MARION GOUGES architectures
ARCHITECTURES Ce portfolio rassemble des échantillons de projets effectués lors de mes études mais également à titre personnel. La confrontation de ces derniers avec d’autres champs disciplinaires (photographie, construction, voyages...) laisse entrevoir la diversité des notions qui s’entrecroisent dans le mot architecture. Le pluriel pour donner à voir la richesse de notre profession.
OBSERVER
carnets de voyage l’Alhambra à quatre mains relevés habités
.4 .5 .7
HABITAT
parasite urbain casa-taller pueblo urbano
.10 .13 .15
URBAIN
collage infrastructurel colador nature urbaine
.20 .21 .23
S’IMPLIQUER
construire en terre freedome pavillon cubo3 une halte plumier
.26 .26 .27 .31 .36
PHOTOGRAPHIES
.40
CV + CONTACT
.45
OBSERVER L’architecture éveille les sens, elle nous offre des clefs de lecture sur le monde que l’on parcourt au quotidien. Rien ne se crée sans passer par l’analyse et la compréhension de l’existant par le dessin. L’architecture est un art visuel où l’oeil et la main ne font qu’un pour exprimer notre pensée. Notre langage est universel car il est graphique et visuel. Les traits sont nos mots, les croquis sont nos phrases. Notre discours s’illustre par nos mises en pages.
.5
Italie, juillet 2015 Extraits de carnets personnels lors de voyage d’Êtudes
L’ALHAMBRA A QUATRE MAINS ENSAM L2 2013 prof. Marion Devillers coll. Guillaume Baudet Riel (CAN) Grenade, Espagne (ES) + dessin à main levée + aquarelle Etude détaillée en binôme du palais et des jardins du Generalife dans le cadre du workshop “Dessiner à l’Alhambra”. Relevé basé sur l’observation et la compréhension des proportions qui régissente ce lieu unique au monde. Projet de dessin à quatre mains.
.6
.7
RELEVES HABITES ENSAPB M1 2015 prof. Cyrille Hanappe Célia David-Mauduit Magali Risler Grande-Synthe, France (59) Conviée par l’association Lieux Possibles à rejoindre un travail sur la problématique migratoire dans le Nord de la France, notre équipe de 22 étudiants (dont 14 erasmus) a amorcé une action repoussant les limites du cadre universitaire, questionnant la place et le rôle de l’architecte dans une société en crise.
.8
Notre rôle en tant qu’étudiants en architecture fut d’établir un diagnostic technique et sensible pour donner à voir la réalité des “jungles”. Par la technique du relevé habité, nous avons tenté de montrer que les camps sont le reflet de micro sociétés organisées. Restaurants, épiceries, églises et mosquées se développent de part et d’autres des sentiers et les réfugiés construisent leurs logements de fortune grâce à d’ingénieux systèmes faits de bric et de broc. Dessiner les camps semble dérisoire face à l’ampleur de la situation actuelle mais cette archéologie du présent participe à l’ancrage de ces lieux dans la ville et à la prise en considération de la présence de ces populations dans le territoire. Sur cette double page est représenté le camp de Grande-Synthe sur lequel nous avons pu fixer notre action et mener un travail de fond pendant la durée du semestre (voir “une halte” p.31). Cette première approche nous a permis d’établir le dialogue avec les réfugiés mais également d’argumenter nos propositions face aux acteurs locaux par la suite (associations locales et mairie).
.9
HABITAT L’architecture est un art qui s’habite. Au cours des différents studios, j’ai souvent eu l’occasion de travailler sur la question de l’habitat et d’en appréhender sa complexité. Les pages qui suivent illustrent une recherche personnelle sur la spatialisation des modes de vie contemporains.
PARASITE URBAIN ENSAM L2 2013 prof. Gui Jourdan Patricia Audouy Alexis Lautier Montpellier, France (34) + dessin à la main + dessin AutoCad + maquette carton plume + Photoshop Conception d’un habitat parasite sur un édifice du centre historique de Montpellier. Réflexion sur l’habitat contemporain, la flexibilité et la nouvelle relation à la ville. Le projet propose trois pièces avec des qualités spatiales et lumineuses distinctes sans détermination d’usage aucune.
.11
.12
.13
CASA TALLER ETSAV L3 2013 prof. Jesus Navarro Gandia, Espagne (ES) + dessin à la main + aquarelle + Photoshop Conception d’une maison-atelier pour l’artiste Jose Manuel Ballester. Son travail se portant sur la relation au vide et au silence dans un environnement industrialisé et urbain, cette maison en béton apparent tente de réinterpréter ces valeurs, grâce à la présence d’un patio central qui délimite les espaces habités et introduit une dimension spirituelle et solemnelle dans le bâtiment.
.14
.15
PUEBLO URBANO ETSAV L3 2014 prof. Jesus Navarro Morcillo Gandia, Espagne + dessin à la main + dessin AutoCad + Photoshop En continuité avec le projet d’ordenation urbaine ‘Colador’ (voire p.21), ‘Pueblo Urbano’ (village urbain - peuple urbain) est le développement d’un immeuble de logement dans l’ancien quartier industriel de Gandia. L’aspect massif et compact de l’édifice résulte d’une série de recherches sur l’habitat contemporain. Le projet est donc développé à travers deux modules pouvant chacun accueillir une grande variété de scénarii de vie familiale ou communautaire. Un de ces modules est développé dans les pages suivantes.
.16
.17
.18
.19
URBAIN L’architecte d’aujourd’hui construit de la ville. La population urbaine n’ayant de cesse d’augmenter, nous sommes le lien entre la grande échelle de l’urbaniste et l’échelle humaine de l’habitant. C’est cette position clef qui nous permettra de jouer avec une complexité mettant en jeu des aspects sociaux mais également économiques et politiques.
COLLAGE INFRASTRUCTUREL ENSAPB M1 2014 prof. Hessam Khorazani coll. Antoine Scalabre Ariane Levy Gabriela Weiss (BRA) Petar Ivanov (BULG) Nanterre, France (92) Dans le cadre de la semaine d’intensif de S8, nous avons dû penser le prolongement du T1 dans le quartier de Nanterre-Université. S’inscrivant dans un tissu urbain et infrastructurel extrêmement complexe mais présentant un fort potentiel de développement économique, ce tracé sinueux est le point de départ d’une revalorisation économique et foncière.
.21
COLADOR ETSAV L3 2014 prof. Jesus Navarro Morcillo coll. Jorge Cardos (ES) + Curro Pitarch (ES) + Marta Pérez (ES) Gandia, Espagne (ES) + dessin à la main + dessin AutoCad + maquette laser + Photoshop Transformation d’un quartier industriel en un ensemble résidentiel à Gandia. Travail en groupe de niveaux différents (L2, L3 et M1). Situé à la lisière du quartier historique et au commencement de la ville nouvelle, les enjeux en termes de connections urbaines et sociales sont très importants. Jouant avec un système de niveaux et de plateformes, le terrain longitudinal est redécoupé en îlots, plus adaptés à l’échelle humaine.
.22
.23
NATURE URBAINE ENSAPB M1 2014 prof. Emilien ROBIN coll. Arthur Nourricier Arthur Besnard Hugo Romand-Ferroni Mael Canal Blanche Cayla Gauenne Kim (COR) JeeWon Bac (COR) Ragnhild Havåg (NW) Emma Dumitru Aulnay-sous-Bois, France + dessin à la main + dessin AutoCad + Photoshop + Flash Professional “L’objectif est de formuler une fiction écologique réaliste. Ancré sur un territoire déterminé, ici la friche contemporaine des anciennes usines PSA à Aulnay-sous-Bois, ce récit décrit des propositions alternatives par leurs contenus et leurs matérialisations physiques. (...) Nouvelles opportunités foncières ? Futur patrimoine ?”
.24
objetifs communs Dans le contexte de la mondialisation, le développement industriel connaît une phase d’extrême mobilité due à la concurrence internationale et à la réduction du coût des transports de fret. Cette danse de géants a pour conséquence de laisser sur le carreau les forces de production et de générer des vides urbains à l’échelle de l’industrie qu’ils ont portée, morceaux de ville sans définition, sans usage, en attente. Notre proposition veut qualifier ce « temps mort », pour en faire un « entre-temps » durant lequel les espaces concernés continueraient à vivre et à servir, en se valorisant quasiment par et pour eux-mêmes, avec le recourt des habitants et des acteurs locaux. usiner, manufacturer Pour une réponse positive à la fracture socio-économique engendrée par la fermeture de l’usine, nous proposons de valoriser immédiatement l’héritage du site en requalifiant les outils de production à disposition. La réflexion sur l’industrie de demain se traduit par la mise en place d’ateliers d’artisanat industriel. L’optimiste optimisation de la halle de ferrage passe par la compréhension de la logique intrinsèque du bâtiment : l’implantation suit la chaîne de montage existante et s’articule ainsi avec les autres programmes. L’intervention architecturale prend de l’ampleur avec le temps et l’introduction progressive du public dans les locaux via des ateliers pédagogiques.
www.psa.natureurbaine.com
.25
S’IMPLIQUER Mettre les mains à la pâte est essentiel dans la formation de l’architecte. Cela nous permet d’avoir un contact direct avec la matière pour mieux appréhender son échelle par la suite. Ce chapitre donne à voir quelques exemples de construction et d’expérimentations à échelle 1:1.
CONSTRUIRE EN TERRE ETSAV L3 2014 prof. Ana Lozano Valencia, Espagne (ES) Dans le cadre du cours sur le développement durable dispensée à l’UPV de Valencia, nous avons mis en place un workshop de construction en terre dans la campagne avoisinant le campus. Une fois par semaine, nous nous réunissions pour apprendre différentes techniques de construction. La plupart des participants ayant déjà eu une expérience en tant que volontaires dans des pays d’Amérique du Sud, nous avons bénéficié de leur savoir-faire. En plus de ce travail de manipulation, nous avons étudié différents mélanges et effectué une série de tests de résistance.
FREEDOME Festival elCASC 2014 Villena, Espagne (ES)
el
14
Construction en bambou d’un dôme géodésique servant de structure éphémère pendant le reste de la durée du worskhop.
.27
CUBO3 el
14
Concours d’idées 2014 Festival elCASC coll. Antonio Giannoccaro (IT) + Andrea Tabocchini (IT) Villena, Espagne + dessin à main levée + dessin AutoCad + Photoshop + Rhinoceros Concours d’idées pour l’exécution du Pavillon Central du festival elCASC avec un budget limité à 500€. Par le biais d’une maille de câbles sur laquelle viennent se suspendre des voilages blancs, ce pavillon d’accueil colonise l’espace de la Plaza Mayor de Villena. Point de rencontre durant le festival elCASC, cette intervention légère invite à la déambulation et au repos en jouant avec l’ombre et le vent. Projet visible sur le site web du festival (rubrique resultados - elcasc14) http://www.elcasc.com
.28
.29
CUBO3
el
14
Festival elCASC 2014 coll. Antonio Giannoccaro (IT) + Andrea Tabocchini (IT) Villena, Espagne (ES)
.30
Le projet initial (voire p. 27) fut modifié une fois sur place, les voiles verticaux furent réinterprétés et remplacés par une toile tendue sur des échafaudages pour compenser la surélévation forcée de la couverture tout en conservant la transparence et la flexibilité du projet de départ. Fixé sur les balustrades des fenêtres, le projet dialogue avec les façades blanches et planes des édifices entourant la place. L’usage de toiles recyclées et disparates crée un ensemble homogène, à l’image de la diversité du tissu socio-urbain dynamique et vivant du centre-ville historique de la ville. En rassemblant sous le même toit des personnes d’horizons très différents de façon temporaire, ce pavillon est le lieu d’échanges humains s’inscrivant dans une dimension plus profonde et pérenne. Les différents groupes ethniques de la ville se mêlèrent à la centaine de participants internationaux du festival autour de petits-déjeuners, de jeux, de cinéma plein air, de conférences ou d’activités prévues dans le cadre du festival. Une structure éphémère comme une scénographie publique, qui joue avec le vent à la manière du linge étendu dans les ruelles étroites de Villena... Publication du projet sur le site web d’architecture italien, divisare. http://divisare.com/projects/286750andrea-tabocchini-marion-gouges-cubo-3
.31
UNE HALTE ENSAPB M1 2014 prof. Cyrille Hanappe Célia David-Mauduit Magali Risler Grande-Synthe, France (59) Conclusion d’un semestre de travail dans les camps de réfugiés du Nord de la France, la construction de la première pièce d’une Halte est en réalité le commencement d’un processus. En agissant sur ces problématiques contemporaines brûlantes, notre maigre action questionne cependant le rôle de l’architecte. La présence d’une équipe universitaire et la médiatisation de cette action (via une publication notamment, voire p. 33) ont pour but de développer ce genre de questionnement au sein des écoles d’architecture.
.32
Fruit d’une intense travail d’équipe, cette première pièce est le manifeste d’un processus de réflexions menées au sein de l’école mais également sur le terrain avec les associations locales et les réfugiés. Le programme rassemble sous un même toit un espace commun de jour et local destiné aux associations pour la distribution des repas ou l’accès aux premiers soins. En donnant une visibilité au site ainsi qu’une dimension humaine, la construction vise également à réduire l’influence des passeurs qui gangrène le site. Le chantier se déroula sur une semaine avec l’aide de la communauté Emmaüs Dunkerque (outils, gîte et couvert) ainsi que d’autres associations. La mise au point des détails techniques s’est faite simultanément avec la recherche de gisements de matériaux et de sponsors dans la Région Parisienne et sur place. Le bois de charpente ainsi que la quincaillerie furent achetés grâce à la mise en place d’un budget participatif sur internet via le site “les petites pierres” pour garantir la qualité de la réalisation. La plupart des étudiants n’ayant jamais fait de chantier auparavant, nous avons bénéficié de l’expérience de certains d’entre nous en suivant la dynamique d’échange de connaissances qui nous a permis de mener à bien ce travail complexe. Plus d’informations sur https://www.facebook.com/haltesynthe
.33
.34
1
2
3
4
4.47 4.00
1.37 2.88
0.98
0.60
A
A'
coupe AA'
��
�/��
PUBLICATION ENSAPB M1 2015 coll. Gabriela Deleu (BRA) Tiê Higashi (BRA) Andreia Alves (PT) Afin de rendre visible tout le processus du travail du semestre et de divulguer notre expérience auprès des écoles d’architectures mais aussi des associations et des acteurs avec lesquels nous avons travaillé, nous avons pris l’initiative de créer une publication bilingue rassemblant toutes les étapes du semestre. Ce travail fut édité afin de permettre à chaque élève de pouvoir le diffuser dans son université d’origine en version papier (150 exemplaires) ou en version numérique http://issuu.com/marion./docs/halte_ grande_synthe. format A4, 168p.
.35
PLUMIER Travail personnel 2015 ébéniste Mr Bernard Boyer St Nicolas de la Grave (82) Le dessin de l’objet revisite les lignes des plumiers traditionnels en apportant une réflexion géométrique supplémentaire. En jouant sur trois essences de bois, de densité et de teinte différentes, la séparation des pièces le composant est nette. L’assemblage s’effectue sans colle et toutes les parties peuvent se démonter. Les mesures choisies permettent d’utiliser le plumier comme objet de mesure, l’extrémité sombre étant un cube de 5cm de côté et le couvercle ayant une longueur de 20cm. Un unique modèle fut fabriqué par un ébéniste amateur durant l’été 2015.
.36
.37
PHOTOGRAPHIES Figer une image dans le temps, suivre les lignes qui fuient et qui se rencontrent est un jeu passionnant. Peu à peu, le regard s’aiguise, on devient attentif à la lumière, aux couleurs ou à la composition d’un lieu. La photographie est une question de choix permanents qui nous permet de retransmettre un état d’esprit, une ambiance ou une sensation.
http://cargocollective.com/anecdotique
Braga, Portugal, 15 mars 2013 Ecole de musique - E. Souto de Moura
.39
.40
Valencia, 1er février 2014 Photo finaliste au concours ‘Valencia en contraste’
http://cargocollective.com/anecdotique/allegorie
.41
Lisbonne, 7 novembre 2015
.42
Amalfi, 1er mars 2015 Photo prise dans le centre-ville d’Amalfi, dédales de ruelles ponctué d’éléments démontrant une sensibilité scénographique dans le tissu urbain ancien
http://cargocollective.com/anecdotique/apostrophe
.43
ESSENCE L’ensemble des projets présentés tend à montrer une vision personnelle de l’architecture construite progressivement durant ces cinq dernières années. Les domaines abordés sont multiples et variés mais unis par un fil rouge, celui de la recherche d’une architecture essentielle, sincère et cohérente, tant sur le plan théorique que constructif.
CURRICULUM VITAE CURSUS 09.15 - 01.16 14-15 13-14 12-13 11-12 06.11
1er semestre de Master 2 en architecture - FAU Lisboa 1ère année de Master d’architecture - ENSA Paris Belleville 3ème année de Licence d’architecture - ETSA Valencia 2ème année de Licence d’architecture - ENSA Montpellier 1ère année de Licence d’architecture - ENSA Montpellier Baccalauréat Scientifique - Opt. Mathématiques et Arts - Mention TB
Lisbonne (PT)
Stage - Agence de graphisme Tactelgraphics et galerie d’art Espai Tactel Emploi estival - Carrefour Contact Emploi de médiatrice - Festival des Architectures Vives Stage de chantier - Entreprise de gros oeuvre S.D.E.R. Stage - Cabinet d’architecture MPA Emplois estivaux - Serres horticoles Les Floralies Stage d’observation - Architecture du paysage J.MUS & Cie
Valencia (ES)
Paris (FR 75) Valencia (ES) Montpellier (FR 34) Montpellier (FR 34) Grasse (FR 06)
PROFESSIONNEL 07.14 07.13 06.12 et 06.13 05.13 07.12 08-12 02.08
St Nicolas de la Grave (FR 82) Montpellier (FR 34) Grenoble (FR 38) Grasse (FR 06) St Nicolas de la Grave (FR 82)
Cabris (FR 06)
APTITUDES linguistiques numériques plastiques pratiques
TOEIC - Anglais, Niveau Opérationnel Supérieur (825pts) ENSAPB (FR 75) Espagnol C1, Italien B2, Portugais B1, Allemand A1 AutoCad, Suite Adobe (Photoshop, Indesign, Illustrator, Flash Professional), Sketchup Dessin (observation + avant-projet) - Maquettes - Photographie Grasse (FR 06) Permis de conduire B, 2011
PERSONNEL 11.15 10.15 07.15 06.15 08.14 08.14 05.14 04.14 03.14 03.13 02.13
Workshop - Page Turner, édition de livre photo Workshop - Atelier de Typographie, Tipografia Dias Voyage d’étude et d’observation - Italie Construction à échelle 1:1 d’un espace commun pour des réfugiés Workshop - elCASC : activation socio-culturelle du centre ville historique Construction du Pavillon Central pour le festival ‘elCASC’ Workshop - Construire en terre Concours d’idées /Premier prix - Pavillon Central pour le festival ‘elCASC’ Concours photo /Finaliste - Valencia en Contraste Workshop - Dessiner à l’Alhambra Workshop - Cocons humains, danse contemporaine Voyages divers
Lisbonne (PT) Lisbonne (PT) Italie (IT) Grande-Synthe (FR 59) Villena (ES) Villena (ES) Valencia (ES) Villena (ES) Valencia (ES) Granada (ES) Montpellier (FR 34) Europe, Etats-Unis....
MARION GOUGES marion.gouges@gmail.com fr. (+33) 07 82 06 53 64 pt. (+351) 962 632 021 http://cargocollective.com/anecdotique /marion.gouges /anecdotique Š 2015