - и выплыла целая эпоха жизни народа, в очередной раз уходящего из страны. Спасибо вам за это. Спасибо за те подаренные вами мгновения, когда мы невольно заглядываем к себе в душу и задаем тихий вопрос: кто мы? куда идем? как живем? По-моему, именно в такие мгновения и растет душа народа. Спасибо Вам, Анна Борисовна! И вечная, светлая память – в наших сердцах. Жанна Сундеева

Ушел из жизни наш близкий друг, редкой души человек

Юра Лисицин

Его доброжелательность, энергия, оптимизм, любовь к людям, преданность своей семье и друзьям восхищали всех. Такие люди делают мир лучше. Светлая память о Юре навсегда останется в наших сердцах. Семьи Гамбариных, Мучник, Рабинович, Рубель и Шейнкерман

НАДГРОБНЫЕ ПАМЯТНИКИ ИЗ ИМПОРТНОГО И МЕСТНОГО КАМНЯ Ваш выбор цвета и дизайна и наша квалифицированная помощь гарантируют высокое качество выполнения любого заказа в разумные сроки по приемлемым ценам Надписи на любом языке без дополнительной оплаты. Возможна рассрочка.

РАБОТАЕМ БЕЗ КОМИССИОННЫХ НАЦЕНОК.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ СДЕЛАТЬ ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЫБОР СРАВНИТЕ НАШИ КАЧЕСТВО, ЦЕНЫ.СЕРВИС


36

Kstati (To the Point)

КСТАТИ

№943 May 30, 2013

РАССКАЗ

Албанский гиббон Alveg SPAUG Эта ночь была решающей. Это был последний шанс доказать свою мужественность.

С

егодня ночью предстояло ночное вождение танков. A три дня назад было дневное вождение танков. Погода тогда была идеальная: мерзкий холодный дождь и вязкая глинистая грязь. «Условия, приближенные к боевым, « - с садистской ухмылкой порадовал нас комбат. Мы - это около тридцати студентов, посланные в военный лагерь за полгода до диплома. В течение трех лет раз в неделю мы являлись на военную кафедру института для изучения матчасти, партполитработы и структуры танкового батальона США. Вели занятия отставные офицеры-танкисты. Они прилагали неимоверные усилия, чтобы воспринимать нас всерьез. Мы делали то же по отношению к ним.

кался на броню, ударившись головой о ствол пушки и локтем о крышку люка. Я занял место механика-водителя. В башне на всякий случай находился профессиональный механик-водитель. Подсоединив ларингофон к внутренней системе связи и поправив слезающий на переносицу танкошлем (один на всех), я поудобнее уселся в маленьком жестком кресле, ожидая команду профессионала. Команда последовала, и танк двинулся. Ни с чем невозможно сравнить ощущение той эйфории, которая возникает при вождении танка. Сотни лошадиных сил, 36-тонный вес, пушка и мощный рокот дизеля давали чудесное ощущение вседозволенности. Почему-то сразу расхотелось что-то созидать. Где-то из глубин вы-

Pаз в неделю в течение трех лет мы изучали все системы танка Т-55, который был рассекречен около двадцати лет назад. Другими словами, сразу после войны в Корее. Братская помощь СССР братьям по разуму из Обьединенной Арабской Республики (была и такая) привела к тому, что вскоре почти все страны Запада имели в большом количестве эти танки. Но все технические данные сообщались нам под большим секретом, и все мы записывали их в прошнурованные «секретные» тетради. И вот теперь мы получали практические навыки. Вождение танка днем не представляло бы больших сложностей, если бы не... Если бы 20-километровое “кольцо” танкодрома не превратилось в сплошую жидкую глиняную канаву. Дождь не переставал с утра. Поскольку в строю я обычно замыкал левый фланг, то водить мне пришлось после всех, когда грязь уже была густо насыщена подтеками масла и дизельного топлива. Ухватившись за мокрый, холодный и залепленный грязью борт, я вскараб-

порхнуло опьяняющее желание все порвать, раздавить и переломать. На мгновение вспомнилась светлая березовая роща и полевые цветочки. И сразу же представилось, как, легко подминая березки и наматывая цветочки на траки, я еду через рощу, не снижая скорости, влево. Пoтом вправо. А потом куда захо... «Ты куда?! Мать твою!!! Сворачивай! Ну и чудак!» - мягко напомнил о своем существовании профессиональный механик-водитель. Конечно, он не сказал «чудак.» В военной терминологии это слово заменено на созвучное и более емкое. Поразмышляв с рычагами, я в конце концов заставил танк повернуть. Несмотря на дождь, вождение проводилось с открытым люком. Вскоре я выехал на финишную прямую. «Эй, слышь, видишь вон там дерево? Tам, справа?..» «Так точно, вижу.» «Это уже стоп. Там рядом стоят офицеры-инспекторы. Они следят за вождением. Усек?»

«Так точно, усек!» «Значит, так: дави газ в пол, а когда дерево мелькнет - жми горный тормоз. Машина станет, как на параде. То, шо доктор приписал. Понял, малой?» «Так точно, понял.» «Ну, дави газ, салажонок!» Горный тормоз существует для того, чтобы остановить танк на крутом склоне. Очень эффективно. Я вдавил педаль газа, насколько мог, в пол. Дизель заревел и машина рванула, как с горы. Все ближе дерево. Я уже мог различить группу офицеров, которые смотрели в мою сторону. И вот «момент истины.» Дерево!!! Я нажал горный тормоз. Машина замерла, и в ту же секунду четырехметровая волна грязи накрыла меня, танк, и все вокруг. Ну, кто мог знать, что прямо возле дерева была огромная лужа? Я не мог. Отрывая куски грязи от лица, я наконец смог найти свои глаза. Побултыхавшись в глиняной жиже, которая плескалась вокруг кресла, я выбрался на броню боевой машины. Осторожно соскользнув с нее, я стал по стойке «смирно,» готовый доложить об успешном окончании вождения. Докладывать было некому. Вокруг расстилалась жидкая глиняная страна. Потом, к моему удивлению, от небольшого глиняного холмика оторвался кусок неправильной формы и начал перемещаться в моем направлении. Шестое чуство подсказало мне, что это один из офицеров. «Курсант... Я закончил вождение. Дистанция - 20 километров. Температура масла в двигателе...» «Ат-ставить!!!» “…Дистанция - 20 километров. Температура масла в двигателе...» «Аaaaт-стаaa-вить!!!» «Курсант... Я закончил вож…” “Два наряда вне очереди!!!» «За что? Я же...» «Разговорчики!!! Три наряда на кухню!!!» И вот сегодня, три дня спустя, я получил шанс реабилитироваться. Погода благоприятствовала. Трасса подсохла. Дождя не ожидалось. В вождении участвовало несколько танков. Моя очередь подошла где-то в районе двух часов ночи. 20-километровая трасса представляла собой неправильный четырехугольник. На каждом повороте горели тусклые фонарики для ориентации. Ночь была безлунная. Профессиональный механик-водитель танка сидел в башне на командирском месте и изредка включал прожектор, чтобы хоть как-то облегчить вождение. Фары включать не разрешалось. Двигатель мягко урчал, механик в башне изредка ободрял меня нецензурными характеристиками, избитая колея виляла из стороны в сторону. Впереди слева появился тусклый огонек. Первый поворот. Я повернул и сразу же увидел перед собой танк, который стоял поперек колеи. Мгновенно я свернул вправо и, обьезжая его, соскользнул в глубокий овраг. Свалив-

шись на дно оврага, я машинально переключил на низшую передачу, и танк с оглушительным ревом вырвался из оврага почти по вертикальной стене. И как только я вырвался из оврага, передо мной возникли стоящие ко мне боком еще два танка. Фары были включены и вокруг ходили какие-то люди. И, по-моему, они что-то делали. Но деталей я уже не замечал. Дав полный газ, я промчался между двумя танками. Какие-то люди почему-то начали прыгать с этих танков на землю и разбегаться. Боковым зрением я почувствовал, что проехал вплотную к ним. Но механик в башне никак это не прокомментировал, и я вырвался на простор. Люк был открыт. Прохладный ветер был очень к месту. Я поправил сползающий танкошлем, как вдруг почувствовал, что меня кто-то хлопает по плечу. К моему удивлению, я увидел своего механика-профессионала. Он сидел на корточках возле моего люка. Лицо у него было слегка перекошено. «Глуши! Глуши, мать твою, движок! Глуши!!!» «А что случи...» «У тебя же ларинг выдернулся, ты шо, не понял?? От, послал на мою голову недоноска!!! Я ему ору...» «Так я и не за...» «Ты, притырок, шо, не видел, что между танками трос был натянут???» «Да не...» «Они едва успели сдать танк назад и трос уложить на землю. И ты тут же промчался по нему! Ты хоть понимаешь, шо людей бы побил, если бы трос лопнул?..» «Да не видел я...» «Ты чо, в армии служил раньше? Сантиметр зазора был, когда между танками впарил... У нас даже асы так не могут...» «Не... не служил... так я и не заметил, что...» «Я уже на броне висел... думал, куда сигать... Да и как ты из оврага выбрался? У нас оттуда, если кто свалится, двумя тягачами тянут... «Та я ж не специально...» «Эй, слышь, вон фары... это газик с офицерами... На разборку... Значит, так, стоим уже полчаса... трансмиссия... Ничего не знаем и никого не видели... Понял, профессор?» «Ага...» «Все.. .говорю я, а ты - заглохни!» Встреча с офицерами прошла, как и ожидалась. Я узнал о себе много такого, чего и не подозревал. Но почему-то все в нецензурной форме. Я все понял, за исключением загадочного выражения «албанский гиббон.» Наверное, особый жаргон танкистов.

машней прислуги работает более 2 миллионов гастарбайтеров, приезжающих преимущественно из Индонезии, Шри-Ланки и африканских стран. За последние годы, согласно шариатским установкам законодательства Саудовской Аравии, по обвинению в практике колдовства было осуждено множество приезжих, нанявшихся на работу в арабские семьи. Многие из них были казнены, сообщает портал «Седмица.ru».

Суммарный товарооборот двух стран составляет 26 млрд долларов в год и включает в себя часы, лекарства, текстиль и молочную продукцию.

О вы, кандидаты и доктора наук, члены зарубежных академий и лауреаты престижных премий! Кого из вас называл профессором механик-водитель танка? Меня он так назвал. И я уверен, что степень «албанский гиббон» тоже надо заслужить. Мне - удалось.  Орандж-Каунти, Калифорния

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В САУДОВСКОЙ АРАВИИ ГОРНИЧНЫХ ЗА КОЛДОВСТВО ПРИГОВОРИЛИ К 1000 УДАРАМ ПЛЕТЬЮ

С

аудовский суд признал виновными двух домработниц азиатского происхождения в колдовстве на территории дома своих работодателей. Каждая из них приговорена к 10 годам

заключения и 1000 ударам плетью. По информации Emirates 24/7, наниматели домработниц заявили, что их семьи пострадали в результате колдовских действий, совершенных прислугой. Сотрудники Департамента по пропаганде добродетели и предотвращению пороков (так в Саудовской Аравии именуется полиция нравов) в рамках следственных мероприятий обыскали два дома в Рияде и обнаружили в комнатах подозреваемых горничных талисманы, а также другие магические предметы, написала газета Sabq. Этих вещественных доказательств хватило, чтобы признать домработниц виновными в колдовстве. В решении суда не конкретизируется, в чем выражался нанесенный семьям нанимателей вред или ущерб, понесенный работодателями. В Саудовской Аравии в качестве до-

КИТАЙ И ШВЕЙЦАРИЯ ДОГОВОРИЛИСЬ О СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ

К

итайские власти подписали соглашение о свободной торговле со Швейцарией, что стало для КНР первым подобным договором с западной страной. Ожидается, что окончательная редакция соглашения появится в июле.

ВОЙСКА НИГЕРИИ СООБЩИЛИ ОБ УНИЧТОЖЕНИИ БАЗ ИСЛАМИСТОВ

Н

игерийские военные сообщили о том, что ими уничтожены несколько укрепленных и хорошо оборудованных лагерей исламских боевиков группировки «Боко харам» на северовостоке страны. Представитель армии продемонстрировал на пресс-конференции в столице страны Абудже фотографии госпиталей, жилых помещений и склады горючего исламистов. Военные начали крупномасштабные боевые действия против боевиков в начале этого месяца.  По материалам информагентств


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

37

УЛЫБНИСЬ!

Шутки - стефанютки Наталья СТЕФАНЮТИН Чем лучше афоризм, тем меньше вероятность того, что я его автор. акое чувство, что старая русская наблюдение! поговорка «Дуракам закон не писан» и понятие «депутатская неприкосВодка на охоте спасла больше животновенность» как-то связаны. ных, чем весь Гринпис вместе взятый.

Т

Ну, и какой суровый челябинский романтик пообещал своей любимой 14 февраля звезду с неба? И не смотрите на меня своими женатыми глазками! Жить нужно так, чтобы не соскучилось установленное за вами наружное

Заболела.. Залезла под одеяло и дышу отварной картошечкой. На всякий случай прихватила туда с собой вилку, грибочки и водочку... Как думаете - поможет? Человечество движется по спирали. Особенно много поспирали в России и Украине.

Социологи установили, что гигантские московские пробки - это не что иное, как массовая ностальгия граждан по многочасовым очередям времён СССР.

ки? Не надо напрягаться: захотелось супчика - разогрела холодец. Какой же умной должна быть женщина, чтобы мужчина не сомневался, что она дура!

Все будет чудесно... Просто нужно набраться терпения! Ну, или просто набраться.

Недостаточно иметь маленькое чёрное платье, в него еще нужно суметь влезть!

Навикипеденный человек эрудированнее нагугленного.

Врач отводит жену пациента в сторону: - Вы знаете, ваш муж мне не нравится... - Мне тоже, доктор, но дети его сильно любят...

Голова стала, как аэропорт: из неё постоянно что-то вылетает. В каждом возрасте свои прелести, а в молодости - еще и чужие. Да вы не бойтесь, я весьма дружелюбно против вас настроена.

Вышла новая книга Дейла Карнеги «Как избавиться от друзей, приобретенных с помощью моей предыдущей книги».

Чем хороши новогодние праздни-

Каждый год я понимаю, какой же дурой была в прошлом году. 

оставаться здоровым и пребывать в хорошей физической форме, пришли к выводу норвежские исследователи. Результаты их работы опубликованы в журнале PLOS ONE. В своем исследовании авторы ориентировались на показатель максимального потребления кислорода (МПК) - один из основных показателей функционального состояния организма, подвергающегося воздействию регулярных физических нагрузок. Этот показатель зависит от массы работающей мускулатуры, состояния системы транспорта кислорода, кардиореспираторной системы и отражает общую физическую работоспособность человека. МПК - это наибольшее количество кислорода, выраженное в миллилитрах, которое организм способен потребить в течение минуты. Для здорового, но не занимающегося спортом человека МПК составляет 3200 - 3500 мл/мин, а у спортсменов МПК может достигать 6000 мл/мин. Как отмечают авторы, известно, что регулярные физические упражнения повышают МПК, но до сих пор остается не определенным, какова должна быть их интенсивность и объем для того, чтобы принести максимальную пользу организму. В ходе эксперимента авторы оценивали изменение МПК, а также показатели работы сердечно-сосудистой системы у 26 здоровых, но прежде не занимавшихся физическими упражне-

ниями мужчин с повышенным индексом массы тела в возрасте 35-45 лет после десятинедельной программы тренировок. Все участники были разделены на две группы. Первая группа три раза в неделю выполняла упражнения в следующем режиме - четыре четырехминутных сеанса интенсивной нагрузки, при которых частота сердечных сокращений (ЧСС) достигала 90 процентов от максимума, с трехминутными интервалами с 70-процентной максимальной ЧСС. Вторая группа выполняла один четырехминутный сеанс интенсивных физических упражнений с 90-процентной максимальной ЧСС. В результате было установлено, что у первой группы МПК повысился на 13 процентов, а у второй - на 10 процентов. Кроме того, у обеих групп было отмечено понижение систолического и диастолического кровяного давления, а также уровня сахара в крови. В первой группе было также зарегистрировано снижение уровня холестерина в крови и объема жировой ткани. В итоге авторы пришли к выводу, что график занятий, подразумевающий четыре минуты интенсивной физической нагрузки три раза в неделю, - наиболее оптимальная стратегия, позволяющая, с одной стороны, легко включить его в рабочее расписание, а с другой стороны, поддерживать состояние здоровья и физическую форму на необходимом уровне.  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ФИЗИКИ ДОКАЗАЛИ ВНЕЗЕМНОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ ДРЕВНЕЕГИПЕТСКИХ УКРАШЕНИЙ

Б

Полые цилиндрические бусы, сделанные из металлического метеорита

ританские ученые установили, что железные украшения возрастом более пяти тысяч лет, найденные неподалеку от города Аль-Гирза в Египте, были сделаны из метеорита. Исследование артефактов опубликовано в журнале Meteoritics & Planetary Science, а краткое содержание статьи пересказывает NatureNews. Выводы ученых основаны на анализе артефактов с помощью сканирующего электронного микроскопа и компьютерного томографа. Исследование показало, что в украшениях содержится до 30 процентов никеля, что характерно именно для металлических мете-

Услуги

оритов. Кроме того, в структуре металла была обнаружена так называемая видманштеттенова структура — характерный рисунок из крупных кристаллов, которые формируются при медленном остывании внутри астероидов. Девять металлических бус, ставших предметом исследования, принадлежат Герзейской культуре, — очень древнему периоду истории даже по меркам Египта. Эта культура существовала в четвертом тысячелетии до нашей эры. Однако, первые сведения о получении железа в регионе относятся только к VII веку до нашей эры, а более древние железные артефакты в Египте крайне редки. Результаты исследования позволяют предположить, что и другие подобные изделия получены из метеоритов путем чеканки. Недавно другая группа археологов рассказала об открытии 35 пирамид царства Куш в Судане. Это царство существовало в Судане с IX века до нашей эры по IV век нашей эры и испытало сильное культурное влияние Древнего Египта. ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ФОРМЫ ДОСТАТОЧНО ДВЕНАДЦАТИ МИНУТ СПОРТА В НЕДЕЛЮ?

В

сего четыре минуты энергичных физических упражнений три раза в неделю достаточно для того, чтобы

Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке.

(415) 876-3865

(415) 665 7844

Уроки вождения автомобиля. Преподавательский стаж свыше 25 лет.

Адвокат Глеб Фикельман Disability. DUI. Worker’s compensation.

(415) 652-7433

(408) 712-9402

HARDWOOD AND LAMINATE FLOORS

ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ.

Устанавливаю, шлифую, ремонтирую. Большой опыт, доступные цены. Работаю по всей Bay Area.

(415) 756-8728

№940-952

c 939

Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.

(415) 756-9422 – Борис

№896-7

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХ НИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

(415)lic.834612 722-8658

#921-4

(415)742-5750

(415) 299-9097

(408) 369-1486

(415) 269-9929, София

с №936

(415) 336-9170

(888) 848-1333

Исправим любую проблему и сохраним Вам деньги.

ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА

or koleso.2012@yahoo.com

Обновление кухонных кабинетов. Хороший бонус для хороших клиентов. Высокое качество

Нотаризация и переводы без проблем.

СОЛЕВЫЕ ВОЗДУШНЫЕ ВАННЫ

ЗАНЯТИЯ В САН-РАФАЭЛЕ И САН-ФРАНЦИСКО.

Наружная и внутренняя покраска, обои, роспись (камины и двери).

ПРОБЛЕМЫ С ЗУБНЫМИ ПРОТЕЗАМИ?

Русский язык для детей – увлекательно, с удовольствием.

Улучшаю состояние при аллергиях, астмах, кожных проблемах, синусите.

11 Телевизионных Каналов

Пеpвые 3 мес.оплата всего $28.98 в мес.

21 год опыта работы в Bay Area.

АНАТОЛИЙ ЧЕЧЕЛЬНИЦКИЙ.

БЕСПЛАТНАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УСТАНОВКА РУССКОГО СПУТНИКОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ И РАДИО

Уникальные сценарии, костюмированные программы, живая музыка, подарки и мн. др. Orbita999@hotmail.com

№867-900

Лариса Бершадер

Notary Public

В ОФИСЕ И ПО ВЫЗОВУ. ФОТО НА ПАСПОРТА И ВИЗЫ. ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ.

(415) 593-0330


38

Kstati (To the Point)

№943 May 30, 2013

КСТАТИ

ВПЕЧАТЛЕНИЕ

Концерт оркестра Сан-Францисской оперы и выдающийся солист На днях в Зеллербах-Холле (Бёркли) состоялся традиционный концерт оркестра Сан-Франциско Симфони под руководством Николы Луизотти.

М

еломаны Сан-Франциско познакомились с маэстро в 2005 году, когда он дирижировал оперой Верди «Сила судьбы» и произвёл незабываемое впечатление. И не только на публику: он был приглашён на позицию музыкального директора нашей Оперы и приступил к своим обязанностям в 2009 году. Примерно в то же время его разглядели лучшие оперные театры и оркестры мира, и теперь он регулярно выступает и с ними. В прошлом году он согласился возглавить ещё и знаменитый Театр Сан-Карло (Неаполь), старейший и один из трёх лучших оперных театров Италии. Как уж он управится с двумя такими блестящими коллективами, покажет жизнь. В первом отделении оркестр исполнил «Симфоническое каприччио» Пуччини, созданное им в 1883 году в качестве дипломной работы во время учёбы в Миланской консерватории. Неожиданно для молодого автора ка-

звучания завораживали (и тут нужно отдать должное руководителю коллектива), волны ослепительных прибоев накатывались в зал, создавали настроение праздника, но... Появилось и ощущение некоторого исполнительского однообразия, недостаточности динамических оттенков, не хватало столь необходимых деталей. И осталось чувство неудовлетворённости исполнением. Это было не лучшее выступление оркестра и дирижёра.

Джузеппе Альбанезе

приччио понравилось как профессуре, так и публике, и первое сочинение начинающего композитора было с успехом исполнено несколько раз. Однако со временем об этом произведении забыли, несколько тем оттуда автор использовал в других сочинениях и практически впоследствии к симфоническому жанру больше не возвращался, уделяя основное внимание созданию опер. Некоторые мелодии «Каприччио» были узнаваемы, сочно прозвучали отдельные эпизоды, оркестр чисто и эмоционально исполнил быстрые части сочинения, но в целом это произведение стало лишь введением в концерт. Во втором отделении была исполнена Третья симфония Брамса, созданная пятидесятилетним композитором в 1883 году после некоторого спада его творческой деятельности. Это одно из лучших сочинений Брамса, восторженно принятое его современниками. Один лишь Вагнер безуспешно пытался сорвать премьеру этой симфонии. Она компактна, насыщена яркими мелодиями (иногда даже славянского характера), пронзительная лирика третьей части останавливает дыхание. В четвёртой части эмоциональное напряжение понемногу уменьшается, уступая место солнечному свету.

Оркестр звучал превосходно. Красота и наполненность его

Но главным событием вечера стало исполнение в первом отделении оркестром и практически незнакомым нам пианистом Концерта для фортепиано с оркестром до мажор итальянского композитора Нино Рота (19111979). Одарённый человек, успешно работавший в различных музыкальных жанрах, Рота принципиально придерживался традиционных форм в музыкальном искусстве. Он особенно знаменит в музыке для кино, участвовал в создании почти 150 фильмов и работал с такими легендарными режиссёрами, как Висконти, Дзефирелли, Коппола и другие. Работа с последним была увенчана премией «Оскар». Нино Рота также создал 12 опер, 6 балетов, оратории, различные произведения камерной музыки. Он сочинил 11 сольных концертов: для виолончели, для фортепиано, тромбона, скрипки, фагота, арфы и т.д. Интенсивная деятельность Рота в кино не могла не сказаться на стилистических особенностях его сочинений в других жанрах. Влияние киномузыки ощущается и в его фортепианном концерте, впервые исполненном в 1987 году. Концерт состоит из трёх частей. Наиболее продолжительная первая часть представляет собой несколько простеньких тем, варьирующихся и взаимодействующих друг с другом, порой достаточно буйно, используя возможности фортепиано и других музыкальных инструментов. Вторая часть является грустной

арией с изобретательными вариациями. Третья – бесшабашная, головокружительная, вулканическая гонка, временно прервавшаяся для размышлений. Заканчивается концерт бурной каденцией. Концерт явно создан под влиянием Сергея Прокофьева, но он не вызывает ощущения оригинальности, самобытности. Никто не ожидает от инструментальных концертов какой-либо особой глубины или драматического накала, но в концерте Рота ощущается некая легковесность и даже вторичность. Приёмы, успешно используемые им в кино, кажутся несколько чужеродными в других жанрах. Однако сенсационное исполнение этого концерта итальянским пианистом Джузеппе Альбанезе стало наивысшим достижением всей программы и заставило забыть все неудачи этого вечера.

Молодой человек не совсем уверенно вышел на сцену, а покинул её триумфатором. Он прекрасно ощущает характер каждой музыкальной фразы, используя соответствующие приёмы звукоизвлечения. Звук, создаваемый его пальцами, округлый и красивый, всегда ещё и благороден, независимо от силы звучания. Удивительно, как меняется окраска звука в зависимости от поставленной цели. Рояль поёт или бунтует, подчиняясь воле пианиста. Джузеппе идеально владеет педальной техникой. Эка важность: нажал ногой педаль и отпустил, если не забыл. Но могу привести обширный список знаменитых пианистов, которые этой техникой не владеют. Ну, а техника рук... Не нахожу слов для её описания. Сумасшедшая? Нет, не то. Экстраординарная? Это ни о чём не говорит. И - ни одной помарочки!

Публика в зале была своеобразная: после каждой части Концерта раздавались продолжительные аплодисменты. Это значит, что значительная часть присутствующих в зале людей были «неофитами». И это прекрасно, потому что свидетельствует о том, что Cal Performances успешно привлекает к музыке новые слои и поколения слушателей. Так вот, эта публика стоя аплодировала и кричала «энкор!», а Джузеппе не заставил её долго кричать, охотно исполнив на бис три произведения: небольшую прелюдию итальянского пианиста и композитора Дениса Зарди, пьесу Скрябина для левой руки, опус 9, №2 и аранжировку Ёрла Вилда песни Гершвина «The Man I Love”. Скрябин стал второй вершиной этого концерта. Лучшего исполнения этой пьесы мне не приходилось слышать. Уверен, что и Скрябин остался бы доволен. Джузеппе Альбанезе родился в 1979 году. Начал учиться игре на фортепиано в пятилетнем возрасте и успешно окончил консерваторию и Международную фортепианную Академию. Он завоевал первые премии на нескольких национальных и международных конкурсах, а в 2003 году занял первое место на Международном конкурсе «Reward Vendome» c финалами в Лондоне и Лиссабоне. Газета «Ле Фигаро» называет этот конкурс самым престижным в мире. Возможно. Является адъюнкт-профессором Университета Мессины. Альбанезе активно концертирует, выступал практически в большинстве концертных залов Италии и во многих других залах Европы, а также и в Новом Свете. Выступал и со многими дирижёрами, включая Джеймса Конлона и Дмитрия Юровского. Однако до сих пор он не играл в самых престижных залах и очень редко выступал с ведущими дирижёрами. Это загадка, которую трудно объяснить, учитывая высокий уровень исполнительства замечательного музыканта. Думаю, ближайшее будущее прольёт свет на эту ситуацию.  Х. АНАТОЛЬЕВ Сан-Франциско

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПРЕМИЮ ДЯГИЛЕВА ВРУЧИЛИ ДВУМ ТЕАТРАМ

Сцена из оперы «Персефона» на сцене Teatro Real

На

Дягилевском фестивале, проходящем в Перми, 26 мая были объявлены лауреаты премии Дягилева. Как сообщается на официальном сайте фестиваля, в этом году она ушла сразу к двум номинантам — мадридскому Teatro Real и Oper Stuttgart. Жюри премии отметил испанский театр за оперный диптих — «Иоланту» Чайковского и «Персефону» Стравинского, который был поставлен в

январе 2012 года. Немецкий театр наградили за оперу «Пена дней» Эдисона Денисова, поставленную по одноименному роману Бориса Виана. Эта опера ставилась всего трижды. Лауреаты поделят между собой премию в размере 50 тысяч евро. В этом году на премию Дягилева претендовали семь номинантов, в том числе Михайловский театр с оперой «Евгений Онегин» в постановке Андрия Жолдака. Победителя выбирало жюри, в которое входили дирижер Теодор Курентзис, режиссер Дмитрий Чепняков, музыкальный критик Алексей Парин, художник Марина Абрамович и глава Teatro Real Жерар Мортье. Премия Дягилева, учрежденная в 2003 году, вручается с 2012 года ежегодно. С приходом Теодора Курентзиса на должность художественного руководителя Пермского театра оперы и балеты у премии повысился статус, а председателем жюри премии стал Жерар Мортье. Приз вручается за лучший продюсерский проект в сфере культуры и искусства.  По материалам информагентств


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point) плохом - алкоголик. Потому что мужчине, который даром не нужен своей женщине, который все время слышит только «отойди, не мешай», а через запятую «что ты за отец, ты совершенно не занимаешься детьми» (читай «не занимаешься так, как Я считаю нужным»), остается или поменять женщину – а на кого, если все вокруг примерно такие? – или уйти в забытье.

ТРАВМЫ ПОКОЛЕНИЙ Мы продолжаем публикацию статьи психолога Людмилы Петрановской о психологических травмах, передающихся от одного поколения другому... Читайте начало в номере 942.

Настанет время, и сам этот ребенок создаст семью, родит детей. Годах примерно так в 60-х. Кто-то так был «прокатан» железной матерью, что оказывался способен лишь воспроизводить ее стиль поведения. Надо еще не забывать, что матерей-то многие дети не очень сильно и видели, в два месяца – ясли, потом пятидневка, все лето – с садом на даче и т . д. То есть «прокатывала» не только семья, но и учреждения, в которых «Страшных баб» завсегда хватало. Но рассмотрим вариант более благополучный. Ребенок был травмирован горем матери, но вовсе душу ему не отморозило. А тут вообще мир и оттепель, и в космос полетели, и так хочется жить, и любить, и быть любимым. Впервые взяв на руки собственного, маленького и теплого ребенка, молодая мама вдруг понимает: вот он. Вот тот, кто наконец-то полюбит ее понастоящему, кому она действительно нужна. С этого момента ее жизнь обретает новый смысл. Она живет ради детей. Или ради одного ребенка, которого она любит так страстно, что и помыслить не может разделить эту любовь еще на кого-то. Она ссорится с собственной матерью, которая пытается отстегать внука крапивой – так нельзя. Она обнимает и целует свое дитя, и спит с ним вместе, и не надышится на него, и только сейчас, задним числом осознает, как многого она сама была лишена в детстве. Она поглощена этим новым чувством полностью, все ее надежды, чаяния – все в этом ребенке. Она «живет его жизнью», его чувствами, интересами, тревогами. У них нет секретов друг о друга. С ним ей лучше, чем с кем бы то ни было другим. И только одно плохо – он растет. Стремительно растет, и что же потом? Неужто снова одиночество? Неужто снова – пустая постель? Психоаналитики тут бы много чего сказали, про перемещенный эротизм и все такое, но мне сдается, что нет тут никакого эротизма особого. Лишь ребенок, который натерпелся одиноких ночей и больше не хочет. Настолько сильно не хочет, что у него разум отшибает. «Я не могу уснуть, пока ты не придешь». Мне кажется, у нас в 60-70-е эту фразу чаще говорили мамы детям, а не наоборот. Что происходит с ребенком? Он не может не откликнуться на страстный запрос его матери о любви. Это выше его сил. Он счастливо сливается с ней, он заботится, он боится за ее здоровье. Самое ужасное – когда мама плачет или когда у нее болит сердце. Только не это. «Хорошо, я останусь, мама. Конечно, мама, мне совсем не хочется на эти танцы». Но на самом деле хочется, ведь там любовь, самостоятельная жизнь, свобода, и обычно ребенок всетаки рвет связь, рвет больно, жестко, с кровью, потому что добровольно никто не отпустит. И уходит, унося с собой вину, а матери оставляя обиду.

Ведь она «всю жизнь отдала, ночей не спала». Она вложила всю себя, без остатка, а теперь предъявляет вексель, а ребенок не желает платить. Где справедливость? Тут и наследство "железной" женщины пригождается, в ход идут скандалы, угрозы, давление. Как ни странно, это не худший вариант. Насилие порождает отпор и позволяеттаки отделиться, хоть и понеся потери.

С другой стороны, сам мужчина не имеет никакой внятной модели ответственного отцовства. На их глазах или в рассказах старших множество отцов просто встали однажды утром и ушли – и больше не вернулись. Вот так вот просто. И ничего, нормально. Поэтому многие мужчины считали совершенно естественным, что, уходя из семьи, они переставали иметь к ней отношение,

39

все остальное тоже, выпивка, курение, язва. Развод, конечно, и не один. В 50 лет инфаркт и смерть. Его отец пропал без вести, ушел на фронт еще до рождения сына. Неизвестно ничего, кроме имени, ни одной фотографии, ничего. Вот в таком примерно антураже растут детки, третье уже поколение. В моем классе больше, чем у половины детей родители были в разводе, а из тех, кто жил вместе, может быть, только в двух или трех семьях было нечто похожее на супружеское счастье. Помню, как моя институтская подруга рассказывала, что ее родители в обнимку смотрят телевизор и целуются при этом. Ей было 18, родили ее рано, то есть родителям было 36-37. Мы все были изумлены. Ненормальные, что ли? Так не бывает!

Некоторые ведут свою роль так искусно, что ребенок просто не в силах уйти. Зависимость, вина, страх за здоровье матери привязывают тысячами прочнейших нитей, про это есть пьеса Птушкиной «Пока она умирала», по которой снят гораздо более легкий фильм. А лучший – с точки зрения матери – вариант, если дочь все же сходит ненадолго замуж и останется с ребенком. И тогда сладкое единение можно перенести на внука и длить дальше, и, если повезет, хватит до самой смерти. И часто хватает, поскольку это поколение женщин гораздо менее здорово, они часто умирают намного раньше, чем их матери, прошедшие войну. Потому что стальной брони нет, а удары обиды разрушают сердце, ослабляют защиту от самых страшных болезней. Часто свои неполадки со здоровьем начинают использовать как неосознанную манипуляцию, а потом трудно не заиграться, и вдруг все оказывается по настоящему плохо. При этом сами они выросли без материнской внимательной нежной заботы, а значит, заботиться о себе не привыкли и не умеют, не лечатся, не умеют себя баловать, да, по большому счету, не считают себя такой уж большой ценностью, особенно если заболели и стали «бесполезны». Но что-то мы все о женщинах, а где же мужчины? Где отцы? От кого-то же надо было детей родить? С этим сложно. Девочка и мальчик, выросшие без отцов, создают семью. Они оба голодны на любовь и заботу. Она оба надеются получить их от партнера. Но единственная модель семьи, известная им – самодостаточная «баба с яйцами», которой, по большому счету, мужик не нужен. То есть классно, если есть, она его любит и все такое. Но по-настоящему он ни к чему, так, розочка на торте. «Посиди, дорогой, в сторонке, футбол посмотри, а то мешаешь полы мыть. Не играй с ребенком, ты его разгуливаешь, потом не уснет. Не трогай, ты все испортишь. Отойди, я сама» И все в таком духе. А мальчики-то тоже мамами выращены. Слушаться привыкли. Психоаналитики бы отметили еще, что с отцом за маму не конкурировали и потому мужчинами себя не почувствовали. Ну, и чисто физически в том же доме нередко присутствовала мать жены или мужа, а то и обе. А куда деваться? Поди тут побудь мужчиной… Некоторые мужчины находили выход, становясь «второй мамой». А то и единственной, потому что сама мама-то, как мы помним, «с яйцами» и железом погромыхивает. В самом хорошем варианте получалось что-то вроде папы дяди Федора: мягкий, заботливый, чуткий, все разрешающий. В промежуточном – трудоголик, который просто сбегал на работу от всего от этого. В

не общались с детьми, не помогали. Искренне считали, что ничего не должны «этой истеричке», которая осталась с их ребенком, и на каком-то глубинном уровне, может, были и правы, потому что нередко женщины просто использовали их как осеменителей, и дети были им нужнее, чем мужики. Так что еще вопрос, кто кому должен. Обида, которую чувствовал мужчина, позволяла легко договориться с совестью и забыть, а если этого не хватало, так вот ведь водка всюду продается. Ох, эти разводы семидесятых - болезненные, жестокие, с запретом видеться с детьми, с разрывом всех отношений, с оскорблениями и обвинениями. Мучительное разочарование двух недолюбленных детей, которые так хотели любви и счастья, столько надежд возлагали друг на друга, а он/она – обманул/а, все не так, сволочь, сука, мразь… Они не умели налаживать в семье круговорот любви, каждый был голоден и хотел получать, или хотел только отдавать, но за это – власти. Они страшно боялись одиночества, но именно к нему шли просто потому, что кроме одиночества никогда ничего не видели. В результате – обиды, душевные раны, еще больше разрушенное здоровье, женщины еще больше зацикливаются на детях, мужчины еще больше пьют. У мужчин на все это накладывалась идентификация с погибшими и исчезнувшими отцами. Потому что мальчику надо, жизненно необходимо походить на отца. А что делать, если единственное, что о нем известно – что он погиб? Был очень смелым, дрался с врагами – и погиб? Или того хуже – известно только, что умер? И о нем в доме не говорят, потому что он пропал без вести или был репрессирован? Сгинул – вот и вся информация? Что остается молодому парню, кроме суицидального поведения? Выпивка, драки, сигареты по три пачки в день, гонки на мотоциклах, работа до инфаркта. Мой отец был в молодости монтажниквысотник. Любимая фишка была – работать на высоте без страховки. Ну, и

Запись на семинары и классы по телефону 925.271.0021

Естественно, соответствующий набор слоганов: «Все мужики – сволочи», «Все бабы – суки», «Хорошее дело браком не назовут». А что, жизнь подтверждала. Куда ни глянь… Но случилось и хорошее. В конце 60-х матери получили возможность сидеть с детьми до года. Они больше не считались при этом тунеядками. Вот кому бы памятник поставить, так автору этого нововведения. Не знаю только, кто он. Конечно, в год все равно приходилось отдавать, и это травмировало, но это уже несопоставимо, и об этой травме в следующий раз. А так-то дети счастливо миновали самую страшную угрозу депривации, самую калечащую – до года. Ну, и обычно народ крутился еще потом, то мама отпуск возьмет, то бабушки по очереди, еще выигрывали чуток. Такая вот игра постоянная была – семья против «подступающей ночи», против «Страшной бабы», против железной пятки Родины-матери. Такие кошки-мышки. А еще случилось хорошее – отдельно жилье стало появляться. Хрущобы пресловутые. Тоже поставим когданибудь памятник этим хлипким бетонным стеночкам, которые огромную роль выполнили – прикрыли наконец семью от всевидящего ока государства и общества. Хоть и слышно было все сквозь них, а все ж какая-никакая – автономия. Граница. Защита. Берлога. Шанс на восстановление. Третье поколение начинает свою взрослую жизнь со своим набором травм, но и со своим довольно большим ресурсом. Нас любили. Пусть не так, как велят психологи, но искренне и много. У нас были отцы. Пусть пьющие и/или «подкаблучники» и/или «бросившие мать козлы» в большинстве, но у них было имя, лицо и они нас тоже по своему любили. Наши родители не были жестоки. У нас был дом, родные стены. Не у все все одинаково, конечно, были семье более и менее счастливые и благополучные. Но в общем и целом. Короче, с нас причитается... (Продолжение следует)


40

Kstati (To the Point)

КСТАТИ

№943 May 30, 2013

ПОНЕДЕЛЬНИК

3 июня

ПОНЕДЕЛЬНИК

3 июня

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Х/ф «БЕЗОТЦОВЩИНА» 01:45 Х/ф «КОГДА ИГРАЕТ КЛАВЕСИН» 03:25 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА»

00:40 Х/ф «РЫЖАЯ» 01:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 02:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 03:30 «ОТ «А» ДО «Я»: НЕТ ПРЕДЕЛА СОВЕРШЕНСТВУ» 04:00 Х/ф «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЗА СТОЛОМ С БЕРТОМ ВУЛФОМ БЕРМУДЫ» 07:30 «КОНТАКТ»

00:15 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» 01:45 «ЖИВОЕ ДЕРЕВО РЕМЕСЕЛ» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:00 Х/ф «РАССМЕШИТЬ БОГА» 07:30 «1000 МЕЛОЧЕЙ»

08:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 09:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 11:20 «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» 12:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 12:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 12:40 «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» 13:30 Т/с «ПРОСПЕКТ БРАЗИЛИИ» 15:05 «Я ПОДАЮ НА РАЗВОД» 15:50 «НОВОСТИ»

08:30 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР БЛЕСТЯЩЕЕ ПЛАТЬЕ» 09:15 Д/ф «СУВОРОВ. АЛЬПИЙСКИЙ ПОХОД» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:00 «В БОЙ ИДУТ ОДНИ СТАРИКИ ИСТОРИКОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ» 12:00 «ДИАЛОГ» 12:30 «ПОДРОБНОСТИ» 13:05 Х/ф «БЫВШАЯ» 14:08 «ВЕСТИ» 15:00 «РЕТРОСПЕКТИВА ВСТРЕЧИ С ИНТЕРЕСНЫМИ ЛЮДЬМИ» 15:30 «КУМИРЫ ЭКРАНА»

08:05 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 08:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 09:00 «ВЕСТИ» 09:45 «ИСКАТЕЛИ» 10:30 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 11:10 «400 ЛЕТ ИМПЕРАТОРСКОМУ ДОМУ РОМАНОВЫХ. «РОДИТЬ ИМПЕРАТОРА». 1Ф.» 11:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 11:55 «ДЕЛО Х. СЛЕДСТВИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ» 12:40 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ. ТАЕЖНАЯ ЛЮБОВЬ» 13:30 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 14:15 «ВЕСТИ +» 14:30 Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» 15:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ»

16:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 17:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «ЗАЩИТА СВИДЕТЕЛЕЙ» 20:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:00 «ПОЗНЕР» 21:55 «НОВОСТИ» 22:00 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

16:00 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ» 17:00 Х/ф «РЫЖАЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 19:00 Муз/ф «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ», «ПОРОСЯЧЬЯ ЭТИКА» 1с. 20:10 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 20:35 Х/ф «ОТСТЕГНИТЕ РЕМНИ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:00 Х/ф «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 22:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 23:45 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ»

00:55 01:55 03:00 04:00 04:30 05:00

«СПРОСИТЕ ПОВАРА» «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» «КАДЕТСТВО» «ОДНА ЗА ВСЕХ» «ЧО ПРОИСХОДИТ?» «ИСТОРИЯ РОССИЙСКОГО ШОУ-БИЗНЕСА» 06:00 «ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ». ЗЭ БЭД 2. НЕВОШЕДШЕЕ. ЧАСТЬ II» 07:00 «СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!»

00:20 Х/ф «БЛИСТАЮЩИЙ МИР» 01:50 Х/ф «УДАР, ЕЩЁ УДАР!» 03:30 Х/ф «МНИМЫЙ БОЛЬНОЙ» 05:40 Х/ф «НАД ГОРОДОМ» 06:55 «ОКНО В КИНО» 07:05 Т/с «МАМОЧКИ» 12с.

08:00 «КРАСОТА ТРЕБУЕТ!» 09:00 «СПРОСИТЕ ПОВАРА 2013 Г.» 10:00 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 10:30 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 11:00 «КАДЕТСТВО» 12:00 «ОДНА ЗА ВСЕХ» 12:30 «6 КАДРОВ» 13:00 «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 13:30 «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 14:00 «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» 15:00 «ВЕСЕЛЫЕ ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ (МИР РЕАЛИТИ)» 15:30 «КУХНЯ»

08:00 08:50 09:00 10:40 12:30 13:50

Т/с «ПОБЕГ» 21с. «ОКНО В КИНО» Х/ф «ДОМ ДЛЯ ДВОИХ» Х/ф «ЗЕМЛЯ ЛЮДЕЙ» Х/ф «МОЯ МОРЯЧКА» Х/ф «ПУТИНА»

16:00 Д/ф «КАК УБИТЬ ПАРУ?» 16:30 «ВЕЛИКИЕ СТАРУХИ» 17:00 «ВЕРНУВШИЕСЯ ИЗ АМЕРИКИ» 17:30 Д/ф «ГОРОД ЖЕНЩИН» 18:00 «ОДНА ЗА ВСЕХ» 18:30 «КУХНЯ» 19:00 «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» 20:00 «ВЕСЁЛЫЕ МУЖЧИНЫ» 20:30 «ВЕСЁЛЫЕ МУЖЧИНЫ» 21:00 «ВЕСЁЛЫЕ МУЖЧИНЫ» 21:30 «ВЕСЁЛЫЕ МУЖЧИНЫ» 22:00 «ХОРОШИЕ ШУТКИ»

16:00 16:05 17:00 20:25 20:35 21:30 22:20 22:30

«ОКНО В КИНО» Т/с «ПОБЕГ» 21с. Х/ф «ЗАЩИТА» «ОКНО В КИНО» Т/с «МАМОЧКИ» 12с. Т/с «ПОБЕГ» 21с. «ОКНО В КИНО» Х/ф «ПОДАРИ МНЕ ЖИЗНЬ» 3,4с.

00:05 «ФАКТОР СИЛЫ» 00:30 «ТАЯМНІЦА ДУШЫ» 00:55 Х/ф «ПРО ВИТЮ, МАШУ И МОРСКУЮ ПЕХОТУ» 02:05 «В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ» 03:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 04:00 «НОВОСТИ» 04:05 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 04:10 «ЗОНА Х.» 05:10 «ЗОНА Х.» 06:05 «НОВОСТИ ПОГОДЫ» 06:35 «ЗЕМЕЛЬНЫЙ ВОПРОС» 07:00 «АРСЕНАЛ» 07:25 «КОШЕЛЕК И ЖИЗНЬ» 07:50 «РЕПОРТЕР «БЕЛОРУССКОГО ВРЕМЕЧКА» 08:30 «ДИАЛОГИ О ЦИВИЛИЗАЦИИ» 09:10 Х/ф «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН» 10:10 «БЕЛАРУСЬ 24. СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ» 10:40 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 11:20 «ЛЕТОПИСЬ ВРЕМЕН» 12:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 12:25 «ДЕНЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 13:15 Х/ф «ПАСПОРТ» 15:25 Х/ф «ЗАТМЕНИЕ»

01:10 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 02:00 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 03:00 Т/с «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 04:00 Х/ф «НИКС И КУКРЫ» 04:40 Д/ф 05:05 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 06:40 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 07:40 Х/ф «ПАНЦИРЬ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «КОНТАКТ» 16:30 «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» 17:30 Т/с «ДЖАМАЙКА» 90с. 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 Т/с «СИНДРОМ ДРАКОНА» 12с. 20:15 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» 21:10 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 117,118с. 23:00 «НОСТАЛЬГИЯ»

16:10 «ЛАБИРИНТЫ» 16:35 «24 ВОПРОСА» 17:00 Х/ф «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН». «РОССИЯ» 18:00 «ПАНОРАМА» 18:45 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ АТН» 19:00 «ФОРУМ» 19:50 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 20:20 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕМЕЧКО» 21:25 «ВОДИТЕЛЬ АВТОБУСА». ДОРОЖНАЯ ИСТОРИЯ (БЕЛАРУСЬФИЛЬМ 1 С.» 22:30 «АРЕНА» 22:55 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 23:35 «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ»

16:10 Д/ф 16:35 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 18:10 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 19:00 Т/с «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 20:00 Х/ф «НИКС И КУКРЫ» 20:40 Д/ф 21:05 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 22:40 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 23:35 Х/ф «ПАНЦИРЬ»

00:00 «СТРАНА И ЛЮДИ» 01:00 Х/ф «АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ» 03:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 03:30 «МУЗЫКА НА КАНАЛЕ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 3с.

00:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 11с. 01:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 1,2ч. 02:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 4с. 03:00 Х/ф «ЧУДАК ИЗ ПЯТОГО «Б» 04:25 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАРТЕ» 1,12вып. 05:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 4с. 06:00 Х/ф «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 1с. 07:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 1с. 08:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 09:00 Х/ф «ЧУДАК ИЗ ПЯТОГО «Б» 10:25 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАРТЕ» 1,12вып. 11:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 4с. 12:00 Х/ф «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 1с. 13:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 1с. 14:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 15:00 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 9с.

00:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 00:50 «ИХ НРАВЫ» 01:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 02:25 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 03:00 «НТВ УТРОМ» 05:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 07:10 Т/с «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» 71с.

16:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 3с. 17:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 3с. 18:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 12с. 19:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 2,1ч. 20:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 5с. 21:00 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 9с. 22:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 3с. 23:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 3с.

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:20 «БИЗНЕС-КЛУБ. SKAZKA» 16:40 Т/с «ЗАЩИТА КРАСИНА-3» 13с. 17:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:00 Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 1,2с. 19:45 Т/с «ПАУТИНА-6» 17,18с. 21:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:40 «БИЗНЕС-КЛУБ. SKAZKA» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 Т/с «ЗАЩИТА КРАСИНА-3» 13с. 23:20 «ДО СУДА»

00:05 «АВТОГРАФ ПО СУББОТАМ» 00:35 Х/ф «ПО УЛИЦАМ СТАРЫМ, ЗАПОВЕДНЫМ» 01:00 «ЗОЛОТОЙ ШЛЯГЕР» 02:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 03:00 «ЛЕНИНГРАД-ЛОНДОН». ТЕЛЕМОСТ» 04:00 «ГОЛУБОЙ ОГОНЕК» 05:20 «СССР-КАНАДА». ТЕЛЕРЕПОРТАЖ О ХОККЕЙНОМ МАТЧЕ. 1963 Г.» 07:00 «...ДО 16 И СТАРШЕ» 07:45 Концерт «ПЕСНИ А. ОСТРОВСКОГО ПОЕТ Э. ХИЛЬ» 08:20 Спектакль «ЭТОТ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ МИР» 09:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 1с. 10:00 «ВРЕМЯ»» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 «ВЗРОСЛЫЕ И ДЕТИ» 13:05 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПАНОРАМА» 14:00 «БУДИЛЬНИК» 14:30 Х/ф «ПОКА НЕ ВЫПАЛ СНЕГ...»

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «КОНТАКТ» 00:30 «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» 01:30 Т/с «ДЖАМАЙКА» 89с. 02:30 «КОНТАКТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «КВН-ШОУ В ИЗРАИЛЕ!» 05:15 «НОСТАЛЬГИЯ» 06:15 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 115,116с.

16:05 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 17:00 «ВЕСТИ» 17:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 17:35 Т/с «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» 19:10 Т/с «ЗАГАДКА ДЛЯ ВЕРЫ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:20 «ДЕЖУРНЫЙ ПО СТРАНЕ». МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ» 21:10 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 21:55 Т/с «ОТЦЫ И ДЕТИ» 22:40 «ДЕВЧАТА» 23:15 «ВЕСТИ.RU» 23:30 Х/ф «РОССИЯ МОЛОДАЯ» 6с.

16:00 «ВРЕМЯ» 17:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 18:00 «КИНОСЕРПАНТИН» 19:00 «ЗОЛОТОЙ ШЛЯГЕР» 20:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 21:00 «ЛЕНИНГРАД-ЛОНДОН». ТЕЛЕМОСТ» 22:00 «ГОЛУБОЙ ОГОНЕК» 23:20 «СССР-КАНАДА». ТЕЛЕРЕПОРТАЖ О ХОККЕЙНОМ МАТЧЕ. 1963 Г.»

00:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 00:55 «ПРЕМЬЕРА» 01:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ЖИВАЯ ИСТОРИЯ» 02:50 «Алла Ларионова. Сказка о советском ангеле» 03:30 «КЛИНТ ИСТВУД: СТАЛЬНОЙ ВЗГЛЯД» 04:20 «КУМИРЫ» 04:50 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 05:20 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 06:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 06:55 «МОНОЛОГ» 07:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 08:00 «ЕЛЕНА ИСИНБАЕВА. ДЕВУШКА С ШЕСТОМ» 09:05 «КОРОЛЕВСКАЯ ЧЕТА СОВЕТСКОГО КИНО» 10:00 «ЖЗЛ» 11:05 «ВЕЛИКИЙ САМОЗВАНЕЦ. ГРАФ ВРОНСКИЙ» 12:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 12:50 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 13:15 «ОДНАЖДЫ С...». АНДРЕЙ КОНСТАНТИНОВ (БАКОНИН)» 13:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 14:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ»

00:40 «ШЕФ-ПОВАР» 00:55 Т/с «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ» «ЛЮБОВЬ КАК ЭКЗАМЕН» 01:35 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОЙ ОДЕССЫ» 02:20 Д/с «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:40 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 186 с. 03:30 Х/ф «ПТИЦЫ НЕБЕСНЫЕ» 05:00 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 05:40 Д/с «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 06:00 «ПОЗАОЧИ. БАРБАРА БРЫЛЬСКА» 06:45 Д/с «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ» 07:35 Т/с «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ» «ЛЮБОВЬ КАК ЭКЗАМЕН» 08:25 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 187 с. 09:10 Т/с «ТАЙНЫЙ ЗНАК-1» 5 с. 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:30 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 783 с. 11:15 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЕ» 1 с. 12:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» 5 с. 12:45 Х/ф «ИНТИМНАЯ ЖИЗНЬ СЕВАСТЬЯНА БАХОВА» 14:05 «СТРАНА СМЕЕТСЯ» 14:25 Д/с «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 14:45 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 15:25 Т/с «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ» «ЛЮБОВЬ КАК ЭКЗАМЕН» 16:10 Т/с «ТАЙНЫЙ ЗНАК-1» 5 с. 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЕ» 1 с. 18:15 Д/с «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ» 19:10 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 187 с. 19:55 Т/с «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» 5 с. 20:40 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 21:00 «НОВОСТИ» 21:10 «УТРО С ИНТЕРОМ» 23:10 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОГО КИЕВА» 23:40 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЕ» 1 с.

16:00 «НАША БИОГРАФИЯ» 17:00 «ЖЗЛ» 18:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 18:55 «ПРЕМЬЕРА» 19:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 20:00 Спектакль «ЮНОНА И АВОСЬ» 21:40 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 22:25 «КУМИРЫ» 22:50 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 23:20 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР»

08:00 09:00 09:15 09:30

10:30 11:30 12:00 12:15 13:15 14:15 15:10

«ПЕРСОНА» «НОВОСТИ» «КОНТАКТ» «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» Т/с «ДЖАМАЙКА» 89с. «КОНТАКТ» «НОВОСТИ» «НОСТАЛЬГИЯ» Т/с «СИНДРОМ ДРАКОНА» 11с. «ПЕРСОНА» «НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 4,3с. 10:00 Х/ф «УНИКУМ» 12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 Х/ф «МАРС» 15:30 «ПРОГРАММЫ «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ»

16:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 17:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 4,4с. 18:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 4с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 20:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 20:30 «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ» 21:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 4,4с. 22:00 Х/ф «МАРС»

09:20 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 10:10 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 11:10 Х/ф «ПАНЦИРЬ» 12:50 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 13:40 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 14:30 Т/с «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 15:30 Х/ф «НИКС И КУКРЫ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ДО СУДА» 09:15 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 10:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 10:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:25 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 13:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 14:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 15:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ»


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

41

ВТОРНИК

4 июня

ВТОРНИК

4 июня

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

00:00 «ЗЕМЕЛЬНЫЙ ВОПРОС» 00:25 «24 ВОПРОСА». ОБЪЕКТИВ-КОНФЕРЕНЦИЯ» 00:55 «НОВОСТИ» 01:05 «ДЕНЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 02:10 «ПАНОРАМА» 02:40 «ПРАВА ЧЕЛОВЕКА» 03:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 04:05 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 04:10 «ЗОНА Х.» 05:10 «ЗОНА Х.» 06:10 Х/ф «ЗАТМЕНИЕ» 07:00 «ЛАБИРИНТЫ» 07:25 «24 ВОПРОСА» 07:50 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕМЕЧКО» 08:45 «НЕИЗВЕСТНАЯ АРКТИКА» 09:10 Х/ф «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН». «РОССИЯ» 10:10 Д/ф «ТРИ ЛЕВЫХ ЧАСА» 10:40 «ФОРУМ» 11:30 Д/ф «АФАНАСИЙ ФЕТ» 12:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 12:25 «ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ» 13:25 «Зямля беларуская» 13:50 «ВОДИТЕЛЬ АВТОБУСА». ДОРОЖНАЯ ИСТОРИЯ (БЕЛАРУСЬФИЛЬМ 1 С.» 15:25 Х/ф «ЗАТМЕНИЕ» 16:10 «ЛАБИРИНТЫ» 16:35 «АКТУАЛЬНЫЙ МИКРОФОН» 17:00 Х/ф «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН». «РОССИЯ» 18:00 «ПАНОРАМА» 19:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 19:15 Д/ф «АФАНАСИЙ ФЕТ» 19:40 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕМЕЧКО» 20:35 Д/ф «ТРИ ЛЕВЫХ ЧАСА» 21:10 «ВОДИТЕЛЬ АВТОБУСА». ДОРОЖНАЯ ИСТОРИЯ (БЕЛАРУСЬФИЛЬМ 1 С.» 22:15 «ФАКТОР СИЛЫ» 22:45 «ЛЕТОПИСЬ ВРЕМЕН» 23:25 «ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ» 23:50 «КОРОБКА ПЕРЕДАЧ»

01:10 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 02:00 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 03:00 Т/с «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 04:00 Х/ф «ПРОЩАЙ, АСУАН» 04:30 Д/ф 05:00 Х/ф «ПИРАТЫ» 06:40 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 07:40 Х/ф «ПОКА СТОЯТ ГОРЫ»

00:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 4с. 01:00 Х/ф «ДЕВОЧКА, ХОЧЕШЬ СНИМАТЬСЯ В КИНО?» 03:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 03:30 «МУЗЫКА НА КАНАЛЕ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:30 «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ» 06:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 4с. 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 4,4с. 10:00 Х/ф «ДЕВОЧКА, ХОЧЕШЬ СНИМАТЬСЯ В КИНО?» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 Х/ф «МЫТИЩИНСКИЙ МАНЬЯК» 15:30 «ПРОГРАММЫ «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ»

00:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 12с. 01:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 2,1ч. 02:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 5с. 03:00 Х/ф «Я КУПИЛ ПАПУ» 04:20 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАРТЕ» 2,12вып. 05:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 5с. 06:00 Х/ф «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 2с. 07:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 2с. 08:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 09:00 Х/ф «Я КУПИЛ ПАПУ» 10:20 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАРТЕ» 2,12вып. 11:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 5с. 12:00 Х/ф «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 2с. 13:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 2с. 14:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 15:00 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 10с.

00:10 Т/с «ЗНАКИ СУДЬБЫ-2» 3,4с. 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 03:00 «НТВ УТРОМ» 05:25 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ЕДИМ ДОМА» 06:50 «БИЗНЕС-КЛУБ. SKAZKA» 07:10 Т/с «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» 72с.

16:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 17:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 5,1с. 18:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 5с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 20:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 20:30 «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ» 21:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 5,1с. 22:00 Х/ф «МЫТИЩИНСКИЙ МАНЬЯК»

16:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 4с. 17:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 4с. 18:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 13с. 19:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 2,2ч. 20:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 6с. 21:00 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 10с. 22:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 4с. 23:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 4с.

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:40 Т/с «ЗАЩИТА КРАСИНА-3» 14с. 17:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:00 Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 3,4с. 19:45 Т/с «ПАУТИНА-6» 19,20с. 21:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 Т/с «ЗАЩИТА КРАСИНА-3» 14с. 23:20 «ДО СУДА»

00:10 «Я ПОДАЮ НА РАЗВОД» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Т/с «ЗАЩИТА СВИДЕТЕЛЕЙ» 03:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 03:25 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА»

00:40 Х/ф «РЫЖАЯ» 01:30 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 04:00 Х/ф «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «КОНТАКТ» 07:30 «КОНТАКТ»

00:40 «400 ЛЕТ ИМПЕРАТОРСКОМУ ДОМУ РОМАНОВЫХ. «РОДИТЬ ИМПЕРАТОРА». 1Ф.» 01:10 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:00 Т/с «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» 07:30 «1000 МЕЛОЧЕЙ»

01:00 «...ДО 16 И СТАРШЕ» 01:45 Концерт «ПЕСНИ А. ОСТРОВСКОГО ПОЕТ Э. ХИЛЬ» 02:20 Спектакль «ЭТОТ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ МИР» 03:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 1с. 04:00 «ВРЕМЯ» 05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:00 «ВЗРОСЛЫЕ И ДЕТИ» 07:05 «ЗДОРОВЬЕ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «КОНТАКТ» 00:30 «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» 01:30 Т/с «ДЖАМАЙКА» 90с. 02:30 «КОНТАКТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «КВН-ШОУ В ИЗРАИЛЕ!» 05:15 «НОСТАЛЬГИЯ» 06:15 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 117,118с.

08:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 09:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 11:20 «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» 12:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 12:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 12:40 «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» 13:30 Т/с «ПРОСПЕКТ БРАЗИЛИИ» 15:05 «Я ПОДАЮ НА РАЗВОД» 15:50 «НОВОСТИ»

08:30 Муз/ф «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ», «ПОРОСЯЧЬЯ ЭТИКА» 1с. 09:40 «КОНТАКТ» 10:00 «РЕТРОСПЕКТИВА ВСТРЕЧИ С ИНТЕРЕСНЫМИ ЛЮДЬМИ» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:00 «ПОТОМОК ЧИНГИСХАНА ИЛИ КТО ВЫ, ДОКТОР БАДМАЕВ? ИСТОРИКО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ» 12:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 12:30 «ПОДРОБНОСТИ» 13:05 Х/ф «БЫВШАЯ» 14:08 «ВЕСТИ» 15:00 «ОТ «А» ДО «Я»: НЕТ ПРЕДЕЛА СОВЕРШЕНСТВУ» 15:30 «ЗДОРОВЫЕ НОГИ НА ВСЮ ЖИЗНЬ! ВСТРЕЧА С ДОКТОРОМ ЯНОМ КАЦНЕЛЬСОНОМ (USA VEIN CLINICS) СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 16:00 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ» 17:00 Х/ф «РЫЖАЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 19:00 Муз/ф «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ», «КОРИДОРЫ ВЛАСТИ» 2с. 20:15 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 20:35 Х/ф «ОТСТЕГНИТЕ РЕМНИ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:00 Х/ф «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 22:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 23:45 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ»

08:05 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 08:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 09:00 «ВЕСТИ» 09:45 Т/с «ОТЦЫ И ДЕТИ» 10:30 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 11:10 «400 ЛЕТ ИМПЕРАТОРСКОМУ ДОМУ РОМАНОВЫХ. «ИМПЕРАТОРСКИЙ КОШЕЛЕК». 2Ф.» 11:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 11:55 «ДЕЛО Х. СЛЕДСТВИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ» 12:40 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ. ТАЕЖНАЯ ЛЮБОВЬ» 13:30 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 14:15 «ВЕСТИ +» 14:30 Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» 15:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ»

08:00 Концерт «ЛЕНИНГРАДСКИЕ АКВАРЕЛИ» 08:35 Спектакль «ЦИТАТА» 1ч. 09:30 Д/ф «АКВАЛАНГ И ЛАСТЫ» 09:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 2с. 10:00 «ВРЕМЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ» 13:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 14:00 Х/ф «СТРУНЫ ДЛЯ ГАВАЙСКОЙ ГИТАРЫ» 14:30 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!» 15:45 «ЗВУКОВАЯ ДОРОЖКА» В ЛУЖНИКАХ». ГАЛА-КОНЦЕРТ»

08:00 09:00 09:15 09:30

16:05 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 17:00 «ВЕСТИ» 17:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 17:35 Т/с «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» 19:10 Т/с «ЗАГАДКА ДЛЯ ВЕРЫ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:20 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ» 21:15 «МАГИЯ КИНО» 21:55 Т/с «ОТЦЫ И ДЕТИ» 22:45 «ВЕСТИ.RU» 23:03 «МОЯ ПЛАНЕТА» 23:30 Х/ф «РОССИЯ МОЛОДАЯ» 7с.

17:00 Х/ф «ПОЦЕЛУЙ» 18:05 «АВТОГРАФ ПО СУББОТАМ» 18:35 Х/ф «ПО УЛИЦАМ СТАРЫМ, ЗАПОВЕДНЫМ» 19:00 «...ДО 16 И СТАРШЕ» 19:45 Концерт «ПЕСНИ А. ОСТРОВСКОГО ПОЕТ Э. ХИЛЬ» 20:20 Спектакль «ЭТОТ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ МИР» 21:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 1с. 22:00 «ВРЕМЯ» 23:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «КОНТАКТ» 16:30 «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» 17:30 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 1с. 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 Т/с «ХОЗЯЙКА МОЕЙ СУДЬБЫ» 137с. 20:15 «ПЕРСОНА» 21:10 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 119,120с. 23:00 «НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 «БРАЧНОЕ ЧТИВО» 00:30 «СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!» 01:30 «КРАСОТА ТРЕБУЕТ!» 03:00 «КАДЕТСТВО» 04:00 «ОДНА ЗА ВСЕХ» 04:30 «ЧО ПРОИСХОДИТ?» 05:00 «ИСТОРИЯ РОССИЙСКОГО ШОУ-БИЗНЕСА» 06:00 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 06:30 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 07:00 «СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!» 08:00 «КРАСОТА ТРЕБУЕТ!» 09:00 «СПРОСИТЕ ПОВАРА 2013 Г.» 10:00 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 10:30 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 11:00 «КАДЕТСТВО» 12:00 «ОДНА ЗА ВСЕХ» 12:30 «6 КАДРОВ» 13:00 «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 13:30 «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 14:00 «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» 15:00 «ОДНА ЗА ВСЕХ» 15:30 «КУХНЯ»

00:20 01:30 03:00 05:35 06:55 07:05

00:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 00:55 «МОНОЛОГ» 01:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ПРЕМЬЕРА» 03:25 «ПО СЛЕДАМ ГЮСТАВА ЭЙФЕЛЯ» 04:20 «КУМИРЫ» 04:50 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 05:30 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 06:25 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 06:45 «МОНОЛОГ» 07:15 «ОДНАЖДЫ С...». АНДРЕЙ КОНСТАНТИНОВ (БАКОНИН)» 07:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 08:00 «ПРЕМЬЕРА» 09:00 «ЗНАКОМЬТЕСЬ, АРТИСТ ГРИБОВ. КИНОЛЕНТА ЖИЗНИ» 09:55 «ЭДУАРД ХИЛЬ. СТО ХИТОВ КОРОЛЯ ЭСТРАДЫ» 11:05 «РАССТРЕЛЬНОЕ ДЕЛО ДИРЕКТОРА СОКОЛОВА» 12:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 12:50 «ЛЕГЕНДЫ ВРЕМЕНИ» 13:15 «ОДНАЖДЫ С...». АНАТОЛИЙ БЕЛКИН» 13:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 14:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ»

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00

16:00 «ОКНО В КИНО» 16:05 Т/с «ПОБЕГ» 17:00 Х/ф «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» 1,2с. 18:50 Х/ф «ЧЁРНАЯ ВУАЛЬ» 20:25 «ОКНО В КИНО» 20:35 Т/с «МАМОЧКИ» 13с. 21:30 Т/с «ПОБЕГ» 22:20 «ОКНО В КИНО» 22:30 Х/ф «ПОДАРИ МНЕ ЖИЗНЬ» 5,6с.

00:30 Т/с «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ» «ДОРОГОЙ КВАРТИРАНТ» 01:15 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 783 с. 02:20 Д/с «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:40 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 187 с. 03:25 Т/с «МУЖ ПОСЛА» 4 с. 04:55 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 05:05 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 05:45 Д/с «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 06:05 Т/с «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» 5 с. 06:50 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 07:35 Т/с «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ»ДОРОГОЙ КВАРТИРАНТ» 08:20 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 188 с. 09:05 Т/с «ТАЙНЫЙ ЗНАК-1» 6 с. 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:30 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 784 с. 11:15 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЕ» 2 с. 12:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» 6 с. 12:45 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОГО КИЕВА» 13:15 Т/с «МУЖ ПОСЛА» 4 с. 14:50 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 15:00 Д/с «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 15:20 Т/с «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ» «ДОРОГОЙ КВАРТИРАНТ» 16:05 Т/с «ТАЙНЫЙ ЗНАК-1» 6 с. 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЕ» 2 с. 18:20 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 19:10 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 188 с. 19:50 Т/с «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» 6 с. 20:35 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 21:00 «НОВОСТИ» 21:10 «УТРО С ИНТЕРОМ» 23:10 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОГО КИЕВА» 23:40 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЕ» 2 с.

16:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 17:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «ЗАЩИТА СВИДЕТЕЛЕЙ» 20:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:00 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 21:55 «НОВОСТИ» 22:00 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

20:30 21:00 21:30 22:00

«ВЕСЁЛЫЕ МУЖЧИНЫ» «ВЕСЁЛЫЕ МУЖЧИНЫ» «ВЕСЁЛЫЕ МУЖЧИНЫ» «ВЕСЁЛЫЕ МУЖЧИНЫ» «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» «КУХНЯ» «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» Д/ф «ОПАСНЫЕ МУЖЧИНЫ» Д/ф «ОПАСНЫЕ МУЖЧИНЫ» Д/ф «ОПАСНЫЕ МУЖЧИНЫ» «СИЛЬНЫЕ МУЖЧИНЫ» «ХОРОШИЕ ШУТКИ»

Х/ф «БЕЗУМНЫЙ ДЕНЬ» Х/ф «32 ДЕКАБРЯ» Х/ф «ТЕГЕРАН-43» Х/ф «АФЕРИСТЫ» «ОКНО В КИНО» Т/с «МАМОЧКИ» 13с.

08:00 Т/с «ПОБЕГ» 08:50 «ОКНО В КИНО» 09:00 Х/ф «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» 1,2с. 10:55 Х/ф «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 12:45 Х/ф «ЛЮБОВЬ, ПРЕДВЕСТИЕ ПЕЧАЛИ...» 14:20 Х/ф «ОТ ЗАРИ ДО ЗАРИ»

16:00 «НАША БИОГРАФИЯ» 17:00 «БЕСЕДЫ С МРАВИНСКИМ» 18:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:55 «МОНОЛОГ» 19:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 20:00 «ЖИВАЯ ИСТОРИЯ» 21:00 «КЛАССИКИ» 22:20 «КУМИРЫ» 22:50 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 23:20 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР»

10:30 11:30 12:00 12:15 13:15 14:15 15:10

«ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» «НОВОСТИ» «КОНТАКТ» «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» Т/с «ДЖАМАЙКА» 90с. «КОНТАКТ» «НОВОСТИ» «НОСТАЛЬГИЯ» Т/с «СИНДРОМ ДРАКОНА» 12с. «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» «НОСТАЛЬГИЯ»

08:55 «РОСКОШЬ» 09:20 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 10:10 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 11:10 Х/ф «ПОКА СТОЯТ ГОРЫ» 12:25 «РОСКОШЬ» 12:55 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 13:45 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 14:30 Т/с «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 15:30 Х/ф «ПРОЩАЙ, АСУАН»

16:00 Д/ф 16:30 Х/ф «ПИРАТЫ» 18:10 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 19:00 Т/с «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 20:00 Х/ф «ПРОЩАЙ, АСУАН» 20:30 12:00 Д/ф «ПИРАТЫ» 22:40 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 23:35 Х/ф «ПОКА СТОЯТ ГОРЫ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ДО СУДА» 09:15 Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 1,2с. 10:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:35 Т/с «ПАУТИНА-6» 17,18с. 13:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 14:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 15:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ»


42

Kstati (To the Point)

КСТАТИ

№943 May 30, 2013

СРЕДА

5 июня

СРЕДА

5 июня

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

00:10 «Я ПОДАЮ НА РАЗВОД» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Т/с «ЗАЩИТА СВИДЕТЕЛЕЙ» 03:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 03:25 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА»

00:40 Х/ф «РЫЖАЯ» 01:30 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 08:10 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 04:00 Х/ф «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «КОНТАКТ» 07:30 «КОНТАКТ»

00:40 «400 ЛЕТ ИМПЕРАТОРСКОМУ ДОМУ РОМАНОВЫХ. «ИМПЕРАТОРСКИЙ КОШЕЛЕК». 2Ф.» 01:10 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:00 Т/с «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» 07:30 «1000 МЕЛОЧЕЙ»

00:00 «ВЗРОСЛЫЕ И ДЕТИ» 01:05 «ЗДОРОВЬЕ» 02:00 Концерт «ЛЕНИНГРАДСКИЕ АКВАРЕЛИ» 02:35 Спектакль «ЦИТАТА» 1ч. 03:30 Д/ф «АКВАЛАНГ И ЛАСТЫ» 03:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 2с. 04:00 «ВРЕМЯ» 05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:00 «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ» 07:00 Д/ф «АРАМ ХАЧАТУРЯН»

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «КОНТАКТ» 00:30 «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» 01:30 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 1с. 02:30 «КОНТАКТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «КВН-ШОУ В ИЗРАИЛЕ!» 05:15 «НОСТАЛЬГИЯ» 06:15 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 119,120с.

08:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 09:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 11:20 «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» 12:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 12:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 12:40 «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» 13:30 Т/с «ПРОСПЕКТ БРАЗИЛИИ» 15:05 «Я ПОДАЮ НА РАЗВОД» 15:50 «НОВОСТИ»

08:30 Муз/ф «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ», «КОРИДОРЫ ВЛАСТИ» 2с. 09:45 «КОНТАКТ» 10:00 «ЗА СТОЛОМ С БЕРТОМ ВУЛФОМ БЕРМУДЫ» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:00 «ПОЛЕТЫ В КИНО И НАЯВУ ИСТОРИКОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ» 12:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 12:30 «ПОДРОБНОСТИ» 13:05 Х/ф «БЫВШАЯ» 14:08 «ВЕСТИ» 15:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ»

08:05 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 08:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 09:00 «ВЕСТИ» 09:45 Т/с «ОТЦЫ И ДЕТИ» 10:30 «МАГИЯ КИНО» 11:10 «400 ЛЕТ ИМПЕРАТОРСКОМУ ДОМУ РОМАНОВЫХ. «ИМПЕРАТОРСКИЙ ПОРТРЕТ». 3Ф.» 11:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 11:55 «ДЕЛО Х. СЛЕДСТВИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ» 12:40 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ. ТАЕЖНАЯ ЛЮБОВЬ» 13:30 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 14:15 «ВЕСТИ +» 14:30 Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» 15:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ»

08:00 «50/50» 08:35 Спектакль «ЦИТАТА» 2ч. 09:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 3с. 10:00 «ВРЕМЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ» 13:00 «ЗОЛОТОЙ ШЛЯГЕР» 14:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 15:00 «ЛЕНИНГРАД-ЛОНДОН». ТЕЛЕМОСТ»

08:00 09:00 09:15 09:30

16:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 17:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «ЗАЩИТА СВИДЕТЕЛЕЙ» 20:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:00 «СВОБОДА И СПРАВЕДЛИВОСТЬ» 21:55 «НОВОСТИ» 22:00 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

16:00 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ» 17:00 Х/ф «РЫЖАЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 19:00 Муз/ф «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ», «СУПРУЖЕСТВО, КАК ТОЧНАЯ НАУКА» 3с. 20:10 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 20:35 Х/ф «ОТСТЕГНИТЕ РЕМНИ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:00 Х/ф «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 22:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 23:45 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ»

16:05 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 17:00 «ВЕСТИ» 17:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 17:35 Т/с «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» 19:10 Т/с «ЗАГАДКА ДЛЯ ВЕРЫ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:20 Х/ф «ДРУГАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» 21:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 21:55 Т/с «ОТЦЫ И ДЕТИ» 22:45 «ВЕСТИ.RU» 23:01 «МОЯ ПЛАНЕТА» 23:25 Х/ф «РОССИЯ МОЛОДАЯ» 8с.

16:00 «ГОЛУБОЙ ОГОНЕК» 17:20 «СССР-КАНАДА». ТЕЛЕРЕПОРТАЖ О ХОККЕЙНОМ МАТЧЕ. 1963 Г.» 19:00 «ЗДОРОВЬЕ» 20:00 Концерт «ЛЕНИНГРАДСКИЕ АКВАРЕЛИ» 20:35 Спектакль «ЦИТАТА» 1ч. 21:30 Д/ф «АКВАЛАНГ И ЛАСТЫ» 21:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 2с. 22:00 «ВРЕМЯ» 23:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

00:00 «БРАЧНОЕ ЧТИВО» 00:30 «СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!» 01:30 «КРАСОТА ТРЕБУЕТ!» 03:00 «КАДЕТСТВО» 04:00 «ОДНА ЗА ВСЕХ» 04:30 «ЧО ПРОИСХОДИТ?» 05:00 «ИСТОРИЯ РОССИЙСКОГО ШОУ-БИЗНЕСА» 06:00 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 06:30 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 07:00 «СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!» 08:00 «КРАСОТА ТРЕБУЕТ!» 09:00 «СПРОСИТЕ ПОВАРА 2013 Г.» 10:00 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 10:30 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 11:00 «КАДЕТСТВО» 12:00 «ОДНА ЗА ВСЕХ» 12:30 «6 КАДРОВ» 13:00 «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 13:30 «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 14:00 «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» 15:00 «ДАЁШЬ МОЛОДЁЖЬ!» 15:30 «КУХНЯ»

00:20 Х/ф «Я КРЁСТНЫЙ ПЕЛЕ!» 01:40 Х/ф «ПРОВИНЦИАЛЬНЫЙ АНЕКДОТ» 02:20 Х/ф «ПАССАЖИРКА» 04:00 Х/ф «УТРЕННИЕ ПОЕЗДА». «ОПЕКУН» 06:55 «ОКНО В КИНО» 07:05 Т/с «МАМОЧКИ» 14с.

00:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 00:50 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 01:15 «ОДНАЖДЫ С...». АНДРЕЙ КОНСТАНТИНОВ (БАКОНИН)» 01:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ЖЗЛ» 03:05 «ЕЛЕНА ИСИНБАЕВА. ДЕВУШКА С ШЕСТОМ» 04:10 «КОРОЛЕВСКАЯ ЧЕТА СОВЕТСКОГО КИНО» 05:05 «ВЕЛИКИЙ САМОЗВАНЕЦ. ГРАФ ВРОНСКИЙ» 06:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 06:50 «ЛЕГЕНДЫ ВРЕМЕНИ» 07:15 «ОДНАЖДЫ С...». АНАТОЛИЙ БЕЛКИН» 07:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 08:00 «РОНАЛЬД РЕЙГАН. СТАНОВЛЕНИЕ ЛИДЕРА» 08:55 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ БАРБАРЫ БРЫЛЬСКОЙ» 10:10 «ЮРИЙ ВЯЗЕМСКИЙ. ВОПРОС НА ЗАСЫПКУ» 11:05 «ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ ТИТАНИКА» 12:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 12:40 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 13:15 «ОДНАЖДЫ С...». КИРИЛЛ МИЛЛЕР» 13:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 14:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ»

16:00 Д/ф «ОПАСНЫЕ МУЖЧИНЫ» 16:30 Д/ф «ОПАСНЫЕ МУЖЧИНЫ» 17:00 Д/ф «ОПАСНЫЕ МУЖЧИНЫ» 17:30 «СИЛЬНЫЕ МУЖЧИНЫ» 18:00 «НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» 18:30 «КУХНЯ» 19:00 «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» 20:00 «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» 20:30 «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» 21:00 «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» 21:30 «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» 22:00 «ХОРОШИЕ ШУТКИ»

16:00 «ОКНО В КИНО» 16:05 Т/с «ПОБЕГ-2» 1с. 17:00 Х/ф «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» 3,4с. 18:45 Х/ф «ОТЕЛЛО» 20:25 «ОКНО В КИНО» 20:35 Т/с «МАМОЧКИ» 14с. 21:30 Т/с «ПОБЕГ-2» 1с. 22:20 «ОКНО В КИНО» 22:30 Х/ф «ПОДАРИ МНЕ ЖИЗНЬ»

16:00 «НАША БИОГРАФИЯ» 16:55 «КЛАССИКИ» 18:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 18:50 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 19:15 «ОДНАЖДЫ С...». АНДРЕЙ КОНСТАНТИНОВ (БАКОНИН)» 19:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 20:00 «КИМ ЧЕН ИР. ЗАПРЕЩЁННАЯ БИОГРАФИЯ» 20:55 «ЛЮБОВНЫЕ ИСТОРИИ» 21:25 «ПО СЛЕДАМ ГЮСТАВА ЭЙФЕЛЯ» 22:20 «КУМИРЫ» 22:50 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 23:20 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР»

08:00 Т/с «ПОБЕГ-2» 1с. 08:50 «ОКНО В КИНО» 09:00 Х/ф «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» 3,4с. 10:55 Х/ф «СУДЬЯ В ЛОВУШКЕ» 12:45 Х/ф «ДОМ БЕРНАРДЫ АЛЬБЫ» 14:20 Х/ф «КОЛЛЕГИ»

00:15 «АКТУАЛЬНЫЙ МИКРОФОН» 00:40 «НОВОСТИ» 00:55 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 01:10 «ДЕНЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 02:05 «ПАНОРАМА» 03:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 04:05 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 04:10 «ЗОНА Х» 05:10 «ЗОНА Х» 06:10 Х/ф «ЗАТМЕНИЕ» 06:55 «ЛАБИРИНТЫ» 07:20 «АКТУАЛЬНЫЙ МИКРОФОН» 07:50 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕМЕЧКО» 08:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 09:10 Х/ф «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН» 10:10 Д/ф «ТРИ ЛЕВЫХ ЧАСА» 10:40 «ЗДОРОВЬЕ» 11:15 «СЕКРЕТ ФИРМЫ» 11:30 Д/ф «ДЖАЗОВЫЕ ИМПРОВИЗАЦИИ ОДНОЙ СУДЬБЫ» 12:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 12:30 «ДЕНЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 13:25 «ЗАВТРА-ЭТО МЫ!» 13:50 «ВОДИТЕЛЬ АВТОБУСА». ДОРОЖНАЯ ИСТОРИЯ (БЕЛАРУСЬФИЛЬМ 2 С.» 15:25 Х/ф «ЗАТМЕНИЕ»

00:50 «РОСКОШЬ» 01:15 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 02:00 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 03:00 Т/с «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 04:00 Х/ф «ГЛАВНЫЙ ИНЖЕНЕР СОВЕТСКОГО СОЮЗА» 05:00 Х/ф «ПИРАТЫ» 06:40 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 07:40 Х/ф «УДАР! ЕЩЕ УДАР!»

16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «КОНТАКТ» 16:30 «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» 17:30 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 2с. 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 Т/с «ХОЗЯЙКА МОЕЙ СУДЬБЫ» 138с. 20:15 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» 21:10 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 121,122с. 23:00 «НОСТАЛЬГИЯ»

16:10 «ЛАБИРИНТЫ» 16:35 «24 ВОПРОСА» 17:00 Х/ф «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН». «РОССИЯ» 18:00 «ПАНОРАМА» 19:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 19:15 Д/ф «ДЖАЗОВЫЕ ИМПРОВИЗАЦИИ ОДНОЙ СУДЬБЫ» 19:40 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕМЕЧКО» 20:35 Д/ф «ТРИ ЛЕВЫХ ЧАСА» 21:10 Х/ф «ПОСЛЕ ЯРМАРКИ» 22:20 «ПРА МАСТАЦТВА» 22:45 «ЗДОРОВЬЕ. ТОКШОУ» 23:25 «АРТИШОК» 23:50 «ЗАВТРА-ЭТО МЫ!»

16:30 Х/ф «ПИРАТЫ» 18:10 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 19:00 Т/с «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 20:00 Х/ф «ГЛАВНЫЙ ИНЖЕНЕР СОВЕТСКОГО СОЮЗА» 21:00 Х/ф «ПИРАТЫ» 22:40 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 23:35 Х/ф «УДАР! ЕЩЕ УДАР!»

00:30 Т/с «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ» БЕЛАЯ ПОЛОСА» 01:15 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 784 с. 02:20 Д/с «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:40 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 188 с. 03:25 Т/с «МУЖ ПОСЛА» 5 с. 05:05 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 05:45 Д/с «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 06:05 Т/с «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» 6 с. 06:50 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 07:35 Т/с «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ» БЕЛАЯ ПОЛОСА» 08:20 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 189 с. 09:05 Т/с «ТАЙНЫЙ ЗНАК-1» 7 с. 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:30 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 785 с. 11:15 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЕ» 3 с. 12:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» 7 с. 12:45 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОГО КИЕВА» 13:10 Т/с «МУЖ ПОСЛА» 5 с. 14:50 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 15:00 Д/с «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 15:20 Т/с «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ» БЕЛАЯ ПОЛОСА»

00:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 5с. 01:00 Х/ф «УПЫРЬ» 03:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 03:30 «МУЗЫКА НА КАНАЛЕ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:30 «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ» 06:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 5с.

00:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 13с. 01:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 2,2ч. 02:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 6с. 03:00 Х/ф «ОГНЕННЫЙ СТРЕЛОК» 04:20 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАРТЕ» 3,12вып. 05:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 6с. 06:00 Х/ф «ЧТО У СЕНЬКИ БЫЛО» 07:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 3с. 08:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 09:00 Х/ф «ОГНЕННЫЙ СТРЕЛОК» 10:20 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАРТЕ» 3,12вып. 11:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 6с. 12:00 Х/ф «ЧТО У СЕНЬКИ БЫЛО» 13:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 3с. 14:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 15:00 Х/ф «АВТОБУС» 1с.

00:10 Т/с «ЗНАКИ СУДЬБЫ-2» 5,6с. 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 03:00 «НТВ УТРОМ» 05:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 06:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:10 Т/с «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» 73с.

16:05 Т/с «ТАЙНЫЙ ЗНАК-1» 7 с. 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЕ» 3 с. 18:20 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 19:10 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 189 с. 19:50 Т/с «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» 7 с. 20:35 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 21:00 «НОВОСТИ» 21:10 «УТРО С ИНТЕРОМ» 23:10 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОГО КИЕВА» 23:35 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЕ» 3 с.

16:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 17:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 5,2с. 18:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 6с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 20:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 20:30 «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ» 21:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 5,2с. 22:00 Х/ф «СЕЗОН ОХОТЫ»

16:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 5с. 17:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 1с. 18:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 14с. 19:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 3,1ч. 20:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 7с. 21:00 Х/ф «АВТОБУС» 1с. 22:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 5с. 23:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 1с.

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:20 «БИЗНЕС-КЛУБ. ECTACO» 16:40 Т/с «ЗАЩИТА КРАСИНА-3» 15с. 17:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:00 Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 5,6с. 19:45 Т/с «ПАУТИНА-6» 21,22с. 21:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:40 «БИЗНЕС-КЛУБ. ECTACO» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 Т/с «ЗАЩИТА КРАСИНА-3» 15с. 23:20 «ДО СУДА»

10:30 11:30 12:00 12:15 13:15 14:15 15:10

«ПЕРСОНА» «НОВОСТИ» «КОНТАКТ» «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 1с. «КОНТАКТ» «НОВОСТИ» «НОСТАЛЬГИЯ» Т/с «ХОЗЯЙКА МОЕЙ СУДЬБЫ» 137с. «ПЕРСОНА» «НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 5,1с. 10:00 Х/ф «УПЫРЬ» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 Х/ф «СЕЗОН ОХОТЫ» 15:30 «ПРОГРАММЫ «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ»

09:20 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 10:10 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 11:10 Х/ф «УДАР! ЕЩЕ УДАР!» 12:55 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 13:45 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 14:30 Т/с «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 15:30 Х/ф «ГЛАВНЫЙ ИНЖЕНЕР СОВЕТСКОГО СОЮЗА»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ДО СУДА» 09:15 Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 3,4с. 10:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:35 Т/с «ПАУТИНА-6» 19,20с. 13:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 14:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 15:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ»


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

43

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

00:40 Х/ф «РЫЖАЯ» 01:30 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 08:10 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 04:00 Х/ф «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «КОНТАКТ» 07:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:30 Муз/ф «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ», «СУПРУЖЕСТВО, КАК ТОЧНАЯ НАУКА» 3с. 09:40 «КОНТАКТ» 10:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:00 «КОТОВСКИЙ ИСТОРИКО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ» 12:00 «ЗДОРОВЫЕ НОГИ НА ВСЮ ЖИЗНЬ! ВСТРЕЧА С ДОКТОРОМ ЯНОМ КАЦНЕЛЬСОНОМ (USA VEIN CLINICS) СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 12:30 «ПОДРОБНОСТИ» 13:05 Х/ф «БЫВШАЯ» 14:08 «ВЕСТИ» 15:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

00:40 «400 ЛЕТ ИМПЕРАТОРСКОМУ ДОМУ РОМАНОВЫХ. «ИМПЕРАТОРСКИЙ ПОРТРЕТ». 3Ф.» 01:10 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:00 Т/с «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» 07:30 «1000 МЕЛОЧЕЙ»

00:00 «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ» 01:00 Д/ф «АРАМ ХАЧАТУРЯН» 02:00 «50/50» 02:35 Спектакль «ЦИТАТА» 2ч. 03:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 3с. 04:00 «ВРЕМЯ» 05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:00 «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ» 07:00 Д/ф «КУБИНСКИЕ ПОРТРЕТЫ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «КОНТАКТ» 00:30 «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» 01:30 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 2с. 02:30 «КОНТАКТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «КВН-ШОУ В ИЗРАИЛЕ!» 05:15 «НОСТАЛЬГИЯ» 06:15 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 121,122с.

00:15 00:45 00:55 01:10

08:05 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 08:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 09:00 «ВЕСТИ» 09:45 Т/с «ОТЦЫ И ДЕТИ» 10:30 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 11:10 «400 ЛЕТ ИМПЕРАТОРСКОМУ ДОМУ РОМАНОВЫХ. «ИМПЕРАТОРСКАЯ КВАРТИРА». 4Ф.» 11:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 11:55 «ДЕЛО Х. СЛЕДСТВИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ» 12:40 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ. ТАЕЖНАЯ ЛЮБОВЬ» 13:30 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 14:15 «ВЕСТИ +» 14:30 Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» 15:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ»

08:10 Х/ф «ПУТЕШЕСТВИЕ С ПЕСЕНКОЙ» 08:40 Х/ф «БУМБАРАШ» 1с. 09:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 4с. 10:00 «ВРЕМЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!». ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ САТИРЫ И ЮМОРА» 13:00 «...ДО 16 И СТАРШЕ» 13:45 Концерт «ПЕСНИ А. ОСТРОВСКОГО ПОЕТ Э. ХИЛЬ» 14:20 Спектакль «ЭТОТ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ МИР» 15:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 1с.

08:00 09:00 09:15 09:30

08:45 «ХРОНИКИ ОЛИМПИАД : ВЗГЛЯД ИЗ РОССИИ ПЕРВЫЕ ПОСЛЕВОЕННЫЕ...» 09:25 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 10:15 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 11:10 Балет «ЧАПЛИНИАНА» 12:15 «ХРОНИКИ ОЛИМПИАД : ВЗГЛЯД ИЗ РОССИИ ПЕРВЫЕ ПОСЛЕВОЕННЫЕ...» 12:55 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 13:45 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 14:30 «НЕОТРАЗИМАЯ НЕОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ» 15:30 Х/ф «ОБЕЗЬЯНЫ В СИБИРИ ЖИТЬ НЕ МОГУТ»

16:00 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ» 17:00 Х/ф «РЫЖАЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 19:00 Х/ф «ЖУЛИКИ» 20:35 Х/ф «ОТСТЕГНИТЕ РЕМНИ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:00 Х/ф «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 22:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 23:45 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ»

16:05 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 17:00 «ВЕСТИ» 17:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 17:35 Т/с «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» 19:10 Т/с «ЗАГАДКА ДЛЯ ВЕРЫ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:20 «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА» 21:45 Т/с «ОТЦЫ И ДЕТИ» 22:35 «ВЕСТИ.RU» 22:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 23:15 Х/ф «РОССИЯ МОЛОДАЯ» 9с.

16:00 «ВРЕМЯ» 17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:00 «ВЗРОСЛЫЕ И ДЕТИ» 19:00 Д/ф «АРАМ ХАЧАТУРЯН» 20:00 «50/50» 20:35 Спектакль «ЦИТАТА» 2ч. 21:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 3с. 22:00 «ВРЕМЯ» 23:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «КОНТАКТ» 16:30 «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» 17:30 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 3с. 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 Т/с «ХОЗЯЙКА МОЕЙ СУДЬБЫ» 139с. 20:15 «ИСТОРИИ ЭСТЕР» 21:10 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 123,124с. 23:00 «НОСТАЛЬГИЯ»

08:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 09:10 Х/ф «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН». «РОССИЯ» 10:10 Д/ф «ТАЙНИКИ РУССКОГО МУЗЕЯ» 10:40 «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ» 11:05 «ПОД ГРИФОМ «ИЗВЕСТНЫЕ» 11:30 Д/ф «СКАНДАЛИСТ, ИЛИ ПИСЬМА О ЛЮБВИ» 12:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 12:30 «ДЕНЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 13:25 «РЕАЛЬНЫЙ МИР» 13:50 Х/ф «ПОСЛЕ ЯРМАРКИ» 15:25 Х/ф «ЗАТМЕНИЕ» 16:10 «ЛАБИРИНТЫ» 16:35 «АКТУАЛЬНЫЙ МИКРОФОН» 17:00 Х/ф «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН». «РОССИЯ» 18:00 «ПАНОРАМА» 19:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 19:15 Д/ф «СКАНДАЛИСТ, ИЛИ ПИСЬМА О ЛЮБВИ» 19:40 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕМЕЧКО» 20:35 Д/ф «ТАЙНИКИ РУССКОГО МУЗЕЯ» 21:10 Х/ф «ДОЖДИ ПО ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ» 22:20 «МИНСК И МИНЧАНЕ» 22:40 «ПЕРЕЗАГРУЗКА» 23:20 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ С ДОКТОРОМ А.ТЕРЕЩЕНКО» 23:50 «РЕАЛЬНЫЙ МИР»

00:00 «БРАЧНОЕ ЧТИВО» 00:30 «СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!» 01:30 «КРАСОТА ТРЕБУЕТ!» 03:00 «КАДЕТСТВО» 04:00 «ОДНА ЗА ВСЕХ» 04:30 «ЧО ПРОИСХОДИТ?» 05:00 «ИСТОРИЯ РОССИЙСКОГО ШОУ-БИЗНЕСА» 06:00 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 06:30 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 07:00 «СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!» 08:00 «КРАСОТА ТРЕБУЕТ!» 09:00 «СПРОСИТЕ ПОВАРА 2013 Г.» 10:00 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 10:30 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 11:00 «КАДЕТСТВО» 12:00 «ОДНА ЗА ВСЕХ» 12:30 «6 КАДРОВ» 13:00 «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 13:30 «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 14:00 «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» 15:00 «НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» 15:30 «КУХНЯ»

00:20 Х/ф «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА» 02:10 Х/ф «ФОРМУЛА ЛЮБВИ» 03:45 Х/ф «ДОМ МАЛЮТКИ» 06:55 «ОКНО В КИНО» 07:05 Т/с «МАМОЧКИ» 15с.

00:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 00:50 «ЛЕГЕНДЫ ВРЕМЕНИ» 01:15 «ОДНАЖДЫ С...». АНАТОЛИЙ БЕЛКИН» 01:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «К ДНЮ РОЖДЕНИЯ А. С. ПУШКИНА» 02:30 «РУСЛАН И ЛЮДМИЛА» 03:25 «МОНОЛОГ» 03:55 «ЭДУАРД ХИЛЬ. СТО ХИТОВ КОРОЛЯ ЭСТРАДЫ» 05:05 «РАССТРЕЛЬНОЕ ДЕЛО ДИРЕКТОРА СОКОЛОВА» 06:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 06:50 «МОНОЛОГ» 07:15 «ОДНАЖДЫ С...». КИРИЛЛ МИЛЛЕР» 07:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 08:00 «ЖИЛА БЫЛА БАБКА» 08:30 Спектакль «МАЛЫШ И КАРЛСОН, КОТОРЫЙ ЖИВЁТ НА КРЫШЕ» 10:00 «ПРЕМЬЕРА» 11:05 «ТАЙНЫ ВЕКА» 12:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 12:50 «СВОЙ ВЗГЛЯД» 13:15 «ОДНАЖДЫ С...». ПАВЕЛ МУНТЯН» 13:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 14:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ»

00:30 Т/с «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ» «УЗЫ ПРЕДАТЕЛЬСТВА» 01:15 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 785 с. 02:20 Д/с «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:40 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 189 с. 03:25 Т/с «МУЖ ПОСЛА» 6 с. 05:10 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 05:50 Д/с «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 06:10 Т/с «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» 7 с. 06:50 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 07:35 Т/с «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ» «УЗЫ ПРЕДАТЕЛЬСТВА» 08:20 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 190 с. 09:05 Т/с «ТАЙНЫЙ ЗНАК-1» 8 с. 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:30 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 786 с. 11:15 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЕ» 4 с. 12:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» 8 с. 12:45 «ЛЕГЕНДЫ БАНДИТСКОГО КИЕВА» 13:10 Т/с «МУЖ ПОСЛА» 6 с. 15:00 Д/с «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 15:20 Т/с «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ» «УЗЫ ПРЕДАТЕЛЬСТВА»

00:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 6с. 01:00 Х/ф «ПРОХИНДИАДА-2» 03:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 03:30 «МУЗЫКА НА КАНАЛЕ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:30 «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ» 06:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 6с.

00:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 14с. 01:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 3,1ч. 02:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 7с. 03:00 Х/ф «ОСТРОВ СОКРОВИЩ» 04:25 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАРТЕ» 4,12вып. 05:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 7с. 06:00 Х/ф «НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА» 07:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 4с. 08:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 09:00 Х/ф «ОСТРОВ СОКРОВИЩ» 10:25 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАРТЕ» 4,12вып. 11:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 7с. 12:00 Х/ф «НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА» 13:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 4с. 14:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 15:00 Х/ф «АВТОБУС» 2с.

00:10 Т/с «ЗНАКИ СУДЬБЫ-2» 7,8с. 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 03:00 «НТВ УТРОМ» 05:30 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 06:50 «БИЗНЕС-КЛУБ. ECTACO» 07:10 Т/с «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» 74с.

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00

16:00 «ОКНО В КИНО» 16:05 Т/с «ПОБЕГ-2» 2с. 17:00 Х/ф «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» 5,6с. 18:45 Х/ф «ДОМ ДЛЯ ДВОИХ» 20:15 Х/ф «БАБОЧКА» 20:25 «ОКНО В КИНО» 20:35 Т/с «МАМОЧКИ» 15с. 21:30 Т/с «ПОБЕГ-2» 2с. 22:20 «ОКНО В КИНО» 22:30 Х/ф «ЦЕНТРОВОЙ ИЗ ПОДНЕБЕСЬЯ»

16:00 «НАША БИОГРАФИЯ» 17:00 Х/ф «АРАМ ХАЧАТУРЯН» 18:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:50 «ЛЕГЕНДЫ ВРЕМЕНИ» 19:15 «ОДНАЖДЫ С...». АНАТОЛИЙ БЕЛКИН» 19:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 20:00 «ПОРТРЕТ НА ФОНЕ ДЕСЯТИЛЕТИЙ» 21:00 «ЕЛЕНА ИСИНБАЕВА. ДЕВУШКА С ШЕСТОМ» 22:10 «КОРОЛЕВСКАЯ ЧЕТА СОВЕТСКОГО КИНО» 23:05 «ВЕЛИКИЙ САМОЗВАНЕЦ. ГРАФ ВРОНСКИЙ»

16:05 Т/с «ТАЙНЫЙ ЗНАК-1» 8 с. 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЕ» 4 с. 18:20 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 19:10 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 190 с. 19:50 Т/с «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» 8 с. 20:35 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 21:00 «НОВОСТИ» 21:10 «УТРО С ИНТЕРОМ» 23:10 «10 ПРАВИЛ УСПЕХА» 23:35 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЕ» 4 с.

16:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 17:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 5,3с. 18:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 7с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 20:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 20:30 «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ» 21:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 5,3с. 22:00 Х/ф «СЕЗОН ОХОТЫ-2»

16:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 6с. 17:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 2с. 18:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 15с. 19:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 3,2ч. 20:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 8с. 21:00 Х/ф «АВТОБУС» 2с. 22:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 6с. 23:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 2с.

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:40 Т/с «ЗАЩИТА КРАСИНА-3» 16с. 17:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:00 Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 7,8с. 19:45 Т/с «ПАУТИНА-6» 23,24с. 21:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 Т/с «ЗАЩИТА КРАСИНА-3» 16с. 23:20 «ДО СУДА»

ЧЕТВЕРГ

6 июня

ЧЕТВЕРГ

6 июня

00:10 «Я ПОДАЮ НА РАЗВОД» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Т/с «ЗАЩИТА СВИДЕТЕЛЕЙ» 03:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 03:25 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА»

08:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 09:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 11:20 «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» 12:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 12:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 12:40 «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» 13:30 Т/с «ПРОСПЕКТ БРАЗИЛИИ» 15:05 «Я ПОДАЮ НА РАЗВОД» 15:50 «НОВОСТИ»

16:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 17:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «ЗАЩИТА СВИДЕТЕЛЕЙ» 20:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:00 «ПОЛИТИКА» 21:55 «НОВОСТИ» 22:00 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00

«МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» «КУХНЯ» «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «ХОРОШИЕ ШУТКИ»

08:00 Т/с «ПОБЕГ-2» 2с. 08:50 «ОКНО В КИНО» 09:00 Х/ф «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» 5,6с. 10:55 Х/ф «САМКА» 12:20 Х/ф «ОШИБКА ТОНИ ВЕНДИСА» 14:30 Х/ф «ЧАША ТЕРПЕНИЯ»

10:30 11:30 12:00 12:15 13:15 14:15 15:10

«ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» «НОВОСТИ» «КОНТАКТ» «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 2с. «КОНТАКТ» «НОВОСТИ» «НОСТАЛЬГИЯ» Т/с «ХОЗЯЙКА МОЕЙ СУДЬБЫ» 138с. «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» «НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 5,2с. 10:00 Х/ф «ПРОХИНДИАДА-2» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 «СЕЗОН ОХОТЫ-2» 15:30 «ПРОГРАММЫ «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ»

02:05 03:00 04:05 04:10 05:10 06:10 06:55 07:25 07:50

«24 ВОПРОСА» «НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДЕНЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» «ЗОНА Х.» «ЗОНА Х.» Х/ф «ЗАТМЕНИЕ» «ЛАБИРИНТЫ» «24 ВОПРОСА» «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕМЕЧКО»

01:10 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 02:00 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 03:00 «НЕОТРАЗИМАЯ НЕОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ» 04:00 Х/ф «ОБЕЗЬЯНЫ В СИБИРИ ЖИТЬ НЕ МОГУТ» 04:40 Д/ф 05:05 Х/ф «ПИРАТЫ» 06:40 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 07:40 Балет «ЧАПЛИНИАНА»

16:10 Д/ф 16:35 Х/ф «ПИРАТЫ» 18:10 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 19:00 «НЕОТРАЗИМАЯ НЕОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ» 20:00 Х/ф «ОБЕЗЬЯНЫ В СИБИРИ ЖИТЬ НЕ МОГУТ» 20:40 Д/ф 21:05 Х/ф «ПИРАТЫ» 22:40 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 23:35 Балет «ЧАПЛИНИАНА»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ДО СУДА» 09:15 Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 5,6с. 10:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:35 Т/с «ПАУТИНА-6» 21,22с. 13:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 14:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 15:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ»


44

Kstati (To the Point)

№943 May 30, 2013

КСТАТИ

ПЯТНИЦА

7 июня

ПЯТНИЦА

7 июня

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

00:10 «Я ПОДАЮ НА РАЗВОД» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Т/с «ЗАЩИТА СВИДЕТЕЛЕЙ» 03:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 03:25 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА»

00:40 Х/ф «РЫЖАЯ» 01:30 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 04:00 Х/ф «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «КОНТАКТ» 07:30 «КОНТАКТ»

00:40 «400 ЛЕТ ИМПЕРАТОРСКОМУ ДОМУ РОМАНОВЫХ. «ИМПЕРАТОРСКАЯ КВАРТИРА». 4Ф.» 01:10 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:00 Т/с «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» 07:30 «1000 МЕЛОЧЕЙ»

00:00 «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ» 01:00 Д/ф «КУБИНСКИЕ ПОРТРЕТЫ» 02:10 Х/ф «ПУТЕШЕСТВИЕ С ПЕСЕНКОЙ» 02:40 Х/ф «БУМБАРАШ» 1с. 03:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 4с. 04:00 «ВРЕМЯ» 05:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:00 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!». ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ САТИРЫ И ЮМОРА» 07:00 «ЭТО ВЫ МОЖЕТЕ» 07:50 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА»

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «КОНТАКТ» 00:30 «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» 01:30 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 3с. 02:30 «КОНТАКТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «НОСТАЛЬГИЯ» 04:10 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 05:15 ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО 06:15 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 123,124с.

08:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 09:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 11:20 «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» 12:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 12:15 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 12:40 «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» 13:30 Т/с «ПРОСПЕКТ БРАЗИЛИИ» 15:05 «ЖДИ МЕНЯ» 15:50 «НОВОСТИ»

08:30 Х/ф «ЖУЛИКИ» 10:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:00 «АВАНТЮРИСТЫ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ ИСТОРИКОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ» 12:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» 12:30 «ПОДРОБНОСТИ» 13:05 Х/ф «БЫВШАЯ» 14:08 «ВЕСТИ» 15:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:30 «ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА»

08:05 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 08:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 09:00 «ВЕСТИ» 09:45 Т/с «ОТЦЫ И ДЕТИ» 10:30 «ГЕРГИЕВ КРАЙ» 11:10 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ». КОНРАД ЛОРЕНЦ» 11:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 11:55 «ДЕЛО Х. СЛЕДСТВИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ» 12:40 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ. ТАЕЖНАЯ ЛЮБОВЬ» 13:30 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 14:16 «ВСЯ РОССИЯ» 14:30 Т/с «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» 15:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ»

08:30 Х/ф «БУМБАРАШ» 2с. 09:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 5с. 10:00 «ВРЕМЯ» 11:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 12:00 «КИНОСЕРПАНТИН» 13:00 «ЗДОРОВЬЕ» 14:00 Концерт «ЛЕНИНГРАДСКИЕ АКВАРЕЛИ» 14:35 Спектакль «ЦИТАТА» 1ч. 15:30 Д/ф «АКВАЛАНГ И ЛАСТЫ» 15:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 2с.

08:00 «ИСТОРИИ ЭСТЕР» 09:00 «НОВОСТИ» 09:05 «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИЦ» 10:00 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 3с. 11:00 «НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «НОВОСТИ» 12:05 «МИРОВОЙ ПОРЯДОК» 12:30 Т/с «ХОЗЯЙКА МОЕЙ СУДЬБЫ» 139с. 13:30 «ИСТОРИИ ЭСТЕР» 14:35 «САКВОЯЖ» 15:10 «ПОД НЕБОМ ГОЛУБЫМ» 15:35 «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ»

16:00 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 17:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 «ДВЕ ЗВЕЗДЫ». ПОСТСКРИПТУМ» 20:30 Х/ф «ЦВЕТЫ ОТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ» 22:05 Х/ф «ПРОИСШЕСТВИЕ В УТИНООЗЕРСКЕ» 23:00 «НОВОСТИ ( С СУБТИТРАМИ)» 23:15 Х/ф «ПРОИСШЕСТВИЕ В УТИНООЗЕРСКЕ» 23:35 Х/ф «БЕШЕНОЕ ЗОЛОТО»

16:00 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ» 17:00 Х/ф «РЫЖАЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 19:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН ТОК- ШОУ» 20:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 20:35 Х/ф «ПРЕМЬЕРА!», «ПРАВДА СКРЫВАЕТ ЛОЖЬ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:00 Х/ф «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 22:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 23:45 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ»

16:05 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 17:00 «ВЕСТИ» 17:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 17:20 «КРИВОЕ ЗЕРКАЛО». ТЕАТР» 19:25 Х/ф «МАША» 21:00 «БЕЛАЯ СТУДИЯ». АЛЕКСАНДР ЛАЗАРЕВМЛ» 21:50 «ВЕСТИ.RU. ПЯТНИЦА» 22:15 Х/ф «ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ» 23:55 «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ». 40 ЛЕТ СПУСТЯ»

16:00 «ВРЕМЯ» 17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:00 «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ» 19:00 Д/ф «КУБИНСКИЕ ПОРТРЕТЫ» 20:10 Х/ф «ПУТЕШЕСТВИЕ С ПЕСЕНКОЙ» 20:40 Х/ф «БУМБАРАШ» 1с. 21:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 4с. 22:00 «ВРЕМЯ» 23:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

00:00 «БРАЧНОЕ ЧТИВО» 00:30 «СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!» 01:30 «КРАСОТА ТРЕБУЕТ!» 03:00 «КАДЕТСТВО» 04:00 «ОДНА ЗА ВСЕХ» 04:30 «ЧО ПРОИСХОДИТ?» 05:00 «ИСТОРИЯ РОССИЙСКОГО ШОУ-БИЗНЕСА» 06:00 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 06:30 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 07:00 «СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!» 08:00 «КРАСОТА ТРЕБУЕТ!» 09:00 «СПРОСИТЕ ПОВАРА 2013 Г.» 10:00 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 10:30 «ВНЕ ЗАКОНА. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ 2013 Г.» 11:00 «КАДЕТСТВО» 12:00 «ОДНА ЗА ВСЕХ» 12:30 «6 КАДРОВ» 13:00 «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 13:30 «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 14:00 «ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ». ХУДЕЕМ В ТЕСТЕ. ЧАСТЬ I» 15:00 «НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» 15:30 «КУХНЯ»

00:05 «ОКНО В КИНО» 00:10 Х/ф «ДЕВЯТЬ ДНЕЙ ОДНОГО ГОДА» 02:05 Х/ф «АТОМНЫЙ ИВАН» 03:40 Х/ф «ДВОЕ» 04:15 «КИНОРОСТ. ЛАРИСА УДОВИЧЕНКО В ФИЛЬМАХ «ХОРОШО СИДИМ!» (1986 Г.) И «ПРОГУЛКА ПО ПАРИЖУ» (2008 Г.)» 06:55 «ОКНО В КИНО» 07:05 Т/с «МАМОЧКИ»

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00

16:00 «ОКНО В КИНО» 16:05 Т/с «ПОБЕГ-2» 3с. 17:00 Х/ф «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» 18:40 Х/ф «САМКА» 20:05 Х/ф «В АЛЬДЕБАРАН!» 20:25 «ОКНО В КИНО» 20:35 Т/с «МАМОЧКИ» 21:30 Т/с «ПОБЕГ-2» 3с. 22:25 Х/ф «НАКАНУНЕ» 23:55 Х/ф «ВОСТОЧНЫЙ ДАНТИСТ»

00:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 00:50 «МОНОЛОГ» 01:15 «ОДНАЖДЫ С...». КИРИЛЛ МИЛЛЕР» 01:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «К 75-ЛЕТИЮ АКТРИСЫ» 02:55 Спектакль «МИТЯ» 04:05 «ЮРИЙ ВЯЗЕМСКИЙ. ВОПРОС НА ЗАСЫПКУ» 05:15 «ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ ТИТАНИКА» 06:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 06:50 «СВОЙ ВЗГЛЯД» 07:15 «ОДНАЖДЫ С...». ПАВЕЛ МУНТЯН» 07:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 08:00 «СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО» 08:50 «ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР АРКАДИЯ АРКАНОВА» 09:50 «В ПОИСКАХ ИСТИНЫ. СМЕРТЬ ЧЕРВОВОЙ КОРОЛЕВЫ» 10:35 «ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ЭНДИ УОРХОЛА» 12:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 12:45 «ВЕЩДОК» 13:15 «ОДНАЖДЫ С...». ИГОРЬ ГРИГОРЬЕВ» 13:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 14:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ» 16:00 «НАША БИОГРАФИЯ» 16:50 «ПОЭЗИЯ» 17:35 А.Хачатурян. «КОНЦЕРТРАПСОДИЯ ДЛЯ ВИОЛОНЧЕЛИ С ОРКЕСТРОМ» 18:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 18:55 «МОНОЛОГ» 19:20 «ОДНАЖДЫ С...». КИРИЛЛ МИЛЛЕР» 19:40 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 20:05 «ПРЕМЬЕРА» 21:00 «ЗНАКОМЬТЕСЬ, АРТИСТ ГРИБОВ. КИНОЛЕНТА ЖИЗНИ» 21:55 «ЭДУАРД ХИЛЬ. СТО ХИТОВ КОРОЛЯ ЭСТРАДЫ» 23:05 «РАССТРЕЛЬНОЕ ДЕЛО ДИРЕКТОРА СОКОЛОВА»

18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00

«МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «ВЕСЕЛЫЕ ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ (МИР РЕАЛИТИ)» «КУХНЯ» «ШОУ «УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ». ХУДЕЕМ В ТЕСТЕ. ЧАСТЬ I» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «ХОРОШИЕ ШУТКИ»

08:00 Т/с «ПОБЕГ-2» 3с. 08:50 «ОКНО В КИНО» 09:00 Х/ф «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» 10:55 Х/ф «ВНЕЗЕМНОЙ» 13:10 Х/ф «ОСЕНЬ» 14:40 Х/ф «КЛАД»

00:15 «АКТУАЛЬНЫЙ МИКРОФОН» 00:40 «НОВОСТИ» 00:55 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 01:10 «ДЕНЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 02:05 «ПАНОРАМА» 03:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 04:05 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 04:10 «ЗОНА Х» 05:10 «ЗОНА Х» 06:10 Х/ф «ЗАТМЕНИЕ» 06:55 «ЛАБИРИНТЫ» 07:20 «АКТУАЛЬНЫЙ МИКРОФОН» 07:50 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕМЕЧКО» 08:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 09:10 Х/ф «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН». «РОССИЯ» 10:10 Д/ф «ТАЙНИКИ РУССКОГО МУЗЕЯ» 10:40 «ПЕРЕЗАГРУЗКА» 11:15 «СЕКРЕТ ФИРМЫ» 11:30 Д/ф «ОСЕДЛАВШИЙ ДРАКОНА» 12:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 12:30 «ДЕНЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 13:25 «ЖУРНАЛИСТСКОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 13:45 Х/ф «ДОЖДИ ПО ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ» 15:25 «ПЕСНИ ПРОШЛОГО ВЕКА»

00:40 «ХРОНИКИ ОЛИМПИАД : ВЗГЛЯД ИЗ РОССИИ ПЕРВЫЕ ПОСЛЕВОЕННЫЕ» 01:20 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 02:10 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 03:00 «ВНУТРЕННИЙ МИР БРИТНИ СПИРС НЕОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ» 03:30 «РОСКОШЬ» 04:00 Х/ф «СЕРГЕЙ МИХАЛКОВ» 04:40 Д/ф 05:05 Х/ф «ПИРАТЫ» 06:40 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 07:40 Х/ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА» 09:20 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 10:10 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 11:10 Х/ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА» 12:50 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 13:40 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 14:30 «ВНУТРЕННИЙ МИР БРИТНИ СПИРС НЕОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ» 15:00 «РОСКОШЬ» 15:30 Х/ф «СЕРГЕЙ МИХАЛКОВ»

16:05 17:00 19:00 19:30 20:25

«ОРЕЛ И РЕШКА» Х/ф «ЭГОИСТ» «МИРОВОЙ ПОРЯДОК» «МОЯ ПРАВДА» «ПОД НЕБОМ ГОЛУБЫМ» 21:10 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 126,127с.

16:20 «ВСЕ ПУТЕМ» 16:35 «КОШЕЛЕК И ЖИЗНЬ» 17:00 Х/ф «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН». «РОССИЯ» 18:00 «ПАНОРАМА» 19:00 «ЗОНА Х. ИТОГИ НЕДЕЛИ» 19:25 Д/ф «ОСЕДЛАВШИЙ ДРАКОНА» 19:55 «РЕПОРТЕР «БЕЛОРУССКОГО ВРЕМЕЧКА» 20:30 Д/ф «ТАЙНИКИ РУССКОГО МУЗЕЯ» 21:10 Х/ф «ЖЕЛЕЗНЫЕ ИГРЫ» 22:25 «КОШЕЛЕК И ЖИЗНЬ» 22:50 «ПЕСНИ ПРОШЛОГО ВЕКА» 23:45 «ЖУРНАЛИСТСКОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ»

16:10 Д/ф 16:35 Х/ф «ПИРАТЫ» 18:10 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 19:00 «ВНУТРЕННИЙ МИР БРИТНИ СПИРС НЕОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ» 19:30 «РОСКОШЬ» 20:00 Х/ф «СЕРГЕЙ МИХАЛКОВ» 20:40 Д/ф 21:05 Х/ф «ПИРАТЫ» 22:40 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 23:35 Х/ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА»

00:25 Д/с «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ» 01:15 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 786 с. 02:20 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 02:50 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 190 с. 03:35 Х/ф «У МАТРОСОВ НЕТ ВОПРОСОВ» 05:05 «ПОЗАОЧИ. ЛАРИСА ГОЛУБКИНА» 05:45 «СТРАНА СМЕЕТСЯ» 06:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ БЕЗДНЫ» 8 с. 06:45 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 07:30 Д/с «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ» 08:25 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 191 с. 09:10 Д/с «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:30 Х/ф «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ» 13:50 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 14:20 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 14:45 Х/ф «У МАТРОСОВ НЕТ ВОПРОСОВ»

00:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 7с. 01:00 Х/ф «БЕЛОЕ ОЗЕРО» 03:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 03:30 «МУЗЫКА НА КАНАЛЕ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:30 «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ» 06:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 7с.

00:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 15с. 01:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 3,2ч. 02:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 8с. 03:00 Х/ф «ПОСЛЕДНЕЕ ЛЕТО ДЕТСТВА» 1с. 04:05 М/с «БАБА-ЯГА ПРОТИВ!» 05:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 8с. 06:00 Х/ф «СТО РАДОСТЕЙ ИЛИ КНИГА ВЕЛИКИХ ОТКРЫТИЙ» 07:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 5с. 08:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 09:00 Х/ф «ПОСЛЕДНЕЕ ЛЕТО ДЕТСТВА» 1с. 10:05 М/с «БАБА-ЯГА ПРОТИВ!» 11:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 8с. 12:00 Х/ф «СТО РАДОСТЕЙ ИЛИ КНИГА ВЕЛИКИХ ОТКРЫТИЙ» 13:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 5с. 14:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 15:00 Х/ф «АВТОБУС» 3с.

00:10 Т/с «ЗНАКИ СУДЬБЫ-2» 9,10с. 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 03:00 «НТВ УТРОМ» 05:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 06:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:10 Т/с «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» 75с.

16:15 Д/с «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 «СМАРТШОУ» 18:00 «10 ПРАВИЛ УСПЕХА» 18:25 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 19:10 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 191 с. 20:00 Х/ф «ТРЕСТ, КОТОРЫЙ ЛОПНУЛ» 23:15 «СТРАНА СМЕЕТСЯ» 23:30 «СМАРТШОУ»

16:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 17:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 5,4с. 18:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 8с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 20:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:30 «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ» 21:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 5,4с. 22:00 Х/ф «ДАЖЕ НЕ ДУМАЙ»

16:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 7с. 17:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 3с. 18:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 16с. 19:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 4,1ч. 20:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 9с. 21:00 Х/ф «АВТОБУС» 3с. 22:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 7с. 23:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 3с.

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 18:30 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ.СУДЬБЫ» 1ф. 20:10 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 20:50 Т/с «АДВОКАТ-2» 39с. 21:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 23:00 «ДО СУДА» 23:50 «МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС»

08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 Т/с «ПАУТИНА 6» 5,3с. 10:00 Х/ф «БЕЛОЕ ОЗЕРО» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 13:30 Х/ф «ДАЖЕ НЕ ДУМАЙ» 15:30 «ПРОГРАММЫ «КОМПАС» С НАТАЛЬЕЙ РОМАНОВОЙ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ДО СУДА» 09:15 Т/с «ЛЕСНИК.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 7,8с. 10:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:35 Т/с «ПАУТИНА-6» 23,24с. 13:15 «МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС» 13:30 «ИХ НРАВЫ» 14:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 15:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ»


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

45

СУББОТА

8 июня

СУББОТА

8 июня

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

00:40 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ». КОНРАД ЛОРЕНЦ» 01:10 Т/с «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОДНЫХ ДЕВИЦ» 02:00 Х/ф «КАЧЕЛИ» 03:00 «ВЕСТИ» 03:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 03:25 Х/ф «КАЧЕЛИ» 03:50 «СУББОТНИК» 04:25 «ИСКАТЕЛИ» 05:10 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» 05:55 «ПЛАНЕТА СОБАК» 06:25 «ГОРОДОК» 06:55 «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ». 40 ЛЕТ СПУСТЯ» 07:40 Х/ф «ЧУЖАЯ» 09:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 09:45 «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 10:10 Х/ф «МАША» 11:45 «В ВАШЕМ ДОМЕ». АЛЕКСАНДРА ПЕРМЯКОВА» 12:25 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 13:10 «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» 13:50 Х/ф «БАБЬЕ ЛЕТО» 1с. 15:20 «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР»

00:00 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!». ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ САТИРЫ И ЮМОРА» 01:00 «ЭТО ВЫ МОЖЕТЕ» 01:50 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 02:30 Х/ф «БУМБАРАШ» 2с. 03:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 5с. 04:00 «ВРЕМЯ» 05:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 06:00 «КИНОСЕРПАНТИН» 07:00 «БЫЛО ВРЕМЯ»

00:00 01:00 01:05 01:45 03:30

08:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 09:30 Концерт «ИСТОРИЯ ОДНОГО БЕНЕФИСА. ШОУ БАРИ АЛИБАСОВА». «НА-НА» 10:55 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 12:30 Концерт «ПОЕТ КАРЕЛ ГОТТ» 13:00 Д/ф «АРАМ ХАЧАТУРЯН» 14:00 «50/50» 14:35 Спектакль «ЦИТАТА» 2ч. 15:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 3с.

09:00 «НОВОСТИ» 09:05 «МОЯ ПРАВДА» 10:00 «ПОД НЕБОМ ГОЛУБЫМ» 10:30 «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ» 11:00 «НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «НОВОСТИ» 12:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 12:45 Х/ф «ЭГОИСТ» 14:40 «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОГО ОТДЫХА» 15:10 Д/ф

16:00 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ» 17:00 Х/ф «РЫЖАЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:35 Х/ф «ЦАРСКАЯ ОХОТА» 20:40 Х/ф «ПРАВДА СКРЫВАЕТ ЛОЖЬ» 21:35 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 22:00 Х/ф «САМ Я- ВЯТСКИЙ УРОЖЕНЕЦ» 1с. 22:55 «ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... АНЕКДОТ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 23:55 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ»

17:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 17:40 Х/ф «БЕЛАЯ ВОРОНА» 20:40 «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР ЭЛИНЫ БЫСТРИЦКОЙ В ГОСУДАРСТВЕННОМ КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ» 21:50 Х/ф «КАК ЖЕ БЫТЬ СЕРДЦУ» 23:25 Х/ф «ЧУЖАЯ»

16:00 «ВРЕМЯ» 17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:00 «СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ» 19:00 «ЭТО ВЫ МОЖЕТЕ» 19:50 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 20:30 Х/ф «БУМБАРАШ» 2с. 21:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 5с. 22:00 «ВРЕМЯ» 23:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

16:00 «ОРЕЛ И РЕШКА» 17:00 Х/ф «ЧЕРТОВО КОЛЕСО» 19:00 «НОВОСТИ» 19:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:45 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» 21:00 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 129,130с.

00:00 «БРАЧНОЕ ЧТИВО» 00:30 «СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!» 01:30 «КРАСОТА ТРЕБУЕТ!» 03:00 «НЕЗВЁЗДНОЕ ДЕТСТВО» 03:30 «ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ» 04:00 «ЛАВКА ВКУСА» 04:30 «ГОРОДА МИРА 2012 Г. СТАМБУЛ» 05:00 «АНЕКДОТЫ» 05:30 «ВЕСЕЛЫЕ ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ (МИР РЕАЛИТИ)» 06:00 «НЕЗВЁЗДНОЕ ДЕТСТВО» 06:30 «ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ» 07:00 «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» 08:00 «БРЭЙН РИНГ» 09:00 ЭТО МОЙ РЕБЁНОК! 10:00 «СПРОСИТЕ ПОВАРА» 11:00 «СВАДЕБНОЕ ПЛАТЬЕ» 11:30 «ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ» 12:00 «ГОРОДА МИРА» 12:30 «КРАСОТА БЕЗ ЖЕРТВ» 13:30 «НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» 14:00 «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» 15:00 «БЕЗ БАШНИ»

02:10 Х/ф «ЗАКОН ОБРАТНОГО ВОЛШЕБСТВА» 05:35 Х/ф «ВРАГИ» 06:55 «ОКНО В КИНО» 07:00 Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 1с.

00:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 00:50 «СВОЙ ВЗГЛЯД» 01:15 «ОДНАЖДЫ С...». ПАВЕЛ МУНТЯН» 01:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Спектакль «ИГРА В ДЕТЕКТИВ. ИНСПЕКТОР И МАФИЯ» 04:25 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 05:05 «ТАЙНЫ ВЕКА» 06:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 06:45 «ВЕЩДОК» 07:15 «ОДНАЖДЫ С...». ИГОРЬ ГРИГОРЬЕВ» 07:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 08:00 «ЖИВАЯ ИСТОРИЯ» 09:15 «СЛИШКОМ МОЛОД, ЧТОБЫ УМЕРЕТЬ» 10:05 «ПО ПРОСЬБАМ ТЕЛЕЗРИТЕЛЕЙ» 10:30 «В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО» 11:10 «БРИЛЛИАНТОВОЕ ДЕЛО ЗОИ ФЁДОРОВОЙ» 12:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 12:55 «МОНОЛОГ» 13:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 14:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ»

00:00 Д/с «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 00:45 «ПОЗАОЧИ. ЛАРИСА ГОЛУБКИНА» 01:30 Х/ф «КРИМИНАЛЬНЫЙ ТАЛАНТ» 04:00 Х/ф «ПРЕКРАСНАЯ ЛОЖЬ» 05:40 Х/ф «БЕРЕГ ЕГО ЖИЗНИ»

00:00 Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 8с. 01:00 Х/ф «ЗАТВОРНИК» 03:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 03:30 «МУЗЫКА НА КАНАЛЕ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 Х/ф «АКАДЕМИЯ ПАНА КЛЯКСЫ» 1с. 06:20 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «АРТ-НАВИГАТОР»

08:50 Х/ф «ХОЧУ ВАШЕГО МУЖА» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:30 Х/ф «ЗАГРАВА» 12:00 Т/с «МИЛИЦЕЙСКАЯ АКАДЕМИЯ» 17, 18 с. 12:50 «ПОЗАОЧИ. ЛАРИСА ГОЛУБКИНА» 13:35 «СТРАНА СМЕЕТСЯ» 13:50 Х/ф «БЕРЕГ ЕГО ЖИЗНИ»

08:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ. БАЛАНЧИН» 08:30 «ЖИВОЕ СЛОВО» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «МЕГАПОЛИС» 09:30 «ГЛАВНЫЕ СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ В ПРОГРАММЕ «ЭХО НЕДЕЛИ» 10:00 Х/ф «КРИЗИС СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА» 12:00 «СТРАНА И ЛЮДИ» 13:00 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 14:30 «ГЛАВНЫЕ СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ В ПРОГРАММЕ «ЭХО НЕДЕЛИ» 15:00 Д/ф «ВЕЛИКИЙ ОБМАН. СОЗДАТЬ ТУНГУССКИЙ МЕТЕОРИТ»

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00

16:00 16:05 17:00 18:35 20:25 20:30

16:00 «НАША БИОГРАФИЯ» 17:05 Концерт «НАШ... ЛЮБИМЫЙ... ДЕТЕКТИВ» 18:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:50 «СВОЙ ВЗГЛЯД» 19:15 «ОДНАЖДЫ С...». ПАВЕЛ МУНТЯН» 19:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 20:00 «РОНАЛЬД РЕЙГАН. СТАНОВЛЕНИЕ ЛИДЕРА» 20:55 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ БАРБАРЫ БРЫЛЬСКОЙ» 22:15 «ЮРИЙ ВЯЗЕМСКИЙ. ВОПРОС НА ЗАСЫПКУ» 23:10 «ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ ТИТАНИКА»

17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 Х/ф «ЗАГРАВА» 19:00 Х/ф «КРИМИНАЛЬНЫЙ ТАЛАНТ» 21:35 Х/ф «ХОЧУ ВАШЕГО МУЖА» 22:45 «ФОРМУЛА ЛЮБВИ. ОЛЬГА АРОСЕВА» 23:30 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО»

16:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ. ДЕТИ ЭММИГРАНТОВ И КИРК ДУГЛАС» 16:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 Х/ф «КРИЗИС СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА» 20:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 20:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 21:00 Д/ф «ВЕЛИКИЙ ОБМАН. ОН ПРОДАЛ ТРАНССИБИРСКУЮ МАГИСТРАЛЬ» 22:00 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ»

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Х/ф «ДОМОЙ!» 02:45 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 03:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ЧЕТЫРЕ ДИНАСТИИ СЕРГЕЯ МИХАЛКОВА» 05:05 Х/ф «МЕТЕЛЬ» 06:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 07:35 «УМНИЦЫ И УМНИКИ»

00:40 Х/ф «РЫЖАЯ» 01:30 «ФОРМУЛА ЛЮБВИ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:55 Х/ф «ПРЕМЬЕРА!», «САМ Я- ВЯТСКИЙ УРОЖЕНЕЦ» 1с. 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН ТОК- ШОУ» 07:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 07:30 «ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА»

08:20 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 08:35 «СМАК» 09:05 «ПРО ДОБРОЕ СТАРОЕ КИНО» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 11:05 «АБРАКАДАБРА» 12:35 «ЕРАЛАШ» 13:05 «ДВЕ ЗВЕЗДЫ». ПОСТСКРИПТУМ» 14:55 «ПАПЕНЬКИНЫ ДОЧКИ» 15:50 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ»

08:00 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 08:30 Х/ф «АЛЬПИНИСТ» 10:05 «У НАС В АМЕРИКЕ» 10:35 «ЛУЧШИЕ АНЕКДОТЫ ИЗ РОССИИ» 11:00 «ПОРТРЕТ ДОКТОРА ГАШЕ ИСТОРИКОПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ» 12:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 13:00 Х/ф «БЫВШАЯ» 14:00 «ПОДРОБНОСТИ» 14:30 «КОНТАКТ» 15:00 «ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... АНЕКДОТ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ»

16:20 Х/ф «ОСЕННИЙ МАРАФОН» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:00 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» 21:00 Х/ф «РЕПОРТАЖ» 22:30 Х/ф «ТАЙНА «ЧЕРНЫХ ДРОЗДОВ» 23:00 «НОВОСТИ ( С СУБТИТРАМИ)» 23:15 Х/ф «ТАЙНА «ЧЕРНЫХ ДРОЗДОВ»

«МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «МУЖСКИЕ ИСТОРИИ» «АНЕКДОТЫ» «АНЕКДОТЫ» «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» Д/ф «МОЛОДЫЕ ОТЦЫ» Д/ф «МОЛОДЫЕ ОТЦЫ» Д/ф «ОТЦЫ И ДЕТИ» Д/ф «ОТЦЫ И ДЕТИ» КИНО В ДЕТАЛЯХ «ХОРОШИЕ ШУТКИ»

08:00 08:50 09:00 10:45

Т/с «ПОБЕГ-2» 4с. «ОКНО В КИНО» Х/ф «ПРОДАЁТСЯ ДАЧА» Х/ф «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ» 13:05 Х/ф «НАД ГОРОДОМ» 14:25 Х/ф «ВСЕМ- СПАСИБО!...»

21:30 22:20 22:30 23:30 23:50

«ОКНО В КИНО» Т/с «ПОБЕГ-2» 4с. Х/ф «ПРОДАЁТСЯ ДАЧА» Х/ф «ЗЕМЛЯ ЛЮДЕЙ» «ОКНО В КИНО» Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 1с. Т/с «ПОБЕГ-2» 4с. «ОКНО В КИНО» Х/ф «ЗАПИСКИ СУМАСШЕДШЕГО» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ БУЛКИНА И.С» Х/ф «ВНЕЗЕМНОЙ»

«ОРЕЛ И РЕШКА» «НОВОСТИ» «МИРОВОЙ ПОРЯДОК» Х/ф «ЭГОИСТ» «ПОД НЕБОМ ГОЛУБЫМ» 04:00 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 05:15 «ОРЕЛ И РЕШКА» 06:15 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 126,127с.

00:10 «НОВОСТИ» 00:20 «ЗОНА Х. ИТОГИ НЕДЕЛИ» 00:50 «ДЕНЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 01:45 «ПАНОРАМА» 02:35 «ІСНАСЦЬ» 03:15 «АКАДЕМИЯ ТАЛАНТОВ» 04:30 Х/ф «ЖЕЛЕЗНЫЕ ИГРЫ» 05:45 «НЕИЗВЕСТНАЯ АРКТИКА» 06:10 «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ТАДЕУША КОНДРУСЕВИЧА НА ПРАЗДНИК НЕПОРОЧНОГО СЕРДЦА ДЕВЫ МАРИИ» 06:20 «КОНЦЕРТ БЕТХОВЕНА». ДЕТСКИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ (БЕЛАРУСЬФИЛЬМ)» 07:25 «ЗАВТРА-ЭТО МЫ!» 07:50 «СЕКРЕТ ФИРМЫ» 08:05 «ЗДОРОВЬЕ. ТОКШОУ» 08:45 «НАШИ» 09:10 «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» 09:40 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 10:05 «ПРА МАСТАЦТВА» 10:35 «МИНСК И МИНЧАНЕ» 11:00 «КОРОБКА ПЕРЕДАЧ» 11:25 «АРЕНА» 12:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 12:30 «ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ» 12:55 «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ» 13:20 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 14:00 «БЕЛАРУСЬ 24». СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ» 14:25 «ЗЕМЕЛЬНЫЙ ВОПРОС» 14:50 «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР-2010». НОЧНОЙ ХИТ» 16:25 Х/ф «ФИЛИАЛ» 18:00 «ПАНОРАМА» 18:40 «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» 19:00 «АКАДЕМИЯ ТАЛАНТОВ» 20:15 «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» 20:45 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 21:15 «МИНСК И МИНЧАНЕ» 21:40 «БЕЛАРУСЬ 24». СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ» 22:05 «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР-2011». НИКОЛАЙ БАСКОВ» 23:35 «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН»

01:10 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 02:00 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 03:00 «КАЙЛИ МИНОУГ : ЭВОЛЮЦИЯ ПОППРИНЦЕССЫ НЕОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ» 04:00 Х/ф «АЛЕКСЕЙ ШМАРИНОВ» 04:40 Д/ф 05:20 Х/ф «ПРИНЦ И НИЩИЙ» 06:40 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 07:40 Х/ф «ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ»

00:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 16с. 01:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 4,1ч. 02:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 9с. 03:00 Х/ф «ПОСЛЕДНЕЕ ЛЕТО ДЕТСТВА» 2с. 04:05 М/с «БАБА-ЯГА ПРОТИВ!» 05:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 9с. 06:00 Сказка «ГОРОД МАСТЕРОВ» 07:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 6с. 08:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 09:00 Х/ф «ПОСЛЕДНЕЕ ЛЕТО ДЕТСТВА» 2с. 10:05 М/с «БАБА-ЯГА ПРОТИВ!» 11:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 9с. 12:00 Сказка «ГОРОД МАСТЕРОВ» 13:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 6с. 14:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 15:00 Х/ф «АВТОБУС» 4с.

00:05 Т/с «ЗНАКИ СУДЬБЫ-2» 11,12с. 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 04:10 «ОЧНАЯ СТАВКА» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:15 «МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС» 05:30 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 06:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:30 «СМОТР» 07:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 07:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 08:50 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 09:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:50 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 561с. 10:40 «НАШИ» 11:20 «СВОЯ ИГРА» 12:00 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 12:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:45 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 14:20 Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 9,10с.

16:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 8с. 17:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 4с. 18:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 17с. 19:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 4,2ч. 20:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 10с. 21:00 Х/ф «АВТОБУС» 4с. 22:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 8с. 23:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 4с.

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:15 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 17:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 18:00 «ЛУЧ СВЕТА» 18:30 «РЕАКЦИЯ ВАССЕРМАНА» 19:00 Т/с «ЛЕГЕНДА ДЛЯ ОПЕРШИ» 1,2с. 20:40 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ НТВ» 22:00 «СМОТР» 22:30 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 23:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» 23:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА»

09:25 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 10:10 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 11:10 Х/ф «ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ» 12:50 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 13:40 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 14:30 «КАЙЛИ МИНОУГ : ЭВОЛЮЦИЯ ПОППРИНЦЕССЫ НЕОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ» 15:30 Х/ф «АЛЕКСЕЙ ШМАРИНОВ»

16:10 Д/ф 16:50 Х/ф «ПРИНЦ И НИЩИЙ» 18:10 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 19:00 «КАЙЛИ МИНОУГ : ЭВОЛЮЦИЯ ПОППРИНЦЕССЫ НЕОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ» 20:00 Х/ф «АЛЕКСЕЙ ШМАРИНОВ» 20:40 Д/ф 21:20 Х/ф «ПРИНЦ И НИЩИЙ» 22:40 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 23:35 Х/ф «ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ»


46

Kstati (To the Point)

КСТАТИ

№943 May 30, 2013

ВОСКРЕСЕНЬЕ

9 июня

ВОСКРЕСЕНЬЕ

9 июня

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

00:20 Х/ф «НАШ ОБЩИЙ ДРУГ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 Х/ф «НАШ ОБЩИЙ ДРУГ» 02:35 Х/ф «ОСТРОВ ОЛЬХОВЫЙ» 03:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ» 05:25 Х/ф «ВЫЛЕТ ЗАДЕРЖИВАЕТСЯ» 06:40 «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!» 07:05 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 07:35 «ЗДОРОВЬЕ» 08:30 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 08:45 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 09:30 «ФАЗЕНДА» 10:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 11:00 «СРЕДА ОБИТАНИЯ. «ЧАС КВАРТПЛАТЫ» 11:55 «ЭХ, БЫЛ БЫ Я ПОЛЕГКОМЫСЛЕННЕЕ...» 12:45 Х/ф «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ» 15:00 «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. КАК Я СТАЛА БОГИНЕЙ» 15:55 «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: АЛЕКСЕЙ РЫБНИКОВ»

00:50 Х/ф «РЫЖАЯ» 01:40 «ОРЕЛ И РЕШКА» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:30 «ЛУЧШИЕ АНЕКДОТЫ ИЗ РОССИИ» 03:55 Х/ф «САМ Я- ВЯТСКИЙ УРОЖЕНЕЦ» 2с. 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «ОТ «А» ДО «Я»: НЕТ ПРЕДЕЛА СОВЕРШЕНСТВУ» 06:30 «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» 07:00 «ЗА СТОЛОМ С БЕРТОМ ВУЛФОМ ОСТРОВ ФОРМОЗА» 07:30 Х/ф «ЦАРСКАЯ ОХОТА» 10:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 10:30 «ЛЕ ХАИМ» 11:00 «ПОСЛЕДНИЙ ГЕТМАН ИСТОРИКО-ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ» 12:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 13:15 Х/ф «БЫВШАЯ» 14:05 «ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... НОСТАЛЬГИЯ»

00:45 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» 01:30 «ГОРОДОК» 02:00 Х/ф «БЕЛАЯ ВОРОНА» 03:00 «ВЕСТИ» 03:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 03:25 Х/ф «БЕЛАЯ ВОРОНА» 05:20 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 06:05 «СМЕХОПАНОРАМА» 06:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 07:05 «В МИРЕ ЖИВОТНЫХ» 07:35 Х/ф «Я ТЕБЯ НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ»

00:00 «КИНОСЕРПАНТИН» 01:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 02:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 03:30 Концерт «ИСТОРИЯ ОДНОГО БЕНЕФИСА. ШОУ БАРИ АЛИБАСОВА». «НА-НА» 05:00 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 06:35 Концерт «ПОЕТ КАРЕЛ ГОТТ» 07:05 Д/ф «ГЕННАДИЙ ГЛАДКОВ»

00:00 «ОРЕЛ И РЕШКА» 01:00 «НОВОСТИ» 01:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 02:00 Х/ф «ЧЕРТОВО КОЛЕСО» 04:00 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 05:15 «ОРЕЛ И РЕШКА» 06:15 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 129,130с.

00:20 «ІСНАСЦЬ» 00:50 Муз/ф «КОНЦЕРТ БЕТХОВЕНА» 02:00 «ПАНОРАМА» 02:30 «СЕКРЕТ ФИРМЫ» 02:45 «ТАЯМНІЦА ДУШЫ» 03:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:05 Х/ф «ФИЛИАЛ» 05:40 «ВСЕ ПУТЕМ!» 06:00 «НОВОСТИ» 06:10 «МИКОЛКА-ПАРОВОЗ». ДЕТСКИЙ ГЕРОИКОПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ФИЛЬМ (БЕЛАРУСЬФИЛЬМ) 07:40 «ПЕРЕЗАГРУЗКА»

01:10 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 02:00 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 03:00 «КЛИНТ ИСТВУД: СТАЛЬНОЙ ВЗГЛЯД НЕОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ» 04:00 Х/ф «ФЕДОР КОНЮХОВ» 04:30 Д/ф 05:00 Х/ф «ПОСВЯЩЕННЫЙ» 06:50 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 07:40 Х/ф «ХАНУМА»

09:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 10:30 Х/ф «КАК ЖЕ БЫТЬ СЕРДЦУ» 12:05 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 12:50 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 13:50 Х/ф «БАБЬЕ ЛЕТО» 2с. 15:20 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ»

08:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 09:00 «ЭСТРАДНЫЙ ВЕРНИСАЖ» 10:00 «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ» 11:50 Концерт «МЕЛОДИИ И РИТМЫ ЗАРУБЕЖНОЙ ЭСТРАДЫ». «МАТИА БАЗАР», «КРАФТВЕРК», «МОДЕРН ТОКИНГ», «РОКСИ МЬЮЗИК» 13:00 Д/ф «КУБИНСКИЕ ПОРТРЕТЫ» 14:10 Х/ф «ПУТЕШЕСТВИЕ С ПЕСЕНКОЙ» 14:40 Х/ф «БУМБАРАШ» 1с. 15:45 М/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 4с.

09:00 «НОВОСТИ» 09:15 «КОНТАКТ» 09:30 «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОГО ОТДЫХА» 10:00 Д/ф 11:00 «ТМОЛЬ ШИЛЬШОМ» 11:30 «КОНТАКТ» 12:00 «НОВОСТИ» 12:15 Х/ф «ЧЕРТОВО КОЛЕСО» 14:15 «МОЯ ПРАВДА» 15:10 «НОСТАЛЬГИЯ»

08:55 «РОСКОШЬ» 09:20 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 10:10 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 11:10 Х/ф «ХАНУМА» 12:25 «РОСКОШЬ» 12:50 Т/с «НОВАЯ ЖЕРТВА» 13:45 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 14:40 «КЛИНТ ИСТВУД: СТАЛЬНОЙ ВЗГЛЯД НЕОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ» 15:30 Х/ф «ФЕДОР КОНЮХОВ»

18:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 19:00 «ВЫШКА» 21:10 Х/ф «ИНТЕРДЕВОЧКА» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 Х/ф «ИНТЕРДЕВОЧКА» 23:50 Х/ф «ЧЕЛОВЕК НА ПОЛУСТАНКЕ»

16:00 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ» 17:00 Х/ф «РЫЖАЯ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:30 «ЛУЧШИЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ МОДНЫЙ ПРИГОВОР ДАМА В РЮШАХ» 19:30 «КУМИРЫ ЭКРАНА» 20:00 «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» 20:35 Х/ф «ПРАВДА СКРЫВАЕТ ЛОЖЬ» 21:45 Х/ф «САМ Я- ВЯТСКИЙ УРОЖЕНЕЦ» 2с. 23:45 Т/с «ПРИЗРАК ЭЛЕНЫ»

17:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 18:20 Х/ф «МОЙ ПАПА ЛЕТЧИК» 19:55 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ» 21:30 «ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ЗАКРЫТИЯ ХXIV-ГО КИНОФЕСТИВАЛЯ «КИНОТАВР» 22:35 Х/ф «ОДИНОКИЙ АНГЕЛ»

16:00 «ВРЕМЯ» 17:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:00 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!». ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ САТИРЫ И ЮМОРА» 19:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 20:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 21:30 Концерт «ИСТОРИЯ ОДНОГО БЕНЕФИСА. ШОУ БАРИ АЛИБАСОВА». «НА-НА» 23:00 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА»

16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «КОНТАКТ» 16:30 «ИВАН ПОДУШКИН. ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА НАДУВНАЯ ЖЕНЩИНА ДЛЯ КАЗАНОВЫ» 17:30 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 4с. 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 Т/с «ХОЗЯЙКА МОЕЙ СУДЬБЫ» 140с. 20:15 «ПЕРСОНА» 21:10 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ» 131,132с. 23:00 «НОСТАЛЬГИЯ»

08:15 «СЕКРЕТ ФИРМЫ» 08:30 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ С ДОКТОРОМ А. ТЕРЕЩЕНКО» 09:10 «ВЫШЕ КРЫШИ» 09:40 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 10:05 «АРТИШОК» 10:35 «РЕАЛЬНЫЙ МИР» 11:00 «АРСЕНАЛ» 11:25 «ФАКТОР СИЛЫ» 12:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 12:30 «ДИАЛОГИ О ЦИВИЛИЗАЦИИ» 12:55 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 13:20 «ЛЕТОПИСЬ ВРЕМЕН» 14:00 «ПОД ГРИФОМ «ИЗВЕСТНЫЕ» 14:30 Х/ф «БАШМАЧНИК» 16:15 «СУПЕРЛОТО» 17:05 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 18:00 «В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ» 18:55 «ЖУРНАЛИСТСКОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 19:20 «АРТИШОК» 19:45 «ПОД ГРИФОМ «ИЗВЕСТНЫЕ» 20:15 «ВЫШЕ КРЫШИ» 20:40 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 21:05 «НОВОСТИ ПОГОДЫ» 21:35 «АРСЕНАЛ» 22:00 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 22:25 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ С ДОКТОРОМ А.ТЕРЕЩЕНКО» 22:50 «КОРОБКА ПЕРЕДАЧ» 23:15 «ДИАЛОГИ О ЦИВИЛИЗАЦИИ» 23:40 «ФАКТОР СИЛЫ»

00:55 «СПРОСИТЕ ПОВАРА» 01:55 «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» 03:00 «НЕЗВЁЗДНОЕ ДЕТСТВО» 03:30 «ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ» 04:00 «ЛАВКА ВКУСА» 04:30 «ГОРОДА МИРА 2012 Г. ТБИЛИСИ» 05:00 «АНЕКДОТЫ» 05:30 «ВЕСЕЛЫЕ ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ (МИР РЕАЛИТИ)» 06:00 «НЕЗВЁЗДНОЕ ДЕТСТВО» 06:30 «ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРАСТИ» 07:00 «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» 08:00 «БРЭЙН РИНГ» 09:00 ЭТО МОЙ РЕБЁНОК! 10:00 «СПРОСИТЕ ПОВАРА» 11:00 «СВАДЕБНОЕ ПЛАТЬЕ» 11:30 «ГЛАВНЫЕ ЛЮДИ» 12:00 «ГОРОДА МИРА» 12:30 «КРАСОТА БЕЗ ЖЕРТВ» 13:30 «НЕРЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» 14:00 «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» 15:00 «БЕЗ БАШНИ»

02:05 Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПЕРЕПОЛОХ» 05:35 Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?» 06:50 «ОКНО В КИНО» 07:00 Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 2с.

00:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 00:45 «ВЕЩДОК» 01:15 «ОДНАЖДЫ С...». ИГОРЬ ГРИГОРЬЕВ» 01:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 02:00 Спектакль «ДРАМА НА ОХОТЕ» 04:40 «ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ЭНДИ УОРХОЛА» 06:05 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 07:00 «ПРЕМЬЕРА»

00:05 Т/с «МИЛИЦЕЙСКАЯ АКАДЕМИЯ» 17, 18 с. 00:55 «ВКУСНОЕ СВИДАНИЕ» 01:40 «ОРЕЛ И РЕШКА» 02:30 Х/ф «БЕРЕГ ЕГО ЖИЗНИ» 05:40 Концерт «ТИК» 06:50 Х/ф «ЗАГРАВА»

08:00 Т/с «ПОБЕГ-2» 5с. 08:50 «ОКНО В КИНО» 09:00 Х/ф «КТО ПРИХОДИТ В ЗИМНИЙ ВЕЧЕР...» 10:40 Х/ф «ФОРМУЛА ЛЮБВИ» 12:10 Х/ф «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СОМНЕВАЕТСЯ» 13:35 Х/ф «ЛИФТ ДЛЯ ПРОМЕЖУТОЧНОГО ЧЕЛОВЕКА»

08:25 09:15 10:10 11:20

«ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» «ПРЕМЬЕРА» «ЮРИЙ ЩЕКОЧИХИН» «АРТЕФАКТ «ВРЕМЕНИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ЛЮДИ «ВРЕМЕНИ» «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ» Балет «БЕЛЫЕ НОЧИ»

08:20 Х/ф «ТЕМНАЯ НОЧЬ» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ НЕДЕЛИ» 10:50 Х/ф «КРИМИНАЛЬНЫЙ ТАЛАНТ» 13:20 «ВКУСНОЕ СВИДАНИЕ» 14:05 Х/ф «ПРЕКРАСНАЯ ЛОЖЬ» 15:40 «СТРАНА СМЕЕТСЯ» 15:55 Х/ф «ХОЧУ ВАШЕГО МУЖА»

00:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 01:00 Х/ф «ПЕЧКИ-ЛАВОЧКИ» 03:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 03:30 «МУЗЫКА НА КАНАЛЕ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 Х/ф «АКАДЕМИЯ ПАНА КЛЯКСЫ» 2с. 06:20 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ. ДЕТИ ЭММИГРАНТОВ И КИРКДУГЛАС» 07:30 «ГЛАВНЫЕ СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ В ПРОГРАММЕ «ЭХО НЕДЕЛИ» 08:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «МЕГАПОЛИС» 09:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:00 Х/ф «НЕВЕРНОСТЬ» 12:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 13:00 Х/ф «Я СЛУЖУ НА ГРАНИЦЕ» 14:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 15:00 Д/ф «ВЕЛИКИЙ ОБМАН. ОН ПРОДАЛ ТРАНССИБИРСКУЮ МАГИСТРАЛЬ»

00:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 17с. 01:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 4,2ч. 02:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 10с. 03:00 Х/ф «ПОСЛЕДНЕЕ ЛЕТО ДЕТСТВА» 3с. 04:05 М/с «БАБА-ЯГА ПРОТИВ!» 05:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 10с. 06:00 Сказка «ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ» 07:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 7с. 08:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 09:00 Х/ф «ПОСЛЕДНЕЕ ЛЕТО ДЕТСТВА» 3с. 10:05 М/с «БАБА-ЯГА ПРОТИВ!» 11:00 М/ф «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН» 10с. 12:00 Сказка «ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ» 13:30 М/ф «ЛЕГЕНДА О СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ» 7с. 14:00 «УРОКИ ТЕТУШКИ СОВЫ» 15:00 Х/ф «АВТОБУС» 5с.

00:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 00:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:00 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 01:50 «ЛУЧ СВЕТА» 02:25 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 04:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:15 «НАШИ» 06:00 «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» 06:30 «АКАДЕМИЯ КРАСОТЫ» 07:00 ПРЕМЬЕРА. «ЭКСКЛЮЗИВ» 07:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 08:00 «СЕГОДНЯ.ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА С К.ПОЗДНЯКОВЫМ» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:00 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 562с. 10:50 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 11:35 «СВОЯ ИГРА» 12:15 «ИХ НРАВЫ» 12:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:45 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 14:20 Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 11,12с.

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00

16:00 «ОКНО В КИНО» 16:05 Т/с «ПОБЕГ-2» 5с. 17:00 Х/ф «ЗАКОН ОБРАТНОГО ВОЛШЕБСТВА» 20:15 Х/ф «РУЛОН» 20:25 «ОКНО В КИНО» 20:30 Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» 2с. 21:30 Т/с «ПОБЕГ-2» 5с. 22:25 «ОКНО В КИНО» 22:30 Х/ф «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» 1,2с.

16:00 «НАША БИОГРАФИЯ» 17:15 «ЕСЛИ Б ЗНАЛИ ВЫ, КАК МНЕ ДОРОГИ...». ЭДИТА ПЬЕХА» 18:00 «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» 18:45 «ВЕЩДОК» 19:15 «ОДНАЖДЫ С...». ИГОРЬ ГРИГОРЬЕВ» 19:35 «ИМЕНА-ЛЕГЕНДЫ» 20:00 Спектакль «ИГРА В ДЕТЕКТИВ. ИНСПЕКТОР И МАФИЯ» 22:25 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 23:05 «ТАЙНЫ ВЕКА»

17:00 «ПОДРОБНОСТИ НЕДЕЛИ» 17:50 «ОРЕЛ И РЕШКА» 18:40 Х/ф «ТЕМНАЯ НОЧЬ» 20:20 Д/ф «ХРОНИКА ОГРАБЛЕНИЙ»

16:00 «ГЛАВНЫЕ СОБЫТИЯ В ПРОГРАММЕ «ЭХО НЕДЕЛИ» 16:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 17:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 18:00 Х/ф «НЕВЕРНОСТЬ» 20:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 20:30 «АРТ-НАВИГАТОР» 21:00 Д/ф «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ИСТОРИЯ. ВЕЛИКАЯ ОКТЯБРЬСКАЯ ЭВОЛЮЦИЯ» 22:00 Х/ф «Я СЛУЖУ НА ГРАНИЦЕ»

16:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 9с. 17:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 1с. 18:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» «МЕНТЫ-11» 18с. 19:00 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ-4» 5,1ч. 20:00 Т/с «РУССКОЕ ЛЕКАРСТВО» 11с. 21:00 Х/ф «АВТОБУС» 5с. 22:00 Х/ф «ЦВЕТ ПЛАМЕНИ» 9с. 23:00 Т/с «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ-4» 1с.

16:00 «СЕГОДНЯ» 17:00 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ» 17:40 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 18:35 «ЖЕЛЕЗНЫЕ ЛЕДИ» 19:20 Т/с «ЛЕГЕНДА ДЛЯ ОПЕРШИ» 3,4с. 21:00 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» 21:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 22:00 «СПАСАТЕЛИ» 22:30 «АКАДЕМИЯ КРАСОТЫ» 23:00 «ЕДИМ ДОМА» 23:30 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ»

Д/ф «МОЛОДЫЕ ОТЦЫ» Д/ф «МОЛОДЫЕ ОТЦЫ» Д/ф «ОТЦЫ И ДЕТИ» Д/ф «ОТЦЫ И ДЕТИ» «АНЕКДОТЫ» «АНЕКДОТЫ» «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» Д/ф «ОТЦЫ И ДЕТИ» Д/ф «ОТЦЫ И ДЕТИ» Д/ф «ОТЦЫ И ДЕТИ» Д/ф «ОТЦЫ И ДЕТИ» КИНО В ДЕТАЛЯХ «ХОРОШИЕ ШУТКИ»

12:00 12:50 13:35 14:00 14:55

16:00 Д/ф 16:30 Х/ф «ПОСВЯЩЕННЫЙ» 18:20 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ» 19:05 «КЛИНТ ИСТВУД: СТАЛЬНОЙ ВЗГЛЯД НЕОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ» 20:00 Х/ф «ФЕДОР КОНЮХОВ» 20:30 Д/ф 21:00 Х/ф «ПОСВЯЩЕННЫЙ» 22:50 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ТАКСИСТА И СОБАКА» 23:35 Х/ф «ХАНУМА»


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Спортивные страсти Раздел ведет Геннадий МИКИТЯНСКИЙ ФУТБОЛ ЛИГА ЧЕМПИОНОВ: ФИНАЛ «Бавария» – «Боруссия» 2:1 В Лондоне, на знаменитом стадионе «Уэмбли», прошёл финальный матч самого престижного турнира европейского клубного футбола. Кубок Лиги чемпионов оспаривали две немецкие команды. Большинство специалистов и болельщиков отдавали предпочтение «Баварии», но и «Боруссия», добравшись до финала, не собиралась сдаваться без боя. «Бавария» второй год подряд выходит в финал, и, если прошлогодний финал в Мюнхене команда уступила «Челси», то в этом году баварцы явно вознамерились Лигу чемпионов выиграть. Активнее начали футболисты «Боруссии», создав несколько опаснейших моментов у ворот противника. Затем инициативу перехватили футболисты из Мюнхена, но до конца первого тайма мяч так ни разу и не побывал в воротах. Все основные события развернулись во второй половине встречи. Первыми отличились футболисты «Баварии», но затем их соперники с пенальти сравняли счёт. Игра катилась к дополнительному времени, когда в одной из последних атак, на 89-й минуте игры, Арьен Роббен, войдя в штрафную площадку противника, умудрился протолкнуть мяч мимо вратаря. На то, чтобы отыграться, у футболистов «Боруссии» просто не оставалось времени. После 12-летнего перерыва главный футбольный трофей Европы для клубных команд завоевали футболисты «Баварии». Ещё раз подтвердилась старая истина, что «в футбол многие играют хорошо, а побеждают всегда немцы», как верно в своё время подметил Эрик Кантона. Эта победа стала для мюнхенских футболистов пятой в розыгрыше главного европейского клубного трофея. ЕВРОПЕЙСКИЕ КУБКИ

Н

ачиная с сезона 2015–2016 года, УЕФА планирует изменить схему проведения европейских кубков. Предполагается, что на групповом этапе соревнований будет не 24 команды, как сейчас, а 48 или даже 64. В таком случае лишь увеличится количество групп, в которых команды сыграют те же шесть матчей, а в плей-офф выйдет большее количество коллективов, и плей-офф начнётся не с одной восьмой, а с одной шестнадцатой или одной тридцать второй. Наибольшие изменения должны коснуться Лиги Европы. Групповой этап, который не является очень привлекательным с финансовой точки зрения, предполагается отменить и проводить весь турнир по олимпийской системе. То есть все команды, которые участвуют в отборочных матчах лиги, а их может быть больше тысячи, будут играть без отбора, постепенно продвигаясь к финалу. Предполагается также дать разрешение командам, победившим в национальных кубках европейских стран, выступить в Лиге чемпионов. Пока это всё находится в стадии разработки, и окончательное решение будет принято исполкомом УЕФА в начале следующего года. ЧЕМПИОНАТ РОССИИ

Ф

инальный тур чемпионата России уже никак не влиял на распределение медалей, да и неудачники сезона определились давно, так что разговор мог идти только о том, какое место зай-

мут команды в итоговой таблице первенства, и об участии в европейских кубках следующего сезона. Из медалистов чемпионата только питерцы смогли сыграть вничью, а армейцы и махачкалинцы в своих последних матчах уступили соперникам. После заключительного тура стали известны команды, которые примут участие в розыгрыше Лиги Европы в следующем сезоне. Это московский «Спартак», «Кубань» и «Рубин». Покинут высшую лигу российского футбола «Мордовия» и «Алания». Лучшими бомбардирами чемпионата с 13 забитыми мячами стали двое футболистов «Кубани» – Мовсисян и Вандерсон. РЕЗУЛЬТАТЫ 30-ГО ТУРА: «Амкар» – «Зенит» «Динамо» – «Волга» «Спартак» – «Алания» «Локомотив» – «Мордовия» «Ростов» – ЦСКА «Кубань» – «Анжи» «Терек» – «Крылья» «Рубин» – «Краснодар»

0:0 0:0 2:0 2:1 3:0 1:0 4:1 2:0

ПОЛОЖЕНИЕ ЛИДЕРОВ:

был 3:2 в пользу гостей. А затем шайбы градом посыпались в ворота канадского клуба. При счёте 6:2 тренер хозяев поменял вратаря, но и он пропустил шайбу, когда его команда играла в меньшинстве. Единственное, что удалось хозяевам льда, – забить одну шайбу в третьем периоде. Следующая игра между этими командами проходила уже на поле «Пингвинз», которые имели все шансы завершить серию в свою пользу и выйти в финал Восточной конференции. Если на востоке одна из команд имела явное преимущество, то в Западной конференции борьба за победу была намного напряжённее. В итоге этой борьбы «Шаркс» уступили в седьмом матче серии в гостях «Кингз», которые вышли в финал Западной конференции. В очередной раз с сожалением приходится констатировать факт, что «Шаркс» – явно команда не плей-офф! Сложно рассчитывать на победу в серии, когда в семи играх забиваешь лишь десять шайб в ворота соперников. Что ж, будем надеяться на следующий сезон. «Рэд Уингз», поведя в счёте в серии 3:1, не смогли дожать своих соперников, и счёт в серии сравнялся после двух подряд побед «Блэк Хоукс». Теперь всё решится в последнем матче серии, который пройдёт в Чикаго. А в Восточной конференции всё уже решилось. Победив своих соперников с одинаковым счётом 4:1, в финал вышли «Пингвинз» и «Брюинз». Финал обещает быть невероятно напряжённым, и неудивительно, если для выявления победителя понадобятся все семь игр серии.

Большого шлема. Все сильнейшие мастера ракетки принимают в нём участие, так что борьба за победу предстоит нешуточная. У мужчин основные претенденты на победу - Надаль, Джокович и Федерер. Впрочем, в их спор могут вмешаться и некоторые другие теннисисты, а особенно представители Испании, для которых грунтовое покрытие кортов является самым удобным. У женщин претендентов на победу больше, но, скорее всего, и на этом турнире верх возьмет американка Серена Уильямс, которая набрала потрясающую спортивную форму. Впрочем, женский теннис совершенно непредсказуем, плюс грунтовые корты могут сыграть злую шутку с любой из участниц турнира. Первый тур никаких неожиданностей не принёс, и более опытные теннисисты и теннисистки довольно легко обыграли своих соперников и соперниц. Во втором круге зачехлила ракетку Каролин Возняцки, проиграв малоизвестной спортсменке из Сербии. Похоже, что лучшие времена датской теннисистки уже миновали, несмотря на молодость. У мужчин и начало второго круга прошло без сенсаций. Более опытные спортсмены преодолели сито первых раундов без потерь. КОРОТКАЯ СТРОКА

ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «Пингвинз» – «Сенаторз» «Брюинз» – «Рэйнджерс»

ЦСКА – 64 очка «Зенит» – 62 очка «Анжи» – 53 очка

4:1 4:1

ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ

«Чикаго» – «Рэд Уингз» 3:3 «Кингз» – «Шаркс»

В

чемпионате Украины всё стало ясно ещё за тур до финиша, так что во многом игры носили уже формальный характер. Правда, всем хотелось победить в последнем матче чемпионата, чтобы с хорошим настроением войти в межсезонье. Ещё до начала тура стал известен один из результатов. «Кривбасс» из-за финансовых проблем не смог прилететь в Луцк на матч с «Волынью», за что команде было зачтено техническое поражение со счётом 0:3. Чемпионы в хорошем стиле обыграли земляков из «Металлурга». «Металлист» сыграл вничью во Львове, а динамовцы победили «Металлург» из Запорожья. Самую крупную победу в чемпионате одержали в последнем туре футболисты «Днепра», со счётом 7:0 разгромившие «Ильичёвец». Этот чемпионат войдёт в историю украинского футбола как первенство, в котором динамовцы Киева впервые опустились ниже второго места, а харьковский «Металлист» выиграл серебро. РЕЗУЛЬТАТЫ 30-ГО ТУРА: «Днепр» – «Ильичёвец» «Карпаты» – «Металлист» «Заря» – «Таврия» «Динамо» – «Металлург» (З) «Шахтёр» – «Металлург» (Д) «Черноморец» – «Арсенал» «Ворскла» – «Говерла» «Волынь» – «Кривбасс» Положение лидеров: «Шахтёр» – 79 очков «Металлист» – 66 очков «Динамо» – 62 очка

47

Kstati (To the Point)

7:0 1:1 3:0 3:0 4:0 0:0 3:0 3:0

ХОККЕЙ

БАСКЕТБОЛ НБА: ФИНАЛЫ В КОНФЕРЕНЦИЯХ

С

вою первую игру «Хит» проводили дома против «Пэйсерз». Матч для хозяев сложился очень непросто. Они постоянно догоняли соперников, лишь изредка выходя вперёд в счёте. К финальной сирене счёт был равный, поскольку «Пэйсерз» в последней атаке смогли сравнять его, забив из-за дуги. Дополнительное время прошло в напряжённейшей борьбе. Лишь одно очко разделило побеждённых и победителей, которыми оказались члены команды Леброна Джеймса, набравшего в матче 30 очков. Во второй игре также сильнее оказались хозяева площадки, которые повели в серии со счётом 2:0. Две следующие игры прошли на площадке «Пэйсерз»; дома они сыграли просто блестяще и смогли сравнять счёт в серии. Зато в Западной конференции преимущество «Спёрз» было настолько впечатляющим, что «Гриззлиз» так и не смогли победить ни в одном матче, уступив в итоге со счётом 0:4. Теперь баскетболисты из Сан-Антонио могут позволить себе передохнуть в ожидании соперника по финалу. ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «Хит» – «Пэйсерз»

2:2

ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «Спёрз» – «Гриззлиз»

НХЛ: ПЛЕЙ-ОФФ

4:0

ТЕННИС

«П

ингвинз» в четвёртом матче против «Сенаторз» учинили хозяевам льда настоящий разгром. Причём ничто не предвещало такого развития событий. Хозяева вели в счёте 1:0, затем 2:1, но в начале третьего периода счёт уже

4:3

ОТКРЫТЫЙ ЧЕМПИОНАТ ФРАНЦИИ

На

кортах в Париже стартовал второй в этом году турнир из серии

Сергей Бубка

П

осле весьма неубедительного выступления в Кубке Стэнли руководство «Рэйнджерс» из Нью-Йорка рассталось с главным тренером команды Джоном Тортореллой. Поскольку эта отставка явно не будет единственной после окончания сезона, думается, что тренер без работы не останется. Если руководство клуба из Сан-Хосе отправит в отставку наставника коллектива, то вполне возможно, что опытный тренер станет у руля нашей команды. Знаменитый в прошлом спортсмен, а ныне президент Национального олимпийского комитета Украины и член исполкома МОК Сергей Бубка выдвинул свою кандидатуру на пост президента Международного олимпийского комитета. Оценивать шансы олимпийского чемпиона и рекордсмена мира на занятие высшего поста в мировом спорте мы не будем, но, возможно, они у него всё же есть. Молодёжная сборная России по футболу вылетела на чемпионат континента, который пройдёт в Израиле. На взлёте из Шереметьева в самолёт попала молния, но всё, к счастью, обошлось без неприятных последствий, и команда уже находится в Израиле, где ей предстоят тяжелейшие матчи на групповом этапе. Соперниками сборной России станут команды Германии, Испании и Нидерландов. Выйти из такой группы в плей-офф будет невероятно сложно. Андрей Аршавин близок к подписанию контракта с азербайджанским футбольным клубом «Габала». Лондонский контракт футболиста уже истекает, и Андрей может появиться в никому не известном клубе, соблазнившись большими цифрами в платёжной ведомости. А уровень клуба будет явно соответствовать уровню футболиста. Всего вам доброго, дорогие читатели! 


48

Kstati (To the Point)

В мире шахмат Раздел ведет Виктор ТОДОРЦЕВ, кандидат в мастера

КСТАТИ

№943 May 30, 2013

НЕВЕРОЯТНО, НО ФАКТ

Мастодонты Окончание. Начало в №942 А рекордная по длительности – содержательная – партия была сыграна на первом командном первенстве мира в Швейцарии. Э. МАЙЛС – О. ПАННО ЛЮЦЕРН, 1985

ИНТЕРЕСНО И ПОУЧИТЕЛЬНО

В мире шахматных приключений

123. Kрс6 Kpe7 124. Кg6+ Кре8 125. Kpd6 Cd3 126. Kе5 Сс2 127. Kd7 Kpf7 128. Сd8 Кре8 129. Ch4 Cb3 130. Kрс7 Сс2 131. Kс5 Kpf7 132. Крd8 Cd1 133. Cf2 Сс2 134. Cd4 Cd1 135. Се5 Се2 136. Kpd7 Cdl 137. Сd6 Сс2 138. Се7 Cf5+ 139. Kpd6 Сс2 140. Kе6 CbЗ 141. Kd4 CdI 142. Ch4 Кре8 143. CgЗ Kpd8 144. Крс6 Cg4 145. Ch4+ Крс8?? 146. Крд6 Крb7 147. Kb5 Cf5 148. Cd8 СdЗ 149. KсЗ Сс2 150. Сс7 СbЗ 151. Ке4 Cd1. 152. Кс5+ Кра7 153. Са5? (правильно 158. Крс6) 153...Кpb8 154. Кpd7 Cg4+.

МЕДНИС – КОММОНС ЛОС-АНДЖЕЛЕС, 1974 Г.

Последний ход черных был h6–h5. Ответ противника оказался неожиданным – 18. b4! «На отступление ферзя белые, чего доброго, заберут на h5, – рассуждали черные. – Но почему не взять пешку а3?..» 18. ... Ф : а3? 19. Кd5! Идея хода более чем скромная – защитить пешку b4, чтобы... поймать заблудившегося вражеского ферзя. Смелого коня приходится оставить на свободе, ввиду 20. Ла1 Фb2 21. Лfb1. Между тем под ударом слон е7. Черным осталась лишь слабая надежда отрезать коню пути отступления с е7. 19. ... Фа6 20. Ла1 Са4 21. К : е7 Ле8 22. b5! Ф : b5 23. Ф : d6+ Кpa8 24. е5 Сс2 25. Кс6! (конь совершает новый подвиг) 25. ... Са4 26. Kd8. Черные сдались. Еще один пример коварного прыжка коня на d5. ЧОКЫЛТЯ–ДИКС ВЕЙК-АН-ЗЕЕ, 1974 Г.

Дело было в последнем туре. Неудачно выступавший в соревновании шведский шахматист на этот раз добился выигрышной позиции. Ему осталось сыграть 48. Кg6+! Ф : g6 49. Лh4+, после чего реализация перевеса – дело несложной техники. Последовало, однако, 48. Ф : d6? Ф : g2+!, и белые получили мат. БАРТРИНА–ГИЦЕСКУ ОЛОТ (ИСПАНИЯ), 1974 Г.

Стоп! По правилу 50 ходов – ничья. К сожалению для Майлса и к счастью для Панно, получившийся эндшпиль настолько редок, что никому не пришло в голову включить его в орбиту принятого правила 100 ходов. А между тем, как сказано у Булгакова, «Аннушка уже пролила масло», и черные обречены. Путь к победе таков: 155. Kpd8 Cd1 156. Сс7+ Кра7 157. Кpd7 Cg4+ 158. Крс6 Cf3+ 159. Крb5 Cdl 160. Cf4 Сс2 161. Крсб Cd1 162. Крс7 Сс2 163. СеЗ! Кра8 (иначе 164. К: а4+) 164. Kd7, затем 165. Кb6+ и 166. К: а4+. Трудности, конечно, еще оставались, но где-то к двухсотому ходу пешка должна была добраться до восьмой горизонтали. Партия – мастодонт! Анатолий МАЦУКЕВИЧ, мастер

Как бы вы сыграли? №1

Позиция, что и говорить, острая. Напрашивается 27. Лd8. Но тогда 27. ... Cf2+, и черные выигрывают. Испанский шахматист находит элегантную возможность использовать слабость черных полей. 27. Сg7! На 27. ... Ф : g7 следует, конечно, 28. Лd8+. Но ведь теперь у черных есть шах на f2… 27. …Cf2+ 28. Kpf1. Если 28. Кр : f2, то 28. ... Л : b2 +. 28. …Cb5+. На отступление времени нет. В случае 28. ... Фb8 игру заканчивает 29. Се5!

№2

В обеих позициях ход белых

С УЛЫБКОЙ ИГРА БЕЗ КОЗЫРЕЙ Игрок национальной сборной Франции по рэгби Жан Картье получил перелом руки во время игры... в карты: обнаружив у себя в картах большие козыри, он от радости так ударил кулаком по столу, что сломал лучевую кость. – С таким темпераментом ты бы лучше играл в шахматы, – хмуро заметил ему тренер, – там нет козырей.

Может показаться, что борьба только начинается. Однако после 16. Kd5! положение черных стало катастрофическим. На 16. ... ed решает 17. Kf5 Лg8 18. ed. Пришлось отвечать 16. ... С : d5 и на 17. ed – 17. …Ф : d5, поскольку 17. ... е5 18. Kf5 равносильно капитуляции, а иначе пункт е6 не защитить. Но и тогда удар на е6 решил партию: 18. К : е6! Ф : d1+ 19. Л : d1 fe 20. Фе3 е5 21. Лd5 a6 22. a4 b4 23. Фb6 Лfb8 24. Фс7 Ле8 25. Фb7 a5 26. Фd7 Cf8 27. Л : а5 Л : а5 28. Ф : е8 Крg7 29. Фd7+ Kpg8 30. Фg4+ Черные сдались. А теперь - происшествие в партии ОКВИСТ – ГРАМБЧЕВСКИЙ, сыгранной на небольшом международном турнире в Швеции (1974 г.)

Оценить этот эндшпиль не просто хотя бы потому, что его не с чем сравнить. Он сам по себе. 101. КеЗ СbЗ 102. Kfl К: b2!? 103. Kd2+ Kpd5 104. Kp: b2. В случае 104. К: b3 ab 105. Кр: b2 Крс6 ничья, поскольку слон над полем а8 не хозяин. 104...Kpd4 105. Сg7+ Крd5 106. KрсЗ Cd1 107. Kpb4 Kpc6 108. Ke4 СbЗ 109. Kс3 Сс2 110. Cd4 СbЗ 111. Сс5 Сс2 112. Kb5 Cd1 113. Кd4+. Прежде чем выиграть пешку, белые задумали отогнать неприятельского короля от угла а8 – принципиально неверный замысел. Как выяснится в финале, выигрыш возможен только в том случае, если черного короля удастся окружить именно в этом углу. 113...Кpe7 114. Кpb5 СbЗ 115. Cb6+ Kрд6 116. Са5 Cdl 117. Kpb6 Kpd7 118. Kpb7 Cg4 119. Сс7 Ch5 120. Kрb6 Сg4 121. Кс6 Се2 122. Ke5+ Кре6

НЕ ВНЕМЛЯ ПОГОВОРКЕ...

29. Кр : f2 Фe2+ 30. Kpg3 Ф : d1. 31. Ch8! Только этот «короткий» ход ведет к цели. На взятие слона следует мат на f8. 31. …Фd6+ 32. Кpf2. Шахи кончились, черные сдались.

Редактор провинциальной австрийской газеты «Курьер-мейл» Билл Голд, объявил как-то о намерении опубликовать на ее страницах серию юмористических рассказов собственного сочинения на спортивные темы и очень скоро дал читателям представление об особенностях своего творческого метода. Первый из напечатанных им рассказов

детально воспроизводит события знаменитого выступления Остапа Бендера в шахматном клубе Васюков с той лищь разницей, что мистер Голд (в переводе с английского – «золото») перенес действие в Австралию, а великого комбинатора превратил из Остапа Бендера в Остина Бенда. Молчанье – золото, мистер Голд... ВАСЮКИ ПОБРАЗИЛЬСКИ

В

осемь пациентов приобрела городская больница в Ресифи (Бразилия) в результате одной бурно протекавшей партии. Двое зрителей выразили вслух сомнение по поводу жертвы фигуры, игрок решил отстоять свою правоту кулаками. В потасовку включились другие участники и зрители. В бразильских шахматных клубах, в отличие от футбольных полей, игроки не отделены от публики колючей проволокой и рвами с водой...


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

49

ЦИКЛ ЧАЙНКРОССВОРДОВ «ИМЕНА»

25. Татьяна Доронина, Михаил Ульянов, Олег Ефремов

1-2. Отец Михаила Ульянова был ... колхоза. 3-2. Двадцать лет (1987-2007) Михаил Александрович был ... руководителем театра им Е.Вахтангова. 4-3. Ефремов – лауреат трех ... премий СССР. 4-5. В 1992 году Ефремов поставил спектакль «Борис ...» по пьесе А.С.Пушкина. 6-5. В БДТ у Георгия Александровича ... Доронина играла в спектаклях «Иркутская история» А.Арбузова, «Три сестры» А.Чехова, «Римская комедия» Л.Зорина и других (им. падеж). 7-6. В театре им. Маяковского она блестяще сыграла сразу две роли в спектакле «Да ... королева! Виват!» 7-8. В 2010 году Доронина поставила спектакль по пьесе французского драматурга Жана Ануя «Мадам Александра» и исполнила в нем главную роль. Ее героиня произносит: «Только боль делает нас людьми, нельзя прожить жизнь без боли. Свет, музыка, ...; начали репетицию!» 8-9. В 1956 году Ефремов организовал и возглавил театр «...». 9-10. Роль независимого рабочего паренька ... из пьесы В.Розова «Страницы жизни», поставленной в Центральном детском театре в 1949 году, сразу сделала его всеобщим любимцем молодых. 1-10. Ульянов играл в фильме «... меня в даль светлую» по одноименной киноповести В.Шукшина. 1-11. В 1976 году он стал ... школы-студии МХАТ (им. падеж). 1112. В спектакле «Вишневый сад», поставленном в МХАТе им. Горького, Доронина – Любовь Андреевна ... 13-12. В

популярнейшем фильме Т.Лиозновой «Три ... на Плющихе» в главных ролях снимались Доронина и Ефремов. 13-14. В телеспектакле «...-молочник» Ульянов исполнил роль ... 15-14. «...» – пятисерийный фильм Ю.Озерова о Великой Отечественной войне, в котором Михаил Александрович – Г.К.Жуков. 15-16. В фильме «Продлись, продлись, ...» главные роли исполнили Ия Саввина и Олег Ефремов. 17-16. У Дорониной – особое произношение, с ... (им. падеж). 17-18. Татьяна Доронина – об Эдварде Радзинском (второй муж): «Он до сих ... мне близкий и родной (им. падеж, ед. число). 19-20. Двухсерийный фильм о летчиках во время войны «... небо», в котором Ульянов – капитан Рассохин. 19-21. «...» – фильм о тяжелых днях Ленинграда в годы Великой Отечественной, снятый по одноименному роману А.Чаковского. Михаил Александрович традиционно сыграл роль «Маршала Победы». 22-21. В 1971 году Ефремов поставил фильм «... и Валентина» по пьесе М.Рощина. Роль матери Валентины исполнила Доронина. 23-24. Олег Николаевич сыграл главную роль в фильме «Дни хирурга ...» (1977) . 23-25. Одна из лучших ролей Татьяны Васильевны – Шура в фильме «...», который стал лидером проката, а Доронина – «актрисой года». 26-27. В фильме С.Говорухина «... стрелок» Ульянов сыграл главную роль (множ. число).

ОТВЕТЫ НА ЧАЙНКРОССВОРД В №942 1-2. Государственные. 3-2 Всенародное. 3-4. Военной. 5-4. Простой. 5-6. Приметил. 6-7. Лопнула. 8-7. Пела. 8-9. Позавтракать. 10-9. Пустилась. 10-11. Погибель. 12-11. Являть. 1-12. Гневаться. 1-13. Грамотей. 14-13. Ошибкой. 14-15. Оглянуться. 16-15. Обрадовался. 17-16. Воеводство. 17-18. Воровать.19-18. Авось. 20-19. Сильна. 21-22. Пойдет. 21-23. Псарне. 24-25. Кукушка. 24-26. Квартет. 27-28. Очки. 29-30. Дуб. 29-31. Демьянова. 32-15. Открывался.


50

Kstati (To the Point)

Знаменитости

НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ В ЯПОНИИ ПАРУ ДЫНЬ ПРОДАЛИ ЗА 16 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ

глазами художника Владимира МОЧАЛОВА (Москва)

Дыни юбари

В

Cальвадор Дали

Виза в Россию $

222

бесплатное заполнение анкет

КСТАТИ

№943 May 30, 2013

(800) 790–8960

Японии на оптовом рынке в небольшом городе Юбари на Хоккайдо были проданы две первых дыни сорта юбари, сообщает 24 мая MSN. Плоды продали в рамках традиционного весеннего аукциона. Торги длились пять минут. Пару юбари продали за 1,6 миллиона иен (около 16 тысяч долларов). Дыни в этот раз были проданы на 600 тысяч иен дороже, чем годом ранее. Покупателем первых юбари 2013 года стал бизнесмен, владеющий фирмой, которая выращивает и продает фрукты и овощи. По словам предпринимателя, он намерен угостить дынями детей, приходящих на практику. Как отметили представители хозяйств, привезших на рынок свою продукцию, в этом году урожай дынь припозднился, так как в апреле стояла прохладная для этих плодов погода. Тем не менее, на количестве плодов это не отразилось. Юбари были выведены гибридным способом в одноименном городе. Эти дыни покрыты тонкой зеленой кожурой, под которой находится ароматная ярко-оранжевая мякоть. Перед продажей юбари срезают, оставляя небольшой хвостик для красоты. Часто юбари выступают в качестве подарков.

БРЭД ПИТТ ПОСТАВИЛ СЕБЕ ДИАГНОЗ

Брэд Питт

Б

рэд Питт выразил уверенность, что страдает прозопагнозией — расстройством, для которого характерна потеря способности запоминать и узнавать лица. О том, что ему трудно запоминать людей, актер рассказал в беседе с журналом Esquire. По словам актера, из-за своего состояния он испытает трудности при общении с людьми. Как отметил Питт, многим кажется, что он не проявляет к ним должного уважения, когда, например, не здоровается с кем-то или не может назвать его по имени. На самом же деле он не хочет никого обидеть и просто не может вспомнить, знает он того или иного человека или нет. Актер признался, что пытался бороться с этими неловкими ситуациями и стал спрашивать, откуда он знает своего собеседника. «Но все стало только хуже, люди стали обижаться на меня еще больше», — подчеркнул Питт. Он заявил, что из-за своего расстройства предпочитает проводить дома как можно больше времени и не встречаться с людьми. Питт намерен проконсультироваться с врачами насчет предполагаемой прозопагнозии. Одной из причин этого состояния может быть травма правой нижнезатылочной области. Люди с правой прозопагнозией не могут узнавать лица, но при этом способны распознавать предметы.  По материалам информагентств


КСТАТИ

№943 May 30, 2013

Kstati (To the Point)

51


Avetex Furniturе 4 это МЕБЕЛЬ класса ЛЮКС!

(415) 831-6529

Прямые оптовые цены от заводов(поставщиков Бесплатные дизайн(идеи Бесплатная доставка и сборка по СФ и Bay Area Особые скидки студентам, пенсионерам, молодоженам и покупателям нового дома Два магазина:

California Pacific Orthopaedics and Sports Medicine Более 40 лет обслуживаем пациентов

Замена тазобедренного и коленного сустава при артрите Вывих, смещение суставов. Травмы, боли в пояснице и позвоночнике. Спортивные травмы. Наши врачи • William Green, MD • Peter Callander, MD • Jon Dickinson, MD • Taylor Smith, MD • Christopher Cox, MD • Scott Green, MD • John Belzer, MD • Keith Donatto, MD • Rowan Paul, MD • Adrian Rawlinson, MD • Robert Gilbert, M

В офисе есть MRI и рентген. Лечение и нехирургическими методами. 3838 California Street, Suite 715 • 415-668-8010, 2100 Webster Street, Suite 109 • www.cposm.com

Русская линия (415) 592-2008


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.