Maserati
LevanteGTS Pura Adrenalina Premium Enero 2019 · Número 165 Rep. Dominicana · www.makinas.do
Lincoln
Navigator
Suma de Placeres Más Allá
del Arte Premium Mákina Probada por MAKINAS
SuzukiJimny ChanganCS55
Subaru
Forester
Incrementa su Espíritu ‘SUVbaru’
8
Contenido 165 Changan CS55
GT Tire
Protagonista del Rally Dakar, Exclusivo de K&G
14
La Expresión de una Nueva Casta en RD, Exclusivo de Tropicars
Maserati Levante GTS Magistral Adrenalina Premium
El Nuevo Subaru
Forester
38 Lincoln Incrementa su Espíritu ‘SUVbaru’
Navigator Suma de Placeres Más Allá
del Arte Premium
18 32 26
El Totalmente Nuevo
Suzuki Jimny El Icono Fortalece Espíritu y Aventura
43
10
Engine Start 165
Dhymar Cohen Director
Enero 2019 Director General
Dhymar Cohen VP Ejecutiva
Grace Salas Dirección Estratégica
Bernardo Regino
El 60 Años del Mejor Amigo a Bordo
Producción Editorial
Juan Carlos García Proyectos
Opinio Alvarez Programación
Leslie Alcántara Dirección Creativa
Anthony Nuñez Coordinador de Edición
Nehyla Gómez
Nuestro Mercado
Enrique Fernández Editores de Pruebas
Corrector de Estilo
Juan Carlos García
Opinio Alvarez Ramón Juan López Juan Almonte Luis García
Redacción
Danny Rochstein Altagracia Pérez Daniel Ramírez
Conoce Tu País
Alvin Ortega Ficha Técnica
Colaboradores William Davis Robert Hillmayer Jeffrey Rodríguez Javier Castillo
José Andujar Fotografía Alexander Villavizar Pavel Rivera
Impresión, Distribución y Asesoría
MAKINAS® es una marca registrada con todos los derechos reservados. Es una publicación de Pole Position.
MAKINAS es miembro de la Federación Interamericana de Periodistas del Automóvil FIPA
Avenida 27 de Febrero No.329 . Torre Elite Piso 7. Santo Domingo, D. N. 10147
Este 2019 el cinturón de seguridad de tres puntos cumple 60 años de uso. El primer cinturón de seguridad como equipamiento estándar apareció en el Volvo Amazon 1959. Desde entonces se convirtió en el mejor aliado de la vida a bordo. En otras oportunidades MAKINAS ha destacado la trascendental importancia de esta maravilla del ingenio humano, que ahora al apagar las 60 velitas de su heroica historia, le rendimos tributo a su creación por su sinfín de “milagrosas” intervenciones. El invento fue obra del ingeniero de Volvo Nils Bohlin, quien patentó el dispositivo que se convertiría en la norma universal para la seguridad sobre automóviles. Nadie puede negar la eficacia de este preciado baluarte en caso de accidente. Según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el cinturón de seguri-
dad salva de perecer a 200,000 personas cada año. Todos sabemos que es un elemento vital, evitando que el cuerpo salga disparado en caso de impacto. Es tal su importancia, que todos los países cuentan con leyes que exigen su uso. Además, desde que uno de sus derivados: la sillita de retención infantil se hizo obligatorio, las posibilidades de salvar la vida de los pequeños a bordo se incrementó en un 80%. Este tributo al cinturón de seguridad debe ser compartido con otros silentes aliados dentro del vehículo: las bolsas de aire, que en menos de una décima de segundo surgen de su escondite, como el héroe de la película, contribuyendo a salvar la vida de los ocupantes de un automóvil accidentado. Al cumplir sus 60 años, siempre es bueno recordar que dejarse abrazar del cinturón de seguridad es amarrarse a la vida.
República Dominicana
Teléfonos 809.807.1000
info@makinas.do www.makinas.do
MAKINAS® es una publicación de POLE POSITION. MAKINAS® es la única revista dominicana especializada en el mercado automotriz. Cada reportaje o artículo es producto del trabajo editorial realizado por profesionales calificados, los cuales están protegidos por las normativas de derecho de autor; por lo que se prohíbe la reproducción total o parcial de cada uno de dichos artículos publicados por MAKINAS® sin previa autorización de Pole Position. Cada autor o colaborador es responsable de sus conceptos emitidos, librando a MAKINAS® de la responsabilidad sobre cualquier perjuicio derivado.
D A D LI TIZADA CA N GARA
LO NUEVO! Moledora de Carne COD.MGHFM-22
Pelador y Lavador de Papa COD.MGHLP-15
Procesador de Vegetales COD.MGHLC-300
Sierra Cortadora COD.MGHLS1650
Mezcladora
Rebanadora COD.MGHBS-300
COD.MGHL-B20
Marmita COD.MGSB-6000
Descubre Sevilla A partir del 1 de abril de 2019 4 vuelos diarios
Av. Roberto Pastoriza #158, Edif. Europa, 1er piso, Ens. Naco. TEL.: 809-683-8020.
Madrid - Sevilla
Sevilla - Madrid
06:20
07:55
08:25
09:55
10:25
11:50
12:20
13:50
14:40
16:15
16:45
18:15
18:45
20:20
20:50
22:20
18
5 5 S C n a g Chan
…
en RD a t s a C a v Nue
una e d n ó i s e La Expr s e Tropicar Exclusivo
d
D
peos, el o r u e s e r do o, or diseña p o d y atractiv a o ll t o s r u r a b s o e r D UV 55 es un S nufactura S a C m n e a t g n n ie a Ch rec brielieve la c r n e e dad de fa n li o a c u s que p a ad asiático d y mecánie o t t n n a ie ig m g a l de quip ano endente e r p r o s lo dominic , e n u s a cació a g Lle el cionadas. onquistar c lu a o r v a e p s a a r c sob ecuación valores de a s e d jo a o t d n a e t do su v una virtud de n e , vedad es o o d n a e t n merc ie c . Esta relu nte nuevo io c ja e u r p p l r e , lo va RD que Tropicars e d a minicana o iv s D a c li exclu b s epú ario de R ro modelo n t a io u s c e c e n d o c ama on una g c a eléctrico ip % ic t 0 r 0 1 pa o n su entre ello Changan,
Una Mákina Probada por MAKINAS
s Díaz Juan CarlVoillavizar
inicano eporte Dom Museo del D
Alexander
19
MAKINAS ©
Changan forma parte del coloso Chana Auto, fabricante de casi 60 años de presencia creciente dentro del mundo automotriz, siendo la primera empresa China en exportar automóviles y la primera en triunfar en el mercado británico, lo cual representa un mérito a su calidad. Changan es un consorcio chino que tiene empresas conjuntas con Ford, Mazda, Peugeot, Citroën y Suzuki, destacándose por una fuerte visión expansiva que la ha llevado ser la primera potencia en su suelo natal.
Un Nuevo Rostro en el Camino: Tropicars RD Tropicars RD es el nuevo miembro del sector automotriz dominicano y la empresa representante de Changan en nuestro país, la marca de vehículos china más vendida del mundo. Bajo un modelo gerencial de atención personalizada, Tropicars RD comercializa cuatro modelos Changan, formalizando todo el proceso de venta y postventa con servicios y técnicos especializados, para llevar confianza y absoluta garantía a sus clientes. La gama de
modelos incluye al sorprendente Benni EV, un modelo 100% eléctrico como aporte de Tropicars RD al futuro sostenible del país.
Un Seductor CS55 El Changan CS55 es punto de referencia de una marca puntera en muchos países de Latinoamérica y llega al mercado dominicano causando una magnifica primera impresión, gracias a su bien logrado diseño, una excelente manufactura evidenciada en sus acabados y un equipamiento que supera el
20
“Cinco golp e se traduce s de calidad en su alianz a con Ford, M a Citroën y S zda, Peugeot, uzuki”
MAKINAS ©
estándar. La reacción del público no se hizo esperar en la pasada Autoferia Popular, donde fue dado a conocer. Pero la confianza detrás es otro factor clave, que ha encontrado en Tropicars RD un baluarte de respaldo en servicio y repuestos con nada menos que 5 años o 100,000 kilómetros de garantía. Cinco golpes de calidad Changan se traduce en su alianza con Ford, Mazda, Peugeot, Citroën y Suzuki. Pero Changan refuerza su imagen gracias a sus centros exclusivo de diseño en Japón, Italia, Inglaterra y Estados Unidos. El CS55 es una prueba de todo esto, entonando uno de los más atractivos cantos de sirenas por su relación precio-calidad. Una Mákina Probada por MAKINAS
Estética Europea El nuevo Changan CS55 exhibe un frontal de trazos fuertes, capó de gran carácter y parrilla estilizada y vigorosa, asociada a unas ópticas de líneas ágiles y halógenos en elegante disposición escoltados por atractivas líneas LED diurnas. Los trazos de sus laterales suman brío y estilo, con pasos de rueda anchos de apariencia atlética. La región posterior reúne vistosos recursos de diseño ágiles y atemporales… muy europeo.
Interior de Satisfacciones El Changan CS55 se presenta como una mákina de magníficas atribuciones en cabina, causando a la
vista nociones de armoniosa amplitud y moderna sobriedad. La sorpresa de sus acabados, las finas costuras y detalles de color acentúan su calidad. Para el info-entretenimiento ofrece pantalla de control LCD de 8 pulgadas, que integra el sistema ‘In Call’ y cámara de visión trasera. Además de Bluetooth, suple Apple Car Play y Android Auto, superando expectativas y exigencias. El confort es otra atrayente bondad de esta novedosa mákina, gracias a sus asientos tapizados en piel. El techo solar panorámico doble “SmartBeam” es una sorpresa de libertad a bordo en la versión más completa.
22
Comportamiento Dinámico La mákina cuenta con un motor 1.5 litros Turbo con tecnología ‘BlueCore’ que provee de gran eficiencia, desarrollando 156 caballos de fuerza y un torque de 225 Nm, asociado a una transmisión automática de seis velocidades. El atractivo interior de la Changan CS55 complementa muy bien con su comportamiento dinámico que se caracteriza por una conducción ágil. Entiendo que su proceso de fabricación se ha beneficiado de los Una Mákina Probada por MAKINAS
cinco colosos mencionados. De todas ellas ha sabido sacar provecho y es fácil notarlo. En seguridad, el CS55 vuelve a sorprender por su equipamiento, incluyendo asistente al arranque en cuestas y control de descenso. La versión superior ofrece detector de objetos en ángulo muerto, control de crucero adaptativo, aviso precolisión, alerta de cambio de carril y frenada de emergencia. Tampoco faltan los sensores de parqueo delanteros y traseros.
Méritos Propios
A primera vista tiene un look europeo con la viveza visual de una SUV contemporánea, pero es absolutamente Changan. La mákina viene a demostrar sus valores bajo el lema “Powerfull to the Core” (traducible como: “Poderoso hasta la médula”), irrumpe en nuestro mercado para crear su espacio a base de méritos propios, como un producto exclusivo de Tropicars RD.
26
El Totalmente Nuevo
SuzukiJimny El Icono Fortalece Espíritu y Aventura
E
El totalmente nuevo Suzuki Jimny salta al ruedo con su merecida fama de robustez y carismática capacidad todoterreno. Sobre nuevas trazas de diseño y capacidades, es la renovación de uno de los autos japoneses más icónicos, por su destreza y figura eminentemente off-road que captura el interés de senderistas y aventureros. Pequeño de tamaño y ligero de peso ha sabido saciar las exigencias para las que fue creado en sus casi 50 años de historia, mostrándose en nueva generación pleno de poder… un auténtico rey de las simpatías offroad en Santo Domingo Motors Suzuki es una de las marcas más admiradas en la República Dominica. Se caracteriza por sus mákinas de alto sentido jovial, dinámico y utilitario, donde el Jimmy luce pletórico de diversión dada su vivaz naturaleza de vehículo explorador. Su diseño
Una Mákina Probada por MAKINAS
intrépido lo hace uno de los todoterrenos más confiables del mercado, integrando los mejores beneficios de utilidad, cualidades suficientemente reconocidas por el público. La primera generación de Jimny hizo su debut en 1970 y desde sus
primeras aventuras ha sido una obra maestra de la tecnología 4WD de Suzuki. Pequeño pero robusto, Jimny ha dado cátedra desde entonces de capacidad todoterreno. Ahora, en cuarta generación personifica el espíritu de sus predecesores y per-
27
MAKINAS ©
fecciona su concepto de funcionalidad, practicidad y comportamiento.
Porte de Explorador El diseño del totalmente nuevo Jimny unifica la simplicidad estética con la funcionalidad de un vehículo offroad de tendencia progresiva. Su robusto semblante cuadriforme contribuye a una mejor visualización del entorno, haciendo de su conducción una labor sencilla y amena. La parrilla negra de líneas vigorosas en armónico temple con sus faros delanteros típicamente redondos, aumentan su enfoque divertido, mientras que los aros acentúan su potente actitud offroad, gracias a sus amplios guardalodos que ciñen su espíritu explorador.
Los faros traseros incrustados en la defensa, sumado a su gran portón, complementan la postura libertaria de la nueva mákina Suzuki, hecha para hacer del proceso offroad una victoria permanente. A base de colores vibrantes absolutamente originales, el trazo moderno y afable del nuevo Jimny realza su aura de simpatía.
La Practicidad El interior del nuevo Suzuki Jimny es un tributo a la funcionalidad, concebido en sencillez para resistir las duras travesías. El interior configurado en color negro resulta ideal para la aventura, sin distracciones innecesarias, incentivando la concentración en la conducción. Las
Por Opinio Alvarez Editor de Pruebas Alexander Villavizar
Cuesta Brava, Santo Domingo.
líneas horizontales del tablero junto a las verticales del panel de los grandes relojes, aportan confianza al conductor cuando debe lidiar con los diferentes ángulos de terrenos difíciles y montañosos. Los comandos son fácilmente
28
manejables en condiciones off-road. Para que el uso del sistema de audio sea intuitivo, el Jimny se ha equipado con un equipamiento de audio compatible con el Smartphone a través de Bluetooth, dotado de una pantalla táctil de 7 pulgadas. Los asientos traseros plegables amplían considerablemente el volumen del maletero hasta los 377 litros, 1.53 litros más que su predecesor. Además, el reformulado Jimny ha sido cuidadosamente diseñado para conseguir un espacio completamente plano y más ancho.
Espíritu Offroad El totalmente nuevo Suzuki Jimny se porta un nuevo motor 1.5 litros con Una Mákina Probada por MAKINAS
100 caballos, apreciándose mejor especialmente en bajas revoluciones, lo que mejora su comportamiento en las duras ‘caminatas’ offroad. El propulsor está asociado a una transmisión automática de 4 velocidades, la cual ha sido rediseñada para conseguir menor fricción y mayor ahorro de combustible. A pesar del incremento de cilindrada es un motor más compacto y ligero, que ha reducido su peso en un 15%, lo que contribuye a mejorar la eficiencia. Este trepador de pedregales está diseñado para enfrentar los retos con mayor capacidad sobre cualquier terreno gracias a su imbatible sistema 4x4, que destella de eficiencia en todos los ambientes hostiles.
Icónica Casta Jimny
A lo largo de sus tres generaciones, el Suzuki Jimny se ha ganado una imagen de infatigable offroad. En nueva generación, con peso reducido, excelentes prestaciones y un eficaz sistema de tracción, vuelve a sorprender por su capacidad de superar los más duros obstáculos. Tanto si se mueve por la jungla urbana o si se aleja de los caminos transitados, el Jimny está seguro de convencer a todas las mentes aventureras, con su aura ‘compañero indómito’ que ha saciado todas las expectativas desde su ‘bunquer’ oficial en Santo Domingo Motors.
32
Maserati
LevanteGTS Magistral Adrenalina Premium
Irradiando en la órbita SUV con supremacía súper deportiva, la nueva Maserati Levante GTS es la mayor efusión de lujo premium en la industria. Esta mákina de los dioses es literalmente un Ferrari utilitario al tope del confort, dadas sus prestaciones exclusivas en conformidad con la centenaria cultura Maserati. Al trazo de un diseño fervorosamente italiano, experiencia de conducción única, propulsores desarrollados por el ‘Cavallino Rampante’, el GTS es una majestuosa bocanada de adrenalina que el mismo Neptuno reclamaría como obra soñada, luciendo su refinado carácter aventurero en el salón de exhibiciones de Reid & Compañía Una Mákina Probada por MAKINAS
33
MAKINAS ©
Bajo impecables cánones y estilo Maserati, la Levante GTS es una propuesta de alta adrenalina, que escala exclusivas magnitudes de su sello premium en la cúspide. Diseño de pureza sensual, lujo magnánimo, exuberante artesanía y la sónica seductora de su propulsor Ferrari y los más arraigados preceptos de Módena, la hacen una SUV de excepciones premium.
Diseñada Desde el ‘Olimpo’ La nueva Maserati Levante GTS fue moldeada sobre tres pilares en óptima pulcritud: diseño, exclusividad y especialmente, performance. Sus formas son conquistas del lenguaje utilitario, pero al mismo tiempo seducciones deliberadamente estudiadas para el placer, con originalísima dirección aerodinámica, logrando el mejor rendimiento de su segmento con un coeficiente de tan sólo 0.31.
Su parrilla a ocho cortes descuella dramáticamente, conectando ágilmente con el ‘tecno-estilo’ de sus grupos ópticos en talle LED, proclamando las indisputables prerrogativas atléticas del Tridente. Este impacto de deportividad GTS proviene de la arquitectura de las tomas de aire con mayores ambiciones de poder. Adjetivaciones ingeniosas hacen falta para describir su región posterior, donde destaca la cuadrafonía de sus nuevos escapes más prominentes, en clara insinuación a sus atributos GTS bajo el capó.
Cabina de Superlativos El interior de la Maserati Levante GTS es un jardín del Edén para sus ocupantes, expresado con los materiales más exquisitos que la industria puede ofrecer. El primer intenso placer que seduce es su cobertura en cuero Pieno Fiore y gamuza prácticamente a 360 grados. Se trata de tapicería ultra lu-
Por Opinio Alvarez Editor de Pruebas Alexander Villavizar
Santo Domingo, D.N.
josa confeccionada por los mejores peleteros italianos, exaltada con ornamentales costuras de la mayor pulcritud. Igualmente seduce el contraste de sus protagónicas aplicaciones en fibra de carbono de poro exquisito, que generan supremas sensaciones táctiles. Los ergonómicos tronos deportivos completan la riqueza interior con pespuntes de intenso estilismo. Del tablero destacan los gráficos inspirados en la herencia de carreras de Maserati, subrayando la deportividad del GTS. Al centro
domina la gran pantalla TFT de 8.4 pulgadas, que suple el info-entretenimiento Uconnect, con una tecnología aplicada que propone la más extrovertida experiencia a bordo, con Apple CarPlay y AnUna Mákina Probada por MAKINAS
droid Auto, sin mencionar Bluetooth y puertos USB, por decir lo menos. El placer acústico es arte en grado Harman Kardon, con dos altavoces de agudos en el tablero de instrumentos, un woofer en
cada puerta y dos altavoces de agudos adicionales en las traseras, más 12 canales, amplificador de 900 vatios y 14 bocinas por todo el habitáculo… sencillamente ‘la Scala de Milán’ a bordo.
35
MAKINAS ©
Poder GTS para los Más Exigentes Más de 100 años de tradición Maserati inspiran la potencia propulsora del Levante GTS. El intenso bramido de su motor Powertrain biturbo de convicciones deportivas de un genuino Ferrari, recurre a un ‘adrenalizado’ V8 de 3.8 litros, gestionando radicales 550 caballos de fuerza y brutales 730 Nm de torque. Este poderoso propulsor sólo necesita 4.2 segundos para alcanzar los 100 km/h, mientras que su velocidad máxima es de 292 km/h. Es decir, ofrece el rendimiento de un súper deportivo de elevadas potestades, envuelto en el cuerpo de un SUV de alta gama. Diseñado en conjunto con Ferrari y fabricada en Maranello, esta casta propulsora resulta un excitante manjar para los amantes de la velocidad, asociado a la ágil transmisión de ocho velocidades con ambiciosas
levas al volante y al inteligente sistema de tracción Q4, aclamada por su versatilidad y carácter deportivo. La mákina ofrece la opción de usar los cambios en modo automático (RND) o manual, girando la palanca de derecha a izquierda. Este avance propició la eliminación del botón “M” en la consola central, dando paso al nuevo botón “P” en la palanca de velocidades, a fin de seleccionar sin esfuerzo el modo de manejo deseado. El Q4 Intelligent All-Wheel-Drive ha sido diseñado para ofrecer la sensación de la tradicional tracción trasera Maserati que ahora se ha actualizado para satisfacer los requisitos del Levante GTS. En condiciones normales de manejo, el Q4 proporciona el 100% del torque del motor a las ruedas traseras. La presencia de la aleación de aluminio liviano asegura una mayor rigidez sin aumento de peso. El Control Integrado de Vehículos (IVC) del GTS ofrece una dinámica de conducción
con la suprema estabilidad que se espera de un verdadero Maserati.
Tributo GTS Más que una marca, Maserati es un legado de valores italianos al mundo, un singular lenguaje de arte puro donde la sola mención de su nombre es una vivaz ostentación de lujo e historia. La Levante GTS es una partidora de aguas por derecho propio. Diseñada para cautivar a los más exigentes, el resultado es una experiencia de conducción de poder única con la supremacía que sólo el Tridente lo ha sabido hacer durante un siglo. Esta fiera en lienzos de gala es un majestuosa exhibición de deportividad, que viene a imponer condiciones SUV, esgrimiendo coraje y espíritu en magnánima libertad, artesanía superior y avanzados caudales de tecnología, radiante de sí misma en las vitrinas de Reid & Compañía SAS.
38
Subaru
El Nuevo
Forester Incrementa su Espíritu ‘SUVbaru’
E
Dhymar Cohen
Alexander Villavizar
Centro Olímpico
El totalmente nuevo Subaru Forester renueva su actitud, rebosante de espíritu todoterreno, más audaz y deportivo. Caracterizado por su rendimiento y versatilidad, este domador de caminos muestra encomiables logros en diseño, prestaciones, mecánica y avanzados sistemas en su terreno más meritorio: la seguridad. Pleno de seductora modernidad, se proyecta como un capítulo estelar del impulso Subaru, ejerciendo su peculiar vocación SUV con sabor sedán en Avelino Abreu SAS
39
Una Mákina
MAKINAS ©
Subaru es sólo “la punta del iceberg” de un gigante, como filial de Fuji Heavy Industries, Ltd. Este bastión industrial está presente literalmente en cielo, mar y tierra con su aporte al desarrollo de aeronaves, trenes, motores industriales, camiones, motocicletas y, claro está, automóviles, donde Subaru exhibe abundantes calificaciones de puntero en seguridad, fiabilidad y durabilidad. Precursor en el uso de la tracción 4x4, con el icónico SW 4WD de 1972, el Forester escribirá un nuevo capítulo en la industria. No menos trascendente de la ciencia Subaru es su premiada tecnología propulsora bóxer, produciendo motores súper exitosos en los deportes de la velocidad, coronándolo de medallas en el universo rally y distin-
guido por encuestas de las firmas consultoras más importantes. Pleno de actitud, el nuevo Subaru Forester es una propuesta cautivante más allá del ‘territorio SUV’. Abriéndose paso en un segmento donde fulguran grandes adversarios, su nuevo rostro respira seductora modernidad, desbordado de detalles atrayentes, aumentando la comodidad con mayor espacio y mejorando rendimiento, tecno-placeres y seguridad.
capó de ágiles densidades y una expresiva y elegante parrilla, donde el emblema de marca goza la custodia de sobrios toques en metal. Pero además el marco cromado de los antiniebla y una rediseña defensa acentúan su expresión. Sus laterales son visualmente rítmicos, culminando con los expresivos cuerpos de luz traseros en forma de pinza, que sugieren fuerza y carácter.
“Punch” de Estilo
Habitáculo que Deslumbra
El nuevo Subaru Forester se desafió a sí mismo para alcanzar excelentes montos de diseño. Su frontal cobra nuevas magnitudes de carácter, comenzando con sus faros ‘Hawkeye’, exhibiendo prominentes y estilizadas luces LED diurnas; un
De impresionante evolución, el interior del nuevo Subaru Forester es una de sus más deleitantes sorpresas que radicalmente deja atrás todo lo conquistado. Excelente selección de materiales, entre toques de metal, texturas agradables y
40
una propensión hacia lo suntuario, conforman una magnífica interpretación de la elegancia. La afable vista del conjunto parte de su dinámico volante multifunción. Un robusto ambiente define los valores del panel de instrumentos, donde las esferas de la información vital son acompañadas de apreciables recursos en su pantalla LCD de 4.2 pulgadas, que aporta dúctil información para consultas rápidas. Al centro del tablero se produce una impresionante doble sorpresa tecnológica: arriba, una pantalla LCD de información activa de 6.3 pulgadas
Una Mákina Probada por MAKINAS
a todo color, que muestra la dinámica de las prestaciones, debajo de la cual diserta la gran pantalla central de 8 pulgadas, que suple abundante conexión y entretenimiento gracias a un avanzado infotainment de controles intuitivos, que gestiona CD, MP3, USB, Siri, Bluetooth para 5 dispositivos, IPOD ready, cámara de reversa integrada con vista lateral y sensores de parqueo. La mákina seduce los tímpanos con 8 bocinas Harman Kardon y sistema SRS Circle Surround. Espaciosa y funcional, la consola central exhibe una palanca de cam-
bios robusta y elegante, comando giratorio de su galardonado ‘X Mode’. En lo tocante a la ergonomía, la Forester se gana un 10 con sus asientos en piel de estimulante confort, que favorecen una posición relajada y natural en todas las plazas. El techo corredizo aumenta la sensación de libertad para todos los pasajeros.
Propulsión Boxer La legendaria tecnología Subaru del motor bóxer ha demostrado su eficiencia por décadas, proporcionando durabilidad y desempeño confiable, colocándose en un pe-
41
MAKINAS ©
destal sólo para dos formidables marcas en la industria: Porsche y Subaru. Empero, el nuevo Forester ha superado sus propios méritos bajo el capó. En su versión de mayor coraje ofrece un motor 2.5 litros con 184 caballos de fuerza, asociado a su avanzada transmisión ‘Lineartronic’ de 7 velocidades, que promueve cambios suaves y una mayor eficiencia. Otra de las maestrías que han hecho grande al Forester es su Symmetrical AWD, que distribuye la potencia a todas las ruedas con toda su veteranía para una mejor tracción en caminos mojados y resbaladizos, ofreciendo una marcha mucho más estable y segura. No falta el meritorio sistema SI-Drive (Subaru Intelligent Drive) dentro de los modos de manejo, responde automáticamente a las exigencias del camino, que se
suma al poderío del ‘X Mode’. Todo lo ideado para esta nueva Forester ha dado un salto cuántico de excelente a magnifico, lo que es percibido inmediatamente al cabo de los primeros metros recorridos, dada la exquisita suavidad de la nueva suspensión, contando en el eje trasero de un ingenioso sistema de doble bandeja, que incrementa la rigidez y mejora la respuesta de la dirección, configurando un portentoso todoterreno, para las familias con gran apetito de aventura.
El Ímpetu de la Innovación Subaru Subaru Forester es un continuo de innovación en la mayor con-
ducción utilitaria. Su aceptación en los mercados mundiales va a la par con los niveles de satisfacción que brinda a los viajeros dominicanos. Rueda en nuestras calles sobre novedosas vías de placer y valores de seguridad fuera de serie, por tratarse de una marca que explora más allá del disfrute, en nombre de la vida. La sola mención de su nombre evoca abundante estilismo con vocación familiar, exaltado por su versatilidad y carisma, donde Avelino Abreu SAS lo exhibe en sus vitrinas como un aporte a la eficiencia y el desempeño con confortables atributos de sedán.
43
Lincoln
Navigator 2019
Suma de Placeres Más Allá del Arte Premium Lincoln Navigator atesora los más selectos caudales del lujo automotriz norteamericano. En nueva generación, esta SUV para privilegiados ha dado un salto cuántico en su poderosa imagen, encumbrando su estándar a niveles superlativos. Este espléndido utilitario es una combinación de glamorosa amplitud, potencia de idílico encanto y comodidad superior. En consumo y emisiones, seguridad y tecnologías altamente sofisticadas, los aportes de la nueva Navigator se eyectan a alturas espectaculares, para una experiencia de conducción excepcionalmente gratificante, definible por nuestro tintero como “SUV más que premium”, resplandeciente de grandeza en Grupo Viamar Por Opinio Alvarez
De Portada
44
Centrada en pulimentar su imagen, Lincoln proyectó a cinco años un portafolio de nuevos vehículos de diseño audaz e irresistible. El glamour de sus sedanes y utilitarios, con la Navigator como buque insignia, reproducen un impresionante concepto de la elegancia, símbolo fasto de lujo y confort, que en nuestro país representa un poderoso nombre de estatus. Galardonada por JD Power como el vehículo más atractivo de toda la industria, la totalmente nueva Lincoln Navigator proyecta un deslumbran-
te carisma de grandeza que lucía insuperable, saltando al mercado como SUV de empoderada calidad tan exclusiva como majestuosa, elevando los viajes familiares a índices de confort y placer palmariamente inéditos. Su refinada reinterpretación del estilo global que integralmente transmite toda la gama, arriba a nuestro país por la puerta grande de Grupo Viamar. Impresionante desde todo punto de vista, sus nuevas conquistas tientan a ‘una nueva categoría’, ¿Se vale?... al menos se la merece. En un segmen-
to donde la exclusividad refinada es la vara que todo lo mide en términos de innovación, diseño, seguridad, manejo y satisfacción del conductor, adjetivarla de mega-premium ha de ser un calificativo que seguramente saldrá de su propietario, a la par de nuestro análisis editorial.
Poderosa Suntuosidad La totalmente nueva Lincoln Navigator es una escultura rodante de porte dominante. Su impresionante parrilla de armonioso tejido 3D ha sido rediseñada, proyectando
45
MAKINAS ©
Opinio Alvarez Editor de Pruebas Alexander Villavizar
Ciudad Ganadera
el símbolo de marca con el poder y la distinción de una SUV de refinadas majestades. La firma de sus opulentas ópticas de lectura LED, expuestas con nuevo esteticismo, junto a la fornida toma de aire inferior y las sofisticadas luces de niebla, aportan ‘autoridad’ a su monumental imagen. Las dimensiones laterales fluyen abiertamente en limpio esquema de trazos, con una línea muy marcada a nivel de los hombros que acentúa su percepción de mansión rodante. Destella la gran firma metálica Navigator, como huella digital sobre el guardalodo delantero, que acoge aros de 22 pulgadas, en tanto que las luces posteriores son una propiedad estética de alto impacto visual.
El Confort de un Palacio La generosa cabina de la totalmente nueva Lincoln Navigator exige un ‘baño de diccionario’ para exaltarla con los mejores adjetivos, porque se los merece todos. Su dechado de destrezas comienza por su protocolo de bienvenida iluminando el logotipo y ranura de la puerta del conductor, se despliega electrónicamente el elegante escalón para el acceso y una alfombra virtual en el piso se tiende a los pies de los ‘honorables pasajeros’. A partir de este momento, por donde quiera que se le admire respira una atmósfera de mansión, dadas las grandezas al deleite de sus siete u ocho cortesanos: pieles ‘Euro Contrast’, como orfebrerías que congratulan el tacto; alfombra de
felpa y doble costuras francesas en los asientos de ergonómico confort, una supremacía Lincoln, que los hace excepcionales, anatómicamente pensados para dorso, columna y rodillas, con placenteros masajes en tono spa. Ya en actitud de manejo, su categórico volante multifunción en pielmetal-madera es un estímulo para el viaje, que antecede a su ‘altar’ de instrumentos en expresivo diseño digital, con la asistencia de su ‘HeadUp Display’, uno de los más sofisticados de la industria. En el capítulo info-entretenimiento, la Navigator destaca por la maestría de ceremonias de su pantalla táctil de 8 pulgadas con comando de voz, que interpreta todas las funciones para la información, conectividad
46
y diversión a bordo, incorporando el sofisticado sistema SYNC 3 del exclusivo ‘MyLincoln Touch’, con la ventaja adicional del Sync AppLink para transmitir el contenido del celular. La pantalla sirve también al sistema de cámaras 360 grados, con funciones mejoradas de asistencia al estacionamiento. Como detalle tecno-gourmet propio de la marca, los cambios se gestionan por comandos a la orden del dedo, enclavados en la sobria conso-
la central, una explanada de riqueza ornamental que opcionalmente se reproduce en la región trasera con aspecto de oficina ejecutiva. Los ocupantes traseros también interactúan con su dispositivo Android y Apple CarPlay a las pantallas ajustables de 10 pulgadas. El contenido puede ser transmitido desde entradas SD, HDMI, USB o Bluetooth; y cuentan con su propio control de audio y climatización. La Navigator ofrece 11 tomas de corriente están-
dar; cada fila tiene acceso a USB y toma de corriente de 12 voltios. La tercera fila acomoda holgadamente tres adultos en confortables asientos reclinables, una grata recompensa Navigator. El acceso es sencillo gracias a la tecnología de deslizamiento de la segunda fila. Al abatir todos los asientos el espacio en un estadio para cargas mayores. La cabina se precia de ser de las más silenciosas, gracias al Control Activo del Ruido, que propaga un
47
MAKINAS ©
ambiente idóneo para el confort, al tiempo de ofrecer un observatorio colosal con su amplio sunroof.
El Vuelo de la Nave La totalmente nueva Lincoln Navigator que reposa en Grupo Viamar, se desplaza con la potencia de su motor Twin Turbo Cargado 3.5 litros EcoBoost V6, que produce 450 caballos de fuerza e impresionantes 691 Nm de torque, asociado a una caja de cambios automática de diez velocidades y sistema de tracción total. Navigator es una mágica relación de placer y potencia, que responde con supremo carácter pero en un lenguaje sublime. Es una suite presidencial a toda mákina… el vuelo de una nave. Además de las levas de cambio
en el volante, sus siete modos de conducción son otra exclusiva de su menú de exquisiteces que magnifican el placer al volante, fácilmente operable desde la consola central, donde gráficos intuitivos ilustran el modo elegido en el panel de instrumentos. La Navigator ofrece un innovador sistema de iluminación adaptativa, no sólo en la dirección, sino también en función de la velocidad. La mákina brinda ‘Trailer Backup Assist’, para indicar cuánto se debe girar el remolque, mientras que su capacidad de arrastre es de unas encomiables 8,600 libras. Este espléndido gigante tiene el ahorro de combustible estimado por la EPA de 25 kilómetros en ciudad y 35 en carretera, un nuevo
punto de referencia para el segmento SUV de lujo de tamaño completo, que incluye el conveniente Auto Start-Stop para mayor economía.
Navigator en Sello Viamar Más de medio siglo en el mercado manejando marcas de prestigio, dan a Grupo Viamar el estatus de pilar importante del sector automotriz dominicano, donde Lincoln brilla en su portafolio como gran exponente premium de la industria. Desde siempre, Lincoln ha significado lujo y confort a su máxima capacidad, que bajo el sello del Navigator 2019, se abroga nuevas alturas en lujo y comodidad, esculpida con sobrio lenguaje progresivo, potente y familiar en la cima de lo deseable.
48
Entrega Anual de Canastas Conoce Tu País Es el sábado 15 de diciembre, justo antes de la Navidad y como entenderán, quedarnos quietos no es una opción, por lo que el Jeep Club tenía que conseguir una comunidad a la cual pudieramos llevar alegría en esta época. Hace ya unos siete años se hizo la segunda Entrega de Canastas del Jeep Club, al poblado de Castillo, una comunidad que se encontraba detrás del Salto de Aguas Blancas, en Valle Nuevo, siendo esta una de las comunidades que fueron desalojadas del Parque. Fueron relocalizados en esta comunidad, a la cual le pusieron el nombre de Villa Popy, a los moradores se les construyeron casas y les cedieron tierras para que pudieran cultivar. A mas de 160 kilómetros y a más de mil trescientos (1,300) metros sobre el nivel del mar, nos dirigimos a Villa Popy en Constanza. Esta ruta ecológica partió de las oficinas de Reid
Villa Popy & Compañía, ubicadas en la avenida John F. Kennedy, aproximadamente a las 7:00AM, transitando por la Avenida John F. Kennedy y tomando la Autopista Duarte, rumbo hacia Constnza donde haríamos nuestra primera parada en el Valle de Tireo. Una vez todos listos y recargados de agua y combustible, continuamos el rumbo a nuestro destiono. Todos venimos disfrutando de una agradable brisa que es característica de esta parte de nuestro país, gracias a los metros que tenemos sobre el nivel del mar. Atravesamos el pueblo de Constanza y giramos a mano izquierda, en-
filando para Valle Nuevo, ya por ahí viene el fin del pavimento y nos meteremos en camino de tierra, el cual estaba bien seco, por lo que no pudimos disfrutar mucho sin el techo del Jeep Wrangler, para evitar el polvo, pero los paisajes eran de postales y vamos viendo todo el verde que nos rodea, así como las plantaciones que se han ido adueñando de las laderas de las montañas. Después de unos cuantos kilómetros todos inmersos en los paisajes y en los pequeños obstaculos del camino, llegamos a Villa Popy. Villa Popy cuenta con unas 53 familias y más de 80 niños en ella. Al abrir las puertas para desmontarnos, nos golpea una acogedora brisa y eso que llegamos alrededor de las 11:30AM y estábamos a una temperatura de unos 24°C. Al ver esta caravana de Jeeps, los residentes de Villa Popy iban saliendo. Inmediatamente nos pusimos manos a la obra! Mientras algunos desmontaban las canastas, otros iban con
49
ellas en mano, tocando las puertas de los residentes para hacer entrega de estas. Los residentes, tímidos y sorprendidos de lo que acababan de recibir, no tenían palabras para expresar su gratitud, y lo hacían con una sonrisa que hablaba por si sola. Este año, en adición a las canastas, preparamos unas fundas para los niños, los cuales contenían juguetes para ellos. Estos inmediatamente se pusieron a jugar con los obsequios que se les acababa de entregar. Fue increíble como el pueblo se envolvió en felicidad en cuestión de minutos. Después de realizada la entrega de canastas y juguetes, es hora de continuar nuestra travesía y enfilar para Valle Nuevo, con destino a San José de Ocoa. En el medio del camino nos estacionamos para conversar un poco entre los integrantes, así como para compartir el almuerzo entre todos los que estabamos presente. Continuamos nuestra travesía de regreso y haciendo la parada reglamentaria en la Pirámide. La temperatura en este punto era ya de 15oC, pero fue un momento interesante para conversar y estirarnos un poco.
Ya es tiempo de comenzar el descenso y es bueno destacar que los paisajes que se pueden ver son de los más preciosos que tiene nuestro país para ofrecer. Hay un punto justo después de salir de Valle Nuevo, que se camina en la cima de la montaña y se ve cómo estamos en este mismo borde y vemo sde un lado para otro, es sencillamente espectacular. Para deleite de los presentes, el descenso es al atardecer, teniendo la dicha de observar las nubes bajando y cubriendo las montañas vecinas, el sol se escondía detrás de las montañas y de las mismas nubes que se encontraban a nuestro alrededor… como comprenderán, esto fue todo un espectáculo. Hicimos una parada técnica en el puente casi llegando a San José de Ocoa, para hablar, estirar un poco las piernas y a la vez compartir entre amigos. En este momento estamos todos con una sonrisa y satisfechos con la obra que habíamos realizado. Será ya hasta el año que viene para nuestra próxima ruta, que esperamos sea muy pronto y que en el 2019 las rutas por venir sean aún mejores y podamos ayudar a más comunidades como estas.
Por Alvin Ortega Editor. Experto en conducción Off-Road. Miembro fundador del Jeep Club República Dominicana. Jeep Club RD
Rancho Arriba - La Horma.
Los requisitos para pertenecer al Jeep Club son tan sencillos como: 1. Tener MUCHAS ganas de divertirse. 2. Tener espíritu aventurero. 3. Tener un vehículo de la marca Jeep. www.jeepclub.com.do contacto@reid.com.do