058
G L O B A L V I S I O N䢴 ४ 㢄 ⿏ 㕶
《藝術文本》 TEXTE ZUR KUNST ᳶ ᇇ 㒈 ᨤ ⻍ 㧰 䣅 㭕 דՇ ᥒ ⻒ 䣅 Ĝ᧖ ດ ● ̯ ⅲ 㐊 ᯕ
5 ᕓⴻⅰ࿋⩷㢱ゆ㢴へǕⳒ⻐ᐵᕲǖ
ՆⅰⳒ⻐Պ㒲㟑⓺⓺ǎ₢˕㐛̬③㟠۸ײक़⩭⡈˗՜ᨷᮝ䢬Πڱᒴᰚ㐫ᇝ׃
䢨T E X T E ZUR KUNS T䢩֦Ǘ᧔ຒ
လⳒ⻐ⅰᬱǎ⇴˕ᆳ⿇ᕅ૦ᒴॺ㭓בՅ͞᧔ຒ◍̭ٛ⼼ⅰㆵ⒈Ǘ㧮ᙀǘǎ
◍ ̭ ǘന 㧋䢬͞ 㐋 㢹 ˷ ᨢ ૭ ⇶ ᐵ٨
⡈ǗՆὸ৪ǘᒴ⽜㢴˗ڱᐤⅰ☲⚕䢬ᢪⅰǗ㟘☲⚕ǘᕐҀՆⅰǗണ
ݶ㇒ᕲ˷ ⟳ 㑳 ⛰Ǎ 㭓 ૣ בⅰ ҵ
㟗☲⚕ǘᕅ᳤ቆ˽᥇❼ǎ⇜ᢩᎍഖᢴݶ܀ᐵ٨ⅰ˗ᕐᒴኩᡨⅰ̿䢬⡈ᒴ৪
⚕᧔ຒ ◍ ̭ ㄤ ় ჵ ⅰༀ ְՄ䢬
ˬ˗ᑘᨢػⅰ۽⣳လݶ⣳㕵䢬㢮ᴿೇܒᒿᕔ۽⣳⼕ዀבǎᴮྉⅰᡨ˗؛
〛グ₢؝ו㐡˷⟳⚈⛆ྭݶⅰՆ
۸ᒴ㢹ᐗ䢬ᕅᒴ♺⛆⚈Ǎ̿Ǎⅰۙˬ࿖⽜㢴☲⚕䢬⚭ᰳ˗এ⓺ࠏ㧋♿˗ࡘ
㐥 ♺ ᒿ ͜ ˕䢬՜ ̏ ᦒ ᕔ 㭓 ૣ בǍᦒ
ᒴۙ㡗ኦ㕷ತ㦒Ⓓ㒄 1% ⿼͞۽䢬㣍ॺᧈ⓺ב൪㤘㐫⻋☲⚕လⅰᑓǎ
ᕔ۵㧙 ۽⣳䢬۸ᕔᴮ ↭ ᑹ 㑢 㦕ⅰ
㐛 ᆖ 〴 ⿍۽᳤ˍॺ ⽜㢴☲⚕ˬ䢬͞ ᣍ㔭
Ṷ ჵ䢬ˍְ㕳ो؝㐡 ㇒ᕲ˷⟳ 㭓ב
⦾ᕲ▐ࡘ䢨Elementary䢩᳤↷ឱⅰᑓ়ჵ
Յǎつ ന 㧋 ധ ዞ ֦ǗՆ ὸ ৪ ǘ
㇒ᕲ˷⟳ǎଡ ͞㓃ᕐ⡐᳤ϟゐᒛ☲⚕လ
䢨G l o b a l C i t y䢬 ॺ܋൪㤘˔ ↽
㑶 ㎊ⅰ۽⣳֦۲䢬㢮 ˗൰ᑜ 㨒ަ ᜪ ⦾ڱ
ྕ㦏Նὸ̠ؿⅰ৪䢩ⅰ⫕⼳⟜
ՐՍ䢬ګϓ㑎˗۽⣳᭶㉘૭⇶㣍ᥐǎ
▱⍹ᕐಾ೮Ⲫᛃ䢨Saskia Sassen䢩
⡈ଡ ᆳዞ֦ⅰǗ☲ ⚕ လ 㑳 ⛰ǘ䢨s y s t e m i c
Ն ὸ٨ ⊛ ⅰ ᑓ ᕈǕ㬐 㐔䢺Ն ὸ ⚭
e d g e䢩ᒴ⼕᐀⍹⚭⓺˗⚕☲ܒኯ㡗ॺ
ᰳ˕ⅰᣍ㔭⦾⽜㢴ǖ䢨E xpul sions:
ૣⅰ㑳₅䢬ॺ ᢪ ᜲ㡉 ́ૣᒴᴮᧈ⼕ന೮ݶ
Br utalit y and Complexit y in the
┷ ύ⡃ⅰༀ 㕵ឱᬞᆳᫎ㕵 ݶύ ⿼ⅰ䢬्ᢪ
G l o b a l Eco n o m y䢩䢬⦾ᐵ٨˔ㅽ࿉
㧧ྲ˗⿇۽ǍᴮᧈᏯۨ䢬㐋⤕՜έ䢬⟳㨆
᳴ ᇅ 㒆 ᨷ ᮝǍ㐥 ♺ 1960 ͜ ౨ ↋
˗ǎҵ⚕᧔ຒ◍̭ ᢩᒴˍ☲⚕လ 㑳
˕ঁ ݶ䢯 ᡷ ᐵ٨ ⅰ ᧔ ⾼ ◍ ̭䢬Ր ⼕ ᐵ٨ᜪᏹ⛵᳤ᨢ⻋㧮ᙀⅰᢴ⚭܀ 㬟䢬⇀ ̥ 㐥 ♺ ኼ 〛ǎҵ ⚕ ᧔ ຒ ◍ ̭ 㢮 ⤕ 㐋䢬Π 㐛ॺ έ˕Θ̃ 㧧 ྲ ᜲ ᳤ ଐ Ϝ䢬㐿 ۙ 㐋 㢹 ⧇ 㑕 ㇒ᕲ˷ ⟳ ⅰ ᄢ ᕤ䢬έ˕ᒴ ܩՆ ᴿ ۣ㎠ ᳤ 㑩 Գ ⼕ೇኯ㡗ॺૣ䢿
⛰䢬ϓ̿ύ ⿼ॺ ᢪ ᜲ㡉 ́ૣ㑮ಥ ॺ⮍Ր͒ ۽⣳ⅰݪྉჵ䢬⡈Ⳓ⻐೮ ᢩᒴ ᕍ⠗ᑜϚो⑦㈹ ᢪ㑳ⅰന೮ǎଡべ ᳤⼕ 㬐㐔ⅰ③㟠⌒۽⣳ᆑ᳤ᑓⅰ᧔ຒ◍̭䢬Ր˗۸ᒴˍ㧮ᙀ䢬ᕅᒴक़⩭ػق ⅰǗ⦨⡃ǘ䢨M a ke r䢩☃⎖䢬㐛̬ᰚ㐫ⅰ㊢̵ⅱ⣳͞ᬱݶⅰḙᕲܒᒿ˧ಥ ᑜ㭓בՅǎ ࿋२⍹ᕐಾ೮⏲ο㸷䢨Cornelia Koppetsch䢩͞כ࿋२᳤ϟ䢬ゐᒛ˗䢯ೌ လⅰ㉏ᑜᓠ㐾䢬⇶̿ҿܗ㐅ᥐ⧇㑕ⅰ㎠ㅊǎ㪍ᢗ䢨H a n n a M a g a u e r䢩֦᧔
Ⲫᛃ ᑓᕈ ֦䢬⦨ 1970 ͜㈭ 㭷
ຒ◍̭ᴮᧈ⼕⯧ ⽔ 㐢䢬ೇכᒴ⍹ᕐ♲ ❌㌨֯べܒⅰަǎⳒく ೮㏷
┷ ⏧ ݶ בᕔ٨ ⅰ ㉏ ن䢬㐢 ᆑ Ն ὸ ૭
࿋㕲Աᛃ䢨Diedrich Diederichsen䢩⿍₢͜ⅰ᧔⾼◍̭䢬ധՐ⟳᳤⦾⍹
㕵 ̿۲⼕ ኯ㡗ॺ ⚭ᰳ ⍓ ཅ 〲 ́
ᕐḿᡨⅰǗ㉻㢹ǘ䢬˧べ᳤⤕㢹ⅰṶჵ՜̏˗͞ྡྷܻཙ̿ǎ┆ൠ̿㏷
ૣǎⁱ⚭ ᰳ ک㐢 ᆑ ⅰ ৪ ༳ ઍ ⓺
عჾ䢨Stephan Dillemuth䢩ۣכべ᳤Ǘ㭓ૣבǘഭⳒ⻐೮⡈〓͎ᕔ۽⣳လǎ
⼕ 㬐 㐔Ǎ㡗 ܓⅰǗ③㟠ǘ䢬्Ր૦ឺ
⩬⿍᧔⾼◍᳤̭ˍണ㟗☲⚕䢬ᕔՅૣ́֯䢬ᰚ㐫ঁड़ೋᢪ֯㕴͎۽ଔो۽⣳
လ ⡈ ᆑ ᳤㠙 㛛䢬ᕅ ् Ր ഷ ᕰ ⼕
လⅰ③㟠ǎஔ㑄ḑ䢨Noura Wedell䢩֦ॺ☃⎖⃚ύಾ䢨Psychopathology䢩
٨ ⡈ ⴵ ᑜǗঁ ˕ǘ㢑 ྉ ˗ ⿇ ۽ⅰ Ṷ
ⅰ₢͜㇒ᕲ˷⟳˕䢬˗۽⣳՜؈֦㐛ᚄ₅⛨ǎ₢˗ᑘεⅰ͝㐓㐿૿
ჵǎଡ べ ᳤ ⾾ ⽜ ⽔ҵ ⚕᧔ຒ ◍ ̭ ˧
ᩓ㇇↽ 㑅㌨㭓♠⣜䢬ᆒмή㑮⣳㐋 ⤕ǎ͒ཅㄸᆒм⾾ ሣ♿ỳ⦨ᇣᎨ㐛
˗ᒠ䢬㣍⾾ᜲ૦ឺလⅰ૭㓃ᕐǍҀ
ˍְ䢬ಾ⠗۩з㭓ᢸ̰㎠ܗ㢡㭓㊢ǎᐷ䢴ॱ䢵ぬ⢼ᖤ