La grammaire nouvelle
L’effacement sert à déterminer la fonction d’un mot ou d’un groupe de mots dans la phrase ou à l’intérieur d’un groupe de mots. }} EXEMPLE : L’homme derrière la colonne porte un grand manteau. L’homme derrière la colonne porte un grand manteau. La phrase est-elle bien construite ? Non. Le groupe verbal « porte un grand manteau » est obligatoire. Il s’agit ici du prédicat. L’homme derrière la colonne porte un grand manteau. La phrase est-elle bien construite ? Non. Le groupe nominal « L’homme » est obligatoire. Il s’agit ici du sujet. L’homme derrière la colonne porte un grand manteau. La phrase est-elle bien construite ? Oui. Le groupe prépositionnel « derrière la colonne » est facultatif. Il s’agit ici d’un complément du nom homme. L’effacement sert à identifier le noyau d’un groupe nominal sujet. }} EXEMPLE : Les travailleurs de l’entreprise sont partis avant 18 heures. Les travailleurs de l’entreprise sont partis avant 18 heures. La phrase est-elle bien construite ? Oui. L’effacement du groupe prépositionnel « de l’entreprise » permet d’isoler le noyau du groupe nominal sujet (Les travailleurs) et facilite ainsi l’accord du verbe.
Le remplacement La manipulation de remplacement consiste à remplacer un mot ou un groupe de mots dans une phrase. Le plus souvent, le remplacement se fait au moyen d’un pronom ou de la pronominalisation. Le remplacement sert à délimiter les frontières d’un groupe de mots. }} EXEMPLE : Le président parle aux employés présents. Le président leur parle. Est-ce correct ? Oui. Nous avons remplacé le groupe prépositionnel « aux employés présents » par le pronom leur.
162 20140829-LGE-IN.indd 162
19-02-05 15:11
