Jornal do Umuaraminha # 13 - Trânsito

Jornal do

Umuaraminha

pátria amada, brasil!

Símbolo Oficial de Umuarama-PR

www.umuaraminha.com.br

umuaraminhaoficial | Ano 29 | Nº 13 | 27 de agosto de 2018 | 32 páginas | 12 mil exemplares A Semana Nacional do Trânsito: 18 a 25/09

PÁGI

9

ENQUETE Como tornar o trânsito melhor?

PÁGI

30

NA

EIXO TEMATICO

NA

4

,

NA

PÁGI

c

PUBLICAÇÃO

PROJETO DE INCENTIVO À LEITURA

ENTREVISTA Conheça Dianês Piffer, diretora da Umutrans

EDUCAR PARA TRANSFORMAR

CIDADANIA NO v

transito EscolaIESUmuarama

E CURSO D

DESENHO PARA

S CRIANCA

´ nos somos o ^ transito!

pare, pense, mude!

espaço

Umuaraminha a r t e & e d u c a çã o

44 3622-7774 www.V10NET.com.br

Eixo Temático

Internet com eficiência!

44

Páginas 4 a 21

3624 2268

*OFERTA VÁLIDA PARA NOVAS MATRÍCULAS EFETUADAS ATÉ DIA 30/11

3624-2177

CNA UMUARAMA

Rua José Honório Ramos, 3763

Vagas Limitadas!

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

02

mensagem do editor

C

omo nosso jornal chega às suas mãos, leitores mirins, neste fim do mês de agosto, que tal já nos investirmos do espírito cívico para comemorar a independência do nosso amado Brasil? E que tal começar a praticar a cidadania nos pequenos atos diários, como separar o lixo reciclável, respeitar os idosos e os amigos, aceitar as diferenças do próximo? Uma forma interessante de praticar a cidadania é sabendo como se portar no trânsito, o tema central desta edição. Aproveitem!

O cartunista Marcos Vaz é o criador do personagem Umuaraminha

expediente Jornal do Umuaraminha

Projeto de Incentivo à Leitura:

Educar para Transformar

CNPJ:09.572.012/0001-02 Fundado em Curitiba em 25/01/2008 Diretor-Presidente: Marcos Vaz Site: www.brasilzinho.com.br/instituto Missão: Investir na formação humana de crianças e adolescentes e da população em geral, através de conteúdos de utilidade pública que despertem a conscientização da cidadania, promovendo a inclusão social.

EscolaIESUmuarama

é uma publicação da Marv Produções Eireli CNPJ:01.794.737/0001-96 Praça Juscelino Kubitschek, 3719 Umuarama-PR - (44) 3622 7774 Email da redação: jornalumuaraminha@hotmail.com Diagramação: Marcos Vaz Desenhos e artefinal: Rodrigo Faccio Cores e balões: Weslley Garcia Pires Tiragem: 12.000 exemplares Impressão e Acabamento: Grafinorte www.umuaraminha.com.br www.marcosvaz.com.br cartunistamarcosvaz@hotmail.com

© 1990/2018 Marcos Vaz Produções - Todos os direitos reservados As ilustrações e os personagens publicados nesta edição são criações do cartunista Marcos Vaz e estão devidamente registrados nos órgãos competentes, sendo ele o único possuidor dos direitos autorais. É expressamente proibida a reprodução de qualquer ilustração sem a devida autorização do editor estando os infratores sujeitos às penalidades previstas na legislação específica.

Todas as marcas contidas nesta publicação bem como os direitos autorais incidentes são reservados e protegidos pelas Leis n.º9.279/96 e n.º9.610/98.

O mesmo cuidado com você e sua familia, com os melhores preços e agora com novas unidades para melhor atender.

Unidade Santa Rita Aberta até as 24:00hs Todos os dias Av. Paraná, 3505 44

3622 2572

Unidade Ducci

Aberta até as 24:00hs De segunda à sábado Av. Paraná, 5265 44

3622 5007

Unidade Confiança

Aberta até as 19:00hs De segunda à sábado Av. Paraná, 6356 44

3624 1201

Unidade CEMED

Aberta até as 20:00hs De Segunda à Sábado Praça da Bíblia, Ed. Cemed 44 3622

7273 | 3622 6639

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

03

Toda trabalhada na Beleza!

44 3623

2094

Av. Paraná, 3504, Zona I Umuarama-PR

data cív ica

INDEPENDÊNCIA DO

Independência do Brasil é um dos fatos históricos mais importantes de nosso país, pois marca o fim do domínio português e a conquista da autonomia política.

Muitas tentativas anteriores ocorreram e muitas pessoas morreram na luta por este ideal. Podemos citar o caso mais conhecido: Tiradentes.

Foi executado pela coroa portuguesa por defender a liberdade de nosso país, durante o processo da Inconfidência Mineira.

A

Dia do Fico

Contexto histórico e o processo de Em 9 de janeiro de 1822, independência D. Pedro I recebeu uma carta das cortes de Lisboa, exigindo seu retorno para Portugal. Há tempos os portugueses insistiam nesta ideia, pois pretendiam recolonizar o Brasil e a presença de D. Pedro impedia este ideal. Porém, D. Pedro respondeu negativamente aos chamados de Portugal e proclamou: “Se é para o bem de todos e felicidade geral da nação, diga ao povo que fico”.

44 3622 2831 Av. Paraná, 4891 - Umuarama

Após o Dia do Fico, D. Pedro tomou uma série de medidas que desagradaram a metrópole, pois preparavam caminho para a independência do Brasil. D. Pedro convocou uma Assembleia Constituinte, organizou a Marinha de Guerra e obrigou as tropas de Portugal a voltarem para o reino.

Determinou também que nenhuma lei de Portugal seria colocada em vigor

B RASIL !

sem o “cumpra-se”, ou seja, sem a sua aprovação. Além disso, o futuro imperador do Brasil conclamava o povo a lutar pela independência.

O príncipe fez uma rápida viagem a Minas Gerais e a São Paulo para acalmar setores da sociedade, que estavam preocupados com os últimos acontecimentos, pois acreditavam que tudo isto poderia ocasionar uma desestabilização social no país. Durante a viagem, D. Pedro recebeu uma nova carta de Portugal, que anulava

Grande variedade de livros para todas as idades!

a Assembleia Constituinte e exigia a volta imediata dele para a metrópole.

Estas notícias, chegaram as mãos de D. Pedro quando este estava em viagem de Santos para São Paulo.

Próximo ao riacho do Ipiranga, levantou a espada e gritou: “Independência ou Morte!”. Este fato histórico ocorreu no dia 7 de setembro de 1822 e marcou a Independência do Brasil. No mês de dezembro de 1822, D. Pedro foi declarado imperador do Brasil.

44 3056 5101 Av. Maringá, 5220 - Umuarama

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

04

eixo temático

CIDADANIA odos os espaços nos quais circulamos e interagimos no nosso dia a dia exigem o desenvolvimento da nossa postura como cidadãos. Um dos quais menos lembramos ao nos referimos a esses espaços é o trânsito, apesar de fazermos parte dele constantemente, seja como condutores ou como pedestres.

Entretanto, muitas vezes, deixamos de ser coerentes com a postura de cidadão que exigimos do outro, pois não a exercemos da forma que a cobramos, e no trânsito isso pode ser visto de forma nítida. A questão, então, é: como traçar um paralelo entre a cidadania e o trânsito?

A resposta é bem mais simples do que imaginamos. Ela pode ser dada ao nos referirmos à cooperação para um trânsito seguro, cumprindo as normas estabelecidas pelo Código de Trânsito Brasileiro (CTB), ao desenvolvimento de práticas defensivas e ao respeito com as outras pessoas – condutores e pedestres – que compõem o sistema

NO

TRÂNSITO

T

de trânsito. Diversas atitudes compõem o papel do cidadão no trânsito. A primeira que podemos citar é a cooperação mútua e o respeito. Pensar na segurança do todo e não

FALA, DERMATOLOGISTA!

l

apenas na individual é uma das posturas de respeito mútuo com outros motoristas e pedestres.

Para isso, devemos seguir as normas que visam manter a segurança do

sistema de trânsito e que podem prejudicar diretamente outro condutor ou pedestre caso não sejam cumpridas.

Outra ação que está refletida em respeito e co-

Dra. Gláucia Rodrigues

operação entre os que compõem o sistema de trânsito é o ato de exercer a paciência com as atitudes de outros condutores ou pedestres. Sabemos que alertar o outro condutor ou o pedestre de que a sua atitude está errada quando ele comete um erro é uma forma de cooperar para que o fluxo de trânsito se mantenha organizado. Entretanto, perder a paciência por qualquer deslize cometido por outro condutor, por exemplo, que pode, muitas vezes, ser um recém-habilitado e por isso não ter tanta prática ao conduzir o veículo, é um comportamento que vai contra a manutenção de um trânsito pacífico.

Promover a paz no trânsito, ser paciente com outros condutores e pessoas que andam a pé e aceitar os pedidos de desculpas quando o condutor ou o pedestre percebe que cometeu um erro são atitudes de cidadania básica. Onde há cidadania, há cooperação mútua. A promoção da paz, em sua totalidade, faz parte das atitudes de um cidadão.

Pais Mestr & es

Como cuidar da pele do bebê no inverno O problema de pele mais comum no inverno é a xerose, ou seja, o ressecamento da pele. Bebês e crianças podem ter crises da chamada dermatite atópica, que se manifesta por placas vermelhas e que coçam bastante, em qualquer parte do corpo ou localizadas nas dobras do pescoço, joelhos e cotovelo. Os cuidados com o banho são fundamentais.

Evitar banhos muito quentes e demorados, evite o uso de sabonetes antissépticos e o uso de esponjas ou buchas vegetais.

O ideal é dar preferência para sabonetes cremosos, lavando principalmente axilas, genitais e pés, sendo que as outras áreas devem ser lavadas apenas com a espuma de outros locais do corpo. Se a criança fizer natação,

Dra. Gláucia Rodrigues Dermatologista | CRM 18.768 Av. Ângelo Moreira da Fonseca, 3540 | 44 3622 3800

é importante tirar o cloro do corpo o mais rápido possível. Outra dica é preferir roupas 100% algodão e nunca deixar de usá-las sob malhas de lã ou sintéticas, para evitar coceira e irritação da pele. Para evitar o ressecamento da pele, algumas crianças precisam ainda usar emolientes após o banho, especialmente os atópicos e os de pele muito seca.

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

05

3624-0600 Av. Brasil, 4493

Imagens ilustrativas

WIZPEN (Personalizada) MOCHILA (Personalizada) WizCity (App para o aluno) AGENDA DIGITAL (App para os pais)

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

06

eixo temático

GUIA

PRÁTICO

DE

EDUCAÇÃO

1) 1 Cada coisa em seu lugar: Aprenda que a rua é o lugar dos carros e a calçada é onde devem ficar os pedestres.

4) Comportamento no carro: 4 Estar em um veículo não é sinônimo de estar em uma montanha russa. Hábitos como colocar mãos e braços para fora da 2) Sinalização: As placas e se- janela devem ser repreendidos.

2 máforos são atrativos aos olhos das crianças. Descubra o que 5 5) Lixo é no lixo: Especifique significam as placas, pergunte um local para destinar todo o aos seus pais ou professores. lixo produzido dentro do carro.

A consciência ambiental tam3) 3 Cinto de segurança: Apesar bém faz parte do trânsito. Atende ainda não serem condutores, ção aos pais fumantes: o hábito os pequenos já fazem parte do de jogar as guimbas pela janela trânsito e têm o seu papel. Por- é tão recorrente quanto prejutanto é seu dever usar o cinto dicial à consciência ambiental. de segurança e trafegar den- Sem dizer que é muito feio futro da cadeirinha ou da poltro- mar na frente das crianças! ninha. Pequenas atitudes são essenciais para desenvolver a 6 6) Respeito às leis de trânsito: consciência de trânsito.

O primeiro exemplo para os

- AUTO ELÉTRICA - INSTALAÇÃO DE SOM - ESCAPAMENTOS

O look que não sai da sua cabeça!

- AR CONDICIONADO - RES. COM. AUTOMAÇÃO - ASSIST. TÉCNICA QUALIDADE E CONFIANÇA

AR CONDICIONADO AUTOMOTIVO Higenização do ar condicionado automotivo PORQUE HIGIENIZAR O AR CONDICIONADO AUTOMOTIVO? O ar condicionado capta o ar externo trazendo todas as impurezas do ambiente externo e elas vão parar nos dutos internos do veículo. Se você não realizar uma limpeza constante, vai respirar todos esses ácaros e bactérias sempre que ligar o equipamento.

QUANDO DEVO REALIZAR A MANUTENÇÃO?

Acessórios exclusivos feitos sob medida.

9 9946 8480

3639 9812

Existem alguns sintomas que deixam claro quando o sistema está precisando de manutenção. O primeiro deles é o cheiro desagradável que invade o interior do veículo quando você liga o ar. O outro é a perda de eficiência do equipamento.

AV. LONDRINA, 3681 | UMUARAMA-PR | TEL

44

3622 3606

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

07

eixo temático

E

CIDADANIA filhos é aquele que vem dos pais. Se o filho está acostumado a ver o pai desrespeitando a legislação, o motorista do futuro não dará a importância necessária às regras previstas.

7) 7 Respeito às autoridades: Assim como as leis, as autoridades devem ser respeitadas perante as crianças. Em caso de abordagem de alguma autoridade de trânsito, a conduta do pai será levada como exemplo para a conduta do filho no futuro. Prestem atenção, pais!

8) O valor da autoescola: Intro8 duzir os princípios básicos é uma tarefa que os pais devem auxiliar.

No entanto, o ensino específico

NO

TRÂNSITO

de direção deve ser feito pelas autoescolas. Tanto os pais quanto os filhos devem saber disso.

9) 9 Responsabilidade: A ideia principal a ser compreendida é que o trânsito é um local de convívio social: cada um tem a sua responsabilidade sobre quem transporta e sobre os demais veículos no entorno.

10) 10 Gentileza: O ambiente hostil do trânsito não deve ser refletido no comportamento.

Desde cedo, os filhos precisam observar nos pais a capacidade de lidar bem com situações adversas no asfalto e a cordialidade nas disputas do espaço público das ruas.

combustíveis de qualidade!

POSTO BRASIL

Aberto de segunda a sábado das 6hs às 23hs Domingos e Feriados das 7h às 21hs Av. Apucarana, 3924 44

3055-4409

POSTO 3 CAVALOS Aberto 24hs Todos os dias Rodovia PR 323, km 305 Umuarama-PR 44

3639-0065

08

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

eixo temático

SEMANA

NACIONAL

DO

TRÂNSITO O Dia do Trânsito é comemorado sempre no dia 25 de setembro, no encerramento da Semana Nacional de Trânsito, organizada a fim de conscientizar condutores e pedestres!

O

O Dia Nacional do Trânsito é comemorado em 25 de setembro. Esta data está inserida na Semana Nacional do Trânsito, que ocorre anualmente entre 18 e 25 de setembro.

O principal objetivo desta data é o desenvolvimento da conscientização social sobre os cuidados básicos que todo o motorista e pedestre deve ter no trânsito.

O Dia Nacional do Trânsito foi instituído a partir da criação do Código de Trânsito Brasileiro, em setembro de 1997. Todos os anos um tema específico é debatido ao longo de toda a Semana do Trânsito. Os temas abordados são escolhidos pelo Contran (Conselho Nacional de Trânsito).

O Brasil é um dos países com mais acidentes de trânsito, nos quais morrem por ano aproximadamente 40 mil pessoas.

Com o trânsito não se brinca: RESPEITE AS REGRAS!

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

09

^

ENQUETE: COMO melhorar o transito?

“O trânsito é muito perigoso.

Acontecem muitos acidentes pois tem poucas faixas para os pedestres.”

LUCAS DIAS BUTIERREZ 8 anos Colégio Sapiens

“É preciso ter consciência no trânsito, respeitas as outras pessoas e seguir as regras.”

“A gente sempre vê acidentes por causa da imprudência. Acho que os motoristas não devem beber e sim respeitar a sinalização.

Os pedestres devem estar atentos e não se distrair com o celular.”

ISADORA MARQUES GRANADOS 13 anos Colégio Estadual Princesa Izabel

KAORI SATO 17 anos Colégio Estadual Monteiro Lobato

Oração a Santo Expedito Meu Santo Expedito das causas justas e urgentes interceda por mim junto do Nosso Senhor Jesus Cristo, socorra-me nesta hora de aflição e desespero.

Vós que sois um Santo guerreiro, Vós que sois o Santo dos aflitos, Vós que sois o Santo dos desesperados, Vós que sois o Santo das causas urgentes, proteja-me.

Ajuda-me, dai-me força, coragem e serenidade.

Atenda ao meu pedido: (faça a sua intenção) Meu Santo Espedito!

Ajuda-me a superar estas horas difíceis, proteja-me de todos que possam me prejudicar, proteja minha família, atenda ao meu pedido com urgência.

Devolva-me a paz e a tranquilidade.

Meu Santo Expedito, serei grato pelo resto da minha vida e levarei o seu nome a todos que têm fé.

Rezar 1 Pai Nosso, 1 Ave Maria e fazer o sinal da cruz.

Em agradecimento mandar publicar esta oração para propagar os benefícios do grande Santo Expedito.

Publicado a pedido.

Visitar o dentista regularmente garante a saúde dos dentes e previne outros males.

Dr. Giancarlo Marcelo Negrissoli Cirurgião-Dentista CRO-PR 17089

Ortodontia e Ortopedia Facial Clínica Geral

Av. Paraná, 6357 | 44 3623-2595 Umuarama - PR

10

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

D estaq ue Escol ar

GIOVVANA DARTIBALI BONOtTO FOTOS: LUCI LEMES

QUANDO VOCÊ PERCEBEU QUE LEVA JEITO PARA DESENHAR? Gostava de desenhar desde meus 10 anos. Um belo dia peguei um livro de contos e fábulas e fui desenhar a sereia Iara. Então eu percebi que ficou muito parecido.

Mostrei para minha avó e ela ficou admirada, disse que eu levava jeito para o desenho.

Minha mãe também gostou e eu fiquei me achando (risos). Depois de alguns anos resolvi fazer o curso de desenho e entrei no Espaço Umuaraminha em 2016, onde continuo aprendendo.

COM QUAL ESTILO DE DESENHO VOCÊ MAIS SE IDENTIFICA? Eu me identifico mais com o estilo cartoon. O estilo realista é quase um retrato e já o cartoon é criativo, fruto da imaginação. Gosto de ver desenhos animados.

QUAL SEU DESENHO FAVORITO? É O Incrível Mundo de Gumble, pois o universo do personagem mistura tudo e mostra os problemas que ele enfrenta com a família

e sempre no final do episódio há uma solução que ninguém imaginava.

QUEM TE INCENTIVOU A DESENVOLVER AS ARTES? Quem me estimulou a seguir nos caminhos das artes foi minha avó... Ela foi muito importante por perceber que eu tinha o dom de desenhar e desde então investe em mim.

ALÉM DE DESENHO, QUAIS OUTROS CURSOS VOCÊ FAZ? Faço curso de inglês e de dança contemporânea.

Aprendo vários estilos: jazz, hip hop, livre, ginástica. Gosto muito. Entrei com4 anos de idade e estou até hoje.

JÁ SABE O VAI CURSAR NA UNIVERSIDADE? Quero ser psicóloga ou médica, ainda estou em dúvida.

Psicologia escolhi porque te ajuda a entender certas coisas que aconteceram na sua vida e porque elas acontecem. Já o médico salva vidas e vai que descobre a cura de alguma doença? Seria muito bom.

COMO VOCÊ VÊ AS REDES SOCIAIS? Gosto das redes, posto vídeos, comentários, curto fotos. Mas o que mais gosto é de postar meus desenhos no Instagram. É minha rede favorita.

LIVRO FAVORITO? “A Menina que Roubava Livros”, de Markus Zusak. Mostra uma menina que mesmo com seus problemas familiares, encontrava nos livros uma libertação: a felicidade.

FILME MARCANTE? Maze Runner e Círculo de Fogo são meus filmes preferidos. Meu gênero de filme favorito é ação e aventura. Super indico os dos filmes.

QUAL MENSAGEM GOSTARIA DE DEIXAR AOS LEITORES? Que consigam realizar os seus sonhos, independente do que for. E nunca escutem os que dizem que vocês não podem. Quem acredita sempre alcança.

Giovvana Dartibali de Souza Bonotto tem 14 anos, é filha de Denise Regina de Souza e Adilson Luis Bonotto.

Quem a incentivou no caminho das artes foi a avó Nelly Dartibali de Souza.

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

11

N otícias

Umuaraminha no Dia D em Ivaté

Escritor mirim na Bienal de São Paulo

Club de UmuO Umuaraminha participou, através do Rotary nação contra arama Catedral, do Dia D da Campanha de Vaci (Paraná), no Poliomielite e Sarampo em Ivaté e Herculândia por todos que dia 18 de agosto. Ação realizada com sucesso nobre! doaram seu tempo contribuíndo com causa tão

O talento para escrever ainda desconhec ido de Gabriel Martins Vignoto, de 10 anos, surpreendeu sua mãe Maria Martins Vignoto e sua tia Simone Martins. E a brin cadeira de criança se tornou um livro, que foi lançado no dia 11 de agosto na Bienal Internacional do Livro de São Paulo.

Quando ainda tinha 9 anos, Gabriel escreveu Super Homem Dragão. A mãe, que é professora, conta que nem chegou a ler a história, mas disse ao filho que ele mostrasse o texto par a a tia, que também já teve uma obra publicada. Simone se surp reendeu com a história e incentivou a família a viabiliza r a publicação. O livro fez muito sucesso. O público da Bien al se surpreendeu por ter sido escrito por um menino. Muitos quiseram autógrafos, fotos e conversaram com o Gabriel para saber como foi o processo de criação. Outro fator do grande sucesso foi a presença do próprio Super Homem Dragão. As pes soas interessadas em conhecer as aventuras do Super Homem Dragão podem adquirir o livro através do site da editora All Print.

Os 25 anos da Cart ilha da Justiça

Dr. Roberto Portugal Bacellar e Lorena: dois baluartes do Program a Justiça se Aprende na Escola, ao lado do cartunista Marcos Vaz.

Foi lançada, no dia 08 de agosto , no Tribunal de Justiça do Estado do Par aná, em Curitiba, a edição comemorativa do s 25 anos da Cartilha da Justiça em Quadrinh os e do Programa JUSTIÇA SE APRENDE NA ESCOLA. Na sala Clotário Portugal, com a presença de juízes e desembargadores, alé m das crianças de duas escolas municipa is da capital paranaense. O projeto criado pelo Desembargador Roberto Portugal Bac ellar, neto do saudoso magistrado Clotár io, começou no Paraná, tornou-se nacional e chegou a todos os estados da federação , através da AMB - Associação dos Magistra dos Brasileiros, que já publicou mais de 10 milhões de exemplares da Cartilha da Justiça .

12

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

crianças mundo s histó ria emdo q uadrinho

FOTOS: ARQUIVO PESSOAL

a americana alana oliveira SAIBA O QUE PENSA ALANA OLIVEIRA, NORTE AMERICANA NATURAL DE NEWARK, ESTADO DE NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS, QUE TEM FORTES LAÇOS COM UMUARAMA. VOCÊ VEM SEMPRE AO BRASIL? Sim, uma vez por ano pelo menos. Quase todo ano eu venho, é muito difícil eu não vir.

VOCÊ FALA BEM PORTUGUÊS, NOS EUA VOCÊ FALA A LÍNGUA EM CASA? Sim, só com a minha mãe (Talita Oliveira). Meu pai (Todd Gibbs) é americano.

VOCÊ PREFERE O BRASIL OU OS ESTADOS UNIDOS? Adoro o Brasil porque é bonito, tem coisas lindas aqui que não tem lá. Aqui tenho minhas primas, a família por parte de mãe, me divirto mais. Mas prefiro morar lá porque oferece mais oportunidades.

QUAL CARREIRA PRETENDE SEGUIR? Quero seguir a Bio-

logia (Bioquímica), estudar doenças e tentar encontrar a cura.

GOSTA DE GIBIS? Adoro comics. Principalmente a Turma da Mônica. Minha mãe sempre leva quando vai do Brasil aos EUA. Aprendi a ler com os gibis.

LIVRO PREDILETO? Não tenho livro predileto. Adoro ler, principalmente ficção, aventura e mistério. Tenho uma mini biblioteca. Sugiro, para leitura, o livro Trully Devious, para quem lê em inglês, um livro de mistério muito bom. E também Worriers, de ficção.

E O FILME? Gosto mais de livros.

No cinema gostei muito de Alice no País das Maravilhas. Mas antes li o livro em inglês, que é muito superior. Agora vou ler o livro em português.

GOSTA DE MÚSICA? Gosto muito. Adoro a banda Red Hot Chili Peppers, minha mãe me mostrou o

som deles quando eu era criança e me tornei fã.

QUAL SUA COMIDA PREDILETA? Adoro sushi e sahimi, comidas orientais. Mas minha paixão mesmo é pelos sushis.

EM SUA ÚLTIMA ESTADIA NO BRASIL VOCÊ FEZ O CURSO DE DESENHO DO ESPAÇO UMUARAMINHA. POR QUÊ?

Adoro desenhar, é minha grande paixão. Adorei o Curso de Desenho, foi uma experiência muito legal!

Quando voltar ao Brasil, quero fazer denovo.

QUAL MENSAGEM GOSTARIA DE DEIXAR PARA OS LEITORES? O Brasil é um país maravilhoso, muito bonito e tem muita gente boa aqui. O brasileiro tem de valorizar mais o Brasil. O único problema aqui é que o governo não é bom, é muito ruim.

Mas o governo dos Estados Unidos também é ruim.

Alana com sua avó Cleusa Nascimento e algumas das ilustrações produzidas pela norte-americana durante o Curso de Desenho do Espaço Umuaraminha.

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

13

galeria de fotos do umuaraminha Participe!

Envie sua foto!

estudo

ENSINO INDIVIDUALIZADO

MATEMÁTICA - PORTUGUÊS MATRÍCULAS ABERTAS! 44 3056 6222

Av. Londrina, 3954 - Sala 11 Edicio Burle Marx

ja vó coru a a e a ais Helen tudo M s E a d , Cléa

Andreia e su a filha Yasm in em evento d e escola IES

É SEMPRE MAIS BARATO!

AMÉRICA

DROGALUZ

Av. Paraná, 5117 44

Av. Paraná, 3457

3622 4513

44

3622 2078

Quer marcar uma aula com o Coach

Izidoro Merlini?

Agende seu horário e

garanta seu treino de qualidade e que atenda suas necessidades.

Ligue 44 9966 7525 44 9759 7054 Rua Jose Dias Lopes 4043

Os alunos de Curitiba adoraram a volta do Curitibinha!

Faça sua festa com a gente!

44

3055 2232

Av. Londrina, 3665 | Umuarama-PR

PEBOLIM AIR HOCHEY PIPOCA MESA DE PING PONG CAMA ELÁSTICA ALGODÃO DOCE

Todo o charme de Joaquim Manoel Vaz Pereira, filho da Adriana e do Jaiber

múutti de n a L e m miGuilher paço Umuara Es mia no te & Educação nha Ar

Mande sua foto com qualidade para: jornalumuaraminha@hotmail.com

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

C aras

14

&

heitor camporesi de mello

isis romero baggio

maria vitรณria mendes

Bocas

Vitor Gabriel Bordignon da Silva

pietra bertoncelo de carvalho

isabela larsen

eduardo larsen

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

23

isis sato lori heitor

beatriz tampeline monteiro

guilherme feltrin custรณdio

Livia Fernandes Silva mini miss Parana

44

3623 1014

www.lucilemes.com.br Av. Flรณrida, 4240 studiolucilemes

Catarina Camporezi de Mello

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

16

FALA, PSIQUIATRA!

destaque

Pa Mes is & tres

Dr. Sebastião Maurício Bianco

Depressão infantil: ela existe e está aumentando

A youtuber mirim Beatriz na redação do Jornal do Umuaraminha

A depressão em crianças e adolescentes tem aumentado em todo o mundo, como mostram dados médicos recentemente divulgados. Um guia do National Institute for Health and Care Excellence (NICE), no Reino Unido, alertou: já são mais de 80 mil crianças da região diagnosticadas anualmente, 8 mil delas menores de 10 anos. No Brasil, não é diferente. Embora não haja dados estatísticos, estima-se que a incidência do distúrbio gire em torno de 1 a 3% da população entre 0 a 17 anos, o que significa, mais ou menos, 8 milhões de jovens.

O que está por trás dessa epidemia? Os transtornos mentais podem ser acionados por qualquer gatilho - leia-se, situação ou experiência frustrante que a criança tenha enfrentado -, como separação dos pais, morte de um parente, bullying na escola, abandono, abusos físicos ou psicológicos, mudanças bruscas e alterações no padrão de vida. No entanto, o estilo de vida que levamos pode favorecer a manifestação da doença. Muitas crianças estão com a agenda lotada de compromissos, o que eleva o grau de estresse, dormem mais tarde, ficam fechadas em ambientes como apartamentos e shoppings, usam aparelhos eletrônicos excessivamente, sob risco de aumento de ansiedade e restrição do contato social, e convivem menos com seus pais.

Há, ainda, um fator genético que exerce influência. A ciência já comprovou que, quando há episódios de depressão na família, a probabilidade de a criança desenvolver algum transtorno mental aumenta consideravelmente. Se as vítimas forem mãe ou pai, as chances podem ser até cinco vezes maiores. Além disso, um distúrbio psiquiátrico – os mais comuns em crianças são de déficit de atenção e hiperatividade (TDAH), de conduta e de ansiedade - pode abrir precedente para outro. Estudos conduzidos em 2012 pelo Hospital das Clínicas (SP) mostram que mais de 50% das crianças ansiosas experimentarão, pelo menos, um episódio de depressão ao longo da vida.

Dr. Sebastião Mauricio Bianco Psiquiatra | CRM/PR 8689

Av Ângelo Moreira da Fonseca, 3760 44 3622 1261

a

YOUTUBER

youtuber Beatriz Harumi Nakaoka tem apenas 8 anos de idade e como a maioria das crianças da sua idade, curte a Internet. Ela nos revelou sua predileção pelo Youtube, rede que a conquistou de primeira, graças a vários youtubers que encantaram a menina com seus vídeos divertidos e curiosos.

Filha de Karoliny e Ricardo Nakaoka, ela criou seu próprio canal e passou a postar vídeos depois do curso que fez na Happy Code. “Este curso surgiu depois que participei de um concurso na escola, para fazer um texto sobre tecnologia, o que despertou meu interesse... A tecnologia é muito importante pois está em todos os lugares, todas as áreas, desde o celular até

A

as cirurgias. Minha mãe de ajudou a elaborar a resposta e acabei ganhando 50% da bolsa para estudar”, revela Beatriz.

O canal da jovem youtuber chama-se BIBI DESAFIOS, e ela já postou alguns vídeos.

Num deles fala como escolheu o nome dos seus três cachorrinhos, um dos seus prediletos. Em outra ela já usa uma linguagem mais técnica, para explicar à audiência o que é cromaqui (técnica de usar as cores invertidas, transformar o negativo em positivo) e dá dicas de como editar um vídeo.

Beatriz nos disse que não é preciso um celular top de linha para fazer os vídeos: “um Samsung com uma câmera boa já é suficiente”, diz, completando: “não gravo meus

BE

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

e na internet

ABC DO DIREITO

17

Pa Mes is & tres

Dr. Jesuíno Pereira de Oliveira Jr

Legislação de Trânsito: Saiba o básico.

BEATRIZ NAKAOKA vídeos com celular, eu gravo com uma câmera Cannon e meu professor faz a direção de vídeo. Eu mesmo edito meus vídeos e quando estou com alguma dúvida, recorro ao professor”, revela, orgulhosa. É evidente que todos os novos youtubers acabam se inspirando em outros que já estão na rede há mais tempo, com quem aprendem. A Beatriz acompanha o mágico coreano Pyong Lee que, segundo ela, faz vídeos muito interessantes. E mesmo aqueles produtores de conteúdo que não são tão conhecidos tem seus vídeos prestigiados pela menina: “alguns amigos meus também tem canais no Youtube e eu sigo eles. Também incentivo aos que não tem a criarem seus canais e

postarem vídeos”.

A jovem aluna da escola IES gosta de Minecraft e dos gibis da Turma da Mônica, do Umuaraminha e de músicas como Isolados, da Bibi Tatoo. Na escola suas matérias prediletas são Artes e Língua Portuguesa.

Mas nem só de youtube vive nossa amiguinha. Ela pretende ser dentista, para trabalhar com saúde bocal e estética.

Direcione a câmera do seu celular com o leitor QRCode para esta imagem e acesse o Canal Bibi Desafios.

Olá!

Aproveitando a Semana de Campanha de Conscientização sobre Direitos e Deveres no Trânsito, é importante conhecer alguns elementos básicos da legislação pertinente. Vamos lá!

Qual a lei que rege o trânsito? A Lei Federal de n. 9.507/1997, conhecida como Código de Trânsito Brasileiro. Nesse Código fora estabelecido deveres e direitos dos condutores de motocicletas, carros, camionetas, caminhões e outros, bem como dos pedestres e ciclistas. As regras mudam conforme a situação: se você está caminhando nas ruas e calçadas, você é um pedestre. Como pedestre é necessário andar nas faixas, estar atento aos sinais de semáforo e placas que indicam a existência de cruzamentos. O seu direito é de não ser prejudicado por imprudência dos condutores, que devem lhe dar preferência para você passar pela faixa. Vale avisar: caminhar fora da faixa é infração de trânsito. Então, cuidado! Pedestre bom é pedestre que caminha sobre a faixa e aguarda o sinal verde do semáforo.

E se estou dirigindo meu veículo automotor? Quais os meus direitos e deveres, conforme o Código de Trânsito Brasileiro? Se for um carro, por exemplo, são deveres manter distância de outro carro para evitar a colisão traseira, sinalizar pela seta quando for realizar mudança de direção, dar preferência aos pedestres que andam pela faixa, usar o cinto de segurança, não se comunicar pelo celular enquanto dirige e respeitar os limites de velocidade. O direito do condutor de carro é de não ser prejudicado por imprudência de outro condutor, que não observou as regras, causando prejuízos materiais e morais. Se conduzo motocicleta, os meus deveres são ultrapassar pela direita, dar preferência ao pedestre que caminha sobre a faixa, sinalizar pela seta a mudança de direção e respeitar os limites de velocidade. O direito é idêntico ao do condutor de carro: não ser prejudicado por imprudência de outros condutores, o que pode gerar reparação por eventuais danos.

Enfim, há outros direitos e deveres previstos no Código. Minha intenção era apresentar o básico. O importante é se comportar conforme as regras, evitando sofrimento e gastos desnecessários. Não é porque quase todos praticam o errado que o errado deixou de sê-lo; não é porque quase ninguém não faz o certo que o certo deixou de o sê-lo. Façamos nossa parte se quisermos ter paz de espírito e vida agradável. Até a próxima!

Dr. Jesuíno Pereira de Oliveira Jr Advogado - OAB 57.948

www.umuaraminha.com.br

18

Jornal do

Umuaraminha

histó ria em q uadrinho s

Umuaraminha

c

A CRIANÇA E OS CUIDADOS NO TRÂNSITO

Ensino de Qualidade desde o maternal!

EscolaIESUmuarama

CURSO DE

DESENHO espaço

Umuaraminha

c

ar t e& e d uca ç ã o

44

3622-7774

Praça do Japão, 3719

VEM FAZER

ARTE!

“A vida é um presente, motorista prudente evita acidente.”

(Aluna Anna Julya Mota)

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

19

história em quadrinhos

Ensino de Qualidade desde o maternal!

EscolaIESUmuarama

CURSO DE

DESENHO espaço

Umuaraminha ar te & e du c aç ão

44

3622-7774

Praça do Japão, 3719

VEM FAZER

ARTE!

“No trânsito não brinque com a sorte. Compartilhe a vida e não a morte.” (Aluna Rayane Sarain)

c

www.umuaraminha.com.br

20

Jornal do

Umuaraminha

histó ria em q uadrinho s

Ensino de Qualidade desde o maternal!

EscolaIESUmuarama

CURSO DE

DESENHO espaço

Umuaraminha

c

ar t e& e d uca ç ã o

44

3622-7774

Praça do Japão, 3719

VEM FAZER

ARTE!

“Se você é ciclista existem leis para você, procure saber.”

(Aluno Felipe Caetano)

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

21

história em quadrinhos

Ensino de Qualidade desde o maternal!

EscolaIESUmuarama

CURSO DE

DESENHO espaço

Umuaraminha ar te & e du c aç ão

44

3622-7774

Praça do Japão, 3719

VEM FAZER

ARTE!

“Respeitar as leis de trânsito é ser cidadão. Furar sinal vermelho é querer morrer em vão.” (Aluna Lara Lima)

c

www.umuaraminha.com.br

22

Jornal do

Umuaraminha

histó ria em q uadrinho s

Ensino de Qualidade desde o maternal!

EscolaIESUmuarama

CURSO DE

DESENHO espaço

Umuaraminha

c

ar t e& e d uca ç ã o

44

3622-7774

Praça do Japão, 3719

VEM FAZER

ARTE!

“Pedestre, olhe bem por onde anda, atravesse com atenção! Use sempre a faixa branca para sua proteção.” (Aluna Karina Biasi)

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

23

história em quadrinhos

Ensino de Qualidade desde o maternal!

EscolaIESUmuarama

CURSO DE

DESENHO espaço

Umuaraminha ar te & e du c aç ão

44

3622-7774

Praça do Japão, 3719

VEM FAZER

ARTE!

FIM

“Respeite o limite de velocidade, tenha responsabilidade, seja prudente na rodovia e também na cidade.” (Aluna Nayra Silva)

c

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

24

Praça do Japão, 3719 - Ao lado da V10 - Umuarama - PR

Informativo Espaco Umuaraminha ,

galeria de arte alunos do curso de desenho

O E RUI KM AI Y

S

11 ANO

Espaço Umuaraminha disponibiliza hoje 4 turmas diferentes para o Curso de Desenho: quinta-feira pela manhã, das 10 às 11 e meia; quarta, quinta e sexta-feira, à tarde, das 16:30 às 18 horas. Aceitamos todos os cartões.

Vagas limitadas. Informações: 44

3622 7774 I S AID OR H

IN SM YA EIRA ERR F

8 ANOS

tu rm a s: 5 ª feira de manhã, 4ª 5ª 6ª fe ira à ta r d e

R AT S

11 ANO

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

E RUI KM AI Y

25

S

11 ANO

PE F EAL RI PÇ A L M

9 ANOS

LA T HRABYO S A B A

IA S O PA H TINO ROB

9 ANOS

S

12 ANO

JUNTE-SE A NÓS! VEM DESENVOLVER SEU TALENTO. VEM FAZER ARTE!

OFERECEMOS OUTRAS OFICINAS DE ARTES! Informações: 44 3622

7774

tu r m a s: 5ª feira de manhã, 4ª 5ª 6ª fe ira à ta r d e

26

www.umuaraminha.com.br

Jornal do

Umuaraminha

N otícias

Umuaraminha é tema de trabalho dos alunos do Colégio Sapiens Os alunos dos quintos anos do Colégio Sapiens escolheram, como tema para trabalhar na Semana Cultural, o trabalho do cartunista Marcos Vaz, criador do personagem Umuaraminha. O tema deste ano foi NOSSOS AUTORES PREFERIDOS e a Mostra Cultural foi realizada na última 6.ª feira do mês de maio.

Na ocasião, o cartunista estava em viagem e não pode participar do dia aberto à visitação pública. Então, na noite de 29 de agosto os alunos realizaram uma confraternização na Pizzaria O Forno, onde os desenhos com o personagem Umuaraminha foram expostos e quando prestaram uma singela homenagem ao cartunista Marcos Vaz. Participaram do evento também a diretora do Colégio Sapiens Rosimeire e a professora Célia Santos, responsável pelo trabalho das quintas séries, ao lado da professora Silvia Marketi.

Umuaraminha no Pa raguay O Umuaraminha representou Um uarama em um evento da Ordem Internacional do Arco Íris , voltado para meninas, realizado nos dias 13, 14 e 15 de julho, em Ciudad del Este, no Paraguay. Ele foi a mascote esc olhida pelas integrantes da ASSEMBLEIA DIVINA FLOR n.º 06 de Umuarama. Fundada em 11 de novembro de 2001, a ASSEMBLEIA DIVINA FLOR n.

06 de Umuarama possui 36 me mbros ativos, que se reúnem todos os sábados à tarde. A Ord em Internacional do Arco-Íris para Meninas é uma organizaç ão paramaçônica sem fins lucrativos dedicada à edificação do caráter das adolescentes e ao desenvolvimento de ações filantrópicas. Seu objetivo é criar líderes e desenvolver o caráter individual. Através de regras e exemplos, continuamen te enfatiza a cada menina as lições ensinadas pelas cores do arco-íris. Este evento reuniu aproximadamente 700 pessoas entre meninas, pais, tutores legais, membros do Conselho Consultivo e tios Maçons.

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

27

TODAS AS DELÍCIAS DA SUA INFÂNCIA NA...

EM FRENTE A HAVAN ROD. PR 323, 159 - PQ. INDUSTRIAL I - UMUARAMA - PR - 44 3622 8608

44 9 9981 0712

dudotadoces

passatempo s educativos

DESCUBRA QUAL A PLACA QUE SE REPETE.

B

a

C

D

E

F

G

H

I

J

K

RESP: G - K.

3

VAMOS COLORIR?

RELACIONE LIGUE CADA PERSONAGEM AO SEU VEÍCULO CORRESPONDENTE.

RESP: A - 1;

2

REPETECO

RESP: PROTEJA A NATUREZA.

1

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

28

www.saau.com.br passatempo s educativo s 4

sudoku

5

DISTRIBUA AS PLACAS SEM REPETIR NENHUMA DELAS NA LINHA HORIZONTAL OU NA VERTICAL.

CRUZADINHAS COMPLETE AS FRASES E RESOLVA A CRUZADINHA.

3

4

1

RESP: 1.PEDESTRES, 2. CONDUTORES, 3. VIAS, 4. SEGURANÇA, 5. AGENTES.

2

5

1 2 3 4 5

AS PESSOAS QUE TRANSITAM NAS RUAS SÃO CHAMADAS DE AS PESSOAS QUE DIRIGEM OS VEÍCULOS SÃO CHAMADOS DE O LOCAL ONDE TRAFEGAM OS VEÍCULOS SÃO CHAMADOS DE DEVEMOS ATRAVESSAR A RUA NA FAIXA DE DEVEMOS RESPEITAR OS

DE TRÂNSITO.

RESP: HORIZONTAIS: PARADA OBRIGATÓRIA - SIGA À FRENTE OU À ESQUERDA - DÊ A PREFERÊNCIA - PROIBIDO RETORNAR | PROIBIDO RETORNAR - DÊ A PREFERÊNCIA - PARADA OBRIGATÓRIA - SIGA À FRENTE OU À ESQUERDA | DÊ A PREFERÊNCIA - PROIBIDO RETORNAR - SIGA À FRENTE OU À ESQUERDA - PARADA OBRIGATÓRIA | SIGA À FRENTE OU À ESQUERDA - PARADA OBRIGATÓRIA - PROIBIDO RETORNAR - DÊ A PREFERÊNCIA.

Receitinha da tia Thamires Rodrigues

Omelete à Francesa

Você vai precisar de:

; 5 ovos. ; 200 g de champignon. ; 2 colheres de cream cheese ou requeijão. ; Um pouco de cebolinha. ; 200g de queijo mussarela. ; Sal e pimenta. ; Você pode adicionar outros ingredientes, como presunto, queijos curados, tomates em rodelas e cebola.

Como preparar:

; Bata os cinco ovos. ; Adicione o queijo cremoso ou o requeijão e bata até conseguir uma mistura homogênea. ; Coloque sal, pimenta e cebolinha nos ovos crus. ; Rale o queijo mussarela. ; Em uma frigideira, frite os champignons até que eles soltem seu suco. ; Junte os ovos batidos na frigideira e não misture até que estejam cozidos de um lado. ; Adicione o queijo ralado aos ovos em cozimento. ; Vire o omelete quando os ovos estiverem cozidos. ; Sirva e aproveite esta deliciosa receita.

PROGRAMA

Diaria m às 21 h ente oras TV Cana Caiuá l aber Cabo: to: 32 3 44 9

/PRO

768-2

GRAM

41 1

ANOS

SACA

SA

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

29

estudo

ANUNCIE no Jornal do

ENSINO INDIVIDUALIZADO

Umuaraminha

MATEMÁTICA - PORTUGUÊS MATRÍCULAS ABERTAS!

44 3622-7774

44 3056 6222

Av. Londrina, 3954 - Sala 11 Edicio Burle Marx

se não chamasse a atencão , você nem teria notado!

passatempo s educativos 6

SETE ERROS

ENQUANTO O UMUARAMINHA E A ZEZÉ FAZEM SUA RONDA, COMO GUARDAS MUNICIPAIS, ENCONTRE SETE ERROS ENTRE AS CENAS.

7

DESCUBRA QUAL É A PIPA DO PARANAZINHO?

8

RELACIONE

VOCÊ SABE O QUE AS CORES DO SEMÁFORO, O POPULAR SINALEIRO, SIGNIFICAM PARA O PEDESTRE? ENTÃO RELACIONE.

a B C

1 OS VEÍCULOS PODEM ATRAVESSAR E OS PEDESTRES DEVEM ESPERAR.

2 OS VEÍCULOS DEVEM PARAR MAS OS PEDESTRES AINDA NÃO PODEM ATRAVESSAR.

3 OS VEÍCULOS DEVEM PARAR E OS PEDESTRES PODEM ATRAVESSAR. RESP: A - 3, B - 2, C - 1.

LUGAR DE BRINCAR É NOS PARQUES E QUINTAIS. RESP: B.

RESP: 1.BRASÃO DA GUARDA MUNICIPAL, 2.INSCRIÇÃO GUARDA MUNICIPAL NA LATERAL DA VIATURA, 3.FAROL TRASEIRO, 4. PLACA, 5.GIROFLEX (SINALIZADOR VISUAL EM CIMA), 6.RETROVISOR DIREITO, 7.BOCA DO UMUARAMINHA.

CONVERSA COM JESUS cristo Converse com Jesus todos os dias durante 9 dias.

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Meu Jesus eu vos depositei minha confiança. Vós sabeis de tudo Pai e Senhor do Universo, sois o Rei dos Reis, vós que fizestes o paralítico andar, o morto viver, o leproso sarar, vós que vedes minhas angústias e minhas lágrimas, bem sabes divino amigo como preciso alcançar de vós esta graça (pede-se a graça com fé).

A minha conversa convosco me enche de ânimo e alegria para viver.

Só de vós espero com fé e confiança (pede-se a graça com fé). Fazei, ó divino Jesus, que antes de terminar esta conversa que terei convosco durante nove

dias eu alcance esta graça que peço com muita fé. Como gratidão mandarei imprimir ou publicar 1.000 orações, para que outros que precisem de vós, aprendam a ter confiança na vossa misericórdia. Farei com que as orações sejam distribuídas para divulgá-las. Ilumine meus passos assim como o sol ilumina todos os dias o amanhecer e testemunha nossa conversa. Jesus Cristo, confiança em vós, cada vez mais aumenta a minha fé.

Rezar 1 Pai Nosso, 1 Ave Maria, 1 Glória ao Pai e fazer o sinal da cruz.

Publicado a pedido.

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

30

U m u araminha entrev ista D I AN ÊS PI F F E R

Dianês Maria Piffer, diretora da Umutrans, fala sobre educação e trânsito Dianês Maria Piffer é diretora da Umutrans - Diretoria de Trânsito de Umuarama desde janeiro de 2017, função que já ocupou em 2008. Inspetora de trânsito em várias oportunidades, participou da criação do órgão que municipalizou o trânsito, em 2007.

POR QUE A UMUTRANS ESCOLHEU O UMUARAMINHA PARA CONDUZIR SEU MATERIAL DIDÁTICO?

Vimos no personagem uma identificação entre seus princípios com o que temos que passar para as crianças. Veio de encontro às necessidades da nossa Escola de Trânsito. Uma forma lúdica de educar e preparar a criança para o convívio no trânsito. Ele, sendo uma criança ensinando as outras como se comportar de forma adequada e segura, no trânsito e na vida, cria instantaneamente uma identificação com os alunos. O Umuaraminha pensa no meio ambiente, na cidade - sendo o símbolo oficial - o que acaba trabalhando conceitos transversais, como respeitar a natureza, os mais velhos, os deficientes, e também ajudá-los.

COMO ESTÁ SENDO A ACEITAÇÃO DO MATERIAL DIDÁTICO ILUSTRADO COM O UMUARAMINHA? Já lançamos a Cartilha do Trãnsito e a Mini Multa, durante as ações educativas do Maio Amarelo, que teve como tema “Nós Somos o Trânsito”.

Agora, na Semana Nacional de Trânsito, vamos lançar o Almanaque do Umuaraminha, o Jogo do Trânsito e a Carteira de Habilitação do Pedestre. Fruto de um trabalho de equipe, com base nas experiências de outros órgãos, como o Detran, desenvolvemos esta série de materiais. Foi por isso que tendo o Umuaraminha por fio condutor, com princípios arraigados, que a Mini Multa se tornou um sucesso absoluto, não só entre as crianças mas para nossa surpresa, também entre os jovens de 15 a 17 anos. Quando eles vem aqui (na Umutrans) pedem o bloquinho com as multinhas. O objetivo, o intuito final é atingir os pais, pois é fácil ensi-

Dianês na mini pista da Escola de Trânsito da Umutrans.

nar as crianças. Temos os relatos de muitos pais que dizem que dirigiam sem cinto ou falando ao celular e que pararam de cometer as infrações de tantas “multas” que receberam de seus filhos, o que corrobora seu potencial educativo.

FALE DA ESCOLA DE TRÂNSITO DA UMUTRANS. É nossa menina dos olhos. O ideal seria que todos os órgãos tivessem uma escola municipal de trânsito. Estamos formando na escola cidadãos que vão entender a importância de uma postura defensiva e cidadã no trânsito, seja como condutor ou pedestre. A criança multiplica informações, então os familiares com idade para dirigir ou pilotar acabam sendo influenciados. Na escola atendemos todas as turmas dos quartos anos do Ensino Fundamental das escolas municipais. As particulares, quando solicitam, também são atendidas.

Damos 3 aulas para cada turma. Na última vez que eles vêm aqui, fazem a aula prática e vão para mini pista, onde usam os triciclos e bicicletas e colocam em prática o que aprenderam. É uma festa!

QUAIS AS AÇÕES DA UMUTRANS PARA A SEMANA NACIONAL DO TRÂNSITO? Além das ações dirigidas ao público em geral, teremos a participação das crianças na Escola de Trânsito e os alunos que se destacarem vão participar conosco das blitz educativas. Vão de forma segura, acompanhados pelos agentes de trânsito. Eles veem os agentes quase como heróis e por isso vão se vestir de agentes mirins, com jaleco azul, cinturão, boné. Como já terão aprendido as regras, quando chegar a Semana Nacional de Trânsito, já estarão preparados. Ano passado, quando os agentes mirins viam alguma infração, por exemplo, um ciclista pedalando na calçada, eles o abordavam e pediam para o ciclista empurrar a bicicleta para permancecer na calçada, ou ir para via.

QUAL SUA VISÃO PARA MELHORAR O TRÂNSITO? O trânsito é o maior ambiente de convivência social. Nele todos convivem de igual para igual: brancos e negros, pobres e ricos, ateus e crentes. E trazem junto sua carga cultural,

seus valores e ética. Tudo se manifesta no trânsito. Por isso precisamos fazer deste ambiente o mais agradável possível, cada um assumindo sua parcela de responsabilidade, respeitando o direito do próximo e praticando atos de gentileza, seja como condutor ou pedestre. As ciclovias também representam uma melhoria na qualidade de vida, pois aqueles que não se movimentam regularmente, passam a se estimular. Quanto menos carros nas ruas, melhor. O mesmo vale para as caronas, pois economiza combustível, o desgaste do carro diminui e é também uma oportunidade de estreitar laços.

QUAL SUA MENSAGEM PARA NOSSOS LEITORES? A Semana de Trânsito é realizada de 18 a 25 de setembro. Convido todos a participarem conosco deste momento de conscientização. As crianças que porventura não receberem o material didático na escola podem vir buscá-lo aqui na Umutrans. Cada um tem de assumir a sua parte de responsabilidade no trânsito, inclusive as crianças. Lembrem-se de que nós somos o trânsito.

“CADA UM TEM DE ASSUMIR A SUA PARTE DE RESPONSABILIDADE NO TRÂNSITO, INCLUSIVE AS CRIANÇAS.” Dianês Piffer

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

31

O material educativo da Umutrans traz o Umuaraminha como condutor.

Umuaraminh

a

c

Cartilha de transito v

UM UAR AM A PREFEITURA DA CIDADE

Umuaraminha Símbolo Oficial de Umuarama-PR

c

www.umuaraminha.com.br

UMUARAMA

Revista em quadrinhos institucional - Distribuição Gratuita

PREFEITURA DA CIDADE

ALMANAQUE DO ^

TRANSITO

IRA CARTE DE

UM UAR AM

A

RA DA CIDADE PREFEITU

TA R I A SECRE ESA DE DEF SOCIAL

DE PE

COMPLETA

O ITAÇÃ HABIL DESTRE

CARTEIRA DE NSI DE TRÂ

MOPP

RECICLAGEM DE INFRATOR

ALTERAÇÃO C, D e E

PISTA COBERTA CARRO/MOTO

CARROS 0KM COM AR

TRANSPORTE DE EMERGÊNCIA

TRANSPORTE ESCOLAR

TRANSPORTE DE PASSAGEIROS

TO

ESC OLA HABILITAÇÃO

DE PEDESTRE NOME:

COLE SUA FOTO AQUI

ESCOLA: DATA: Aprendi na Umutrans a respeitar a sinalização de trânsito.

“Educai as crianças e não será necessário punir os adultos.”

Pitágoras

(44) 3055.4955

www.autoescolaumuarama.com.br

32

Jornal do

Umuaraminha

www.umuaraminha.com.br

dia 07 é 17 !!!! dia 07 é

1740

!!!!

PRIORIDADES: 1 – reeleição somente para 02 (dois) mandatos (executivo e legislativo); 2 – voto impresso, distrital puro e facultativo; 3 – fim dos privilégios e das aposentadorias para políticos; 4 – fortalecimento das forças de segurança (melhoria nos equipamentos, retaguarda jurídica, e carreira única); 5 – valorização dos professores e reforma na educação; 6 – atendimento digno e eficaz na saúde para toda a população; 7 – proteção à família tradicional; 8 – implantação de escola militar em Umuarama, abrindo novas oportunidades de formação para nossos jovens; 9 – expansão do empreendedorismo urbano e rural, com redução de impostos, gerando emprego e renda; e 10 – duplicação da PR-323, para melhorar a logística da nossa região e preservar vidas.

SomosTodosPatriotas

niltongiuliano