Proyectos2011

CUB Memoria 2011 PROYECTOS:Maquetación 1 11/05/12 20:19 Página 2

Campaña LII

Manos Unidas Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2010

memoria

2

SERVICIOS CENTRALES Barquillo, 38-3º. 28004 Madrid Telf.: 91 308 20 20 - Fax: 91 308 42 08 www.manosunidas.org - info@manosunidas.org

2011

libro de proyectos

En 2011, Manos Unidas aprobó 605 proyectos de desarrollo en África, América, Asia y Oceanía.

A continuación se detallan todos ellos, indicando en cada ficha el país, el número de referencia del proyecto, su importe, la persona responsable y una breve descripción del mismo.

En segundo lugar (Pág. 10) se detallan los proyectos aprobados en ejercicios anteriores y financiados en 2011.

Finalmente (Pág. 17), incluimos un apartado dedicado a las ayudas concedidas a proyectos de cooperación al desarrollo y otras ayudas públicas recibidas en 2011.

Los proyectos que aparecen con un asterisco han sido cofinanciados por entidades públicas o privadas.

PROYECTOS APROBADOS EN EL EJERCICIO 2011 ÁFRICA Angola ANG/62361 KANGANDALA. Ana Arley Borges de Matos CONSTRUCCIÓN DE UN COMEDOR Y COMPRA DE GENERADOR PARA UNA ESCUELA RURAL 63.248,00.-Eur. ANG/64114 KIBALA. Natividad Viso Ripoll CONSTRUCCIÓN DE COMEDOR Y COCINA EN ESCUELA RURAL 64.400,00.-Eur. ANG/64741 LUANDA. Miriam Esperanza Bonilla Vega EQUIPAMIENTO Y CAPACITACIÓN EN CENTRO DE PROMOCIÓN INTEGRAL DE LA MUJER 17.515,00.-Eur. ANG/64750 MBZANGA KONGO. Carlota Martinez Alba UNIDAD MÓVIL PARA ALFABETIZACIÓN Y ATENCIÓN SANITARIA 30.000,00.-Eur. ANG/64983 LUENA. Berta Maya Mendía CONSTRUCCIÓN DE UN BLOQUE PARA ADMINISTRACIÓN Y TRABAJO PEDAGÓGICO EN ESCUELA RURAL 60.000,00.-Eur. ANG/65153 BARRIO DE PAPELAO-UÍGE. Manuel Henriques CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE PROMOCIÓN DE LA MUJER, COMPRA DE MOLINO Y GENERADOR 39.850,00.-Eur. ANG/65358 BOA ENTRADA. Ana Mª Ortiz Cárdenas VALLADO PARA PROTECCIÓN DE LA MISIÓN RURAL (INTERNADO, ESCUELA, HUERTO Y MOLINO) 19.345,00.-Eur. ANG/65546 CHICOMBA. Leonor de la Fuente Recio CONSTRUCCIÓN DE UN PUESTO DE SALUD EN ZONA RURAL 76.304,00.-Eur.

Argelia ARL/64198 GHARDAIA. Félix Tellechea Sanzberro AMPLIACIÓN DE BIBLIOTECA 35.000,00.-Eur.

Benin BEN/64053 (*) BEMBEREKE. Marlyse Djeutcha Yonkeu CONSTRUCCIÓN DE AULAS Y ACCESO DE AGUA POTABLE EN MEDIO RURAL 125.997,60.-Eur. BEN/64378 BIRO. Dorotea Kata CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE DISPENSARIO, HANGAR, LETRINAS Y POZO 45.055,00.-Eur. BEN/64380 GUINAGOUROU. Simplice Boco CONSTRUCCIÓN DE UN MÓDULO DE AULAS EN MEDIO RURAL 27.048,00.-Eur. BEN/65000 BOUGOU. Marcos Delgado Arce CONSTRUCCIÓN DE MÓDULOS DE AULAS EN 2 ESCUELAS DE PRIMARIA Y 1 ESCUELA DE SECUNDARIA 70.734,00.-Eur. BEN/65007 BEMBÉRÉKÉ.

Alejandro Rodríguez Catalina AMPLIACIÓN DE INTERNADO DE CHICOS EN MEDIO RURAL 44.155,00.-Eur. BEN/65247 PARAKOU. Marie Justine Agbo EQUIPAMIENTO PARA CENTRO DEDICADO A LA LUCHA CONTRA LA TRATA DE NIÑOS 18.244,00.-Eur. BEN/65422 (*) BORGOU. Juan Pablo López Mendia CAPTACIÓN Y RED DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE EN MEDIO RURAL 300.863,58.-Eur. BEN/65597 BORGOU. Juan Pablo López Mendia FORMACIÓN DE MUJERES EN EL MEDIO RURAL Y CREACIÓN DE COOPERATIVAS 77.870,00.-Eur. BEN/65619 COTONOU. María Damaris García C. AMPLIACIÓN. CREACIÓN DE ACTIVIDADES GENERADORAS DE INGRESOS 2.500,00.-Eur.

Burkina Faso BFA/63679 BOBO DIOULASSO. Beata Uwimana CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UN DISPENSARIO Y UNA FARMACIA 78.725,00.-Eur. BFA/64122 BEREGADOUGOU. Ardjouma Traore CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE TRES AULAS BACHILLERATO 37.666,00.-Eur. MANOS UNIDAS

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 1

BFA/64604 BARSALGO. Eugenio Jover CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA DE SECUNDARIA EN ZONA 83.543,00.-Eur. RURAL BFA/64655 YALGO. Clément Banaba CONSTRUCCIÓN DE UN DISPENSARIO 70.642,00.-Eur. BFA/64768 CINKANSE. Charles Ouemenga CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA DE SECUNDARIA 59.689,00.-Eur. BFA/64769 OUAGADOUGOU. Joanny Kouama REHABILITACIÓN Y CONSTR. DE ESTRUCTURAS DESTINADAS A LA HOSPITALIZACIÓN 59.534,00.-Eur. BFA/64923 KAYA. Adelphe Rouamba CONSTRUCCIÓN CENTRO DE ORIENTACIÓN PARA CHICAS EN DIFICULTADES 24.558,00.-Eur. BFA/65095 BANFORA. Alexander Bingo CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA SECUNDARIA 42.076,00.-Eur. BFA/65554 DEDOUGOU. Constantin Sere MEJORAR EL ACCESO AL AGUA POTABLE 41.125,00.-Eur. BFA/65721 OUAGADOUGOU. François Yogo COMPRA DE MATERIAL DIDÁCTICO PARA UNA ESCUELA DE SECUNDARIA 6.495,00.-Eur. BFA/66200 BASKODO. Eugenio Jover CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA DE PRIMARIA EN EL MEDIO RURAL 53.347,00.-Eur. BFA/66254 DEDOUGOU. Constantin Sere PROYECTO DE EMERGENCIA COMPRA DE CEREALES 39.389,00.-Eur.

Costa de Marfil

Burundi

Eritrea

BUR/63266 GITEGA. Bernard Lesay PROGRAMA DE SEGURIDAD ALIMENTARIA PARA POBLACIÓN PIGMEA 18.529,00.-Eur. BUR/63395 KINAMA. Alphonse Ndabiseruye DOTACIÓN DE AULAS E INFRAESTRUCTURAS PARA CENTRO ESCOLAR DE PRIMARIA Y SECUNDARIA 80.070,00.-Eur. BUR/64676 KIBIRI. Emmanuel Nicimpaye CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA PRIMARIA EN ZONA RURAL 30.563,00.-Eur. BUR/64893 MURURI (GITEGA). Ignace Mboninyibuka REHABILITACIÓN, EQUIPAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE UN COLEGIO EN ZONA RURAL 75.000,00.-Eur. BUR/65061 KAMENGE (BUJUMBURA). Claudio Marano PROMOCIÓN DE LA CULTURA Y EL DEPORTE COMO MEDIO DE LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA 78.227,00.-Eur. BUR/65071 GITEGA. Inoccent Sindayihebura SENSIBILIZACIÓN Y LUCHA CONTRA VIOLENCIA DE GÉNERO 13.561,00.-Eur.

ERI/65911 ASMARA. Teclebrhan Tseggai AYUDA NUTRICIONAL DE EMERGENCIA 100.000,00.-Eur.

Camerún CAM/64167 NJINIKOM-NOROESTE. Mary Francis CONSTRUCCIÓN DE INTERNADO FEMENINO RURAL PARA SECUNDARIA 57.959,00.-Eur. CAM/64406 (*) NKWEN-BAMENDA. Stephen Ndzerem CENTRO PARA FOMENTO DE LA AGRICULTURA SOSTENIBLE 179.599,70.-Eur. CAM/64995 ABOM. Marlyse Sorel Nganko MEJORA DE LA EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA RURAL DE ABOM 33.839,00.-Eur. CAM/65337 KUMBA. Botame Augustine Mboh SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, MEDIANTE CANALIZACIONES, EN ZONA RURAL 121.960,00.-Eur. CAM/65380 DOUALA. Piedad de Miguel Arévalo CONSTRUCCIÓN DE BLOQUE II EN COLEGIO 44.536,00.-Eur. CAM/65470 DSCHANG. Laura Guidone CONSTRUCCIÓN DE DUCHAS, LETRINAS Y REHABILITACIÓN DE SUELO EN CENTRO HOSPITALARIO 23.223,00.-Eur. CAM/65481 YAOUNDE. David Yakan AGUA POTABLE PARA ZONA RURAL 136.547,00.-Eur.

COM/58972 MARANDALLAH. Ngaba Ndala Rombaut CONSTRUCCIÓN DE UNA PORQUERIZA 23.578,00.-Eur. COM/61138 MANKONO. Gladys Benavides TERMINACIÓN DE UN CENTRO DE NUTRICIÓN Y ADQUI49.019,00.-Eur. SICIÓN DE UN VEHÍCULO COM/64173 ABIDJAN. José Vicente Miguel March CREACIÓN CENTRO EDUCATIVO DE MENORES EN SI174.114,00.-Eur. TUACIÓN DE CONFLICTO COM/64963 BONOUA. Bénédicte Dago CONSTRUCCIÓN DE 6 AULAS DE 59.908,00.-Eur. PRIMARIA COM/65688 BINGERVILLE. Raphael Be Kouadio EMERGENCIA. AYUDA HUMANITARIA A DESPLAZADOS 15.375,00.-Eur.

Egipto EGP/62038 EL CAIRO. Dina Raouf Khalil EQUIPAMIENTO DE UNA NUEVA ESCUELA PARA 450 31.650,00.-Eur. ALUMNOS EN EL ALTO EGIPTO EGP/65750 GARAGOS. Maria Villar Sesma REHABILITACIÓN DE UN CENTRO DE FORMACIÓN Y APOYO PARA JÓVENES Y FAMILIAS SIN 30.300,00.-Eur. MEDIOS

Etiopía ETI/62136 ASEBE TEFERI. Etalmahu Kebede 39.384,00.-Eur. EQUIPAMIENTO DE UNA CLÍNICA ETI/64267 HUMBO. Maria Maja RENOVACIÓN Y EQUIPA7.209,00.-Eur. MIENTO DE ESCUELA INFANTIL ETI/64284 MEKELE AND ALITENA. Medhin Tesfay PROGRAMA DE SALUD EN ZONA RURAL 167.638,00.-Eur. ETI/65030 ADDIS ABEBA. Mekonnen Regea ATENCIÓN SOCIO-SANITARIA EN COMUNIDADES RURA126.981,00.-Eur. LES REGIÓN DE OROMIYA ETI/65081 SHAMBU. Maria Bandiera PROGRAMA PARA LA PROMOCIÓN INTEGRAL DE LA MUJER 58.659,00.-Eur. ETI/65118 (*) GAMBELLA. Teresa Reale MEJORA DE LAS CONDICIONES SOCIO-SANITARIAS DE LA POBLACIÓN RURAL. POA4 171.234,11.-Eur. ETI/65121 (*) AYDA TEKLO. Aman Degif ABASTECIMIENTO DE AGUA Y SERVICIOS SANITARIOS 157.120,83.-Eur. PARA 12 POBLADOS ETI/65757 SODDO. Rodrigo Mejia S. AYUDA DE EMER58.696,00.-Eur. GENCIA A FAMILIAS NECESITADAS ETI/65767 ZWAY. Nieves Crespo AYUDA ALIMENTARIA Y PROVISIÓN DE MEDICINAS A 123.600,00.-Eur. POBLACIÓN INFANTIL ETI/65775 ADDIS ABEBA. Cesare Bullo AYUDA DE EMERGENCIA POBLACIÓN LOCAL Y DESPLA100.000,00.-Eur. ZADA EN ZONA ESTE DE ETIOPÍA ETI/65778 DILLA. Giovanna Bianchi AYUDA ALIMENTARIA 97.596,00.-Eur. Y MEDICINAS POBLACIÓN INFANTIL ETI/65779 DESSIE. Isaias Gaetano AYUDA ALIMENTARIA PARA POBLACIÓN AFECTADA POR 50.057,00.-Eur. LA SEQUÍA ETI/65788 DUBBO. Rodrigo Mejia S. PROGRAMA MATERNO-INFANTIL EN HOSPITAL RURAL 150.576,00.-Eur. ETI/65797 ASEBE TEFERI. Tsegamariam Kidane AYUDA ALIMENTARIA PARA POBLACIÓN AFECTADA POR 7.775,00.-Eur. LA SEQUÍA ETI/65858 HOSANNA. Muluneh Tesfaye DISTRIBUCIÓN DE GALLETAS DE ALTO VALOR ENERGÉ25.000,00.-Eur. TICO A NIÑOS EN LAS ESCUELAS P PEL ECOLOGICO 1

10/5/12 14:20:55

ETI/66011 PAWE. Isaías Gaetano AYUDA ALIMENTARIA PARA POBLACIÓN AFECTADA POR 50.598,00.-Eur. LA SEQUÍA

Ghana GHA/51526 VOLTA REGION (SHIA).

Patrick Delali Attah CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UN EDIFICIO DE SEIS AULAS PARA ESCUELA DE 78.326,00.-Eur. PRIMARIA GHA/55442 NORTHERN REGION (NYANKPALA).

Frank Aflakpui CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UN EDIFICIO DE SEIS AULAS PARA ESCUELA DE PRIMARIA 78.989,00.-Eur. GHA/56238 NORTHERN REGION (KUKPALIGU).

Thomas Osei-Tutu CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UN EDIFICIO DE SEIS AULAS PARA ESCUELA DE PRIMARIA 78.657,00.-Eur. GHA/56246 NORTHERN REGION (TATALE).

Vincent Nyamekye CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UN EDIFICIO DE SEIS AULAS PARA ESCUELA DE 78.657,00.-Eur. PRIMARIA GHA/58598 VOLTA REGION (BATUME JUNCTION).

Verónica Ahedor CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA DE PRIMARIA CON 6 AULAS, EQUIPAMIENTO Y 78.940,00.-Eur. SANITARIOS GHA/65241 VOLTA REGION (KPANDO TOKOR).

Afua Nuatro CONSTRUCCIÓN DE 60 HORNOS PARA AHUMAR PESCADO PARA COOPERATIVA DE MUJERES 18.345,00.-Eur. GHA/65279 CENTRAL REGION (ASSIN FOSO).

Mª Josefa Hernández CONSTRUC. UNA UNIDAD DE PEDIATRÍA PARA HOSPITAL 131.000,00.-Eur. GHA/65319 BRONG AHAFO REGION (SUNYANI).

Francis Kofi Aryee CONSTRUCCIÓN DE UN CERRAMIENTO PARA COMPLEJO ESCOLAR URBANO 35.506,00.-Eur. GHA/65899 BRONG AHAFO REGION (TECHIMAN).

Mathew Kwasi Gyamfi AMPLIACIÓN. TERMINACIÓN DE UNA 20.000,00.-Eur. ESCUELA DE PRIMARIA

Guinea Bissau GUB/65967 BISSAU CUNTUM. Raúl Daniel da Silva CONSTRUCCIÓN DE UN SALÓN DE ACTOS Y LETRINAS 47.526,00.-Eur.

Kenya KEN/62634 DIFERENTES ZONAS DE KENYA. Giovanni Guidotti PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DEL SIDA 10.000,00.-Eur. EN KENYA KEN/63975 MWATATE. Gabriel Charo Ñange DEPÓSITO Y CONDUCCIÓN DE AGUA PARA POBLACIÓN 61.181,00.-Eur. RURAL KEN/64061 MRIMA. Helen Nyangate CONSTRUCCIÓN DE 4 AULAS, ZONA DE ADMINISTRACIÓN Y ASEOS EN ESCUELA PRIMARIA RURAL 48.939,00.-Eur. KEN/64248 MOMBASA. Pauline Nthenya CONSTRUCCIÓN DE UN DISPENSARIO 28.805,00.-Eur. EN ZONA RURAL KEN/64560 KHAYEGA. Patrick Misiati EQUIPAMIENTO 12.877,00.-Eur. PARA DOS ESCUELAS DE PRIMARIA KEN/64709 NYUMBANI VILLAGE. Mary Owens CONSTRUCCIÓN VIVIENDAS PARA EL PERSONAL EN CEN62.838,00.-Eur. TRO DE ACOGIDA NYUMBANI KEN/64718 MOLO. Josephat Mbui SEGURIDAD ALIMEN54.146,00.-Eur. TARIA PARA DESPLAZADOS KEN/64719 KITUI. Anthony Mbandi PROGRAMA DE AGUA, AGRICULTURA DE SECANO Y RE100.352,00.-Eur. CURSOS NATURALES KEN/65224 NAKURU (KAPTEMBWA SLUM).

Julien Nthule Kavili EQUIPAMIENTO DE QUIRÓFANO EN CENTRO DE SALUD RURAL 38.050,00.-Eur. KEN/65229 NAIROBI-BABA DOGO. Tom Sexton CONSTRUCCIÓN DE 6 AULAS DE INFANTIL EN UNA ESCUELA URBANA EN BARRIO MARGINAL 25.000,00.-Eur. P PEL 2 ECOLOGICO

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 2

KEN/65282 EMAUS-HOLA. José Luis Orpella CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE LABORATORIO Y SALA DE ORDENADORES EN ESCUELA PRIMARIA 61.461,00.-Eur. KEN/65759 EMAUS-HOLA. José Luís Orpella DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS A FAMILIAS VULNERABLES 30.671,00.-Eur. KEN/65774 EMAUS-HOLA. José Luís Orpella DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS A FAMILIAS 20.108,00.-Eur. VULNERABLES KEN/66012 NAIROBI. Mary Killeen AYUDA HUMANITARIA PARA LA POBLACIÓN AFECTADA 6.000,00.-Eur. POR EXPLOSIÓN DE OLEODUCTO KEN/66024 MUKURU SINAI. David Mwaura AYUDA HUMANITARIA PARA LA POBLACIÓN AFECTADA 36.719,00.-Eur. POR EXPLOSIÓN DE OLEODUCTO

Madagascar MAD/60083 MAHAJANJA ANTSALOVA. Priotr Bonarek CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA DE PRIMARIA 36.277,00.-Eur. MAD/61312 ISORANA. Pauline Ravaorahivo 52.333,00.-Eur. AMPLIACIÓN DE UNA ESCUELA MAD/62251 MANALALONDO. Clarisse Marie Voahanginirainy CONSTRUCCIÓN DE TRES AULAS Y UNA BIBLIOTE28.929,00.-Eur. CA EN UNA ESCUELA SECUNDARIA MAD/62399 MANAKARA. Antoinette Razafindrafara REHABILITACIÓN DE ESCUELA PRIMARIA 9.814,00.-Eur. MAD/62774 FARAFANGANA. Marie Irénée AMPLIACIÓN 30.296,00.-Eur. DE PRIMARIA EN ZONA RURAL MAD/64018 MANANBROTA-SUD. Nicole Michaux CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE PRE31.778,00.-Eur. ESCOLAR MAD/64707 IFANADIANA. Joaquim Ferreira Magalhaes CONSTRUCCIÓN DE TRES 28.096,00.-Eur. AULAS, CANTINA Y LETRINAS MAD/64807 ISOTRY-ANTANANARIVO. Patrice Eden Rasolofo AMPLIACIÓN DE UNA ESCUELA DE 35.049,00.-Eur. SECUNDARIA MAD/65191 TSIHOMBE. Inmaculada Fernández de Palencia AMPLIACIÓN DE ESCUELA PRIMARIA 5.570,00.-Eur. MAD/65547 TSIHOMBE. Olga Lalao ACCESO AL AGUA PO20.559,00.-Eur. TABLE PARA SEIS ALDEAS MAD/65845 ANBANJA. Jean Bosco CONSTRUCCIÓN DE 51.653,00.-Eur. RESIDENCIA PARA CHICOS

Malawi MAW/63357 MALIRANA. Jibson Meter Thole CONSTRUCCIÓN AULAS DE SECUNDARIA EN CENTRO JUVENIL RURAL 49.241,00.-Eur. MAW/64326 CHITIPA. Theresa Mbizi CONSTRUCCIÓN DE 3 CASAS PARA PERSONAL SANITARIO 46.542,00.-Eur. MAW/64469 MANGOCHI. Molly P.J PROGRAMA DE DESARROLLO SOCIO-ECONÓMICO PARA 15.200,00.-Eur. MUJERES Y NIÑOS MAW/64939 BALAKA. Andrew Kaufa CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE LABORATORIO PARA UNA ESCUELA 36.831,00.-Eur. DE SECUNDARIA RURAL MAW/65212 NKHOTAKOTA. Louis Malama CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA SECUNDARIA EN ZONA 30.736,00.-Eur. RURAL MAW/65213 KAPIRI. Belén Galindo CONSTRUCCIÓN DE COCINA, COMEDOR, LAVADERO Y 58.143,00.-Eur. LETRINAS EN HOSPITAL RURAL MAW/65223 MAYAMI. Florence Kankota DOTACIÓN DE 62.845,00.-Eur. LUZ PARA HOSPITAL RURAL MAW/65276 MVERA. Mª Victoria Cobos CONSTRUCCIÓN SALÓN MULTIUSOS CON FINES EDU55.960,00.-Eur. CATIVOS Y SOCIALES MAW/65799 NKHOTAKOTA. Jorge Ormeno RECONSTRUC28.305,00.-Eur. CIÓN DE ESCUELA PRIMARIA RURAL MAW/65868 MALIRANA. Perpetua Kadyampakeni CONSTRUCCIÓN DE DOS CASAS PARA PERSONAL MÉ43.631,00.-Eur. DICO EN HOSPITAL RURAL

Mali MAL/64852 SEVARE. Albertine Togo CONSTRUCCIÓN DE 28.756,00.-Eur. UNA SALA DE FORMACIÓN MAL/64853 KALANA. Gladis Estela LLano Uribe EQUIPAMIENTO PARA CENTRO DE SALUD RURAL 17.764,00.-Eur. MAL/64968 KADIOLO. Oskar Geisseler AMPLIACIÓN. CONTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE ESCUELA RURAL 38.057,00.-Eur. MAL/65193 BAMAKO. Gilbert Ky EQUIPAMIENTO ES29.573,00.-Eur. CUELA DE PRIMARIA PARA NIÑAS MAL/65999 TOUBA. Lucia Fadelli CONSTRUCCIÓN ALBERGUE RURAL PARA NIÑAS 101.917,00.-Eur.

Marruecos MAR/64320 (*) TETUAN. Laila Ahammad APOYO A LA EDUCACIÓN EN REGIÓN NORTE DE MARRUECOS 51.489,00.-Eur. MAR/65027 TANGER. Teresa Hernandez FORMACIÓN E INSERCIÓN NIÑAS CON RIESGO DE EX10.896,00.-Eur. CLUSIÓN SOCIAL MAR/65832 TETUAN. Laila Ahammad APOYO A LA EDUCACIÓN PRIMARIA Y A LA FORMACIÓN DE MUJERES EN ZONAS RURALES 103.058,00.-Eur.

Mauritania MAU/63377 BAGODINE (COMMUNE M´BAGNE).

Hawa Amadou Ngam PUESTA EN VALOR DE 2 HAS. DE HUERTOS COLECTI14.876,00.-Eur. VOS PARA COOPERATIVA FEMENINA MAU/65334 LOUBOIRA ET NIABINA. Anne Mamadou Abou CONSTRUCCIÓN DE DOS ESCUE38.377,00.-Eur. LAS RURALES MAU/65449 MAGHAMA (GORGOL).

Samounou Hachem CONSTRUCCIÓN DE TRES ESCUELI49.233,00.-Eur. TAS DE PRIMARIA MAU/65483 ROSSO. Limam Mohamed Fall PUESTA EN FUNCIONAMIENTO UN HUERTO PARA 200 MUJERES 34.447,00.-Eur. MAU/65513 KAEDI. Ould Baba Meissa AMPLIACIÓN DE UNA ESCUELA PRIMARIA Y CONSTRUCCIÓN DE UN HANGAR PARA GUARDERÍA 43.084,00.-Eur. MAU/65686 BOURGOUDOUNA. Sidi Ali Ba AMPLIACIÓN DE ESCUELA PRIMARIA Y 19.489,00.-Eur. EQUIPAMIENTO MAU/65751 BRAKNA. Moctar Sow ACCESO AL AGUA POTABLE PARA ZONA DE SEQUÍA EN 150.827,00.-Eur. 8 LOCALIDADES RURALES MAU/65870 ABDALAH DIERI. Wane Mamadoou EXTENSIÓN DE UN HUERTO PARA COOPERATIVA DE 42.501,00.-Eur. MUJERES

Mozambique MOZ/61697 MARERA (CHIMOIO). María Rosa Fernandes Da Silva ALMACÉN DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS CEN33.500,00.-Eur. TRO DE FORMACIÓN MOZ/62060 MASSANGULO. Maria Alves dos Santos ADQUISICIÓN DE PANELES SOLARES Y EQUIPO INFORMÁTICO PARA ALBERGUE FEMENINO 9.232,00.-Eur. MOZ/63333 NAMPULA. Carlos Manuel Jacob Foitinho EQUIPAMIENTO DE CEN6.300,00.-Eur. TRO NUTRICIONAL MOZ/63509 GURUÉ. Azucena Lucas Zita TERMINACIÓN Y EQUIPAMIENTO ORFANATO EN ZONA 11.000,00.-Eur. RURAL MOZ/63709 BEIRA. Assa Joana Nhaca MEJORAS PARA ORFANATO INFANTIL DE VÍCTIMAS DEL 3.400,00.-Eur. SIDA MOZ/63795 MORROMEU. Alexandre José Andicene ADQUISICIÓN DE UN MOLINO 6.091,00.-Eur. PARA COMUNIDAD RURAL MANOS UNIDAS

10/5/12 14:20:55

MOZ/64027 INHAZONIA. Damián Delesti Mbaouya REHABILITACIÓN Y EQUIPAMIENTO PARA TALLER DE COSTURA 9.359,00.-Eur. MOZ/64902 MUNHAVA-BEIRA. Evelina Pulikkotil PROGRAMA DE ALFABETIZACIÓN PARA JÓVENES Y ADULTOS 14.345,00.-Eur. MOZ/64921 FONTE BOA Y MSALADZI. Francisco Almenar REHABILITACIÓN DE LOCALES DE REUNIÓN Y FORMACIÓN EN COMUNIDADES 18.000,00.-Eur. MOZ/65034 GURUE. María das Graças Nunes de Sousa FORMACIÓN EN MEDICINA ALTERNATIVA 10.000,00.-Eur. MOZ/65222 LICHINGA. Juliana Wandi EQUIPAMIENTO DE ESCUELA DE PRIMARIA RURAL 10.787,00.-Eur. MOZ/65324 (*) MAPUTO. Carmen Acin Berges CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE PRE-ESCOLAR 124.456,30.-Eur. MOZ/65395 NACALA. Ruth Valencia EQUIPAMIENTO DE LABORATORIO DE ESCUELA FEMENINA DE SECUNDARIA 14.590,00.-Eur. MOZ/65512 PEMBA. Amelia Savane EQUIPAMIENTO PARA ESCUELA DE SECUNDARIA 11.538,00.-Eur. MOZ/65652 LALAUA. Carmen Ugarte AMPLIACIÓN. CONSTRUCCIÓN DE COCINA Y COMEDOR PARA INTERNADO EN ZONA RURAL 30.203,00.-Eur. MOZ/65936 NHAMBIRA. Emilio Magro Moreira CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO PARA ESCUELA DE PRIMARIA Y POZO 57.078,00.-Eur. MOZ/65945 MAPUTO. Anastacio Jorge Martins Da Rocha AMPLIACIÓN DE UNA ESCUELA DE SECUNDARIA EN BARRIO MARGINAL 157.491,00.-Eur.

Níger NGR/65523 ZINDER. Hortense Atabre AMPLIACIÓN. CONSTRUCCIÓN DE UN LABORATORIO EN ESCUELA SECUNDARIA 71.332,00.-Eur. NGR/65819 TERA. Rafael Marco Casamayor CONSTRUCCIÓN DE CINCO POZOS PARA POBLACIÓN RURAL 75.789,00.-Eur.

Nigeria NIG/63574 YANGOJI. Gregory Osuji AGUA POTABLE PARA UNA COMUNIDAD RURAL Y ESCUELA DE SECUNDARIA 34.301,00.-Eur. NIG/64145 OSI. Mary John Oworu EQUIPAMIENTO PARA CENTRO DE SALUD 11.905,00.-Eur. NIG/64400 ENUGU. Bridget Eze CONSTRUCCIÓN DE AULAS COMPLEMENTARIAS EN ESCUELA INFANTIL Y PRIMARIA 73.113,00.-Eur. NIG/64883 EGUME. Fidelia Nwanekezi CONSTRUCCIÓN DE UN POZO MECANIZADO PARA CENTRO DE ATENCIÓN SANITARIA PRIMARIA 35.149,00.-Eur. NIG/65843 ATAN. Vincent O. Ajayi PROYECTO DE MICRO CRÉDITOS PARA MUJERES 33.713,00.-Eur.

República del Congo RCO/62939 MAKELEKELE. Edith Mavouala CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE ESCUELA PRIMARIA 33.525,00.-Eur.

República Democrática del Congo RDC/50015 BOMA. Adolphine Metamonika PLAN DE LUCHA CONTRA EL SIDA 77.145,00.-Eur. RDC/61263 KABUSHWA (KABARE).

Annette Maruhe Safi ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE POR CONDUCCIÓN 78.537,00.-Eur. RDC/62508 NGANDAJIKA. Jean Lukusa Katmba APOYO A AUTOPROMOCIÓN RURAL Y DESARROLLO AGRÍCOLA DURABLE 38.470,00.-Eur. RDC/62535 BISEBA (MBUJIMAYI).

Carel Kasongo APOYO A LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLAALIMENTARIA 19.889,00.-Eur. MANOS UNIDAS

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 3

RDC/63610 LIMETE. Antoinette Milemba AMPLIACIÓN Y EQUIPAMIENTO DEL COMPLEJO ESCOLAR ST. BENOÎT 50.995,00.-Eur. RDC/63948 KANGU. Jacques Courtejoie EQUIPAMIENTO DE LA BIBLIOTECA DE 15 ESCUELAS DE ENFERMERÍA 22.500,00.-Eur. RDC/63949 BOMA. Anatole Bunga ACCESO AL AGUA POTABLE EN 106 LOCALIDADES 208.964,00.-Eur. RDC/64659 AMBISI (TERRITORIO DE LUMA).

Ignacio Elizari REFUERZO Y MEJORA DE INFRAESTRUCTURAS EDUCATIVAS Y SANITARIAS EN ZONA RURAL 80.710,00.-Eur. RDC/64798 KESHERO. Marta Litawa AMPLIACIÓN. EQUIPAMIENTO DE UNA MATERNIDAD EN ZONA RURAL 15.443,00.-Eur. RDC/64942 KISANTU. Emily Mullen CONSOLIDACIÓN DE 3 COOPERATIVAS AGRÍCOLAS 73.154,00.-Eur. RDC/65623 BUNKEYA. Nekane García Ormaechea EQUIPAMIENTO QUIRÚRGICO RURAL EN ZONA AISLADA 29.891,00.-Eur. RDC/65927 BUNIA. Manuel Fernández García EQUIPAMIENTO Y MEJORA DE CENTRO PARA JÓVENES 26.151,00.-Eur. RDC/66067 NTAMUGENGA (RUTSHURU).

Barbara Pustulka APOYO A LAS INFRAESTRUCTURAS EN UN CENTRO DE SALUD RURAL 13.887,00.-Eur.

Rwanda RWA/64843 RULI. Carmen Bosch DOTACIÓN AMBULANCIA PARA UN HOSPITAL DE ZONA RURAL 44.787,00.-Eur. RWA/64860 GIHARA. Vestine Kamaziga CONSTRUCCIÓN ESCUELA SECUNDARIA EN ZONA RURAL 78.500,00.-Eur. RWA/65003 KIGALI-RULI. Mª del Carmen Villalón AMPLIACIÓN DE MATERNIDAD DE HOSPITAL EN ZONA RURAL 79.959,00.-Eur. RWA/65082 NEMBA. Luís Felipe Soto Carmona TRAÍDA DE AGUA POTABLE PARA POBLACIÓN RURAL 21.799,00.-Eur.

Senegal SEN/63525 MONT-ROLLAND. Laurent Mendy CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE 3 AULAS Y LETRINAS PARA ESCUELA DE PRIMARIA 35.051,00.-Eur. SEN/63936 SENEGAL. Rosa Mª Lleonart AMPLIACIÓN. EQUIPAMIENTO Y FORMACIÓN DE MONITORAS DE CENTROS DE PROMOCIÓN FEMENINA 36.322,00.-Eur. SEN/64249 THIES. André Lat Senghor INSTALACIÓN DE UN DEPÓSITO DE AGUA Y UN SISTEMA DE RIEGO EN HUERTA DE 2 HECTÁREAS 34.749,00.-Eur. SEN/64924 ZIGUINCHOR. Edmond Edouard Sagna AMPLIACIÓN: CONSTRUCCIÓN DE LETRINAS 8.106,00.-Eur. SEN/64994 KAOLACK. Henry Biram Ndong AMPLIACIÓN. DOS AULAS DE PRIMARIA 14.419,00.-Eur. SEN/65037 KAOLACK. Mª Teresa Méndez Souto INSTALACIÓN PLACAS SOLARES PARA DOTAR ELECTRICIDAD A UN INTERNADO DE CHICAS 4.516,00.-Eur. SEN/65053 KAFFRINE. Lorenza López AMPLIACIÓN DE ESCUELA DE PRIMARIA 20.860,00.-Eur. SEN/65140 DAKAR. Justina de Miguel TERMINACIÓN Y EQUIPAMIENTO DE CENTRO DE ACOGIDA NIÑOS HUÉRFANOS 38.214,00.-Eur. SEN/65551 GOUNDIOUR SALOUM. Marie Joseph Dol POTABILIZACIÓN DE AGUA FLUORADA 20.604,00.-Eur. SEN/65570 ZIGUINCHOR. Christian Manga LEVANTAMIENTO DE LÍNEAS DE BASE PARA LA FORMULACIÓN DE PROGRAMA KARONGHEN 2 18.568,00.-Eur.

Sierra Leona SLE/62923 BO. Gerald L. Jabati CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA DE SECUNDARIA 61.699,00.-Eur. SLE/63736 LUNSAR. Víctor Alimamy Wright MEJORA DE LAS CONDICIONES HIGIÉNICO-SANITARIAS 61.882,00.-Eur.

SLE/63785 BO. Eddie Junisa MEJORA DE LAS CONDICIONES HIGIÉNICO-SANITARIAS EN ZONA RURAL 76.023,00.-Eur. SLE/63854 BO CITY. Francess A. Mansaray CONSTRUCCIÓN DE SEIS AULAS DE PRIMARIA 36.535,00.-Eur. SLE/63855 BO. Bernardine Ngozi CONSTRUCCIÓN DE AULAS EN ESCUELA DE SECUNDARIA 101.317,00.-Eur. SLE/65674 BO. J.C. Senesie RECONSTRUCCIÓN DE LETRINAS 1.961,00.-Eur.

Somalia SOM/65756 DJIBOUTI. Marzia Feurra APOYO A CENTRO DE SALUD MATERNO INFANTIL EN CAMPO DE DESPLAZADOS 51.720,00.-Eur. SOM/65758 DJIBOUTI. Marzia Feurra AYUDA EMERGENCIA PARA DESPLAZADOS POR LA HAMBRUNA 20.000,00.-Eur. SOM/65769 DJIBUTI. Marzia Feurra AYUDA EMERGENCIA PARA DESPLAZADOS POR LA HAMBRUNA 20.000,00.-Eur. SOM/65772 DJIBUTI. Marzia Feurra AYUDA EMERGENCIA PARA DESPLAZADOS POR LA HAMBRUNA 40.000,00.-Eur. SOM/65792 DJIBUTI. Marzia Feurra APOYO A LA AGRICULTURA PARA FAMILIAS DESPLAZADAS POR LA HAMBRUNA 19.200,00.-Eur. SOM/65975 MUDUG-REGION CENTRAL SOMALI. Prafulla Mishra MEJORA DEL ACCESO AL AGUA Y SANEAMIENTOS PARA POBLACIÓN DESPLAZADA POR LA HAMBRUNA 50.000,00.-Eur. SOM/65977 GARASBALEY. Marzia Feurra AUMENTO DE LA COBERTURA SANITARIA MATERNO-INFANTIL PARA POBLACIÓN DESPLAZADA 63.485,00.-Eur.

Sudán SUD/64764 RUMBEK. Don Bosco Ochieng Onyalla FORMACIÓN PROFESIONALES RADIO Y PRODUCCIÓN 52 PROGRAMAS DEDICADOS MUJER 97.752,00.-Eur. SUD/65865 WAU. Gracy Adichirayil ADQUISICIÓN DE MEDICINAS POR EPIDEMIA DE MALARIA 50.000,00.-Eur. SUD/65921 WAU. María Martinelli CONSTRUCCIÓN DE UNA SALA DE PEDIATRÍA PARA HOSPITAL CATÓLICO 97.881,00.-Eur.

Tanzania TAN/59754 IVUMWE. Verdiana Katondwa CONSTRUCCIÓN DE UN DISPENSARIO 39.847,00.-Eur. TAN/62165 VISIGA. Edilburga Monteiro CONSTRUCCIÓN DE UN BLOQUE DE TRES LABORATORIOS PARA ESCUELA SECUNDARIA FEMENINA 30.652,00.-Eur. TAN/64223 IGOLA. Emmanuel Mapunda TRAÍDA DE AGUA 41.614,00.-Eur. TAN/65156 TOSAMAGANGA, IRINGA. Exavery Mwinuka TRAÍDA DE AGUA INTERNADO DE 11.165,00.-Eur. CHICAS TAN/65374 NGARA. Damas Missanga AMPLIACIÓN. RADIO PARA CAMPO DE REFUGIADOS 68.330,00.-Eur. TAN/65661 UTILILI. Remmy Nziku TRAÍDA DE AGUA POR GRAVEDAD 134.912,00.-Eur. TAN/65673 MASIMBWE. Joseph Pannarakunnel AMPLIACIÓN. CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE INTERNADO PARA CHICOS 90.686,00.-Eur. TAN/65991 MAFINGA. Jeslin AMPLIACIÓN. CONSTRUCCIÓN DE 4 BLOQUES DE AULAS PARA ESCUELA DE SECUNDARIA FEMENINA 93.487,00.-Eur.

Togo TOG/62932 CENTRAL TCHEBEBE. Jean Piontek CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO 1ª PLANTA DE EDIFICIO ESCOLAR DE SECUNDARIA 51.169,00.-Eur. TOG/63061 BOGOU. Nazarene Maria Greco MEJORA DE LAS ESTRUCTURAS DEL CENTRO DE NUTRICIÓN Y PEDIATRÍA 58.432,00.-Eur. P PEL ECOLOGICO 3

10/5/12 14:20:55

TOG/64774 LOME. Benoît Abaly Hodanou AMPLIACIÓN. FORMACIÓN EN PREVENCIÓN Y ASISTEN39.529,00.-Eur. CIA ENFERMOS DE SIDA FASE III TOG/65259 KPATCHILÉ. Francis Kochuparambil AMPLIACIÓN. MEJORA DE LA ASISTENCIA SANITARIA EN 82.592,00.-Eur. ZONA RURAL TOG/65262 ANEHO. Cyrille Kakli CONSTRUCCIÓN UNA ESCUELA DE 8 AULAS PARA EDU43.226,00.-Eur. CACIÓN SECUNDARIA TOG/65268 PANA Y PADUAN. Dabire Marie Angèle REFUERZO ACTIVIDADES DE PROTECCIÓN MATERNOINFANTIL Y PROMOCIÓN FEMENINA 30.507,00.-Eur. TOG/65288 HANYIGBA DUGA. Marian Schwark DOTACIÓN DE AGUA Y CONTRIBUCIÓN PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA DE SECUNDARIA 30.563,00.-Eur.

ZAM/64542 KAPIRI MPOSHI. Angelika Grazyna R.Tabula.

CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UN BLOQUE DE 50.178,00.-Eur. CUATRO AULAS ZAM/64810 CHIPATA. Bibiana Mambwe COMPRA DE VEHÍCULO SANITARIO PARA CENTRO DE 34.732,00.-Eur. SALUD RURAL ZAM/65147 LIVINGSTONE. Maria Assumpta Mubanga RENOVACIÓN DE CENTRO DE SALUD RURAL 14.298,00.-Eur. ZAM/65836 LUSAKA. Paul Desmarais CONSTRUCCIÓN DE UN ALMACÉN DE SEMILLAS ORGÁNICAS PARA UN 28.831,00.-Eur. CENTRO DE FORMACIÓN AGRÍCOLA ZAM/65909 CHIKOWA. Cyprien Adigbo CONSTRUCCIÓN DE ASEOS EN CENTRO RURAL DE 9.235,00.-Eur. FORMACIÓN PROFESIONAL

Uganda

ZIM/65396 GOKWE. Chiedza Mlandu PROGRAMA DE EDU50.892,00.-Eur. CACIÓN Y PREVENCIÓN DEL SIDA ZIM/65418 GOKWE. Jephas Tichapondwa COMPRA LIBROS DE TEXTO PARA 4 ESCUELAS DE SECUNDARIA 18.065,00.-Eur. ZIM/65423 NEMANGWE. Timothy Shonhai CONSTRUCCIÓN DE AULAS, ASEOS Y CASA DE PROFESORES EN ESCUELA SECUNDARIA RURAL 75.561,00.-Eur. ZIM/65943 GOKWE KANA. Rosendo Garres CONST. DE ADMINISTRACIÓN, BIBLIOTECA, INFORMÁTICA Y AULA NIÑOS CON DIFICULTADES 79.000,00.-Eur. ZIM/65965 HWANGE. Lola Pérez Carrasquilla CONSTRUCCIÓN DE HOGAR PARA HUÉRFANOS DEL 63.513,00.-Eur. HIV/SIDA

UGA/61570 ANGAL. Alex Judage Onegiu REHABILITACIÓN Y EQUIPAMIENTO DE 5 AULAS EN ES40.880,00.-Eur. CUELA RURAL UGA/61633 LWAGGULWE. Beatrice D. Nakyanja CONSTRUCCIÓN Y REHABILITACIÓN DE AULAS EN ES66.978,00.-Eur. CUELA DE PRIMARIA RURAL UGA/61782 MOROTO. Michael Lubega AMPLIACIÓN. CUATRO AULAS Y ALMACÉN EN ESCUELA 53.241,00.-Eur. DE PRIMARIA RURAL UGA/62682 BWERA. Frumentius Kule RENOVACIÓN DE 3 AULAS EN ESCUELA DE PRIMARIA 16.336,00.-Eur. RURAL UGA/64537 KASESE. Laurent Bwambale B. CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE CUATRO AULAS PARA ESCUELA DE PRIMARIA RURAL 32.775,00.-Eur. UGA/64698 LIRA. Anna Maria Spiga SISTEMA DE RECOGIDA DE AGUA Y DE BOMBA PARA 23.203,00.-Eur. AGUA CALIENTE EN UN INTERNADO UGA/64751 MITYANA. Francis Nkalubo AMPLIACIÓN. SENSIBILIZACIÓN DE LA POBLACIÓN RU78.798,00.-Eur. RAL EN TEMAS DE AGUA Y SALUD UGA/64877 HOIMA. Peter Barugahara TRES AULAS PARA UN CENTRO DE FORMACIÓN DE PER41.015,00.-Eur. SONAL SANITARIO UGA/64878 KAMPALA. John Kauta REFORESTACIÓN DE ZONAS RURALES 7.989,00.-Eur. UGA/64941 NEBBI. Alfred Lakwo AMPLIACIÓN. PROGRAMA DE SEGURIDAD 38.904,00.-Eur. ALIMENTARIA UGA/65249 KAPEDO, PROVINCIA: KAABONG. Longinos López CONSTRUCCIÓN DE DOS CASAS PARA PERSO16.343,00.-Eur. NAL DE CENTRO DE SALUD UGA/65250 KYABWEYARE. Baingana-Muntu CONSTRUC. BLOQUE DE 4 CLASES Y OFICINAS EN ES22.375,00.-Eur. CUELA PRIMARIA RURAL UGA/65484 KAMWENGE. Stella Kateeba MEJORA DE LA ECONOMÍA FAMILIAR DE LA POBLACIÓN RURAL A TRAVÉS DE LA AGRICULTURA 29.506,00.-Eur. UGA/65517 MBARARA. Joseph Warugaba AMPLIACIÓN. PROGRAMA DE EDUCACIÓN DE ADULTOS 51.712,00.-Eur. UGA/65876 KAMPALA. Joseph Mary Kanaabi Zziwa AMPLIACIÓN. VALLADO Y MEJORA DEL ACCESO A DORMITORIOS DE ALUMNAS 26.879,00.-Eur.

Zambia ZAM/61930 LIVINGSTONE. Inmaculata Mulyei PROGRAMA DE EDUCACIÓN Y PREVENCIÓN DEL HIV/ SIDA 5.455,00.-Eur. ZAM/63941 MGUBUDU. Beatrice Phiri CONSTRUCCIÓN DE ASEOS EN UNA ESCUELA RURAL CON INTERNADO 23.739,00.-Eur. ZAM/64541 KAPIRI MPOSHI. Ernesta K. Paruch CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UN BLOQUE DE CUATRO AULAS EN UNA ESCUELA DE PRIMARIA 59.243,00.-Eur. P PEL 4 ECOLOGICO

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 4

Zimbabwe

América Bolivia BOL/63153 (*) SACABAMBA. Elizabeth Vargas SEGURIDAD ALIMENTARIA Y FORTALECIMIENTO DE LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA 220.306,00.-Eur. BOL/63565 MONTEAGUDO-CHUQUISACA. Raúl Ledezma APOYO A LA PRODUCCIÓN Y COMERCIA78.023,00.-Eur. LIZACIÓN DE GANADO VACUNO BOL/64186 HUANUNI, POOPÓ Y MACHACAMARCA. José Luís Paniagua Boyerman APOYO A MUJERES MINERAS EN SITUACIÓN DE EXCLU69.615,02.-Eur. SIÓN SOCIAL BOL/64533 VARIOS MUNICIPIOS. Ader Barrón Achá FORMACIÓN DE ADOLESCENTES EN COMUNIDADES 74.954,00.-Eur. RURALES BOL/64788 MUNICIPIOS EL TORNO, LA GUARDIA, CABEZAS, SAN CARLOS. Sandra Méndez PERFORACIÓN DE POZOS PARA ABASTECIMIENTO DE 65.215,82.-Eur. AGUA EN COMUNIDADES RURALES BOL/64832 UNCIA. Pedro Lasheras CONSTRUCCIÓN DE UN COMEDOR PARA INTERNADO RURAL 38.919,23.-Eur. BOL/64848 OCURI. Claudia Karina León Delgadillo MEJORA DE LA SALUD INFANTIL EN ESCUELAS RURALES 71.013,00.-Eur. BOL/64908 RAVELO. Verónica Cereceda FORMACIÓN PRODUCTIVA Y LABORAL POBLACIÓN CAMPESINA 154.224,78.-Eur. BOL/64909 RAVELO. Ramiro Arancibia Araoz APOYO A LA PRODUCCIÓN AGROPECUARIA EN COMUNIDADES ANDINAS 152.060,33.-Eur. BOL/64964 (*) VARIOS. Jaime Gumiel Vela DESARROLLO ECONÓMICO LOCAL A TRAVÉS DE LA MEJORA EN LA SEGURIDAD ALIMENTARIA 580.174,65.-Eur. BOL/65107 QUILLACOLLO. Jaime Eduardo Villegas Salinas CONSTRUCCIÓN DE POZOS DE AGUA PARA CONSUMO EN COMUNIDADES RURALES 64.106,00.-Eur. BOL/65328 POTOSI TOMAVE. Marco Antonio Castro Gamarra APOYO A LA PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE GANADO CAMELIDO EN COMUNIDADES INDÍGENAS 120.000,00.-Eur.

BOL/65444 ALCALA-EL VILLAR-TARVITA. Fernando Alvarado Castro SISTEMAS DE AGUA PARA RIEGO Y MEJORA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA 129.126,00.-Eur. BOL/65764 S. PEDRO BUENA VISTA Y POCOATA. Germán Jarro Tumiri MEJORA DE LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA Y COMERCIALIZACIÓN DE PEQUEÑOS PRODUCTORES 78.872,00.-Eur.

Brasil BRA/63567 TABATINGA. Valdemir Geisler Ribeiro MEJORA DE LA SALUD, EDUCACIÓN Y PRODUCCIÓN DE COMUNIDADES INDÍGENAS AMAZÓNICAS 42.846,34.-Eur. BRA/63633 ITAPIUNA. María de Fátima Matías dos Santos CRÍA DE GANADO BOVINO 17.444,86.-Eur. BRA/64554 AÇAILANDIA. Milton Teixeira Santos Filho CAPACITACIÓN DE MUJERES PARA GENERACIÓN DE INGRESOS E INTERVENCIÓN SOCIAL 46.947,00.-Eur. BRA/65130 EPITACIOLANDIA. Silvânia de Lima Ferreira COMPRA DE EQUIPAMIENTOS AGRÍCOLAS 19.609,00.-Eur. BRA/65149 CORRENTES. Edson Diogo EQUIPAMIENTO PARA AULA DE INFORMÁTICA 3.984,10.-Eur. BRA/65160 MANAUS. Izaías Junior de Andrade MEJORA RENTA Y CONDICIONES DE VIDA DE RECOLECTORES DE MATERIALES RECICLABLES 29.106,00.-Eur. BRA/65179 SANTA LUZIA DO PARÁ. Lindomar de Jesús de Sousa Silva FORTALECIMIENTO Y CAPACITACIÓN DE GRUPOS DE ECONOMÍA SOLIDARIA 46.360,00.-Eur. BRA/65376 REGIÓN DE BORBOREMA. Luciano Marçal da Silveira MEJORA DE PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN PARA MUJERES CAMPESINAS DEL SEMIÁRIDO 48.564,00.-Eur. BRA/65796 PICOS. Plinio José Luz da Silva CAPACITACIÓN INTEGRAL DE AGRICULTORES PARA CONVIVENCIA CON EL SEMIÁRIDO 71.250,00.-Eur. BRA/66054 VARIOS MUNICIPIOS. Jandeilson Rodrigues de Alencar FORTALECIMIENTO DE ACCIONES RURALES EN EL SEMIÁRIDO CON PROTAGONISMO JUVENIL 152.724,00.-Eur. BRA/66055 VARIAS LOCALIZACIONES. Cristina Nascimento FORTALECIMIENTO DE PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS AGROECOLÓGICOS 136.350,00.-Eur. BRA/66056 MANAUS. Edina M. Pitarelli CAPACITACIÓN PARA DEFENSA DE DERECHOS DE PUEBLOS INDÍGENAS DEL AMAZONAS 59.828,00.-Eur. BRA/66058 ALTO DA BOA, BOM JESUS DO ARAGUAIA. María Dolores Campos Rebollar FORTALECIMIENTO DE SOBERANÍA ALIMENTARIA Y GESTIÓN TERRITORIAL 63.411,00.-Eur. BRA/66080 VARIOS MUNICIPIOS. Flavio V. Machado SEGURIDAD ALIMENTARIA Y RECUPERACIÓN DE TERRITORIOS 49.682,00.-Eur.

Colombia COL/62469 VILLAVICENCIO. Roberto Rodríguez García PROTECCIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES Y APOYO A LA PRODUCCIÓN EN COMUNIDADES INDÍGENAS 43.829,63.-Eur. COL/63230 RIOSUCIO. Eulises Trejos FOMENTO DE LA PRODUCCIÓN AGROPECUARIA Y MANEJO INTEGRAL DE LOS RECURSOS NATURALES 43.972,00.-Eur. COL/63541 ARGELIA. Luz Estella Cifuentes Z. FORTALECIMIENTO PROCESOS PRODUCTIVOS Y ORGANIZATIVOS EN COMUNIDADES RURALES 71.033,96.-Eur. COL/63796 PINILLOS-MOMPÓX Y MAGANGUÉ.

Gabriel Antonio Garrido Escudero OPTIMIZACIÓN SISTEMAS PRODUCTIVOS AGROECOLÓGICOS 69.312,00.-Eur. COL/63985 CURITI. Hermes Cruz Celis ADQUISICIÓN DE MAQUINARIA PROCESADORA DE ABONOS ORGÁNICOS 9.929,00.-Eur. COL/64106 BARRANQUILLA. Jacqueline Pérez Peña DESARROLLO ECONÓMICO PARA MUJERES EMPRENDEDORAS 39.194,00.-Eur. MANOS UNIDAS

10/5/12 14:20:55

COL/64959 QUIBDÓ.

Luís Carlos Hinojosa RESPUESTA A LA EMERGENCIA INVERNAL EN EL CHOCO 113.390,85.-Eur. COL/65033 SOTARA. Ariel Dario Gamero García FORTALECIMIENTO DE LÍNEAS PRODUCTIVAS AGROPECUARIAS Y COMERCIALIZACIÓN DE EXCEDENTES 63.244,00.-Eur. COL/65103 SANTANDER DE QUILICHAO. Ana María Alvarez Lazo MEJORA PRODUCCIÓN DE MANGO CON 65.100,00.-Eur. FAMILIAS CAMPESINAS COL/65606 EL CHARCO. Martin Franco FORTALECIMIENTO SOCIAL Y ECONÓMICO EN TORNO A LA PRODUCCIÓN DE PESCADOS Y MARISCOS 78.178,00.-Eur. COL/65646 CAÑO MOCHUELO. Héctor Guzmán Caicedo SEGURIDAD ALIMENTARIA Y APOYO AL SECTOR 75.840,00.-Eur. PRODUCTIVO

Ecuador ECU/64686 LOS NARANJOS. María Jesús Rivera CONSTRUCCIÓN DE AULAS ESCOLARES PARA LA CO47.082,77.-Eur. MUNIDAD INDIGENA TSA’CHILA ECU/65420 SANTA ELENA. José Cifuentes R. IMPULSO DE LAS CAPACIDADES PRODUCTIVAS DE LAS FAMILIAS DE LA PARROQUIA COLONCHE 33.235,00.-Eur. ECU/66053 LA MANÁ. Narcisa Vera PROMOCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN CAMPESINA EN EL 42.477,00.-Eur. CENTRO DE LA MUJER DE MANÁ ECU/66158 NUEVA LOJA. Ermel Chávez ACCESO AL AGUA SEGURA PARA LAS FAMILIAS AFECTADAS POR LA EXPLOTACIÓN PETROLERA 76.859,00.-Eur.

El Salvador SAL/61749 NEJAPA. Ana Mercedes Sánchez PRODUCCIÓN AGROPECUARIA ECOLÓGICA EN COMU30.397,00.-Eur. NIDADES RURALES SAL/64965 SAN LUIS TALPA. Rocio de Campos CAPACITACIÓN TÉCNICO-LABORAL EN ZONA RURAL 28.753,00.-Eur. SAL/65050 AGUILARES. René Alexander Aguilar FORTALECIMIENTO PRODUCTIVO Y ORGANIZATIVO PARA 50.065,00.-Eur. MUJERES RURALES SAL/65176 SAN SALVADOR. Marisa de Martínez APOYO INTEGRAL A LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA EN ÁREA 23.236,00.-Eur. MARGINAL SAL/65879 LA CANOA, JIQUILISCO. José Santos Guevara Maradiaga PROMOCIÓN DE LA SOBERANÍA ALIMENTARIA SOSTENIBLE EN CINCO COMU40.223,00.-Eur. NIDADES RURALES SAL/65951 SAN FRANCISCO CHINAMECA. Carlos Manuel Alvarado PROMOCIÓN DE LA AGRICULTURA ORGÁNICA SOSTENIBLE EN TRES POBLACIONES 54.593,00.-Eur. SAL/65972 NUEVA GRANADA. Ana Isabel López de Guevara FOMENTO A LA PRODUCCIÓN AGROECOLÓGICA PARA MUJERES 71.038,00.-Eur. SAL/65994 SAN VICENTE. Wilfredo Ramírez AGRICULTURA SOSTENIBLE FRENTE AL CAMBIO CLIMÁTICO EN OCHO COMUNIDADES 59.259,00.-Eur. SAL/66035 VARIAS. Berta Alicia Aguirre Cabrera RECONSTRUCCIÓN PRODUCTIVA PARA FAMILIAS DAMNIFICADAS POR INUNDACIONES 36.696,00.-Eur. SAL/66037 VARIAS. Gil Geremías Pintín APOYO A LA REACTIVACIÓN PRODUCTIVA DE DAMNIFICADOS 18.898,00.-Eur. SAL/66038 LA CANOA, JIQUILISCO. José Santos Guevara Maradiaga REACTIVACIÓN PRODUCTIVA PARA DAMNIFICADOS POR INUNDACIONES 29.351,00.-Eur. SAL/66039 VALLE DE JILBOA. Enrique Merlos REACTIVACIÓN PRODUCTIVA EN COMUNIDADES CAMPESINAS DAMNIFICADAS POR INUNDACIONES 26.226,00.-Eur. SAL/66219 SANTA ANA. Manuel de Jesús Morán Hidalgo REHABILITACIÓN DE LOS MEDIOS DE VIDA DESPUÉS DE LAS INUNDACIONES 8.151,00.-Eur. MANOS UNIDAS

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 5

Guatemala GUA/63041 LA GLORIA. Martha Arauz PROMOCIÓN SOCIAL Y ECONÓMICA DE MUJERES EN ÁREAS RURALES 39.930,00.-Eur. GUA/63325 (*) CHISEC. Guido Calderón Ríos SOBERANÍA ALIMENTARIA Y PARTICIPACIÓN SOCIAL DE MUJERES INDÍGENAS 207.336,45.-Eur. GUA/64007 (*) GUATEMALA. Pedro Camajá Botón SEGURIDAD ALIMENTARIA Y AMBIENTAL EN 7 COMUNIDADES RURALES 171.335,27.-Eur. GUA/64104 (*) RAXRUHA. Jesús Antonio Villar de la Fuente PRODUCCIÓN Y DIVERSIFICACIÓN DE LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA EN COMU597.917,63.-Eur. NIDADES INDÍGENAS GUA/64731 COBAN. Rosario de Celis EQUIPAMIENTO PARA CENTRO DE FOR3.226,00.-Eur. MACIÓN DE ADULTOS GUA/64796 (*) SAN LUIS Y SAYAXCHE. Jesús Antonio Villar la Fuente PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE EMPRESA PRODUCTIVA POR MUJERES INDÍGENAS 217.480,00.-Eur. GUA/64913 SAN INDEFONSO IXTAHUACAN. Norman O. Ventura SALUD COMUNITARIA Y LA SOBERANÍA ALIMENTARIA EN COMUNIDADES INDÍGENAS 39.608,00.-Eur. GUA/65104 CANTÓN SANTA CRISTINA. Leiria Teresa Vay García DESARROLLO SOCIOECONÓMICO DE LAS MUJERES Y EQUIDAD DE GÉNERO 36.047,00.-Eur. GUA/65531 QUETZALTENANGO. Obispo Rosales Yax APOYO A EDUCACIÓN BELINGÜE EN 36.275,00.-Eur. COMUNIDADES INDÍGENAS GUA/65600 QUETZALTENANGO. Imer Vinicio Vásquez Velásquez FORTALECIMIENTO A LA PRODUCCIÓN, TRANSFORMACIÓN Y COMERCIALIZA20.032,00.-Eur. CIÓN DE LA SOYA GUA/65658 SAN LUIS. Ethel María Saavedra Montoya DOTACIÓN DE EQUIPOS PARA CENTRO EDUCATIVO 14.396,00.-Eur. INDÍGENA GUA/65691 SACPUY. José Emilio Madrid Cruz FORTALECIMIENTO AGROECOLÓGICO Y ORGANIZATIVO A COOPERATIVISTAS 29.605,00.-Eur. GUA/65742 TIERRA BLANCA. Ángel Berna Gil CONSTRUCCIÓN DE COCINAS ECOLÓGICAS Y SALUDABLES 39.203,00.-Eur. GUA/65953 CHAHAL Y FRAI BARTOLOMÉ DE LAS CASAS. Conchita Inés Reyes PROMOCIÓN DE LA SALUD MATERNO28.682,00.-Eur. INFANTIL EN ÁREAS RURALES GUA/66031 CANTÓN SANTA CRISTINA. Leiria Teresa Vay García REACTIVACIÓN PRODUCTIVA PARA DAMNIFICADOS POR LAS INUNDACIONES 43.689,00.-Eur. GUA/66033 VARIAS. Gustavo Pernilla Cachín APOYO A LA REACTIVACIÓN PRODUCTIVA DE DAMNIFI47.428,00.-Eur. CADOS POR INUNDACIONES GUA/66034 VARIOS. José Luís Siguil López APOYO A LA SEGURIDAD ALIMENTARIA DE FAMILIAS DAMNIFICADAS POR LAS ININDACIONES 40.338,00.-Eur.

Haití HAI/64083 LA VICTOIRE. Augustin Andre CONSTRUCCIÓN CENTRO DE SALUD 53.201,00.-Eur. HAI/64462 CARREFOUR. Miguel Jean-Baptiste RECONSTRUCCIÓN DEL COMPLEJO EDUCATIVO PARA NIÑOS Y JÓVENES DEL SERVICIO DOMÉSTICO 119.407,00.-Eur. HAI/64779 DOS PALAIS. Jacques Volcius PROMOCIÓN DE LA GANADERÍA CAPRINA 56.916,00.-Eur. HAI/64960 CARACOL. Joseph Francis Duvillage REPARACIÓN Y AMPLIACIÓN CONSTRUCCIÓN DE ES42.787,00.-Eur. CUELA PARROQUIAL HAI/64972 TRIANON. Jean Serdieu CONSTRUCCIÓN DE 62.686,00.-Eur. ESCUELA PARROQUIAL HAI/65174 GONAÏVES. Margarrette Petit-Frère CONSTRUCCIÓN DE TECHO PARA COMEDOR Y ALMACÉN Y EDIFICACIÓN DE SALA DE FORMACIÓN 58.635,00.-Eur. HAI/65231 GANTHIER. Nesly Julien ABASTECIMIENTO 66.364,00.-Eur. DE AGUA A COMUNIDAD RURAL

HAI/65261 (*) PUERTO PRÍNCIPE. Antoine Verlaine Bien-Aimé FAVORECER EL ACCESO A AGUA PARA CONSUMO HUMANO Y RIEGO MEDIANTE 100.047,00.-Eur. CISTERNAS FAMILIARES HAI/65348 CROIX DES BOUQUETS. Marie-Claire Jean CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UNA ESCUELA PRIMARIA EN LAS AFUERAS DE PUERTO 307.260,00.-Eur. PRÍNCIPE HAI/65656 (*) JACMEL. Simon François CONSTRUCCIÓN VIVIENDAS PARA LOS DAMNIFICADOS 269.134,53.-Eur. DEL TERREMOTO HAI/65717 FONDS VERRETTES. María Leitao MEJORA DE LAS INFRAESTRUCTURAS 20.070,00.-Eur. EDUCATIVAS HAI/65795 CROIX-DES-BOUQUETS. Gloria Aseneth Martínez DISTRIBUCIÓN DE SUPLEMENTO ALIMENTICIO PARA NIÑOS DESNUTRIDOS 69.840,00.-Eur. HAI/65805 JACMEL. Simon François CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS PARA LOS DAMNIFICA201.963,00.-Eur. DOS DEL TERREMOTO

Honduras HON/64969 DULCE NOMBRE DE MARÍA. Efraín Romero Ramos PRODUCCIÓN DE GRANOS BÁSICOS, HORTALIZAS Y FRUTAS 69.530,00.-Eur. HON/65014 RIVERA HERNÁNDEZ. Ismael Montero Toyos PROMOCIÓN DE SALUD COMUNITARIA EN ÁREAS MARGINALES 39.957,00.-Eur. HON/65177 RIVERA HERNÁNDEZ. Bélgica Barrera REHABILITACIÓN DE SALÓN SOCIAL COMUNITARIO 21.961,00.-Eur. HON/65349 EL TRIUNFO. Ricardo Ochoa ELECTRIFICACIÓN DE COMUNIDAD RURAL 62.219,00.-Eur. HON/65373 TEGUCIGALPA. Patricio Larrosa Martos CONSTRUCCIÓN DE CENTRO DE CAPACITACIÓN PARA JÓVENES EN ALTO RIESGO SOCIAL 48.158,00.-Eur. HON/65375 SAN LUCAS Y SAN ANTONIO DE FLORES. José Luís Espinoza Meza PROMOCIÓN DE LA SOBERANÍA ALIMENTARIA EN ZONA CAMPESINA 44.929,00.-Eur. HON/65902 (*) SAN PEDRO SULA. Ana Carolina Escoto Ortiz DESARROLLO PRODUCTIVO-SOCIAL DE MUJERES CAMPESINAS Y URBANO-MARGINALES 439.059,11.-Eur.

México MEX/63063 TONALA. Claudio de la Rosa Valdez PROGRAMA DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL 35.198,00.-Eur. MEX/64367 BACHAJON. José Avilés Arriola DESARROLLO INTEGRAL SOSTENIBLE EN COMUNIDADES INDÍGENAS 35.500,00.-Eur. MEX/64435 MEXICO DF. Enrique Gómez Levy FORTALECIMIENTO DE ACTIVIDADES PRODUCTIVAS DE GRUPOS DE MUJERES INDÍGENAS 40.682,00.-Eur. MEX/65889 ATLIXTAC, ZAPOTITLAN, TABLAS. Sara San Martín Romero FORTALECIMIENTO DEL TEJIDO SOCIAL EN COMUNIDADES INDÍGENAS 33.408,00.-Eur. MEX/65907 SIERRA NORTE DEL ESTADO VERACRUZ. Sergio Cobo González PROMOCIÓN DEL DESARROLLO COMUNITARIO DE PUEBLOS INDÍGENAS 75.843,00.-Eur.

Nicaragua NIC/64091 BARRIO SAN JUDAS. Mercedes Chávez Rodríguez EDUCACIÓN PARA EL DESARROLLO HUMANO DE NIÑOS Y JÓVENES 38.518,00.-Eur. NIC/64206 VARIAS. Numan Montoya Urcuyu SEGURIDAD ALIMENTARIA Y ORGANIZACIÓN SOCIAL 18.664,00.-Eur. PARA MUJERES CAMPESINAS NIC/64227 (*) VARIAS. Edwin Novoa PROMOCIÓN DE LA EDUCACIÓN Y SALUD COMUNITA201.382,80.-Eur. RIA EN ZONA RURAL NIC/64663 LEÓN. Jaime Bernardo Saborio Mayorga EQUIPAMIENTO PARA CENTRO DE FORMACIÓN 29.996,00.-Eur. TÉCNICA NIC/64912 LOS RÍOS. Enrique Córdoba EQUIPAMIENTO 7.177,00.-Eur. PARA CENTRO DE DESARROLLO P PEL ECOLOGICO 5

10/5/12 14:20:56

NIC/65015 EL APANTE. Gladys Caceres Leiva FORMACIÓN TÉCNICA AGROOECOLÓGICA PARA 56.800,00.-Eur. JÓVENES NIC/65239 JINOTEGA. Merryl Ramón Pineda Picado PRODUCCIÓN AGRÍCOLA, PREVENCIÓN DE RIESGOS Y 52.826,00.-Eur. SANEAMIENTO COMUNITARIO NIC/65299 NUEVA GUINEA. Mariano Martínez Pérez AMPLIACIÓN DE SALÓN MULTIUSOS COMUNITARIO 12.175,00.-Eur. NIC/65604 GRANADA. Berna Lacayo de Sandino CONSTRUCCIÓN DE TRES AULAS DE PRIMARIA EN CENTRO EDUCATIVO POPULAR 33.309,00.-Eur. NIC/65650 SAN JUDAS. Rafael Aragón Marina DOTACIÓN DE EQUIPOS PARA EMISORA ALTERNATIVA DE PROMOCIÓN SOCIAL 21.009,00.-Eur.

Panamá PAN/64682 CAÑAZAS. Pedro Camaño Otero FORTALECIMIENTO DE LA PRODUCCIÓN, MEDIO AMBIENTE Y SALUD COMUNITARIA EN ZONA RURAL 58.576,00.-Eur. PAN/64683 VARIAS. Alejandro Urriola D. PRODUCCIÓN AGROECOLÓGICA Y SALUBRIDAD AMBIENTAL 65.866,00.-Eur. PAN/64710 COMARCA NGÖBE BUGLÉ. Jorge Tristán AUMENTO DE LA PRODUCTIVIDAD Y MEJORAMIENTO 60.251,00.-Eur. DEL HÁBITAT FAMILIAR PAN/65556 EL BALE. Roberto González Chavez PROMOCIÓN AGRÍCOLA FORESTAL, CAPACITACIÓN Y CALIDAD AMBIENTAL 42.917,00.-Eur. PAN/65730 VARIAS. Luís A. Batista O. PRODUCCIÓN AGROECOLÓGICA, SALUBRIDAD AMBIENTAL Y GESTIÓN COMUNITARIA 57.764,00.-Eur.

Paraguay PAR/64460 POZO COLORADO. Esperanza Mingo CONSTRUCCIÓN DE DUCHAS Y BAÑOS EN INTERNADO 20.848,00.-Eur. RURAL PAR/64729 CAACUPÉ. Tomasa Salinas APOYO A MUJERES PARA LA COMERCIALIZACIÓN DE PAN 7.630,00.-Eur. PAR/64789 PASO YOBAI. Rosalía García APOYO EDUCATIVO Y SANITARIO EN LAS COMUNIDADES INDÍGENAS 64.289,29.-Eur. PAR/65052 VARIOS (CAAGUAZÚ, ALTO PARANÁ).

Florinda Alcaraz MEJORA DE ALIMENTACIÓN, SALUD Y EL ACCESO AL AGUA PARA FAMILIAS INDÍGENAS 79.820,00.-Eur. PAR/65763 ALTO PARAGUAY, BOQUERÓN, PRESIDENTE HAYES. Jorge Vera FORTALECIMIENTO DE LA COMUNIDAD INDÍGENA Y PRO30.000,00.-Eur. MOCIÓN DE SUS ARTESANÍAS

Perú PER/63021 AYACUCHO. Walter Humberto Ascarza Olivares DESARROLLO MICROEMPRESARIAL MUJERES EMPRENDEDORAS 62.500,00.-Eur. PER/63594 HUALMAY. Juan Fernández Salvador GENERACIÓN DE INGRESOS PARA MADRES JÓVENES SOLTERAS 6.343,00.-Eur. PER/63864 LIMA. Charles de Weck Pendavis SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE POBLACIONES INDÍGENAS 181.253,00.-Eur. PER/64545 (*) LIMA. Mª del Carmen Parrado Novoa GESTIÓN INT. RECURSOS Y DESARROLLO DE CAPACIDADES DE FAMILIAS DE PESCADORES 2011-2012 397.417,47.-Eur. PER/64919 (*) ANDAHUAYLILLAS. César Aguirre Villacorta MEJORA DE LAS CONDICIONES DE VIDA, PRODUCTIVAS Y DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO 322.796,10.-Eur. PER/64961 PUNO. Hoscar Salas Sevilla INCREMENTO DE LA PRODUCCIÓN Y PRODUCTIVIDAD 45.443,00.-Eur. EN COMUNIDADES RURALES PER/65004 LIMA. Roger Emerson Agüero Pittman AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN COMUNIDAD RURAL 71.341,00.-Eur. P PEL 6 ECOLOGICO

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 6

PER/65020 HUANCAYO. Nely Yohana Cruz Carrión ACONDICIONAMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE UN CEN25.169,00.-Eur. TRO DE EDUCACIÓN INICIAL PER/65063 MOYOBAMBA. María Teresa de Domingo Martín DOTACIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE AGUA Y 35.055,00.-Eur. DE-SAGÜE EN CENTRO EDUCATIVO PER/65129 CAYMA. Juan Pablo Vizcarra Vázquez DESARROLLO INTEGRAL EN COMUNIDAD MINERO 36.500,00.-Eur. ARTESANAL PER/65283 LIMA. Humberto Ortiz Roca PROMOCIÓN 57.131,00.-Eur. LABORAL EN POBLACIÓN RECLUSA PER/65465 LIMA. Carmen Robles Arana MEJORA DE LAS CONDICIONES MEDIOAMBIENTALES 74.240,00.-Eur. EN BARRIOS PERIURBANOS PER/65466 PAMPLONA ALTA. Ofelia Montes López PROMOCIÓN DE ACCESO AL AGUA POTABLE EN ASEN40.061,00.-Eur. TAMIENTOS URBANOS PER/65489 ABANCAY. Gregorio Valverde Soria AGRICULTURA SOSTENIBLE Y SEGURIDAD ALIMENTA77.819,00.-Eur. RIA EN COMUNIDADES RURALES PER/65495 HUANCAYO. Hugo Ed. Gutiérrez Landaburu SEGURIDAD ALIMENTARIA NUTRICIONAL DE FAMILIAS 80.000,00.-Eur. CAMPESINAS PER/65528 AYABACA. Mª del Carmen Parrado Novoa GESTIÓN INTEGRAL PARA LOGRAR ESTILOS DE VIDA DIGNA Y SALUDABLE EN COMUNIDADES ANDINAS 70.000,00.-Eur. PER/65533 HUAMACHUCO. Emeterio Castañeda Muñoz FORMACIÓN A PROMOTORES DE SALUD E IMPLEMENTACIÓN DE BOTIQUINES Y HUERTOS 72.921,00.-Eur. PER/65617 CURPAHUASI-PATAYPAMPA-SANTA ROSA. Didi Juan Flores Cruz IMPULSAR PRÁCTICAS SALUDABLES Y NUTRICIONALES 70.400,00.-Eur. EN COMUNIDADES RURALES PER/65680 (*) OTUZCO Y SANTIAGO DE CHUCO. Federico Tenorio Calderón MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA DE PRODUCTORES DE 605.030,00.-Eur. ECONOMÍA DE SUBSISTENCIA PER/65782 CABANILLA. Juan Catacora Bruna PROMOCIÓN SOCIAL Y DESARROLLO PRODUCTIVO EN 54.647,00.-Eur. COMUNIDADES RURALES PER/65929 CUZCO. José Mª Gómez García ESTILOS DE VIDA SALUDABLE CON POBLACIÓN 108.881,00.-Eur. ANDINA PER/66002 LIMA. Roger Emerson Agüero Pittman AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN COMUNIDAD 77.973,00.-Eur. RURAL PER/66040 LIMA. Xavier Urios ATENCIÓN A NIÑOS ADOLESCENTES Y JÓVENES EN SI84.365,00.-Eur. TUACIÓN DE RIESGO PER/66186 CUZCO. José Mª Gómez García FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA PRODUCTIVO EN UNA 119.977,00.-Eur. COMUNIDAD CAMPESINA

República Dominicana RDO/65561 PADRE DE LAS CASAS, AZUA. Marcio Beltré FOMENTO DE LA PRODUCCIÓN AGROPECUARIA SOSTENIBLE EN COMUNIDADES 56.643,00.-Eur. CAMPESINAS RDO/65612 YAMASA, PERALVILLO, MAMÁ TINGÓ.

Miguel Inoa AGUA Y SANEAMIENTO AMBIENTAL EN CUA156.638,00.-Eur. TRO COMUNIDADES RURALES RDO/65613 DAJABÓN. Orlando Barajas Amaya EQUIPAMIENTO DE UN HOGAR ESCUELA PARA LA INFANCIA VULNERABLE DE LA FRONTERA NORTE 66.465,00.-Eur. RDO/65614 VISTA AL VALLE. Juan Gustavo Rosario CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE ATENCIÓN INTE44.315,00.-Eur. GRAL A LA INFANCIA VULNERABLE RDO/65615 LA VEGA. Mariana Diprés ASEGURAR LA SOSTENIBILIDAD DEL COMEDOR ESCOLAR EN BARRIOS 18.751,00.-Eur. MARGINALES DE LA VEGA RDO/65616 SANTO DOMINGO. Apolina Pérez Céspedes EQUIPAMIENTO DE CLÍNICAS DE SALUD PARA PERSONAS DE ESCASOS RECURSOS DE 67.392,00.-Eur. SANTO DOMINGO

asia Bangladesh BAN/64431 BAROMARI. Wilson Felix Jambil INTERNADO PARA CHICOS ESTUDIANTES PRIMARIA Y SECUNDARIA 60.391,00.-Eur. BAN/64570 CHITTAGONG. TOWN Mohini Agnes Pathang INTERNADO PARA CHICAS ABORÍGENES SIN RECURSOS FAMILIARES 75.206,00.-Eur. BAN/64636 DHAKA. Albert Thomas Rozario PROGRAMA DE DESARROLLO PARA MUJERES EMIGRANTES 15.000,00.-Eur. BAN/65453 DHAKUA. Simón Hacha AMPLIACIÓN DE ESCUELA MIXTA DE PRIMARIA 70.427,00.-Eur. BAN/65790 CHITTAGONG. Moses Costa EMERGENCIA INUNDACIONES 22.000,00.-Eur.

Camboya KAM/64727 PHNOM PENH. Heng Yon Kora GESTIÓN SOSTENIBLE DE LOS RESIDUOS URBANOS 29.567,00.-Eur. KAM/64896 BATTAMBANG CITY. Mao Lang PROGRAMA PREVENTIVO PARA NIÑOS DE LA CALLE 195.000,00.-Eur. KAM/65851 PHNOM PENH. Koy Phallany PROGRAMA DE EDUCACIÓN Y APOYO A LA INFANCIA 39.293,00.-Eur. KAM/65905 NEAK LOEUNG. Cristina Masso PROGRAMA EDUCATIVO PARA UNA POBLACIÓN INFANTIL EN RIESGO 40.877,00.-Eur. KAM/65996 PHNOM PENH. Mam Sambath FORTALECIMIENTO DE COOPERATIVAS AGRÍCOLAS Y ORGANIZACIONES COMUNITARIAS DE BASE 169.007,00.-Eur. KAM/66076 MONGKOL BOREI. Arlys Herem PROGRAMA COMUNITARIO DE LUCHA CONTRA EL SIDA 61.729,00.-Eur.

Filipinas FIL/64723 LEGAZPI CITY. Carol Ubalde PROYECTO PUENTE PREPARACIÓN CONVENIO AECID 2012 169.781,00.-Eur. FIL/65289 (*) ZAMBOANGA CITY. Esperancita Hupida MEJORA DE LA PAZ, SEGURIDAD Y BUEN GOBIERNO 267.852,54.-Eur.

India/ Andhra Pradesh IND/62306 PENUMAKA. Yedlapalli Thomas RECONSTRUCCIÓN DE ESCUELA PRIMARIA 19.715,00.-Eur. IND/63856 MAKKUBA. Priyanthi Samala CONSTRUCCIÓN DE INTERNADO Y BAÑOS PARA NIÑAS 41.166,00.-Eur. IND/63900 KANCHIKACHERLA. Salomi CONSTRUCCIÓN DE CLASES ADICIONALES EN ESCUELA 19.238,00.-Eur. IND/64307 VENKATAPURAM. Lourdu Raju D. Joy DESARROLLO INTEGRAL DE MUJERES Y NIÑOS TRIBALES 44.890,00.-Eur. IND/64467 JAGANNADHAPURAM. Anie Vettiyadan CONSTRUCCIÓN INTERNADO FEMENINO 57.648,00.-Eur. IND/64471 PREGNAPUR. C. Bali Reddy PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE ENFERMOS DE SIDA 39.021,00.-Eur. IND/64800 KARIMNAGAR. Cyril PREVENCIÓN DE LA EXPLOTACIÓN SEXUAL Y SIDA 72.249,00.-Eur. IND/64997 KARUNAPURAM. Jyotish CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO PARA NIÑOS ENFERMOS DE SIDA EN KARUNAPURAM 38.000,00.-Eur. IND/65167 GUNADALA. Elizabeth Rani CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE FORMACIÓN DE ESTUDIOS MEDIOS PARA SORDOS 49.180,00.-Eur. IND/65275 VANGAPAHAD, SIDDAPUR, HASANPARTHY, LLYADALLA. Elisamma ATENCIÓN Y REHABILITACIÓN DE MUJERES MARGINADAS Y NIÑOS DE LA COMUNIDAD DOMMARA 39.791,00.-Eur. IND/65610 DARSI. Peter Daniel CONSTRUCCIÓN DE UN INTERNADO MASCULINO 83.333,00.-Eur.

MANOS UNIDAS

10/5/12 14:20:56

India/ Arunachal Pradesh IND/59051 DEOMALI. Thomas Erampil INTERNADO CHICOS ESTUDIANTES DE PRIMARIA–SECUNDARIA 68.658,00.-Eur. IND/62236 DOIMUKH. Sebastian Thuruthiyil ESCUELA DE PRIMARIA Y SECUNDARIA 75.000,00.-Eur. IND/63436 TISSA. Mathew Muthirakalayil RESIDENCIA MIXTA PARA ESTUDIANTES DE PRIMARIA 41.666,00.-Eur. IND/65084 NGINU. Junesh Gomango C.M. PROGRAMA DE FORMACIÓN SANITARIA 36.538,00.-Eur. IND/65143 CHANGLANG. Joy Channattu CONSTRUCCIÓN SALÓN MULTIACTIVIDADES 63.200,00.-Eur.

India/ Assam IND/62584 BALIPARA. Theodore Ba’a INTERNADO PARA CHICOS 43.103,00.-Eur. IND/63546 TAMULPUR. Xavier Kachapilly RESIDENCIA FEMENINA PARA ESTUDIANTES DE PRIMARIA 60.972,00.-Eur. IND/63694 10 ALDEAS DE TANGLA. George Parackel PROGRAMA DE DESARROLLO COMUNITARIO 81.080,00.-Eur. IND/63707 GUWAHATI. Santiago Savari PROGRAMA SANITARIO INTEGRAL EN 5 DIÓCESIS 60.018,00.-Eur. IND/64572 GUWAHATI. Joseph Zacharias VEHÍCULO PARA SERVICIOS SOCIALES 9.298,00.-Eur. IND/65368 DHEMAJI. José Karipadam PROYECTO DE DESARROLLO INTEGRAL PARA TRIBALES 36.448,00.-Eur. IND/65410 RAJABARI. Bartholomew Tete CONSTRUCCIÓN DE INTERNADO PARA CHICOS ABORÍGENES 53.019,00.-Eur.

India/ Bihar IND/63953 GORADHI. Peter Goveas CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA RURAL PARA TRIBALES 80.000,00.-Eur. IND/63998 SAMASTIPUR. Cecilia Putti DESARROLLO INTEGRAL COMUNITARIO 53.304,00.-Eur. IND/64383 PATNA. Salomi PROGRAMA DE DESARROLLO COMUNITARIO 46.748,00.-Eur. IND/64618 PHULWARI. Suchita FORMACIÓN PROFESIONAL PARA JÓVENES 16.153,00.-Eur. IND/64665 BUXAR. José Madathezath CENTRO DE FORMACIÓN Y SERVICIOS SOCIALES 60.554,00.-Eur. IND/64692 NAWADA. Sudha CONCIENCIACIÓN Y EDUCACIÓN FAMILIAR PARA INTOCABLES MUSAHARS 79.847,00.-Eur. IND/64694 CHAKAI. Stephen P.K. ESCUELA RURAL PARA TRIBALES CON ACTIVIDADES DE DESARROLLO COMUNITARIO 88.505,00.-Eur. IND/65321 GOKHLA, MIZACHOWKI. Lucia ESCUELA DE BACHILLERATO PARA CHICAS TRIBALES 60.984,00.-Eur. IND/65601 MANER. William D´Souza CONSTRUCCIÓN DE UN INTERNADO PARA ESCOLARIZAR NIÑAS DALIT 54.194,00.-Eur. IND/65813 BHAGALPUR. Martin Murmu EMERGENCIA POR INUNDACIONES TRAS DESBORDARSE EL RÍO GANGES 31.677,00.-Eur.

India/ Chhattisgarh IND/59698 BHAISWAR. Philo M.K. DESARROLLO INTEGRAL DE 10 PUEBLOS 22.473,00.-Eur. IND/65031 BAIKUNTHPUR. Ann Joseph INSTALACIÓN SISTEMA SOLAR PARA INTERNADO DE NIÑAS 2.700,00.-Eur. IND/65067 GINABAHAR. Annakutty Mathew RECONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UNA ESCUELA DE PRIMARIA 76.392,00.-Eur. IND/65070 BASNA. Joseline RECONSTRUCCIÓN SALA DE PARTOS Y SALA GENERAL DE UNA MATERNIDAD 79.924,00.-Eur. IND/65244 DISTRITO DE KANKER. Fulchandra Kujur PROGRAMA COMUNITARIO DE EDUCACIÓN Y SALUD 61.953,00.-Eur. MANOS UNIDAS

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 7

IND/65278 CHERIKHERI. Joby Kalarickal CONSTRUCCIÓN CENTRO FORMACIÓN E INTERNADO PARA CHICOS DISCAPACITADOS 105.615,00.-Eur. IND/65761 BHELAI KHURD. Preeti Myladiyil ASEOS PARA COLEGIO Y AMPLIACIÓN INTERNADO DE NIÑAS 13.145,00.-Eur.

India/ Delhi IND/64794 DELHI. Susai Sebastian CONTINUACIÓN DE PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL EN BARRIO MARGINAL 62.797,00.-Eur. IND/65576 DELHI. Susai Sebastián DESARROLLO COMUNITARIO SOSTENIBLE EN UN BARRIO MARGINAL 69.611,00.-Eur.

India/ Gujarat IND/63354 SUBIR. Leelamma PROGRAMA DESARROLLO INTEGRAL DE MUJERES TRIBALES 32.778,00.-Eur. IND/63781 FULWADI, VALSAD DIST. Vincent Mooken BOMBA PARA POZO DE AGUA POTABLE Y ORDENADORES PARA ESCUELA PRIMARIA 15.542,00.-Eur. IND/64039 HANSOL. Joseph Appavoo CAPACITACIÓN Y AUTOGOBERNANZA COMUNITARIA 34.765,00.-Eur. IND/64614 HINGORIA, BHARUCH DIST. Albert Gonsalves EQUIPAMIENTO PARA ESCUELA PRIMARIA 4.283,00.-Eur. IND/64615 JHAGADIA. Margaret Crasto COMPRA DE UN VEHÍCULO 8.700,00.-Eur. IND/64773 BHAVNAGAR. Noble Joseph CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA DE FORMACIÓN PROFESIONAL 41.677,00.-Eur. IND/64811 BHILAD, VALSAD DIST. Kanti Vasava CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA DE ENSEÑANZA PRIMARIA 91.667,00.-Eur. IND/65115 NANKANTHARIA. Joycee Athaide AMPLIACIÓN DE UN INTERNADO 33.125,00.-Eur. IND/65269 MANDALI-MEHSANA DIST. Rajendra Vedamuthu CAPACITACIÓN DE LAS CASTAS MAS DESFAVORECIDAS 23.112,00.-Eur.

India/ Haryana IND/64100 DELHI. Ann Maria PROGRAMA DE DESARROLLO COMUNITARIO 60.085,00.-Eur. IND/64235 ROHTAK. Satish Kumar PROGRAMA DE DESARROLLO COMUNITARIO 63.987,00.-Eur.

India/ Jammu and Kashmir IND/64035 GANGYAL. Justin Thiraviam PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL 67.280,00.-Eur. IND/66014 AKALPUR. Sunanda AMPLIACIÓN DE UN PROGRAMA DE SALUD Y DESARROLLO COMUNITARIO 47.574,00.-Eur.

India/ Jharkhand IND/62842 GODDA. Lisa C.H.F. DESARROLLO Y PROMOCIÓN DE LA MUJER TRIBAL 93.169,00.-Eur. IND/63575 DAMRUHAT. Natal AMPLIACIÓN DE UNA ESCUELA 63.565,00.-Eur. IND/63838 KARRA. Binita Bilung CONSTRUCCIÓN DE UN COLEGIO DE SECUNDARIA FEMENINO 47.692,00.-Eur. IND/63840 RANCHI. Jaiman Xalxo PROGRAMA PARA REDUCCIÓN DEL TRÁFICO DE NIÑAS 47.631,00.-Eur. IND/64095 DUMKA. Balbeena CONSTRUCCIÓN DE INTERNADO PARA NIÑAS 56.761,00.-Eur. IND/64132 BUNGABURU. José Alfaro del Valle CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA RURAL PARA TRIBALES 37.097,00.-Eur. IND/64168 MURGUNI. Olivia Fernandes CONSTRUCCIÓN DE INTERNADO PARA NIÑAS TRIBALES 61.538,00.-Eur. IND/65089 ICHAK. Birbal Prasad PROGRAMA LIDERAZGO COMUNITARIO PARA EL CONTROL DE TUBERCULOSIS Y MALARIA 64.811,00.-Eur.

IND/65426 SARAIYAHAT. Nicolas Marandi CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA RURAL PARA TRIBALES 61.508,00.-Eur.

India/ Karnataka IND/61717 CARMELARAN, BANGALORE DIST. Varghese Parakudiyil CONSTRUCCIÓN CENTRO DE FORMACIÓN TÉCNICA 60.375,00.-Eur. IND/62550 HANGAL Y BYADGI, HAVERI DIST. Rayappa H. CAPACITACIÓN DE LA COMUNIDAD PARA PREVENIR Y COMBATIR LA EXPANSIÓN DEL SIDA 98.655,00.-Eur. IND/63178 SIRWAR-RAICHUR DIST. Sam Nalam CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA DE PRIMARIA 51.933,00.-Eur. IND/63630 JAGERI-CHAMARAJANAGAR DIST. R. Anthonyswamy CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA DE ENSEÑANZA MEDIA 55.000,00.-Eur. IND/63651 BELLARY. Paulraj PROGRAMA DE DESARROLLO DE MUJERES 24.986,00.-Eur. IND/64520 BELTHANGADY. Vinod Mascarenhas CAPACITACIÓN DE MUJERES Y JÓVENES RURALES MARGINADAS PARA AUTOEMPLEARSE 38.282,00.-Eur. IND/64578 AMARAVATHI-DAVANGERE DIST. Kulandai Theresa CONSTRUCCIÓN DE UN QUIRÓFANO CON SUS EQUIPOS Y COMPRA DE AMBULANCIA 45.165,00.-Eur. IND/64642 SHIMOGA. Veeresh Moras ORGANIZACIÓN DE LABRADORES PARA MEJORAR SUS CONDICIONES DE VIDA 86.488,00.-Eur. IND/64643 HASSAN. Félix Thomas Rosario SEGURIDAD ALIMENTARIA POR MEDIO DE LA RECUPERACIÓN AGUA DE LLUVIA 52.996,00.-Eur. IND/64763 TALIKATTE-CHITRADURGA DIST. Levenis D´Souza PROTECCIÓN ECOLÓGICA Y SEGURIDAD ALIMENTARIA CON LA RECUPERACIÓN DEL AGUA DE LLUVIA 228.153,00.-Eur. IND/64890 KOWTAL-RAICHUR DIST. Joseph Arockiam PROTECCIÓN Y SEGURIDAD DE NIÑOS MEDIANTE CERRAMIENTO DEL RECINTO ESCOLAR 19.792,00.-Eur. IND/64982 KARWAR. Lawrence Fernandes FORMACIÓN MUJERES ELEGIDAS PARA LOS GOBIERNOS LOCALES 44.948,00.-Eur. IND/65707 RAGIGUDDA. Paul D´Souza CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA DE PRIMARIA 79.778,00.-Eur. IND/65848 BHALK-BIDAR DIST. Joseph Rodrigues AMPLIACIÓN ESCUELA DE SECUNDARIA 51.984,00.-Eur. IND/65926 BELLARY. Paulraj SALÓN COMUNITARIO MULTIUSO 9.524,00.-Eur. IND/66173 BELLARY. Chowrappa ADQUISICIÓN DE UN VEHÍCULO PARA LABOR DE DESARROLLO 6.429,00.-Eur.

India/ Kerala IND/63472 PALLITHURA. Jerome Alphonse RECONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA 60.000,00.-Eur. IND/63484 VELI. Marian Arackal PROGRAMAS DE ORGANIZACIÓN Y FORMACIÓN PARA MUJERES TRABAJADORAS DEL COCO 46.702,00.-Eur. IND/64953 MATHUNKAL. Varghese Manjaly TANQUE DE AGUA PARA UN ORFANATO 5.100,00.-Eur. IND/64954 PALAKKAD. Jacob Mavunkal PROGRAMA DE DESARROLLO SOSTENIBLE DE PEQUEÑAS EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS 21.371,00.-Eur. IND/65392 TRIVANDRUM. Jose Kizhakedath REHABILITACIÓN PERSONAS AFECTADAS POR SIDA MEDIANTE SU DESARROLLO EMPRESARIAL 34.280,00.-Eur.

India/ Madhya Pradesh IND/62611 DEORI. George Pinto CONSTRUCCIÓN DE UN COLEGIO DE PRIMARIA 50.270,00.-Eur. IND/64281 RAISEN DIST. Jonhson T. J DESARROLLO COMUNITARIO EN 20 PUEBLOS 46.794,00.-Eur. IND/64885 FATEHPUR. Melvin C.J. CONSTRUCCIÓN DE UNA RESIDENCIA PARA NIÑAS 50.000,00.-Eur. P PEL ECOLOGICO 7

10/5/12 14:20:56

IND/64892 SONKATCH. Molly Kumpluvelil CAMPAMENTOS HIGIÉNICO-SANITARIOS EN 13 PUEBLOS 17.042,00.-Eur. IND/65119 DESHGAON. Mathew Kumbluvelly CONSTRUCCIÓN DE UN COLEGIO 51.083,00.-Eur. DE PRIMARIA IND/65311 5 PUEBLOS DEL DT. INDORE. Chacko Thottutmarickal INSTALACIÓN DE ENERGÍA SOLAR EN TRES 29.875,00.-Eur. INTERNADOS Y DOS DISPENSARIOS IND/65333 THANDLA. Vinaya CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA DE AUXILIARES DE ENFERMERÍA Y RESIDENCIA 112.500,00.-Eur. IND/65457 KHANDWA. Sebi Thottankara DESARROLLO A TRAVÉS DEL EMPODERAMIENTO DE 76.450,00.-Eur. LAS MUJERES IND/65649 GHADOLI KHURDE. Vinaya Thomas CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE DÍA PARA CHICAS 26.001,00.-Eur. CON SALÓN MULTIUSOS IND/65808 MAHADEVA. Virgin AUTOBÚS PARA COLEGIO 22.222,00.-Eur. DE EDUCACIÓN ESPECIAL IND/65829 DINDORI. Gerard Almeida EQUIPAMIENTO PARA HOSPITAL RURAL 14.960,00.-Eur. IND/65914 SAGAR. Shaju Thiruthanathil OFICINAS Y CENTRO DE FORMACIÓN DE LOS SERVI30.000,00.-Eur. CIOS SOCIALES DE SAGAR IND/65985 KOTA. Philo Jose DESARROLLO INTEGRAL DE TRIBALES 25.635,00.-Eur.

India/ Maharashtra IND/59514 PURNA-AURANGABAD DIST. Jaya Arackal CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO SOCIAL 24.590,00.-Eur. IND/59825 MARAKBODY-GADCHIROLI DIST. Ajish Joseph CONSTRUCCIÓN DE INTERNADO DE NIÑAS 23.323,00.-Eur. IND/60498 SADAR-NAGPUR DIST. Josna Mary AMPLIACIÓN DE UNA ESCUELA ESPECIAL PARA NIÑOS 54.545,00.-Eur. DISCAPACITADOS PSÍQUICOS IND/62007 KUSUMKOT-AMRAVATI DIST. Sophy CONSTRUCCIÓN CENTRO SOCIAL Y DE RAMPA EXTER45.907,00.-Eur. NA AL HOSPITAL IND/62703 BALLARSHAH, CHANDRAPUR DIST. Pius Mathew PREVENCIÓN DEL VIH/SIDA 33.154,00.-Eur. IND/63072 GOMINI-GADCHIROLI DIST. George Canisius RECOGIDA DEL AGUA DE LLUVIA PARA 14.836,00.-Eur. LA SEGURIDAD ALIMENTARIA IND/63208 HIWARE KORDA-AHMEDNAGAR. Jerome Gonsalves CREACIÓN DE UNA FEDERACIÓN DE 37.390,00.-Eur. GRUPOS DE AUTOAYUDA IND/63286 BORSAR, AURANGABAD DIST. Gerald Rebello CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA 52.363,00.-Eur. IND/63784 SANTWADI-CHANDRAPUR DIST. Jeevan CONSTRUCCIÓN GRANERO Y ESTABLO PARA SOSTENIMIENTO DE UN INTERNADO 25.061,00.-Eur. IND/64222 MANMAD, NASHIK DIST. Antolina Martínez de Marañón MEJORA DE CENTRO SANI34.261,00.-Eur. TARIO PARA ENFERMOS DE SIDA IND/64519 KHAMGAON-BULDANA DIST. Joseph Kailamangalam CURSO MECÁNICA Y CONDUC37.594,00.-Eur. CIÓN JÓVENES DESEMPLEADOS IND/64635 INDORE-AURANGABAD DIST. Sheeba Paul PROGRAMA DE PREVENCIÓN DEL SIDA 53.949,00.-Eur. IND/64738 JARAWANDI-GADCHIROLI DIST. Dinesh Matte CONSTRUCCIÓN DE UN INTERNADO DE 65.195,00.-Eur. NIÑAS Y CENTRO DE ANIMACIÓN IND/64775 AMRAVATI. Jolly Puthenpura PROGRAMA IN40.787,00.-Eur. TEGRAL COMUNITARIO DE TRIBUS IND/65066 WIRUR-CHANDRAPUR DIST. Joy Puthussery CULTIVO NATURAL Y ORGÁNICO DE UN TERRENO PARA MANTENIMIENTO DE UN INTERNADO DE 17.115,00.-Eur. NIÑAS IND/65166 CHANDRAPUR. Benny Mulakkal CAMPAÑAS SANITARIAS EN BARRIO DE CHABOLAS 61.386,00.-Eur. IND/65266 KEDGAON-AHMEDNAGAR DIST. Ramesh Durairaj AMPLIACIÓN SISTEMA RECOGIDA DE 43.119,00.-Eur. AGUA DE LLUVIA P PEL 8 ECOLOGICO

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 8

IND/65336 ANDHERI-MUMBAI DIST. P.M. John EDUCACIÓN Y FORMACIÓN NIÑOS Y JÓVENES DISCAPACITADOS FÍSICOS 83.965,00.-Eur. IND/65499 ETTAPALLI-GADCHIROLI DIST. Shyju Madapallikunnel SUMINISTRO AGUA POTABLE PARA UN INTERNADO DE NIÑOS ABORÍGENES 1.793,00.-Eur. IND/65931 MANGAON-RAIGAD DIST. Reethamma Abraham ADQUISICIÓN DE UN TRACTOR 9.066,00.-Eur.

India/ Manipur IND/63685 KOIRENGEI. Pius UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS PARA HOSPITAL 47.383,00.-Eur. IND/64966 TALUI. Biju Luckose RESIDENCIA PARA NIÑAS TRIBALES ESTUDIANTES PRIMARIA 67.250,00.-Eur.

India/ Meghalaya IND/60639 DIENGIEI-MAWLAINGUT. Mark Andy Khongjee AMPLIACIÓN DE ESCUELA MIXTA 26.984,00.-Eur. IND/64024 NAMDONG. Martín Shylla CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA DE PRIMARIA 32.859,00.-Eur. IND/64253 TYRSO. Francis Kharpan DISPENSARIO PARA POBLACIÓN ABORIGEN 52.628,00.-Eur. IND/64430 PAHAMRINAI. Linda Horne INTERNADO FEMENINO 59.819,00.-Eur. IND/64886 MENDAL. Davis Aricatt PROGRAMA INTEGRAL DE DESARROLLO AGRARIO 65.000,00.-Eur. IND/65628 TURA. Andrew R. Marak AMPLIACIÓN DE ESCUELA DE PRIMARIA PARA TRIBALES 62.594,00.-Eur. IND/65887 MAWLANGDEP. José Vattukulathil CONSTRUCCIÓN DE ASEOS Y DE UN TANQUE DE AGUA PARA UN INTERNADO DE CHICOS 6.951,00.-Eur.

India/ Mizoram IND/64321 VAIRENGTE. Balthasar INTERNADO FEMENINO

45.667,00.-Eur.

India/ Orissa IND/58837 JHORABAHAL. Bijay Kumar Herenj CENTRO DE FORMACIÓN PROFESIONAL PARA CHICAS 34.482,00.-Eur. IND/61528 KURUDA. Paul Koonamparampath UNIDAD DE DIÁLISIS PARA HOSPITAL 25.081,00.-Eur. IND/62202 SUNDARGARH. Benjamin PROGRAMA SANITARIO COMUNITARIO 65.920,00.-Eur. IND/63096 BALASORE. Tom Mannukunnel VEHÍCULO PARA ACTIVIDADES SOCIO-ECONÓMICAS, CULTURALES Y DE DESARROLLO 21.557,00.-Eur. IND/63899 BAMUNIGAM. Victoria Sobhasundar, RENOVACIÓN Y AMPLIACIÓN DE RESIDENCIA FEMENINA 32.270,00.-Eur. IND/64175 450 ALDEAS DE ORISSA. Anita AMPLIACIÓN. PROGRAMA SANITARIO INFANTIL 73.095,00.-Eur. IND/64405 CHRISTNAGAR. Mary Palamattathil AMPLIACIÓN Y REFORMA DE INTERNADO FEMENINO 62.961,00.-Eur. IND/64415 KUSUDIA. Lilly COMPRA DE UNA AMBULANCIA PARA HOSPITAL 9.760,00.-Eur. IND/64573 JUBAGUDA. Patras Lakras PROGRAMA DE DESARROLLO PARA MUJERES EN 60 ALDEAS 67.184,00.-Eur. IND/64744 5 MUNICIPIOS DEL DT DE KHANDAMAL. Bimla Kujur PROGRAMA DE PREVENCIÓN Y REHABILITACIÓN CONTRA EL TRÁFICO DE MUJERES 65.249,00.-Eur. IND/64874 11 ALDEAS DE DT. BALASORE Y 31 ALDEAS DEL DT. DE MAYURBHANJ. Dalia Antony PROGRAMA SANITARIO E INTEGRAL PARA MUJERES 50.585,00.-Eur. IND/65128 PHULBANI. Mathew Puthyadam PROGRAMA FORMACIÓN PROFESIONAL PARA JÓVENES 19.316,00.-Eur. IND/65142 MARYNAGAR. Vincent Varekulam SALÓN MULTIUSOS PARA ACTIVIDADES DE DESARROLLO Y EDUCATIVAS 37.100,00.-Eur.

IND/65384 BERHAMPUR. Manuel Das PROGRAMA DE FORMACIÓN PROFESIONAL PARA JÓVENES 48.559,00.-Eur. IND/65408 GUNUNPUR. Philomena Cheruplavil AMBULANCIA PARA DISPENSARIO 11.673,00.-Eur. IND/65409 KURUDA. Paul Koonamparampath PROGRAMA SANITARIO MATERNO-INFANTIL 33.015,00.-Eur. IND/65567 HATIGARH. Sharely Magalath REFORMA Y AMPLIACIÓN DE ESCUELA 43.997,00.-Eur. IND/65760 AMARDA ROAD. Cyprian Lakra REPARACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO DE UN INTERNADO 11.927,00.-Eur. IND/65878 NUAPADHI. Chacko V.L. RENOVACIÓN RESIDENCIA. INSTALACIÓN SUELO AZULEJO 9.230,00.-Eur. IND/65895 CUTTACK. Ajaya Kumar Singh AYUDA DE EMERGENCIA POR INUNDACIONES 12.767,00.-Eur. IND/65955 DT. KENDRAPARA, JAGPUR Y BHADRAK. Manoj Kumar Nayak AYUDA DE EMERGENCIA POR INUNDACIONES 30.210,00.-Eur. IND/66019 DISTRITOS DE BALASORE Y KHEONJAR. Jojo C.V. AYUDA DE EMERGENCIA POR INUNDACIONES 37.063,00.-Eur.

India/ Rajasthan IND/64421 AJMER. Cecil FORTALECIMIENTO DEL GOBIERNO LOCAL CON PARTICIPACIÓN DE LAS MUJERES 38.316,00.-Eur. IND/65141 JAIPUR. Alice Garg MUJERES TRANSFORMADORAS DEL ECO-SISTEMA 139.977,00.-Eur. IND/65326 AJMER. Antony Fernandes FORTALECIMIENTO ECONÓMICO Y SOCIAL DE MUJERES RURALES EN 11 PUEBLOS 69.862,00.-Eur. IND/65672 SAVEENA KHERA. Kirti DESARROLLO COMUNITARIO EN 10 ALDEAS Y 10 SLUMS 37.670,00.-Eur.

India/ Tamil Nadu IND/60754 PUDUKKOTTAI. R. Savarinatham PROGRAMA DE ORGANIZACIÓN DE PESCADORES 56.662,00.-Eur. IND/60947 THIRUTHURAIPOONDI. Sahaya Vanaja CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA DE PRIMARIA 29.500,00.-Eur. IND/61211 KANJAMPURAM. Godwin Sounder Raj CONSTRUCCIÓN ESCUELA PRIMARIA 12.035,00.-Eur. IND/63052 SENDAMARAM. P. Francis CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA RURAL 63.492,00.-Eur. IND/63531 IRUDAYAKULAM. Annamary Pappu INTERNADO RURAL PARA ESCOLARIZAR NIÑAS TRIBALES Y DALIT 72.970,00.-Eur. IND/63661 BATLAGUNDU. Telma CONSTRUCCIÓN DE AULAS ADICIONALES PARA ESCUELA DE CHICAS 45.416,66.-Eur. IND/64085 NAGERCOIL. Y. Siluvai Vasthian CENTRO PARA FORMACIÓN DEL COLECTIVO DE RECOGEDORES DE CONCHAS MARINAS 7.483,00.-Eur. IND/64088 NAMAKKAL. Paula Lobo CONSTRUCCIÓN SEGUNDA PLANTA EN CENTRO DE SALUD 46.433,05.-Eur. IND/64612 PADHANTALUMOODY. Thomas Thekkeyil DESARROLLO TRIBAL INTEGRAL 49.503,00.-Eur. IND/64704 THURINJIPOONDY. Lucienne ADQUISICIÓN DE UN VEHÍCULO 9.400,32.-Eur. IND/64930 VADAKANGULAM. Andrew De Rose CONSTRUCCIÓN DE AULAS EN ESCUELA SECUNDARIA 47.575,00.-Eur. IND/64976 KUMBAKONAM. S. Alphonse AYUDA EMERGENCIA A LAS VÍCTIMAS DE LAS INUNDACIONES 55.397,00.-Eur. IND/64986 KODIMUNI. S. Leema PROMOCIÓN DE VENDEDORAS DE PESCADO 51.968,00.-Eur. IND/65264 PALAKURUCHI. Isabella Mary CONSTRUCCIÓN DE 10 AULAS ADICIONALES EN ESCUELA 58.462,00.-Eur. IND/65330 TEGANARE POST. Cruz Mary Stanislaus CONSTRUCCIÓN DE CLASES ADICIONALES 40.741,00.-Eur. MANOS UNIDAS

10/5/12 14:20:56

IND/65594 THANJAVUR-TIRUVARUR. V. Adaikalaraj ATENCIÓN A PERSONAS AFECTADAS POR 69.902,00.-Eur. TUBERCULOSIS IND/65694 TIRUNELVELI. M. Motcharajan CICLOMOTORES PARA ATENCIÓN A MENORES Y MUJE3.173,00.-Eur. RES EN RIESGO IND/65696 KAYATHAR. P. Francis CONSTRUCCIÓN ASEOS PARA ALUMNAS EN ESCUELA GRATUITA 5.538,00.-Eur. IND/65915 TEPPAKULAM. M. Arumai Raj TRATAMIENTO Y PREVENCIÓN HIV/SIDA EN LOS DISTRI46.158,00.-Eur. TOS DE PERAMBALUR Y ARIYALUR IND/66138 MANAPPARAI. Santhiraj FORMACIÓN PROFESIONAL PARA NIÑOS TRABAJADORES 93.548,00.-Eur.

India/ Tripura IND/62551 BISHRAMGANJ. Joseph Palamthattel FORMACIÓN DE UNA COOPERATIVA AGRÍCOLA PARA MUJERES 20.318,00.-Eur.

India/ Uttar Pradesh IND/63310 50 ALDEAS BALHA. Peter Castelino PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL 62.018,00.-Eur. IND/64020 MEERUT. John Chiman PROGRAMAS DE DESARROLLO INTEGRAL A TRAVÉS DE LA ORGANIZACIÓN DE BASE 70.378,00.-Eur. IND/64399 SANDILA. Ajita PROGRAMA COMUNITARIO PARA MUJERES Y NIÑAS 31.027,00.-Eur. IND/64784 CAPTAINGANJ. Vijay Srivastava FORTALECIMIENTO DE GRANJEROS A TRAVÉS DE AGRICULTURA ORGÁNICA 159.814,00.-Eur. IND/64981 70 ALDEAS DE DIÓCESIS BAREILLY. Pius Menezes PROMOCIÓN DEL DESARROLLO LOCAL A TRAVÉS DEL FORTALECIMIENTO DE MUJERES 77.339,00.-Eur. IND/65693 VARANASI. Lily Mathew DESARROLLO COMUNITARIO A TRAVÉS DEL FORTALECIMIENTO DE LA MUJER 74.917,00.-Eur. IND/66189 40 ALDEAS DE PARDAHA BLOCK. M. Julián Fernando AMPLIACIÓN. PROGRAMA DE SALUD COMUNITARIA 18.129,00.-Eur.

MANOS UNIDAS

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 9

India/ Uttarakhand

Sri Lanka

IND/63422 TIMARPUR. Philip Kuzhiarambil PROGRAMAS DE FORMACIÓN PARA LA MUJER 27.053,00.-Eur. IND/64197 KATHGODAM. Maria Jyothi PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL DE MUJERES 65.266,00.-Eur.

SRI/64494 MANNAR DIST. D. Vincent Patrick EQUIPAMIENTO PARA ESCUELA AGRÍCOLA DE REHABILITACIÓN DE VÍCTIMAS DE LA GUERRA 15.000,00.-Eur. SRI/64821 KATHANKULAM. Theresa Anthires CONSTRUCCIÓN DE UN INTERNADO FEMENINO 84.465,00.-Eur.

India/ West Bengal IND/63008 SAHEBDANGA. Dominica Mumru AMPLIACIÓN INTERNADO MIXTO PARA NIÑOS ABORÍGENES 74.078,00.-Eur. IND/63080 ISLAMPUR. Mariam Kullu REHABILITACIÓN INTERNADO FEMENINO PARA ESTUDIANTES DE PRIMARIA 6.047,00.-Eur. IND/64549 ALIPURDUAR. Thomas Borogaon COMPRA DE ORDENADORES Y MOBILIARIO PARA LA ESCUELA DE ST. JOSEPH’S HIGHER SECONDARY 28.070,00.-Eur. IND/64575 DHAJEA BUSTY. Molly James ESCUELA DE PRIMARIA PARA ABORÍGENES 30.250,00.-Eur. IND/64600 PANIGHATA. Sabrina Edwards AMPLIACIÓN DE ESCUELA DE SECUNDARIA 69.800,00.-Eur. IND/64863 KOLKATTA. Irudaya Jothi PROGRAMA PARA PREVENCIÓN DEL TRÁFICO HUMANO 30.784,00.-Eur. IND/65047 UTTAR SALBARI. Rani Rose COMPRA DE VEHÍCULO TODO TERRENO Y DE EQUIPOS PARA DISPENSARIO 21.246,00.-Eur. IND/65507 GAYAGANGA. Regina Kottackal RESIDENCIA PARA ESTUDIANTES DE ENFERMERÍA 60.000,00.-Eur. IND/65550 JHINGUTI. I. P. Sarto RESIDENCIA DE STAFF E INSTALACIÓN DE PANELES SOLARES Y PLANTA DE BIOGÁS 13.906,00.-Eur. IND/65671 MURSHIDABAD. N.T. Scaria CURSOS FORMACIÓN PROFESIONAL PARA JÓVENES EN RIESGO 54.959,00.-Eur.

Israel ISR/66044 JERUSALEM. Alicia Vacas Moro ESCUELAS INFANTILES PARA NIÑOS BEDUINOS 49.000,00.-Eur. ISR/66197 JAFFA. Gila Norich AMPLIACIÓN CLÍNICA PARA EMIGRANTES, REFUGIADOS E INDOCUMENTADOS EN BUSCA DE ASILO 75.219,00.-Eur.

Tailandia TAI/65338 BANGKOK. Doroteo Reyes CAPACITACIÓN INMIGRANTES BIRMANOS 69.593,00.-Eur. TAI/66288 BANGKOK. Nini Aung AYUDA DE EMERGENCIA POR INUNDACIONES EN TAILANDIA 20.953,76.-Eur.

Timor Oriental TIM/65476 OE-CUSSE. Marcela Zamora CONSTRUCCIÓN DE UN CERCADO PARA COLEGIOINTERNADO 15.663,00.-Eur.

Vietnam VIE/65504 HANOI. Vu Thi Bich Hop DESARROLLO COMUNITARIO DE MINORÍAS ÉTNICAS EN LAS ZONAS MONTAÑOSAS NORTE 300.798,00.-Eur. VIETNAM VIE/66045 HANOI. Vu Thi Bich Hop REDUCCIÓN DE VULNERABILIDAD E IMPACTO DE DESASTRES NATURALES 401.694,00.-Eur.

oceanía Papua-Nueva Guinea PAP/65923 KUMGUI. Leena John Chiryath ADQUISICIÓN DE UN TRACTOR PARA CENTRO DE FOR35.000,00.-Eur. MACIÓN PROFESIONAL RURAL

P PEL ECOLOGICO 9

10/5/12 14:20:57

PROYECTOS APROBADOS EN EJERCICIOS ANTERIORES Y FINANCIADOS EN 2011 ÁFRICA Angola ANG/63415 KIKOLO. Luzia Tchipita CONSTRUCCIÓN DE CUATRO AULAS EN ESCUELA DE 35.000,00.-Eur. PRIMARIA ANG/63648 CHIKUMBI-ANDULO. Ana Mª Samuel Chamoleha ADQUISICIÓN DE UN TRACTOR PARA UNA MISIÓN EN ZONA RURAL 41.210,00.-Eur. ANG/64170 CUBAL. Mª Teresa López García RECONSTRUCCIÓN DE PABELLÓN DE MUJERES EN UNIDAD INFECTOCONTAGIOSA 149.120,00.-Eur. EN HOSPITAL RURAL ANG/64394 BALOMBO. María José Valero SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MEJORAS EN LAS INSTALACIONES DE 16.893,00.-Eur. PEDIATRÍA EN HOSPITAL RURAL

Benin BEN/61865 SEGBANA. Tabe Bio Nonsou CONSTRUCCIÓN Y EQUIP. DE 2 MÓDULOS DE TRES AULAS DE ESCUELA PRIMARIA Y UN LABORATORIO 36.923,00.-Eur. BEN/64868 BEMBEREKE. Marlyse Djeutcha Yonkeu ACCESO AL AGUA POTABLE EN ZONA RURAL 44.817,00.-Eur.

Burkina Faso BFA/58192 BOUSSE. Esther De Falco CONSTRUCCIÓN DE CENTRO DE SALUD MATERNO INFANTIL 25.238,00.-Eur. BFA/61653 (*) DEDOUGOU. Constantin Sere AMPLIACIÓN. ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DE LA MUJER Y AUMENTO DE SU CAPACIDAD 282.995,67.-Eur. GENERADORA BFA/61976 DEDOUGOU. Andre Toe CONSTRUCCIÓN DE 89.034,00.-Eur. ESCUELA DE SECUNDARIA BFA/62171 (*) KAYA. Paul Lallogo FORMACIÓN DE PRODUCTORES EN SEGURIDAD ALIMENTARIA Y ATENCIÓN SANITARIA DIEZ PUEBLOS 114.902,89.-Eur. BFA/62984 KAYA. Augustine Tiendredeogo FORMACIÓN Y GENERACIÓN DE INGRESOS PARA JÓVENES HUIDAS DE MATRIMONIOS FORZADOS 3.062,00.-Eur. BFA/63803 TOUGAN. Lea Belemsaga CONSTRUCCIÓN 53.798,00.-Eur. DE UNA ESCUELA PRIMARIA

Burundi BUR/61999 NYABUTUTSI/GITEGA. Herman Harakandi ESCUELA DE OFICIOS PARA JÓVENES PIGMEOS 20.562,00.-Eur. BUR/63386 RUMEZA/MANYONI. Emmanuel Ndayegamiye RECONSTRUCCIÓN Y EXTENSIÓN TRAÍDA DE AGUA 81.252,00.-Eur. POTABLE EN ZONA RURAL BUR/63643 RUTANA/RONGERO. Aloys Butoyi CREACIÓN DE UN CENTRO DE SALUD EN ZONA RURAL 133.552,00.-Eur.

Camerún CAM/59973 (*) NKOLAFAMBA Y MENGUEME. Guy Tally Osono PROGRAMA DE ACCESO AL AGUA PO52.998,00.-Eur. TABLE POR POZOS EN ZONA RURAL CAM/61179 MVOG-BETSI (YAOUNDE).

Cristina Antolín PROGRAMA DE LUCHA CONTRA EL SIDA 36.203,00.-Eur. CAM/61662 MAYAMBA, EKITE, FERME SUISSE (EDEA).

Marie Paulette Momasso PROGRAMA DE INTEGRACIÓN 9.402,00.-Eur. DE JÓVENES CAM/62709 MUAMBONG. Michael Njume Ebong APOYO A UNA COOPERATIVA DE AGRICULTORES 60.985,00.-Eur. P PEL 10 ECOLOGICO

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 10

CAM/63853 DSCHANG. Paul Tezanou AMPLIACIÓN DE CENTRO EDUCATIVO PARA CIEGOS 58.565,00.-Eur. CAM/63902 BAKOU, BAFANG (NKONGSAMBA). Michel Djaba CONSTRUCCIÓN AULAS Y LETRINAS PARA ESCUELA PRIMARIA EN ZONA RURAL 34.081,00.-Eur. CAM/64136 BANGANG, BAFUT SUB. Josepha Vekijika AMPLIACIÓN DE ESCUELA PROFESIONAL FEMENINA 12.000,00.-Eur. CAM/64165 KUPE MUANENEGUBA DIVISION. Ngole Marcel Ntube PROMOCIÓN DE LA MUJER RURAL EN LA PRODUCCIÓN Y PROCESAMIENTO DE YUCA 34.532,00.-Eur. CAM/64283 ESEKA. Joseph Claude Ndemba CONSTRUCCIÓN DE DIEZ POZOS DE AGUA POTABLE EN 10 POBLADOS DE ESEKA 74.233,00.-Eur.

Costa de Marfil COM/63654 ABIDJAN. Koiho Kipre Alice ANIMACIÓN Y REINSERCIÓN PROFESIONAL DE LOS NIÑOS QUE TRABAJAN EN EL BASURERO 30.000,00.-Eur. COM/63656 BOUAKÉ. M. Bla Yao REHABILITACIÓN DE UNA ESCUELA DE PRIMARIA 26.240,00.-Eur. COM/64000 ODIENNE. Monique Aucello MEJORA DE LAS INSTALACIONES DE UN CENTRO DE SALUD 8.224,00.-Eur. COM/64172 YOPOUGON. José Vicente Miguel March CREACIÓN DE CENTRO EDUCATIVO DE MENORES EN SITUACIÓN DE CONFLICTO 112.621,00.-Eur. COM/64368 YOPOUGON. Catherine Westhomba Omoy ADQUISICIÓN DE GRUPO ELECTRÓGENO EN CENTRO DE SALUD 13.720,00.-Eur.

Etiopía ETI/58588 (*) ADIGRAT, MEKELLE Y ALITENA-DAWHAN (TIGRAY). Tesfay Lemlem DESARROLLO INTEGRAL EN ZONA URBANA EN TIGRAY. CONVENIO AECI ETIOPÍA 3 AÑOS 522.457,85.-Eur. ETI/58920 ADARE CHOLE. Aman Degif ABASTECIMIENTO DE AGUA A NUEVE POBLADOS DE ETIOPÍA 10.044,00.-Eur. ETI/60025 ADDIS ABEBA. Tesfaye Alemu Osman AMPLIAC. FORMACIÓN PROFESIONAL PARA LA REINTEGRACIÓN DE PERSONAS DISCAPACITADAS 27.193,00.-Eur. ETI/60464 (*) ADDIS ABEBA. Mekonnen Regea PROGRAMA INTEGRAL DE DESARROLLO SOCIO-SANITARIO EN LAS COMUNIDADES RURALES EN R. OROMIYA 7.505,70.-Eur. ETI/61807 ADDIS ABEBA. Celestina Nnadi PROMOCIÓN DE MUJERES JÓVENES DE UN BARRIO MARGINAL DE ADDIS ABEBA 11.593,00.-Eur. ETI/61808 ADDIS ABEBA Y SHAMBU. Maria Bandiera FORMACIÓN COMUNITARIA PREVENCIÓN HIGIÉNICO-SANITARIA Y CUIDADOS MATERNOINFANTILES 16.021,00.-Eur. ETI/63139 (*) TIGRAY Y AFAR. Teum Berhe Dane PROGRAMA DE DESARROLLO RURAL EN DOS MICROCUENCAS DEL ESTE DE TIGRAY Y AFAR 749.124,80.-Eur. ETI/64446 MEKELLE. Julio de la Cámara Hermoso ADQUISICIÓN DE UN LÁSER PARA CLÍNICA OFTALMOLÓGICA 26.750,00.-Eur.

Ghana GHA/59955 VOLTA REGION (YALUVI). Félix Senyo CONSTRUCCIÓN/EQUIPAMIENTO DE SEIS AULAS Y SANITARIOS PARA ESCUELA DE PRIMARIA 36.420,00.-Eur. GHA/60619 ASHANTI REGION (BEPOASE). P.A.K. Agyemang CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UNA MATERNIDAD PARA POBLACION RURAL 38.400,00.-Eur.

GHA/61282 VOLTA REGION (ADZIDO). Samuel E. Kornu CONSTRUCCIÓN/EQUIPAMIENTO DE INSTALACIONES EDUCATIVAS EN ESCUELA DE PRIMARIA 74.102,00.-Eur. GHA/63148 ASHANTI REGION (10 COMUNIDADES).

George Owusu Bempah PROVISIÓN DE AGUA POTABLE PARA 10 COMUNIDADES 29.677,00.-Eur. GHA/63167 BRONG AHAFO REGION (TECHIMAN).

John Kofi Takyi CONSTRUCCIÓN DE 10 POZOS PARA DIEZ COMUNIDADES 34.803,00.-Eur. GHA/64607 BRONG AHAFO REGION (DORMAA AKWAMU).

Linus Yaw Opoku CONSTRUCCIÓN DE 1 DORMITORIO Y 3 AULAS EN CENTRO FORMACIÓN DE PROFESORES 46.182,00.-Eur. GHA/64804 BRONG AHAFO REGION (ATRONIE).

Martin Corazzin CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO ESCUELA DE PRIMARIA 88.027,00.-Eur.

Kenya KEN/58882 KITENGELA. Adam Fernández CONSTRUC. 10 AULAS EN ESCUELA PRIMARIA SEMI-RURAL 48.404,00.-Eur. KEN/60812 NAIROBI-KAREN. Georgette Sawadogo EQUIPAMIENTO DE CENTRO DE FORMACIÓN Y ESCUELA-HOTEL PARA MUJERES 30.356,00.-Eur. KEN/62079 MOLO. John Kingau PERFORACIÓN DE POZO, TANQUE DE AGUA Y TUBERÍAS 12.921,00.-Eur. KEN/62721 KISOLE. Benjamin W. Musunza PRESA DE AGUA EN ZONA RURAL 29.568,00.-Eur. KEN/62962 WESTERN KENYA. Frederick Olweny PROGRAMA DE PREVENCIÓN DEL SIDA 86.580,00.-Eur. KEN/63136 KILALA. Athanasius Mwalyo DOTACIÓN DE AGUA POTABLE A COMUNIDAD RURAL 52.061,00.-Eur. KEN/63479 KACHELIBA-SEREWO. Filipe Resende CONSTRUC. II FASE EN ESCUELA INTERNADO DE SECUNDARIA FEMENINA 20.580,00.-Eur. KEN/64022 KAKAMEGA. Agnes Khati RENOVACIÓN DE UNA SALA DE MATERNIDAD 26.275,00.-Eur. KEN/64029 KINANGO (KWALE). Kauchi A. Chivumba CONSTRUCCIÓN DE UN DORMITORIO PARA CHICAS EN ESCUELA SECUNDARIA MIXTA RURAL 31.656,00.-Eur. KEN/64259 MAUNGU. Lucy Thuo CONSTRUCCIÓN PRIMERA FASE DE ESCUELA DE SECUNDARIA RURAL 139.375,00.-Eur. KEN/64523 MALINDI. Margaret Jedrzejczak CONSTRUCCIÓN 17 AULAS Y EQUIPAMIENTO EN 6 ESCUELAS DE PRIMARIA RURALES 176.303,00.-Eur.

Liberia LIB/64696 MONROVIA. Miguel Pajares ADQUISICIÓN DE UN VEHÍCULO PARA MEJORAR LA ATENCIÓN SANITARIA 30.770,00.-Eur.

Madagascar MAD/62254 BEKILY. Agustín Alonso CONSTRUCCIÓN DE CUATRO AULAS Y ADMINISTRACIÓN EN UNA ESCUELA 16.919,00.-Eur. MAD/62775 TSARAVAVAKA-ANTSIRABE. Romana Lo Cicero EQUIPAMIENTO INFORMÁTICO PARA UN COLEGIO 8.000,00.-Eur. MAD/63069 FIANARANTSOA. Norma Carbonaro CONSTRUCCIÓN DE AULAS EN ESCUELA DE SECUNDARIA 34.813,00.-Eur. MAD/63070 TOLAGNARO. Marguerite Razanabao CONSTRUCCIÓN DE 10 AULAS PARA SECUNDARIA 80.000,00.-Eur. MAD/63071 ILAKAKA. Calvin Tsimangovy RECONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA PRIMARIA 12.895,00.-Eur. MAD/63681 ANTSIRABE. Aurora Moreno CONSTRUCCIÓN DE UNA MATERNIDAD 55.000,00.-Eur. MAD/64016 AMPARAFARAVOLA. Marthe Radoinamalala AMPLIACIÓN DE UNA ESCUELA 3.450,00.-Eur. MANOS UNIDAS

10/5/12 14:20:57

MAD/64210 ANTANIMASAJA-MAHAJANGA. Giuseppe Miele CONSTRUCCIÓN DE LETRINAS EN CENTRO JUVENIL 5.780,00.-Eur.

Malawi MAW/63447 DEDZA. Patrick Namakhoma CONSTRUCCIÓN DE TRES SISTEMAS DE IRRIGACIÓN EN ZONA RURAL 68.638,00.-Eur. MAW/63528 LILONGWE. Julio Feliu Ortega EQUIPAMIENTO DE CENTRO DE ACOGIDA PARA AFECTADOS POR HIV/SIDA 8.049,00.-Eur. MAW/64011 MCHINJI. Bernadette Densani CONSTRUCCIÓN CUATRO CASAS PARA PERSONAL SANITARIO 30.000,00.-Eur. MAW/64809 MCHINJI. Verónica Patience Massa EQUIPAMIENTO DE ESCUELA SECUNDARIA RURAL 9.218,00.-Eur.

Mali MAL/60574 MORIBABOUGOU. Laurent Balas CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE CENTRO FORMACIÓN PARA MUJERES, JÓVENES Y NIÑOS 14.961,00.-Eur. MAL/63988 SAN. Christine Tienou CONSTRUCCIÓN DE INTERNADO PARA CHICAS JÓVENES 30.926,00.-Eur. MAL/64700 SANFINIA. Sékou Michel Kangama CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA RURAL 55.739,00.-Eur. MAL/64802 BAMAKO. Rosanna Gatto Monticone EQUIPAMIENTO SALA INFORMÁTICA EN ESCUELA DE PRIMARIA Y DE SECUNDARIA 9.003,00.-Eur.

Mauritania MAU/62920 NOUAKCHOTT-EL MINA. Aichetou Camara AULA TALLER DE COSTURA Y BORDADO INDUSTRIALES PARA JÓVENES EXCLUIDOS 4.072,00.-Eur. MAU/63684 NOUAKCHOTT. Moctar Sow APOYO A 15 COOPERATIVAS AGRÍCOLAS PARA MUJERES 50.434,00.-Eur. MAU/64511 MIFTAH EL KHAIR, THIOFL Y ALY GUELEL. Abou Fall CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE TRES ESCUELAS DE EDUCACIÓN PRIMARIA PARA REFUGIADOS 56.587,00.-Eur.

Mozambique MOZ/61540 (*) BEIRA. Ottorino Poletto SALUD PRIMARIA Y PRODUCCIÓN AGRÍCOLA EN ESTAQUINHA 73.150,00.-Eur. MOZ/62232 (*) BEIRA. Ottorino Poletto MEJORA DE CONDICIONES EDUCATIVAS Y DE SEGURIDAD ALIMENTARIA DE LA POBLACIÓN RURAL 165.449,96.-Eur. MOZ/62334 (*) BEIRA. Ottorino Poletto SEGURIDAD ALIMENTARIA Y SOSTENIBILIDAD DEL ACCESO A SERVICIOS SANITARIOS Y EDUCATIVOS 220.401,75.-Eur. MOZ/62785 NACAROA. Elisabeth Araya Urrutia AMPLIACIÓN. INSTALACIONES SANITARIAS PARA ESCUELA PRIMARIA 1.200,00.-Eur. MOZ/63334 BEIRA. Isabel Martínez Montoya AMPLIAR INSTALACIONES DE SECUNDARIA MEDIANTE LA CONSTRUCCIÓN DE 6 AULAS Y 10 ASEOS 30.000,00.-Eur. MOZ/64107 INHAMIZUA (SOFALA).

Hugo Seenan PROGRAMA DE FORMACIÓN PARA JÓVENES EN LA PREVENCIÓN DEL SIDA, USO DE DROGAS Y ALCOHOL 29.825,00.-Eur. MOZ/64180 NHANGULO-BEIRA. Emilio Magro Moreira CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE ESCUELA DE PRIMARIA Y UN POZO 43.478,00.-Eur. MOZ/64760 GAZA CHALUCUANE. Angela Rodríguez Acosta COCINA PARA HOSPITAL EN ZONA RURAL 20.224,00.-Eur. MOZ/64817 NAMPULA. Maria Pedron DOTACIÓN DE AGUA PARA HOSPITAL 20.268,00.-Eur. MOZ/64818 NACALA. Amparo Nuin Goñi AMPLIACIÓN DE ESCUELA SECUNDARIA 67.500,00.-Eur. MANOS UNIDAS

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 11

Nigeria NIG/63345 JOS. Theresa Abang CONSTRUCCIÓN DE UN DORMITORIO PARA CHICAS EN ESCUELA EDUCACIÓN INCLUSIVA 7.155,00.-Eur. NIG/63460 OMU-ARAN. Maria Esomchukwu Kenechukwu AGUA POTABLE PARA ESCUELA Y COMUNIDAD RURAL 12.222,00.-Eur. NIG/64453 ADO-EKITI. Catherine Marieth RENOVACIÓN DE EDIFICIO Y EQUIPAMIENTO PARA UNIDAD OFTALMOLÓGICA EN HOSPITAL 26.613,00.-Eur.

República Democrática del Congo RDC/54105 NOMBE-OVUNGU. Claude Okondjo CONSTRUCCIÓN DE MATERNIDAD Y DISPENSARIO 18.500,00.-Eur. RDC/57476 KATOGOTA (LUVINGI, UVIRA). Paolo Maran CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA DE SECUNDARIA TÉCNICA EN ZONA RURAL 43.080,00.-Eur. RDC/59219 KIMUINGU. Cripin Mbala Mawete AMPLIACIÓN DE ESCUELA PRIMARIA 41.287,00.-Eur. RDC/60682 MUBUMBANO. Jean Baptiste Bahati Mudasumbwa REHABILITACIÓN DE UN INSTITUTO DE SECUNDARIA ESPECIALIZADO EN AGRICULTURA Y PEDAGOGÍA 5.730,00.-Eur. RDC/61157 KADUTU (BUKAVU). Jacquie Borauzimana Bagunda EQUIPAMIENTO DE UN TALLER DE COSTURA PARA CHICAS DESFAVORECIDAS 8.725,00.-Eur. RDC/62155 GOMA. Xavier Biernaux INSTITUTO TÉCNICO PROFESIONAL ESPECIALIZADO EN CONSTRUCCIÓN 28.618,00.-Eur. RDC/62507 RUTSHURU (GOMA). Tony Calleja RECONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA DE PRIMARIA DEVASTADA POR LA GUERRA 34.267,00.-Eur. RDC/63432 BANGA BOLA (BUDJALA).

Serge Ngaima CONSTRUCCIÓN DE 4 CENTROS DE SALUD EN LA CUENCA DEL RÍO CONGO 43.021,00.-Eur. RDC/63822 KISANGANI. Chantal Sulu EQUIPAMIENTO DE 69 DISPENSARIOS 40.000,00.-Eur. RDC/63845 MOLIBA (MOLEGBE). Alexis Luengila Bauthy CONSTRUCCIÓN DE ESCUELAS EN TIERRAS PANTANOSAS DEL RÍO CONGO 65.730,00.-Eur. RDC/63991 BUTEMBO. Déogratias Kambale Kahumba AMPLIACIÓN DE ESCUELA DE PRIMARIA Y DE INSTITUTO DE SECUNDARIA PROFESIONAL 40.000,00.-Eur. RDC/64040 BULENGUERA (BUTEMBO). Jean Baptiste Mumbuku REHABILITACIÓN TRAIDA DE AGUA PARA CENTRO DE SALUD Y ESCUELAS 29.977,00.-Eur. RDC/64115 KANANGA. Suzanne Kalubi EQUIPAMIENTO DE TALLER DE COSTURA PARA FORMACIÓN DE JÓVENES 9.672,00.-Eur. RDC/64135 LUBUMBASHI. Remy Nkanku APOYO AL RECICLAJE DE PROFESORES DE INSTITUTO TÉCNICO Y EQUIPAMIENTO 30.000,00.-Eur. RDC/64330 LAYBO (ARU). Jesús Jimeno CONSTRUCCIÓN DE DIEZ ESCUELAS RURALES 34.540,00.-Eur.

Rwanda RWA/62063 KINAZI/RUHANGO (KABGAYI). Jean Marie Vianney Bizumuremyi AMPLIACIÓN DE ESCUELA PRIMARIA EN ZONA RURAL 11.164,00.-Eur. RWA/62097 KIBEHO. Marta Litawa CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE SALUD EN ZONA RURAL 10.380,00.-Eur. RWA/63322 KAMPANGA. Joseph Cabayol Magrinyà TALLER COSTURA PARA UN CENTRO FORMACIÓN PROFESIONAL 49.830,00.-Eur. RWA/64553 KABUGA. Milagros Sanz Eslava AMPLIACIÓN DE UN CENTRO DE FORMACIÓN PROFESIONAL EN ZONA RURAL 77.853,00.-Eur.

Senegal SEN/58587 (*) DIEMBERING. Christian Manga DESARROLLO INTEGRAL Y SOSTENIBLE EN CASAMANCE. CONVENIO AECI SENEGAL 4 AÑOS 1.178.409,53.-Eur.

SEN/61874 BIGNONA. Jean Michel Mathiam PROYECTO DE INTEGRACIÓN DE NIÑOS DISCAPACITADOS 33.708,00.-Eur.

Sierra Leona SLE/62781 PORT LOKO. John D. Tarawali CONSTRUCCIÓN DE UN BLOQUE DE AULAS EN ESCUELA DE SECUNDARIA 68.673,00.-Eur. SLE/63647 FREETOWN. Edward John Bull CONSTRUCCIÓN DE POZOS Y LETRINAS PARA ESCUELAS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA 51.303,00.-Eur. SLE/63673 BO. Patrick Sartie CONSTRUCCIÓN/EQUIPAMIENTO DE SALA, POZO Y LETRINAS EN CENTRO FORMACIÓN PROFESIONAL 4.100,00.-Eur.

Sudán SUD/63580 GIDEL. Sharon de Souza MEJORA DE LAS INSTALACIONES DE HOSPITAL RURAL 23.403,00.-Eur. SUD/64013 NZARA. Maria Teresa Carrasco CONSTRUCCIÓN DE SEIS AULAS Y EQUIPAMIENTO PARA UNA ESCUELA DE PRIMARIA 78.202,00.-Eur. SUD/64897 TORIT. Lounoi Santino REPOSICIÓN DE MÁSTIL DE DIFUSIÓN EMISORA DE RADIO 25.000,00.-Eur.

Tanzania TAN/58721 SONGEA. Viji PROGRAMA DE DESARROLLO DE MUJERES EN ZONA RURAL 14.385,00.-Eur. TAN/59048 MBEZI LOUIS. Vivian Menezes AMPLIACIÓN. CONSTRUCCIÓN DE TRES AULAS, ASEOS Y OFICINA EN ESCUELA DE PRIMARIA 27.832,00.-Eur. TAN/62019 MBEYA. Innocent Sanga RENOVACIÓN DE ESCUELA DE FORMACIÓN PROFESIONAL Y CONSTRUCCIÓN DE DORMITORIO/COMEDOR 32.968,00.-Eur. TAN/63113 IHANZUTWA. José Luís Antón Andrés CREACIÓN DE EXPLOTACIONES Y ESTRUCTURAS AGRARIAS SOSTENIBLES 32.693,00.-Eur. TAN/64579 OLKOKOLA. Pat Patten PROGRAMA FORMACIÓN PROFESIONAL PARA LA INTEGRACIÓN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD 35.372,00.-Eur.

Togo TOG/58502 KPALIME. Francis Adzivon CONSTRUCCIÓN DE 2 ESCUELAS, EQUIPAMIENTO E INSTALAC. SANITARIAS Y CISTERNA 20.542,00.-Eur. TOG/60433 CENTRAL TCHEBEBE. Jean Piontek PROGRAMA HIDRÁULICO Y HORTÍCOLA EN REGIÓN CENTRAL 15.007,00.-Eur. TOG/62903 DAPAONG. Valentín Jalombi AMPLIACIÓN. PROGRAMA HIDRÁULICO Y DE CONSERVACIÓN DEL SUELO EN ZONA RURAL 52.475,00.-Eur.

Uganda UGA/59746 MITALA MARIA. Nakanaabi Kibirango CONSTRUC. DE 2 LABORATORIOS EN ESCUELA DE SECUNDARIA 6.464,00.-Eur. UGA/59875 OLUKO. Kennedy Oziga CONSTRUC. DORMITORIO FEMENINO EN ESCUELA SECUNDARIA 16.896,00.-Eur. UGA/61358 KAGAMBA. Priscilla Kyarisiima CONSTRUCCIÓN DE PABELLÓN DE MATERNIDAD PARA APOYO A CENTRO DE SALUD RURAL 5.635,00.-Eur. UGA/61537 BUSHENYI. Boniface Barinyenka LABORATORIOS DE CIENCIAS PARA ESCUELA DE SECUNDARIA RURAL 14.401,00.-Eur. UGA/61632 LWAGGULWE. Mawanda Leonard Jjuuko CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE UN DORMITORIO PARA ALUMNAS DE ESCUELA DE SECUNDARIA 27.272,00.-Eur. UGA/62186 NAKIREBE. John Kizito AMPLIACIÓN. DORMITORIO PARA NIÑOS EN ESCUELA RURAL DE PRIMARIA 16.471,00.-Eur. UGA/62233 NAMALU AMALER. Natalina Ujero TRES AULAS Y ADMINISTRACIÓN EN ESCUELA INFANTIL 46.053,00.-Eur. EN MEDIO RURAL P PEL ECOLOGICO 11

10/5/12 14:20:57

UGA/62234 BULIISA. Innocent Byenkya AMPLIACIÓN 4 AULAS, VALLADO Y TANQUE DE AGUA EN ESCUELA DE 15.930,00.-Eur. PRIMARIA DE MEDIO RURAL UGA/62715 YERYA. Alfred Rwanyizire CONSTRUCCIÓN DE 4 AULAS EN ESCUELA PRIMARIA RURAL 11.366,00.-Eur. UGA/62995 NYAKIGUMBA. Paul Bigirwa AMPLIACIÓN. CONSTRUCCIÓN DE 4 AULAS Y LETRINAS EN ESCUELA DE SECUNDARIA RURAL 25.874,00.-Eur. UGA/63893 KKINDU. Peace Magoba Bukenya LABORATORIOS PARA ESCUELA 20.229,00.-Eur. DE SECUNDARIA RURAL

Zambia ZAM/55405 KABWE. Mary-Anne Katiti CONSTRUC. 6 AULAS PARA ESCUELA 25.539,00.-Eur. RURAL DE SECUNDARIA ZAM/63939 CHIPATA. Stephano Zuin CONSTRUCCIÓN DE 3 POZOS EN COMUNIDADES RURALES 12.148,00.-Eur. ZAM/63940 CHIKOWA. Luigi Casagrande CONSTRUCCION DE 6 POZOS EN CO27.085,00.-Eur. MUNIDADES RURALES ZAM/64252 LUSAKA. Jeny Maila PROGRAMA DE PROMOCIÓN DE LA MUJER 25.000,00.-Eur. ZAM/64540 LUSAKA. Angela Milonska COMPRA DE COCINA CON HORNO PARA ESCUELA CO6.984,00.-Eur. MUNITARIA DE HUÉRFANOS ZAM/64558 CHIKOWA. Jonas Dzinekou MEJORAS EN UN CENTRO JUVENIL INTEGRAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL Y PRODUCCIÓN 16.993,00.-Eur. ZAM/64679 LILANDA. Horacio Rosas CONSTRUCCIÓN DE POZO PARA ES10.190,00.-Eur. CUELA COMUNITARIA

Zimbabwe ZIM/52438 GOKWE. Benhilda Kuda Chitewe CONSTRUCCIÓN DE MATERNI86.780,00.-Eur. DAD EN HOSPITAL RURAL ZIM/58278 DETE. Juan José Alarcia 30.000,00.-Eur. CONSTRUCCIÓN DE UNA PRESA ZIM/63646 SIAKOBVU. Vikisani Mavingire AMPLIACIÓN. CONSTRUC. DE BIBLIOTECA, ADMINISTRACIÓN Y LE38.000,00.-Eur. TRINAS SECUNDARIA RURAL ZIM/64608 GOKWE. Wellington Manvura CONSTRUCCIÓN DE TRES CASAS DE PROFESORES EN 41.615,00.-Eur. ESCUELA SECUNDARIA RURAL ZIM/64772 GOKWE KANA. Rosendo Garres CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA PRIMARIA 77.269,00.-Eur.

América Bolivia BOL/54360 (*) RAVELO. Ramiro Arancibia Araoz FASE DE IDENTIFICACIÓN-FORMULACIÓN DEL CONVENIO MANOS UNIDAS-AECI Y POA AÑO 1 2.957,89.-Eur. BOL/58511 TOMAVE. Marco Antonio Castro Gamarra CAPACITACIÓN Y PRODUCCIÓN GANADO CAMÉLIDO EN TRES ZONAS DEL MUNICIPIO DE TOMAVE 42.586,17.-Eur. BOL/59157 (*) RAVELO, POROMA Y TINGUIPAYA. Ramiro Arancibia Araoz DESARROLLO INTEGRAL EN CHUQUISACA Y POTOSÍ. CONVENIO AECI BOLIVIA PAC 7.436,56.-Eur. 2 (2008) BOL/59541 (*) AIQUILE. Juan Carlos Ferrufino Salazar DOTACIÓN DE AGUA PARA USO MÚLTIPLE Y ESTABLECIMIENTO DE PARCELAS AGROECOLÓGICAS 73.639,10.-Eur. BOL/60727 (*) CANTÓN DE ILABAYA. Patricia Bustamante Salazar MEJORA DE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA MEDIANTE LA CONSTRUCCIÓN DE UN 245.190,99.-Eur. SISTEMA DE RIEGO P PEL 12 ECOLOGICO

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 12

BOL/61648 (*) RAVELO, POROMA Y TINGUIPAYA. Ramiro Arancibia Araoz DESARROLLO INTEGRAL EN CHUQUISACA Y POTOSÍ. CONVENIO AECID BOLIVIA. PAC 3 (2009) 1.040,16.-Eur. BOL/61910 ZONA CRUZ. Javier Francisco Guillaumet Farres FORTALECIMIENTO DE LAS CAPACIDADES ORGANIZATIVAS DEL PUEBLO GUARANÍ 32.640,87.-Eur. BOL/62006 LA PAZ. Teresa Subieta de Vásquez FORMACIÓN-CAPACITACIÓN INTEGRAL PARA MUJERES JÓVENES Y ADULTAS 26.056,85.-Eur. BOL/62319 POCONA. Abdón Paniagua Loayza CONSTRUCCIÓN DE LAGUNAS DE AGUA PARA EL RIEGO EN COMUNIDADES CAMPESINAS 23.505,17.-Eur. BOL/62557 CHAQUI. Fernando Alvarado Castro MEJORA DE LA PRODUCCIÓN FRUTÍCOLA EN COMUNIDADES RURALES 42.707,37.-Eur. BOL/62748 (*) TOMINA. Félix Almendras Barón MEJORA DE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA DE COMUNIDADES RURALES 189.321,00.-Eur. BOL/62765 SUCRE Y TARABUCO. Martha Noya Laguna PREVENCIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES FRENTE A LA VIOLENCIA 27.035,06.-Eur. BOL/62865 ARANI. Cecilia Estrada P. APOYO A LAS ASOCIACIONES DE MUJERES A TRAVÉS DE EMPRENDIMIENTOS ECONÓMICOS 22.055,25.-Eur. BOL/63019 (*) VITICHI. Juan de Dios Romero DESARROLLO SOSTENIBLE DE LA AGRICULTURA FRUTÍCOLA EN ZONAS ANDINAS 209.012,42.-Eur. BOL/63130 (*) RAVELO, POROMA Y TINGUIPAYA. Ramiro Arancibia Araoz DESARROLLO INTEGRAL EN CHUQUISACA Y POTOSÍ. CONVENIO AECID BOLIVIA PAC.4 (2010) 93.760,53.-Eur. BOL/63323 ALCALA, EL VILLAR Y TARVITA. Fernando Alvarado Castro SISTEMAS DE AGUA PARA RIEGO Y MEJORA DE LA PRODUCCIÓN AGROPECUARIA 52.213,20.-Eur. BOL/63568 SAN RAMÓN. Nelly Macoñó Añez EQUIPAMIENTO HOSPITAL PARROQUIAL DE SAN RAMÓN 53.072,59.-Eur. BOL/64046 LA PAZ. Sonia Brito Sandoval APOYO A LA ESCUELA DE FORMACIÓN DE MUJERES INDÍGENAS Y CAMPESINAS 74.492,64.-Eur. BOL/64155 PANDO. Teresa Domingo Villegas APOYO A LA PRODUCCIÓN AGROECOLÓGICA EN COMUNIDADES INDÍGENAS 39.113,59.-Eur. BOL/64262 S. PEDRO BUENA VISTA Y POCOATA. Germán Jarro Tumiri CONSOLIDACIÓN Y FORTALECIMIENTO DE ORGANIZACIONES ECONÓMICAS INDÍGENAS 34.842,18.-Eur. BOL/64456 VARIOS MUNICIPIOS. Eufronio Toro APOYO A FAMILIAS GUARANÍES EN LA MEJORA DE LA PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN EN EL CHA 115.815,75.-Eur. BOL/64457 MUNICIPIO DE PRESTO. Antonio Aramayo APOYO A LA MEJORA NUTRICIONAL DE FAMILIAS CAMPESINAS EN COMUNIDADES RURALES 69.478,32.-Eur. BOL/64535 POTOSÍ Y TUPIZA. Eduardo González Saá APOYO EDUCATIVO Y NUTIRICIONAL PARA LOS NIÑOS TRABAJADORES DE LA CALLE 52.790,05.-Eur.

Brasil BRA/61162 SAO PAULO. Roque Renato Pattussi ASISTENCIA, PROMOCIÓN E INSERCIÓN SOCIAL DE LOS 20.594,10.-Eur. INMIGRANTES LATINOAMERICANOS BRA/61165 AFOGADOS DA INGAZEIRA. Valdeni Venceslau Bevenuto MEJORA DE FORMACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE TRABAJADORES RURALES 20.676,99.-Eur. BRA/62738 CAMPO GRANDE. Egon Heck APOYO A LOS PUEBLOS INDÍGENAS PARA RECONOCIMIENTO Y GARANTÍA DE SUS TIERRAS 9.526,90.-Eur. BRA/63200 RECIFE-PERNAMBUCO. Edson de Oliveira e Silva EDUCACIÓN INTEGRAL CON NIÑOS DE LA CALLE 25.558,77.-Eur. BRA/63566 CAMETA. Carlos Schafaschek Neto DESARROLLO DE SISTEMAS PRODUCTIVOS AGROFORESTALES EN 30 COMUNIDADES AMAZÓNICAS 40.322,90.-Eur.

BRA/63834 SALVADOR. Marcia Cristina Graça Marinho EDUCACIÓN PARA PREVENCIÓN DEL SIDA 27.902,49.-Eur. BRA/64096 GOIANIA. Alessandra Karla da Silva MEJORA DE RENTA A TRAVÉS DE SISTEMAS DE PRODUCCIÓN AGROECOLÓGICA 28.733,00.-Eur. BRA/64552 TURMALINA. Valmir Macedo MEJORA DE PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS AGROECOLÓGICOS 36.139,43.-Eur. BRA/64555 FEIRA DE SANTANA. Naidison de Quintella Baptista GENERACIÓN DE RENTA PARA GRUPOS DE MUJERES RURALES 35.775,00.-Eur. BRA/64661 SAO MATEUS. Ana Miranda Costa FORTALECIM. AGRICULTURA FAMILIAR Y AGROECOLÓGICA 43.869,00.-Eur. BRA/64662 CAMPO GRANDE. Vanilton Camacho da Costa MEJORA PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS AGROECOLÓGICOS 50.000,04.-Eur.

Colombia COL/60555 CALDONO. Lila Milena Solano G. MEJORA DE 4.179,55.-Eur. FINCAS INTEGRALES CAMPESINAS COL/62891 JIGUAMIANDÓ, CURVARADÓ Y CACARICA. Jesús Alberto Franco Giraldo MEJORA DE LAS CONDICIONES DE VIDA Y PERMANENCIA EN EL TERRITORIO 10.937,29.-Eur. COL/63404 CAÑO MOCHUELO. Héctor Guzmán Caicedo SEGURIDAD ALIMENTARIA Y APOYO AL SECTOR PRODUCTIVO 9.102,38.-Eur. COL/63691 MEDELLÍN. Nora Ramírez Herrera GENERACIÓN DE INGRESOS PARA MUJERES EN BARRIOS MARGINALES DE MEDELLÍN 19.208,60.-Eur. COL/63815 PUERTO NARIÑO. Ruth Consuelo Chaparro EDUCACIÓN Y SOBERANÍA ALIMENTARIA EN FAVOR DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS AMAZÓNICOS 40.000,00.-Eur. COL/64157 MEDELLÍN. Emilio Betancur APOYO A INICIATIVAS PRODUCTIVAS DE MUJERES EN BARRIOS MARGINALES 85.267,35.-Eur. COL/64459 CORREGIMIENTO LA LAGUNA-PASTO. José Alejandro Aguilar MEJORAMIENTO PRODUCTIVO-AMBIENTAL Y PLANIFICACIÓN DESARROLLO LOCAL 40.000,00.-Eur. COL/64602 SAMANIEGO, LINARES, LA LLANADA. Geyman Alvarez Ibarra APOYO INTEGRAL A PEQUEÑAS ASOCIACIONES DE PRODUCTORES CAMPESINOS 96.204,52.-Eur.

Ecuador ECU/57619 (*) GUAMOTE. Julio Gortaire DESARROLLO INTEGRAL DE LAS COMUNIDADES INDÍ1.396,35.-Eur. GENAS DEL CANTON GUAMOTE ECU/60479 LÍCTO-RIOBAMBA. Adalberto López Buriticá FORMACIÓN INTEGRAL E INCIATIVAS PRODUCTIVAS PARA MUJERES KICHWAS 10.000,00.-Eur. ECU/60661 CAÑAR. Nicolás Pichazaca Mayancela MEJORA PRODUCCIÓN AGROPECUARIA Y COMERCIALIZACIÓN, EN 5 COMUNIDADES INDÍGENAS 13.808,38.-Eur. ECU/60906 (*) QUITO. María Jesús Pérez PROGRAMA INTEGRAL DE DESARROLLO EN COMUNIDADES INDÍGENAS 1.265.036,61.-Eur. ECU/62654 PENIPE. Jaime Alvarez B. RECUPERACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL EN COMUNIDADES AFECTADAS POR EL VOLCÁN TUNGURAHUA 22.694,30.-Eur. ECU/62870 AMBATO. Luis A. Velasco P. MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE PARA COMUNIDADES RURALES 29.703,87.-Eur. ECU/63121 NABON. Francisco Román Vásquez CONSTRUCCIÓN DE UN SISTEMA DE AGUA EN LA COMUNIDAD DE AYALOMA 38.949,11.-Eur. ECU/63225 (*) ESMERALDAS. María Jesús Pérez DESARROLLO INTEGRAL PARA FAMILIAS CAMPESINAS 62.616,15.-Eur. ECU/64084 SAN PEDRO DE VILCABAMBA. Edín Froilán Aguilera Ramón MEJORAMIENTO DE PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE CAFÉ ORGÁNICO 35.926,97.-Eur. MANOS UNIDAS

10/5/12 14:20:57

ECU/64830 RIOBAMBA. Luís Fernando Botero FORTALECIMIENTO SISTEMA DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE 119.110,53.-Eur.

MEX/64365 TLAXCALA. Fernando Cuatecontzi IMPULSO A COMITÉS COMUNITARIOS DE DESARROLLO LOCAL SOSTENIBLE 20.088,00.-Eur.

El Salvador

Nicarágua

SAL/58243 TACUBA-PUXTLA-AHUACHAPAN. Roberto Rodguez. Sandoval FOMENTO DE MICROEM10.447,31.-Eur. PRESAS AGROINDUSTRIALES SAL/59834 (*) SAN SALVADOR. Carlos Armando Cotto Castaneda DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA, COMERCIALIZACIÓN Y REDUCCIÓN DE VULNERABILIDADES 179.785,56.-Eur. SAL/60832 (*) LA PAZ. Edín Martínez MEJORAMIENTO DEL HÁBITAT PARA LA PREVENCIÓN DEL MAL DE CHAGAS EN COMUNIDADES RURALES 202.179,66.-Eur. SAL/61054 (*) CUSCATLÁN. Roberto Carías Cienfuegos SEGURIDAD ALIMENTARIA Y FORTALECIMIENTO ORGA159.687,16.-Eur. NIZATIVO COMUNITARIO SAL/61683 (*) ALEGRÍA. Marco Antonio Hernández GESTIÓN DE RIESGO Y SEGU27.327,65.-Eur. RIDAD ALIMENTARIA SAL/61961 VARIAS. Ulises Mauricio Castillo PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN COMU2.235,00.-Eur. NIDADES RURALES SAL/62005 SAN SALVADOR, TERRITORIO NACIONAL. Denyse G. Brunet FORMACIÓN PARA PREVENCIÓN Y DEFENSA DE LOS 18.717,12.-Eur. DERECHOS DE LAS MUJERES SAL/63064 SAN ESTEBAN CATARINA. Wilfredo Ramírez IMPLEMENTACIÓN DE AGRICULTURA SOSTENIBLE EN 24.060,63.-Eur. SEIS COMUNIDADES SAL/63689 SAN SALVADOR. Sebastián Martínez EQUIPAMIENTOS CENTRO EDUCATIVO DE JÓVENES RU37.686,00.-Eur. RALES EN SITUACIÓN DE POBREZA SAL/64501 SANTA ANA. Maura Tinoco AMPLIACIÓN DE 30.161,00.-Eur. INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA

NIC/62874 (*) MANAGUA. Bonifacio Echarri Aldaz SEGURIDAD ALIMENTARIA EN COMUNIDADES RURALES 66.812,71.-Eur.

Guatemala GUA/56688 (*) QUETZALTENANGO Y SAN MARCOS. José L. Siguil López REDUCCIÓN DE LAS VULNERABILIDADES AMBIENTALES, SOCIALES Y ECONÓMICAS EN COMUNIDADES RURALES 133.834,14.-Eur. GUA/63085 (*) VARIAS. Patricia Castillo Huertas PROMOCIÓN DE LA SALUD COMUNITARIA Y DE LA MU106.241,71.-Eur. JER EN ÁREAS RURALES

Haití HAI/63365 FOND PARISIEN. Nuria Meroño Otón CONSTRUCCIÓN DE UNA GRANJA Y 30.015,00.-Eur. UN HUERTO HAI/64158 PORT-AU-PRINCE. Freddy Elie INSTALACIÓN DE UN MOLINO COMUNITARIO 12.929,00.-Eur. HAI/64277 BAS-LIMBÉ. Pedro Laguerre CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA RURAL 35.978,00.-Eur. HAI/64669 PILATE. Snell Nord APOYO PSICOLÓGICO E INSERCIÓN SOCIAL DE DAMNI7.201,00.-Eur. FICADOS POR EL TERREMOTO

Honduras HON/64166 (*) VARIAS. Carlos Guillermo Paz Guevara PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO Y APOYO A 158.389,02.-Eur. LAS VÍCTIMAS HON/64697 ALAUCA. Manuel de Jesús Barahona Rosa PRODUCCIÓN AVÍCOLA PARA FAMILIAS CAMPESINAS 51.871,00.-Eur.

México MEX/60364 VARIAS. Jesús Maldonado PROMOCIÓN DE DERECHOS DE LAS POBLACIONES EMIGRANTES EN TABASCO 12.462,00.-Eur. MEX/60427 TLAPA DE COMONFORT. Nora R. Ortega PROMOCIÓN Y DEFENSA DE DERECHOS DE LOS JORNALEROS AGRÍCOLAS DE LA MONTAÑA 17.506,00.-Eur. MANOS UNIDAS

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 13

Panamá PAN/57462 ZONA DE EL TUIRA. María del Carmen Durán Calvo FORMACIÓN HUMANA Y PRODUCTIVA PARA MUJERES INDÍGENAS 8.886,00.-Eur.

Paraguay PAR/62737 DISTRITO CAAGUAZÚ. Marta Machain FORTALECIMIENTO DE ORGANIZACIONES CAMPESINAS PARA DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE 55.249,35.-Eur. PAR/62749 CHACO PARAGUAYO. Edmundo Valenzuela Mellid APOYO A LA PRODUCCIÓN LECHERA EN ESCUELA RURAL 11.670,26.-Eur. PAR/62750 DISTRITO DE REPATRIACIÓN. Mauricio Alcaraz APOYO A COMITÉS DE PRODUCTORES A TRAVÉS DE MICRO EMPRESAS 26.712,31.-Eur. PAR/63328 DISTRITO DE SAN JOAQUÍN. Ernestina Camps FORMACIÓN AGRÍCOLA PARA ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES RURALES 17.348,08.-Eur. PAR/63895 ALTO PARANA. Víctor Manuel Ayala MEJORA DE PRODUCCIÓN EN HUERTAS Y VENTA DE PRODUCTOS EN ZONAS RURALES 28.314,63.-Eur. PAR/64045 ALTO PARANA. Mirta Rafaela Barreto Monzón APOYO A PRODUC. AGROPECUARIA EN COMUNIDADES RURALES 31.318,55.-Eur. PAR/64071 VARIAS. Hebe González CAPACITACIÓN A AGRICULTORES EN TÉCNICAS PRODUCTIVAS Y COMERCIALES 31.957,68.-Eur. PAR/64714 CAPITÁN BADO. Rodrigo Ramírez PROMOCIÓN AGRÍCOLA, SANITARIA Y ORGANIZATIVA DE COMUNIDADES INDÍGENAS 25.600,50.-Eur.

Perú PER/57567 LIMA. Juan Febrero PROGRAMA DE INSERCIÓN SOCIAL Y LABORAL CON JÓVENES EXCLUIDOS 14.000,00.-Eur. PER/57977 PIURA. Carlos Enrique Zapata Crisanto PREVENIR DESNUTRICIÓN Y PROMOVER LA SALUD INFANTIL 39.967,67.-Eur. PER/60314 (*) LIMA-HUANCAVELICA. Juan Vaccari Chávez DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE EN ZONA DEL PERÚ AFECTADA POR EL TERREMOTO DE 2007 300.005,11.-Eur. PER/60785 (*) PAMPAS DE HOSPITAL, SAN JACINTO. Ricardo Martín Valdivia DESARROLLO INTEGRAL PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD ALIMENTARIA EN COMUNIDADES RURALES 54.999,38.-Eur. PER/60895 (*) KAÑARIS. Néstor Angel Fernández de la Gala FORTALECIMIENTO DE LOS RECURSOS NATURALES PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA 74.617,00.-Eur. PER/60903 (*) SAN MARCOS. Martín Mori DESARROLLO DE LA BASE PRODUCTIVA PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA 215.842,65.-Eur. PER/61503 (*) SUBCUENCA DEL HUATANAY. José Mª Gómez García GESTIÓN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HÍDRICOS 192.386,00.-Eur. PER/61603 (*) CUZCO. Jannet Bustinza Bejar DESARROLLO AGROPECUARIO EN COMUNIDADES CAMPESINAS ANDINAS 77.330,23.-Eur. PER/61714 ANDAHUAYLAS. Gloria González Navarro PROGRAMA DE SALUD, NUTRICIÓN Y EDUCACIÓN PARA NIÑOS ANDINOS MENORES DE 5 AÑOS 53.430,00.-Eur. PER/62651 (*) TRUJILLO. Enrique Paredes León PROGRAMA DE SEGURIDAD ALIMENTARIA PARA PEQUEÑOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS 143.220,66.-Eur.

PER/62655 (*) MAZAN, LAS AMAZONAS, INDIANA, NAUTA. Adda Chuecas Cabrera PROMOCIÓN DE LA SALUD INTERCULTURAL EN COMU182.849,00.-Eur. NIDADES INDÍGENAS PER/62725 SATIPO Y CHANCHAMAYO. Tula Luna Moncayo SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIÓN FAMILIAR EN COMUNIDADES INDÍGENAS 26.268,00.-Eur. PER/62875 (*) LIMA. Elizabeth Evans Risco PARTICIPACIÓN CIUDADANA LOCAL POR UNA EDUCA112.083,04.-Eur. CIÓN DE CALIDAD PER/62948 JUNIN HUANCAYO, CHILCA. Rosa Hasembank Armas PRODUCCIÓN, COMERCIALIZA9.642,00.-Eur. CIÓN Y CERTIFICACIÓN DE CAFÉ PER/62961 JAUJA. William López Prieto PROGRAMA EDUCATIVO MEDIOAMBIENTAL Y CAMPAÑA 35.646,00.-Eur. DE REFORESTACIÓN PER/63155 JULIACA. Jesús Ojanguren Ruiz de Larrínaga FORMACIÓN INTEGRAL Y PROMOCIÓN SOCIAL POBLA29.115,00.-Eur. CIÓN MARGINADA PER/63329 (*) TRUJILLO. Federico Tenorio Calderón SEGURIDAD ALIMENTARIA DE FAMILIAS RURALES. MEJORA DE RECURSOS Y TECNOLOGÍA PRODUCTIVA 131.333,58.-Eur. PER/63363 HUANCAYO. José Luís Cabrejos Peña DESARROLLO PRODUCTIVO Y FORESTAL EN COMUNIDADES CAMPESINAS 7.800,00.-Eur. PER/63636 JULI. Nicolás Zapana Quispe DESARROLLO AGROPECUARIO EN COMUNIDADES 24.581,00.-Eur. INDÍGENAS PER/63724 CHULUCANAS. Milagros del Socorro Camacho Paz DESARROLLO INTEGRAL DE FAMILIAS DEL BOSQUE SECO 21.784,00.-Eur. PER/64263 YURIMAGUAS. Lizt Carla Linares Santoyo DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA Y LEGALIZACIÓN DE TIERRAS EN COMUNIDADES INDÍGENAS 29.200,00.-Eur. PER/64355 HUANUCO. Juan Vaccari Chávez FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES PRODUCTIVAS PARA EL DESARROLLO DE COMUNIDADES RURALES 97.108,00.-Eur. PER/64777 ANDAHUAYLILLAS. César Aguirre Villacorta PROMOCIÓN DE LA GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RECURSOS HÍDRICOS 42.314,00.-Eur. PER/64781 CUZCO. José Mª Gómez García ESTILOS DE VIDA SALUDABLE EN 110.141,00.-Eur. FAMILIAS ANDINAS PER/64831 CASMA. Martín Delfín Evangelista ACABADOS Y EQUIPAMIENTO DE UNA PLANTA PELADERO DE MOLUSCOS 7.966,00.-Eur.

República Dominicana RDO/61308 (*) BATEY CHAPINERO. Nesly Julien ABASTECIMIENTO DE AGUA A COMUNIDAD 17.133,44.-Eur. RURAL RDO/61970 (*) CEVICOS. Felipe Bautista Orozco SALUD Y DESARROLLO EN CO4.000,00.-Eur. MUNIDADES RURALES RDO/62176 BONAO. Jerinerdo Suriel PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE CAFÉ ORGÁNICO 13.081,75.-Eur. RDO/63759 BAJOS DE HAINA. Nieves Altagracia de la Cruz DIGNIFICACIÓN DE LA MUJER EN SITUACIÓN DE RIESGO Y MARGINACIÓN 31.280,50.-Eur.

asia Bangladesh BAN/62391 MUKSUDPUR. Philomina Biva Sikder AMPLIACIÓN. PROGRAMA RURAL DE DESARROLLO 24.685,00.-Eur. INTEGRAL

Camboya KAM/61409 PHNOM PENH. Mam Sambath DESARROLLO INTEGRAL COMUNIT. EN 107.977,00.-Eur. KAMPOT 2009-2011 P PEL ECOLOGICO 13

10/5/12 14:20:58

KAM/63947 PHNOM PENH. Eat Tola PROGRAMA DE EDUCACIÓN PARA LA INFANCIA 12.167,00.-Eur. KAM/64183 PHONM PENH. Cristina Masso APOYO A MENORES EN SITUACIÓN DE RIESGO PARA SU REHABILITACIÓN Y SU REINSERCIÓN 17.400,00.-Eur. KAM/64258 BANTEA Y MEANCHEY. Arlys Herem 42.000,00.-Eur. PROGRAMA INTEGRAL DE SIDA KAM/64582 PHNOM PENH. Mam Sambath DESARROLLO INTEGRAL DE COMUNIDA56.411,00.-Eur. DES DE PREAH VIHEAR

Filipinas FIL/55359 (*) LEGAZPI CITY. José Víctor Lobrigo FASE IDENTIFICACIÓN-FORMULACIÓN Y POA1 CONVENIO MA16.126,51.-Eur. NOS UNIDAS-AECI (06-CO1-001_01) FIL/59179 (*) LEGAZPI CITY. José Víctor Lobrigo DESARROLLO INTEGRAL EN BICOL Y MINDANAO. CON2.099,24.-Eur. VENIO AECI FILIPINAS PAC 2 (2008) FIL/60760 MALUSO-BASILAN. Dennis G. Tamayo PROGRAMA SALUD PARA LOS GITANOS DEL MAR (BAJAUS) 32.668,00.-Eur. FIL/61604 MALUSO-BASILAN. Dennis G. Tamayo DESARROLLO SOSTENIBLE PARA LOS GITANOS DEL MAR “BAJAUS” 44.878,70.-Eur. FIL/61679 (*) LEGAZPI CITY. José Víctor Lobrigo DESARROLLO INTEGRAL EN BICOL Y MINDANAO. CON5.686,25.-Eur. VENIO AECI FILIPINAS PAC 3 (2009) FIL/63162 (*) LEGAZPI CITY. José Víctor Lobrigo DESARROLLO INTEGRAL EN BICOL Y MINDANAO. CON88.030,81.-Eur. VENIO AECI FILIPINAS PAC 4 (2010) FIL/64260 ZAMBOANGA CITY. Esperancita Hupida PROMOCIÓN DE LA PAZ Y REFUERZO DE LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS MARGINADAS 201.000,00.-Eur.

India/ Andhra Pradesh IND/59699 KATHIPUDI. Alponsa Francis CONSTRUCCIÓN DE UN DISPENSARIO 5.000,00.-Eur. IND/59997 RANGA REDDY DT. G. Anthony Raj PROMOCIÓN DE LA MUJER EN 20 SUBURBIOS 10.862,00.-Eur. IND/60519 UPPUDI. Judy Varghese DESARROLLO INTEGRAL EN 30 PUEBLOS 15.088,00.-Eur. DE EAST GODAVARI IND/62065 PRAKASH NAGAR. Maria Theresa PROGRAMA PARA EL DESARROLLO DE 11.021,00.-Eur. LA MUJER IND/64684 KARIMNAGAR. Raja Reddy D. INSTALACIÓN DE DEPURADORAS DE AGUA EN 50 PUE73.397,00.-Eur. BLOS DE KARIMNAGAR

India/ Arunachal Pradesh IND/61615 24 ALDEAS DEL DISTR. DE WEST SIANG. Betsy Devasia AMPLIACIÓN PROGRAMA DE DESARRO24.899,00.-Eur. LLO PARA MUJERES

India/ Assam IND/55743 GUWAHATI. Ravi Sagar PROGRAMA DE AYU13.392,00.-Eur. DA LEGAL A POBLACIÓN RURAL IND/60847 DOOM DOOMA. Hilarius Ekka AMPLIACIÓN PROGRAMA PROMOCIÓN DE LOS TRABA15.175,00.-Eur. JADORES DE CAMPOS DE TÉ IND/64137 GUWAHATI. Mary Sebastian PROGRAMA DE FORMACIÓN PARA PERSONAL SANITARIO 36.278,00.-Eur. IND/64563 WOKA. Caesar Henry Arulappan INTERNADO FEMENINO Y PROGRAMA DE DESARROLLO 34.466,00.-Eur.

India/ Bihar IND/58259 20 ALDEAS. Lilly PROGRAMA DESARROLLO INTEGRAL Y FORTALECIMIENTO DE MUJERES 14.341,00.-Eur. IND/58681 KRIPTURA. Poonam PROGRAMA DE DESARROLLO DE MUJERES 15.056,00.-Eur. P PEL 14 ECOLOGICO

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 14

IND/60496 BHAGALPUR. Margarita B.S. PREVENCIÓN Y REDUCCIÓN DE EFECTOS DE CATÁS36.425,00.-Eur. TROFES NATURALES IND/60522 CHANPATIA. Robert David SALUD, EDUCACIÓN Y FORTALECIMIENTO DE POBLA20.018,00.-Eur. CIÓN DESCASTADA IND/61028 MOKAMA. Sheeli FORTALECIMIENTO DE MUJERES A TRAVÉS DE ACTUA20.899,00.-Eur. CIONES SOCIALES COMUNITARIAS IND/61380 BUXAR. José Madathezath PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL 40.889,00.-Eur. IND/61553 SHEIKHPURA. Mary Amrita FORTALECIMIENTO A TRAVÉS DE LA EDUCACIÓN 13.706,00.-Eur. IND/61571 BETTIAH. James Seraphim PREVENCIÓN DE DESASTRES EN DOS DISTRITOS DE BIHAR BASADA EN LA ACCIÓN COMUNITARIA 16.799,00.-Eur. IND/61997 BETTIAH. Nand Lal FORTALECIMIENTO SO14.550,00.-Eur. CIAL A TRAVÉS DE LA EDUCACIÓN IND/62524 20 ALDEAS DE NAUTHAN BLOCK. M. Anila PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO SOCIO10.265,00.-Eur. ECONÓMICO IND/62788 MUZZAFARPUR. Maria Selvam PROGRAMAS 26.611,00.-Eur. DE EDUCACIÓN NO FORMAL IND/63340 RAMPURWA. Joseph Srampickal FORTALECIMIENTO Y EDUCACIÓN DE 25.326,00.-Eur. MUJERES Y NIÑAS

India/ Chandigarh IND/58408 CHANDIGARH. Prerna PROGRAMA DE DESARROLLO DE TRABAJADORAS DOMÉSTICAS 11.753,00.-Eur.

India/ Chhattisgarh IND/59696 CHIRINGA. Elia PROMOCIÓN DE LA MUJER 6.531,00.-Eur. TRIBAL EN CHIRINGA IND/60045 JADAMUDA. Mary Pulinkala PROGRAMA DE DESARROLLO Y SALUD COMUNITARIA 5.063,00.-Eur. IND/60200 TOKAPAL. Abraham Kochukarackal UNIVERSALIZACIÓN DE LA EDU12.177,00.-Eur. CACIÓN PRIMARIA IND/60201 SURGUJA. William Urray PROGRAMA DE DESARROLLO COMUNITA41.945,00.-Eur. RIO DE COMUNIDADES TRIBALES IND/60244 DEWDA. Abraham Kochukarackal MEJORA DE LA CALIDAD DE LA EDUCACIÓN PRIMARIA 23.770,00.-Eur. DE NIÑOS TRIBALES IND/61990 BASTAR. Lisset PROMOCIÓN DE LA SALUD 24.220,00.-Eur. DE MUJERES TRIBALES IND/62127 KUNKURI. Praful Kujur DESARROLLO COMU10.753,00.-Eur. NITARIO DE MUJERES IND/62260 BHANPRATAPPUR. Tomy Mathew MEJORA DE LA ORGANIZACIÓN E INGRESOS DE MUJE15.635,00.-Eur. RES TRIBALES IND/63089 JAGDALPUR. James Tharakan PROGRAMA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN 40.000,00.-Eur. ENFERMOS DE SIDA IND/63112 DHARAMJAIGARH. Deonis Ekka CONSTRUCCIÓN DE UN INTERNADO 45.882,00.-Eur. IND/63469 BILASPUR. Shalini George CENTRO DE CUIDADO Y ASESORAMIENTO SOBRE SIDA 73.322,00.-Eur. IND/64429 BASTAR. Asha AMBULANCIA Y EQUIPOS PARA DISPENSARIO 18.400,00.-Eur.

India/ Delhi IND/60883 MOCHI COLONY. Susai Sebastian DESARROLLO COMUNITARIO EN BARRIOS MARGINALES 22.986,00.-Eur. IND/62612 DELHI. Susai Sebastian PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL 19.524,00.-Eur. IND/62795 KHERA KHURD. Eugenia COMPRA DE EQUIPAMIENTO PARA CENTRO DE SALUD Y PROGRAMAS DE PREVENCIÓN 6.375,00.-Eur.

India/ Gujarat IND/59430 MANDALI-MEHSANA DIST. Meena Alphanso GENERACIÓN DE INGRESOS PARA MU11.034,00.-Eur. JERES RURALES IND/59527 CHHOTAUDEPUR-BARODA DIST. Candida Valadares ORGANIZACIÓN COMUNITARIA Y RECUPERACIÓN DE TIERRAS DE TRIBALES 13.934,00.-Eur. IND/60230 PIMPRI, DANGS DIST. Hasmukh Parmar GENERACIÓN DE INGRESOS Y EDUCA14.446,00.-Eur. CIÓN PRE-PRIMARIA IND/60392 HANSOL-AHMEDABAD DIST. Joseph Appavoo GESTIÓN DEL RIESGO DE 7.129,00.-Eur. CATÁSTROFES IND/60550 JHALOD, DAHOD DIST. Anthony Samy CONSTRUCCIÓN DE UNA SALA COMUNITARIA 30.310,00.-Eur. IND/61195 CHHOTAUDAIPUR-VADODARA DIST. Savio Silveira CAPACITACIÓN DE COMUNIDADES RURALES Y TRIBALES PARA SER AUTOSUFIENTES 21.250,00.-Eur. IND/62732 LIMDAPURA, BHALEJ-ANAND DIST. Sebastian A. CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA 44.877,00.-Eur. PRIMARIA IND/63116 JHAGADIA, BHARUCH DIST. Manu Macwan EQUIPAMIENTO INFORMÁTICO PARA 9.709,00.-Eur. COLEGIO IND/64791 VYARA, TAPI DIST. José Luís Arana SEGURIDAD ALIMENTARIA POR MEDIO DE LA RECUPE82.456,00.-Eur. RACIÓN DEL AGUA DE LLUVIA

India/ Haryana IND/61816 4 DISTRITOS. Susai Sebastian CAPACITACIÓN Y FORMACIÓN DE LÍDERES DE COMUNI14.037,00.-Eur. DADES RURALES IND/62700 NUH. Susai Sebastian PROGRAMAS DE DESA21.337,00.-Eur. RROLLO INTEGRAL

India/ Himachal Pradesh IND/58745 DALHOUSIE. Annie Mathew PROGRAMA DE 6.526,00.-Eur. FORTALECIMIENTO DE MUJERES

India/ Jammu and Kashmir IND/60277 20 ALDEAS DE DANSAL BLOCK. Jyothis PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL EN 20 18.598,00.-Eur. ALDEAS IND/62935 GANGYAL. Justin Thiraviam PROMOCIÓN DE LA SALUD Y PROGRAMAS DE PREVENCIÓN 16.316,00.-Eur. IND/64766 NOWSHERA BLOCK. Ann Joe PROMOCIÓN DE GRUPOS Y DESARROLLO ECONÓMICO 12.059,00.-Eur. EN 10 ALDEAS

India/ Jharkhand IND/54242 20 ALDEAS GUMLA. Anna Nirmala Tirkey FORTALECIMIENTO Y CAPACITACIÓN 18.076,00.-Eur. MUJERES ABORÍGENES IND/55772 GUMLA. Paul Van Nuffel PROGRAMAS DE EDUCACIÓN NO FORMAL 12.330,00.-Eur. IND/58752 54 ALDEAS. Emmanuel Murmu PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA MALARIA EN LA DIOCESIS DE DUMKA 36.221,00.-Eur. IND/58755 TILAIYA. Satya PROGRAMA DE SALUD MATERNO-INFANTIL 4.939,00.-Eur. IND/59521 BISHNUGARH BLOCK. Britto Madassery PREVENCIÓN Y APOYO A ENFERMOS DEL SIDA 15.891,00.-Eur. IND/60642 KURDEG. Sanjita Kerketta FORTALECIMIENTO POBLACIÓN DE 40 ALDEAS MARGINADAS 34.121,00.-Eur. IND/60655 DUDHANI. Amulya Nag REDUCCIÓN DE LA INCIDENCIA DE MALARIA EN 36 ALDEAS 23.472,00.-Eur. IND/61073 GUJIAJORI. Hebsida FORTALECIMIENTO Y LIDERAZGO DE MUJERES TRIBALES 4.561,00.-Eur. MANOS UNIDAS

10/5/12 14:20:58

IND/62549 JONHA. Clementina Lakra CONSTRUCCIÓN DE ESCUELA PRIMARIA 7.874,00.-Eur. IND/63938 LATEHAR. Hashmat Rabbani PROGRAMA DE 34.855,00.-Eur. SALUD PARA NIÑOS DE PRIMARIA IND/64134 HARIO. George Xalxo CONSTRUCCIÓN DE UN 37.288,00.-Eur. INTERNADO PARA NIÑAS TRIBALES

India/ Karnataka IND/49583 JEWARGI-GULBARGA DIST. Thomas ESCUELA DE TRABAJADORAS DE SALUD Y 22.997,00.-Eur. COMADRONAS IND/58744 GULEDGUDD-BAGALKOT DIST. Cynthia Sequeira CAPACITACIÓN DE PERSONAS CON MINUSVALÍAS 12.469,00.-Eur. IND/58987 CHITTAPUR-GULBARGA DIST. Violet PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL EN ZONA 14.357,00.-Eur. RURAL IND/60111 NELAMANGALA-BANGALORE RURAL DIST. Lilly Samuel PROGRAMA DE GENERACIÓN DE INGRESOS 10.718,00.-Eur. PARA MUJERES IND/60321 HOSADURGA-CHITRADURGA DIST. Levenis D´Souza PROGRAMAS DE DESARROLLO SOCIAL Y EDUCATIVO EN ZONAS RURALES 19.319,00.-Eur. IND/60827 MYSORE-DIST. CHAMARANAJAR. J.B. Xavier RECUPERACIÓN Y RETENCIÓN DEL AGUA DE 73.523,00.-Eur. LLUVIA IND/60975 DHARWARD. Rayappa H. SERVICIOS HIGIÉ31.367,00.-Eur. NICOS PARA FAMILIAS RURALES IND/61082 KOLLEGAL-CHAMARAJANAGAR DIST. Teena Xavier PROGRAMA DE SALUD PARA ESCUELAS 11.825,00.-Eur. PÚBLICAS IND/61393 HASSAN-CHIKMAGALUR DIST. Félix Thomas Rosario CAPACITACIÓN INTEGRAL DE MU21.352,00.-Eur. JERES RURALES IND/62001 HUNGUND-BAGALKOT DIST. Rayappa H. AMPLIACIÓN. PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL 14.021,00.-Eur. IND/62086 MYSORE. J.B. Xavier RECUPERACIÓN Y RE54.370,00.-Eur. TENCIÓN DEL AGUA DE LLUVIA IND/62532 GULBARGA. Jagadish Pinto PROGRAMA DE FORMACIÓN INTEGRAL DE LA MUJER 25.300,00.-Eur. IND/62548 KHANAPUR-BELGAUM DIST. Rajani Sra DESARROLLO INTEGRAL DE LAS MUJERES DE 10.608,00.-Eur. LA COMUNIDAD IND/62596 KOLHAPUR-KOLHAPUR DIST. Mary John DESARROLLO COMUNITARIO DE MUJERES 5.652,00.-Eur. EN 15 PUEBLOS IND/63184 SURALPADY. Concetta PROGRAMA INTEGRAL PARA MUJERES EN CASA DE ACOGIDA 13.144,00.-Eur. IND/63309 BELLARY. Paulraj ALMACENAMIENTO DEL AGUA DE LLUVIA PARA INTER27.550,00.-Eur. NADOS Y ESCUELAS RURALES IND/63658 LAILA VILLAGE. Mercitta EQUIPO MÉDICO DE 9.943,00.-Eur. EMERGENCIA PARA UN HOSPITAL IND/63783 HATTIHOLE KODAGU DIST. Ignatius Mascarenhas AMPLIACIÓN ESCUELA ENSEÑAN26.316,00.-Eur. ZA MEDIA IND/64229 SHIKARIPURA-SHIMOGA DIST. Clement D´Souza CONSTRUCCIÓN DE UNA ESCUELA DE 41.003,00.-Eur. PRIMARIA IND/64255 BANGALORE. Peter Brank CAPACITACIÓN DE 33.613,00.-Eur. LÍDERES COMUNITARIOS

India/ Kerala IND/60108 MOKKAM (CALICUT). Tarsy MEJORA DE LA SALUD Y CONDICIONES DE VIDA DE PO6.057,00.-Eur. BLACIÓN RURAL IND/60605 IRINJALAKUDA. Antony Mukkattukarakaran DESARROLLO INTEGRAL EN 8.068,00.-Eur. ZONA DE PESCADORES IND/61266 ERNAKULAM. Paul Varghese Moonjely ANIMACIÓN Y FORMACIÓN DE 23.295,00.-Eur. NIÑAS ADOLESCENTES MANOS UNIDAS

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 15

IND/63843 ANANDAGIRI. Greeta DEPÓSITOS DE AGUA PARA CULTIVOS Y COMPRA DE 14.955,00.-Eur. VEHÍCULO PARA DISPENSARIO

India/ Madhya Pradesh IND/59057 UJJAIN. Ancit PROGRAMA DE PROMOCIÓN 17.121,00.-Eur. DE LA MUJER IND/59303 BHOPAL. Mary Grace DESARROLLO INTEGRAL DE JÓVENES EN ZONAS URBANAS MARGINALES 5.864,00.-Eur. IND/59584 PHANDANA BLOCK. Francy PROGRAMA DE 9.793,00.-Eur. PREVENCIÓN Y ATENCIÓN SANITARIA IND/59913 THILARI. Sebasti L. Raj DESARROLLO INTE27.131,00.-Eur. GRAL EN BARRIOS MARGINALES IND/61390 JHABUA. Harsha PROGRAMA DESARROLLO 13.674,00.-Eur. INTEGRAL PARA MUJERES IND/61554 GWALIOR. A. David PROGRAMA DE EDUCA12.353,00.-Eur. CIÓN NO FORMAL IND/62082 BHOPAL. James M.L. HERRAMIENTAS DE APOYO PARA PROGRAMAS DE ANIMACIÓN 12.483,00.-Eur. IND/62577 KHANDWA. Ema Thomas PROGRAMA DE REHABILITACIÓN DE NIÑOS DE LA CALLE 14.286,00.-Eur. IND/62626 UJJAIN. Jobish Manuel PREVENCIÓN Y ATEN14.011,00.-Eur. CIÓN A LOS ENFERMOS DE SIDA IND/64076 JHAPADARA. Peter Kattara CONSTRUCCIÓN DE CLASES Y BAÑOS ADICIONALES PARA EL ST. MICHAEL´S SCHOOL 57.596,00.-Eur. IND/64078 UNNAI. Mathew Maria Susai CONSTRUCCIÓN DE UNA RESIDENCIA Y BAÑOS PARA CHICOS 40.000,00.-Eur.

India/ Maharashtra IND/56928 CHINCHOLI (RAJURA)-CHANDRAPUR DT. Joy Parappally RECUPERACIÓN AGUA DE LLUVIA Y GE21.957,00.-Eur. NERACIÓN INGRESOS IND/57996 YERAVADA, PUNE DIST. Audrey Ferreira AMPLIACIÓN DEL CENTRO PARA PRO34.985,00.-Eur. GRAMAS DE FORMACIÓN IND/59543 VASAI, THANE DIST. Philip Vaz REDUCCIÓN DE LA TASA DE MORTALIDAD MATERNO-INFANTIL EN 20 PUEBLOS DE ABORÍGENES 26.060,00.-Eur. IND/59860 MANGAON-RAIGAD DIST. Reethamma Abraham DESARROLLO INTEGRAL DE LA TRI18.826,00.-Eur. BU KATKARI IND/60253 PANDHARKAWADAYAVATMAL DIST. Oscar Pereira DESARROLLO INTEGRAL 21.699,00.-Eur. DE ABORÍGENES IND/60393 WARUR-CHANDRAPUR DIST. Joshy Chettiyanchira CONSTRUCCIÓN DE DEPÓSITOS DE AGUA DE LLUVIA PARA INTERNADO 5.600,00.-Eur. IND/61109 NIMBHORA-AMRAVATI DIST. Jolly Puthenpura PROGRAMA DE PREVENCIÓN Y CON27.988,00.-Eur. TROL DEL SIDA IND/61451 MUMBAI. Elias Gonsalves AMPLIACIÓN. CAMPAÑA EDUCATIVA DE LA TRIBU KATKARI 22.203,00.-Eur. IND/61458 SHIRPUR-DHULE DIST. James Mascarenhas CAPACITACIÓN DE LOS TRIBALES DE 20 PUEBLOS PARA SU SEGURIDAD ALIMENTARIA 14.882,00.-Eur. IND/62132 WASHIM-AMRAVATI DIST. Benjamin Horo AMPLIACIÓN. PROGRAMA DE DESARROLLO DE COMUNIDADES ABORÍGENES 14.277,00.-Eur. IND/62441 WADA THANE DIST. Rabekka Selvaraj ADQUISICIÓN DE UN JEEP PARA MEJORAR LA SANIDAD DE LOS TRIBALES 11.335,00.-Eur. IND/62921 PUNE. Philomina Thomas CAPACITACIÓN DE MUJERES DE LOS BARRIOS POBRES DE PUNE 20.180,00.-Eur. IND/63832 BALLARSHAH-CHANDRAPUR DIST. Pius Mathew PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL 25.663,00.-Eur. IND/64632 THANE. Trevor Miranda PROGRAMA PARA MEJORAR LA CALIDAD DE LA EDUCACIÓN DE NIÑOS RURALES 21.158,00.-Eur.

India/ Manipur IND/63915 MOLKON. Sanjay Khakha ESCUELA PRIMARIA PARA ABORÍGENES 42.000,00.-Eur.

India/ Meghalaya IND/60505 KHLIEHRIAT BLOCK (JAINTIA HILLS DT.).

Dominic Kympat PROGRAMA DE DESARROLLO 8.678,00.-Eur. COMUNITARIO IND/62389 NONGSTOIN. Anselm Nonglang CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE DESARROLLO 5.544,00.-Eur. IND/62491 BATAMARI. Shajan Veluthedathuparambil INTERNADO PARA NIÑOS ESTUDIANTES DE PRIMARIA 59.990,00.-Eur. IND/63960 MAWEIT. Maria D´Silva CONSTRUCCIÓN INTERNADO FEMENINO PARA JÓVE58.439,00.-Eur. NES ZONA RURAL

India/ Mizoram IND/62859 AIZAWL. Lawrence Kennedy PROGRAMA SANITARIO INTEGRAL

21.579,00.-Eur.

India/ Orissa IND/54935 NUAPADA BLOCK. Shanti Chandan Pani PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL 6.443,00.-Eur. IND/57738 BERHAMPUR. Vijoy Kumar Nayak AMPLIACIÓN DE PROGRAMA INTEGRAL 22.026,00.-Eur. IND/59130 KAHUPANI. Shiji Jacob AMPLIACIÓN PROGRAMA DE DESARROLLO 9.109,00.-Eur. PARA MUJERES IND/59207 BHEDABAHAL. Leelamma Jacob AMPLIACIÓN. PROGRAMA DE DESARROLLO COMUNITARIO 11.180,00.-Eur. IND/60872 GANJAM. Sukant Deshmajhi 10.347,00.-Eur. PROGRAMA SANITARIO INTEGRAL IND/60873 KUSUDIA. M. Balthazar Manuvel PROGRAMA DE CONCIENCIACIÓN Y AYUDA LEGAL 24.180,00.-Eur. IND/61526 BALGOPALPUR. Teresita Punnakal AMBULANCIA PARA CENTRO DE SALUD 12.672,00.-Eur. IND/61835 BETNOTI. José Thomas Kalluthara AMPLIACIÓN. PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL 9.325,00.-Eur. PARA 30 ALDEAS IND/62493 43 ALDEAS D. BALASORE. Ashok Kumar Senapati PROGRAMA DE PREVENCIÓN Y REHABILITACIÓN 21.235,00.-Eur. CONTRA EL TRÁFICO DE MUJERES IND/63994 NUAPADHI. Chacko V.L. AMPLIACIÓN DE RESIDENCIA PARA ESTUDIOS SUPERIORES 32.241,00.-Eur. IND/64332 AMLIKHAMAN. Prabhanjali S. COCINA DE VAPOR Y GENERADOR PARA 9.967,00.-Eur. INTERNADO FEMENINO

India/ Punjab IND/59803 JHUNDHAN. Maria Selvadhas PROGRAMA DE DESARROLLO COMUNI9.225,00.-Eur. TARIO EN 10 ALDEAS

India/ Rajasthan IND/57159 15 ALDEAS AJMER. Antony Fernandes PROGRAMA DE DESARROLLO DE MUJERES 13.590,00.-Eur.

India/ Tamil Nadu IND/50529 (*) MULAGUMOODU-KOTTAR. S. Maria Rajendran PROGRAMA DESARROLLO INTEGRAL LÁCTEO “NANJIL MILK” 274.035,00.-Eur. IND/57715 DEVAKOTTAI. Santiago Michel CONSTRUCCIÓN INTERNADO PARA CHICOS 104.464,00.-Eur. IND/59118 SRIVALKUNTAM Y KARUNGUNLAM BLOCKS. S.F. Amalraj PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE HIV/SIDA 20.810,00.-Eur. EN COLECTIVOS DE ALTO RIESGO IND/59192 PONMALAIPATTY. A. Sekar PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE SISTEMAS AGRÍCOLAS PARA SEGURI8.556,40.-Eur. DAD ALIMENTARIA P PEL ECOLOGICO 15

10/5/12 14:20:58

IND/60055 DINDIGUL. V. Joseph Xavier CAPACITACIÓN PARA DALITS A TRAVÉS DE LA EDUCACIÓN Y LA SALUD 16.826,00.-Eur. IND/60181 MADURAI. T. R. Jayabalan CONCIENCIACIÓN Y FORMACIÓN DE MUJERES EN EL 25.694,00.-Eur. DIST. DE THENI IND/60774 BHARATHI NAGAR. Denees Amaladas INICIATIVAS PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE MU26.498,00.-Eur. JERES RURALES IND/61548 WATRAP-RAJAPALAYAM. M. Anbarasan FORTALECIMIENTO DE MUJERES RECO9.142,85.-Eur. LECTORAS DE BASURA IND/62032 ELANAGAR. M. Mariastella CONSTRUCCIÓN DE SALA DE ESTUDIO Y DORMITORIOS 65.424,40.-Eur. PARA INTERNADO IND/62110 TIRUNELVELI. M. Motcharajan FORMACIÓN OCUPACIONAL Y AYUDA PSICOLÓGICA PA20.848,00.-Eur. RA NIÑOS Y MUJERES DE LA CALLE IND/62543 ARIVOLINAGAR (USILAMPATI DIST.).

Syria Pushpan CONSTRUC. CASA PARA NIÑOS SEROPOSITIVOS Y FOR6.846,00.-Eur. MACIÓN MUJERES INFECTADAS IND/62770 THUMPALI. M. Callistus CONSTRUCCIÓN DE 17.915,00.-Eur. UNA ESCUELA PRIMARIA IND/63075 MANAMPATHY KANDIGAI. Nirmala CONSTRUCCIÓN DE UN INTERNADO PARA NI21.600,00.-Eur. ÑOS HUÉRFANOS IND/63244 TUTICORIN. James Mary CONSTRUCCIÓN DISPENSARIO RURAL 42.983,00.-Eur. IND/63473 ALAGAPURAM. Selvam Francis Xavier PROGRAMAS DE AYUDA A LA MUJER RURAL 21.362,00.-Eur. IND/63597 KUZHITHURAI. B. Russel Raj CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE FORMACIÓN 25.000,00.-Eur. IND/64353 UDHAGAMANDALAM. R. P. Jayakumar DESARROLLO SOCIO-ECONÓMICO TRIBALES Y DESCASTADOS 24.572,00.-Eur. IND/64630 PONNAMANGALAM. D. Makizchi Mannan 950,00.-Eur. ADQUISICIÓN DE UNA MOTOCICLETA IND/64846 AYAM NATHAMPATTI VILLAGE. S. Parivalan COMPRA DE UN AUTOBÚS ESCOLAR 7.974,58.-Eur.

India/ Tripura IND/62760 GANDACHERA. Prabha George INTERNADO FEMENINO PARA ESTUDIAN13.007,00.-Eur. TES DE SECUNDARIA IND/63308 AGARTALA. George Jacob AMPLIACIÓN Y ADECUACIÓN ESCUELA PRIMARIA/SECUNDARIA 35.689,00.-Eur.

India/ Uttar Pradesh IND/55930 SHIKOHABAD. Dilip Sevarthi FORTALECIMIENTO MUJERES DE COMUNI8.313,00.-Eur. DADES DESCASTADAS IND/57876 VARANASAI. Anand Mathew FORTALECIMIENTO DE POBLACIÓN CIVIL 20.991,00.-Eur.

P PEL 16 ECOLOGICO

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 16

IND/60101 MAURANIPUR. Julita PROGRAMA DE DESARROLLO DE MUJERES Y JÓVENES 12.152,00.-Eur. IND/60409 AGRA. Vinoy P.M. PROGRAMA DE FORMA28.792,00.-Eur. CIÓN DE MUJERES IND/60647 MAHMUDABAD BLOCK. Juliana DESARROLLO INTEGRAL DE MUJERES 9.735,00.-Eur. IND/61394 KANPUR. Vimal DESARROLLO INTEGRAL EN 18 SLUMS 13.397,00.-Eur. IND/61716 LUCKNOW. Peter Castelino CONSOLIDACIÓN DEL PROGRAMA DE19.705,00.-Eur. SARROLLO COMUNITARIO IND/61899 KATHGODAM. Pius Menezes DESARROLLO INTEGRAL A TRAVÉS DEL FORTALECIMIENTO SOCIAL Y 20.842,00.-Eur. ORGANIZACIÓN COMUNITARIA IND/61980 VARANASI. Mathew Kayany PROMOCIÓN DE 16.833,00.-Eur. LA SALUD MATERNO-INFANTIL IND/62610 25 ALDEAS DISTRITO DE KANPUR. Leoni Puthur PROGRAMA DE SALUD COMUNITARIA PARA 6.066,00.-Eur. MUJERES IND/62685 RAGHOPUR. Gyanprakash FORTALECIMIENTO DE LAS CAPACIDADES EMPRESA29.144,00.-Eur. RIALES DE LAS MUJERES IND/63007 BAREILLY. Annie Davis PROGRAMA DE FOR13.480,00.-Eur. TALECIMIENTO DE MUJERES IND/63055 ALLAHABAD. Deepak Oswald D´Souza EDUCACIÓN Y REHABILITACIÓN 15.833,00.-Eur. DE NIÑOS DE LA CALLE IND/63476 CAPTAINGANJ. Gibi N. Jose CONSOLIDACIÓN DEL PROCESO DE FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS 43.649,00.-Eur. DE AUTOGOBIERNO LOCAL IND/64216 VARANASI. Gyanprakash EDUCACIÓN A TRA10.059,00.-Eur. VÉS DEL TEATRO CALLEJERO

India/ Uttarakhand IND/58979 120 ALDEAS ALMORA. Amaldass DESARROLLO INTEGRAL DE MUJERES Y 14.900,00.-Eur. JÓVENES IND/59644 DASAULI BLOCK OF CHAMOLI DIST. Cyriac Kizhakkeyil PROGRAMA DE SALUD COMUNITARIA 17.268,00.-Eur. IND/60982 KATHGODAM. Pius Menezes PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL 31.116,00.-Eur. IND/62841 DEHRADUN. Ruben Furtado DESARROLLO AGROPECUARIO 12.204,00.-Eur. IND/62993 BAHADRABAD BLOCK. Keya Charles AMPLIACIÓN. DESARROLLO COMUNITARIO 17.417,00.-Eur. EN 20 ALDEAS IND/63102 KATHGODAM. Pius Menezes FORTALECIMIENTO Y CAPACITACIÓN CHI9.026,00.-Eur. CAS ADOLESCENTES

IND/58610 KALNA. Joseph Pulickal PROGRAMA DESARROLLO INTEGRAL PARA GRUPOS TRIBALES 17.595,00.-Eur. IND/63419 NIMAICHANDPUR, PLASSEY. Arul Rozario PROGRAMA DE DESARROLLO INTEGRAL 28.377,00.-Eur.

Palestina PAL/64444 BETHLEM, EIN KAREM & GAZA. Gabi Kando EQUIPOS MÉDICOS PARA CLÍNICAS DE 90.065,00.-Eur. CISJORDANIA Y GAZA

Sri Lanka SRI/64609 KILINOCHCHI. Albert Joseph Arulrajah REHABILITACIÓN DE VÍCTIMAS DE LA GUERRA 168.367,37.-Eur. SRI/64839 MANNAR. Rayappu Joseph COMPRA TRACTORES CON CISTERNA PARA LA DISTRI17.361,00.-Eur. BUCIÓN DE AGUA

Tailandia TAI/61954 SAPHAN HUA CHANG-PHAYATHAI. Jurgen Thomes ALIANZA CONTRA EL TRÁFICO HUMANO, A NIVEL NACIO82.974,33.-Eur. NAL, REGIONAL E INTERNACIONAL

Timor Oriental TIM/61317 SUAI. Marta Berek Lotu FORMACIÓN PROFESIONAL A MUJERES JÓVENES 20.652,00.-Eur.

Vietnam VIE/61763 HANOI. Vu Thi Bich Hop 49.803,90.-Eur. DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE VIE/63926 HO CHI MINH CITY. Georges Blanchard PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS VÍC33.063,00.-Eur. TIMAS DE LA TRATA

India/ West Bengal IND/58486 SUBURBIOS DE SILIGURI. James Gonsalves PROGRAMA DE DESARROLLO INTE13.270,00.-Eur. GRAL PARA MUJERES

MANOS UNIDAS

10/5/12 14:20:58

PROYECTOS DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO PROYECTOS Y PROGRAMAS COFINANCIADOS POR ADMINISTRACIONES AUTONÓMICAS DELEGACIÓN ORGANISMO IMPORTE E PAÍS EXPEDIENTE

Barcelona Generalitat de Catalunya 100.000,00 Honduras 65902 Oviedo Principado de Asturias 68.285,82 Guatemala 64007 Oviedo Principado de Asturias 93.543,43 Rep.Dem.Congo 60562 Pamplona Gobierno de Navarra 84.883,00 Benín 65422 Pamplona Gobierno de Navarra 522.174,01 Guatemala 64104 Sevilla Junta de Andalucía 251.689,01 Perú 64919 Valencia Generalitat Valenciana 418.178,71 Bolivia 64964 Valladolid Junta de Castilla y León 149.970,00 Guatemala 64796 Vitoria Gobierno Vasco 210.717,89 Bolivia 63153 Vitoria Gobierno Vasco 546.510,36 Perú 65680 Zaragoza Diputación General de Aragón 88.172,78 Mozambique 65324 Zaragoza Diputación General de Aragón 109.823,34 Nicaragua 64227 Proyectos de emergencia cofinanciados por Administraciones Autonómicas Badajoz Junta de Extremadura 50.000,00 Etiopía 65767 Toledo Junta de Castilla-La Mancha 200.000,00 Haití 65656

Total Cofinanciación Administraciones Autonómicas 2.893.948,35

PROYECTOS COFINANCIADOS POR ADMINISTRACIONES LOCALES Y PROVINCIALES DELEGACIÓN ORGANISMO IMPORTE E PAÍS EXPEDIENTE

Albacete Ayuntamiento de Villarrobledo 3.500,00 Rep.Dominicana 62099 Albacete Diputación de Albacete 6.000,00 Bolivia 63019 Alcalá de Henares Ayuntamiento de Alcalá de Henares 15.756,94 Bolivia 55972 Alcalá de Henares Ayuntamiento de Torrejón de Ardoz 3.000,00 Perú 60903 Alicante Ayuntamiento de Alicante 16.641,68 Benín 65422 Alicante Ayuntamiento de Elda 4.664,00 Ghana 59374 Alicante Ayuntamiento de Petrer 6.000,00 Malí 62941 Alicante Ayuntamiento de Petrer 5.000,00 Perú 64919 Alicante Diputación de Alicante 14.794,49 Perú 62875 Alicante Ayuntamiento de Almoradí 1.440,00 El Salvador 61054 Alicante Ayuntamiento de Elche 8.000,00 Perú 64919 Badajoz Ayuntamiento de Badajoz 5.512,41 Perú 60895 Badajoz Diputación de Badajoz 10.000,00 Camerún 64406 Badajoz Ayuntamiento de Zafra 1.500,00 Ghana 59374 Barbastro Ayuntamiento de Fraga 2.073,73 Camerún 59973 Barbastro Ayuntamiento de Barbastro 4.500,00 Ghana 59374 Barcelona Ajuntament de Vilafranca del Penedès 26.597,60 Guatemala 56688 Barcelona Ajuntament de Vilafranca del Penedès 13.043,63 Perú 62875 Barcelona Ajuntament de Granollers 6.500,21 Rep.Dem.Congo 60562 Barcelona Ajuntament d' Abrera 2.532,37 Benín 65422 Barcelona Ajuntament d' Abrera 2.977,53 Malí 62941 Barcelona Ajuntament de Cardedeu 5.700,00 Rep.Dem.Congo 60562 Barcelona Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia 10.168,12 Perú 64919 Barcelona Ajuntament de Vilanova i la Geltrú 15.129,32 Etiopía 65118 Barcelona Ajuntament de La Garriga 5.822,35 Rep.Dem.Congo 60562 Barcelona Ajuntament de Sant Celoni 3.106,00 Ghana 59374 Barcelona Ajuntament de Lliçà de Vall 6.000,00 Rep.Dem.Congo 60562 Barcelona Ajuntament de Sabadell 14.671,41 Bolivia 62748 Bilbao Ayuntamiento de Barakaldo 6.028,64 Benín 65422 Bilbao Diputación Foral de Bizkaia 107.217,00 Guatemala 63325 Bilbao Ayuntamiento de Etxebarri 10.000,00 Malí 62941 Burgos Ayuntamiento de Burgos 69.300,01 Camerún 64406 Cáceres Ayuntamiento de Cáceres 6.696,00 Perú 64545 Cádiz Ayuntamiento de Cádiz 23.594,58 Perú 62651 Cádiz Ayuntamiento de San Fernando 15.200,00 Benín 64053 Cádiz Diputación de Cádiz 6.000,00 Perú 61503 Castellón Ayuntamiento de Castellón 6.566,70 Perú 64545 Castellón Ayuntamiento de Vall d'Uixó 5.815,38 Etiopía 65118 Castellón Ayuntamiento de Alcora 1.000,00 Benín 64053 Castellón Diputación de Castellón 10.000,00 Perú 64545 Castellón Ayuntamiento de Villafranca del Cid 1.726,00 Haití 65261 Ciudad Real Ayuntamiento de Puertollano 30.000,00 Perú 62651 Ciudad Real Diputación de Ciudad Real 39.360,45 Rep.Dem.Congo 60562 Ciudad Real Ayuntamiento de Alcolea de Calatrava 1.317,56 Haití 65261 Ciudad Real Ayuntamiento de Manzanares 7.151,64 Ghana 59374 Córdoba Ayuntamiento de Córdoba 36.887,53 Perú 61603 Córdoba Ayuntamiento de Montilla 9.803,92 Perú 62651 Córdoba Diputación de Córdoba 25.268,02 Perú 61503 Córdoba Ayuntamiento de Palma del Río 2.924,00 Haití 65261 Córdoba Ayuntamiento de Lucena 4.000,00 Mozambique 62232 Cuenca Diputación de Cuenca 25.000,00 Perú 60895 Cuenca Ayuntamiento de Cuenca 17.979,19 Ghana 59374 MANOS UNIDAS

P PEL ECOLOGICO 17

DELEGACIÓN ORGANISMO IMPORTE E PAÍS

Girona Girona Girona Girona Girona Girona Girona Guadalajara- Sigüenza Guadalajara- Sigüenza Guadalajara- Sigüenza Guadalajara- Sigüenza Huelva Huesca Ibiza Jaca Lleida Madrid Madrid Málaga Mallorca Menorca Murcia Oviedo Oviedo Oviedo Oviedo Palencia Palencia Palencia Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona San Sebastián San Sebastián San Sebastián San Sebastián San Sebastián San Sebastián Santa Cruz de Tenerife Santander Santander Segovia Sevilla Soria Soria Tarragona Tarragona Tarragona Tarragona Tarragona Teruel Teruel Toledo Toledo Tortosa Tortosa Tortosa Tortosa Tortosa Tortosa Tortosa Tortosa Tortosa Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Valladolid Valladolid Vic Vic Vic Vic Vic Vitoria Vitoria Zaragoza Zaragoza

Diputació de Girona Ajuntament de Malgrat de Mar Ajuntament de Figueres Ajuntament de Girona Ajuntament de Banyoles Ajuntament de Fontcoberta Consell Comarcal del Pla de l´Estany Diputación de Guadalajara Ayuntamiento de Guadalajara Mancomunidad de Aguas del Sorbe Ayuntamiento de Chiloeches Diputación de Huelva Diputación de Huesca Fons Pitiús Ayuntamiento de Jaca Ajuntament de Lleida Ayuntamiento de Alcobendas Ayuntamiento de Majadahonda Ayuntamiento de Málaga Ajuntament de Palma de Mallorca Fons Menorquí Ayuntamiento de Alhama de Murcia Ayuntamiento de Castrillón Ayuntamiento de Castrillón Ayuntamiento de Oviedo Ayuntamiento de Siero Ayuntamiento de Palencia Diputación de Palencia Ayuntamiento de Dueñas Ayuntamiento de Tudela Ayuntamiento de Pamplona Ayuntamiento de Cendea de Galar Ayuntamiento de Zizur Mayor Ayuntamiento de Noáin Valle de Elorz Ayuntamiento de Noáin Valle de Elorz Ayuntamiento de Cendea de Zizur Ayuntamiento de Cortes Ayuntamiento de Ordizia Ayuntamiento de Irún Ayuntamiento de Beasaín Ayuntamiento de Hondarribia Diputación Foral de Guipúzcoa Ayuntamiento de Orio FECAM-Federación Canaria de Municipios Ayuntamiento de Santoña Ayuntamiento de Piélagos Ayuntamiento de Segovia Ayuntamiento de Castilleja del Campo Diputación de Soria Ayuntamiento de Soria Ajuntament de Reus Ajuntament de Tarragona Ajuntament de Cambrils Diputació de Tarragona Consell Comarcal del Tarragonès Ayuntamiento de Teruel Diputación de Teruel Ayuntamiento de Villacañas Ayuntamiento de Fuensalida Ajuntament de Morella Ajuntament de Morella Ajuntament de Benicarló Ajuntament de l'Ampolla Ajuntament de Sant Carles de la Ràpita Ajuntament de Sant Carles de la Ràpita Ajuntament de Roquetes Ajuntament de Tortosa Ajuntament de la Sénia Ayuntamiento de Valencia Diputación de Valencia Ayuntamiento de Puçol Ayuntamiento de Alzira Ayuntamiento de Albal Ayuntamiento de Benissa Ayuntamiento de Meliana Ayuntamiento de Meliana Ayuntamiento de Valladolid Diputación de Valladolid Ajuntament de Manresa Ajuntament d'Igualada Ajuntament d'Artés Ajuntament de Manlleu Consell Comarcal d'Osona Ayuntamiento de Vitoria - Gasteiz Ayuntamiento de Arrazua Ayuntamiento de Zaragoza Ayuntamiento de Ejea de los Caballeros

P PEL 18 ECOLOGICO

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 18

3.000,00 5.000,00 12.086,28 7.535,57 3.218,00 650,00 500,00 50.000,00 63.137,06 14.000,00 1.000,00 25.007,36 12.000,00 42.005,00 8.510,48 24.020,91 49.420,00 59.915,68 39.650,30 25.000,00 18.000,00 4.000,00 2.410,00 1.603,00 20.864,00 1.858,80 4.950,00 15.068,00 1.474,75 9.782,96 33.899,00 2.000,00 1.500,00 954,36 876,26 3.004,00 150,00 5.172,00 14.000,00 3.022,61 4.000,00 84.370,73 3.000,00 10.000,00 2.634,64 2.769,00 17.395,47 12.000,00 54.916,06 21.545,00 9.000,00 44.274,60 7.330,00 2.000,00 7.250,00 16.000,00 14.278,47 5.498,53 3.534,30 2.500,00 2.250,00 8.000,00 2.093,22 600,00 2.400,00 2.149,99 10.181,82 3.211,86 47.218,00 43.202,18 4.480,00 9.000,00 1.500,00 3.000,00 3.924,86 5.909,95 18.159,49 33.836,61 7.027,92 9.000,00 2.125,00 2.631,58 4.602,25 49.761,74 100,00 62.337,03 3.000,00

Ecuador Kenia El Salvador Perú El Salvador Rep.Dem.Congo Rep.Dem.Congo Perú Perú Benín Marruecos Guatemala Bolivia Nicaragua Nicaragua Perú Perú Perú Etiopía Mozambique Camerún Benín Ghana Guatemala El Salvador Haití El Salvador Benín Benín Benín Benín Benín Ghana Benín Malí Benín Rep.Dominicana Honduras Guatemala Guatemala Benín Guatemala Benín Perú Haití Haití El Salvador Kenia El Salvador Ecuador Benín Bolivia Benín Perú Etiopía Etiopía Etiopía Camerún Ghana Ghana Haití Bolivia Bolivia Rep.Dem.Congo Benín Bolivia Malí Bolivia Guatemala Marruecos Perú Benín Rep.Dem.Congo Haití Ghana Haití El Salvador Ecuador Etiopía Rep.Dem.Congo Malí Etiopía Etiopía Etiopía Rep.Dem.Congo Honduras Bolivia

EXPEDIENTE 63225 61054 61054 62875 61054 64561 64561 64545 64545 63697 64320 63085 59541 62874 62874 61603 61503 60903 65118 62232 64406 64053 59374 64007 61054 65261 61054 65422 64053 65422 65422 65422 59374 65422 62941 65422 61970 61131 63085 63325 64053 63325 65422 60895 65261 65261 61054 57222 61054 63225 64053 62748 64053 64545 65118 65118 65118 64406 59374 59374 65261 59541 59541 64561 64053 59541 62941 59541 64796 64320 62875 64053 64561 65261 59374 65261 61054 63225 65118 60562 62941 65118 65118 63139 64561 65902 59541 MANOS UNIDAS

10/5/12 14:20:58

DELEGACIÓN

ORGANISMO

IMPORTE E

PAÍS

EXPEDIENTE

Proyectos de emergencia cofinanciados por Administraciones Locales y Provinciales Guadalajara Diputación de Guadalajara 6.500,00 Etiopía Huelva Diputación de Huelva 10.000,00 Etiopía Lleida Ajuntament de Lleida 33.292,00 Haití Zaragoza Ayuntamiento Utebo 6.000,00 Haití Total Cofinanciación Administraciones Locales y Provinciales

65767 65779 64160 62927

2.001.507,09

PROYECTOS COFINANCIADOS POR ENTIDADES PRIVADAS DELEGACIÓN

ORGANISMO

IMPORTE E

PAÍS

EXPEDIENTE

Bilbao Fundación Carmen Gandarias 50.000,00 Ghana Burgos Caja Círculo Burgos 10.000,00 Haití Oviedo Cajastur 18.000,00 Perú Teruel Caja Rural de Teruel 4.000,00 Etiopía Valencia Palau de la Música. Ayuntamiento de Valencia 53.800,00 Ghana Vitoria Fondo Solid. zer0,7 trabajadores/as Gob.Vasco y Osakidetza 100.000,00 Etiopía

Total Cofinanciación Entidades Privadas 235.800,00

59374 65261 64545 65118 59374 65121

CONVENIOS COFINANCIADOS POR LA AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO (AECID) DELEGACIÓN

ORGANISMO

IMPORTE E

PAÍS

EXPEDIENTE

Servicios Centrales AECID 2.029.500,00 Ecuador 60906 Servicios Centrales AECID 1.585.549,00 Etiopía 63139 Servicios Centrales AECID 242.452,00 Filipinas 65289

Total Cofinanciación Agencia Española de Cooperación al Desarrollo 3.857.501,00

TOTAL COFINANCIACIÓN COOPERACIÓN AL DESARROLLO 8.988.756,44

PROYECTOS DE EDUCACIÓN PARA EL DESARROLLO PROYECTOS COFINANCIADOS POR ADMINISTRACIONES AUTONÓMICAS DELEGACIÓN ORGANISMO PROYECTO

Santiago Xunta de Galicia Ob. Milenio: A saude dereito de todas/os Actua

Total Cofinanciación Administraciones Autonómicas

IMPORTE E 22.655,00 22.655,00

PROYECTOS COFINANCIADOS POR ADMINISTRACIONES LOCALES Y PROVINCIALES DELEGACIÓN ORGANISMO PROYECTO IMPORTE E

Barcelona Ajuntament de Sabadell Sensibilización 2.146,55 Zaragoza Ayuntamiento de Zaragoza Curso educar en valores 1.700,00 Cadiz Ayuntamiento de San Fernando Ob. Milenio: “Su mañana es hoy” 5.143,61 Guadalajara Ayuntamiento de Guadalajara Sensibilización 2.000,00

Total Cofinanciación Administraciones Locales y Provinciales

10.990,16

CONVENIOS COFINANCIADOS POR LA AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO (AECID) DELEGACIÓN

PROYECTO

IMPORTE E

Servicios Centrales AECID Convenio de sensibilización 10-C01-122

Total Cofinanciación Agencia Española de Cooperación al Desarrollo

TOTAL COFINANCIACION EDUCACIÓN PARA EL DESARROLLO

371.802,00

MANOS UNIDAS

ORGANISMO

371.802,00 405.447,16 P PEL ECOLOGICO 19

OTRAS APORTACIONES DE ADMINISTRACIONES PÚBLICAS AÑO 2011 DELEGACIÓN ALBACETE ALICANTE ALICANTE ALMERÍA ASTORGA ASTORGA ASTORGA ASTORGA ASTORGA ÁVILA BARCELONA CASTELLÓN CASTELLÓN CASTELLÓN CIUDAD REAL CIUDAD RODRIGO CÓRDOBA CÓRDOBA CÓRDOBA CÓRDOBA CÓRDOBA GERONA GERONA GERONA GERONA GERONA GERONA GERONA GETAFE HUELVA HUELVA HUELVA HUELVA HUELVA IBIZA JAÉN LÉRIDA LOGROÑO MÁLAGA OVIEDO OVIEDO OVIEDO PALENCIA PALENCIA PALENCIA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA PAMPLONA

ORGANISMO AY. ALPERA DIP. ALICANTE AY. MONFORTE AY. SERÓN AY. HOSPITAL DE ORBIGO AY. VILLAREJO DE ORBIGO CONSEJO COMARCAL DEL BIERZO AY. VILLAREJO DE ORBIGO AY. BEMBIBRE DIP. ÁVILA AJ. MATADEPERA DELEGACIÓN ENSEÑANZA (ALICANTE) AY. SEGORBE AY. NULES DELEGACIÓN AGRICULTURA C.REAL AY. CIUDAD RODRIGO AY. ESPEJO AY. VILLA DEL RIO AY. MONTALBAN AY. DOS TORRES AY. EL CARPIO AJ. SANTA COLOMA DE FARNERS CONSELL COMARCAL DE LA SELVA AJ. CAMÓS AJ. CORNELLA DE TERRI AJ. PALOL DE REVARDIT AJ. LLAMBILLES AJ. PORQUERES AY. GRIÑÓN AY. BONARES AY. ZALAMEA AY. ZALAMEA AY. PALOS DE LA FRONTERA AY. BONARES AY. SANT ANTONI AY. ARJONA CONSELL COMARCAL ALMACELLES AY. ENTRENA AY. CANILLAS DE ACEITUNO AY. NAVIA AY. GRADO AY. NAVIA AY. TARIEGO DE CERRATO AY. TORQUEMADA AY. BECERRIL DE CAMPOS AY. GUIRGUILLANO AY. LARRAUN AY. HUARTE AY. MENDAVIA AY. ITURE AY. FALCES CONCEJO CORDOVILLA

P PEL 20 ECOLOGICO

5763 FOLLETO PROYECTOS MU 2012.indd 20

IMPORTE 500,00 135,00 500,00 3,01 350,00 60,00 200,00 50,00 222,95 100,00 205,46 50,00 800,00 1.100,00 50,00 300,00 2.000,00 200,00 475,00 300,00 346,50 5.000,00 1.000,00 200,00 150,00 200,00 150,00 2.000,00 1.000,00 302,70 5.000,00 2.200,00 3.000,00 302,70 6.000,00 760,00 600,00 850,00 116,27 1.000,00 525,00 1.950,00 200,00 300,00 100,00 80,00 1.500,00 1.800,00 200,00 100,00 100,00 601,01

DELEGACIÓN PAMPLONA PLASENCIA SANTANDER SEGOVIA SOLSONA SOLSONA TARRAGONA TARRAGONA TARRAGONA TOLEDO TOLEDO TOLEDO TOLEDO TORTOSA TORTOSA TORTOSA TORTOSA TORTOSA TORTOSA VALENCIA VALENCIA VALENCIA VALENCIA VALENCIA VALENCIA VALENCIA VALENCIA VALENCIA VALENCIA VALLADOLID VALLADOLID VALLADOLID VALLADOLID VALLADOLID VALLADOLID VALLADOLID VIC VIC VITORIA ZAMORA ZAMORA ZAMORA ZAMORA ZAMORA ZAMORA ZARAGOZA ZARAGOZA ZARAGOZA ZARAGOZA ZARAGOZA

ORGANISMO CONCEJO SUBIZA AY. CUACOS DE YUSTE AY. SANTANDER AY. FUENTEPELAYO DIP. LLEIDA AJ. CARDONA AJ. EL VENDRELL AJ. LA CONONJA AJ. EL VENDRELL AY. VILLA DE DON FABRIQUE AY. SANTA CRUZ DE RETAMAR AY. MOCEJON AY. VILLARUIBIA AJ. AMPOSTA AJ. LA SENIA AJ. VALDELLOS AJ. AMPOSTA GENERALITAT CATALUNYA GENERALITAT CATALUNYA AY. YÁTOVA AY. CHIVA AY. PALMA DE GANDIA AY. ALGINET AY. CARCAIXENT AY. BELLREGUART AY. CATARROJA DIP. PROV. VALENCIA AY. ALACUAS AY. PAIPORTA AY. VIANA CEGA AY. EL CAMPILLO AY. MEDINA CAMPO AY. RUBÍ DE BRACAMONTE AY. ISCAR AY. ATAQUINES AY. CASTRODEZA AJ. VIC AJ. SANT FELIU DE CODINES AY. LANTARON AY. VILLAMAYOR DE CAMPOS AY. VILLARRIN AY. BENAVENTE AY. BOBADILLA DEL CAMPO AY. EL CAMPILLO AY. CALZADILLA DE TERA AY. FORNOLES AY. BUJARALOZ AY. CALANDA AY. LA FRESNEDA AY. VALDERROBRES

IMPORTE 120,20 12,02 480,00 220,00 500,00 350,00 3.000,00 125,00 3.000,00 150,00 300,00 300,00 60,10 18,00 3.000,00 100,00 140,00 350,00 150,00 90,00 600,00 400,00 300,00 2.300,00 400,00 850,00 500,00 1.067,50 600,00 500,00 120,00 500,00 150,00 600,00 250,00 60,00 226,86 400,00 2.114,02 120,00 150,00 906,94 60,00 60,00 60,00 100,00 100,00 883,30 150,00 400,00 72.629,54

MANOS UNIDAS

10/5/12 14:20:59

CUB Memoria 2011 PROYECTOS:Maquetación 1 11/05/12 20:19 Página 4

En 2011, Manos Unidas aprobó 605 proyectos de desarrollo en África, América, Asia y Oceanía.

A continuación se detallan todos ellos, indicando en cada ficha el país, el número de referencia del proyecto, su importe, la persona responsable y una breve descripción del mismo.

En segundo lugar (Pág. 10) se detallan los proyectos aprobados en ejercicios anteriores y financiados en 2011.

Finalmente (Pág. 19), incluimos un apartado dedicado a las ayudas concedidas a proyectos de cooperación al desarrollo y otras ayudas públicas recibidas en 2011.

Los proyectos que aparecen con un asterisco han sido cofinanciados por entidades públicas o privadas.

CUB Memoria 2011 PROYECTOS:Maquetación 1 11/05/12 20:19 Página 2

Campaña LII

Manos Unidas Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2010

memoria

2

SERVICIOS CENTRALES Barquillo, 38-3º. 28004 Madrid Telf.: 91 308 20 20 - Fax: 91 308 42 08 www.manosunidas.org - info@manosunidas.org

2011

libro de proyectos