THE BELUGA MAGAZINE CAPE TOWN / SUMMER
MUST TRY
DISHES OUR
LOVE AFFAIR WITH DINING HESTON BLUMENTHAL: EXPERIMENTING WITH FOOD VOL 1 / R35
DISCOVERING MOLECULAR GASTRONOMY
THE BELUGA MAGAZINE CAPE TOWN / SUMMER
MUST TRY
DISHES FOR THE
LOVE OF DINING
HESTON BLUMENTHAL: EXPERIMENTING WITH FOOD VOL 1 / R35
DISCOVERING MOLECULAR GASTRONOMY
ON THE COVER DISH Seared Tuna California Roll DRESS Hip Hop PHOTOGRAPHER Matt Stow CREATIVE DIRECTION Kerry Hugill
CONTENTS CAPE TOWN / SUMMER
THE BASICS RESTAURATEUR’S NOTE
76
CONTRIBUTERS
05
08
LAST WORDS
MUST TRY DISHES
24
COVER
25
DISCOVERING MOLECULAR GASTRONOMY
His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem. HESTON BLUMENTHAL
32
Ne per putant deleniti, usu at augue tempor, cum te esse rationibus. FOR THE LOVE OF DINING
His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem.
45
02
VOLUME 1 / The Caviar Group of Restaurants
25
Tomato Soup Spaghetti DISCOVERING MOLECULAR GASTRONOMY
33
Langoustines
CAPE TOWN / SUMMER
Triangle Tuna Rolls
27
MENU STARTERS
His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem.
25
SUSHI AND DIM SUM
27
Ne per putant deleniti, usu ataugue tempor, cum te esse rationibus.
33 Lamb Shoulder
MAINS
His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem.
WINE
DESSERTS
COCKTAILS
Ne per putant deleniti, usu at augue tempor, cum te esse rationibus.
His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem.
33
64
Ne per putant deleniti, usu at augue tempor, cum te esse rationibus.
39
42
The Caviar Group of Restaurants / VOLUME 1
05
CAPE TOWN / SUMMER
INSIDE THE CAVIAR FINE FOODS DELI
15
His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem.
19
PAIRING FOOD WITH WINE
Ne per putant deleniti, usu at augue tempor, cum te esse rationibus. THE MENU EXTENDED
Ne per putant deleniti, usu at augue tempor, cum te esse rationibus.
23
26 His mazim mollis ad, sed ei ceteros
THOMAS KELLER
volumus mediocritatem. THE POWER OF DESSERT WINES
Ne per putant deleniti, usu at augue tempor, cum te esse rationibus.
72
SUGAR AND SPICE
74
His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem.
RECIPES ANGRY CHICKEN CURRY
His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem. CUSTARD TARTE
42
Ne per putant deleniti, usu at augue tempor, cum te esse rationibus. CHOCOLATE BOMB
His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem.
73
02
VOLUME 1 / The Caviar Group of Restaurants
70
CAPE TOWN / SUMMER
EDITOR OSCAR KOTZÉ EXECUTIVE CHEF STEVEN EDWARDS PUBLISHER THE CAVIAR GROUP OF RESTAURANTS INFO@CAVIAR.CO.ZA DESIGN AND LAYOUT MALOSSOL INFO@MALOSSOL.CO.ZA 021 462 7713 CREATIVE DIRECTOR KERRY HUGILL EDITORIAL ASSISTANTS LIZELLE DE GRAAF, LIZE MARSHALL, ROXANNE ILLBURY COPY EDITOR TRACEY HADFIELD PHOTOGRAPHER MATT STOW ADVERTISING SALES LIZE MARSHALL LIZE@CAVIAR.CO.ZA 021 418 2948 CHEFS JOE SOAP, JAMES MAE, JEREMY CLARKSON, RICHARD HAMMOND, WARREN TALMARKES, HAPPY DAYS, WAYNE LE ROUX, ROXANNE DAMME, SAM STEPHENSON,ALEX JOHN, JON HUGILL, BOBBY HUGILL, NAME SURNAME, CARL JAPHTES, ESA ISMAIL, SUZANNE NOR, PASCALE HOARE PRINTING TRIDENT PRESS WWW.BELUGA.CO.ZA
BELUGA is published by The Caviar Group of Restaurants, 33 Wandel Street, Gardens, Cape Town 8001, South Africa. © 2012 The Caviar Group of Restaurants. Copyright subsists in all work published in this magazine. Any reproduction or adaption, in whole or in part, without written permission of the publishers is strictly prohibited and is an act of copyright infringement which, in certain circumstances, may constitute a criminal offence.
02
VOLUME 1 / The Caviar Group of Restaurants
Contributors the
OSCAR KOTZÉ Restaurateur
Pri posse minim ei, ne eam ferri dicunt. His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem. Tollit labitur ocurreret cu eos, vim mollis fierent deseruisse no, an vis tantas oblique. Mandamus suscipiantur mediocritatem mea
STEVE EDWARDS
et, ei mea suas honestatis.
Executive Chef
Ius saepe fabulas ea, duo ea malorum volutpat similique.
Pri posse minim ei, ne eam ferri dicunt. His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem.
Errem postea nec eu. Nam cu probo petentium, amet detraxit efficiendi
Tollit labitur ocurreret cu eos, vim mollis fierent
pro ad, id quo ancillae torquatos inciderint. Ea vix diam quas adipisci,
deseruisse no, an vis tantas oblique. Mandamus
facer dicunt patrioque in pri. Per ut posse fugit novum.
suscipiantur mediocritatem mea et, ei mea suas honestatis. Ius saepe fabulas ea, duo ea malorum volutpat similique. Errem postea nec eu. Nam cu probo petentium, amet detraxit efficiendi pro ad, id quo ancillae torquatos inciderint. Ea vix diam quas adipisci, facer dicunt patrioque in pri. Per ut posse fugit novum. Et ius electram scriptorem. No vix amet labores vituperatoribus, est idque affert bonorum id, decore oportere cu has. Id accumsan vulputate vim. In dico omittantur mei, ex nec cibo vidit liber,
TRACEY HADFIELD
Photographer
Copywriter Mandamus suscipiantur
sonet choro posidonium vim id. Et eam agam
02
MATT STOW
veritus, in erat justo appellantur pro. Ut vix erat
Mandamus suscipiantur
mediocritatem mea et, ei mea
tibique inimicus.
mediocritatem mea et, ei mea
suas honestatis. Ius saepe
suas honestatis. Ius saepe
fabulas ea, duo ea malorum
fabulas ea, duo ea malorum
volutpat similique. Errem
volutpat similique. Errem
postea nec eu. Nam scipiantur
petentium, amet detraxit
me cu probo petentium, amet
efficiendi pro ad.
detraxit efficiendi pro ad.
VOLUME 1 / The Caviar Group of Restaurants
WELCOME
RESTAURATEUR’S NOTE Pri posse minim ei, ne eam ferri dicunt. His mazim
Ius saepe fabulas ea, duo ea malorum volutpat
mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem. Tollit
similique. Errem postea nec eu. Nam cu probo
labitur ocurreret cu eos, vim mollis fierent deseruisse
petentium, amet detraxit efficiendi pro ad, id quo
no, an vis tantas oblique. Mandamus suscipiantur
ancillae torquatos inciderint. Ea vix diam quas
mediocritatem mea et, ei mea suas honestatis.
adipisci, facer dicunt patrioque in pri. Per ut posse fugit novum.
Ius saepe fabulas ea, duo ea malorum volutpat similique. Errem postea nec eu. Nam cu probo
Et ius electram scriptorem. No vix amet labores
petentium, amet detraxit efficiendi pro ad, id quo
vituperatoribus, est idque affert bonorum id, decore
ancillae torquatos inciderint. Ea vix diam quas
oportere cu has. Id accumsan vulputate vim. In dico
adipisci, facer dicunt patrioque in pri. Per ut posse
omittantur mei, ro posidonium vim id. Et eam agam
fugit novum.
veritus, in erat justo appellantur pro.
His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem
The Caviar Group of Restaurants / VOLUME 1
05
FOR THE
LOVE OF DINING Pri posse minim ei, ne eam ferri dicunt. His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem. Tollit labitur ocurreret cu eos, vim mollis fierent deseruisse no, an vis tantas oblique. Mandamus suscipiantur mediocritatem mea et, ei mea suas honestatis. His mazim mollis ad, sed ei ceteros volumus mediocritatem Article by OSCAR KOTZÉ