Abril 2014 · Número 108 · República Dominicana · www.makinas.do
Innovación como Arma de Reglamento. Prueba de Manejo en Montreal, Canadá.
Abril 2014 · Número 108 · República Dominicana · www.makinas.do
Tinta de Gasolina
Mustang
El Ícono de Íconos… Media Centuria a Todo Galope Una Mákina Probada por MAKINAS
LexusLS460 ChevroletTrax
Viene a Toda Mákina
Subaru
‘Invade RD’ con los nuevos
Evolución Cautivantemente Agresiva
8
Contenido 108
FlexiMóvil 2014
Viene a Toda
Evolución Cautivantemente Agresiva
Mákina
16
36
30
Infiniti QX60
Innovación como Arma de Reglamento
Subaru
Forester y XV Invaden RD
20
Mustang Media Centuria a Todo Galope
24. Chevrolet Trax » Progresivo, Jovial… y Gran Carácter | Prueba de Manejo 42. Lexus LS460 » Majestad a Pulso Premium | Prueba de Manejo • 54. Confía en Ti, Nueva Tarjeta de Crédito » Mundialito Kia 2014 » Lub Zone en RD | Showroon • 56. Engranaje
10
Engine Start 108
Dhymar Cohen DIRECTOR
ABRIL 2014 Director General
Dhymar Cohen Dirección Estratégica
Bernardo Regino Producción Editorial
Juan Carlos García VP | Programación y Colocaciones
Un Mercado FlexiMovilizado
Grace Salas Producción Editorial
José Roberto Díaz Dirección Creativa
Sandy Paredes Coordinador de Edición
Carlos Cepeda
El Torque de la Industria
Iván Pérez Vega Nuestro Mercado
Enrique Fernández Corrector de Estilo
Eric Simó
Redacción
Cristian N. Cabrera Danny Rochstein Altagracia Pérez Daniel Ramírez
Editores de Pruebas
Ramón Juan López Luis García Jhonnattan Castro Hernán González Conoce Tu País
Alvin Ortega
Ficha Técnica
José Andujar Colaboradores William Davis Robert Hillmayer Jeffrey Rodríguez
Fotografía Alexander Villavizar Frank Ordóñez Héctor Vargas Anthony Núnez
Impresión, Distribución y Asesoría
MAKINAS® es una marca registrada con todos los derechos reservados. Es una publicación de Pole Position.
Teléfonos 809.807.1000 809.807.0101 . 809.807.0202
La feliz celebración de la Feria FlexiMóvil BHD 2014, le hace bien a todos sus protagonistas: el sector automotriz, los concesionarios y dealers participantes, los aseguradores y el público dominicano, cuyas expectativas están a tono con lo que el evento promete: la realización del “Sueño dominicano” por todo lo alto. Perfectamente lubricada a todo pistón, FlexiMóvil es original hasta en el nombre, por tratarse de una institución como el Banco BHD, con una trayectoria de innovación dentro del sector bancario. La dinámica de feria creada por la entidad financiera destaca por las facilidades que ofrece, con hasta 72 meses y entre otros valores que tanta simpatía corporativa generan al banco de las tres siglas. Convertida en una autopista de sueños y facilidades, el evento se ofrece con genuino sabor a feria,
por lo que saludamos este logro del BHD en virtud de los colaterales que se desprenden de su esfuerzo, entre ellos el estímulo de un mercado tan importante como el automotriz y el sentimiento de prosperidad que genera en individuos, familias y empresas. Las sorpresas en el financiamiento y los nuevos modelos de las marcas sintonizan a todos en la elección de su nueva mákina. Si el automóvil “es el invento predilecto de la humanidad”, como vaticinó hace un siglo el genio de la productividad, Mr. Henry Ford, tomamos en préstamo sus palabras para augurar el éxito a la edición 2014 de FlexiMóvil BHD, por ser el banco con mayor progresión y crecimiento, especialmente en el sector, y porque pondrá el invento de inventos en manos de más dominicanos, con creatividad bien… ‘flexi-movilizada’.
info@makinas.do www.makinas.do Avenida 27 de Febrero No.329 . Torre Elite Piso 7. Santo Domingo, D. N. 10147
República Dominicana
MAKINAS® es una publicación de POLE POSITION. MAKINAS® es la única revista dominicana especializada en el mercado automotriz. Cada reportaje o artículo es producto del trabajo editorial realizado por profesionales calificados, los cuales están protegidos por las normativas de derecho de autor; por lo que se prohíbe la reproducción total o parcial de cada uno de dichos artículos publicados por MAKINAS® sin previa autorización de POLE POSITION. Cada autor o colaborador es responsable de sus conceptos emitidos, librando a MAKINAS® de la responsabilidad sobre cualquier perjuicio derivado.
¿CUAL ES TU ASPIRACIÓN? EN SOLO 10 SEMANAS LO GRE LOS OBJETIVOS DESEAD OS
E VA L U A C I O N E S P R O G R E S O M E N S U A L | S E S I O N E S D E E N T R E N A M I E N T O M O T I VA C I O N E S G R U PA L E S | O R i e n ta c i ó n N U T R I C I O N A L
16
FlexiMóvil 2014 Viene a Toda Mákina
Por su claro entendimiento del ‘mercado’ de sueños y los legítimos deseos de prosperidad del dominicano, FlexiMóvil del BHD es una vertiente a todo pistón de su cartera de préstamos Conversamos con Freddy Simó, Vicepresidente de Ventas Indirectas Banca Personal y Hanoc Reyes, Gerente de Ventas Indirectas, ejecutivos al frente del evento, quienes nos ofrecen una vista muy auspiciosa de lo que podemos esperar.
El Banco BHD
es una de las instituciones dominicanas que más ha contribuido al fortalecimiento del sistema financiero nacional y de la economía en sentido general, siendo un ejemplo de buena práctica bancaria y bastión de confianza de nuestra sociedad durante más de 40 años. Creado bajo conceptos de innovación, hoy marcha de la mano de la gente laboriosa de todos los estratos sociales y en todos los sectores, participando de sus logros personales a través de más de 100 oficinas en todo el territorio nacional. Fruto de haber desarrollado una cultura institucional basada en la satisfacción del cliente, el BHD ofrece una gama muy diversificada de productos y servicios que es ponderado con su lealtad de años, tanto en la banca tradicional como de los
servicios on-line. De hecho, la institución observa una expansión sostenida no únicamente en el país, sino también en Centroamérica y el Caribe, exportando la clase premium del ser dominicano. Gracias a su celosa devoción de la ética bancaria, el BHD es un garante importante de la estabilidad macroeconómica, imprescindible para el desarrollo sostenible. En el ámbito del financiamiento automotriz es la institución más progresiva de los últimos años, valorado como una luz siempre en verde para todos dominicanos que desean montarse. Por su claro entendimiento del ‘mercado’ de sueños y de los legítimos deseos de prosperidad del dominicano, FlexiMóvil del BHD es una vertiente a todo pistón de su cartera de préstamos.
Juan Carlos García ALEXANDER VILLAVIZAR
Aunque el mismo nombre FlexiMóvil de entrada dice mucho, ¿cuáles son las ventajas del producto? FlexiMóvil BHD se refiere a la propuesta de valor que hemos diseñado en el Banco BHD, para facilitar a nuestros clientes la adquisición de vehículos, ya sean nuevos
o usados. Esta es una manera de contribuir a su bienestar. Como su nombre lo indica, fue concebido con el objetivo de ofrecer una opción diferente a las que había en el mercado, que permitiera acomodar de una manera flexible, las cuotas mensuales de acuerdo a las posibilidades de los clientes. En ese sentido, FlexiMóvil BHD es una solución para aquellas personas cuyo presupuesto no les permite manejar cuotas muy altas.
Los vínculos del BHD con el sector automotriz son muy fuertes ¿Cuál ha sido la fórmula del banco para afianzarse de una manera tan competitiva y efectiva? Gran parte del éxito ha sido cultivar una relación estrecha con los principales dealers y concesionarios del país, con quienes compartimos el propósito de contribuir con la prosperidad y bienestar de los clientes. De esta manera podemos ofrecer alternativas de vehículos de diferentes marcas, precios y años de fabricación. Todo
Hanoc
Reyes
Freddy
Simó
cer una solución, más que un producto, es la clave del éxito. esto aunado a una estructura operativa, que nos permite dar una respuesta ágil y efectiva al cliente. Quizás, y tal vez sin el quizás, las vacas del sector no están tan gordas como quisiéramos, ¿Tiene el BHD un plan “B” en ‘High Definition’ o más bien un plan B-HD? El Banco BHD se ha caracterizado por ser un banco innovador con apego a las mejores prácticas nacionales e internacionales, y cada año asumimos nuevos retos. De manera constante trabajamos en el diseño de propuestas de valor que sean convenientes y atractivas para nuestros clientes, conforme a sus carencias y necesidades. Pensar en ofre-
¿Qué tan cerca está la Feria Fleximóvil BHD 2014, de los jóvenes en busca de su primera mákina? En la actualidad existe un gran potencial en los jóvenes y principalmente en aquellos que empiezan a insertarse en el mercado laboral. Sin embargo, a la hora de acceder a un crédito y más aún para la compra de un vehículo, se encuentran con una seria de obstáculos que le impiden que puedan tener la oportunidad de comprar su vehículo. En ese sentido, el Banco BHD, tiene a la disposición un producto exclusivamente para el segmento de jóvenes que quieren adquirir su primera “mákina”. Hemos cuidado todos los detalles, para
que este grupo de clientes, puedan acceder al crédito y puedan iniciar su historial crediticio. Este plan el cual hemos denominado FlexiMóvil Joven abarcara a todos los jóvenes con edades comprendidas entre 18 y 30 años, con o sin referencias de crédito, llenando así un vacío existente en el mercado y principalmente en este segmento. Si estuviera comprando un carro hoy, ¿por qué debería esperar la Feria Fleximóvil BHD 2014? Porque será un evento donde los clientes tendrán la oportunidad de adquirir el vehículo a su medida, con la flexibilidad de poder elegir entre diferentes marcas, modelos, precios y años de fabricación, con condiciones sumamente atractivas. Un punto muy importante, es que esta Feria tendrá cobertura a nivel nacional, ya que estarán participando los principales concesionarios y dealers del país.
20
Tinta de Gasolina Por Juan Carlos GarJefe de Producción Editorial
MUSTANG
EL ÍCONO DE ÍCONOS… MEDIA CENTURIA A TODO GALOPE ¿Qué fue lo realmente creado con este modelo? Mustang ha sido una de las más grandes revoluciones a cuatro gomas de todos los tiempos. Es más un ícono que un auto. Sorprendió al mundo con un carisma que capturó los corazones. Brioso, entusiasta, desinhibido… un concepto de ser ‘joven’ desde el 1964.
Casi
en la cintura de la década de los sesentas los automóviles deportivos estadounidenses eran únicamente dos que corrían solos por la pista, sin que ningún fabricante europeo les hiciera sombra, en tiempos en que los dragones asiáticos aún estaban lejos de arrojar fuego por la boca. Se trataba de una hegemonía ‘Made in USA’ donde el Corvette de GM y el Thunderbird de Ford eran los impetuosos divos de la velocidad, genuinos representantes de la era rosada de la postguerra. Pero cuando el Thundebird comenzó a perder su ángel inicial, ahí fue donde los ‘chicos’ de Don Henry sonaron la campana para crear algo nuevo. El modelo debía ser relativamente pequeño, ligero, con asientos individuales y palanca de cambios en el piso. En ese entonces, la industria automotriz esgrimía ases importantes detrás del escritorio, que explora-
ban estrategias innovadoras. Uno de esos nombres hoy suena legendario: Lido Anthony “Lee” lacocca, a la sazón vicepresidente de Ford, quien jamás sospechó que el poder creativo de su equipo, el legendario ‘Fairlane Comitee’, zanjaría un abismal antes y después en la manufactura de nuevos modelos aquel histórico 17 de abril en Nueva York, emulando el ‘fordismo’ con que se creó el imperio a todo caballaje. Su misión era fabricar un deportivo nuevo, pero construyeron una leyenda, desarrollando uno de los más exitosos autos de todos los tiempos, pero no era tanto la mákina debajo del bonete, sino la apariencia del diseño lo que flechó el corazón del mundo. El impacto fue tan directo paradójicamente debido a la curvita del modelo sobre las ruedas traseras, un ‘vuelito’ encantador que todavía sigue dando fiebre. El Ford Mustang ofrecía
emoción en estado puro, elegancia deportiva y un precio comprensiblemente razonable. El Mustang se vendió más en su primer año que cualquier otro automóvil de Ford, batiendo todos los estimados de ventas, con el ‘guinnesiano’ récord de veinte mil unidades vendidas el primer día, casi medio millón en su primer año de existencia y más de un millón de modelos fabricados dos años después de su fecha de lanzamiento, un verdadero pura sangre en utilidades, que aportó más de mil millones de dólares de beneficios al óvalo azul en 24 meses, pese a que el mismo azul del óvalo brilla por su ausencia en el modelo, siendo el Mustang el único Ford que le luce tamaña irreverencia. La insignia del caballo a galope apareció en el ‘Concept Car’ del Mustang I, en 1962, cuyo código era “Alegro”. Se trató de un innovador logotipo marcado con la yerra de Phil Clark.
21
El ‘Pony Car’ en el Tope del Mundo
Aquel no fue un día cualquiera. De pronto el mundo descubrió que un Mustang había trepado a la azotea del Empire State Building, el edificio más alto del mundo en ese tiempo, presuroso de anunciar a los cuatro vientos el nacimiento de su liderazgo, sin duda un ingenioso recurso de marketing ‘por todo lo alto’. Una vez creada la fiebre Mustang, la cúpula Ford quería verlo devorar los circuitos profesionales, y es allí donde el ex corredor y fabricante de prototipos, Carroll Shelby alzó la mano, creando el intenso ‘fastback’ al año siguiente, con el legendario Shelby GT350, el tercer potro del establo Mustang, junto al coupé y el convertible. Esas bandas blanquiazules que corrían por su carrocería generaron una pasión tal, que dieron origen a todo un clásico dentro del ícono. Ese es el poder Mustang, que este año Ford volvió a convertir en un modelo de estallido, como parte de las celebraciones del 50 aniversario del ‘pony car’, con el relanzamiento de su nueva generación del Mustang. La mákina entró al torrente vehicular con la furia de un potro indómito, dispuesto a proyectar al futuro su aura de gloria desde el Empire State Building otra vez. Sin lanzarse del piso 102, nuevamente brindó al mundo uno de los más espectaculares lanzamientos.
¿Qué es un Ícono?
¿Acaso el concepto de ícono como tal se profundizó con la creación del Mustang? Indudablemente que el espíritu juvenil de aquellos años se hacía sentir con fuerza social protagónica. La juventud realizaba conciertos multitudinarios al aire libre como
protestas callejeras de gran calado. El Mustang era el cómplice que buscaban. Era desinhibido, potente y liberador, corriendo por las praderas de la emoción como nunca antes mákina alguna lo hizo. Se sentía la pasión bullendo bajo sus cuatro gomas, obligando a la industria a torcer el rumbo, porque ningún ‘CEO de la época’, (cuando entonces eso de CEO no existía) estaba preparado para lo que venía: una nueva era automotriz que arrancaba a toda mákina, una vez levantado el telón del 1964.
Y los ‘Pony Fans’ Felices
50 años más tarde, todos valoramos en grado sumo la importancia del Mustang en el universo a cuatro gomas. Su predominio sigue agitando las emociones de los usuarios como crin de corcel al viento. Así como el recurso retro le impregnó de oxígeno nuevo al modelo del 2004, que disparó las ventas como en los tiempos dorados, el relanzamiento de este iconoclasta de la industria en el 2014 es de apaga y vámonos, o más bien, de prende y arranca, incluso hasta convertido en la estrella de “Need for speed”, haciendo gala de histrionismo extremo. En el balance histórico, el Mustang es un ‘objeto de culto’, cuya edición 50 aniversario lo hace lucir más musculoso y deportivo que nunca.
Edición 50 Aniversario
Basado en el nuevo Ford Mustang GT fastback 2015, la edición 50 aniversario del Mustang es un ‘ronco relincho’ a lo Michigan, fabricando sólo 1964 unidades, romántica cifra con claras evocaciones de nostalgia. Es un modelo de excepción que resplandece con el glamour de los tiempos de plenitud. Los entusiastas de la marca disfrutarán un modelo de colores exclusivos, en azul cobalto y blanco gala, justamente el
color de la unidad de la serie Nº 0001 al mando de su feliz propietario, el Capitán Stanley Tucker (y detrás de él… la ‘pila’ de compradores haciendo lo propio). El cromo que envuelve las luces posteriores se inspira en la propuesta de diseño de Gale Halderman de 1962, misma que se perfiló con fuerza en el debut ‘mustágino’ de 1964. El modelo 50 Aniversario combina la tercia de luces que originalmente eran individuales en aquella propuesta, de modo que el vehículo está equipado con una barra triple en cada lado. La cubierta falsa en la tapa de gasolina en una de las luces traseras es de una candidez irresistible. Las ventanas traseras tipo persiana son otro golpe de añoranza, compuestas de hojas de vidrio en capas, exclusivas de esta edición. Dentro del ícono, la exclusividad campea por sus fueros. El aluminio es parte del elenco, detalle diferenciador en la zona de instrumentos con el Mustang de serie. El sello ‘Edición 50 Aniversario’ se ubica en el lado del pasajero, mientras que una selección de finos tejidos ‘cashmere’ fueron invitados para trajear de gala al volante y el tablero. Los asientos dúotono insisten en esas exquisitas texturas y el cuero negro, con el logotipo conmemorativo en los respaldos. Las alfombras ‘mágicas’ acudieron a la cita con apuesta elegancia. Para coger la pista no hay nada como montarse en un ícono de íconos, su motor V8 de 5.0 litros, desata 420 ‘mustangs’ de fuerza y 529 Nm de torque. La edición está ataviada con el paquete de rendimiento Mustang GT, que incluye frenos delanteros Brembo de seis pistones y gomas Pirelli P-Zero con aros 19 pulgadas de alto rendimiento, con una transmisión automática de seis velocidades ‘trasmitiendo’ al conductor la festividad aniversaria con toda su fuerza. ¡Felicidades Mustang!
24
Para el Chevrolet Trax TOTAL LUBRICANTES Recomienda La línea QUARTZ
Chevrolet
Progresivo, Jovial… y Gran Carácter l Trax es una estrella que General Motors concibió para conquistar el segmento de los utilitarios compactos, y así parece hacerlo, porque hoy es un pequeño de gran calada en nuestro mercado. Ahora con una oferta de cuotas desde RD$10,000.00, el Trax refuerza su atractivo en términos de valor-precio.
Es interesante observar cómo Chevrolet renovó su portafolio en una gama de modelos, significando con ello una evolución en su oferta. El Trax completó este suculento menú, como la fresa que le faltaba al pastel ya que responde a los criterios más exigentes en el segmento de los SUV compactos. La experiencia no se improvisa, la vocación no es simple habilidad y la innovación es consecuencia del trabajo permanente. Tenemos que decir esto para situarnos en el 1935, cuando General Motors presentó el Chevrolet Suburban Carryall. Todo lo que ha seguido después es la historia de los SUV,
compleja y fascinante. Hoy nos encontramos en una guerra por el dominio de este segmento, el más progresivo de la actualidad, pero Chevrolet tiró la primera piedra hace 75 años.
Robusto e Intrépido
A la vista, el Trax es un potro dócil, ansioso de ser montado. A pesar de su aspecto jovial, domina con gran personalidad por su carácter firme. Por detrás luce brioso e incontenible. A pesar de su tamaño, sus formas evocan un gran SUV de apariencia robusta. La parrilla impone su aspecto fuerte, sin detrimento de una presencia
amigable, características que le suman expresividad a un exterior donde predomina un capó alto de líneas bien definidas y amplios guardalodos que alojan grandes neumáticos con aros de hasta 18 pulgadas. Hablamos de un modelo que pone una desafiante tensión entre lo moderno y lo tradicional. Esta fierecilla convence.
Moderno y Tecnológico Interior
La sensación de robustez externa del Trax campea con fuerza tras el volante. Las formas del tablero le confieren grandeza y pragmatismo. Un diseño bien logrado al estilo sedán sin serlo. El aura di-
25
Por Hernán González Editor de Pruebas. Piloto Profesional. Bicampeón Nacional de Automovilismo ALEXANDER VILLAVIZAR
Santo Domingo, D.N.
gital del velocímetro en contraste con el tacómetro análogo, una buena dotación de mandos a botones y una exquisita iluminación ambiental de LED de color azul, le dan un toque único. Sobresale entre todo lo ya mencionado, el nuevo sistema de info-entretenimiento ‘Mylink’, que por medio de un avanzado Bluetooth, utiliza el ‘smartphone’, integrando el software del equipo con todas sus aplicaciones, con lo cual se pueden operar casi todas las funciones del celular, especialmente los archivos de música y hasta películas, todo mostrado en
26
su pantalla táctil de alta resolución con nada menos que siete pulgadas. Lo interesante del esperado sistema de multimedia de Chevrolet, es que el teléfono móvil, como artículo personal, es el dispositivo que realmente hace el trabajo. El confort, el sunroof, el gran espacio, una cantidad de huecos de almacenaje, así como una versatilidad dada por unos asientos traseros abatibles para un piso totalmente plano en el área de carga, confieren al habitáculo del Trax excelentes calificaciones. Destaca la sencillez como atributo clave del modelo, flexible y tecnológico interior de este espléndido ejemplar de Chevrolet, capaz de arrebatar preferencias sin miramientos.
Suave y Ágil Desplazamiento
El Chevrolet Trax llega con un motor de 4 cilindros, 1.8 litros que entrega 138 HP y 200 Nm de torque, acoplado a una
transmisión automática de 6 cambios con modo manual, de manera que comparte motorización con el Cruze. Llama la atención su refinado desplazamiento para una conducción suave y ágil, otra cualidad propia de un sedán. El Trax no se distingue por una propulsión de gran poder, pero nunca resulta limitado de potencia. Quien decida adquirirlo, encontrará un producto muy equilibrado a la hora de acelerar.
Muchos Puntos a su Favor
Con un brioso perfil la gente elogia su innovación de líneas, mezcla de confort, tecnología, espacio y funcionalidad. Con tan buen aval bajo el brazo, el Trax se ha destacado en nuestro mercado. Moderno de punta a punta, suntuoso para su categoría… semejante dechado de valores para seguir flechando a usuarios de los SUV compactos.
Mejor
combusti贸n, mayor rendimiento, m谩s ahorro.
Sunix Petroleum
su auto en manos expertas
El club para alguien como tú
POR SOLO RD$2,500
mensuales puedes tener tu vehículo como nuevo Disfrutarás de privilegios por ser parte de este Club Exclusivo Todos los servicios de autodetailing Descuentos en tiendas, restaurantes y gimnasios Rifas mensuales: Tickets para el play, entradas al cine y conciertos PARA SER SOCIO DEBES COMUNICARTE CON NOSOTROS Limitado a solo 100 miembros
Naco: C/ Ramón Corripio No. 21 • Tel.: (809) 566-0743 AutoCare
Bella Vista: Av. Rómulo Betancourt No. 311 • Tel.: (809) 508-7111
@AutoCareDR
30
Infiniti Prueba de Manejo en Montreal, Canadá. MAKINAS ©
n de ansmutació tr le p im s a sus regreso a a y no un n rc u a m ta n la e s e re tégico d que rep l modelo iento estra hasta hoy e el QX60, lo im to v ra n o o h ie m a m n s a u e z n llevó la JX ras Desde su la En su escapatoria se , el Infiniti . s s le ra ia tu d la n c u n todo m nome e al futuro. eraciones ros contra p ti rs o a a g s u ió fu s d e n n d e re z la emp orígenes no rompe te fórmula y de una ve Infiniti, que cuando a inteligen n to u n e e y m tu la ti s g re alcanza e con o arma de s, el QX60 es típico d e m n o to c n io c n ie ta ió m s c a a innov comport logía y pre ional. Este eño, tecno c is n e d v e n d o c s o lo en términ ina. na, ya que mbre-mák o io h c lu io o il v id l re e Dhymar Cohen los eneficio d los moldes MAKINAS itudes en b n g a m s te Montreal, Canadá. importan
31
Paddocks del Mundo Montreal, Canada. Infiniti QX60
Invitados por Infiniti, cortesía de Santo Domingo Motors, la ciudad de Montreal nos recibe con su urbanismo modelo para la prueba de manejo de este exponente de la casta Infiniti.
QX60, Carroza de Lujo en Montreal
Invitados por Infiniti, cortesía de Santo Domingo Motors, la ciudad de Montreal nos recibe con su urbanismo modelo para la prueba de manejo de este exponente de la casta Infiniti. Antigua y moderna, en el Montreal de hoy se entremezclan el pasado y el presente de
muchas maneras. Para perderse en las calles adoquinadas de la ciudad vieja, lo mejor es hacerlo en elegantes carrozas de los tiempos idos, que permiten descubrir a paso lento la abundancia de suntuosas edificaciones del siglo XVII, con las mansas aguas del Río San Lorenzo. Pocas capitales del mundo conservan su patrimonio histórico con tanto celo, orgullo de los montraleños, calle tras calle un verdadero museo urbano. La intensidad del Montreal del siglo 21 es una de las urbes más modernas del planeta, cuya actividad financiera la colocan entre las primeras del mundo. Allí se
levanta el primer ‘rascacielos’ de Canadá, una cándida torre con forma de cruz de más de 40 pisos construida en 1962. En su azotea, un faro giratorio ilumina el cielo y la ciudad, visible a más de 50 kilómetros de distancia. Desde esa altura valoramos la estupenda factura vial de Montreal, considerada como una de las ciudades más organizadas de la Tierra, donde nada escapa a la improvisación. Montreal cuenta con el 60% de todos los monumentos históricos de Canadá, con 4 universidades de gran peso específico y más de cinco mil fábricas que cubren todos los sectores de la productividad. Igual-
32
mente, la urbe es particularmente famosa por sus más de 40 festivales, como el Internacional de Jazz y el de fuegos artificiales más grande del mundo. Fue precisamente aquí donde el año pasado Sebastian Vettel y su equipo Infinti Red Bull dejaron a todos atrás, dando cátedra de performance. Cuánto nos place haber recorrido esta metrópoli soñada a bordo del Infiniti QX60, sin dudas, una certera interpretación del “Inspired Performance”, filosofía de la marca llena de funcionalidad, sensiblemente vertida en cada elemento de este crossover genuinamente familiar. Así lo corroboramos y así se lo describimos.
Perfecta Armonía
Escalando altos objetivos de la élite premiun, la Infiniti QX60 arropa la sensibilidad y los sentidos con su diseño deportivo. Avanzando sobre la talvia de esta francófona urbe, capital del país más grande de América, nos envuelven sus líneas aerodinámicas intensas y veloces, tensadas en perfecta armonía con cánones muy aventajados en diseño, dando vida a un modelo impetuoso, que entre muchos muchos valores, brinda al usuario un coeficiente de resistencia al viento de 0.34, incrementan-
do el dinamismo y el ahorro de combustible, algo admirable para un vehículo de su categoría.Su gran tamaño transita con fluidez y gracia, por la forma como plantea su espacio y resuelve sus dimensiones; por ejemplo, la combinación de la gran distancia entre ejes con el techo bajo, conforman una explosiva dinámica única de Infiniti, en un vehículo donde la sobriedad y la deportividad se funden en un abrazo. Su parrilla es pasión por decir lo menos, briosa expresión de pureza y creatividad que ha transformando al metal en un dialecto de sensaciones al cromo por ciento, flanqueada por grupos ópticos a ritmo de LED, ágiles y elegantes, con faros bifuncionales de Xenón. Importante es señalar que la facial de esta atractiva mákina retiene el semblante del más nobel de la casta, el Q50, flamante modelo que en lo que respecta al lenguaje de diseño, ha trazado ya con bombos y platillos la ruta Infiniti hacia el futuro. De perfil, el Infiniti QX60 prueba que el tamaño importa, pero más la manera como se convierte en grandeza. Basta mencionar la ola metálica de sus puertas, cuyas suave ondulación queda vivificada por el zig-zag al término de los cristales,
un genial gesto de diseño, intensamente Infiniti. Las grandes luces traseras de LED sellan la clase de este crossover premium.
A Todo Pistón
La nobleza del Infiniti QX60 queda enfatizada al destapar el capó. Su motor DOHC V6 de 3.5 litros, ofrece 265 caballos de fuerza y 350 Nm de torque. Este motor viene acoplado a una avanzada transmisión CVT, quizás la más, que proporciona gran capacidad de respuesta y desplazamiento eficiente, siendo el primer Infiniti en utilizar esta tecnología.
33
MAKINAS ©
Hablamos de un crossover que de pronto parece una berlina por su docilidad de conducción, ofreciendo un manejo versátil que despliega un torrente de potencia cuando se requiere. En la consola central se encuentra el sistema ‘Infiniti Drive Mode Selector’ para los modos de conducción NORMAL, ECO, SPORT y SNOW. Cada uno con una función de total utilidad para el manejo normal, económico con el sistema ‘Eco Pedal’, deportivo y para situaciones en que se requiere más tracción. El nuevo QX60 también ofrece un avan-
zado control de crucero inteligente, ‘Intelligent Cruise Control’, que utilizando una combinación de sensores, actuadores, acelerador y sistema de frenado, mide la distancia al vehículo delantero y automáticamente ajusta la velocidad para ayudar a mantener una distancia preseleccionada.
Ambiente Emotivo, Lujoso y Moderno
El Infiniti QX60 es la conquista de conceptos tan apreciados por los usuarios de la calidad. La amplitud interior, la seguridad, la tecnología avanzada, el supremo confort, son parte del sobrado deleite de
su hospitalidad, ingredientes clave en el QX60, porque cubre a cada viajero como un manto, con estilo emotivo, lujoso, moderno y artesanal. Lo que pasa que el aire innovador de la QX60 colocó a la familia al centro de su naturaleza flexible y utilitaria con prolijo espíritu jovial. Del aspecto tecnológico hay mucho qué decir. La pantalla de 7 pulgadas trae de serie el sistema ‘Around View Monitor’ (AVM) o ‘Monitor de Vista Periférica’, y cuenta con detección de movimiento de objetos para brindar al conductor total control del perímetro con una bate-
34
ría de cámaras que muestran una imagen virtual de 360°, proporcionando advertencias visuales y audibles. De esta pantalla se despliega también todo el info-entretenimiento, con un sistema de sonido respaldado por la tecnología BOSE ‘Cabin Surround’ con un subwoofer de decodificación de ondas acústicas. No puede faltar el puerto de conexión USB para iPod y otros dispositivos compatibles, así como Bluetooth. La idea básica en el QX60 es conectar al conductor con una avanzada tecnología y elementos de calidad que distinguen a la marca. La utilidad real de sus tres filas de asientos es placer en grado 7, porque sus 7 pasajeros la valoran con la comodidad de un auténtico lobby, sobre todo cuando sus propietarios entran en contacto con la abundancia de materiales de alta calidad y amplios elementos de innovación, recibiendo de una vez el golpe de hedonismo que representa la QX60.
Valga la insistencia que estamos hablamos de un espacioso modelo. La tercera fila de asientos es plegable para obtener un piso plano y amplio, la segunda es fácil de deslizar y manipular, brinda más espacio para todos los viajeros, sensibles aportes al confort que sobresalen a lo común en el mercado. En este orden de ideas, debemos destacar el fácil acceso a la tercera fila, sin necesidad de quitar la segunda (ni mover el asiento para niños en caso que hubiera). Y no está de más citar los acabados en fina piel presentes en todos ellos. Por otro lado, el gran espacio de su techo de cristal sencillamente nos dejó ‘muet’… sin palabras, como se diría en Montreal.
Desde Canadá... ‘Beauté Infinie’
Infiniti ha dejado establecido un alto nivel de lujo en el mundo premium. La Infiniti QX60 es resultado
de ese importante ejercicio creativo, en un modelo que ha cosechado seguidores en Canadá como en República Dominicana. En nuestro país se le acepta como un miembro de familias privilegiadas, pero quien quiera que lo vea surcar por las avenidas de la ciudad primada, sabe que está viendo avanzar a un ‘rompe-hitos’, cuyos extraordinarios estándares de confort, fundamentados en el balance, el espacio y la aerodinámica, constituyen la esencia de la marca. En Montreal superó la prueba de manejo con honores, reafirmando ser un crossover apasionadamente lujoso, deportivo y familiar, óptima fusión de hospitalidad y conducción altamente placentera, muy a lo ‘Inspired performance’, desde nuestra perspectiva, el equivalente a un trabucazo de independencia automotriz.
36
Subaru ‘Invade’ República Dominicana
Llegan Recargados
con Nueva Imagen e Innovaciones otados de a bundante e stilismo, el excitantes Subaru Fore utilitarios q ster y XV so ue arriban grande de n dos juntos al pa Avelino Ab ís, entrando reu SAS. El un aire má p or la puerta primero má s audaz y d s familiar y eportivo, co su rendimie e l segundo co nforman un sedán, rela nto y flexib n a ‘dupla’ ca nzados con ilidad. Dos ra cterizada p ‘domadore apreciables seguridad, or s’ de camin mejoras en en un capít os con sab diseño, pre ulo estelar or staciones, para la pre mecánica y ceptiva de la marca.
37
Por Hernán González Editor de Pruebas. Piloto Profesional. Bicampeón Nacional de Automovilismo ALEXANDER VILLA VIZAR
Santo Domingo, D.N.
El Nuevo Enfoque del Forester
MAKINAS ©
El ‘Confidence in Motion’ Subaru Subaru Motor Company es filial de Fuji Heavy Industries, Ltd., un mega consorcio que produce aeronaves, trenes, motores industriales, camiones, motocicletas y automóviles, designado además, en la comisión que desarrolló del más moderno avión comercial de Boing, el 777. Subaru ha sacado ventaja de esta capacidad, aportando tecnologías de avanzada, siendo un precursor en el uso de la tracción 4x4, con el icónico SW 4WD de 1972, que partió las aguas en la industria. No menos trascendente para la trayectoria Subaru es la tecnología bóxer, produciendo motores súper exitosos en los deportes de la velocidad, coronándolo de medallas en el universo Rallye. Gracias a esta prodigiosa propulsión, encuestas sobre ‘Calidad de Servicio’ y ‘Satisfac-
ción General con la Marca’, han puesto a Subaru en el tope de su clasificación, en un país como Alemania, de tan altos estándares para sus modelos vernáculos, prueba sobre el terreno de los hechos el ‘Confidence in motion’ con que Subaru rubrica su emblema.
Da Avelino Abreu SAS a ‘Todo-Terrenos’ en RD
El Subaru Forester y el XV llegaron a nuestro mercado representando un doble asalto de nueva generación, por exhibir una aerodinámica excitante e imponiendo elevados estándares en la categoría. El impacto de llegar juntos con toda la carga tecnológica fue manifestado en un auspicioso evento que capturó la atención de propios y extraños.
Con un nuevo rostro, la cuarta generación del Subaru Forester es una seductora propuesta SUV: su nuevo diseño respira más modernidad, salpicado de detalles atrayentes, aumentado la comodidad con mayor espacio y mejorado rendimiento, economía y seguridad. Los faros ‘Hawkeye’ lucen más atrevidos, mientras la parrilla de textura hexagonoide es adecuada bambalina del prominente logotipo. El resto del frontal acentúa la juventud del modelo, como el marco cromado de los antiniebla y un mejor diseño del acabado más próximo al piso. La versión Sport se distingue más que nada por sus vistosas branquias en el bumper delantero, que puede ser incluido en el kit opcional. Ahora sus laterales son más dinámicos, con retrovisores montados en las puertas. Una línea ascendente que cruza al modelo y la soltura con que se curva su último cristal. La parte trasera presenta un spoiler integrado más notorio y cuerpos de luz más grandes.
Interior Optimizado
El interior del nuevo Forester cautiva por sus numerosos detalles. Es notorio el mayor espacio entre ocupantes con
38
MAKINAS ©
relación a la generación previa. El tablero creció en dignidad por los instrumentos empleados. El info de su pantalla a color es de alta línea, con una genial información gráfica activa, especialmente por el sistema ‘X-Mode’, describiendo al detalle los movimientos de cada rueda. Su equipamiento de audio estándar estéreo HD; la capacidad de reproducir música de CD, Bluetooth streaming de audio, puerto USB iPod Ready, 6 bocinas con sistema SRS ‘Circle Surround’; la ‘info’ sobre la dinámica y mantenimiento; más pantallas de control de clima, son funciones que ‘berlinizan’ el habitáculo.
Subaru XV, Emocionante, Aventurera, Juvenil
El ovoide de los 6 astros desarrolló un XV de diseño audaz, donde el tono juvenil define la conducción. De la mano de tecnologías avanzadas ha acumulado medallas en consumo, seguridad y prestaciones por encima del estándar. Todos sus elementos respiran deportividad: parrilla, respiraderos y cuerpos LED.
Le luce el sesgo sobre los guardalodos y la segmentación de su cristal trasero. En la región posterior el estilismo del XV ‘se suelta el cabello’, donde lo utilitario y aventurero se confunden amigablemente, proyectando un aspecto macizo y ligero, ideal para las ‘responsabilidades propias de su cargo’ o para el simple paseo. La tendencia a lo sedán predomina en su cabina, con un tablero bien instrumentado, volante deportivo a tres brazos de perfil atlético y toques en metal que exceden el estándar. Aplicaciones que agradan el tacto y cavidades que mejoran su función utilitaria, optimizan el habitáculo. Con un buen paquete de entretenimiento y conectividad, los pasajeros sacan ventaja del sistema ‘Streaming’ de audio Bluetooth, iPod Ready para el sonido AM/FM/CD Player.
Dos Boxers de Potencia
Subaru produjo cambios espectaculares bajo el bonete de estas dos mákinas. Dos
motores impulsan la gama disponible en nuestro mercado. El nuevo propulsor bóxer de 2.5 litros genera 171 caballos de fuerza, mientras que el bóxer 2.0 litros cuenta con 150 hp. La transmisión ‘CVT Lineartronic’ ahora mejorada, incluye levas en el volante para sus 6 velocidades. La distribución de energía en base a la aceleración, desaceleración, las curvas y la tracción en todo ambiente, les otorgan una admirable versatilidad de conducción, especialmente gracias al sistema ‘AllWheel Drive’, que automáticamente transfiere más potencia a las ruedas con mejor agarre ante deslizamientos, característica propia de ‘las pléyades’ de la industria. La persistencia mecánica Subaru está presente en ambos modelos con un placer de conducción muy similar, haciendo gala del ‘Confidence Performance’ por partida doble. Por un lado, la ‘Confianza’ es la apuesta estratégica de Subaru depositada
39
MAKINAS ©
en este par de modelos modelos, para que sean percibidos como una sensible mixtura de placer y tranquilidad. En tanto que el ‘Movimiento’ alude el visionario enfoque Subaru en la innovación, como recurso para conquistar nuevos mercados, yendo de la mano de la doble combinación que ha hecho maravillas en la marca: la tracción integral inteligente, en particular el ‘Symmetrical All-Wheel Drive’, común denominador en todo Subaru. El galardonado sistema ‘X-Mode’, y el ‘Hill Descent Control’, al momento de pulsarlos trabajan juntos para incrementar las habilidades de la tracción en superficies desventajosas. El sistema de combustible de corte con sensor de impacto, es igualmente meritorio.
Forester y XV… Obsesión por la Seguridad
La algarabía con que Avelino Abreu SAS
recibió a ambos modelos, en parte se debe a la sostenida frecuencia con que Subaru sube a los podios que premian la seguridad. El Forester y el XV están construidos sobre innovadoras estructuras a base de anillos, que proporcionan excelente protección al habitáculo en un rango de colisiones, absorbiendo la energía de impacto desde cualquier dirección. El Instituto de Seguridad en Carretera (IIHS) de Estados Unidos, en su clasificación ‘Top Safety Pick’ 2014, les otorgó el más alto nivel en la prevención de accidentes frontales. Parte del truco está en el sistema ‘EyeSight’ o ‘Copiloto sagaz’, diríamos nosotros, un sistema exclusivo laureado en muchos mercados, a base de cámaras estéreo que brindan un ángulo de detección más amplia que lo convencional. La tecnología de seguridad vertida en los asientos también es motivo de premio, sin menoscabo de la comodidad, al estar diseñados para proteger a los ocupantes
de lesiones cervicales en una colisión trasera. El arsenal de bolsas de aire llega a incluir: airbag de rodilla para el conductor, laterales para pelvis y torso, de cortina para todos los asientos, frontales de doble etapa, cuyos sensores determinan la fuerza de despliegue para mitigar el impacto. De serie, vienen con cinturones de disparo eléctrico para administrar mejor su fuerza, cuyo mecanismo absorbe energía a través de su deformación interna.
Influyente Estilo Subaru
En síntesis, los Subaru Forester y XV son una mirada de innovación en la conducción utilitaria. Su aceptación en otros mercados es auguriosa señal de los niveles de satisfacción que brindará a los viajeros dominicanos. Avelino Abreu SAS los exhibe en sus vitrinas como un aporte a la eficiencia y el desempeño con atributos de sedán, puestos a rodar en nuestras calles sobre novedosas vías de placer y valores de seguridad fuera de serie, por tratarse de una
42
Para El Lexus LS460 TOTAL LUBRICANTES Recomienda La línea QUARTZ
a expresiva y avanzada personalidad Lexus no deja lugar a dudas en el LS: es carismático, elegante, sofisticado y musculoso, envuelto con un aura deportiva. Con vibrante sensibilidad premium, Lexus ha vertido un balance artesanal y tecnológico en su gran sedán, desarrollando un modelo de excelente factura y confiabilidad, ‘full de beneficios’ en la cúspide, con calidad y prestaciones excepcionales, que se lleva la mayor cantidad histórica de galardones que otorga J.D Power and Associates, como la “Marca más confiable”, así como la marca que ofrece mayor satisfacción, siendo el actual campeón del segmento. A su vez, esta mákina fue reconocida como la más fiable de la industria automotriz y Consumer Reports lo matriculó como el mejor del mercado norteamericano.
Su Exterior da Clases de Clase
Ser relevante y deseado a la vez ha sido parte del encanto del Lexus LS. Su exterior viaja paralelo al futuro, con Don diseño al mando, hablando con Doña crema y nata un perfecto lenguaje premium, mientras llevan consigo todo un séquito de prestaciones y tecnologías. Su audaz frontal expresa el espíritu de la marca como un grito de guerra, mientras pinceladas de elegancia saltan por todas partes. En la pasarela de la mejor parrilla, todos los del ‘Club Lujo’ han hecho la tarea con delicadeza suntuaria, ciertamente… pero tallada con devoción nipona, la parrilla del Lexus es palmariamente radical y expresiva. Sus fabricantes la describen como ‘doble punta de flecha’, pero nosotros, más bien vemos una poderosa X… eXcepcional, eXquisita y seXi; más que en cromo, sus bordes parecen de plata con una agresiva elegancia que invade la vista. Flanqueada por un sistema de iluminación, desde los
faros principales hasta los antiniebla, incluso las intermitentes, pleno de cultura LED. Pero es la manera como están dispuestos los proyectores como consiguen aportar ese toque sofisticado al conjunto, en tanto que el giro tecnológico está dado con el AHS, siglas del ‘Sistema Adaptativo de Luces de Carretera’, avanzado recurso que ajusta la intensidad de la luz en la autopista, en función de los autos que detecta en ambos sentidos, una pincelada sencillamente premium. Siendo un auto de gran presencia, hacia sus perfiles corre la clase del LS como ‘Don Pedro por su casa’, mostrándose en todo su garbo, sin distracciones, salvo la grácil alzada del cristal de la puerta trasera, que le da un aspecto más atlético y ágil. Sus vigorosas luces posteriores, igualmente LED en forma de ‘L’, pero con una sorpresa doble: por un lado, los faros de stop emiten destellos rápidos en frenadas bruscas, en tanto que las diminu-
43
L
E
X
U
Majestad a
S
Pulso
Premium MAKINAS ©
tas LED antiniebla ostentan el diámetro más pequeño del mundo… ‘pequeñísimo’ detalle que engrandece el convencimiento de que el LS es extraordinariamente relevante.
Artesanía y Tecnología del Mañana
Imagínese a los artesanos Takumi tallando el interior de un LS. Su devoción por coparlo de detalles debe ser una tarea muy exigente e inacabable, pero así mismo la tecnología del habitáculo se respira con intenso predominio. Basta admirar su volante, donde tradición y vanguardia conviven con delicia cómplice. Ocurre que el guía es de ébano de terminado artesanal ‘Shimamoku’, un milenario arte japonés para trabajar la madera, pero ornamentado con avanzadas levas ‘high tech’, con todos los man-
dos bajo control para una conducción óptima. Otro contraste espectacular del habitáculo es su reloj análogo clásico y el sistema de iluminación LED dinámico, denodada síntesis de pasado y futuro, endémica de Lexus, mientras tanto, la vigorosa palanca de aluminio macizo y los pedales perforados acentúan el espíritu deportivo del habitáculo. Al levantar la vista, el conductor disfruta un templo de informaciones vitales, cuya tecnología enclavada en el tablero es de las más avanzadas de la industria. Relevante resulta destacar el completo sistema de cámaras digitales que supervisan la conducción, detectando una posible somnolencia, así como dispositivos de seguridad en los parachoques para con-
El lujo de e statura Lexus es sin ónimo de refinamien to bajo el paradigma ‘L-Finnese ’, sello que p articulariza los valores de la marc a en todos su s modelos, en este cas o desbordantemente aplicados en el LS co n toda su gala por tra tarse del buque insig nia de la firma, cuya s líneas perseveran en su identidad, con mejoras qu e robustecen su imagen, estilo, pres taciones y originalid ad ‘autocomplacien tes’.
Por Jhonna ttan Castro Editor de Prue Múltiple Cam bas. Piloto Profesional. peón Naciona Instructor In l de Drift. ternacional. ALEXANDE R VILLAV IZAR
Av Mirador,
Santo Domin go.
44
trol de los puntos ciegos. Los infrarrojos del ‘Lexus Night View’ completan la seguridad en ambientes oscuros plasmando los obstáculos en la pantalla, una genuina fresa del pastel de esta mákina especial, así como el sistema de asistencia para parquearse. El racimo de tecnologías internas lo completa el galardonado sistema ‘Climate Concergie’, cuyos sensores se encargan de mantener la temperatura ideal, pero con una fresa más: la ‘Tecnología Nanoe’ a base de iones liberados para mantener la pureza del aire interior, una refrescante exclusividad Lexus. Para una conducción placentera, su colosal pantalla LED es una de las más grandes de la industria, con 12.3 pulgadas, dócil a la voz o a las huellas digitales y con ‘mouse’ integrado, único de Lexus. Con toda la conexión que usted quiera, el LS no escatima nada para el info-
entretenimiento. Su exclusivo equipo de sonido Mark Levingson de 71 canales y nada menos que 19 bocinas en uno de los sistemas más avanzados. El interior del LS es la estancia principal del palacio que usted quiera.
Gala de Potencia
La audacia deportiva del LS la determina su motor V8, de 4.6 litros de inyección directa, que genera 360 caballos de fuerza, con una transmisión automática de ocho velocidades. Un bastión de tecnologías para las óptimas prestaciones llevan el pulso de sus cuatro modos de manejo: ECO, NORMAL, CONFORT Y SPORT, ricos matices de conducción muy Lexus. Todo conductor del LS disfruta la vivificante noción de lo premium, con tan refinada intensidad y con un sabor tan
propio, que hacen de la órbita del LS, en potencia y desempeño, un paraíso de conducción a cuatro gomas.
Exclusividad Lexus
Hablamos del pulso premium del LS, un talento implicado en su manufactura, que lo ha llevado a compartir el pódium de la máxima gama de la industria con pleno sabor a la marca. Sus grandes dimensiones a toda estética, hablan dúctilmente el idioma de lo excepcional, en una gran berlina que ha conquistado su sitial a base de fundir cuidadosamente lo más excelso de la tecnología, con lo mejor de la hospitalidad japonesa… confluencia exclusiva Lexus que unió dos mundos, para hacer del placer de conducir un acto sensible a la altura del arte.
46
Por José Andújar Técnico Automotriz Certificado, con 22 años de experiencia. Presidente de SOLOVOLKS. Representante de BOSCH.
Para El Jeep Cherokee TOTAL LUBRICANTES Recomienda La línea QUARTZ
El Totalmente Nuevo
Una Revolución Cautivantemente Agresiva Jeep Cherokee encarna el arquetipo del norteamericano típico, arraigado a sus valores, entusiasta y libre en cualquier aventura. Relanzado en su nueva generación, la SUV ligera del Tío Sam profundiza en su naturaleza deportiva con innovaciones sorprendentes y una dinámica todoterreno majestuosa, que anuncia una nueva era de la marca con robusto acento, como nunca antes en sus metamorfosis previas. Todo cambió de manera superlativa: desde su espectacular diseño, un desbordante conjunto tecnológico, hasta sus no menos sorprendentes prestaciones, que incluyen una excepcional transmisión de nueve velocidades y un equipamiento en seguridad que se disparó a la estratósfera.
47
De Portada
Por Luis García
Editor de Pruebas. Presidente del American Muscle RD. Presidente de la Liga Dominicana de Grand Turismo ALEXANDER VILLAVIZAR
Santo Domingo, D.N.
a dinámica del FCA está produciendo ebulliciones globales como resultado de su creación. Jeep deberá participar de estos cambios con la ambiciosa visión y ‘afecto’ que recibe de sus padres americano y ahora europeo. El nuevo Jeep Cherokee ya es parte de la primera cosecha de este ‘boom’. Si luce avasalladoramente innovador es porque se coló al futuro con el naciente gigante, sacando ventaja en todo y elevando su espacio a una nueva dimensión de todoterreno… en todo terreno. Jeep Cherokee es un sinónimo de las faenas sociales, amansando todo paso agreste con tecnología sobre el camino. Estamos hablando de una marca que fraguó vigorosamente un nuevo concepto de movilidad todoterreno, yendo hasta donde nadie antes podía, a partir de lo cual la Cherokee ha trillado la ruta de la originalidad con talento de sobra, ganándose su lugar en cada camino, senda o trocha, con un toque deportivo que el ‘american way of life’ abraza desde entonces.
Compartiendo la misma plataforma ‘CUSW’ que el Dodge Dart, y el Alfa Romeo Giulietta, el nuevo Cherokee exhibe un nuevo frontal de personalidad inédita, contundente, atrevida y hasta desafiante, por la forma como ha replanteado los elementos. El esculpido arreglo de sus luces a tres niveles participa de la aerodinámica con soltura, clase y un estilo cautivantemente agresivo. Su parrilla siete nichos es otra cosa, extraída de su tradición hacia un contundente lenguaje propio, aunque el mensaje es el mismo, la esencia de la
marca está allí, intocable, apretando fuertemente con el puño el término informal de ‘jeepeta’, de la cual toda la casta SUV’s Jeep es su verdadero exponente. La agilidad de su perfil es un logro, donde la grata soltura de su cristal delantero en equilibrio con el posterior, produce un ondular elegante. La parte trasera es otro memento de propuestas novedosas, donde el trazo de las luces denota un estudiado tono de aventura. En síntesis, un diseño vanguardista, arrimado al futuro por donde quiera que se le mire.
48
La evolución del Jeep Cherokee es subirse a una refrescante ola de vanguardismo. Emociones mejoradas en todos los aspectos, innovaciones en el diseño exterior y abundante bagaje en materiales y tecnología, lo convierten en un producto poderoso, delante de cuyos fans renueva sus credenciales de SUV eficiente en todo.
Motor de Gran Aventurero
Jeep complace al viajero con estilo y aventura. Su motor PentaStar V6 de 3.2 litros es un bloque de avanzada tecnología de aluminio fundido, con inyección de combustible secuencial, capaz de desarrollar 271 caballos de fuerza y un excelente torque de 324 Nm. La innovadora y exclusiva transmisión automática de cambios secuenciales del Jeep Cherokee es un párrafo aparte en el segmento por sus nueve velocidades, que además ofrece un eminente refinamiento en la conducción y especialmente en la eficiencia en todas las opciones de motor.
El legendario sistema de tracción total de Jeep, es una tecnología que le hace el dúo perfecto al sistema de control de tracción ‘Jeep Selec-Terrain’ para los diferentes tipos de suelo, tecnología de serie que portan las versiones 4x4, en una nueva gama que exhibe el Cherokee compuesta por Sport, Latitude, Trailhawk y Limited, esta última disponible ya en Reid & Compañía. La grata experiencia de manejo de nuestra prueba fue en parte fruto de la electrónica avanzada vertida en la dirección, conjuntamente con la nueva suspensión independiente en cada
49
rueda, dos prodigios tecnológicos que elevan a la Cherokee a nuevos estamentos de placer.
Un Viaje a la Segura
El sentido de la seguridad cobra un significado especial en la Cherokee, por el sólo hecho de aglutinar más de 70 características en este ámbito, lo que establece un paradigma en el segmento. Vaya si el conductor tiene recursos, como el nuevo y flexible ‘Park Assist+ paralelo’ (opcional), perpendicular, en reversa y hacia adelante.
El ‘ParkSense’ (opcional), un conveniente sistema de radar para el control de los puntos ciegos en toda maniobra, a su vez, 10 bolsas de aire estándar, complementadas con cortinas de aire laterales y novedosas bolsas de aire laterales y para el tórax. El vendaval de sistemas continúa con el de advertencia, llamado ‘Colisión Frontal Plus’, valioso recurso a base de sensores de radar que alertan auditivamente la presencia de vehículos en posible trayec-
toria de colisión, así como la ‘ParkView’ con líneas dinámicas en cuadrícula, ideal para estacionarse en reversa. En fin, una SUV acorazada de abundante tecnología para confianza del grupo familiar.
Personalidad Interior
El verbo “compartir” se conjuga en el interior del nuevo Cherokee, con muchos
50
detalles que enriquecen la experiencia de viaje. Si el interior del Grand Cherokee orbita parámetros premium por su diseño, acabados y tecnología, el Cherokee mantiene la marcha muy de cerca. La riqueza del carácter de la cabina es admirable. El tejido del tablero, los tonos metal mate sobre negro son de gusto superior. El volante multifunción es un círculo de elocuencia tecnológica. Suntuoso y dinámico, despliega un sorprendente cuerpo de mandos, donde el info es de grandes ligas, gracias su avanzado panel de instrumentos con un gran monitor HD multivisión de 7” ubicado entre los grandes relojes principales, que surte en imágenes todo los datos activos, y a las innovaciones del sistema Uconnect, con pantalla táctil de alta resolución de 8.4”
de visualización múltiple, HD Radio con puerto USB, SD Card Slot, Aux, integración de dispositivos iPod, conectividad Bluetooth y Audio Jack con 9 altavoces. El cargador inalámbrico del celular es otra ‘jeepina’ partícula de placer. La ergonomía de los asientos en piel con memoria y ventilador integrado es también un plato aparte, que ofrece un estándar superior para la categoría, donde todos los ocupantes disfrutan de muy buen espacio. Un techo de cristal que captura el firmamento es cortesía del ‘sunroof’ panorámico. Los compartimentos secretos del Cherokee son ingeniosos: sobre el panel de instrumentos se esconde un espacio para guardar objetos personales y debajo del asiento del pasajero otro útil almacén encubierto suple espacio extra
Cherokee: Excelente Cómplice del Camino
La evolución del Jeep Cherokee es como subirse a una refrescante ola de vanguardismo. Emociones mejoradas en todos los aspectos, innovaciones en el diseño exterior y abundante bagaje en materiales y tecnología, lo convierten en un producto poderoso, delante de cuyos fans renueva sus credenciales de SUV eficiente en todo. Es alegre, desinhibido y juvenil, su tamaño es cómodo donde quiera que se le lleve, y lo hará con la típica soltura aventurera de la familia, comenzando con el esplendor alcanzado por su frontal, valga la insistencia por ser este el detalle más llamativo de su nuevo ‘look’, literalmente un canto a ‘siete’ voces que irrumpe en la industria con entonaciones de aventajado futuro.
52
Showroom
Confía en Ti
Nueva Tarjeta de Crédito
de La Asociación La Nacional La Asociación La Nacional lanza al mercado las Tarjetas de Crédito Confía en ti, en el desarrollo de la 1era Feria de Educación Financiera Santo Domingo 2014. “En La Asociación La Nacional, como Centro Financiero Familiar, tenemos el constante compromiso de contribuir en la educación financiera del país, por lo que nos hemos concentrado en desarrollar acciones y campañas de concientización para las familias Dominicanas, desde los más pequeños del hogar, hasta los adultos; mediante la ejecución de acciones relativas a la importancia en el manejo de los recursos, no solo financieros, sino también humanos y ambientales”, indicó Gus-
tavo Zuluaga Alam, VP Ejecutivo de Negocios de la entidad financiera. Zuluaga manifestó que “Este compromiso se evidencia en el desarrollo y mejoras de productos y servicios que vienen a representar una oportunidad para la salud financiera de nuestros clientes, como lo es el caso del producto que estamos lanzado esta noche, donde ofrecemos dos caminos para que nuestros clientes puedan Construir y Restaurar su historial de crédito”. Wendy Salazar, Gerente de Productos de Tarjetas explicó que la Tarjeta Confía en Ti es un producto orientado a satisfacer las necesidades de pago electrónico de
clientes que no pueden acceder al crédito bajo las condiciones normales, utilizando la garantía de una Cuenta de Ahorros o Certificado Financiero, como soporte al crédito. Salazar resaltó a los presente que estas tarjetas están dirigidas a personas con historial de crédito no favorable, extranjeros sin experiencia crediticia local o sin relación con la institución, Dominicanos residentes en el extranjero, Dominicanos sin historial crediticio en el país, por haber residido por mucho tiempo en el extranjero, personas sin evidencia justificada de ingresos y jóvenes con cédula que no puedan evidenciar sus ingresos.
Las Mejores Marcas del Mundo, en el mejor
distribuidor del PaĂs.
54
Avelino Abreu SAS Presenta los Nuevos
Subaru Forester y XV Avelino Abreu SAS presentó los nuevos Subaru Forester y XV 2014, resaltando sus bondades en seguridad, confianza y durabilidad que hoy en día buscan los clientes. Patricia Rivera, Gerente de Mercadeo expresó: “Es un honor para nosotros ofrecer automóviles construidos en base a una tecnología en la que podemos confiar. Subaru ha dedicado cerca de 40 años al desarrollo del sistema Symmetrical All Wheel Drive, que en combinación exclusiva con el motor Bóxer, proporcionan una marcha sensible y un control seguro al conducir”. Además
agradeció a los presentes e invitó a conocer los nuevos modelos. Dentro de las características del Forester están su motor bóxer de 2.0 y 2.5 Sport, de 150 y 173 HP, Symmetrical All Wheel Drive, Sistema de manejo inteligente (SI Drive) y Sistema de encendido Keyless. De igual forma, cámara de reversa, puerta trasera eléctrica, el guía deportivo con control multimedia, Ipod Ready, Bluetooth y Sunroof, cualidades que brindaran al conductor y sus ocupantes una experiencia aún más inspiradora. Por su parte, la nueva XV 2014, dise-
ñada para conquistar el público joven, brinda una conducción dinámica y versátil. Está equipada con un motor bóxer 2.0 Sport, 4 Cilindros, con 150 HP, Symmetrical All Wheel Drive, así como conexión Bluetooth, Guía Multimedia, entre otras características que permitirán un manejo sin igual.
55
Lub Zone
Abre sus Puertas en República Dominicana
Mundialito
Kia 2014
Participan 16 equipos con Niños entre 10 y 12 Años Grupo Viamar representante de la marca Kia junto a su Red de Dealers Autorizados, dieron a conocer los detalles del “Mundialito Kia 2014”, un evento deportivo en el que participan 16 equipos de la categoría Sub12, en representación de colegios, en las edades comprendidas entre 10 y 12 años. Luis Tejeda, Brand Manager de la marca Kia, informó que: “KIA Motors en su visión de apoyar el deporte del Fútbol, es patrocinador oficial de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 y es por esto que anunciamos este torneo que hemos llamado “Mundialito KIA 2014” el cual se estará realizando en nuestro país.
Lub Zone, reconocida cadena automotriz con más de 15 años de experiencia en el mercado abre sus puertas en el país, para satisfacer la demanda de sus clientes, con equipos de última tecnología y personal altamente calificado. Lub Zone es un servicio “express” de cambio de aceite y mantenimiento preventivo ideado por un grupo de empresarios de Venezuela, conocida por sus bajos costos y por su rapidez. El acto de apertura estuvo encabezado por el señor Alejandro López Ayala, Gerente General de Lub Zone, quien destacó los beneficios de utilizar los servicios de la firma para hacer más sostenibles los vehículos de forma ágil y moderna sin ser necesariamente más costoso.
56
Nissan desarrolla el Auto-Limpiable
Juan Carlos García
Lavar el vehículo puede convertirse en una pesada tarea aunada con un cierto costo económico. En respuesta, Nissan ha iniciado las pruebas de una novedosa tecnología en pintura que repele lodo, lluvia y suciedad cotidiana, lo que significa que los conductores no deberían lavar nunca más su vehículo. La pintura súper-hidrofóbica y oleo fóbica que repele el agua y los aceites, se ha aplicado al nuevo Nissan NOTE para crear el primer vehículo que “se limpia solo” del mundo, comprobando la eficacia real de esta pintura super-hidrofóbica para su comercialización como opción de posventa.
300 km/h Serán ‘un Cachú’ para el SUV de Bentley Bentley está metido de lleno en la aerodinámica buscando lograr un SUV para la historia, siendo un todoterreno que le sea normal exceder los 300 km/h. ¿Se puede? Dejemos que trabajen y ya veremos. Lo complejo de un Bentley SUV que pase las 300 km/h es su perfil aerodinámico. Según los informes emergentes desde el Reino Unido, Bentley está simplificando la forma del SUV con una línea de techo más baja y re-perfilada su parte trasera. El SUV está en la etapa de desarrollo en ingeniería, por lo que lamentablemente es demasiado pronto para hablar de cifras de rendimiento.
El Espejo Retrovisor Casi es Retro para Tesla Las cámaras digitales están a la orden del día, entonces ¿por qué se siguen utilizando los retrovisores? Esto fue lo que Tesla se preguntó. Es evidente que cumplen su función pero la tecnología puede hacerlo mucho mejor y los diferentes prototipos de sistemas de asistencia que han ido apareciendo en el mercado se muestran muy eficaces. Sin embargo, la industria como tal sigue considerando este avance como algo muy lejano al consumidor… salvo Tesla Motors, el emporio de Silicon Valley, el más aventajado fabricante de vehículos eléctricos. Eso viene.
Se Unen Poltrona Frau e Infiniti en Busca del Lujo Infinito Los modelos Q50 y QX70 de Infiniti son ejemplos de colaboración creativa con la renombrada especialista italiana en muebles y piel Poltrona Frau. Ambos modelos se presentaron en un evento exclusivo de Poltrona Frau en Milán, en el marco del “Salone Internazionale del Mobile di Milano 2014”, la mundialmente famosa Feria de Muebles de Milán, impactando por la forma como esas mákinas fueron transformadas en las oficinas centrales de Poltrona Frau en Tolentino, Italia, utilizando técnicas y materiales de su galardonada colección de muebles.
57
Tecnología de ‘Invisibilidad’ en el ‘Discovery Vision Concept’
Land Rover desarrolló para su ‘Discovery Vision Concept’, una tecnología llamada ‘Transparent Bonnet’ capaz de ‘desaparecer el capó desde una perspectiva en cabina para ver claramente lo que ocurre en debajo, dando la sensación de andar en un auto invisible. ¿Se le e ‘capó’?... se trata de un sistema de cámaras situadas debajo del auto que captan el suelo y lo proyecta sobre el parabrisas en el espacio que visualmente ocupa el capó. Sencillamente genial... es una de las innovaciones más impresionantes de los últimos tiempos.
Transformes 4 le Sube el Telón al Camaro Concept El Camaro brillará en grande en el cine con su nuevo concept, estrella en Transformes 4 a estrenarse este verano. Efectivamente, un Camaro convertido en el icónico Bumblebee, volverán a llamar la atención cuando “Transformers: Age of Extinction“, del director Michael Bay, haga de los efectos especiales un explosivo banquete. El Camaro podría alzarse con el óscar de las mákinas. En la película además, un polifacético Corvette Stingray se convierte en Autobot Crosshairs un Trax y un Sonic equipado como un auto de rally.
Boxeador Iraquí Noquea el Bajo Perfil con su Ferrari de Oro El Ferrari 458 es para cualquiera es símbolo de estatus, per éste de oro, ya usted se imagina cómo echa vaina Riyadh Al-Azzawi, campeón mundial de boxeo, que sin poseer la gallina de los huevos de oro, anda con su dorado Ferrari 458 Spider paseándose por Londres. Al-Azzawi gastó 200 mil libras esterlinas por su vehículo, y luego sólo 4 mil libras más en la capa vinílica de oro que envuelve su bólido. Esta mákina italiana alcanza los 100 kilómetros por hora en sólo 3.4 segundos, y tiene una velocidad máxima de 320 kilómetros por hora.
Por 5ta Ocasión, Ford está entre las Empresas más Éticas del Mundo En su gestión por la sostenibilidad, la responsabilidad social y sus prácticas anti-corrupción, por quinto año consecutivo, Ford obtuvo el reconocimiento del Ethisphere Institute, como una de las empresas más éticas del mundo. Ford es el único fabricante de automóviles en recibir el honor para el año 2014 y uno de sólo unas pocas empresas para ganar el reconocimiento en cinco ocasiones. El emporio de Detroit fue seleccionado por sus esfuerzos de responsabilidad empresarial, la administración y las prácticas empresariales. Este año los 144 homenajeados representan 41 industrias e incluyen 21 homenajeados por primera vez.
DISFRUTA TU VIAJE
VIVE LA EXPERIENCIA CITROEN
•FUNCIÓN DE MASAJES PARA ASIENTOS DELANTEROS •CRISTAL FRONTAL SEMI-PANORAMICO •SENSOR DE PARQUEO, LLUVIA Y OSCURIDAD •6 BOLSAS DE AIRE
US $31,950.00 CITROEN DS4
FABRICADO EN FRANCIA
CRÉATIVE TECHNOLOGIE