4.ª edição
O trabalho é valor fundamental da República e, o direito ao trabalho, garantia de respeito à dignidade humana, como está escrito na Constituição Federal. Os direitos trabalhistas, conquistados com muita luta e sofrimento ao longo da história, precisam ser conhecidos para serem exercidos e respeitados. Com esse objetivo, a Anamatra, associação que congrega os juízes do Trabalho de todo o país, elaborou a Cartilha do Trabalhador em quadrinhos, em linguagem simples e atrativa, como material integrante do Programa Trabalho, Justiça e Cidadania – TJC, criado para divulgar os direitos básicos dos trabalhadores, fortalecer a cidadania e aproximar o Judiciário da sociedade. Esse programa, que vem sendo desenvolvido em todas as regiões do país, em parcerias das associações dos juízes do trabalho com Secretarias de Educação e Cultura, Tribunais do Trabalho, Ministério Público, Universidades, Ordem dos Advogados do Brasil – OAB e sindicatos, já alcançou milhares de estudantes, professores, trabalhadores e demais cidadãos, conscientizando-os e despertando-os para o exercício pleno e democrático da cidadania. Lançada em 8 de dezembro de 2004, dia da promulgação da Emenda Constitucional 45/2004 – a Reforma do Judiciário –, e reeditada no ano seguinte, a Cartilha do Trabalhador vem tendo grande aceitação pelo público a que se destina. A crescente procura pela publicação e a sua ampla utilização pelo Programa TJC em todo o país levou a Anamatra a promover esta 4.ª edição, revista e atualizada com as alterações legislativas ocorridas após as edições anteriores. Esta iniciativa de sucesso renova a esperança da Anamatra em contribuir para a construção de um país mais justo e solidário. Boa leitura. Brasília, dezembro de 2011. Renato Henry Sant’Anna Presidente da Anamatra
c 2004/2011 Anamatra | Marcos Vaz Produçþes
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
*SRt - superintendĂŞncia regional do trabalho
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Criação, argumento, desenho e arte-final: Marcos Vaz Colorização digital e efeitos: Michele Brayner Thiago Brayner Presidente da Anamatra: Renato Henry Sant’Anna Diretora de Cidadania e Direitos Humanos da Anamatra: Sandra Miguel Abou Assali Bertelli
Informação: A comissão esclarece que, para melhor comunicação, substituiu, intencionalmente, algumas expressões técnicas por outras de fácil compreensão.
Associação Nacional dos Magistrados da Justiça do Trabalho – Anamatra SHS, quadra 6, bloco E, conj. A, salas 602 a 608 Brasília/DF CEP.:70.316-000 www.anamatra.org.br programatjc@anamatra.org.br
Comissão Nacional do Programa Trabalho, Justiça e Cidadania – TJC: Beatriz de Lima Pereira Amatra 2 Eliete da Silva Telles Amatra 1 Gustavo Fontoura Vieira Amatra 4 Rosemeire Lopes Fernandes Amatra 5 Suplentes: Adriene S. de Moura David Diamantino Amatra 15 Elizabeth Bacin Hermes Amatra 4 Leador Machado Amatra 10 Maria do Carmo Varejão Richlin Amatra 6 Tiragem desta edição: 100.000 exemplares
Email: contato@marcosvaz.com.br Sites: www.marcosvaz.com.br www.brasilzinho.com.br www.brasilzinho.com.br/instituto http://blog.marcosvaz.com.br Copyright: c 2004/2011 Marcos Vaz Produções
Os personagens da Cartilha do Trabalhador em quadrinhos são de titularidade do cartunista Marcos Vaz, criador e possuidor dos direitos autorais.
IMPORTANTE:
É proibida a reprodução total ou parcial desta publicação sem autorização prévia da Associação Nacional dos Magistrados da Justiça do Trabalho – Anamatra. A distribuição somente é autorizada desde que não haja alteração do conteúdo original, nem acréscimos de quaisquer espécies. Sua utilização não pode ter qualquer tipo de vinculação de caráter políticopartidário ou fins comerciais.
Realização:
Patrocínio: