Andorra Motor al dia juny 2017 web by marc

ANDORRA AL DIA MOTOR

Fonts: NO+3 DIGITAL, AUTOMOBILE BARCELONA

De l’11 al 21 de maig va tenir lloc l’Automobile Barcelona, el renovat Saló Internacional de l’Automòbil de la capital catalana. Aquest any l’Automobile Barcelona donava un salt molt important, fruit de la combinació de l’exposició d’automòbils pròpiament dita, amb unes noves àrees referents a les tecnologies de connectivitat del futur. Però tot i aquest salt, al nostre parer l’esdeveniment va quedar una mica gris pel que fa al volum de marques presents, doncs van faltar-hi bastantes, com ara Audi, Volkswagen, Skoda, Opel, Citroën, Peugeot o Volvo…per citar-ne de les més conegudes. En qualsevol cas, el fet de combinar l’exposició amb les tecnologies més actuals, més els onze dies de conferències i debats en l’anomenat “Connected Hub”, un congrés on es reflexionava sobre el futur del cotxe connectat, la conducció assistida, el vehicle elèctric, la propietat compartida i els nous àmbits de negoci o la seguretat i l’ecologia, van fer que aquesta edició esdevingués molt important, apart de pionera. A més, en un espai anomenat “Connected Street”, hi havia un circuit de proves per fer que els visitants poguèssim experimentar al volant les noves tecnologies de la connectivitat. tomòbil, ja que la transformació digital a la qual està sotmès el sector ho està reinventant tot constantment, i fa que les novetats tecnològiques siguin constants. “THE EUROPEAN PLATFORM FOR THE CONNECTED CAR INDUSTRY” En una altra zona del “Connected Hub”, la “Innovation Square” es van donar a conèixer les diferents solucions de professionals del sector de l’automoció i de la tecnologia. Resumint, el Connected Hub va ser el lloc de trobada per a professionals de la tecnologia de la conducció i de la mobilitat. De tots aquests nous espais, el “Connected Street” abans mencionat, va ser un dels espais més atractius de l’Automobile Barcelona. Va permetre als visitants conèixer i provar de primera mà les novetats de la indústria de l’au( CONTINUA A LA PÀGINA 4 )

Aquesta experiència abordada des de tants flancs en sinergia, que a més va ser pionera a nivell mundial, va acostar al gran públic l’impacte real de la transformació digital que està vivint la indústria de l’automòbil, amb especial atenció als sistemes de connectivitat i d’autonomia dels vehicles i a les solucions més innovadores per a una conducció més còmoda, segura, sostenible, intel·ligent i eficient. “Experience and living” Gràcies a tots aquests nous espais, vam poder viure en directe la sensació de conduir vehicles intel·ligents equipats amb sistemes avançats de connectivitat i d’autonomia en un espai que es va transformar per reproduir les escenes de qualsevol ciutat. El «Connected Street» estava estruc-

turat en tres grans zones: conducció assistida, sostenibilitat i realitat virtual. En aquest circuit hi havia tres experiències de conducció: «Test Drive Tech Experience», «E-mobility» i finalment el «Park Assistant» Al «Test Drive Tech Experience» es podien comprovar al volant el funcionament de tecnologies com les «Emergency Brake», la «Infotainent», la «Blind Sport Information System» i la «Trafic Sign Recognition», sempre de la mà d’experts. En l’espai «E-mobility» es podia conduir un vehicle elèctric i al «Park Assistant» vam poder comprovar com el cotxe ja sap aparcar tot solet! A més de provar in situ algunes de les últimes novetats, vam poder assistir també en la zona del «Connected Theatre», a les exhibicions i demostracions més avançades de les marques que aposten per la conducció autònoma, fent-ho en un espai configurat amb una gran pantalla i amb graderies. ANDORRA AL DIA MOTOR

LES PRINCIPALS NOVETATS Tot seguit, su presentem les novetats més destacades que vam visitar, que tot i l’absència de molts fabricants, van ser moltes i molt importants. BMW Els de “Bayerische Motoren Werke”, van anar a l’Automobile Barcelona amb una àmplia representació de tota la seva gamma, de la qual va destacar el BMW i8 Frozen Black Edition, el BMW M760Li xDrive, el Sèrie 5 Berlina i el nou Sèrie 5 Touring, un dels grans protagonistes de l’estand. Aquest model aconsegueix ara uns nivells de dinàmica, estètica i funcionalitat intel·ligent sense precedents. BMW Sèrie 5 Touring: estil i classe El BMW Serie 5 Touring l’han desenvolupat pensant en el mercat europeu, on ja té un recorregut plagat d’èxits des de fa un quart de segle. En aquesta cinquena generació, satisfà més que mai les exigències d’un grup objectiu d’usuaris que valoren el seu gran maleter variable, la seva impressionant presència i que saben gaudir del plaer que suposa conduir un Sèrie 5.

Les característiques esportives del nou Sèrie 5 Touring són el resultat d’una tecnologia de xassís de nova construcció, que a més, arriba amb una important reducció del pes. Com a part de l’equipament de sèrie, s’inclou la suspensió pneumàtica en l’eix posterior amb control automàtic de l’altura. Opcionalment hi ha la suspensió electrònica, el sistema «Adaptive Drive» amb barres estabilitzadores dinàmiques i la direcció activa integral, disponible en combinació amb xDrive i amb la suspensió esportiva “M”. Tot, amb una altura rebaixada en 10 mm. BMW i8 Protonic Frozen Black Edition Amb la impressionant proporció al mercat del BMW i3, dels nous models d’edició del BMW i8 i altres models de la BMW iPerformance, els de BMW han reforçat més el seu lideratge en l’àrea de la mobilitat sostenible. El BMW i8 segueix al cim de l’avantguarda. Amb ell, BMW és el fabricant més exitós en el món de models endollables del segment Premium. I és que amb un total de 100.000 automòbils elèctrics venuts, els de BMW

aspiren a seguir augmentant aquestes xifres i consolidar-se encara més. La imatge futurista del BMW i8 Protonic Frozen Black Edition destaca gràcies a una pintura molt especial, però també per un disseny interior espectacular. En el transcurs d’aquest any, BMW complementarà les possibilitats d’experimentar el plaer de la conducció elèctrica del més alt nivell amb el BMW i8 Protonic Frozen Yellow Edition. MINI MINI Cooper SE Countryman ALL4 Va ser el gran protagonista de l’estand. És el primer híbrid endollable de la familia Mini, i amb ell, el plaer de conduir un Mini assoleix una nova dimensió: elèctric, silenciós, amb un lliurament de potència immediata i, com és lògic, lliure d’emissions. Aquest primer model híbrid endollable no solament ofereix molta agilitat esportiva en carretera o en pistes, també ofereix, com és de llei, la possibilitat de poder conduir de forma completament elèctrica.

Imponent presència del BMW M760Li xDrive

El BMW Serie 5 Touring té un recorregut plagat d’èxits des de fa 25 anys

Imatge del BMW i8 Protonic Frozen Black Edition

Mini Cooper ES, el gran protagonista de Mini

ANDORRA AL DIA MOTOR

( CONTINUA A LA PÀGINA 6 )

A part dels Clase S i E, la resta de la gamma també arriben amb moltes novetats

El sistema híbrid del Mini Cooper ES Countryman ALL4 està format per un motor de gasolina de tres cilindres amb tecnologia TwinPower Turbo Mini i per un d’elèctric. Junts generen una potència total de 224 CV que li permet pujar de 0 a 100 km/h en només 6,8 segons. La potència del motor de combustió es transmet a les rodes davanteres mitjançant un canvi Steptronic de sis velocitats. El motor elèctric transmet la potència a les rodes posteriors mitjançant una transmissió d’una sola velocitat en dues etapes. La interacció controlada de forma intel·ligent entre tots dos motors, crea un sistema elèctric de tracció a les quatre rodes que optimitza l’agilitat i l’estabilitat, al mateix temps que ofereix una excel·lent tracció sobre neu o superfícies lliscants o sense asfaltar. En mig el tr fic iari, el control e conducció intel·ligent del Mini Cooper ES

Mercedes-Benz C63 S AMG 06

ANDORRA AL DIA MOTOR

Countryman ALL4 ofereix una intensa experiència de conducció híbrida. En arrencar, solament s’activa el motor elèctric i com és pròpi dels motors elèctrics, tot el parell està disponible des de l’arrencada. Quan s’assoleixen els 80 km/h, el motor de combustió s’activa de forma suau i progressiva. El botó «eDrive» permet al conductor continuar conduint solament amb el motor elèctric. En la posició «Max eDrive», s’assoleixen els 125 km/h lliures d’emissions locals. L’autonomia elèctrica és de 40 quilòmetres. MERCEDES-BENZ El gran estand de Mercedes-Benz va tornar a ser espectacular, pel tamany, per l’exquisitesa, per l’exposat, per tot! Especialment a la zona AMG, on hi havia els models més exclusius de la mar-

ca de l’estel i on, al nostre gust, els models C 63 S i el GT C AMG van ser els més espectaculars. Però més enllà dels AMG, la marca va desembarcar amb moltes novetats de les quals hem escollit les tres més destacades, tot i que quasi tot ho era. Clase S: cap a la conducció autòmoma La nova Classe S va arribar a Barcelona amb importants novetats. Entre els aspectes més destacats, ressaltar la nova gamma de motors d’alta efici ncia, otats una s rie e tecnologies innova es per a l electrificaci de la cadena cinemàtica. I és que l’anomenat «Intelligent Drive» ha fet un pas més cap a la conducció autònoma. Per als Classe S s’han previst diversos motors nous, tant de sis cilindres en línia (dièsel i gasolina) com un nou V8 biturbo de gasolina.

Mercedes-Benz Clase S ( CONTINUA A LA PÀGINA 8 )

La sèrie més capdavantera de Mercedes-Benz torna a donar un important pas cap a la conducció autònoma i puja el concepte «Intelligent Drive» a un nivell superior. L’assistent actiu de distància «Distronic» i l’assistent actiu de direcció, ajuden al conductor a mantenir la distància de seguretat. En aquests nous models la velocitat s’adapta automàticament en revolts o encreuaments. Clase E Cupè: quan la sensualitat va més i més enllà! Amb la seva nova línia, un disseny clar i sensual i un altíssim nivell de confort, el nou Classe E Cupè combina la bellesa i les virtuts clàssiques d’un gran turisme, amb les tecnologies més modernes. Al mateix temps, fa gala de la intel·ligència que caracteritza als Classe E amb diferents equips i sistemes opcionals, com ara la possibilitat d’integrar els mòvils, el nou lloc de conducció «Widescreen» i avançats sistemes d’assistència a la conducció que fan possible, entre altres, poder fer una conducció semiautomàtica. Motors potents de baixes emissions i trens de rodatge confortables amb sistemes d’amortiment selectius, asseguren una conducció àgil i esportiva en tot moment. Aquest cupè esportiu representa el següent pas en l’evolució del llenguatge de la marca. Mostra un disseny purista amb proporcions perfectes, superfícies

accentuades, línies suaus i formes harmonioses. Resumint: bellesa, elegància, caràcter, esportivitat i luxe, molt de luxe! Pel seu costat, el Classe E All-Terrain està pensat per atrevir-se a anar per llocs on els vehicles familiars convencionals no passen. Això és així gràcies a la seva major altura lliure respecte del terra, a les seves rodes de major grandària i a la tracció integral «4MATIC» (de sèrie). I ho fa amb aquesta elegància tan personal, gràcies a la seva atractiva estètica. GLA: molt més robust i enèrgic El GLA es va presentar per primera vegada l’any 2013, convertint-se immediatament en un model de gran èxit dins del seu segment. Des de llavors, s’ha caracteritzat per la seva línia esportiva i dinàmica, però també per la maniobrabilitat i per l’àmplia oferta de possibilitats de personalització. En qualitat de primer SUV compacte de la marca, el GLA va suposar un toc d’aire fresc per al seu segment, del qual ràpidament va passar a ocupar un lloc destacat que segueix i que seguirà ocupant. Ara, arrenca renovant-se amb una oferta e motors amplia a, mo ificacions de disseny tant interiors com exteriors i variants d’equipament actualitzades. La seva imatge es reforça encara més, gràcies a una estètica més robusta i enèrgica.

Classe E All-Terrain. Pensat per passar per llocs on els vehicles familiars convecionals no passen

ANDORRA AL DIA MOTOR

FERRARI Cars Gallery, el concessionari barceloní de Ferrari i Maserati que representava ambdues marques al saló, va estar present en aquesta edició de l’Automobile Barcelona amb els dos estands més esportius de tots. Per un costat amb els Ferrari, amb un GTC4 Lusso, un Califòrnia T i un 488 Spider. Per ‘altre i just enfront del primer, amb la gamma Maserati. El Ferrari GTC4 Lusso obre un nou món a la imaginació. Aquest esportiu, amb un disseny exclusiu i innovador, amaga sota el capó un motor de 12 cilindres i 660 CV. Amb un espectacular rendiment i una elegància sublim. El Ferrari Califòrnia T, un superesportiu elegant i molt versàtil, és fruit de l’evoluci efinitiva el m tic alif rnia. ra ha tornat per marcar un abans i un després pel que fa a innovació i tecnologia automobilística del més alt nivell. El tercer model exposat corresponia a una unitat del Ferrari 488 Spider. Aquest increïble descapotable, també amb un rendiment excepcional, porta de nou la línia i l’essència de la llegendària marca de Maranello a nivells estratosfèrics! Permet gaudir d’una conducció totalment experiencial a cel obert. A més, té un disseny que representa el següent nivell dels descapotables de la marca italiana, un dels elements més representatius de Ferrari des dels seus inicis.

El GLA arriba enguany amb més motors, un nou disseny i nous equipament

( CONTINUA A LA PÀGINA 10 )

La gamma Maserati va ser de les exposicions que més sospirs va provocar

MASERATI L’altre estand dels de Cars Gallery a Barcelona, situat just enfront del de Ferrari, allotjava l’altre exposició que més sospirs va provocar, donada l’espectacular exposició, tot i que ja eren model coneguts. Parlem de Maserati. Diem “coneguts” pel fet que els tres models exposats no eren nous: el Maserati Ghibli, el Levante i el Quattroporte. Tot i no ser nous, el tres són l’encarnaci personifica a, -amb el perm s ston Martin- d’elegància, estil, esportivitat i alt rendiment. hilbli es ortivitat i so sticació El Maserati Ghilbli segueix sent el model que posseeix l’equilibri perfecte entre esportivitat i sofisticaci . Equipat amb un motor V6, el Ghilbli ofereix la millor enginyeria de la marca. Levante: luxe i aventura El Maserati Levante és un impressionant SUV, disposat i concebut per atacar qualsevol tipus de terreny. Luxós i aventurer, el Levante ofereix un comportament, personalitat diferencial i prestacions del més alt nivell.

Alfa Romeo Stelvio era la novetat més esperada

ANDORRA AL DIA MOTOR

Maserati Levante

Podeu repassar tot els detalls del Levante accedint a la revista num. 165 Quattroporte: la gran berlina Finalment i no per això menys important, hi havia una unitat del Maserati Quattroporte. Aquesta berlina de luxe té en el seu interior tota l’enginyera de la més alta competició heretada des de 1963. Prestacions incomparables combinades amb un interior de pur luxe, així podem resumir aquest model. ALFA ROMEO Alfa Romeo Stelvio: la novetat més esperada Va ser la gran novetat d’Alfa Romeo, sent el primer SUV de la història de la marca italiana. Hi havia dues unitats exposades: la primera corresponia a l’Stelvio First Edition, que ofereix detalls d’estil únics, un ampli equipament de sèrie i una motorització que aconsegueix el màxim en termes de prestacions, plaer de conducció i emocions. Tot aixó amb el nou motor de gasolina combinat amb un canvi automàtic i amb tracció total Q4.

L’Alfa Romeo Stelvio First Edition, equipat amb aquest nou motor de gasolina de 2 litres (un quatre cilindres fet d’alumini) i en combinació amb aquest canvi automàtic de vuit velocitats, desenvolupa una potència de 280 CV a 5.250 rpm amb un parell màxim de 400 Nm a 2.250 rpm, sent capaç de passar de 0 a 100 km/h en només 5,7 segons. L’altra unitat exposada corresponia a un Stelvio 2.2 Diésel de 210 CV, també amb canvi automàtic de vuit velocitats i tracció total. Les dades d’aquest motor són: 4,8 litres de consum i 127 g/km d’emissions en cicle mixt. Aconsegueix una velocitat màxima de 215 km/h i puja de 0 a 100 km/h en poc mes de 6,5 segons. ABARTH Abarth 124 Spider: estil inconfundible El nou Abarth 124 Spider és un automòbil poc convencional, destinat a convertir-se en un símbol del plaer de conduir. Dissenyat en col·laboració amb l’escuderia Abarth, assegura el dinamisme i el màxim plaer de conducció que solament un autèntic roadster pot brindar.

L’Abarth Spider lluia en color Blanc Turini amb el capó en negre mat

( CONTINUA A LA PÀGINA 12 )

Una demostració de l’excel·lència tècnica enfocada al comportament en carretera, la trobem en el diferencial mecànic autoblocant que inclou de sèrie. A l’estand hi havia una unitat en color Blanc Turini 1975 amb el capó en negre mat, un acabat que vol recordar l’històric Abarth 124 Ral·li. Aquest color té la funci e isminuir el reflex el sol. Sota el cap proposa un potent i fiable motor turbo de quatre cilindres d’1,4 litres amb tecnologia MultiAir. Desenvolupa 170 CV i 250 Nm de parell, amb una velocitat màxima de 232 km/h i amb una acceleració de 0 a 100 km/h de sol 6,8”. Abarth 595 Pista: el nou 595 by Abarth L’Abarth 595 Pista és la nova versió d’aquesta icona de la marca. Es dirigeix a una clientela més aviat jove i està situat entre el 595 de 145 CV i el 595 Turisme de 165, oferint un producte assequible però al mateix temps replet de continguts, amb un enfocament particular en la potència, la maniobrabilitat, el so i l’infoentreteniment. Està disponible tant en versió berlina com descapotable i amb cinc colors de carrosseria: Gris Cam- Povolo, Blanc Gara, Vermell Abarth, Gris Rècord i Negre Scorpione. Està equipat amb el potent motor 1.4 T-Jet de 160 CV, amb una potència espec fica e per litre. esenvolupa un parell de 230 Nm a 3.000 rpm. La velocitat màxima és de 216 km/h i l’acceleració de 0 a 100 de 7,3 segons. De sèrie munta la caixa del canvi manual de cinc velocitats.

Opcionalment està disponible amb un canvi seqüencial Abarth amb lleves al volant. Des d’un punt de vista estètic, l’Abarth 595 Pista destaca per la possibilitat de triar el color de l’aplicació del paracops davanter i del darrere, de les tapes dels retrovisors i de les pinces de fre, entre negre, vermell i groc. A més, els detalls exteriors tenen un acabat en titani, que també està present en l’emblema espec fic ista. A l’interior destaquen els seients esportius Abarth regulables en altura, el panell d’instruments amb pantalla en color TFT de 7 polzades, la franja del quadre de comandaments en gris mat, i el climatizador i el volant esportiu acabats en cuir. INFINITI Infiniti, la prestigiosa marca aponesa d’automòbils de luxe i altes prestacions, va presentar la seva extensa gamma de models, composta pel Q30 i Q30 Sport, l’imponent Q60 cupè, els estilitzats Q50 i Q70 i els QX30 i QX70, els seus dos crossovers. Q30: el crossover compacte Ja conegut, el Q30 fou la primera incursió de la marca en el segment de vehicles compactes a escala mundial, sent el primer model de la companyia produït i desenvolupat a Europa. esafia qualsevol classificaci a causa de la seva peculiar forma, per la seva altura i per les seves dimensions, similars a les d’un cupè. Aquesta versatilitat, unida a un interior molt cuidat -centrat en el confort del conductor i

Els Infiniti estaquen pel seu exterior mo elat, el seu aspecte e crossover i pel disseny. L’acabat Sport és el darrer en arribar a la gamma Q30. 12

ANDORRA AL DIA MOTOR

dels seus passatgers-, i al seu maleter de 430 litres, el converteix en una molt bona opció. Destaca pel seu exterior modelat, el seu aspecte de crossover i pel disseny del seu habitacle. Ofereix una altura elevada i una manejabilitat perfecta recolzada per un sistema intel·ligent de tracció integral. luxe, restacions i e ci ncia L’han dissenyat, desenvolupat i produït per competir en l’exigent segment de les berlines mitjanes Premium, gràcies a la perfecta combinació entre luxe, prestacions i efici ncia. mb motors híbrids i dièsel, el Q50 està disponible amb un motor de 2.2 litres d’injecció directa, quatre cilindres turbo-dièsel i 170 CV. Ve amb un completíssim equipament en totes les seves versions, amb molt d’espai a la cabina, 430 litres de maleter i amb una doble pantalla tàctil amb total connectivitat per accedir a les dades del mòvil. Q60: el nou cupè esportiu És l’últim lliurament de la marca, un cupè esportiu de gamma alta que combina un disseny espectacular amb un rendiment i una dinàmica excepcionals. El seu interior està dissenyat per gaudir, amb acabats exclusius i elegants. Incorpora l’innovador motor d’alt rendiment V6 biturbo de 3.0 litres, lleuger i sofisticat. mb , incorpora com a novetats tecnològiques una nova direcció adaptativa i un sistema de suspensió digital. També està disponible amb un motor turbo de gasolina de 2.0 litres, quatre cilindres i 211 CV de potència.

El nou Q60 és el cupè e gamma alta. Combina disseny, rendiment i una dinàmica excepcionals ( CONTINUA A LA PÀGINA 14 )

El 4 de juliol de 1957 va ser el dia que va veure la llum per primera vegada a Torí el primer iat . arcelona van presentar-lo amb coreografia e ball inclosa.

FIAT Fiat va desembarcar a Barcelona amb les últimes novetats incorporades a la seva col·lecció. Una va ser el Fiat Tipo amb les tres carrosseries: Sedán, 5 portes i Station Wagon. La segona, una versió “cross” del mític Panda. Els visitants van poder gaudir també de les versions S-Design i Cross Plus del 500X, juntament amb el 500L Trekking, la sèrie especial dedicada al 60 aniversari del Fiat 500. Per últim, destacar també una versió limitada del Fiat 124 Spider Amèrica. Tipo: més atractiu i funcional Amb un maleter de 520 litres , va debutar al mercat amb la major capacitat de càrrega del seu segment. Tot això dins d’unes dimensions molt compactes: 4,54 metres de llarg, 1,79 metres d’ample i 1,49 metres d’alt, amb una distància entre eixos de 2,64 metres,

Honda Civic 14

ANDORRA AL DIA MOTOR

L’edició limitada a 1000 unitats del Fiat 124 Spider Amèrica commemora el 50è aniversari de Pininfarina

xifres que garanteixen un ampli espai per als ocupants. Igual que la resta de la família, el Tipo 5 portes és igualment un automòbil d’estil italià, atractiu i funcional. Combina la capacitat de càrrega del maleter amb unes dimensions estratègicament calculades. El pùblic va poder veure per primera vegada el nou Fiat Tipo 5 portes S-Design, reconeixible a l’instant per la seva carrosseria de color Gris Strada, així com per la seva àmplia i distintiva calandra. 500-60th Anniversary El 4 de juliol de 1957 va ser el dia que va veure la llum per primera vegada a Torí el primer Fiat 500, el petit gran automòbil de Fiat, un dels emblemes de la marca. A punt de complir-se 60 anys, ara es presenta la versió 500-60th Anniversary, una exclusiva sèrie limitada i numerada que ret homenatge a la gran família dels 500.

124 Spider Amèrica: 50 anys de Pininfarina El Fiat 124 Spider Amèrica és una edició especial i limitada a 1.000 unitats al mercat europeu. Sorgeix per commemorar el 50è aniversari de la carrosseria ininfarina i la seva influ ncia en la història de la marca. Un descapotable clàssic que conserva la integritat i el disseny del primer 124 Spider Sport. Com era d’esperar, aquesta sèrie especial recupera el color de la carrosseria exterior: Bronze Magnètic, evocant així al seu predecessor. Simplement preciós. HONDA Civic: arriba la nova generació La desena generació del Civic, completament nova, suposa un pas significatiu per a la companyia japonesa en el segment C, gràcies al programa de recerca i desenvolupament més exhaustiu que han dut a terme en tota la seva història, que no és curta!

Imatge de l’Honda Civic Type-R ( CONTINUA A LA PÀGINA 16 )

A més de complir els requisits del seu segment, era necessari aplicar nous plantejaments respecte de l’aerodinàmica. El resultat és que el nou Civic es manté fi el a la seva concepci original, combinant un nou disseny d’estil més esportiu, amb molta versatilitat funcional. Tot això amb un enfocament centrat per oferir una conducció fàcil i agradable. a nova versi , e perfil més ample, llarg i baix que totes les anteriors, compta amb voladissos més curts i línies fermes que contribueixen als seus alts nivells efici ncia aero in mica. El frontal agressiu i els marcats passos de roda, així com les entrades davanteres i posteriors, efineixen el car cter esportiu d’aquest nou lliurament. L’interior, senzill i net, compta amb noves tecnologies, un alt nivell e sofisticació i amb materials de gran qualitat. La segona generació del sistema d’informació i entreteniment, s’integra ara amb els mòbils intel·ligents, sempre que siguin compatibles amb «Apple CarPlay» o «Android Auto». Un dels aspectes més destacats del nou Civic són els dos potents motors de gasolina Turbo VTEC completament nous i desenvolupats per oferir una experiència de conducció de baix consum però molt estimulant. A més, i gràcies al conjunt de sistemes de seguretat «Honda Sensing», disponibles de sèrie en tota la gamma, aquest model és un dels més segurs de la seva classe.

La nova edició i20 s’ofereix amb carrosseria de cinc portes 16

ANDORRA AL DIA MOTOR

Civic Type R: qui va dir por? El nou Honda Civic Type R comparteix l’essència del nou Civic 5 portes i també l’han dissenyat des de zero. El motor Turbo VTEC de 2.0 litres de la generació anterior, reconegut amb molts premis, s’ha millorat i perfeccionat. Ara genera 320 CV amb un parell màxim de 400 Nm. Una nova selecció de les opcions de conducció doten al cotxe d’una major funcionalitat en comparació al model anterior. Ara compta amb l’ajustament «Comfort», a més de la posició «Sport», per a una conducció àgil. Finalment hi ha la posició «+R», orientada bàsicament per als circuits. HYUNDAI yun ai otors va aprofitar l apara or de l’Automòbil Barcelona per donar a conèixer una gamma de productes totalment renovada, com el nou i30 Wagon, presentat fa uns mesos a Ginebra. En l’exposició també va estar presentar tota la gamma IONIQ amb les seves tres variants: híbrida, elèctrica i endollable, així com altres models com els i10, i20, i20 Active, i20 WRC, ix20, i40, el Tucson, el Santa Fe, i el Grand Santa Fe. És a dir, tota la seva artilleria! Edició especial i20 25 Aniversari i 25 Aniversari Plus La nova edició especial de l’i20 està disponible durant aquest any i s’ofereix en exclusiva per a la carrosseria de cinc portes. Dissenyat i desenvolupat a Europa, el model i20 crida l’atenció gràcies a l efecte e sostre flotant .

Una característica línia lateral recorre el llarg del cotxe per trobar-se amb els atractius fars tridimensionals del darrere. i30: el cotxe per a tots! El nou i30 és un cotxe per a tot tipus de perfils. Es tracta una bona opci pels qui busquen un disseny atractiu, una gran qualitat de construcció, una conucci in mica i eficient i un paquet de seguretat molt complet. Incorpora més característiques de seguretat activa que cap altre model de la marca i la seva fiabilitat est assegurada amb la garantia de 5 anys sense límit de quilòmetres. El nou i30 CW proposa una gamma de motors de gasolina i diésel turboalimentats de petita cilindrada que ofereixen una experiència de conducció in mica i molt eficient. Nova gamma Ioniq: tres de tres. El model IONIQ és el primer vehicle del món que ofereix tres sistemes de propulsió elèctrica: Ioniq Híbrid, Ioniq elèctric i Ioniq endollable, posant a l’abast de tots els usuaris una mobilitat amb nivells d’emissions mínimes o quasi nules. Ofereix una experiència de conducció única, un disseny elegant i les últimes funcions de connectivitat, incorporant també les últimes funcions de seguretat activa així com un paquet de garanties capdavanter en el sector. La gamma presenta una elegant silueta inspira a en el flux natural e l aire, amb un coeficient e resist ncia aerodinàmica de 0,24, un valor líder en aquesta categoria.

El IONIQ és el primer vehicle del món amb tres sistemes de propulsió ( CONTINUA A LA PÀGINA 18 )

El aguar - ace reta flanque at pel mo el més esportiu exposat a l estan , el Jaguar F-Type 400 Sport

JAGUAR És una realitat inqüestionable que el segment dels SUV és un dels que més creixement està tenint des de fa anys. La gent vol un cotxe pràctic, però si pot ser, també vol emocionar-se al conduir, prendre cada revolt amb emoció, tot escoltant un so del motor que sigui d’allò més estimulant. Aquí és on entra l’F-Pace i l’esperit dels de Jaguar. Entre les diferents novetats presents, ens centrarem en aquest imponent SUV. F-Pace: personalitat britànica L’F-Pace és l’equilibri perfecte entre la practicitat desitjada en un SUV i l’emoció d’un esportiu. El disseny exterior està basat en el Jaguar F-Type, el gran esportiu de la marca. La seva robustesa, formes i el seu excel·lent coeficient aero in mic, no solament redueix les emissions i el soroll, també ofereix el millor rendiment. Però l’arquitectura exterior solament és el principi de les seves prestacions. Des del motor «Ingenium» dièsel, totalment d’alumini, dos litres, quatre cilindres i , fins als motors e gasolina sobrealimentats V6 de tres litres i 380 CV, tots els motors ofereixen registres molt interessants. El sistema de tracció total està disponible en cada model i, per descomptat, també en l’F-Pace. És igual el tipus de conductor, el temps o la superfície, el sistema distribueix la potència del motor a les quatre rodes, assegurant la màxima adherència, estabilitat i control. 18

ANDORRA AL DIA MOTOR

El Jeep Compass proposa dos opcions de gasolina i dues diésel, vuit combinacions de motors i canvis i quatre acabats

Jaguar no solament és una marca famosa per les seves prestacions, conducció dinàmica o sensacions esportives, també ho és per la seva obsessió pels petits detalls, el disseny i la perfecció dels acabats. En aquest sentit l’F-Pace disposa d’una sèrie d’acabats en cuir i de la possibilitat de personalitzar-lo com pocs cotxes. Ple de tecnologies orientades a l’assistència en la conducció i pensat per fer que el día a día sigui més pràctic, segur i entretingut, inclou tot el necessari per complir aquests objectius. Des del « ea - p isplay» fins al paquet e infoentreniment «Incontrol», el Jaguar F-Pace dóna un nou sentit a l’expressió “gaudir del viatge”. Una altra de les innovacions és l’anomenada «Activity Key», amb la qual ja no fa falta la clau per entrar al cotxe. Solament cal portar-la al canell, com una pulsera. JEEP L’Automobile Barcelona va ser el lloc escollit per la marca per presentar per primera vegada el nou Jeep Compass, un vehicle de la categoria dels SUV compactes. També comentarem breument l’altre gran novetat de Jeep, el Grand Cherokee Trailhawk, un model que destaca essencialment per una nova cosmètica, i acabats 4x4. Compass: el gran esperat Aquest nou model ofereix dos opcions de gasolina i dues en dièsel, amb un total de vuit combinacions diferents entre

motors i canvis. També arriba amb quatre acabats: «Sport», «Longitude», «Limited» (l’acabat més alt de la gamma en termes e sofisticaci , equipament i continguts tecnològics) i «Trailhawk», amb la millor capacitat tot terreny de la seva classe. El nou Compass compta amb una est tica istintiva i actual, una magn fica presència i proporcions excepcionals. Aquest nou SUV compacte es reconeix a l’instant gràcies a detalls de disseny tan característics com ara la tradicional graella de set ranures o els passos de roda en forma de trapeci. Disposa de dos avançats sistemes 4x4: «Jeep Active Drive» i «Jeep Active Drive Low», aquest últim amb una relació d’ascens de 20:1. Tots dos poden enviar el 100% de parell disponible a qualsevol roda sempre que sigui necessari. Aquests dos sistemes inclouen al seu torn el sistema « eep Selec-Terrain», que ofereix fins a cinc posicions: «Auto», «Snow», «Sand» i «Mud», a més de la posició «Rock» exclusiva en el model Trailhawk. La seguretat del conductor i dels passatgers ha estat primordial en el desenvolupament d’aquest model, que ofereix més de 70 funcions de seguretat activa i passiva, incloent avís de col·lisió frontal i avís de sortida de carril (tots dos de sèrie en tota la gamma), detector d’angle mort, control d’encreuament en la part posterior, càmera de visió posterior amb visor d’aparcament, sistema d’ajuda per aparcar, control de ( CONTINUA A LA PÀGINA 20 )

El Grand Cherokee Trailhawk, la sèrie més fora pista de Jeep

creuer adaptatiu, control electrònic d’estabilitat electrònic i sis coixins de seguretat de sèrie. Grand Cherokee Trailhawk: més és més Si en l’última edició us vam parlar de l’SRT, ara ja podem fer-ho del Trailhawk, l’acabat més Off-Road! El Grand Cherokee Trailhawk compta amb un gran paracops davanter sobre el qual descansa la nova graella de set ranures. L’aspecte d’aquest tot terreny ressalta encara més amb els nous emblemes Trailhawk i Trail Rated amb detalls en vermell, més un vinil espec fic antireflex al capó. Les plaques protectores inferiors de sèrie i les proteccions laterals (opcionals) completen l’exterior. Compta també amb uns exclusius pneumàtics tot terreny de 18” reforçats amb Kevlar. Renegade Desert Hawk: no límits L’edició limitada del Jeep Renegade, el Desert Hawk, s’inspira en un dels llocs més extrems. Allà on millor s’expressen les capacitats tot terreny dels Jeep per

L’Stinger és la nova berlina Gran Turisme de Kia 20

ANDORRA AL DIA MOTOR

Imatge de l’edició limitada del Jeep Renegade, el Desert Hawk

anar més enllà dels límits coneguts, tot aventurant-nos en territoris inexplorats, la qual cosa forma part de l’ADN de la marca. El vinil del capó, amb el detall de la silueta d’un mapa, i el vinil “US Army Star” situat als laterals del vehicle, són os els etalls intro u ts espec ficament per aquest model. KIA La marca coreana va presentar juntament al l’Stinger, el model més esperat, el nou Picanto, el Rio i el Niro híbrid endollable. Stinger: esperit de Gran Turisme La potent berlina esportiva de cinc portes de Kia recupera l’esperit dels Gran Turisme clàssics, vehicles potents i elegants, capaços de combinar-ho tot amb estil i amb grans prestacions. En cada etapa de la seva concepció, l’Stinger ha estat dissenyat i desenvolupat per ser aixó, un Gran Turisme de ple dret. Presenta una cridanera i poderosa est tica i una amplitu suficient per acomo ar fins a cinc ocupants amb tot el seu equipatge. Tot això amb una con-

ducció estable, segura i esportiva i amb unes reaccions extremadament àgils. Estarà disponible amb una gamma de tres motors. En gasolina serà un turbo de dos litres, 255 CV de potència i 353 Nm de parell màxim. En dièsel proposarà un motor 2,2 turbo amb 200 CV i 440 Nm de parell i un V6 biturbo de 3,3 litres, el més potent. Aquest V6 produirà 370 CV, amb un parell màxim de 510 Nm, amb una acceleració de 0 a 100 de 5,1 segons, per la qual cosa es convertirà en l’automòbil més potent mai produït per la marca. Picanto: petit però més tecnològic Creat conjuntament pels centres de disseny de Kia a Namyang (Corea) i Francfurt (Alemanya), el nou Picanto destaca per la seva nova imatge. A l’interior, destaquen la gran qualitat de components, així com dispositius d’alta tecnologia, com un sistema multim ia amb pantalla t ctil flotant de 7 polzades, o la connectivitat mitjançant «Android AutoTM» i «Apple CarPlayTM» . Té un habitacle més ampli que molts dels seus competidors i el maleter també és de major volum, amb 255 litres.

El nou Kia Picanto destaca per la seva nova imatge ( CONTINUA A LA PÀGINA 22 )

4X4

AUDI A4 CABRIO 2.0 TDI MAT.: H64.., 11.800 €

AUDI A4 3.0 V6 TDI QUATTRO 205 CV MAT.: H81.., 12.900 €

4X4

VEHICLE NOU A ESTRENAR

4 ANYS DE GARANTIA

GARANTIA D’ORIGEN

FORD TOURNEO COURIER TDCI 95 CV 12.000 KM.. MAT.: L96.., 10.800 €

NOU SEAT LEON 4DRIVE ST 2.0 TDI 150 CV FULL EQUIP! DE 23.875 € A 19.800 €

4X4

FIAT PANDA 4X4 MAT.: L25.., 14.000 KM. 10.950 €

HYUNDAI TERRACAN 2.9 CRDI 150 CV MAT.: G63.., 6.900 €

RENAULT CLIO 1.4 16V 100 CV + 4 RODES HIVERN MAT.: H62.., 4.600 €

4X4

MINI PACEMAN R61 COOPER S 184 CV MAT.: L03.., 55.000 KM. 22.700 €

PORSCHE CAYENNE 3.0 DIÈSEL 240 CV MAT.: J98.., + 4 RODES HIVERN AMB LLANDES. 24.800 €

CENTRE MULTIMARCA

Taller de mecànica, Planxisteria i Pintura.

Des del seu llançament aquest mateix mes de juny, el nou Picanto estarà disponible amb motors de gasolina d’1,0 i 1,25 litres. Més endavant, Kia oferirà una versió amb el nou motor turbo amb injecció directa de gasolina (T-GDI) . Serà un motor 1.0 de 100 CV. També hi haurà una versió esportiva «GT-Line». Niro Híbrid endollable: funcional i molt atractiu El nou Niro Híbrid endollable combina ara la funcionalitat i l’atractiu disseny un crossover, amb l efici ncia m xima del seu sistema de propulsió híbrida. Combina un motor GDI (injecció directa de gasolina) d’1,6 litres amb una bateria de polímer de liti d’alta capacitat amb 8,9 kWh. Aquesta última incorporació a la gamma del crossover endollable redueix així les emissions en relació amb el Niro Híbrid. La introducció del sistema de propulsió híbrid endollable no afecta quasi res en l aprofitament e l espai i la versatilitat del Niro. La bateria d’alta capacitat està col·locada per sota del seient posterior, amb el que el maleter ofereix 324 litres de volum. Tot i les bateries, l’espai per als passatgers segueix sent igual d’ampli. LAND ROVER Land Rover va arribar al Saló de l’Automòbil amb dues grans estrenes principalment. Dues propostes que compleixen a la perfecció amb els senyals d’identitat de la marca anglesa: capacitat tot terreny, isseny sofisticat i lux s i innovació, molta innovació.

El nou Velar, la gran novetat de Land Rover 22

ANDORRA AL DIA MOTOR

Velar: la gran novetat de Land Rover Un nou canvi de rumb s’estrena amb l’arribada d’un nou llenguatge de disseny, més senzill i minimalista però tan espectacular com tots els models que presenten. Parlem del Nou Velar, la gran novetat de Land Rover a Barcelona El Velar, a més de venir ple de disseny, ve també replet de tecnologia. Exemple d’això ho trobem, entre altres, en el sistema infoentreteniment «Touch Pro Duo» que integra dues pantalles e alta efinici . ix , sumat al «Head-Up Display», permet al conductor interactuar amb diverses funcions al mateix temps. En qualsevol cas, i mes enllà dels detalls tecnològics, el nou Range Rover Velar està ple de detalls el miris per on el miris, com el tirador de la porta escamotajable, o els acabats artesans que fan que no sigui un cotxe més i prou! El nou elar és sofisticaci i és isseny pur, aspectes que com a bon Land Rover, combinen amb les seves excel·lents aptituds tot terreny. En aquest sentit, el sistema de tracció total, amb el sistema «Intelligent Driveline Dynamics» i el repartiment de parell en revolts (Torque Vectoring), ofereix una conducció fora pista impecable. Discovery: afrontant nous reptes Juntament amb el Velar, la nova versió del Land Rover Discovery també va ser protagonista a Barcelona. Equipat, entre altres tecnologies, amb el nou sensor de vadeig i amb la tecnologia anomenada «Terrain Response 2», el nou Discovery és més atrevit i capaç que mai, no solament per pistes.

En carretera, el rendiment és igual d’espectacular, còmode i segur. Gràcies al control dinàmic d’estabilitat i la direcció assistida electrònica, el nou Discovery ofereix molta més comoditat i seguretat en carretera que els models anteriors. No solament estrena tecnologia, també estrena motors amb una nova gamma d’opcions de gasolina i diésel que destaquen pel seu refinament i efici ncia. L’avançat motor «Ingenium» de 2.0 litres és el primer motor dièsel de 4 cilindres utilitzat per la marca. LEXUS Sense cap dubte, en aquest estand és on vam perdre el cap! Cotxes en majúscules eren els que ocupaven l’extrem esquerre del seu luxós estand, un racó que va captivar la mirada de qualsevol que passés pel davant. Parlem dels nous LS i LC 500 híbrids de Lexus! La versió Full Hybryd del nou sedán de Lexus, el seu nou abanderat, l’LS 500h, va ser desvetllat poc després de l’estrena del LS 500 de combustió, un V6 biturbo de gasolina que va presentar-se al Saló Internacional de l’Automòbil de Detroit, el passat més de gener. LS 500h: un sedán amb molt d’estil, un cupè amb molt de luxe Amb aquest nou model, Lexus mostra com ha reimaginat el seu sedán de luxe, presentant-lo amb un disseny espectacular i atrevit, amb un rendiment brutal i amb un atractiu extremadament sofisticat que captiva s o s , per molt acostumat que s’estigui a tenir cotxes exclusius al garatge!

El Land Rover Discovery també va ser protagonista a Barcelona. ( CONTINUA A LA PÀGINA 24 )

El Lexus LS 500h presenta un disseny espectacular, un rendiment brutal i un atractiu indiscutible. Les comandes ja estan obertes

El disseny d’aquest model reuneix amb un èxit rotund les virtuts d’un sedán de quatre portes de llarga distància entre eixos, amb un perfil molt baix e naturalesa 100% cupè. a cabina s ha beneficiat un enfocament igualment nou, centrat en el confort progressiu, interpretant l’estètica japonesa i les tradicions artesanals en el context d’un interior avançat, luxós i innovador, com la original ornamentació de les portes. Així, no és d’estranyar que l’LS 500 fos guardonat a Detroit amb el Premi al Disseny «EyesOn» per l’excel·lència en el disseny dels seus interiors. Si volien fer un cotxe que atragués totes les mirades dels clients acostumats a d’altres cotxes ‘Premium’, amb aquest ho han aconseguit “de carrer”. I és que disseny al marge, el tren de potència no es queda enrere. Compta amb un motor de gasolina V6 Dual VVT-i de 3,5 litres i dos motors elèctrics. Junts ofereixen una potència màxima de 354 CV. Encara que l’LS 500 (el de gasolina) estarà disponible a Europa exclusivament com a model de tracció a les quatre rodes, l’LS 500h s’introduirà en les seves dues versions: tracció posterior i tracció a les quatre rodes. LC 500h: la nineta dels nostres ulls! El Lexus LC 500h arriba amb un disseny sense igual. Ha estat desenvolupat amb tot el saber fer de la marca per oferir una conducció apassionant, oferint una experiència sense comparacions, sent a més, el primer model amb la transmissió híbrida Multi-stage del 24

ANDORRA AL DIA MOTOR

Les primeres unitats de l’LC 500h es lliuraran a partir d’aquest mateix mes de juny

m n, el que significa, nous est n arts de conducció, amb potència, capacitat e resposta per també efici ncia, a que és un model de tecnologia híbrida! I és que el terme “híbrid” adquireix un nou nivell en quant a les prestacions que un motor híbrid pot oferir. En l’ interior del seu capó, la unitat motriu es fruit de la combinació de la potència del motor V6 amb la d’un motor elèctric d’alt rendiment i prestacions, tot combinant-les amb la transmissió Multistage. El resultat? xifres impressionants, luxe, personalitat i efici ncia. Amb 10 marxes i l’increïble parell que genera el sistema, l’LC 500h puja de 0 a 100 km en només 5 segons. Malgrat les seves prestacions, l’LC 500h permet gaudir d’un consum molt eficient, amb unes emissions re u es pròpies de qualsevol híbrid de Lexus. Compta amb una nova plataforma que supera en rigidesa a qualsevol altre mo el e exus fabricat fins ara, incl s el model LFA, un fet que dóna com a resultat, molta més agilitat i precisió en tot tipus de situacions al volant. La combinació d’acer d’alta resistència en els llocs més crítics, amb aliatges d’alumini per reduir el pes i el centre de gravetat, juntament amb nous processos de fabricació amb materials de fibra e carboni, fan el xass s el nou LC 500h una obra d’art. L’interior de l’LC 500h està concebut amb el més alt nivell d’artesania i meticulositat possibles, sempre de la mà

dels artesans de Takumi, que un cop més han situat la marca al punt més alt a nivell mundial. I no parlem d’un model que encara ha d’arribar. Les primeres unitats ja s’estan lliurant des d’aquest mateix mes de juny, incloent Andorra! Tant ens va agradar que en la propera edició de juliol, ocuparà l’espai que dediquem habitualment a les novetats d’alta volada, i ho farem amb tot luxe de detalls! MAZDA Mazda va anar a Barcelona per fer debutar el nou Mazda CX-5, amb el qual la marca dóna pas a una nova generació d’aques model. CX-5: ànima en moviment Segons Mazda, és un model desenvolupat conforme a la filosofia centra a en l’ésser humà, en la qual el factor “Jinba Ittai” -la fusió entre el conductor i el vehicle-, va un pas més enllà. Això es percep en els acabats de la cabina, que criden l’atenció per l’estil minimalista, ple e qualitat i refinament. Per la seva banda, la tecnologia «G-Vectoring Control» combina amb la seva avançada gamma de motors Mazda «SKYACTIV» de gasolina i dièsel de fins a . onstitueix una evoluci respecte del confort, del comportament en ruta i de la seguretat. Els conductors també trobaran altres millores com el portó posterior d’obertura elèctrica o el nou «Head Up Display», que projecta la informació al vidre. ( CONTINUA A LA PÀGINA 26 )

Mazda va presentar, entre altres, el nou CX-5

El Mazda CX-3 2017 suposa l’última actualització d’aquest model del segment B-SUV

CX-3: actualització encertada El Mazda CX-3 2017 suposa l’última actualització d’aquest model del segment B-SUV. Igual que en d’altres models de la gamma, la versió 2017 incorpora el «G-Vectoring Control», un sistema que s’afegeix a una actualització de tots els elements de seguretat activa; entre ells, els fars Led adaptatius i un sistema d’assistència a la frenada en ciutat amb reconeixement de vianants. L’interior ha guanyat en atractiu, amb un volant de nou disseny, «Head Up Display» en color, menors nivells de sonoritat i molt més confort de marxa. MX-5 RF Altra de les novetats que vam veure va ser el Mazda MX-5 RF Ignition. Recentment guardonat pel seu disseny, va arribar a Barcelona com una sèrie especial dotada amb un toc addicional d’esportivitat i exclusivitat respecte de l’icònic model de la marca.

El Mitsubishi ASX, un súper vendes de la marca japonesa

ANDORRA AL DIA MOTOR

La seva atractiva carrosseria en color vermell combina amb el sostre en to negre i amb les llandes d’aliatge BBS de 17 polzades. A l’interior destaquen els seients Recaro, el revestiment del quadre de comandaments i les portes rematades amb Alcántara, a més d’un equip de so Bose amb 9 altaveus. Està disponible amb un motor 2.0 litres de 160 CV i amb suspensions esportives ‘Bilstein’. MITSUBISHI De Mitsubishi destacarem els seus dos models recentment renovats: l’ASX i l’Outlander. ASX El Mitsubishi ASX és un dels súper vendes de la marca japonesa. La variant dièsel d’aquest crossover segueix tenint una gran importància en el volum total de vendes del grup.

El Mazda MX-5 RF Nappa Edition lluia especialment

No obstant, l’opció en gasolina està guanyant-li terreny a poc a poc. Presenta importants novetats, especialment en el disseny de la zona davantera. Des d’ara inclou el «Dynamic Shield» un nou frontal que li aporta frescor i més fermesa. També destaquen l’antena tipus aleta de tauró o els nous paracops. Aquests canvis estètics, al costat del nou motor turbo dièsel 1.6 de 114 CV (amb funció Auto Stop & Go i canvi manual de 6 marxes, tant en el 2WD com en el 4WD), són el més destacable d’aquest nou lliurament. Outlander El nou Outlander també presenta novetats detacades, especialment a l’interior, on destaca el fre electromecànic o el sistema SDA, que replica les funcions del mòbil a la pantalla del vehicle. Quant a l’equipament de seguretat es refereix, proposa el nou sistema de

El Mitsubishi Outlander PHEV, arriba amb més novetats per seguir sent dels models híbrids endollables líders ( CONTINUA A LA PÀGINA 28 )

REPORTATGE El nou Qashqai incorpora noves tecnologies de mobilitat intel·ligent

prevenció davant de possibles impactes frontals o el control de velocitat de creuer adaptatiu. El Mitsubishi Outlander PHEV, un dels endollables més venuts a Andorra, sorprèn amb una sèrie de novetats dissenyades per contribuir a fer que segueixi sent dels models híbrids endollables més demandats i venuts aquí i arreu. NISSAN El guió que la marca està seguint envers el futur de l’automoció més intel·ligent es va presentar a l’Automobile Barcelona, on l’atracció estrella va ser el nou Nissan Qashqai, que incorpora una àmplia gamma de millores de gran qualitat, un nou disseny i avenços importants en el seu rendiment dinàmic. Qashqai: renovant lideratge En els seus deu anys com un dels models capdavanters del segment dels crossover, el nou Qashqai incorpora

més tecnologies relacionades amb la mobilitat intel·ligent.

tual Nissan BladeGlider, el més futurista dels models que van estar a Barcelona.

Aquest ambiciós projecte està orientat de cara al futur de l’automoció, amb l’objectiu d’aconseguir zero emissions i zero víctimes. En aquest sentit, els de Nissan han realitzat importants passes en els tres pilars fonamentals del projecte: conducció intel·ligent (que inclou els avenços sobre la forma de conduir), l’energia Intel·ligent i la integració intel·ligent.

Presenta una estructura davantera significativament més estreta que la posterior, la qual cosa crea una forma d’ala delta. Va ser el model més destacat en l’apartat de cotxes conceptuals de tot el saló, encara que en realitat, tampoc va haver-hi moltes més opcions exposades en aquesta edició.

De cara a la mobilitat intel·ligent, ho han fet amb l’innovador sistema «ProPilot» de conducció autònoma, que estarà disponible en el nou Qashqai. Bàsicament es tracta d’un sistema per controlar la direcció, l’acceleració i la frenada al circular per les autopistes. BladeGlider: concepte d’ala delta La novetat més futuristas dels de Nissan va anar a càrrec del model concep-

Imatge de l’estand Renault, amb el Captur en primer lloc i el Koleos en segon terme 28

ANDORRA AL DIA MOTOR

Nissan BladeGlider, el més futurista del saló

RENAULT Captur: uniformitat by Renault El crossover urbà més venut a Europa l’any passat es reinventa. Ara arriba amb un millor disseny, més elegant i amb noves tecnologies integrades. Parlem del nou Renault Captur. El seu nou disseny s’acosta ara al model Kadjar. La reixeta de la calandra s’assembla molt més a les de la resta de models de la marca.

En aquest recull no en parlem, pero el Renault Zoe elèctric també estava present ( CONTINUA A LA PÀGINA 30 )

El paracops porta nous protectors de baixos tant en la part davantera com en la posterior, confirmant el car cter aventurer d’aquest model. A partir d’un nivell, es pot optar per un sostre panoràmic. Aquest sostre millora la lluminositat general a l’interior. Cosmèticament parlant, el nou Captur proposa nous colors: Taronja Atacama i Blau Oceà, així com un nou color de sostre en gris platí. També ofereix sis packs de personalització interior de colors variats i tres packs exteriors. Està equipat amb llums davanteres «Full LED Pure Vision» i a la part inferior del paracops, incorpora llums de dia també en LED. ou oleos robust i re nat El nou Koleos conjuga l’estil robust un S i el refinament i confort una gran berlina. Disposa d’una tapisseria mixta de tela i polipell, rails de sostre, targeta mans lliures i, en funció del nivell d’equipament, d’un sistema d’ajuda d’aparcament davanter i posterior. En el tercer nivell, el nou Koleos ofereix llandes d’aliatge de 18”, llums «LED Pure Vision», tapisseria de cuir (opcional) i un ambient lluminós interior espec fic. També est otat una c mera de marxa enrere i del sistema «R-LINK 2» de connectivitat amb una pantalla tàctil de 8,7”. Hi ha quatre motoritzacions possibles: Energy dCi 130 4x2 CVM 6, Energy dCi 175 4x4 CVM 6, Energy dCi 175 4x2 X-Tronic i Energy dCi 175 4x4 XTronic.

El Seat Ateca va fer la seva posada de llarg a l’ Automobile Barcelona amb el nou acabat FR

ANDORRA AL DIA MOTOR

El nou Koleos es comercialitza també amb una versió anomenada «Initiale París», amb un color exclusiu metal·litzat en negre ametista, llandes de 19” diamantades de disseny exclusiu i una tapisseria de cuir especial. Compta amb un ampli ventall d’ajudes a la conducció. SEAT Com és lògic, els de SEAT se senten com a casa a Barcelona, de fet hi són! Per aixó, sempre preparen alguna de grossa cada vegada. Enguany ho van fer amb la posada en escena de les últimes novetats. Els assistents a l’Automobile Barcelona van poder comprovar de primera mà les qualitats del nou Ateca FR, la cinquena generació del Seat Ibiza -últim llançament de la marca-, i el nou León Cupra amb 300 CV de potència, amb tracció total en la versió ST. Ateca FR El Seat Ateca va fer la seva estrena a l’Automobile Barcelona amb el nou acabat FR. Aquest nou acabat se situa per sobre de les versions «Reference», «Style» i «Xcellence», aportant un atractiu conjunt d’elements decoratius molt esportius. Afegeix, a més un plus de diversió al volant, molta esportivitat i dinamisme, sense renunciar al confort, a la tecnologia i a la versatilitat. Els motors associats van dels 150 als 190 CV de potència, incloent el nou motor 2.0 TSI de 190 CV amb tracció total 4Drive i canvi automàtic DSG de doble embragatge amb set velocitats. Ibiza: dinamisme i confort La cinquena generació del model més venut de la història dels de Martorell

El Seat Ibiza és el més venut de la História de la marca

inaugura una nova plataforma modular amb unes espectaculars qualitats dinàmiques i de confort. Les mesures d’aquest model creixen 87 mm en amplada i 95 mm de distància entre eixos, fet que aporta un important plus d’habitabilitat, amb un gran maleter de 355 litres i més espai a les places posteriors. Del paquet tecnològic que inclou, destaca el sistema de connectivitat «Full Link» que inclou «Apple Car Play», «Android Auto» i «Mirror Link» per connectar-hi el mòvil. També nous assistents de seguretat, com un control de velocitat de creuer adaptatiu, avís de cansament, assistent de frenada d’emergència automàtica en carretera i ciutat, detector de vianants i un assistent de conducció autònoma en embussos. L’oferta de motors inclou tres opcions de gasolina 1.0 de 75, 95 i 115 CV. Pròximament arribarà un altre, també de gasolina d’alt rendiment, amb un bloc de quatre cilindres 1.5 TSI de 150 CV, així com els diésel 1.6 TDI de 80, 95 i 115 CV. León CUPRA: ara amb 300 CV La versió més esportiva arriba al nou Seat León amb un augment de potència que puja a 300 CV amb el seu motor 2.0 TSI. Incorpora tracció total 4Drive en la seva versió familiar ST, associat al canvi automàtic DSG de 6 velocitats. a suspensi espec fica amb amortidors variables i una opció de conducció Cupra afegida, li aporten un espectacular nivell d’esportivitat, sense renunciar al refinament, al confort i als acabats, a més dels últims avenços tecnològics en quant a connectivitat i seguretat.

A la dreta, la versió més esportiva del Seat León. El Cupra amb 300 CV ( CONTINUA A LA PÀGINA 32 )

El plaer de conducció d’un Smart amb sistema elèctric no solament es pot gaudir en el Fortwo cupè i el Fortwo cabrio, també està disponible en el Forfour

SMART Smart Electric Drive: “tots els Smarts ja són elèctrics” L’eslògan ja ho diu tot. I és que el nou Smart Electric Drive es puja al tren de la mobilitat elèctrica amb més atractius que mai. La nova col·lecció Smart combina des d’aquest any, l’agilitat Smart amb una conducció lliure d’emissions. El plaer de conducció d’un Smart amb sistema elèctric no solament es pot gaudir en el Fortwo cupè i el Fortwo cabrio, també i per primera vegada està disponible en el Forfour, el model de quatre places. D’aquesta manera, Smart és l’únic fabricant d’automòbils que ofereix tota la seva gamma de models tant amb motors de combustió com totalment elèctrics . El llançament al mercat ja ha començat des d’aquest mateix estiu. El nou Smart Electric Drive incorpora de sèrie un nou i potent carregador que necessita tres hores i mitja, mentre que en un endoll convencional triga una

mica més de sis. Mitjançant l’aplicació “Smart Control”, el procés de recàrrega es pot supervisar a distància. En uns mesos s’oferirà opcionalment un carregador súper ràpid que permetrà fer la recàrrega en menys de 45 minuts. SUZUKI Com que en l’edició passada ja vam parlar extensament del Suzuki Ignis, destacarem aquí el nou Swift, l’altre gran novetat de Suzuki, tot i que la resta de models són relativament nous. Swift: estètica, tecnologia i seguretat El nou Swift arriba amb interessants novetats estètiques, avançades tecnologies de seguretat i una carrosseria molt més lleugera.

clòs l’interior, ara molt més esportiu i funcional. El nou Swift té una distància entre eixos 20 mm més llarga, beneciant amb això l’habitabilitat interior. És 15 mm més baix i 40 mm més ample que abans, i s’ha millorat notablement el seu comportament aerodinàmic. El maleter augmenta la capacitat amb un volum e litres ampliables fins els 579 litres. El motor « ooster et», potent i eficient en consum, ve amb un sistema turbo d’injecció directa equiparable en rendiment a un motor d’1.8 litres.

Hi ha dos motoritzacions de gasolina: l’1.2 Dualjet de 90 CV i el potent 1.0 Boosterjet Turbo de 111 CV.

També està disponible amb el motor de gasolina 1.2 «Dualjet» ja conegut. Aquest motor es pot combinar amb un canvi manual de cinc velocitats o amb un d’automàtic.

El disseny de la carrosseria ha seguit les tendències del mercat europeu, in-

El sistema «SHVS» es pot combinar per primera vegada amb el motor «Boos-

El nou Swift està disponible amb motors de gasolina1.2 Dualjet de 90 CV i amb el potent 1.0 Boosterjet Turbo de 111 CV. 32

ANDORRA AL DIA MOTOR

( CONTINUA A LA PÀGINA 34 )

Tesla exposava per primer cop a Barcelona i va ser dels més visitats

terjet», que funciona igual que en d’altres models que incorporen el sistema híbrid. En situacions que requereixin un alt consum de combustible, el sistema ajuda a reduir el consum proporcionant el suport del motor elèctric «ISG» (Integrated Starter Generator) utilitzant l’electricitat generada per mitjà de la frenada regenerativa. L’interior del Suzuki Swift incorpora novetats, com la pantalla LCD de 4,2 polzades en la qual es mostra la informació de l’estat i rendiment del cotxe. A més, compta amb una pantalla tàctil de 7 polzades que permet la connexió d’un mòvil al sistema d’àudio. El Nou Swift munta per primera vegada un avançat sistema de detecció que combina una càmera amb un sensor làser amb avançades funcions de seguretat, com la frenada d’emergència autònoma, l’alerta de canvi de carril i l’assistent de llums de llarg abast.

El Model S, un dels dos modes Tesla disponibles 34

ANDORRA AL DIA MOTOR

La gamma la composen els acabats: GLE i GLX. Ambdues versions destaquen per un gran equipament de sèrie. Per exemple: el GLE inclou ordinador de bord, seients davanters calefactables o la pantalla tàctil. La versió GLX afegeix en aquests elements, fars LED, funció de navegació, control de velocitat adaptatiu amb limitador, clima automàtic i arrencada sense clau. TESLA Tesla va mostrar per primera vegada a Espanya la seva visió de la mobilitat elèctrica a l’Automobile Barcelona, una mostra clara e la seva expansi efinitiva a Europa. Els protagonistes del seu estand van ser el guardonat Model S i el nou Model X. Model S: la berlina d’Elon Musk mb una autonomia e fins a m, capdavantera en la indústria, el Model S de Tesla fou dissenyat per ser el sedán més segur del mercat. Té un rendiment sense precedents,

amb xifres brutals com l’acceleració, que necessita solament 2,7 segons per pujar als 100 quilòmetres per hora. Model X: el SUV dels 3,1 segons El Model X és el nou SUV de la marca. mb tracci integral est n ar i fins a 565 km d’autonomia amb una sola càrrega, s’adapta a un estil de vida actiu, incloent seients per a set adults i amb espai de sobres per carregar tot l’equipatge i també és molt ràpid, accelerant de 0 a 100 km/h en 3,1 segons. Les seves característiques portes posteriors d’ales de falcó, un dels detalls més distintius, ofereixen un fàcil accés a la segona i tercera filera e seients. Tesla ja ha començat a establir-se a Europa. A Espanya començaran amb un concessionari a Barcelona, punt a partir del qual seguiran ampliant la xarxa de concessionaris en d’altres ciutats. El seu estand va ser dels que més expectació i visites va generar.

El Tesla Model X, el primer SUV de la marca d’Elon Musk ( CONTINUA A LA PÀGINA 36 )

HONDA CBF 250 ( MOTOR NOU )

HONDA CBR 125 R

APRILIA RS 125 - J.LORENZO ( MOTOR NOU )

BMW 600 SPORT

ANY 2005 - 56.000 KM. 1.400 €

ANY 2007. 37.000 KM. 1.200 €

ANY 2007 - 22.000 KM - 2.200 €

16.000 KM 6.500 €

HONDA X11

APRILIA SPORTCITY 300

YAMAHA GRIZLY 125

POLARIS SPORTMAN 800

ANY 2001. 29.000 KM. 2.800 €

ANY 2013. 12.000 KM. 1.850 €

ANY 2004 - 1.200 €

6.000 €

ANDORRA AL DIA MOTOR

TOYOTA El model Yaris, en la seva tercera generació, ara també híbrid, l’Auris i el CH-R, van ser els protagonistes de la marca japonesa a Barcelona, encara que no van estar sols, ja que el RAV4 hybrid Feel Edition, també va ser dels més visitats. Les novetats es van completar amb la presència d’un Aygo X-Wave, la versió més alta de la gamma Aygo, que es distingeix pel seu sostre de tela descapotable i pel seu gran equipament de sèrie. Completaven l’exposició models com l’Auris Touring Sports, el Verso, el Prius i el Prius+. En qualsevol cas, el més destacable de Toyota -al marge de la col·lecció en si mateixa-, estava en la disponibilitat de quasi tots els seus models amb tecnologia híbrida, una tecnologia de la qual Toyota sempre ha estat pionera. Actualitzat l’any passat, el Toyota Auris arriba amb més equipament. Juntament als motors d’1,2 litres de 116 CV i al dièsel d’1,6 litres amb 112 CV, destacarem la versió híbrida de 136 CV amb una transmissió automàtica i-CVT. Auris Hybrid Arriba amb millores per baixar més encara el consum, situat ara en 3,5 litres de mitjana. La punta de velocitat és de 180 km/h i l’acceleració de 0 a 100 km/h és de 10,9 segons.

om a bon h bri , un sistema espec fic gestiona el funcionament dels dos motors segons calgui. Tot i que per naturalesa el cotxe arrenca amb el motor elèctric, els motors es combinen en cas de necessitar més acceleració. En aquest sentit, el conductor pot triar diverses posicions per fer-los anar, des d’un que prioritza en les prestacions, a un altre que ho fa per no gastar combustible (sempre que els acumuladors estiguin carregats). La recàrrega de les bateries prové del motor tèrmic i també de l’energia regenerativa fruit de les frenades. Quant a equipament, destaca el «Toyota Safety Sense», que reconeix els senyals de trànsit. També té l’avís per canvi involuntari de carril, indicador de col·lisió (frenant el cotxe si el conductor no fa res) i adaptador dels llums segons les condicions.

A tot això sumar-hi les barres de sostre longitudinals i la tapisseria de cuir amb dues opcions de color. L’equipament de sèrie del nou RAV4 hybrid Feel Edition inclou vidres posteriors enfosquits, fars LED o el Toyota Safety Sense, que inclou diferents sistemes de seguretat i ajuda a la conducció com: el sistema de seguretat precolisión amb detecció de vianants, el control de creuer adaptatiu, el reconeixement e senyals e tr fic, el control intel·ligent de llums de carretera i un sistema d’avís de canvi involuntari de carril. En el aquest híbrid també hi ha de sèrie els coixins de seguretat davanters, laterals, de cortina i el de genolls (per al conductor). El portó automàtic amb obertura i tancament elèctrica, el sistema d’entrada i arrencada intel·ligent, la càmera de visió posterior i el clima bizona, completen el paquet que inclou aquest model.

A més, el nou Auris inclou l’arrencada en pendent, càmera de visió posterior, programador de velocitat, ordinador de viatge, climatizador o mans lliures Bluetooth, entre altres.

Respecte del Toyota C-HR, podeu refrescar la informació accedint a la revista 168, on trobareu el reportatge complet.

RAV4 hybrid Feel Edition Disponible tant amb tracció davantera com amb tracció total, compta amb el disseny distintiu de les versions Feel! + Pack Full Color de RAV4, amb les llandes de 18’’en dos tonalitats, l’interior del sostre en color negre i els paracops, les motllures laterals i els passos de roda en el mateix color de la carrosseria.

I aixó és tot. Esperem que de cara a la propera edició, a més de seguir amb aquest concepte tan innovador que barreja les novetats amb les noves tecnologies, avenços de mobilitat, interconnexió i conducció autònoma, vinguin tots els fabricants al complet. Llavors sí que serà un saló d’autèntica referència a tots nivells!

El C-HR és el darrer model en sortir de la factoria Toyota

El més destacable de Toyota, és la disponibilitat de quasi tots els seus models amb tecnologia híbrida 36

ANDORRA AL DIA MOTOR

Nou RAV-4 hybrid

PORSCHE 911 / 964 SPEEDSTER

930 EXEMPLARS, 36.000 KM, LLIBRES... CONSULTEU-NOS.

BENTLEY CONTINENTAL GTC W12 SPEED

625 CV, 2014, 20.500 KM 139.900 €

LANCIA INTEGRALE EVO 1

JAGUAR XK 5.0 PORFOLIO

DE COL·LECCIÓ! 116.000 KM, LLIBRES... 55.000 €

385 CV, 2009, 81.797 KM 35.900 €

PORSCHE BOXSTER S TIPTRÒNIC

BMW M4 CABRIO DKG

522 CV, 2015, 26.500 KM, FULL! 68.900 €

260 CV, TIPTRÒNIC, 2002 18.900 €

A KARS TALLER TI AR A I TI ER EI A ITAT O ANTENI A GARANTIA D’ORIGEN - SERVEI DE MECÀNICA INTEGRAL - MECÀNICA DE MANTENIMENT E NI A D’A T RENDI ENT DIAGNO I E E TR NI A DE EG RETAT A O ADE A NT IN E ION EN INA I DI E E E TRI ITAT I E E TR NI A I TE E D’EN E A 38

ANDORRA AL DIA MOTOR - MÉS VEHICLES A www.motoraldia.net

I A

TI A

MASERATI LEVANTE S

430 CV, 2016, 12.750 KM 72.900 €

PORSCHE CAYENNE HYBRID

405 CV, 2009, 51.100 KM 49.900 €

313 CV, 2015, 39.700 KM 53.900 €

333 CV, 2010, 91.500 KM 39.900 €

MASERATI GRAN TURISMO 4.2

BMW X5 40D X-DRIVE PACK M

PORSCHE 911/997 CARRERA 4

325 CV, 2006, 65.700 KM 43.997 €

BMW M550D

381 CV, 2012, 66.150 KM 44.900 €

ER I E TRO ARE - FRENS, ABS – ESP… A I I AIRE ONDI IONAT A INEA ION NE TI RE ROGRA A ION NITAT DE ONTRO OTOR IT RE IT T R O O RE OR IN TA A ION D’A E ORI I O ONENT IT OTEN IA I O O OGAT I A GARANTIA RE O IDA I ENTREGA DE E I E ORTA A ORTA I

ATIT

MÉS VEHICLES A www.motoraldia.net - ANDORRA AL DIA MOTOR

BMW X1 20D XDRIVE

PEUGEOT 308 2.0 HDI SW

LEXUS RX400 HYBRID FULL EQUIP

BMW 325 CI CABRIO PACK M

CONSULTAR

ANY 2011 MAT.: M3… 61.000 KM.

ANY 2010 MAT.: K2… 106.000 KM.

ANY 2007 MAT.: J5… 113.000 KM.

ANY 2002 MAT.: F1…. 183.000 KM.

BMW X5 30D X-DRIVE - 7 PL. - FULL EQUIP!

BMW 120D XDRIVE 184 CV

JEEP WRANGLER 2.8 CRD 200 CV SAHARA HARD-TOP

MINI COUNTRYMAN SD ALL4 AUTO

24.800 €

21.900 €

21.800 €

21.500 €

ANY 2009 MAT.: K0….. 158.000 KM.

ANY 2013 MAT.: M04….74.000 KM.

ANY 2011 MAT.: K6…. 61.000 KM.

ANY 2012 MAT.: L7…. 69.000 KM.

MB SL 500 AUTO CABRIO

MINI COOPER SD COUNTRYMAN 143 CV 4X4

VOLVO XC60 2.4D 185 CV

MITSUBISHI MONTERO 3.3 DID KAITEKI AUTO.

19.800 €

18.900 €

ANY 2002 MAT.: F0.., 137.000 KM.

ANY 2013 MAT.: M1.., 43.000 KM.

ANY 2009 MAT.: K0…. 137.000 KM.

ANY 2008 MAT.: J7.., 96.000 KM.

HONDA CRV 2,2 IDTEC 4X4 150 CV AUTO.

ISUZU DMAX CREW 2.5D 163 CV

PORSCHE 911/996 CARRERA 4

VW TOUAREG 3.0 V6 TDI AUTO. FULL EQUIP!

18.900 €

18.600 €

17.500 €

ANY 2012. MAT.: K8.., 73.000 KM.

ANY 2013 MAT.: L1.., 50.000 KM.

ANY 1999 MAT.: D7.., 180.000 KM

ANY 2007. MAT.: J4.., 174.000 KM.

SUBARU IMPREZA XV 2.0I AWD

AUDI S4 4.2 V8 QUATTRO AUTO.

BMW 520 D TOURING

MB E350 CGI ESTATE 7GTRONIC

17.300 €

16.900 €

16.800 €

16.600 €

ANY 2011 MAT.: M2… 50.000 KM.

ANY 2005 MAT.: H6…. 156.000 KM.

ANY 2009. MAT.: M2 150.000 KM.

ANY 2010. MAT.: K3.., 156.000 KM.

ANDORRA AL DIA MOTOR - MÉS VEHICLES A www.motoraldia.net

VW PASSAT 2.0 TDI VARIANT 4MOTION SPORT

BMW X3 3.0D AUTO 204 CV

JAGUAR X-TYPE 2.5 V6 4X4

AUDI A4 2.0 TFSI AVANT QUATTRO S-TRONIC

13.900 €

13.800 €

13.200 €

12.800 €

ANY 2007 MAT.: J2… 108.000 KM.

ANY 2004 MAT.: G6… 146.000 KM.

ANY 2005 MAT.: H0… 31.000 KM.

ANY 2006 MAT.: H6… 117.000 KM.

AUDI A4 3.0 V6 TDI AVANT QUATTRO

JEEP COMPASS 2.2 CRD 163 CV 4X4

BMW X3 2.0D XDRIVE 177 CV

AUDI A3 2.0 TDI QUATTRO SPORTBACK

12.800 €

11.800 €

10.900 €

ANY 2006. MAT.: H6.., 138.000 KM.

ANY 2010 MAT.: K5…. 85.000 KM.

ANY 2007 MAT.: J4… 171.000 KM.

ANY 2005 MAT.: H4…..118.000 KM.

PEUGEOT 407 2.2 HDI SW. 170 CV

MG MGF 1.8 CABRIO

DAHIATSU TERIOS 4X4

VW GOLF V 2.0 TDI 4-MOTION 140 CV

9.900 €

9.800 €

ANY 2008. MAT.: J8.., 93.000 KM.

ANY 1996. MAT.: C7.., NOMÉS 7.100 KM.

ANY 2010 MAT.: K4…. 65.000 KM.

ANY 2006 MAT.: H9…. 175.000 KM.

SKODA OCTAVIA KOMBI 2.O TDI 4X4

MB C 220 CDI 150 CV AVANTGARDE AUTO.

MITSUBISHI GRANDIS 2.0 DID 140 CV 7 P

J. G. CHEROKEE 2.7 CRD AUTO. LAREDO

9.200 €

8.900 €

8.800 €

8.300 €

ANY 2007 MAT.: J4… 132.000 KM.

ANY 2004 MAT.: G4.., 178.000 KM.

ANY 2006 MAT.: H6… 142.000 KM.

ANY 2004 MAT.: G6…. 173.000 KM.

L. ROVER FREELANDER 2.0 TD4

HYUNDAI TUCSON 2.0 CRDI 4X4 AUTO.

CITROËN C3 1.4 HDI

VW PASSAT 2.0 TDI 140 CV

7.900 €

7.800 €

7.600 €

6.900 €

ANY 2006 MAT.: H8…. 138.000 KM

ANY 2005 MAT.: H5.., 128.000 KM.

ANY 2011 MAT.: K7…. 46.000 KM.

ANY 2005 MAT.: H79..,

SEAT IBIZA 1.9 TDI FR 130 CV

PEUGEOT 206 C.C. 2.0 16V

FIAT GRANDE PUNTO 1.3 JTD

CITROËN XSARA PICASSO 2.0 HDI

5.900 €

5.800 €

4.700 €

ANY 2007 MAT.: J5.., 128.000 KM.

ANY 2004 MAT.: G4.., 81.000 KM.

ANY 2008 MAT.: J6.., 96.000 KM.

ANY 2005 MAT.: H2… 170.000 KM.

MÉS VEHICLES A www.motoraldia.net - ANDORRA AL DIA MOTOR

LA FIRA PERMANENT DEL VEHICLE D’OCASIÓ

& 722 997 / 324 242 MERCEDES-BENZ CLASSE A 170 CDI LOW

RENAULT CLIO 1.5 DCI

COS

MÉS DE 200 VEHICLES EN CARTERA FIAT MULTIPLA 1.9 JTD

LOW

COS

HONDA ACCORD

LOW

COS

LOW

COS

MAT.: H5... 149.000 KM 4.200 €

MAT.: G3... 102.000 KM 4.200 €

MAT.: E2... 163.000 KM 3.600 €

MAT.: G-4... 300.000 KM. 3.300 €

OPEL CORSA TD

NISSAN PATROL GR TURBO D

MERCEDES-BENZ ML 55 AMG AUT. 5V

RENAULT SCENIC 1.9 dci rx4

LOW

COS

LOW

COS

LOW

COS

LOW

MAT.: E-5... 180.000 KM 2.500 €

MAT: D-8... 140.000 KM 5.900 €

MAT.: E-64.., 189.200 KM. OFERTA 5.300 €

MAT.: F-4... 141.000 KM. 4.500 €

FIAT PANDA 4X4

PORSCHE 911 CARRERA A-S

FORD S-MAX 2.0 TDCI 7 PLACES

MB SLK 230

MAT.: C1... 160.000 KM 2.100 €

MAT.: K-8... 85.000 KM CONSULTAR

MAT.: L3... 107.000 KM 13.900 €

MAT.: H3... 78.000 KM 7.500 €

JAGUAR S-TYPE 2.7 D V6

CITROËN NEMO 1.4 HDI

MERCEDES BENZ A 200

BMW 325 XI

MAT.: H4... 76.000 KM 10.900 €

MAT.: K6... 63.000KM 7.000 €

MAT.: H4... 132.000 KM. 6.900 €

MAT.: H4... 229.000 KM. 6.900 €

MERCEDES- BENZ SLK 200

MERCEDES- BENZ SLK 230 K

MERCEDES-BENZ A180 CDI

PEUGEOT 307 1.6 HDI

MAT.: G-4... 111.600 KM 11.900 €

MAT.: C-9.., 101.000 KM. 7.400 €

MAT.: H-4... 125.000 KM. 8.500 €

MAT.: H 0... 84.000 KM 6.600 €

LOW

COS

VALOREM EL TEU VEHICLE AL MOMENT, VINE A VEURE’NS Av. d’Enclar, 74 - Tel.: (+376) 722 997 - 324 242 - Fax.: (+376) 722 996 www.automobilsmercauto.com - info@automobilsmercauto.com FORD BRONCO

MERCEDES-BENZ 300 GD

LEXUS RX 350

LAND ROVER FREELANDER 2

CONSULTAR

ANY 1989 MAT.: 54.... 132.000 KM CONSULTAR

MAT.: H9... 97.000 KM 11.900 €

MAT.: L7... 36.000 KM 21.900 €

VW TIGUAN 2.0 TDI

TOYOTA LAND CRUISER 3.0 TD

MB ML 420 CDI 4 MATIC

JEEP WRANGLER 2.8 CRD

MAT.: K7... 85.000 KM 19.900 €

MAT.: G4... 214.000 KM 15.400 €

MAT: J3... 128.000 KM 23.900 €

MAT.: J-7... 67.000 KM 39.000 €

PORSCHE 911/996 CARRERA 4

HONDA CR-V 2.2 I -CTDI

CHEVROLET BLAZER

LAND ROVER RANGE ROVER SPORT 3.0 TD

MAT.: E5... 149.000 KM 20.900 €

MAT.: J2... 150.700 KM. 8.500 €

MAT.: F6... 130.000 KM 7.800 €

MAT.: K-1... 0 KM - MOTOR NOU 23.500 €

JAGUAR X-TYPE 3.0 V6 4 WD

MITSUBISHI MONTERO TURBO D

AUDI Q5 3.2 V6 FSI

TOYOTA RAV 4 2.0 D 136 CV

MAT.: F-1... 6.900 € OFERTA: 5.900 €

MAT.: L0... 81.400 KM. 22.500 €

MAT.: J-9... 105.000 KM 24.500 €

MAT.: J-2.., 116.000 KM. 10.900 €

DAIHATSU TERIOS

AUDI A6 2.5 TDI QUATTRO

SUZUKI SAMURAI SJ 413

CHEVROLET EXPRESS 500 W

ANY 1989 MAT.: 55.. CONSULTAR

MAT.: L0... 18.000 KM. 43.500 €

MAT.: E-3... 109.000 KM CONSULTAR

MAT.: E-1... - 134.000 KM 6.600 €

SI VOLS VENDRE LA TEVA MOTOCICLETA, TE LA VALOREM I TE LA COMPREM AL COMPTAT ! MONTESA COTA 349

MONTESA 348 TRAIL DE CCIÓ ·LE OL

DE CCIÓ ·LE OL

MONTESA COTA 74 DE CCIÓ ·LE OL

MONTESA ENDURO 75 DE CCIÓ ·LE OL

ANY 1980 PREU: CONSULTAR

ANY 1970 PREU: CONSULTAR

YAMAHA YZF 1000

HARLEY DAVIDSON XL 1200 SPORSTER

YAMAHA FR 600

SUZUKY TU 250 X

PREU: 6.900 €

MAT.: 4.., 30.600 KM. PREU: 8.600 €

ANY 1986 MAT.: 56…. OFERTA: 3.600 €

MAT.: D-9... - 37.000 KM. PREU: 1.800 €

HONDA NSR75

PIAGGIO LIBERTY 125

HONDA CN 250

PIAGGIO VESPA

DE CCIÓ ·LE OL

MAT.: 6... 24.000 KM. PREU: 2.100 €

MAT.: H7.., PREU: CONSULTAR

MAT.: B-1... 75.300 KM. PREU: 1.500 €

MAT.: G-9... 125 30.000 KM. PREU: 1.200 €

POLARIS PREDATOR 90 (QUAD)

QUAD AEON

AEON 180 OVERLAN

TRICICLO - MOTOCARRO DE CCIÓ E L·L

MATRICULA ESPECIAL 2... PREU: 1.700 € 44

PREU: 900 €

ANDORRA AL DIA MOTOR - MÉS VEHICLES A www.motoraldia.net

OFERTA: 1.500 €

0 KM. PREU: 3.500 €

LEXUS GS 450h MAT.: .., PREU: 17.000 €

LEXUS RX 350 MAT.: K4.., PREU: 17.500 €

LEXUS IS220 D - FULL EQUIP MAT.: H5.., PREU: 11.800 €

BMW 335 D MAT.: K86.., PREU: 26.500 €

LEXUS RX 300 MAT.: E79.., PREU: 7.000 €

LEXUS RX 300 MAT.: H03.., PREU: 9.500 €

RANGE ROVER SPORT SE MAT.: J50.., PREU: 17.000 €

NISSAN PIXO MAT.: K18.., PREU: 5.800 €

A4 AVANT 2.5TDI QUATTRO MAT.: G17.., PREU: 9.500 €

AV. DEL PESSEBRE, S/N - EDIFICI INGLA - AD700 ESCALDES-ENGORDANY lexus@motorsandorra.com www.lexusandorra.com

TELÈFON: +376 865 001

MÉS VEHICLES A www.motoraldia.net - ANDORRA AL DIA MOTOR

NISSAN NAVARA 2.5 D 175 CV

BMW 335D

TOYOTA RAV4 VVT-i VX 5P 2.0

ANY 2006 MAT.: H72.. 122.000 KM.

ANY 2012 MAT.: K86.., 60.000 KM

ANY 2002 MAT.: F-21.. 283.000 KM.

PREU:

12.000 €

26.500 €

4.000 €

TOYOTA RAV4 D-4D VX 2.2 136 CV

TOYOTA RAV4 D-4D 5P 2.2 177 CV

TOYOTA RAV4 D-4D VX 2.2 136 CV

ANY 2006 MAT.: H73.., 176.000 KM.

ANY 2006 MAT.: H94.., 152.000 KM.

ANY 2006 MAT.: H99.., 200.000 KM.

PREU:

12.000 €

14.000 €

12.000 €

TOYOTA AVENSIS D-4D 2.2

ISUZU D-MAX SPACE 2.5 D 163 CV TOYOTA RAV4 VX D4D 5P

ANY 2009 MAT.: J8.., 145.000 KM 150 CV

ANY 2013 MAT.: K90.., 133.000 KM

ANY 2003 MAT.: F80..,. 169.900 KM.

PREU:

14.000 €

8.500 €

KYMCO XCITING

HONDA CBS 250

HONDA VFR 800

250/500

ANY 2005 MAT.: H25.., 25.000 KM.

ANY 2001 MAT.: F0… 42.000 KM.

PREU:

2.500 €

3.000 €

UNITATS DES DE

2.200 € 46

ANDORRA AL DIA MOTOR - MÉS VEHICLES A www.motoraldia.net

EN ESTOC

GAMMA HONDA CIVIC 5 PORTES DES DE 21.000 €

GAMMA HONDA CIVIC 4 PORTES DES DE 23.000 €

HONDA CIVIC TYPE R COMANDES OBERTES. CONSULTAR

GAMMA HONDA HR-V DES DE 19.000 €

JEEP NOU COMPASS 2017. A PARTIR DE: 26.200 €

EN ESTOC

GAMMA HONDA CR-V 4X4 DES DE 30.000 €

EN ESTOC

GAMMA JEEP GRAND CHEROKEE GAMMA JEEP RENEGADE – 4X4 DES DE 23.000 € GAMMA JEEP WRANGLER DES DE 30.000 €. NOU MODEL 2017 DES DE 38.000 € OFERTA UNITAT ESTOC 22.000 € OFERTA UNITAT ESTOC 34.000 €

HONDA CR-V 2007. MAT.: J29.., 142.000 KM. 10.500 €

MÉS VEHICLES A www.motoraldia.net - ANDORRA AL DIA MOTOR

MB C 320 CDI AVANTGARDE AMG FULL EQUIP

BMW X1 2.0 D X-DRIVE

19.900 €

53.000 KM. 19.900 €

825 602 AUDI S4 4.2 V8 QUATTRO

BMW 320 D TOURING

AUDI TT 2.0 TFSI

CHEVROLET CAMARO SS

ANY 2008 17.900 €

ANY 2006 13.500 €

ANY 2007 15.900 €

ANY 2011 CONSULTEU

R.R SPORT SUPERCHARGED 5.0 500 CV

BMW X5 4.0 D 306 CV - FULL EQUIP

BMW X5 3.0 D

DODGE RAM 2500 HEMI 6.2 410 CV

ANY 2011 28.900 €

ANY 2010 33.500 €

ANY 2008 21.900 €

CONSULTEU

BMW X3 3.0 I

BMW X3 2.0 X-DRIVE

MB ML 280 CDI

BMW X1 1.8 D X-DRIVE

ANY 2004 33.900 KM. 15.900 €

ANY 2011 26.500 €

ANY 2008 17.500 €

ANY 2011 14.900 €

MERCEDES CLK 320 AVANTGARDE

OPEL ASTRA CABRIO 1.9 CDTI 150 CV

PEUGEOT 407 SW 2.0 HDI

JAGUAR S-TYPE 4.2

ANY 2004 8.500 €

ANY 2007 10.500 €

ANY 2005 7.500 €

8.500 €

Carretera de l’Obac, Edifici cap del Roc ( Baixos ) - AD700 - Escaldes-Engordany ( Principat d’Andorra ) Tel.: (+376) 825 602 - info@artautomobils.com - www.artautomobils.com 48

ANDORRA AL DIA MOTOR - MÉS VEHICLES A www.motoraldia.net

FORD KUGA 2.0 TDCI TITANIUM

NISSAN PATHFINDER 2.5 DCI 177 CV

TOYOTA RAV 4 2.2 D4-D 170 CV

NISSAN PATHFINDER 2.5 DCI 177 CV

ANY 2009 9.900 €

DE 11.800 € A 9.900 €

12.800 €

FULL EQUIP - 16.500 €

SUZUKI VITARA 1.9 DDID

TOYOTA RAV 4 2.0 D4D

BMW X5 3.0 I

FIAT 500 C 1.3 JTD

ANY 2009 10.900 €

ANY 2007 11.900 €

103.000 KM 9.800 €

ANY 2012 11.800 €

MINI COOPER S 184 CV

MINI COOPER S 170 CV

MINI COOPER CABRIO 1.6 I

MINI COOPER S 170 CV

ANY 2011 CONSULTEU

9.900 €

CONSULTEU

9.900 €

FIAT 500 1.2 LOUNGE

AUDI A6 2.5 TDI QUATTRO

AUDI A4 1.9 TDI

FIAT 500 1.2 I LOUNGE

59.000 KM 7.500 €

6.500 €

ANY 2004 5.800 €

39.000 KM 8.900 €

OPEL ASTRA 1.9 CDTI

AUDI A3 2.0 TDI SPORTBACK

CITROËN DS3 1.6 HDI

OPEL ASTRA 1.9 CDTI

ANY 2008 7.900 €

6.900 €

7.500 €

ANY 2008 6.900 €

DACIA SANDERO 1.5 DCI

VW BEETLE 1.8 T

RENAULT ESPACE 2.2 DCI -7 PLACES-

RENAULT MEGANE 1.9 DCI

ANY 2013 7.500 €

ANY 2006 6.500 €

154.000 KM 3.900 €

ANY 2005 4.500 €

MÉS VEHICLES A www.motoraldia.net - ANDORRA AL DIA MOTOR

INI OO ER O NTR AN R ANY 2012 - 59.000 KM. - 184 CV RE TE

O O

A RIO A T

AN RE

AUDI A4 1.8 TFSI 200 CV - AUT. ANY 2010 - 111.000 KM. RE TE

ITRO N E I E DI E A T ANY 2008 - 95.000 KM. - 140 CV RE TE

E R RE I ANY 2010 - 186.000 KM. - SEQÜENCIAL RE TE

INI A E AN O N OO ER OR ONTRA TE DE ANTENI ENT O I IA

IN AN NI AN E TE NA ANY 2013 - 22.600 KM. - MANUAL RE TE

O RA

MATRICULAT EL 16-04-2015 - 16.000 KM.

ENDA

RENA T NI DI E ANY 2006 ( PERFECTE ESTAT ) RE TE

RENAULT SCÉNIC 1.9 RX4 DCI ANY 2000 - 260.000 KM. RE TE

GRAN O E ANY 2015 - 20.200 KM. - 190 CV RE TE

I O AN N IAR E TE E I EA A O EN IA N ORRE A maltimir@nomes3.com

I I AT TR A A 864904 RE AN N I ER EDI I

EL TEU VOLVO SELEKT

D’OCASIÓ PERFECTE

2016 - KM O.

1998. MAT.: D59..,

MB SLk 230

VOLVO Xc60 d5 AWd

AUdi A4 1.8 t QUAttRO

DE 24.416 € A 22.000 €

6.000 €

DE 18.995 € A 15.000 €

6.500 €

VOLVO S80 2.0 d

VOLVO Xc90 d5

2010

2006. MAT.: H59..,

2008 - MAT.: J9.., - 59.000 KM.

2005 - MAT.: G5..,

2004 - MAT.: G8..,

VOLVO S60 d5

SUBARU JUStY 1.0 4X4

DE 19.000 € A 16.000 €

9.995 €

DE 6.200 € A 5.500 €

6.000 €

*Preu vàlid sense represa

VOLVO V40 cc d2 kinetic 120 cV

2008 - 82.370 KM.

1. REVISAT · 2. CERTIFICAT · 3. GARANTIA VOLVO SELEKT · 4. VOLVO ASSISTANCE · 5. OPCIÓ DE CANVI *

ANDORRA T

MÉS VEHICLES A www.motoraldia.net - ANDORRA AL DIA MOTOR

PORSCHE PANAMERA 4S

2012 CONSULTAR YAMAHA VMAX 1200

VW TIGUAN 2.0 TDI QR-LINE DSG

1987. NOMÉS 7.000 KM. 9.000 € MERCEDES-BENZ GL 500

2006 15.800 € POLARIS RZR XP1000

2014 CONSULTAR BMW X5 3.0 D 7 PLACES

2007 DE 27.500 € A 25.800 € VW GOLF III 2.0 CABRIO

2016 19.000 € MB CLS 320 CDI

2007 16.800 € 52

1997. 6.800 € FIAT PANDA 1.1 4X4

1998 2.950 €

ANDORRA AL DIA MOTOR - MÉS VEHICLES A www.motoraldia.net

BMW 330D

2005 14.850 €

AUDI RS6

2009 CONSULTAR BMW 330 XD TOURING

2006. 11.000 € VW MULTIVAN 2.5 TDI 7 PLACES

2009 DE 27.500 € A 25.500 € OPEL CORSA 1.2

1998 1.950 €

MÃ&#x2030;S VEHICLES A www.motoraldia.net - ANDORRA AL DIA MOTOR

9 DIFERÈNCIES

SOLUCIÓ

SUDOKU

SOLUCIÓ EDICIÓ ANTERIOR

ANDORRA AL DIA MOTOR

LLETROKU

ANDORRA AL DIA MOTOR