Vol. XXIX No. 36
Kartin: VENGHNUAI Chhuak Chanchinbu Y.M.A. BRANCH
Dt. 4.9.2011 Phek - 1
Kumpuan Thupui Khawtlang nun siam \hat ( For private circulation only ) Vol. XXIX No. 36
Kartin Chhuak Chanchinbu
Dt. 4.9.2011 Phek - 1
Thisen pek runpui
Branch Rising Day Sports tan a ni Venghnuai Branch YMA in ni 19.9.2011 a kum 65 a tlin tur lawmna atana infiamna leh intihhlimna hun chu nimin ni 3.9.2011 (Inrinni) a\ang khan \an a ni ta a, member kal an \ha hle a ni. He sports hlim taka member-ten an hman theih nan Programme pawh siam a ni a, Sports hi ni 16.6.2011(Zirtawp) leh ni 19.9.2011 (Thawh\an) zanah te chhunzawm leh a ni dawn a ni. Nimin nileng khan a, in chhiar \hin a ni dawn a, hei Venghnuai Field ah in fiamna chi hian inelna ah point a keng tel hrang hrang Football, Volleyball, dawn a ni. Tin, Section hrang Dead ball leh Inhruipawh hrangte pawhin zaipawl hmang tein section hrang hrang intihsiakna tur hla an zir tawh a, intihsiak a ni a, chhunah September thla hi Kohhran Programme pawimawh awm sawhchiar tui tak ei a ni bawk. Sports ah hian Member a tam thla a nih avangin zan dar 7:30 thei ang ber kal \hin turin ah programme hi \an a ni \hin Branch hruaitute chuan an ngen dawn a ni.
Ni 17.9.2011 (Inrinni) hian Branch Rising day pualin YMA Hall-ah Civil Hospital a hman atan a mamawhte tana a thlawna thisen pek runpui neih tur a ni a, hei hi Rising Day Sports ah Section inelna atana hman nghal tur a ni ang. A pe thei chin te chu pek tum vek turin kan in sawm a ni. Tun \umah hian Unit 100 tal tlin theih hi Branch Committee chuan a duh hle a, chuvang chuan a pe thei awm chin te chuan pek tum vek turin kan in ngen a ni.
Lawmthu sawi
Branch Rising Day kan lawm theihna atana tlawmngaia \anpuina min pe tu zawng zawngte chungah branch YMA chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni.
Chawngbawla Section
Gas stove siam
Presbyterian
YMA Gas stove chhia chu ni 29.8.2011 khan Pu Sangliana, KCS chuan a thlawnin min siam sak a, a chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi a ni.
Presbyterian Kohhran chuan September thla chhung hian Beihrual inkhawm an hmang dawn a, K|P leh Kohhran Hmeichhe inkhawm zanah chuan an puala inkhawm a ni ang a, a bak ah Kohhran mipui tan inkhawmna hun a awm ang.
Naute nei thar
Pu C. Lal\hazuala te nupa, CBS te chuan a pakhatna atan fapa duhawm tak an nei a, kan lawmpui e.
Damlo/Lo chhuak
Pi Lalmuankimi w/o Pu C. Zonunsanga, TTS chu Aizawl Hospital-ah enkawl mek a ni. Pu C. Rochhinga f/o C. Lalrinthara, KCS chu Aizawl Hospital-a enkawl a nih hnuin a lo chhuak. Tv. Lalhmangaihzuala s/o Sangkunga (L), TTS, Lentupui Sub- Agent chu Kulikawn damdawiina enkawl a nih hnuin a lo chhuak. Pi Lalauvi m/o H. Lalremruata, KCS chu New Life Hospital-ah enkawl a nih hnuin a lo chhuak.
Bungrua pe
Pu Lalngaihawma, TTS Branch Committee member chuan thlanlaihna hmanrua lungral a rawn pe a, a chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi a ni.
Bungrua lei
Thlanlaihna bungrua thlanmual in-a dah \hin chu tunhnai khan a bo avangin thlanlaihna bungrua chi hrang hrang lei thar a ni.
Lentupui man luttlai
1. Lalrinhlui 2. H.Lalbiaksanga
- ` 120 - ` 500
Ni 1.9.2011 (Ningani) zan khan Pu C. Lalruala te in ah hla an zir a, member kalte chungah lawmthu an sawi a, ni 8.9.2011 (Ningani) zan dar 7:00 ah Pu C. Lalruala te in ah hian zir leh tur a ni ang a, section chhung a member-te \hahnem ngai taka zir turin hruaituten an ngen nawn leh a ni.
Khuangchera Section
Ni 1.9.2011 (Ningani) zan khan Pu R.S. Rozaipuia te in ah rising Day ami tur hla an zir a, member kal an \ha hle. Ni 16.9.2011 (Zirtawp) zan hian Sports programme zawhah hla zir leh tur a ni dawn a, member atam thei ang ber kal turin an in ngen a ni. Tin, Khuangchera Section hi Thakthing bazar-a sasahna dawhkan thiarin September thla chhung an inhlawh leh dawn a, member-te tlawmngai taka thawkchhuak \hin turin an in ngen a ni.
Vol. XXIX No. 36
Khawtlang nun siam that
EDITORIAL BOARD Chairman
: C. Lalengliana 9612586062 Editor : Samson Lalthanmawia 9862879752 Jt. Editor : V.Malrosanga 9612155393 News Editors: Vanlalhruaia Vanchhawng 986240335 Wilfred Lalrintluanga 9774376680 C. Zonunmawii 9862459243 Cir. Manager: K.Lalromawia 8974801875 E-mail : ltp_vh@rediffmail.com
Editorial Kan Branch YMA Blue Sapphire Jubilee (kum 65) lawmna atan nimin a\ang khan Branch pum huapin Sports kan \an a, a hlawhtlinna chu member zawng zawngte kutah a innghat a ni. Programme chu eng ang pawh ni se la a ti hlawhtlingtu tur member kan awm loh chuan a lo thlawn mai a ni dawn tlat a ni. YMA member-te hi tlawmngai tur, midangte \anpui ngai an awm a \anpui nghal thei tura rilru inhawng reng kan ni a, chuvang chuan khawtlang pawhin min thlamuan phah em em a ni. Thupuiah pawh ‘|anpui ngaite \anpui’ tih hmang kha kan ni reng a ni. Chuvang chuan tun dinhmunah ngat phei hi chuan chhiatna lo thleng zawng zawngah chawmdawlna hna kalpui a nihin YMA chu hruaitu chan chang tura ngaih kan ni ta zel a ni. Hemi a nih avang hian a bik takin kan Branch-ah phei chuan member-te intihhlimna lam hi kan uar lo hle mai a, kumtluana neih loh kum te pawh kan nei hial in a lang. Kan Branch Rising Day ngat phei chu kan hmang ngailo tluk a ni. A leh lamah chuan thisen petu te, mitthi ina tlaivar \hin te, khawhar ina kal \hin te leh ruahsur hnuaiah pawh midangte tana in pe \hinte hi a chang chuan intihhlim a ngai ve tho a, rilru tih thawlte pawh a \ul ve fo a ni. Chumi hrerenga he hun hi buatsaih niin a lang. Member-ten ngaihlu ila, inerna tel lovin \angtlang ila, hlimtakin i infiam ang u.
Dt. 4.9.2011 Phek - 2
Kartin Chhuak Chanchinbu
(Kar hmasa ami In vengah lehkhathiam ngaisang ang che u, chutiang mi chu nih tum bawk ang che u. Zuihral mi chu ngaisang duh suh u. A theih chuan chhungkaw \ha tak a mi zahawm, mi dik zel hruaituah thlang ang che u, tichuan in veng a \ha mai ang. Chumi a nih loh chuan mi \hing awmkhawm in ni mai ang. Chuta pawimawh chu lehkhathiamna a ni. Lehkhathiamna zawk hian veng a ti changkang, veng a changkan chuan thil \ha a lo lut mai ang, a \hin erawh chuan a hlu a piang an pem zel ang. Chu mi siamtu chu lehkha zir hi a ni. Enge i awh zawng? Milarte thawmhnaw awt ringawt in a ral theih. Dream neih hi a thiang a, thil ropui leh \ha beisei ula, tih tak tak tum ang che u. Mitam tak hriatthiam theih loh chu thil pui deuh an ngaihtuah a, chuan chuan chuan an ti a, chuan kha a lo thleng ngai lo. Vawikhat mah naktuk a lo thleng ngai lo. In chhungkaw standard ngaihtuah ula, i dress hi in chhungkaw standard nen a in mil em? Mahni chhungkua mil in kan awm tur a ni. Tunge an bum? Mahni chauh kan in bum a ni. Aizawl a nu leh pa tam tak chuan an fate mo thuam tur te hi an awrh vek mai a ni. Inneih ni a pawisa puk hi a zahthlak.
=
chhunzawmna) In nu leh pate bulah pawh ‘kan chhungkaw standard milin i nung ang u’ ti \hin rawh u. Inchhungkua siamtu tur chu nangmahni hi in ni. Tuman drama an chan loh laiin in chhungkua chuan drama in lo chang reng thei. Ka thawmhnaw hak aiin a chhung ami hi a pawimawh zawk a ni Aizawlah hian nangni ang rual kohkhawma dar 7 a heti zat kim thei hi vengdangah an tam lo, nangni aia \ha hi veng dangah an awm vak lo tihna. Chuti a nih chuan inveng chauh a ni lo, Aizawl hi in veng a ni, in rilru zau hak rawh se. Khawilai ah mah Aizawlah hian zak suh u. Aizawl neitu hi in ni. ‘Saw mi veng chu an changkang e’ ti reng reng suh u. Nangni aia pui hi an awm chuang lo, nangni aia fel, discipline \ha hi an awm chuanglo. Mizoram no. 1 chu Aizawl a ni a, chumi a no. 1 chu nang ni in nih chuan in \ha ve fu a ni. In hmuhniam ngai lo ula, ‘Aizawl nei tu ka ni, Mizoram neitu ka ni, chuvang chuan ka’n \ang tak tak ang a, Mizoram siam\hatu ka’n ni teh ang’ ti turin ka chah duh che u a, ‘Mizoram neitu ka ni’ tih hi in theihnghilh ngai lo dawn nia.
Sunna
=
Tv. Bobby Lalremruata hi Lalramliana (L) leh Vanneihzuali te fa pathum zinga a naupang ber niin ni 19.11.1989 khan a lo piang a, a hun tam zawk hi Kulikawnah a hmang a ni. Tv. Bobby-a hi mi zakzum tak a ni a, unau zinga a naupang ber a nih avangin a unau te pawhin a an duat hlawh tak a ni.
B OBBY L ALREMRUATA Ni 22.8.2011 a\ang khan (1989-2011) insawisel \anin in lamah enkawl a ni a, a thaw te a hah avangin damdawiin ah hruai a ni a, a natna in zual lam a pan avangin Civil Hospital ah dah luh a ni a, uluk taka enkawl a ni chungin ni 29.8.2011 (Thawh\anni) zing dar 2:05 khan van kohna min lo chhansan ta a ni.
Vol. XXIX No. 36
Kartin Chhuak Chanchinbu
Dt. 4.9.2011 Phek - 3
BUH THAR TAM RAWH 1.
Mizoram mipui zaa 80 hi kuthnathawka eizawng kan ni a, kan chaw rinpui ber chu BUH a ni.
2.
Kan mamawh zawng zawng kan thar chhuak thei rih lo a nih pawhin kawng hrang hrangin kan thar chhuah kan tipung thei.
3.
Buh thar tam turin Buh thar hlawk HYV ngei ching ang che.
4.
Leilet / Terrace zau zawkah hma lain Buh thar tam rawh.
5.
Tractor / Power Tiller hmangin i Buh chinna tur uluk takin buatsaih la, hlawk zawkin Buh i lo thar thei ang.
6.
System of Rice Intensification (SRI) hmangin i lo zau zawng ngai rengah hlawk zawkin Buh i thar thei.
7.
I Buh chinte uluk takin enkawl la, a natna chi hrang hrang laka venghim turin Agriculture mithiamte rawn \hin ang che.
8.
Buh i lo thar tam theihnan Agriculture Department-a mithiamte rawn \hin la, a tawk chauhin, a hun taka lei\ha pek dan an lo hrilh ang che.
9.
Intodelh hi zahawmna a ni tih hrerengin, i khamkhawp thar chhuak ngei turin \an la la, i harsatna hrang hrang lak a\anga \anpui tur chein Agriculture Department a inpeih reng tih i hre bawk dawn nia.
10.
“Thawk lo chuan ei pawh ei suh se�.
I S S U E D B Y D E PA R T M E N T O F A G R I C U LT U R E ( C R O P H U S B A N D RY ) MI Z O R A M , A I Z AW L . (IPR No - 283)
Vol. XXIX No. 36
Hriatzauna Khawpui hrehawm ber pawl chu ‘Mumbai” Tun hnaia survey neih tharah chuan, khawvela khawpui 140 thlan chhuah zingah Melbourne (Australia) chu chenna atana hmun \ha berah thlan a ni a, pahnihna chu Vienna niin, 3-na chu Vancouver a ni. India rama sundawnna hmunpui Mumbai chuan 116-na hauh vin, chenna atana khawpui hrehawm ber pawl a tling phâk tihna a nih chu. Khawpui hrehawm ber 3-te chu: Port Moresby (Papua New Guinea), Dhaka (Bangladesh), Harare (Zimbabwe). Survey buatsaih tute hi Economic Intelligence Unit's Global Liveability Survey a thawkte an ni. (Source: PTI)
Ultimate Call Blocker Hnathawh buai em em laiin phone a lo ri a, han ngaihthlak a “Airtel Hello Tune...” tih vainuin a lo chham zuah zuah \hin hi i ning ve \hin em? Android h m a n g phone nei tan chuan hetiang call block-na software \ha lutuk ‘Ultimate Call Blocker’ a free-a hman tur awm ta hi chanchin lawmawm tak a ni awm e. Android phone hmang tan chuan Android market-ah a thlawna download mai tur a ni. J Lo neih a har: Marc Anthony Zaithiam Marc Anthony chuan a nupui hlui Jenifer Lopez nen chuan innei thei ziazang an ni tawh lo tih sawiin, heihi a rinawm loh hmasak vang a ni lo niin a sawi bawk. Mahse, amah ( M a r c ) hrechiangtute chuan kum 2009 khan air hostess nen an lo in chukha viau tawh a\ang khan an nupa inkar hi a lo khi daih tawh niin an sawi. (Source:IANS)
Dt. 4.9.2011 Phek - 4
Kartin Chhuak Chanchinbu
LENTUPUI tì tî
Silai huang
Hun engmaw chen kan vengchhunga Streetlight a en \hat hnuin tunlai hian a \halo a awm leh \an a, fur kawng nal duh hun lai a ni nen, ngaihtuah hun lai tak niin a lang. Tin, streetlight te hi a vawnhim lamah pawh \an la ila, kuthleiin an tih chhiat tur ah pawh lo mitmei ila, keimahni tan vek a ni si a, a \ha ngawt ang. - CBS Val
Mizo tawng zirna Mizo \awng zirna kan ti chhuak \hin a, hei hian hmasawnna pawh min pe ngei turah ngai ila. Hnam tin hian \awng kan nei hrang deuh vek a, hei hi kan hnam min humhalh tu pawimawh tak pawh a niin a lang. Kan damchhungin Mizo kan nih tawh dawn avangin mahni hnam \awng hi chu a theih chin chinah chuan kan hmang dik ve tur a ni. Tunlaiah mi \henkhat mahni hnam \awng Mizo \awng hmang dik \ha duh lo, thiamlo der te an awm \hin niin an sawi a, kan seilenna hmunin a zirloh avanga \awngdang hman nuam ti zawk leh hnamdang kara seilian hrim hrim kan ni te a nih lem loh chuan thil zahthlak zawk niin a lang. In tihchangkanna atana kan hmang a nih phawt chuan kan rintlak loh zia tih lanna a ni zawk ang. Mizo zinga ‘Sap\awng thiam’ ti a vantlang hriat leh rawnkai ho hi Mizo \awng thiam, an thusawi pawh ngaihnawm kan tih leh kan ngaihsan hi an ni tlangpui tlat a ni. I ngaihtuah chiang ang u.
Pa Hawnga paw’n a fanu sana ru chhuakin Salem veng nuthlawi a lo rawlruk a, a fanu a sa rap.. - Pa V.K-a U Dawngtea te office kan va kal a, a thu loh hmel lutuk. - Maveni Pu Rema hi hmanni lawk a\ang khan Sawrkar hnathawk a ni tih ka hre ve chauh, khawlai leng vel mai mai emaw ka lo ti \hin a. -Traffic Zara YMA hian kum 50-60 inkar eng tikah nge min kohkhawm ve ang aw... - Tv. Tlankima Keipawh ka nghakhlel khawp a nia - Hmaa (Atiua) Pa Mawia te Chhung inkhawmah khan..... Pi Nguri : Tun \um chu inzilh nan hmang ila, Engtea te dar 11 thleng in leng a, zingah in murei leh a, Petera pawh dar 10 thleng in leng a, Petera : Dar 9:30 a sin Kan Biakin tukverh chokut te hi uluk taka an siam tir a ni si a, tukverh frame lah Pu Rinchhunga an siam tir leh mai mai si a, an va uluk lo sawt ve maw le. -Pu Rinsanga Kawma bungraw thawh ve hi a in sak laia YMA bungrua a hawh a rawn pek let mai mai a ni lo maw? - Pu Rohminga, VDP World Bank kawngah na na na chuan lam ka thiam deuh ber ang a a ti rilru a.
ADMISSION CAROLYN ELEMENTARY SCHOOL Nakum 2012 session a KG-I lut thar turte tan September ni 1 a\ang hian Registration form a lakchhuah theih ta. School hours chhungin form hi a lak theih e. Form man ` 10.
Principal Carolyn Elementary School
An official organ of Young Mizo Association Venghnuai Branch, Aizawl, Mizoram - 796005