avocati experti
A V O C A I E X P E R I PUBLICAÑIE EDITATÃ DE FINMEDIA, EDIÑIA a II-a, OCTOMBRIE 2013
www.finmedia.ro
PUBLICAÑIE EDITATÃ DE FINMEDIA, EDIÑIA a II-a, OCTOMBRIE 2013
PREȚ 27 LEI
EDITORIAL
AJUTORUL UNUI AVOCAT ESTE INEVITABIL ŞI ABSOLUT NECESAR de GEORGETA CLINCA, Editor Şef
ntr-un dialog pe un site de socializare, un concetăţean de-al nostru îşi făcea cunoscută marea lui curiozitate referitoare la avocaţi şi la practica lor. „Într-un oraş mare, probabil că sunt sute de avocaţi, facultăţile de drept scot pe bandă rulantă absolvenţi de drept. Dincolo de folclorul ce bântuie în zonă, mă gândesc că poate există şi nişte posibilităţi de a afla istoricul profesional al unui avocat, nu doar «din gură în gură». Când ai nevoie de unul, toţi se laudă, dar abia pe culoarele judecătoriilor afli tot felul de istorii despre unul sau altul, despre indivizi ce pierd procese pe bandă rulantă, care fac doar figuraţie în tribunale sau au doar procese «din oficiu»”. Şi urma, normal, întrebarea: „pot afla de undeva, există vreo referinţă?”. Cineva avizat i-a răspuns rapid: „vezi că sunt topurile anuale Law Chambers, în care se găsesc şi case de avocatură de la noi. Eu zic că au avocaţi competenţi”. Următorul
Î
răspuns l-am dat noi, pentru că avem plăcerea să publicăm cea de-a doua ediţie a revistei AVOCAŢI EXPERŢI, publicaţie care prezintă profilele a peste 200 de avocaţi experţi în domeniile lor de avocatură, parteneri ai unor case de avocatură de prestigiu din România. Considerăm revista noastră o publicaţie de referinţă pentru oricine este interesat să afle nume de avocaţi experţi, pe domenii specifice de expertiză, cu informaţii ample despre experienţă, poziţia în casa de avocatură, proiecte semnificative, pregătire profesională şi extraprofesională. Şi, nu în ultimul rând, datele de contact. Este o publicaţie excelentă şi pentru breasla avocaţilor de business, care pot vedea un tablou cu date şi informaţii interesante despre activitatea şi expertiza acestora. Pentru a-şi construi o carieră juridică de succes, avocatul din zilele noastre trebuie să-şi perfecţioneze continuu calităţile personale, să-şi
dezvolte cunoştinţele şi competenţele în domeniul comunicării şi al relaţiilor interumane, să descopere noi moduri de a crea şi de a oferi servicii şi consultanţă de valoare. Societatea în care trăim, schimbările economice şi sociale, conflictele care apar, atât la nivel de individ cât şi la nivel de companie, intensifică şi amplifică rolul justiţiei şi, implicit, al avocatului. Oamenii au ajuns să înţeleagă rolul justiţiei în societate şi să înveţe că ajutorul unui avocat este inevitabil şi absolut necesar, acesta fiind cel mai în măsură să ofere un sfat juridic pertinent şi o reprezentare profesională a intereselor clientului. Ne face o deosebită plăcere să prezentăm în paginile următoare profilele unor avocaţi cu experienţă şi expertiză în domeniile lor de practică, nume de referinţă în piaţa avocaturii de business din România.
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
1
Editor [ef Georgeta CLINCA gclinca@finmedia.ro Editor Emi IONA{CU eionascu@finmedia.ro Tel.: 021 315.50.71 int. 105 Graphic designer Marius FILIPOIU dtp2@finmedia.ro Corectur` Irina FR~}IL~ ifratila@finmedia.ro Foto Timi {LICARU
5 LITIGII
ADMINISTRAREA BUNURILOR ALTUIA – ÎNTRE TEORIE ŞI PRACTICĂ de GABRIEL VOINESCU, Associate White & Case
Director publicitate Marius {TEFAN mstefan@efinance.ro Tel./Fax: 021 315.50.71 int. 101/102 Difuzare Tel.: 021 315.50.71 int. 211
BRAND HISTORY
18 FĂRĂ O ECHIPĂ ÎNCHEGATĂ, OMOGENĂ ŞI DINAMICĂ NU PO I EVOLUA
Abonamente Tel./Fax: 021 317.08.66 Tel.: 021 315.50.71 int 103
FINMEDIA SRL Editor al publica]iilor: „Pia]a Financiar`“, „e-Finance“, „Finmedia Directories Series“
21 ARBITRAJ
INTERN {I INTERNA}IONAL
Director general Mihai S~NDOIU msandoiu@finmedia.ro Director evenimente Adrian Alexandru aadrian@finmedia.ro Str. Nicolae Caramfil nr. 77, sector 1, Bucure[ti, cod 014146, Tel.: 021 315.79.26, 021 310.09.82, Tel./Fax: 021 310.09.83 e-mail: editura@finmedia.ro web: www.finmedia.ro ISSN 2285-732X Copyright: Finmedia SRL
26 DREPT FINANCIAR-
BANCAR/ PIA}A DE CAPITAL
Interviu cu ALINA COBUZ BĂGNARU, Managing Partner Cobuz & Asociaţii
Este interzis`, conform legii, reproducerea integral` sau par]ial` – pe orice cale – a con]inutului revistei, f`r` acordul scris al conducerii redac]iei [i al autorilor, care de]in drepturile de copiere. Apar]ine colaboratorilor, în exclusivitate, responsabilitatea privind datele [i considera]iile din textele pe care le semneaz`. Opiniile lor nu reprezint` institu]iile [i/sau firmele cu care ace[tia au orice fel de rela]ii contractuale.
48 DREPTUL 35 FUZIUNI {I
ACHIZI}II/DREPT COMERCIAL {I SOCIETAR
CONCUREN}EI
EFECTELE REFORMEI LEGISLA IEI CONCUREN EI de REMUS ENE, Managing Associate Pachiu & Associates
54 ENERGIE {I RESURSE NATURALE 8ENERGIA VERDE SAU CEA
MAI RÂVNITĂ „FATA MORGANA” DE PE PLAIURILE MIORITICE
de LUCIAN CUMPĂNAŞU, Managing Partner Cumpănaşu şi Dejescu
2 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
MĂSURI DE CREŞTERE A EFICIEN EI ENERGETICE ÎN SARCINA AUTORITĂ ILOR PUBLICE de LAURA NEACŞU, Coordinator Energy Practice, Noerr laura.neacsu@noerr.com
64 INSOLVEN}| {I RESTRUCTURARE
76
TENDIN E ÎN ECONOMIE – RESTRUCTURAREA ÎN AFARA PROCEDURILOR JUDICIARE
PROCEDURILE DE INSOLVEN Ă, MULT MAI DES PREGĂTITE ÎNAINTE DE DESCHIDERE
de RUDOLF VIZENTAL, Managing Partner CITR
Interviu cu ANDREI BRAŞOVEANU, Managing Partner Braşoveanu, Cernat şi Asociaţii
CARACTERUL DE CREAN Ă GARANTATĂ ÎN MATERIA INSOLVEN EI, PROBLEMATICĂ ÎNCĂ DE ACTUALITATE ÎN PRACTICA INSTAN ELOR JUDECĂTOREŞTI de MARIA CRISTINA MITU, Managing Partner Mitu şi Asociaţii DIANA JARAVETE, Avocat Stagiar Mitu şi Asociaţii
REAL ESTATE
91
TAXE {I FISCALITATE
96
AJUTOARE DE STAT
104
DREPTUL PENAL AL AFACERILOR
83 PPP/ACHIZI}II PUBLICE/
INFRASTRUCTUR|
VALOAREA PROIECTELOR ASISTATE ÎN ACHIZI II PUBLICE VA DEPĂŞI 700 MILIOANE EURO
107
DREPTUL PROPRIET|}II INTELECTUALE
Interviu cu MARTA POPA, Partner Voicu & Filipescu
88 IT&C
ÎN CE MĂSURĂ SE POATE VINDE LEGAL UN PROGRAM PENTRU CALCULATOR SECOND HAND de ADRIANA NĂSTASE, Avocat şi OANA APOPEI, Avocat, Schoenherr şi Asociaţii SCA
98 DREPTUL MUNCII
ÎNALTA CURTE DE CASA IE ŞI JUSTI IE: INSTAN ELE POT ÎNLOCUI ÎN VIITOR SANC IUNILE DISCIPLINARE APLICATE DE ANGAJATOR de ANDREEA SUCIU, Senior Associate Noerr
110 CEDO
CONVEN IA EUROPEANĂ A DREPTURILOR OMULUI ŞI CURTEA EUROPEANĂ PENTRU DREPTURILE OMULUI
113
DREPTUL MEDIULUI
115
de DIANA ELENA DRAGOMIR, Titular Cabinet de avocat Diana DREPTUL SPORTIV Elena Dragomir
125
117
DREPTUL MEDICAL
INDEX AVOCA}I
128 SOCIET|}I DE AVOCATUR|
119
CASE DE AVOCATUR| AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
3
LITIGII
LITIGII
ADMINISTRAREA BUNURILOR ALTUIA – ÎNTRE TEORIE ŞI PRACTICĂ
n noul Codul Civil regăsim multe concepte noi. Această afirmaţie generică îşi găseşte aplicarea şi în ceea ce priveşte instituţia administrării bunurilor altuia. În ciuda acestui nou titlu, o parte din seria de reguli ce va face obiectul acestei expuneri este deja cunoscută. Cu toate acestea, reunirea lor lasă impresia (falsă) că această instituţie nu exista înainte. În legislaţia actuală, fiecare regulă se repetă de o manieră mai mult sau mai puţin completă în funcţie de tipurile de administratori şi de categoriile de administrare. Codul Civil prevede acum cine sunt aceşti administratori, care sunt regulile edictate de către legiuitor pentru a reglementa aceste forme de administrare şi cum vor fi aplicate, precum şi forma de supraveghere ce le este impusă pentru protejarea beneficiarului administrării. În dreptul actual, avem de-a face cu i) acte de administrare pură sau acte de conservare şi cu ii) acte de dispoziţie sau de înstrăinare. Legiuitorul a reunit sub acest titlu regulile care erau împrăştiate în Codul Cuza şi le-a completat cu regulile recunoscute de către instanţe şi de către practică. Textul de introducere a acestor articole ne poate permite să constatăm că legiuitorul a vrut să elimine dificultăţile legate de această instituţie, cele care erau cauzate de caracterul ambiguu şi incomplet al reglementărilor actuale, de existenţa numeroaselor trimiteri cu caracter general sau către reguli similare sau
Î
de GABRIEL VOINESCU, Senior Associate White & Case
prin paralele ce provocau o diversificare inutilă. Cum se explică introducerea acest capitol în cadrul Cărţii despre bunuri din moment ce administratorul nu are niciun drept real asupra bunurilor pe care le administrează? Într-adevăr, regulile privind administrarea bunurilor altuia se referă la drepturile personale ale administratorului, ale beneficiarului şi ale terţilor. Nu ar fi fost mult mai avantajos să fie integrate în Cartea despre persoane din Codul Civil, din moment ce regăsim persoanele ce vor avea această obligaţie? Codul Civil pare să regleze această dificultate prin a decreta în al doilea alineat al art. 792 al. 1 ce raport există între bunuri şi administrator: „Persoana care este împuternicită, prin legat sau convenţie, cu administrarea unuia sau mai multor bunuri, a unei mase patrimoniale sau a unui patrimoniu care nu îi aparţine are calitatea de administrator al bunurilor altuia”. Legiuitorul a adoptat o serie de reglementări ce ţin de administrarea bunurilor altuia pentru a răspunde nevoilor administratorilor deja constituiţi fie printr-un act constitutiv de administrare, fie chiar prin lege. Chiar dacă aceste reguli au fost concepute la început pentru tutori, curatori, geranţi, fiduciari, executori testamentari, mandatari, administratorii unei coproprietăţi şi pentru
fideicomisar, Codul Civil a adăugat acestei liste, cu titlu de exemplu, şi alte categorii de subiecte de drept, cum ar fi lichidatorii (art. 1942), coproprietarii (art. 641) sau administratorul-sechestru. Legiuitorul a exclus, cu toate acestea, două categorii de administratori cărora aceste reguli nu li se aplică. Este vorba mai întâi de persoanele care preiau această sarcină din necesitate sau ca urmare a unor circumstanţe speciale. Nefiind aleşi, cu atât mai mult aceştia nu au acceptat o asemenea responsabilitate; era prin urmare normal să fie supuşi unor reguli mai flexibile. Aceştia vor continua să fie guvernaţi de regulile gestiunii de afaceri. A doua categorie exclusă de către legiuitor îi priveşte pe administratorii societăţilor, aceştia fiind guvernaţi de către legi speciale. Din punctul de vedere al instanţelor competente să judece litigiile dintre administratori şi beneficiari, litigiile vor fi supuse fie instanţelor de drept comun, fie viitorului Tribunal Comercial care se preconizează a fi înfiinţat în Bucureşti. Care este importanţa acestei precizări? În funcţie de raporturile dintre administratori şi beneficiari (profesionişti sau nu), judecătorii sesizaţi sunt sau nu specializaţi să judece cauze/litigii între profesionişti. Acest lucru poate avea un impact major atât asupra celerităţii procesului, cât şi asupra rezultatului final. AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
5
BÂRLĂDEANU Marius
avocat expert `n litigii
Muşat & Asociaţii Marius BÂRLĂDEANU şi-a reprezentat clienţii în dispute variate cu privire la contracte de lucrări civile şi infrastructură, exproprieri, restricţii şi limitări ale dreptului de folosinţă a bunurilor imobile, servituţi, autorizarea unor planuri urbanistice zonale şi de detaliu, administrarea bunurilor imobile, asigurarea proprietăţii, finanţare şi garanţii imobiliare. Experienţa sa include şi litigii specifice proiectelor de infrastructură şi serviciilor de consultanţă tehnică şi inginerie. De asemenea, Marius are o practică consistentă şi în domeniul insolvenţei şi al restructurării.
Func]ie Partner
Studii
•Diplomă de licenţă, Universitatea Bucureşti (1997)
Experien]\
Marius Bârlădeanu are o vechime în profesie de 15 ani şi face parte din echipa Muşat & Asociaţii de peste 10 ani, perioadă în care fost implicat în numeroase litigii de drept civil şi dosare de arbitraj comercial, printre clienţii săi numărându-se antreprenori, proprietari, chiriaşi, creditori şi dezvoltatori.
Contact
Tel.: +40 21 202 59 18 Email: marius.barladeanu@musat.ro www.musat.ro
Proiecte semnificative: Reprezentarea unuia dintre cele mai mari grupuri la nivel mondial din
domeniul construcţiilor, într-un arbitraj ICC, cu pretenţii cumulate de peste 60 milioane euro, încheiat pentru realizarea unui important proiect de infrastructură din România (nefinalizat). Asistarea şi reprezentarea unor mari companii locale şi internaţionale precum Anchor Real Estate, Groupama, Impact Developer & Contractor SA, Magnetti Building România, Tornator Romania, Adesgo S.A, în diverse litigii civile şi comerciale în faţa instanţelor din România. Arii de expertiză acoperite: litigii & arbitraj, restructurare & insolvenţă, real estate & construcţii
BIVOLARU Emil
avocat expert `n litigii
NNDKP Func]ie
Partener, departamentul Litigii, coordonatorul la nivelul parteneriatului al biroului NNDKP de la Craiova
Studii
• Facultatea de Drept şi Relaţii Internaţionale a Universităţii „Nicolae Titulescu”, Bucureşti (2000)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2008-prezent) • Asociat/Asociat Senior, NNDKP (2001-2008) • Asociat, Cabinetul de avocatură „Ana Diculescu“ (2000-2001)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: emil.bivolaru@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: Reprezintă Străuleşti Property Development într-un litigiu împotriva Facultăţii de Drept a Universităţii Bucureşti, privind titlul de proprietate şi dreptul de posesie asupra unui lot de teren în suprafaţă de 47,000 mp, situat în Bucureşti, sector 1, în cadrul unui proiect imobiliar de anvergură. Reprezintă Total Lubricants într-un litigiu de natură fiscală având ca obiect anularea unei decizii fiscale de executare a unei datorii fiscale. Reprezintă Bluehouse în legătură cu o serie de litigii care decurg dintr-un litigiu de drept civil având ca obiect o acţiune în revendicarea proprietăţii prin care se contestă legalitatea titlului de proprietate. Litigiul are ca obiect anularea anumitor contracte de vânzare-cumpărare încheiate pentru o suprafaţă de 5 ha de teren şi se află pe rolul instanţei întrucât statul a declarat între timp terenul cumpărat de client ca fiind proprietate publică. Arii de expertiză acoperite: litigii, insolvenţă şi restructurări, arbitraje, tranzacţii imobiliare, drept bancar, dreptul muncii
BUTA Gheorghe
avocat expert `n litigii
Muşat & Asociaţii Func]ie
Deputy Managing Partner
Studii
•Doctorat în Drept, Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca (2002) •Diplomă post-universitară în Ştiinţe Penale, Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca (1986) •Licenţă în Drept, Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca (1977) •Cursuri de perfecţionare la Universitatea Liberă din Bruxelles, Curtea Europeană a Drepturilor Omului de la Strasbourg etc.
Experien]\
Dr. Gheorghe Buta coordonează departamentul de Litigii & Arbitraj.
Contact
Tel.: +40 21 202 59 08 Email: gheorghe.buta@musat.ro www.musat.ro
Dr. Gheorghe BUTA are o practică îndelungată în domeniul litigiilor comerciale, civile şi penale. În cariera sa juridică de peste trei decenii, a acumulat o bogată experienţă profesională, mai întâi ca judecător de primă instanţă, apoi preşedinte al Tribunalului Bistriţa Năsăud şi al Curţii de Apel Cluj, iar în ultima perioadă, preşedinte al Secţiei Comerciale de la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie. Este membru al Baroului Bucureşti din anul 1991, iar din 2010 avocat asociat (Partener) la Muşat & Asociaţii. Are şi calitatea de arbitru în cadrul Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. Proiecte semnificative: Reprezentarea Roche România în mai multe litigii comerciale privind
recuperarea unor datorii comerciale în sumă de 80.000.000 euro. Reprezentarea cu succes a Enel, într-un complex arbitraj internaţional ICC la Paris, cu o valoare de peste 45 milioane euro (finalizat în 2013). Asistarea Romprest SA într-un litigiu cu privire la un contract de achiziţie publică (valoare: 450.000.000 euro, dar şi a companiilor Groupama, Institutul Pasteur, Banca Italo-Romena, Romstal Leasing IFN şi a Băncii Transilvania în diferite litigii comerciale. Arii de expertiză acoperite: litigii şi arbitraj, drept penal, restructurare şi insolvenţă
6 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
COJOCARU Cosmin
avocat expert `n litigii
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Avocat Colaborator Senior
Studii
• Master în Dreptul afacerilor, Universitatea Titu Maiorescu, Facultatea de Drept (2007) • Master în Medierea conflictelor în drept, Universitatea Titu Maiorescu, Facultatea de Drept (2008) • Licenţă în Drept, Universitatea Româno-Americană, Facultatea de Drept (2001)
Experien]\
• 9 ani de experienţă în litigii, arbitraj, drept administrativ
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: cosmin.cojocaru@zrp.ro www.zrp.ro
Cosmin COJOCARU are experienţă de peste nouă ani în avocatură şi face parte din echipa de arbitraj a societăţii, având o expertiză remarcabilă în materia disputelor în domeniul construcţiilor, incluzând litigii izvorâte din neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a unor contracte de tip FIDIC. Activitatea lui Cosmin se concentrează de asemenea pe litigii civile şi comerciale, incluzând dispute contractuale, procese legate de achiziţia şi vânzarea societăţilor, dispute din domeniul imobiliar şi incidente legate de procedura executării silite, drept administrativ, privatizarea societăţilor comerciale şi drept societar. Cosmin oferă servicii de asistenţă şi reprezentare juridică atât în faza prealabilă declanşării litigiului cât şi în faţa instanţelor de drept comun sau de arbitraj. Arii de expertiză acoperite: litigii, arbitraj comercial, drept administrativ
COSMA Radu-Adrian
avocat expert `n litigii
Cumpănaşu şi Dejescu SCA Radu COSMA, liderul practicii de litigii din cadrul Cumpănaşu şi Dejescu SCA, coordonează dosare de instanţă la toate nivelele sistemului judiciar din România. A asistat numeroşi clienţi în următoarele domenii: drept comercial şi societar, recuperări creanţe, contencios administrativ şi fiscal, achiziţii publice, dreptul concurenţei, dreptul muncii, dreptul proprietăţii intelectuale, executare silită, faliment şi insolvenţă.
Func]ie
Senior Associate
Studii
• Facultatea de Drept din cadrul Universităţii Româno-Americane, Bucureşti – 2003
Experien]\
• Senior Associate – Cumpănaşu şi Dejescu SCA (2011-prezent) • Senior Associate – Tonucci & Partners Bucureşti (2010-2011) • Avocat titular al Cabinetului Individual de Avocatură Cosma Radu (2006-2010) • Associate – Boştină şi Asociaţii (2005-2006)
Arii de expertiză acoperite: litigii, insolvenţă şi restructurări, drept comercial
Contact
Tel.: (+4) 031 43 78 324 Fax: (+4) 031 43 78 327 Email: radu.cosma@cdlawyers.ro www.cdlawyers.ro
CSAKI Tiberiu
avocat expert `n litigii
Dentons Tiberiu CSAKI conduce practica de litigii şi arbitraj, poziţie din care a reprezentat numeroşi clienţi în litigii comerciale şi a coordonat proceduri de arbitraj intern şi internaţional în diverse domenii: petrol, imobiliar, maritim, infrastructură. De asemenea, Tiberiu conduce grupul de dreptul muncii al Dentons Bucureşti şi acordă consultanţă în negocierea contractelor colective de muncă, concedieri colective, acţiuni disciplinare, măsuri compensatorii pentru angajaţi şi personalul din poziţii de conducere, precum şi litigii de muncă. Ca şef al practicii de insolvenţă şi restructurări, Tiberiu asistă clienţii în toate stadiile procedurii de insolvenţă. Tiberiu este membru al INSOL Europe, Asociaţia Profesioniştilor în Insolvenţă din Europa.
Func]ie Partner
Studii
•Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti, 1983
Experien]\
•Partner – Dentons Bucureşti (Salans până în martie 2013) (2009-prezent) •Managing Counsel – Salans Bucure[ti (2004-2008) •European Counsel – Altheimer & Gray (1998-2003)
Contact
Tel.: 0040 21 312 4950 Email: tiberiu.csaki@dentons.com www.dentons.com
Proiecte semnificative: Consultanţă acordată unui important furnizor de echipamente şi servicii pentru reţele de apă şi canalizare cu
privire la o dispută în faţa Camerei Internaţionale de Comerţ, între client şi Ministerul Economiei şi Finanţelor din România prin Oficiul de Plăţi şi Contractare PHARE. Consultanţă acordată JLG Manufacturing Central Europe (membru al Oshkosh Corporation) cu privire la probleme generale de dreptul muncii şi litigii de muncă, precum şi la respectarea legislaţiei muncii. Consultanţă acordată unei bănci internaţionale prezentă în România cu privire la insolvenţa unui producător român din industria lemnului.
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
7
DAMASCHIN Radu
avocat expert `n litigii
NNDKP Func]ie
Partener, departamentul Litigii
Studii
• Cursuri oferite de Academia de Drept American şi Internaţional a Centrului de Drept American şi Internaţional din Plano, Texas (2005) • Master în Dreptul Afacerilor la Universitatea Nicolae Titulescu din Bucureşti (2005) • Studii post-universitare de Drept Privat la Univ. din Bucureşti (2004) • Facultatea de Drept a Univ. Buc. (2003)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2011-prezent) • Asociat/Asociat senior, NNDKP (2003-2011)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: radu.damaschin@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: A asistat şi reprezentat Azvi/Ascale Construcţie atât în cadrul procedurii administrative din faţa CNSC, cât şi în faţa instanţei de judecată, obţinând obligarea Companiei Naţionale de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR) de a semna contractul de reabilitare a DN 76 Ştei – Beiuş. A oferit asistenţă juridică asocierii Hochtief – Von Roll BHU, în cadrul procedurii de achiziţie publică desfăşurată de APA CTTA Alba pentru atribuirea contractului având ca obiect construirea Staţiei de Epurare a Apelor Uzate AlbaIulia. A reprezentat cu succes Hochtief Solutions AG în acordarea contractului pentru reabilitarea Aeroportului Internaţional Mihail Kogălniceanu, în faza plângerii formulate de asocierea Astaldi-Alstom Company şi UTI Grup împotriva deciziei CNSC. Arii de expertiză acoperite: litigii, arbitraj, insolvenţă şi restructurări, dreptul muncii, dreptul concurenţei, infrastructură
DICULESCU-ŞOVA Ana
avocat expert `n litigii
NNDKP Recunoscută drept unul dintre cei mai străluciţi litigatori din România, Ana DICULESCU-ŞOVA coordonează activitatea departamentului de litigii al NNDKP. Cu o bogată experienţă în domeniu, ea este apreciată în ţară şi străinătate de clienţi, competitori şi publicaţii juridice pentru calităţile remarcabile de avocat pledant, fiind specializată în reprezentarea clienţilor locali şi internaţionali în legătură cu aspecte de drept civil, comercial, administrativ, aspecte de drept procesual, de dreptul muncii şi de insolvenţă. De-a lungul celor 37 de ani de carieră a susţinut peste 50.000 de prezentări în instanţă, reprezentând cu succes clienţii în unele dintre cele mai complexe litigii ce au avut loc în ţara noastră, printre care se numără şi cel mai lung proces din istoria României, dintre Thyssen Krupp şi Otto Wolff, pe de o parte, şi Metalexportimport, pe de altă parte.
Func]ie
Partener Senior, coordonatorul departamentului Litigii
Studii
• Cursuri post-universitare de Drept Privat la Universitatea Bucureşti (1998) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1976)
Experien]\
• Partener Senior, NNDKP (2001prezent) • Fondator al Cabinetului de avocatură „Ana Diculescu“ (1996-2001) • Judecător Ad Hoc la Curtea Europeană a Drepturilor Omului (1999) • Consilier şi membru, Comisia Permanentă a Uniunii Avocaţilor din România (1995- prezent) • Consilier, Baroul Buc. (1986- prezent) • Avocat, Baroul Buc.(1977-prezent)
Arii de expertiză acoperite: litigii, insolvenţă, arbitraje, restructurări, falimente
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: ana.diculescu@nndkp.ro www.nndkp.ro
DINU Nicolae Viorel
avocat expert `n litigii
Muşat & Asociaţii Func]ie Partner
Studii
•Diplomă de master în Drept (LLM General), Facultatea de Drept – Universitatea George Washington (Washington, D.C.) (2003); bursier Fulbright •Cursuri de pregătire, „Foundations of American Law and Legal Education” – Centrul de Studii Juridice al Universităţii Georgetown – Washington, D.C. (2002) •Diplom\ de licen]\ `n Drept, Universitatea Bucure[ti (1997)
Experien]\
Nicolae Viorel DINU este specialist în toate tipurile de dispute şi a pledat în litigii cu privire la operaţiuni de privatizare, contracte de vânzarecumpărare, faliment, proiecte imobiliare şi de energie regenerabilă, investiţii finanţate din fonduri UE, contracte de construcţie FIDIC, încălcări ale drepturilor de proprietate intelectuală, precum şi în proceduri de executare a hotărârilor şi a deciziilor arbitrale. A făcut parte din echipe comune de avocaţi europeni şi americani, reprezentând investitori şi multinaţionale în proceduri de arbitraj comercial sau de investiţii în faţa ICC şi ICSID. Proiecte semnificative: Reprezentarea Roche România, Romprest, Trigranit, Eli Lilly, Dytras sau A&S International 2000, în
Nicolae Viorel Dinu are peste 16 ani de experienţă în domeniul litigiilor şi arbitrajelor comerciale. Este membru al Baroului New York şi al Baroului Bucureşti.
legătură cu numeroase litigii comerciale privind recuperarea unor datorii comerciale semnificative. Reprezentarea cu succes a companiei ThyssenKrupp (Germania), în litigiul cu Metalimportexport, unul dintre cele mai complexe şi lungi litigii comerciale internaţionale.
Contact
Arii de expertiză acoperite: litigii şi arbitraj, infrastructură şi PPP/achiziţii publice, drept imobiliar şi construcţii, drept fiscal
Tel.: +40 21 202 59 34 Email: viorel.dinu@musat.ro www.musat.ro
8 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
DOBRE Adriana
avocat expert `n litigii
Pachiu [i Asocia]ii Adriana DOBRE oferă asistenţă juridică în aspecte legate de dreptul civil, dreptul comercial şi dreptul muncii, proceduri de insolvenţă, precum şi litigii administrative. Ea se ocupă şi de litigiile de arbitraj înregistrate la Curtea de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie din România. Adriana Dobre poate oferi asistenţă şi în chestiuni legate de litigii cu privire la accesarea, acordarea şi utilizarea fondurilor structurale europene.
Func]ie Managing Associate
Studii • Deţine o diplomă de Master în Drept Financiar, Bancar şi al Asigurărilor.
Experien]\ • În prezent este avocat coordonator în cadrul firmei, fiind responsabilă de aria de practică Litigii.
Arii de expertiză acoperite: drept civil, drept comercial, dreptul muncii, proceduri de insolvenţă, litigii administrative
Contact Tel.: 021.312.10.08 Email: adriana.dobre@pachiu.com office@pachiu.com www.pachiu.com
DUŢU Florin
avocat expert `n litigii
Voicu & Filipescu Florin DUŢU are o experienţă vastă în acordarea de asistenţă în litigii comerciale, de la negocieri pentru soluţionarea pe cale amiabilă a litigiilor şi asistenţă în proceduri administrative specifice, la reprezentarea în toate fazele procesuale ale dosarelor de instanţă.
Func]ie Partner
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (1998)
Experien]\
• Florin Duţu este coordonatorul practicii de litigii şi arbitraj a Voicu & Filipescu. Alte poziţii relevante în cariera sa profesională includ experienţa de şapte ani în cadrul Ştefănică Duţu & Partners şi rolul de co-head of dispute resolution al CMS Cameron McKenna România.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: florin.dutu@vf.ro www.vf.ro
Proiecte semnificative: Asistenţă acordată unei bănci în toate etapele unui litigiu privind
manipularea pieţei de capital şi utilizarea de informaţii privilegiate în tranzacţiile realizate pe bursă cu acţiunile unei alte bănci. Asistarea unei importante companii româneşti active în industria energetică în legătură cu contestaţiile formulate la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor şi în instanţă împotriva unor proceduri de achiziţie publică organizate pentru atribuirea unor contracte în valoare cumulată de peste 250 milioane euro. Asistarea uneia dintre cele mai mari societăţi de comunicaţii prin cablu din România într-o serie de litigii reieşind din pretinsa încălcare de către client a unor aspecte privind protecţia consumatorului.
ENE Alexandru
avocat expert `n litigii
Noerr Func]ie Associated Partner
Studii • Licenţă în Drept – Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti
Experien]\ • Head of Litigation, Insolvency & Public Procurement Department, Noerr (2003-prezent) • Associated Partner, Noerr (2008-prezent)
Alexandru ENE s-a alăturat echipei Noerr în anul 2003, în calitate de coordonator al Departamentului de litigii. În anul 2008, domnul Ene devine partener. Alexandru Ene este membru UNPIR şi deţine o vastă experienţă, de peste 8 ani, în domeniul litigiilor şi al insolvenţei, asigurând clienţilor noştri reprezentarea în cadrul litigiilor civile şi comerciale, de dreptul muncii, dreptul imobiliar şi dreptul de proprietate intelectuală, achiziţii publice, precum şi în cadrul procedurilor de insolvenţă. Arii de expertiză acoperite: litigii, arbitraj intern şi internaţional, insolvenţă şi restructurări
Contact Tel.: +40 21 312.58.88 Email: alexandru.ene@noerr.com www.noerr.com
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
9
GHEORGHE Liviu
avocat expert `n litigii
Jinga, Maravela & Asociaţii Liviu GHEORGHE a reprezentat cu succes numeroşi clienţi în litigii complexe desfăşurate la toate nivelurile de jurisdicţie din România, în domenii precum dreptul societar (incluzând dispute între asociaţi, răspunderea administratorilor, aspecte de guvernanţă corporativă, anularea hotărârilor AGA), drept comercial (rezilieri şi anulări de contracte, obţinerea de daune pentru nerespectarea obligaţiilor contractuale, obligaţii de garanţie etc.), real estate şi construcţii, precum şi asistenţă şi reprezentare în faţa instanţelor competente privind procedurile de insolvenţă şi de executare silită.
Func]ie
Avocat asociat, Coordonator al practicii de litigii
Studii
• 2011 – Master în Drept Internaţional şi European, Universitatea Transilvania • 2003 – Licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti
Experien]\
• Liviu Gheorghe coordonează departamentul de Litigii al firmei, fiind cunoscut pentru abilitatea sa de a identifica cu acurateţe toate instrumentele legale la îndemână, precum şi punctele slabe ale părţii opuse, în vederea construirii strategiei câştigătoare.
Proiecte semnificative: O importantă companie de apă regională, în legătură cu peste 25 de litigii survenite cu privire la un proiect cu
valoare de peste 100 milioane euro, constând în modernizarea şi extinderea infrastructurii de apă uzată şi canalizare. Unul dintre cei mai importanţi dezvoltatori imobiliari din Sud-Estul Europei, în mai multe litigii complexe deschise împotriva antreprenorilor contractaţi de companie.
Contact
Tel.: 021 539 7001 Email: liviu.gheorghe@jingamaravela.ro www.jingamaravela.ro
Arii de expertiză acoperite: litigii şi arbitraj, drept comercial şi contractual, drept societar, real estate şi construcţii
GUŢIU Sebastian
avocat expert `n litigii
Schoenherr şi Asociaţii SCA Sebastian GUŢIU este Managing Partner al Schoenherr şi Asociaţii. Colaborator al Schoenherr din 2001, Sebastian este specializat în litigii şi arbitraj, insolvenţă şi restructurări, precum şi în chestiuni de drept imobiliar. Sebastian reprezintă importante companii în faţa instanţelor de arbitraj din România sau internaţionale, precum şi într-o o gamă largă de proceduri de Soluţionare Alternativă a Disputelor. De asemenea, Sebastian oferă consultanţă juridică în toate aspectele domeniului imobiliar (achiziţie, dezvoltare, construcţie, finanţare, contracte etc.), precum şi în domeniul petrol şi gaze. De-a lungul anilor, a fost în mod constant clasificat între cei mai buni avocaţi în domeniile sale de expertiză.
Func]ie
Managing Partner
Studii
• Karl – Franzens University Graz, Austria (2001) • Universitatea de Vest, Facultatea de Drept, Timişoara, România (licenţă în Drept, 1998)
Experien]\
• Managing Partner/Partner/Avocat definitiv colaborator, Schoenherr şi Asociaţii SCA (2001-prezent) • Avocat stagiar, Aron, Galanton & Asociaţii SCA, Timişoara (19992001)
Contact
Arii de expertiză acoperite: dreptul imobiliar şi dreptul construcţiilor, litigii şi arbitraj, insolvenţă şi restructurări
Tel.: 021.319.67.90 Email: s.gutiu@schoenherr.eu www.schoenherr.eu
HRISAFI Ioana
avocat expert `n litigii
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat Co-coordonator al departamentului de Litigii şi Arbitraje Interne
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1995)
Experien]\
• Din ianuarie 2008, Avocat asociat Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2005-2007, Avocat colaborator senior Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2002-2005, Avocat colaborator senior Muşat & Asociaţii • 1995-2001, Judecător/vicepreşedinte/preşedinte al Judecătoriei Sectorului 5, Bucureşti
Contact
Tel./Fax: 021.204.76.31/021.204.88.99 Email: ioana.hrisafi@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
10 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Ioana HRISAFI este Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi unul dintre coordonatorii departamentului de Litigii şi Arbitraje Interne. Fost preşedinte al unei judecătorii din Bucureşti timp de 6 ani, Ioana Hrisafi este avocat pledant cu o experienţă juridică de 11 ani, precum şi practician în insolvenţă. A fost implicată în numeroase dosare comerciale, inclusiv proceduri complexe de faliment, litigii pe probleme de dreptul concurenţei, litigii de muncă, dispute contencioase şi administrative, inclusiv litigii fiscale, precum şi litigii imobiliare, inclusiv cereri de restituire a proprietăţilor naţionalizate. De asemenea, Ioana Hrisafi a reprezentat clienţi ai firmei în arbitraje comerciale interne. Ioana Hrisafi este apreciată de Legal 500 pentru „demersul metodic”. De asemenea, în materia insolvenţei, echipa firmei este admirată de Chambers Europe pentru „abilitatea de a gestiona cazurile delicate de insolvenţă, având experienţa, expertiza şi abordarea analitică necesare”. Arii de expertiză acoperite: litigii de contencios administrativ, arbitraje interne, litigii comerciale, litigii de dreptul muncii, litigii de drept civil, în special dispute referitoare la dreptul de proprietate asupra imobilelor, închirieri de imobile, litigii de dreptul familiei şi succesiuni, proceduri de executare silită şi proceduri de insolvenţă
KOVACS Sebastian
avocat expert `n litigii
Mitu şi Asociaţii Sebastian KOVACS este partener al firmei Mitu şi Asociaţii şi avocat pledant cu o experienţă juridică de mai bine de 12 ani. Pe parcursul anilor a reprezentat cu succes un portofoliu important de clienţi în numeroase dosare civile, litigii imobiliare, inclusiv cereri de restituire a proprietăţilor naţionalizate, litigii cu profesionişti, litigii vizând contenciosul administrativ şi fiscal, dreptul proprietăţii intelectuale şi în dosare complexe de insolvenţă. De asemenea, a dobândit o vastă experienţă în asistarea şi reprezentarea clienţilor în cadrul negocierilor, concilierilor prealabile şi al încheierii tranzacţiilor.
Func]ie
Partener/Coordonatorul Departamentului de litigii
Studii
• Facultatea de Drept a Universit\]ii Dimitrie Cantemir din Cluj
Experien]\
• Partner Mitu şi Asociaţii (septembrie 2013-prezent) • Titular Cabinet Individual de Avocat Kovacs Sebastian (2003septembrie 2013) • Avocat stagiar şi colaborator în cadrul SCPA ,,Cristian Iordănescu şi Asociaţii” (2001-2003)
Contact
Tel.: 021.212.28.91/89 Email: office@mitulawyers.eu www.mitulawyers.eu
Arii de expertiză acoperite: litigii de contencios administrativ, litigii cu profesionişti, litigii de drept civil (revendicări, exproprieri, uzucapiune, litigii cu privire la vânzări şi cumpărări de imobile), proprietate intelectuală, proceduri de executare silită, insolvenţă
MAN Ancuţa Elena
avocat expert `n litigii
Man & Paraschiv SCA Pozi]ie/Func]ie Avocat Partner
Studii
• Absolvent Facultatea de Drept – Universitatea Bucureşti, 1999 • Absolvent Resolving International Business Disputes – Hamline University School of Law şi La Sapienza Universita degli Studi di Roma, 2006 • Absolvent Manager de Proiect – The Open University UK şi CODECS, 2007
Experien]\
• 1999-2000 – Expert, Avocatul Poporului • 2000-prezent – Avocat, Baroul Bucureşti
Contact Tel.: 0040 212.300.987 Email: anca.man@manparaschiv.ro www.manparaschiv.ro
Ancuţa Elena MAN are o expertiză juridică complexă, asigurând de-a lungul timpului servicii juridice pentru persoane fizice şi juridice, atât de consultanţă cât şi de reprezentare în faţa instanţelor judecătoreşti în varii litigii ori în arbitraje interne şi internaţionale. A făcut parte din echipele selecţionate de Ministerul Finanţelor Publice în vederea reprezentării României şi a altor instituţii publice în faţa Curţii de Arbitraj Internaţional a Centrului Internaţional pentru Reglementarea Diferendelor relative la Investiţii (ICSID), precum şi în cele selectate de Oficiul de Plăţi şi Contractare Phare – Ministerul Finanţelor Publice în vederea acordării de asistenţă juridică şi reprezentare în legătură cu contractele finanţate în cadrul programelor de preaderare ISPA şi PHARE. În anul 2009, a fost inclusă de Business Magazin în topul celor 100 de tineri manageri de top. Arii de expertiză acoperite: litigii, arbitraj intern şi internaţional, PPP&infrastructură, achiziţii publice, fuziuni şi achiziţii, concurenţă, dreptul muncii, taxe & fiscalitate, IT&C, finanţări
MOTOFEI-RADU Ioana
avocat expert `n litigii
Bulboacă & Asociaţii SCA Ioana MOTOFEI-RADU are o experienţă bogată în tranzacţii comerciale şi imobiliare, precum şi în dreptul muncii şi litigii, având o experienţă de peste 9 ani în aceste domenii. Ioana este specializată în litigii şi arbitraj, având o experienţă vastă în diverse tipuri de dispute comerciale. Acordă asistenţă juridică în pregătirea şi negocierea contractelor comerciale şi imobiliare. Ioana se implică în mod constant în diverse proiecte ce includ aspecte de dreptul muncii şi aspecte de angajare, de la transferul întreprinderilor, concedieri colective, operaţiuni de reorganizare, până la pregătirea şi negocierea contractelor colective de muncă, redactarea şi implementarea
Func]ie Partner
Studii
•Universitatea Bucureşti, Master în Dreptul Afacerilor – Facultatea de Drept
Experien]\
• Partner Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat senior Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat Nestor Nestor Diculescu Kingston Petersen • Avocat senior Pana, Vaida & Partners • Ioan Baiculescu Law Office Avocat TU-NET Soluţii S.R.L.
Contact
Tel.: +40 21 408 89 21 Email: ioana.radu@bulboaca.com www.bulboaca.com
programelor de restructurare. Proiecte semnificative: Acordarea de asistenţă juridică grupului portughez Martifer în legătură cu numeroase litigii comerciale. Acordarea de asistenţă juridică UTI Group în legătură cu numeroase litigii comerciale.
Arii de expertiză acoperite: litigii, dreptul muncii, drept comercial, drept imobiliar
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
11
NEAGU Simona
avocat expert `n litigii
NNDKP Proiecte semnificative: Acordă asistenţă juridică Băneasa Investment pe latura civilă asociată procesului penal în legătură cu emiterea titlului de proprietate al Universităţii de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară Bucureşti şi încheierea actelor subsecvente de către Universitate în calitatea sa de proprietar. A reprezentat Orange România în mai multe litigii având ca obiect procedura de licitaţie organizată pentru atribuirea licenţelor de telecomunicaţii. Reprezintă Fondul Proprietatea în mai multe litigii de drept societar care decurg din acordul acţionarilor şi adunările generale ale acţionarilor cu privire la administrarea societăţii.
Func]ie
Partener, departamentul Litigii, coordonatorul la nivelul parteneriatului al biroului NNDKP de la Cluj-Napoca
Studii
• Institutul Naţional al Magistraturii (1992) • Facultatea de Drept a Universităţii „Babeş Bolyai” din Cluj-Napoca (1991)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2008-prezent) • Avocat, Cabinetul de avocatură „Simona Neagu” (1995-2006), în colaborare cu NNDKP (2006-2008) • Judecător, Judecătoria Sectorului 6 din Bucureşti (1992-1994)
Arii de expertiză acoperite: litigii civile, de drept societar, administrativ, fiscal, dreptul concurenţei, insolvenţă şi restructurări, arbitraje interne şi internaţionale
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: simona.neagu@nndkp.ro www.nndkp.ro
NUŞCĂ Mihai
avocat expert `n litigii
Biriş Goran Mihai NUŞCĂ, avocat coordonator în cadrul Biriş Goran, conduce departamentul de litigii. Mihai are experienţă de peste 10 ani în litigii civile, achiziţii publice, tranzacţii societare, fuziuni şi achiziţii, proiecte finanţate de Uniunea Europeană (UE), precum şi de drept fiscal, cu accent pe asocieri de tip joint venture, achiziţii, respectarea reglementărilor în materie de TVA, preţuri de transfer şi restructurări. Mihai are experienţă şi în dosare de evaziune, reprezentând în trecut diverse companii multinaţionale în verificarea conformităţii la nivel intern şi în acţiuni împotriva angajaţilor care au comis acte de fraudă.
Func]ie
Coordonator Departament Litigii
Studii
•Universitatea din Craiova, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 2002)
Experien]\
• Avocat colaborator senior, Biriş Goran (2006-prezent) • Avocat colaborator senior, cabinet de avocatură Mihai Valentin Nuşcă (2008-2009) • Partener fondator, Mircea & Asociaţii (2006-2008) • Avocat colaborator senior, cabinet de avocatură Mihai Valentin Nuşcă (2005-2006) • Asociat colaborator senior, Cabinetul de Avocatură Valentin Mircea (2004-2005)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: mnusca@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Proiecte semnificative: Asistenţă acordată într-un dosar cu privire la TVA în legătură cu o cerere de pronunţare a unei hotărâri
preliminare adresată Curţii de Justiţie a Uniunii Europene. Asistenţă acordată Holcim România în legătură cu anularea unei decizii trei contra unu de autorizare a unei operaţiuni de concentrare economică luată de Consiliul Concurenţei. Arii de expertiză acoperite: litigii, dreptul muncii, dreptul mediului, achiziţii publice, finanţare UE, drept fiscal
OLARU (CREŢU) Sorina
avocat expert `n litigii
NNDKP Func]ie
Partener, departamentul Litigii, coordonatorul la nivelul parteneriatului al biroului NNDKP de la Braşov
Studii
• Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1999)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2009-prezent) • Asociat Senior, NNDKP (2007-2009) • Asociat/Partener, Stoica şi Asociaţii (2000-2007)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: sorina.cretu@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: A reprezentat Direcţia Silvică Suceava în dosarul privind retrocedarea cu cea mai mare miză din ţară (valoare estimată la suma de 3,5 miliarde de euro), prin care fundaţia de drept privat Fondul Bisericesc Ortodox Român al Bucovinei revendică de la Statul Român şi Romsilva prin Direcţia Silvică Suceava peste 166.000 de hectare de pădure, păşuni şi terenuri agricole din Bucovina. A reprezentat cu succes Egger Energia într-un proiect de investiţii pentru construirea unei centrale termice pe biomasă şi pentru mărirea capacităţii de producţie la instalaţia existentă în valoare de 44.187.625 lei. A reprezentat Rolast, un producător de articole tehnice din cauciuc pentru industrie. În anul 2008, în urma desfăşurării unei inspecţii fiscale de către Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili din cadrul ANAF, au fost stabilite în sarcina societăţii o serie de obligaţii fiscale suplimentare în sumă de 3.372.242,00 lei, reprezentând impozit pe profit, contribuţii pentru asigurări de sănătate şi majorări de întârzieri aferente. Arii de expertiză acoperite: litigii, arbitraje, insolvenţă şi restructurări, dreptul concurenţei, dreptul muncii, proprietate intelectuală, media şi divertisment
12 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
OLTEANU Oana
avocat expert `n litigii
Biriş Goran Oana OLTEANU este membru al echipei de litigii din 2008 şi are o vastă experienţă în litigii, arbitraj şi procedura insolvenţei. Se concentrează în special pe aspecte legate de conducerea societăţilor, litigii privind recuperarea datoriilor, litigii fiscale şi vamale şi aspecte de dreptul muncii. Începând cu februarie 2012, Oana a devenit de asemenea practician în insolvenţă autorizat, iar în această calitate acţionează ca lichidator şi administrator judiciar în numeroase dosare de faliment şi insolvenţă din întreaga ţară, în valoare de mai multe milioane de euro, inclusiv pentru societăţi industriale şi imobiliare. În acest sens, Oana pregăteşte planuri complexe de reorganizare.
Func]ie
Avocat colaborator
Studii
•Universitatea din Orleans şi Academia de Studii Economice din Bucureşti, diplomă de absolvire program comun de masterat în Managementul Proiectelor Internaţionale (diplomă de master, 2009) •Universitatea Româno-Americană, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 2007) •Academia de Studii Economice din Bucureşti (licenţă în Economie, 2007)
Experien]\
• Ministerul Comunicaţiilor şi Tehnologiei Informaţiei (2007-2008) • Ministerul Economiei – Departamentul de Comerţ Exterior (2005-2007)
Contact
Proiecte semnificative: Asistenţă acordată unui număr mare de clienţi în litigii fiscale, inclusiv unui important jucător din
sectorul minier şi petrolier cu privire la contestaţia vamală referitoare la accize. Lichidator pentru o societate imobiliară în faliment, Sticom Trading, cu o valoare de 11 milioane de euro.
Tel.: 021 260 07 10 Email: oolteanu@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Arii de expertiză acoperite: litigii, insolvenţă
PÂRVU Mircea
avocat expert `n litigii
SCPA Pârvu şi Asociaţii Func]ie Partener
Studii • Universitatea Bucureşti – Facultatea de Drept (1981)
Experien]\ • 2007-2008 - Cabinet de Avocat ,,Pârvu Ovidiu-Theodor” • 2008-2011 – Asociat în CAA Pârvu şi Pârvu • 2011-prezent – Avocat partener la SCPA Pârvu şi Asociaţii
Contact Tel.: 031/100.66.52 Email: general@parvusiasociatii.ro www.parvusiasociatii.ro
Este avocat în Baroul Bucureşti începând cu 1981 şi dispune de o experienţă vastă în domeniul dreptului comercial şi investiţiilor străine în România. A participat de la începutul anilor 1990 la stabilirea primelor contacte cu investitorii străini în România şi intrării acestora pe piaţa locală asigurând în mod constant asistenţa juridică pentru grupuri străine prezente pe piaţa românească. De asemenea, este implicat în mod constant în relaţia cu autorităţile, în special în domeniul aeronautic şi imobiliar. Activează frecvent în domeniul dreptului penal, oferă consultanţă şi este prezent în instanţă în cazuri de notorietate. Mircea Pârvu este membru al International Lawyers Group, PEOPIL (Pan European Organization of Personal Injury Lawyers), International Correspondence Lawyers. Arii de expertiză acoperite: drept penal, investiţii străine, faliment, aeronautică, drept civil, drept comercial, construcţii şi imobiliare, comerţ internaţional
POPESCU Octavian
avocat expert `n litigii
Muşat & Asociaţii Func]ie Partner
Studii
•Master în Ştiinţe Penale, Universitatea Ovidius Constanţa (2012) • Studii Politice, Şcoala Naţională de Studii Politice şi Administraţie Publică (2007) • Dreptul Afacerilor, Universitatea Româno-Americană (2004) • Licenţă în Drept, Universitatea Româno-Americană (2003)
Experien]\
Octavian Popescu are o vechime ca avocat în cadrul Muşat & Asociaţii de peste 10 ani, perioadă în care a acumulat o experienţă vastă în soluţionarea litigiilor de contencios administrativ.
Contact
Tel.: +40 21 202 59 33 Email: octavian.popescu@musat.ro www.musat.ro
Octavian POPESCU este specializat în litigii comerciale, administrative şi civile, dezvoltându-şi o practică remarcabilă în toate aspectele procedurii de insolvenţă, executarea garanţiilor sau falimentul societăţilor. Octavian se evidenţiază şi prin activitatea susţinută în domeniul evaziunii şi fraudei fiscale, fiind implicat şi în dosare complexe ce implică acte de corupţie, fraudă la nivel de corporaţie sau spionaj economic. Proiecte semnificative:
Reprezentarea a numeroase bănci (Banca Transilvania, Banca
Comercială Română, Piraeus Bank, Raiffeisen Bank, Leumi Bank, Banca Italo-Romena) într-un număr impresionant de proceduri de executare silită şi/sau insolvenţă şi faliment. Reprezentarea unui număr semnificativ de instituţii publice şi multinaţionale, printre care grupul ThyssenKrupp, Vanobake, Caterpillar, Panalpina, Feral, Farmexim sau Romstal Leasing, în numeroase litigii privind recuperarea unor datorii comerciale de sute de milioane de euro. A reprezentat şi instrumentat unele dintre cele mai complexe cazuri de drept penal în care au fost implicate companii, dar şi înalţi demnitari, diplomaţi sau oameni de afaceri. Arii de expertiză acoperite: litigii şi arbitraj, drept penal, criminalitate economico-financiară, drept societar şi comercial
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
13
ROŞU Robert
avocat expert `n litigii
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie Avocat asociat, Fondator Co-coordonator al departamentului de Litigii şi Arbitraje Interne
Studii • Universitatea Româno-Americană, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1999)
Experien]\ • Din ianuarie 2006, Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii • Martie 2005-decembrie 2005, Avocat colaborator senior al Ţuca Zbârcea & Asociaţii • Decembrie 1999-martie 2005, Avocat colaborator/avocat colaborator senior al Muşat & Asociaţii
Contact Tel./Fax: 021.204.76.30/021.204.88.99 Email: robert.rosu@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
Robert ROŞU este Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii, fondator al firmei de avocatură şi unul dintre coordonatorii departamentului de Litigii şi Arbitraje Interne. Avocat pledant cu o experienţă de 13 ani, s-a specializat în drept comercial, contencios administrativ, concurenţă, dreptul muncii, proceduri de executare silită, proprietate intelectuală, contencios fiscal. De asemenea, a reprezentat autorităţi ale statului şi investitori străini în dosare de arbitraj în faţa curţilor domestice şi internaţionale. Având calitate de practician în insolvenţă, Robert Roşu coordonează TZA Insolvenţă S.P.R.L. Potrivit directoarelor internaţionale de specialitate, Robert Roşu este un avocat pledant de forţă, care impresionează clienţii firmei prin „abilitatea de a identifica soluţii în vederea atingerii obiectivelor propuse” (Chambers & Partners), echipa pe care o conduce fiind admirată pentru „rigurozitatea analizelor, dedicare, implicare, diligenţă şi cunoaşterea legilor” (Legal 500). Arii de expertiză acoperite: litigii de drept comercial (cu precădere dreptul societar şi disputele între acţionari), litigii de contencios administrativ (dreptul concurenţei, drept fiscal), litigii de dreptul muncii, proceduri de executare silită, arbitraje interne
STRÎMBEI Monica
avocat expert `n litigii
Zamfirescu Raco]i & Partners Monica STRÎMBEI este specializată în litigii comerciale, civile şi administrative, incluzând dispute contractuale, piaţa de capital şi aspecte legate de capitalul social, dispute ale acţionarilor, litigii imobiliare incluzând acţiuni în restituirea proprietăţilor naţionalizate şi expropriere, incidente legate de procedura executării silite. Activitatea Monicăi Strîmbei se concentrează, totodată, pe dreptul insolvenţei, drept financiar-bancar, în special în domeniul procedurilor de recuperare a creanţelor, garanţiilor şi contractelor de credit.
Func]ie Avocat Colaborator Senior
Studii • Masterat în Drept Internaţional, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept (2006) • Licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept (2004)
Arii de expertiză acoperite: litigii, insolvenţă, drept financiar-bancar
Experien]\ • 8 ani de experien ă în litigii, insolven ă, drept financiar-bancar
Contact Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: monica.strimbei@zrp.ro www.zrp.ro
ŞERBAN Ovidiu
avocat expert `n litigii
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Avocat Colaborator Senior
Studii
• Master în Relaţii de muncă în Uniunea Europeană, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept (2008) • Licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept (2006)
Experien]\
• 6 ani de experienţă în litigii, insolvenţă, drept fiscal
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: ovidiu.serban@zrp.ro www.zrp.ro
14 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Ovidiu ŞERBAN este membru al echipei ZRP din anul 2009 şi este specializat în drept fiscal, drept comercial, drept civil, dreptul muncii. Ovidiu face parte din echipa de litigii a societăţii şi a dobândit o bogată experienţă practică de-a lungul timpului ca urmare a participării active în cadrul unora dintre cele mai importante şi variate proiecte în care societatea a oferit asistenţă juridică clienţilor săi. Dintre acestea, menţionăm litigii fiscale în materie de TVA, accize, impozit pe profit, litigii civile şi comerciale, litigii izvorâte din încheierea, executarea sau încetarea contractelor colective sau individuale de muncă, insolvenţă şi recuperări creanţe. Arii de expertiză acoperite: litigii, drept fiscal, dreptul muncii
ŞUICĂ-NEAGU Peggy
avocat expert `n litigii
White & Case Bucureşti Func]ie Partener
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (1995) • ASE Bucureşti, Facultatea de Cibernetică (1986)
Experien]\
• Partener, White & Case, Bucureşti (2011-prezent) • Coordonator Departament Litigii, OMV Petrom SA, Bucureşti • Managing Partner, Katona Ghica Şuică-Neagu, Bucureşti • Senior Associate, NNDKP • Avocat, cabinet Corneliu Bîrsan, Florin Bărbulescu • Cercetător, Academia Română, Institutul Naţional de Cercetări Economice
Peggy ŞUICĂ-NEAGU este Partener în cadrul biroului White & Case din Bucureşti şi coordonează departamentul local de Litigii. Cu o experienţă profesională de peste 18 ani, Peggy este un litigator de primă clasă, specializat într-o varietate de tipuri de litigii şi proceduri de arbitraj cu privire la aspecte civile şi comerciale, legea concurenţei, domeniul financiar-bancar, dreptul muncii, drept imobiliar, proprietate intelectuală, litigii administrative şi fiscale, insolvenţe şi restructurări/reorganizări. Observatori internaţionali independenţi, precum Legal500 şi Chambers & Partners, menţionează faptul că Peggy este „unul dintre cei mai renumiţi şi respectaţi avocaţi de litigii din România” (ediţiile 2013), reconfirmând reputaţia remarcabilă pe care Peggy a dobândit-o de-a lungul carierei sale de avocat litigator. Arii de expertiză acoperite: litigii, arbitraj internaţional
Contact
Tel.: 031.224.84.00 Email: psuica-neagu@whitecase.com www.whitecase.com
ŞURARIU Andra
avocat expert `n litigii
Biriş Goran Andra ŞURARIU s-a alăturat echipei Biriş Goran la începutul anului 2010 şi se concentrează atât pe litigii comerciale, cât şi pe proceduri contencioase de insolvenţă şi faliment. În privinţa litigiilor comerciale, practica sa se concentrează pe recuperarea datoriilor, conflicte de muncă, contestaţii fiscale, precum şi pe litigii generate de contracte. În materie de insolvenţă, practica sa se axează pe reprezentarea creditorilor în vederea unei recuperări maxime a datoriilor, precum şi pe asistarea practicienilor în insolvenţă autorizaţi din cadrul Biriş Goran în diverse dosare.
Func]ie
Avocat colaborator
Studii
•Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (diplomă de Master în Dreptul Afacerilor, 2009) •Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 2008)
Experien]\
• Stagiar, bpv Grigorescu (februarie 2009-ianuarie 2010) • Paralegal, bpv Grigorescu (octombrie 2008-februarie 2009)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: asurariu@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Proiecte semnificative: Reprezentarea unui important producător de materiale lemnoase în calitate de creditor într-o procedură
contencioasă complexă de faliment, incluzând reprezentarea în instanţă. Asistenţă acordată unei importante companii multinaţionale din domeniul materialelor textile într-o acţiune pentru remedierea prejudiciilor cauzate prin abaterile disciplinare ale angajaţilor locali acuzaţi de delapidare şi evaziune, inclusiv litigiile aferente de dreptul muncii. Arii de expertiză acoperite: litigii, insolvenţă, dreptul muncii, drept societar/fuziuni şi achiziţii
VÎRJAN Bogdan
avocat expert `n litigii
Vîrjan&Asan Func]ie
Avocat asociat
Studii
• Licenţă în Drept, Facultatea de Drept, Universitatea Bucureşti (1997) • Doctor în Drept, Facultatea de Drept, Universitatea Bucureşti (2011)
Experien]\
• Membru al Baroului Bucureşti • Membru al UNPIR • Cadru didactic, Facultatea de Drept, Universitatea Titu Maiorescu Bucureşti
Contact
Tel.: 0723.156.161 Email: bogdan.virjan@scva.ro www.scva.ro
Bogdan VÎRJAN are o experienţă semnificativă, de peste 15 ani, în diverse domenii, cum ar fi litigii şi arbitraj, dreptul societăţilor, contracte, construcţii, retail şi media. Practica sa include, pe lângă diferitele tipuri de litigii (dispute comerciale, litigii imobiliare, retrocedări, contencios administrativ, recuperări creanţe etc.), reprezentare şi asistenţă în implementarea unor structuri societare complexe, în diverse tipuri de operaţiuni, fuziuni şi divizări corporatiste. De-a lungul timpului, a fost implicat activ în numeroase alte proiecte şi tranzacţii: listări şi delistări de societăţi, litigii post-privatizare, dezvoltare de proiecte imobiliare (construcţii şi utilităţi), parteneriat public privat etc. Bogdan Vîrjan este practician în insolvenţă, având o practică îndelungată în domeniul reorganizării judiciare şi falimentului, asigurând în acelaşi timp reprezentare în toate etapele acestor proceduri. Arii de expertiză acoperite: litigii, insolvenţă, fuziuni şi achiziţii, drept comercial şi societar
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
15
ZAMFIRESCU Călin-Andrei
avocat expert `n litigii
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Partener Senior
Studii
• Cursuri post-universitare de Drept Comercial şi Civil, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (1984-1986) • Licenţă în Drept – magna cum laude, Univ. Buc., Fac. de Drept (1976)
Experien]\
• 37 de ani de experien ă în litigii, arbitraj comercial, insolvenţă
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: calin.zamfirescu@zrp.ro www.zrp.ro
Călin-Andrei ZAMFIRESCU este partener senior în cadrul Zamfirescu Racoţi & Partners şi unul dintre experţii de marcă din România în domeniul litigiilor şi arbitrajului comercial, fiind implicat în proiecte complexe interne şi internaţionale, în jurisdicţii precum Milano, Paris, Londra sau New York. El oferă servicii de asistenţă şi reprezentare juridică în faţa instanţelor de judecată, Curţii Constituţionale, Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de de pe lângă CCIR, precum şi în faţa altor instanţe arbitrale străine, fiind implicat, pe parcursul întregii sale activităţi profesionale, în peste 10.000 de litigii. Este Arbitru al Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă CCIR. A participat ca avocat şi lichidator în cadrul unor proceduri de reorganizare şi faliment de mare complexitate şi a acordat asistenţă juridică în cadrul procedurilor de executare silită şi lichidare judiciară, coordonând, totodată, reprezentarea intereselor creditorilor, sau, după caz, a debitorilor. Este preşedinte de onoare al UNBR şi şeful delegaţiei române a CCBE. Arii de expertiză acoperite: litigii, arbitraj comercial, insolvenţă
ZEGREAN Anca
avocat expert `n litigii
Biriş Goran Func]ie
Avocat colaborator
Studii
•Universitatea Româno-Americană, Facultatea de Drept, Bucureşti (licenţă în Drept, 2008) •Academia de Studii Economice din Bucureşti, Facultatea de Economia Mediului (licenţă în Economie, 2007)
Experien]\
• Avocat colaborator senior, Mircea & Asociaţii (februarie 2010-septembrie 2012) • Paralegal şi stagiar, Mircea & Asociaţii (octombrie 2008-februarie 2010) • Asistent al unui parlamentar (septembrie 2005-octombrie 2006)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: azegrean@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
16 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Anca ZEGREAN s-a alăturat echipei Biriş Goran în 2012, în calitate de asociat, şi are o experienţă de peste 4 ani în litigii. Anca s-a concentrat pe litigii comerciale, de dreptul muncii şi administrative. De asemenea, Anca oferă consultanţă în mod regulat în procedura insolvenţei. A pledat în faţa tuturor nivelurilor instanţelor de apel şi de arbitraj. Proiecte semnificative: Asistenţă acordată Holcim România în legătură cu anularea unei
decizii trei contra unu de autorizare a unei operaţiuni de concentrare economică luată de Consiliul Concurenţei. Asistenţă acordată într-un dosar cu privire la TVA în legătură cu o cerere de pronunţare a unei hotărâri preliminare adresată Curţii de Justiţie a Uniunii Europene, hotărâre care va influenţa aplicarea TVA-ului în cazul tuturor tranzacţiilor interne. Arii de expertiză acoperite: litigii, dreptul muncii, drept societar/fuziuni şi achiziţii
BRAND HISTORY
FĂRĂ O ECHIPĂ ÎNCHEGATĂ, OMOGENĂ ŞI DINAMICĂ NU PO I EVOLUA Cum şi de ce aţi luat hotărârea să urmaţi Facultatea de Drept? De unde vine motivaţia profundă a acestei opţiuni? Care au fost mentorii dumneavoastră?
Interviu cu ALINA COBUZ BĂGNARU, Managing Partner Cobuz & Asociaţii
Cobuz & Asociaţii reprezintă una dintre societăţile care au format pionieratul avocaturii de business din România. Casa de avocatură va împlini curând 15 ani, o perioadă relevantă în care a activat constant pe piaţa internaţională a avocaturii, fiind un jucător real în domeniul arbitrajului intern şi internaţional şi al dreptului afacerilor în general. Printre obiectivele anului viitor se numără menţinerea activităţii juridice la acelaşi standard ca şi până acum în reprezentarea Statului Român, nu numai în procesele derulate sub Regulament ICC şi ICSID, dar şi în negocierile internaţionale la care casa de avocatură participă.
18 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Mentorii mei au fost fraţii mamei mele, care au absolvit atât Facultatea de Ştiinţe Economice, cât şi Facultatea de Drept. Eram la gimnaziu când am avut ocazia să îi aud vorbind, iar jocul lor de cuvinte şi duelurile verbale m-au fascinat teribil. Este adevărat că vorbeau în termeni tehnici şi nu înţelegeam chiar totul, însă mi se părea că se implicau cu întregul lor corp în exprimare, faţa lor se anima, vorbele prindeau contur şi am înţeles ce înseamnă să pui pasiune în meseria pe care o practici. La Facultatea de Drept i-am avut ca mentori pe domnul profesor Căpăţână, domnul profesor Dragoş Alexandru Sitaru, domnul Viorel Ciobanu, domnul Corneliu Bârsan, domnul profesor Beleiu. Pe băncile facultăţii am înţeles cât de important este să acorzi atenţie detaliilor şi tuturor instituţiilor de drept şi că disciplinele de drept au legătură între ele şi trebuie studiate cu atenţie, altfel acele goluri se măresc şi este dificil să le acoperi prin practică, dacă teoria nu ai asimilat-o la timpul potrivit. Este adevărat însă că în timpul facultăţii am participat la diferite concursuri pe teme de drept umanitar sub directa îndrumare a domnului profesor
Ion Cloşca – dreptul mediului –, am beneficiat de o bursă de studii la Luxemburg – de drept comparat, în aşa fel încât am încercat să acopăr nu numai latura teoretică, dar şi pe cea practică a dreptului, în scopul descoperirii mele personale şi, mai exact, a abilităţilor mele. Paralel cu Facultatea de Drept – Universitatea Bucureşti, am urmat un an de zile Şcoala Waldorf, având astfel posibilitatea să îmi dezvolt abilităţile pedagogice şi să descopăr latura practică a lucrurilor în tot ceea ce fac. O astfel de pregătire ne ajută să îmbinăm latura artistică proprie cu partea materială şi pragmatică din activitatea cotidiană. Foarte curând, Cobuz & Asociaţii va împlini 15 ani. Aţi văzut în tot acest timp cum au evoluat mediul de business românesc şi avocatura de business în special. Cum aţi caracteriza această perioadă? Pentru mine, şi o spun cu toată tăria cuvântului, posibilitatea de a fi contemporană cu formarea pieţei de avocatură şi a face parte din ea începând cu anul 1995 a reprezentat nu o provocare, ci câştigarea lozului cel mare, dacă mă pot exprima astfel, în evoluţia profesională. A fi de la început parte în pionieratul formării cabinetelor individuale, a cabinetelor asociate sau a societăţilor civile profesionale, a fi un aplicant activ al legii avocaturii a reprezentat
implicarea activă în istoria acestei profesii. Ce v-a determinat să puneţi bazele firmei de avocatură, în urmă cu un deceniu şi jumătate? Grea întrebare. Cu siguranţă, cel mai greu lucru a fost lupta cu egoul meu personal, am gândit că pot să rezolv totul singură şi că un simplu cabinet de avocatură este suficient. Cu prilejul participării mele la conferinţele internaţionale pe teme de drept, în calitate de membră IBA – International Bar Association din anul 1995, am înţeles că puterea, complexitatea, dezvoltarea şi posibilitatea de evoluţie profesională survin numai cu sprijinul unei echipe de avocaţi şi persoane specializate în cadrul firmei de avocatură, asistenţi manageri, traducători, economişti şi, cu fiecare membru al societăţii de avocatură cu care am avut plăcerea să lucrez, am evoluat împreună şi am definit noi politici constructive în relaţia cu clienţii. Aş vrea să folosesc acest prilej şi să mulţumesc celor peste 100 de colegi cu care am avut onoarea să lucrez şi continui să lucrez şi cu care am dezvoltat un concept integru şi vertical, contribuind remarcabil la îmbunătăţirea imaginii avocaţilor pe piaţa românească. Din considerente de politică corectă nu am dat nume, dar, cu siguranţă, la citirea acestui articol fiecare dintre ei se va identifica cu cele menţionate de mine anterior.
Pentru mine, şi o spun cu toată tăria cuvântului, posibilitatea de a fi contemporană cu formarea pieţei de avocatură şi a face parte din ea începând cu anul 1995 a reprezentat nu o provocare, ci câştigarea lozului cel mare, dacă mă pot exprima astfel, în evoluţia profesională.
Fără o echipă închegată, omogenă şi dinamică nu poţi evolua şi obţine rezultate foarte bune în activitatea profesională. Este adevărat însă că echipa se formează în timp, uneori cu multe sacrificii, dar sunt mândră să spun că avocaţii şi persoanele specializate din cadrul firmei de avocatură au creat istorie şi au rămas loiale firmei un timp destul de îndelungat. Or, dacă echipa nu s-ar fi dezvoltat într-un climat pozitiv şi prietenos, cu siguranţă că longevitatea şederii acesteia în firma de avocatură Cobuz şi Asociaţii nu ar fi existat. Cât de importante sunt brand-ul şi istoricul în lumea avocaturii de business? Sincer, nu m-am gândit la un brand efectiv la momentul în care am fondat firma de avocatură, dar recunoaşterea calităţii serviciilor noastre în timp, evoluţia noastră constantă pe piaţa internaţională a avocaturii recomandă societatea noastră ca un jucător real în domeniul arbitrajului intern şi internaţional şi al dreptului afacerilor în general. În plus, loialitatea şi respectul faţă de client ne-au asigurat şi ne asigură această expunere pozitivă pe piaţa avocaturii. Care sunt factorii care vă diferenţiază pe această piaţă unde concurenţa nu este deloc de neglijat? În primul rând, motto-ul firmei noastre, „Always a legal step
ahead“, ne oferă unicitate. Să fii cu un pas legal înainte înseamnă prevenţie înainte de faza litigioasă. Aceasta se transpune în consilierea clientului pe teme juridice şi sprijinirea lui în sensul evitării litigiilor sau a fazelor litigioase şi ajutării lui concrete pentru surmontarea acestor obstacole de comunicare cu alţi profesionişti din domeniu, mă refer la părţile contractante din contractele comerciale, asociaţii/acţionarii din cadrul societăţilor comerciale, prestatorii şi beneficiarii serviciilor în general. Este o linie care nu trebuie încălcată în activitatea de avocat, să rămâi independent şi obiectiv în sfaturile date clientului. Este o distincţie clară între moralitatea individuală şi regulile profesionale după care ne conducem şi este un mare risc să nu ne conducem după aceste reguli. Fiecare jurisdicţie are propriul său test şi este o mare provocare cât de departe merge avocatul în a-şi consilia clientul. În politica firmei noastre de avocatură, cel mai important principiu pe care îl aplicăm este că rolul nostru ca avocaţi este să consiliem clientul din perspectiva consecinţelor legale ale încălcării contractului/contractelor şi cum pot fi prevenite acestea, de exemplu, şi nu să dăm sfaturi de afaceri. Cum aţi descrie avocatura de business din România din acest an? Care ar fi principalele lucruri de menţionat? AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
19
Îmi doresc să observ aceeaşi creştere constantă a aprecierii clienţilor noştri ca urmare a serviciilor noastre juridice prestate, dar şi evoluţia profesională a colegilor cu care am lucrat şi lucrăm în continuare, o educaţie complexă a tinerilor avocaţi care lucrează în firma noastră de avocatură şi, nu în ultimul rând, păstrarea contactului cu studenţii Facultăţii de Drept, care au făcut practică în firma noastră de avocatură pe teme de arbitraj şi care sunt consiliaţi inclusiv la concursuri pe teme de arbitraj derulate în timpul facultăţii.
Aş putea sumariza totul în următoarele cuvinte: necesitatea de dezvoltare consistentă şi acceptabilă din perspectiva eticii în practică în negocierea contractelor, şi nu numai, continuă să crească, fiind un răspuns la cererea pentru serviciile legale, într-o piaţă globală. Ce aşteptări aveţi pentru 2014? Din perspectiva politicii noastre ca firmă de avocatură, expectaţiile pentru un an viitor sunt rezultatul activităţilor unor ani anteriori, cu alte cuvinte, nu poţi aştepta miracole atunci când nu faci nimic în acest sens, însă poţi avea aşteptările de rigoare atunci când te-ai concentrat pe obţinerea de rezultate profesionale, prin eforturi constante. Sigur că avem aşteptări, respectiv să încheiem cu succes tranzacţiile internaţionale începute din anul 2013, prin sentinţe arbitrale prin acord, să punem în executare cu succes hotărârile arbitrale străine obţinute sub Regulamentul ICC Paris sau Uncitral pe teritoriul României, să închidem cu succes proiectele de infrastructură începute în anii 2012, 2013, derulate sub Regulament FIDIC, galben şi roşu, fără revendicări şi cereri care să degenereze în arbitraje, şi, în primul rând, să menţinem activitatea juridică la acelaşi standard ca şi până acum în reprezentarea Statului Român, nu numai în
20 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
procesele derulate sub Regulament ICC şi ICSID, dar şi în negocierile internaţionale la care participăm. În plus, avem contacte foarte bune cu firmele de avocatură din Europa şi America şi derulăm împreună cu acestea activităţi profesionale comune şi de perspectivă, pentru asigurarea unui standard foarte bun pe piaţa avocaturii internaţionale. Ce vă doriţi pentru Cobuz & Asociaţii pe termen lung? Îmi doresc să observ aceeaşi creştere constantă a aprecierii clienţilor noştri ca urmare a serviciilor noastre juridice prestate, dar şi evoluţia profesională a colegilor cu care am lucrat şi lucrăm în continuare, o educaţie complexă a tinerilor avocaţi care lucrează în firma noastră de avocatură şi, nu în ultimul rând, păstrarea contactului cu studenţii Facultăţii de Drept, care au făcut practică în firma noastră de avocatură pe teme de arbitraj şi care sunt consiliaţi inclusiv la concursuri pe teme de arbitraj derulate în timpul facultăţii. Prin cultivarea unei educaţii frumoase la tânăra generaţie de avocaţi, şansele unor avocaţi de prestigiu cresc exponenţial în timp, iar numele avocaţilor români peste hotare vine ca un rezultat al eforturilor noastre la acest moment. Emi Ionaşcu
ARBITRAJ INTERN ŞI INTERNA IONAL
BIVOLARU Emil
avocat expert `n arbitraj intern și internațional
NNDKP Func]ie
Partener, departamentul Litigii, coordonatorul la nivelul parteneriatului al biroului NNDKP de la Craiova
Studii
• Facultatea de Drept şi Relaţii Internaţionale a Universităţii „Nicolae Titulescu”, Bucureşti (2000)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2008-prezent) • Asociat/Asociat Senior, NNDKP (2001-2008) • Asociat, Cabinetul de avocatură „Ana Diculescu“ (2000-2001)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: emil.bivolaru@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: Reprezintă Străuleşti Property Development într-un litigiu împotriva Facultăţii de Drept a Universităţii Bucureşti, privind titlul de proprietate şi dreptul de posesie asupra unui lot de teren în suprafaţă de 47,000 mp, situat în Bucureşti, sector 1, în cadrul unui proiect imobiliar de anvergură. Reprezintă Total Lubricants într-un litigiu de natură fiscală având ca obiect anularea unei decizii fiscale de executare a unei datorii fiscale. Reprezintă Bluehouse în legătură cu o serie de litigii care decurg dintr-un litigiu de drept civil având ca obiect o acţiune în revendicarea proprietăţii prin care se contestă legalitatea titlului de proprietate. Litigiul are ca obiect anularea anumitor contracte de vânzare-cumpărare încheiate pentru o suprafaţă de 5 ha de teren şi se află pe rolul instanţei întrucât statul a declarat între timp terenul cumpărat de client ca fiind proprietate publică. Arii de expertiză acoperite: litigii, insolvenţă şi restructurări, arbitraje, tranzacţii imobiliare, drept bancar, dreptul muncii
COBUZ BĂGNARU Alina Mioara
avocat expert `n arbitraj intern [i interna]ional
Cobuz [i Asocia]ii Func]ie
Managing Partner
Studii
• Licenţiată a Facultăţii de Drept, Universitatea Bucureşti (1994) • Masterat, Facultatea de Drept, Universitatea Bucureşti în colaborare cu Univ. Sorbonne I Paris 1995 • Master – Luxembourg – Centre Universitaire de Luxembourg • Mediator – 2007 – Bucharest Center for Mediation and Arbitration • Doctor în Drept – Arbitraj Intern şi Internaţional, 2009, Univ.Buc. • Membru, Curtea European\ de Arbitraj (2010)
Experien]\
• Avocat – Baroul Buc. – din 1995 • Arbitru – BVB – 2006 • Mediator – 2008
Contact
Tel.: 021(210.42.64) Fax: 021(210.42.69) Mobil: 0722.239.962 Email: alina@cobuz.ro office@cobuz.ro
Doamna Alina Cobuz Bagnaru este avocat în cadrul Baroului Bucureşti din anul 1995, membru al International Bar Association (IBA) – Secţiunea Business Law din 1996, Arbitru la Bursa de Valori Bucureşti şi Mediator. A reprezentat Statul Român şi companii multinaţionale din ţară şi străinatate în peste 80 de procese interne şi internaţionale de arbitraj la Paris, Londra, Viena, Zurich, Geneva şi Osaka, procese câştigate în proporţie de 80%. Din 1999 este Manager al Societăţii de Avocatură Cobuz şi Asociaţii. Este specialist FIDIC şi expertă în revendicări şi litigii. Experienţa expertului constă în reprezentarea şi asistarea statului român şi a societăţilor private în arbitraje interne şi internaţionale derulate sub regulament ICC, CAB, UNCITRAL,FIDIC, ICSID derivate din privatizare, contracte de consultanţă, proiecte de infrastructură,dreptul mediului, proiecte energetice, proiecte de investiţii tehnologice. De asemenea, este autor al cărţii Arbitrajul Ad-hoc derulat sub Regulamentul UNCITRAL, publicată la Universul Juridic. Arii de expertiză acoperite: arbitraj intern şi internaţional; contracte comerciale internaţionale; litigii; PPP/achiziţii publice/infrastructură; drept imobiliar; piaţa de capital; dreptul mediului; negocieri internaţionale.
DUŢU Florin
avocat expert `n arbitraj intern şi internaţional
Voicu & Filipescu Func]ie Partner
Florin DUŢU are experienţă extinsă în asistarea clienţilor în cazuri de arbitraj internaţional.
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (1998)
Experien]\
• Florin Duţu este coordonatorul practicii de litigii şi arbitraj a Voicu & Filipescu. Alte poziţii relevante în cariera sa profesională includ experienţa de şapte ani în cadrul Ştefănică Duţu & Partners şi rolul de co-head of dispute resolution al CMS Cameron McKenna România.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: florin.dutu@vf.ro www.vf.ro
22 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Proiecte semnificative: Asistenţă acordată în trei cazuri de arbitraj în faţa Centrului Internaţional
de Soluţionare a Disputelor Investiţionale al Băncii Mondiale (ICSID), formulate de investitori străini împotriva statului român pentru pretenţii în valoare cumulată de peste 400 milioane USD. Asistarea cu succes a unor investitori străini şi români într-un caz de arbitraj formulat împotriva clienţilor de către o societate multinaţională şi soluţionat în baza regulilor Centrului Internaţional de Arbitraj de la Viena; obţinerea respingerii integrale a pretenţiilor în valoare de 8 milioane euro. Asistarea cu succes a unei societăţi româneşti active în domeniul transportului de mărfuri într-o serie de cazuri de arbitraj în faţa Curţii de Arbitraj de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României, în contradictoriu cu liderul mondial în domeniul materialelor de construcţii.
GUŢIU Sebastian
avocat expert `n arbitraj intern şi internaţional
Schoenherr şi Asociaţii SCA Sebastian GUŢIU este Managing Partner al Schoenherr şi Asociaţii. Colaborator al Schoenherr din 2001, Sebastian este specializat în litigii şi arbitraj, insolvenţă şi restructurări, precum şi în chestiuni de drept imobiliar. Sebastian reprezintă importante companii în faţa instanţelor de arbitraj din România sau internaţionale, precum şi într-o o gamă largă de proceduri de Soluţionare Alternativă a Disputelor. De asemenea, Sebastian oferă consultanţă juridică în toate aspectele domeniului imobiliar (achiziţie, dezvoltare, construcţie, finanţare, contracte etc.), precum şi în domeniul petrol şi gaze. De-a lungul anilor, a fost în mod constant clasificat între cei mai buni avocaţi în domeniile sale de expertiză.
Func]ie
Managing Partner
Studii
• Karl – Franzens University Graz, Austria (2001) • Universitatea de Vest, Facultatea de Drept, Timişoara, România (licenţă în Drept, 1998)
Experien]\
• Managing Partner/Partner/Avocat definitiv colaborator, Schoenherr şi Asociaţii SCA (2001-prezent) • Avocat stagiar, Aron, Galanton & Asociaţii SCA, Timişoara (19992001)
Arii de expertiză acoperite: dreptul imobiliar şi dreptul construcţiilor, litigii şi arbitraj, insolvenţă şi restructurări
Contact
Tel.: 021.319.67.90 Email: s.gutiu@schoenherr.eu www.schoenherr.eu
POPA Cornel
avocat expert `n arbitraj intern şi internaţional
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat, Fondator
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1995)
Experien]\
• Din martie 2005, Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi unul dintre avocaţii fondatori ai firmei • Iulie 2002-martie 2005, Avocat asociat al Muşat & Asociaţii • Februarie 1996-iunie 2002, Sulică & Asociaţii, Avocat asociat din ianuarie 1999
Contact
Tel./Fax: 021.204.88.94/021.204.88.99 Email: cornel.popa@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
Cornel POPA este Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi unul dintre fondatorii firmei de avocatură. Experienţa sa acoperă toate formele de soluţionare a disputelor, inclusiv litigii civile, mediere, precum şi arbitraje interne şi internaţionale, fiind direct implicat, în calitate de coordonator, în arbitraje în faţa ICSID, Camerei de Comerţ Internaţionale (ICC) şi a Curţii Permanente de Arbitraj de la Haga. De asemenea, este pe deplin familiarizat cu regulile de arbitraj GAFTA. În plus, a făcut parte din echipa care a reprezentat cu succes România în patru dosare de arbitraj internaţional la ICSID. Alte domenii de practică includ fuziuni şi achiziţii (îndeosebi în sectorul petrol şi gaze) şi redactare acte normative. „Cornel Popa a acumulat o experienţă semnificativă în asocieri de tip joint venture, fuziuni şi achiziţii, privatizări şi proiecte în sectorul energetic”, notează Chambers & Partners, iar clienţii firmei, citaţi de acelaşi ghid de specialitate, consideră că „implicarea sa pe parcursul arbitrajelor este pe cât de apreciată, pe atât de eficientă.” Arii de expertiză acoperite: arbitraje interne şi internaţionale, drept societar şi comercial, fuziuni şi achiziţii, redactare acte normative, energie şi resurse naturale
POPA Luminiţa
avocat expert `n arbitraj intern şi internaţional
Muşat & Asociaţii Func]ie Partner
Studii
•Diplomă în Arbitraj Comercial Internaţional (DiplCArb), Chartered Institute of Arbitrators (2010) •Absolventă a Cambridge Executive Education (2010) •Diplomă post-universitară în Drept European, Kings College London (2010) •Licenţă în Drept, Universitatea Româno-Americană (2010)
Experien]\
Luminiţa Popa are o vechime ca avocat de peste 13 ani la Muşat & Asociaţii, perioadă în care a acumulat experienţă semnificativă în arbitraj comercial internaţional şi protecţia investiţiilor străine.
Contact
Tel.: +40 21 202 59 12 Email: luminita.popa@musat.ro www.musat.ro
Luminiţa POPA este Fellow al Chartered Institute of Arbitrators (FCIArb), precum şi membru al ICC Institute of World Business Law şi al International Council for Commercial Arbitration (ICCA). De asemenea, este arbitru pe lista de arbitri a Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. Ghidurile juridice internaţionale o recomandă pe Luminiţa printre avocaţii de top în această arie de practică. Proiecte semnificative: Reprezentarea cu succes a Enel într-un complex arbitraj internaţional
ICC la Paris, cu o valoare de peste 45 milioane euro (finalizat în 2013). Reprezentarea cu succes a unui dezvoltator imobiliar din Europa într-un arbitraj ICC la Paris, cu o valoare de peste 60 milioane euro (finalizat în 2012). Reprezentarea unui important grup din domeniul construcţiilor, în mai multe proceduri arbitrale ICC, cu pretenţii cumulate de peste 70 milioane euro (nefinalizat). Reprezentarea unui mare grup european din domeniul energiei în proceduri arbitrale ICC la Paris: valoare totală a pretenţiilor - peste 800 milioane EUR (nefinalizat). Arii de expertiză acoperite: arbitraj comercial internaţional, energie şi resurse naturale, infrastructură & PPP
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
23
NEAGU Simona
avocat expert `n arbitraj intern şi internaţional
NNDKP Proiecte semnificative: Acordă asistenţă juridică Băneasa Investment pe latura civilă asociată procesului penal în legătură cu emiterea titlului de proprietate al Universităţii de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară Bucureşti şi încheierea actelor subsecvente de către Universitate în calitatea sa de proprietar. A reprezentat Orange România în mai multe litigii având ca obiect procedura de licitaţie organizată pentru atribuirea licenţelor de telecomunicaţii. Reprezintă Fondul Proprietatea în mai multe litigii de drept societar care decurg din acordul acţionarilor şi adunările generale ale acţionarilor cu privire la administrarea societăţii.
Func]ie
Partener, departamentul Litigii, coordonatorul la nivelul parteneriatului al biroului NNDKP de la Cluj-Napoca
Studii
• Institutul Naţional al Magistraturii (1992) • Facultatea de Drept a Universităţii „Babeş Bolyai” din Cluj-Napoca (1991)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2008-prezent) • Avocat, Cabinetul de avocatură „Simona Neagu” (1995-2006), în colaborare cu NNDKP (2006-2008) • Judecător, Judecătoria Sectorului 6 din Bucureşti (1992-1994)
Arii de expertiză acoperite: litigii civile, de drept societar, administrativ, fiscal, dreptul concurenţei, insolvenţă şi restructurări, arbitraje interne şi internaţionale
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: simona.neagu@nndkp.ro www.nndkp.ro
OLARU (CREŢU) Sorina
avocat expert `n arbitraj intern şi internaţional
NNDKP Func]ie
Partener, departamentul Litigii, coordonatorul la nivelul parteneriatului al biroului NNDKP de la Braşov
Studii
• Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1999)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2009-prezent) • Asociat Senior, NNDKP (2007-2009) • Asociat/Partener, Stoica şi Asociaţii (2000-2007)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: sorina.cretu@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: A reprezentat Direcţia Silvică Suceava în dosarul privind retrocedarea cu cea mai mare miză din ţară (valoare estimată la suma de 3,5 miliarde de euro), prin care fundaţia de drept privat Fondul Bisericesc Ortodox Român al Bucovinei revendică de la Statul Român şi Romsilva prin Direcţia Silvică Suceava peste 166.000 de hectare de pădure, păşuni şi terenuri agricole din Bucovina. A reprezentat cu succes Egger Energia într-un proiect de investiţii pentru construirea unei centrale termice pe biomasă şi pentru mărirea capacităţii de producţie la instalaţia existentă în valoare de 44.187.625 lei. A reprezentat Rolast, un producător de articole tehnice din cauciuc pentru industrie. În anul 2008, în urma desfăşurării unei inspecţii fiscale de către Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili din cadrul ANAF, au fost stabilite în sarcina societăţii o serie de obligaţii fiscale suplimentare în sumă de 3.372.242,00 lei, reprezentând impozit pe profit, contribuţii pentru asigurări de sănătate şi majorări de întârzieri aferente. Arii de expertiză acoperite: litigii, arbitraje, insolvenţă şi restructurări, dreptul concurenţei, dreptul muncii, proprietate intelectuală, media şi divertisment
TUGEARU Alina
avocat expert `n arbitraj intern [i interna]ional
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Avocat Senior Coordonator
Studii
• Master în Dreptul Afacerilor, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (2005) • Licenţă în Drept, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (2004) • Maîtrise en Droit, Collège Juridique Franco-Roumain d’Etudes Européennes de BucharestUniversité Paris I Panthéon Sorbonne (2004)
Alina TUGEARU este specializată într-o gamă largă de litigii civile şi comerciale, implicându-se în proiecte de arbitraj internaţional, drept administrativ şi contencios administrativ, drept societar şi comercial, drept imobiliar, proprietate intelectuală. Practica Alinei se concentrează pe acordarea de asistenţă juridică şi reprezentare a clienţilor corporatişti în faţa instanţelor de arbitraj din România şi internaţionale, precum şi pe o gamă largă de proceduri de Soluţionare Alternativă a Disputelor. Alina este membru al Baroului Bucureşti din anul 2005 şi a absolvit studii de masterat în drept în cardul Universităţii Sorbona.
Experien]\
• 8 ani de experien ă în litigii, arbitraj
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: alina.tugearu@zrp.ro www.zrp.ro
24 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Arii de expertiză acoperite: arbitraj, litigii
ŢUCA Florentin
avocat expert `n arbitraj intern şi internaţional
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat coordonator, Fondator
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1993) • Doctor Magna cum laude, titlul lucrării de doctorat „Parteneriatul Public-Privat în România” (2007)
Experien]\
• Din martie 2005, Avocat asociat coordonator („Managing Partner”) al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi unul dintre avocaţii fondatori ai firmei • 1995-2005, Avocat asociat/Avocat asociat coordonator al Muşat & Asociaţii • 1996-1999, Preparator al Facultăţii de Drept din cadrul Universit\]ii Bucureşti
Contact
Tel./Fax: 021.204.88.91/021.204.88.99 Email: florentin.tuca@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
Florentin ŢUCA este Avocat asociat coordonator al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi fondator al firmei de avocatură. Cu o experienţă juridică de 19 ani, Florentin Ţuca a dobândit o vastă experienţă în arbitraje complexe pe lângă curţile de arbitraj locale şi internaţionale, cu deosebire în speţe privind reglementarea diferendelor referitoare la privatizări şi alte diferende internaţionale. A fost coordonatorul echipei de avocaţi care a reprezentat Statul român în patru arbitraje finalizate cu succes în faţa Centrului Internaţional de Reglementare a Disputelor Relative la Investiţii (ICSID). De asemenea, Florentin Ţuca a fost implicat în numeroase procese de privatizare, printre care primele privatizări din sectorul bancar din România, asocieri în participaţiune, fuziuni şi achiziţii, precum şi proiecte de reorganizare şi restructurare de societăţi. El este specialist în proiecte PPP, concesiuni şi achiziţii publice şi deţine o experienţă vastă în redactarea de proiecte de acte normative, inclusiv elaborarea şi stabilirea noului cadru legislativ aplicabil în privatizări, concesiuni, sectorul bancar sau alte domenii. Potrivit publicaţiei Chambers & Partners, „Florentin Ţuca, Managing Partner, a dobândit o vastă experienţă în drept comercial, financiar-bancar, proiecte PPP şi tranzacţii transfrontaliere”. De asemenea, Legal 500 notează faptul că Florentin Ţuca este „un avocat strălucit, capabil să găsească soluţii acolo unde alţii nu reuşesc”. Arii de expertiză acoperite: arbitraje internaţionale, PPP, concesiuni şi achiziţii publice, drept societar şi comercial, fuziuni şi achiziţii, privatizări, redactare acte normative
VASILE Cosmin
avocat expert `n arbitraj intern [i interna]ional
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Partener Coordonator
Studii
• Doctor în Drept, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (2011) • Studii postuniversitare în Drept Privat, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (2004) • Studii de psihologie şi pedagogie, Univ. Bucureşti, Facultatea de Psihologie (2003) • Masterat în Drept Public, Şcoala Naţională de Studii Politice şi Administrative (2002) • Licenţă în Drept, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (2001)
Experien]\
• 12 ani de experien ă în litigii, arbitraj comercial, proprietate intelectuală
Contact
Cosmin VASILE este partener coordonator al Zamfirescu Racoţi & Partners şi oferă servicii de consultanţă şi reprezentare în domeniul litigiilor şi disputelor comerciale, câştigându-şi o puternică reputaţie în domeniul arbitrajelor internaţionale complexe, incluzând proceduri guvernate de regulile ICC, LCIA şi UNCITRAL. A coordonat numeroase dosare civile şi comerciale şi a administrat dispute majore din domeniul proprietăţii intelectuale, în special în domeniul mărcilor înregistrate şi al patentelor. Cosmin oferă în mod frecvent servicii de consultanţă şi consiliere juridică în ariile contencios administrativ şi achiziţii publice. Este arbitru al Curţii Internaţionale de Arbitraj de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României şi membru al Chartered Institute of Arbitrators, International Council for Commercial Arbitration şi al Young International Arbitration Group, Curtea de Arbitraj Internaţional din Londra. Cosmin este formator în cadrul Institutului Naţional pentru Pregătirea şi Perfecţionarea Avocaţilor din Bucureşti din anul 2004.
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: cosmin.vasile@zrp.ro www.zrp.ro
Arii de expertiză acoperite: arbitraj comercial, litigii, proprietate intelectuală
ZIGMUND Levana
avocat expert `n arbitraj intern şi internaţional
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat Co-coordonator al Departamentului de Arbitraje Internaţionale
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1998)
Experien]\
• Din ianuarie 2008, Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2005-2007, Avocat colaborator senior al Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2003-2005, Avocat colaborator senior al Muşat & Asociaţii • 1998-2003, Avocat titular în cadrul cabinetului individual propriu de avocatură
Contact
Tel./Fax: 021.204.76.32/021.204.88.99 Email: levana.zigmund@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
Levana ZIGMUND este Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi unul dintre coordonatorii departamentului de arbitraje internaţionale, având o experienţă de 15 ani. Ea s-a specializat în proceduri de arbitraj derulate potrivit regulilor Centrului Internaţional de Reglementare a Disputelor Relative la Investiţii (ICSID), Camerei de Comerţ Internaţionale (ICC), precum şi în proceduri arbitrale ad-hoc. În mod special, Levana Zigmund a acumulat o experienţă solidă în ceea ce priveşte procedurile de arbitraj internaţional rezultate din încălcarea diverselor tratate bilaterale privind protecţia reciprocă a investiţiilor. Ea a făcut parte din echipa de avocaţi care a reprezentat România în patru dosare finalizate cu succes în faţa ICSID. De asemenea, ea a fost implicată în proiecte complexe de drept societar şi comercial, precum şi în procese de elaborare a unor proiecte legislative în diverse domenii. Potrivit Chambers & Partners, „Levana Zigmund are un simţ analitic superior multor avocaţi din piaţă”, ea fiind constant recomandată în materie de arbitraje şi de alte publicaţii internaţionale de prestigiu, precum Legal 500. Arii de expertiză acoperite: arbitraje internaţionale, drept societar şi comercial, redactare acte normative
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
25
DREPT FINANCIARBANCAR/PIA A DE CAPITAL
BULBOACĂ Adrian-Cătălin
avocat expert `n drept financiar-bancar/ piaţa de capital
Bulboacă & Asociaţii SCA Adrian-Cătălin BULBOACĂ este Managing Partner şi fondatorul societăţii civile de avocatură Bulboacă & Asociaţii. Experienţa sa juridică se concentrează asupra asistării şi reprezentării băncilor internaţionale şi locale şi a creditorilor în cadrul tranzacţiilor sindicale şi bilaterale, garantate şi negarantate şi asupra consilierii garanţilor şi creditorilor garantaţi în legătură cu crearea şi perfectarea garanţiilor personale şi reale. De asemenea, Adrian are o experienţă bogată în tranzacţii în domeniul fuziunilor şi achiziţiilor (M&A), coordonând proiecte semnificative.
Func]ie
Managing Partner
Studii
•City University of Seattle, Washington, USA, MBA în Sisteme bancare internaţionale
Experien]\
•Avocat coordonator Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat coordonator, Departament bancar şi financiar, Linklaters Miculiţi, Mihai & Asociaţii • Avocat asociat coordonator, Departament energie şi resurse naturale, Linklaters Miculiţi & Asociaţii • Avocat asociat senior Taylor Joynson Garrett • Avocat asociat Taylor Joynson Garrett • Avocat Banca Comercială Ion Ţiriac
Contact
Tel.: +40 21 408 89 01 Email: adrian.bulboaca@bulboaca.com www.bulboaca.com
Proiecte semnificative: Acordarea de asistenţă juridică Societăţii Naţionale de Gaze Naturale Romgaz S.A. în legătură cu listarea la
bursă a 15% din acţiunile companiei, atât pe pieţele din România, cât şi pe cele internaţionale (în curs de desfăşurare). Acordarea de asistenţă juridică Schroder Investment Management Limited în legătură cu stabilirea de către Fondul Proprietatea a strategiei pentru administrarea activelor sale estimate la 4 miliarde de euro. Arii de expertiză acoperite: financiar-bancar, M&A, private equity
DAMIAN Ştefan
avocat expert `n drept financiar-bancar/piaţa de capital
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat coordonator adjunct, Fondator
Studii
• Universitatea Româno-Americană, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1998)
Experien]\
• Din martie 2005, Avocat asociat coordonator adjunct („Deputy Managing Partner”) al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi unul dintre avocaţii fondatori • Ianuarie 2001-martie 2005, Avocat asociat al Muşat & Asociaţii • Ianuarie 1998-decembrie 2000, Avocat colaborator senior al Muşat & Asociaţii
Contact
Tel./Fax: 021.204.88.93/021.204.88.99 Email: stefan.damian@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
Ştefan DAMIAN este Avocat asociat coordonator adjunct al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi fondator al firmei de avocatură. Cu o experienţă juridică de 15 ani, este specializat în proiecte de privatizare şi post-privatizare, fuziuni şi achiziţii, precum şi restructurări corporative în sectoarele financiar-bancar şi asigurări, pensii private, precum şi siderurgie, farma şi servicii medicale, bunuri de larg consum, telecomunicaţii etc. De asemenea, Ştefan Damian este unul dintre coordonatorii departamentului Pieţe de Capital, calitate în care a fost implicat în proiecte de anvergură în România, precum prima listare a unei companii internaţionale la categoria Internaţional de pe Bursa de Valori Bucureşti şi a colaborat îndeaproape cu BVB şi Depozitarul Central în vederea elaborării şi implementării diverselor regulamente pe piaţa de capital din România. Ştefan Damian este constant recomandat de publicaţii internaţionale de prestigiu, precum Legal 500, Chambers & Partners, PLC Which Lawyer, pentru expertiza în domeniile financiar-bancar şi pieţe de capital, fuziuni şi achiziţii, precum şi private equity. Arii de expertiză acoperite: drept financiar şi bancar, fuziuni şi achiziţii, privatizări, drept societar şi comercial, pieţe de capital
DUDOIU Mihai
avocat expert `n drept financiar-bancar/piaţa de capital
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat Co-coordonator al departamentului Financiar-Bancar
Studii
• Univ.din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 2000)
Experien]\
• Din ianuarie 2011, Avocat asociat Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2009-2010, Avocat colaborator coordonator Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2006-2009, Avocat colaborator senior CMS Cameron McKenna • 1999-2006, Stagiar, Avocat junior, Avocat coordonator şi Avocat coordonator senior la societatea de avocatură asociată cu KPMG Romania
Contact
Tel./Fax: 021.204.76.36/021.204.88.99 Email: mihai.dudoiu@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
Mihai DUDOIU este Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi cocoordonator al tranzacţiilor firmei în domeniul bancar şi al finanţărilor/project finance. Cu o experienţă de 13 ani în drept societar şi proiecte de finanţare, a asistat restructurarea portofoliilor de credite şi a proiectelor cu dificultăţi financiare, acordarea de credite bancare sindicalizate cu o valoare cumulată de mai multe miliarde de euro, finanţarea unor proiecte de dezvoltare a unor centre comerciale, spaţii de birouri, proiecte rezidenţiale şi hoteluri, finanţarea de proiecte energetice, în special pentru producerea de energie din surse regenerabile, dar şi finanţări de achiziţii şi investiţii în noi capacităţi de producţie. Recomandat pentru experienţa în drept financiar-bancar şi project finance, Mihai Dudoiu este apreciat de Chambers & Partners pentru „abordarea inovatoare şi preocuparea permanentă de a furniza soluţii” problemelor juridice ale clienţilor. În acelaşi director, în materie de project finance, echipa departamentului primeşte comentarii laudative din partea clienţilor: „Îi abordezi cu o problemă, iar ei îţi anticipează imediat nevoile. Ai certitudinea, în orice moment, că vor dispune de resursele necesare”. Totodată, Mihai Dudoiu este recomandat cu prioritate de Legal 500. Arii de expertiză acoperite: drept financiar-bancar, project finance
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
27
FILIPESCU Mugur
avocat expert `n drept financiar-bancar/piaţa de capital
Voicu & Filipescu Mugur FILIPESCU îşi concentrează activitatea în special pe fuziuni şi achiziţii, dreptul societăţilor comerciale şi financiar-bancar. Clienţii pe care îi asistă includ nume importante active în domeniul bancar, asigurări, fonduri de investiţii, industria auto, telecomunicaţii, energie, producţie.
Func]ie
Managing Partner
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (1995)
Experien]\
• Mugur Filipescu este unul dintre fondatorii Voicu & Filipescu şi managing partner în structura internă a firmei.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: mugur.filipescu@vf.ro www.vf.ro
Proiecte semnificative: Asistarea unui sindicat bancar format din Credit Suisse Internaţional,
Banca Comercială Română şi CEC Bank în legătură cu acordarea unui împrumut de până la 300 milioane euro către liderul pe piaţa serviciilor de televiziune şi internet din România. Asistarea unui sindicat bancar format din Credit Suisse Internaţional, Banca Comercială Română şi Erste Group Bank AG în legătură cu acordarea unui credit de 205 milioane USD către o societate românească activă în sectorul forajului marin şi al serviciilor anexe. Asistarea unei importante bănci active pe piaţa românească a serviciilor financiare în legătură cu recenta evaluare de către client a posibilităţii preluării operaţiunilor din România ale Bank of Cyprus.
FLOREA Matei
avocat expert `n drept financiar-bancar/piața de capital
Schoenherr şi Asociaţii SCA Func]ie Partener
Studii
• Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept, Bucureşti/România (diplomă licenţă 2002). Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, Paris/Franţa (D.E.U.G. 2000, Licence 2001, Maîtrise mention Droit Européen 2002).
Experien]\
• Schoenherr şi Asociaţii SCA, Senior Associate, Bucureşti (2005-2006) • Schoenherr şi Asociaţii SCA, Partener, Bucureşti (2006-prezent) • Detaşare la Slaughter and May, Departament Financiar, Asociat, Londra/Marea Britanie (2008-2009)
Contact
Matei FLOREA este partener, specializat în probleme de drept financiar şi bancar. Matei este colaborator al Schoenherr încă din 1999. Este coordonatorul echipei de Banking&Finance din Bucureşti şi, totodată, specializat în drept public. Matei a fost implicat în majoritatea finanţărilor şi achiziţiilor publice asistate de Schoenherr în România şi are o deosebită experienţă în finanţări internaţionale, achiziţii publice şi PPP. Absolvent al Universităţii Bucureşti, Matei deţine şi o diplomă „maitrise” oferită de Universitatea Pantheon Sorbonne din Paris. A lucrat timp de un an la firma Slaughter and May în Londra. De-a lungul anilor, a fost în repetate rânduri catalogat drept „recommended lawyer” pe segmentul dreptului financiar-bancar din România, de către ghidul internaţional juridic de specialitate PLC Which Lawyer?. Chambers Global – Ediţia 2012 remarcă: Matei Victor Florea primeşte comentarii entuziaste care îi evidenţiază experienţa în acest domeniu şi „viteza şi acurateţea” care sunt tipice stilului său de lucru.
Tel.: 021.319.67.90 Email: m.florea@schoenherr.eu www.schoenherr.eu
Arii de expertiză acoperite: financiar-bancar, reglementări, proiecte (infrastructură, PPP, energie)
IACOB Elena
avocat expert `n drept financiar-bancar/pia]a de capital
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Avocat Senior Coordonator
Studii
• Studii postuniversitare, Institutul Franco-Român pentru Dreptul Afacerilor şi Cooperare Internaţională N. Titulescu – Henri Capitant (1998) • Licenţ\ în Economie, Academia de Studii Economice, Facultatea de Relaţii Comerciale Internaţionale (2003) • Licenţ\ în Drept, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (1996)
Experien]\
• 11 ani de experien ă în drept financiar-bancar, drept societar, fuziuni i achizi ii
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: elena.iacob@zrp.ro www.zrp.ro
Elena IACOB este avocat colaborator coordonator al echipei de drept financiar-bancar în cadrul departamentului consultanţă al ZRP din ianuarie 2008. Elena are o vastă experienţă atât în domeniul bancar, în proiecte de finanţare şi în reglementările privind serviciile financiare, cât şi în domeniul dreptului societar şi al concurenţei. A oferit servicii de consultanţă pentru diverse bănci şi instituţii financiare non-bancare, precum şi pentru instituţii de plată sau agenţi ai instituţiilor emitente de monedă electronică, redactând şi revizuind documentaţia standard pentru produsele şi serviciile financiare şi oferind consultanţă specializată în privinţa cadrului de reglementare aplicabil acestora. Elena a fost implicată în numeroase tranzacţii complexe, de la operaţiuni de atragere de finanţare, incluzând emisiuni de obligaţiuni, împrumuturi fără termen, împrumuturi subordonate, împrumuturi convertibile, la toate tipurile de finanţări de proiect sau împrumuturi garantate sau negarantate. Înainte de a se alătura echipei Zamfirescu Racoţi & Partners, a condus Direcţia Juridică a uneia dintre primele zece bănci comerciale din România, membră a unui grup bancar internaţional. În perioada de pre-aderare, a fost consilierul juridic al unei autorităţi de concurenţă responsabilă cu alinierea legislaţiei României privitoare la concurenţă la normele UE. Arii de expertiză acoperite: drept financiar-bancar, drept societar, fuziuni şi achiziţii
28 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
IONESCU Corina
avocat expert `n drept financiar-bancar/ piaţa de capital
Bulboacă & Asociaţii SCA Corina IONESCU deţine o experienţă vastă în reprezentarea creditorilor şi debitorilor în cadrul unei mari varietăţi de tranzacţii financiare naţionale şi transfrontaliere. De asemenea, Corina a fost implicată în numeroase tranzacţii de privatizare cheie din România, precum privatizarea Băncii Comerciale Române, privatizarea Distrigaz Sud, achiziţia de către Kraft Foods International a pachetului majoritar al Poiana Produse Zaharoase etc. Corina este menţionată de Legal 500 printre cei mai importanţi avocaţi din România pentru sectorul de Banking & Finance. De asemenea, publicaţii precum IFLR 1000 şi Expert Guides o menţionează pe Corina printre avocaţii de top din România pentru sectorul Banking & Finance.
Func]ie Partner
Studii
•Universitatea Nicolae Titulescu – Facultatea de Drept, Bucureşti, România, Licenţă
Experien]\
• Partner Bulboacă & Asociaţii SCA Bucureşti • Avocat asociat senior (Senior Associate) NNDKP Bucureşti • Avocat asociat (Associate) NNDKP, Bucureşti
Proiecte semnificative:
Contact
Tel.: +40 21 408 89 05 Email: corina.ionescu@bulboaca.com www.bulboaca.com
Acordarea de asistenţă juridică Societăţii Naţionale de Gaze Naturale Romgaz S.A. în legătură cu listarea
la bursă a 15% din acţiunile companiei (în curs de desfăşurare). Acordarea de asistenţă juridică Prio Foods SGPS cu privire la tranzacţia de asociere în participaţiune (joint-venture) între Prio Foods SGPS şi Koninklijke Bunge BV. Arii de expertiză acoperite: drept bancar-financiar, drept comercial/fuziuni şi achiziţii, dreptul muncii
ISPAS Diana E.
avocat expert `n drept financiar-bancar/piaţa de capital
NNDKP Proiecte semnificative: Acordă consultanţă în domeniul finanţării prin IPO-uri şi SPO-uri (Transgaz 2013 şi 2007, Transelectrica 2012) şi în multiple emisiuni de obligaţiuni garantate cu active ale societăţilor române. Acordă asistenţă Ford România într-un complex proces de restructurare corporativă, conform obligaţiilor stabilite prin Contractul de Privatizare. Acordă asistenţă în implementarea restructurărilor corporative ale societăţilor listate. Acordă asistenţă BERD şi Bursei de Valori Bucureşti în proiectul de Revizuire şi Implementare a Codului de guvernanţă corporativă din România.
Func]ie
Asociat Senior, departamentul Drept Bancar, Finanţări şi Pieţe de Capital
Studii
• LLM (DEA) Drept Economic Internaţional, Facultatea Paris I Pantheon- Sorbonne (2005) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (2004) • Maîtrise, Facultatea Paris I Pantheon-Sorbonne (2004)
Experien]\
• Asociat/Asociat Senior, NNDKP (2005-prezent)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: diana.ispas@nndkp.ro www.nndkp.ro
Arii de expertiză acoperite: pieţe de capital, drept bancar, drept corporatist, privatizări, fuziuni şi achiziţii, guvernanţă corporativă
IVAN Silvana
avocat expert `n drept financiar-bancar/piaţa de capital
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat Co-coordonator al departamentului Pieţe de Capital
Studii
• Univ. din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 2000) • Central European University, Budapesta, Master în Dreptul Afacerilor Internaţionale
Experien]\
• Din ianuarie 2011, Avocat asociat Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2008-2010, Avocat colaborator coordonator Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2005-2008, Avocat colaborator senior Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2003-2005, Avocat colaborator Muşat & Asociaţii • 2001-2002, Avocat colaborator Ştefănică & Asociaţii
Silvana IVAN este Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi cocoordonator al departamentului Pieţe de Capital. Cu o experienţă practică de 12 ani, ea a asistat clienţi importanţi ai firmei în ceea ce priveşte o paletă largă de operaţiuni de pe pieţele de capital/cu instrumente financiare, precum şi cu privire la cerinţele de autorizare şi reglementare aplicabile diverselor entităţi reglementate din domeniu. De asemenea, a avut o contribuţie importantă în elaborarea şi implementarea reglementărilor şi procedurilor existente în vederea optimizării cadrului juridic actual în domeniul pieţelor de capital, alinierii acestuia standardelor şi practicilor internaţionale. În plus, Silvana Ivan deţine o experienţă vastă în drept societar şi comercial, fuziuni şi achiziţii, privatizare/post-privatizare. Arii de expertiză acoperite: pieţe de capital, fuziuni, achiziţii şi privatizări, drept societar şi comercial
Contact
Tel./Fax: 021.204.76.40/021.204.88.99 Email: silvana.ivan@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
29
LUPOI Magdalena
avocat expert `n drept financiar-bancar/ piața de capital
Noerr Func]ie
Head of Banking & Finance Department
Studii
• Licenţă în Drept – Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti
Experien]\
• Director Departament juridic şi de recuperare a creditelor, Anglo Romanian Bank • Head of Banking & Finance Department, Noerr (2007-prezent)
Contact
Tel.: +40 21 312.58.88 Email: magdalena.lupoi@noerr.com www.noerr.com
Magdalena Alexandra LUPOI s-a alăturat biroului nostru din Bucureşti în 2007, în calitate de coordonator al Departamentului Banking & Finance, după o îndelungată experienţă în calitate de Director al Departamentului juridic şi de recuperare a creditelor al unei bănci britanice activând în România. Posedă vaste cunoştinţe privind legislaţia corporativă şi este bine cunoscută pentru experienţa sa în tranzacţii financiare pentru bănci şi societăţi de leasing, dar şi în domeniul asigurărilor. Magdalena Alexandra Lupoi a asigurat asistenţă juridică în numeroase proiecte complexe de finanţare (împrumuturi sindicalizate, finanţări structurate, finanţări de proiect) şi refinanţare a căror valoare cumulată depăşeşte 1,5 miliarde euro. De asemenea, a acordat asistenţă juridică unor importante societăţi internaţionale de asigurare în legătură cu înfiinţarea în România a unor filiale şi obţinerea autorizaţiilor de funcţionare, precum şi în legătură cu operaţiunile curente desfăşurate de acestea. Arii de expertiză acoperite: financiar-bancar, leasing, asigurări, piaţa de capital
OPREA Narcisa
avocat expert `n drept financiar-bancar/piața de capital
Schoenherr şi Asociaţii SCA Func]ie Partener
Studii
• Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept, Bucureşti/România
Experien]\
• Schoenherr şi Asociaţii, Partener Schoenherr şi Asociaţii, Coordonator arie de practică Piaţa de Capital, Boştină & Asociaţii, Avocat Asociat, Coordonator departament Piaţa de Capital • Institutul Bancar Român (IBR), Asistent universitar • Bursa Electronică RASDAQ, Director Juridic • BVB, Coordonator Direcţia Juridică • IBR, Colaborator • ACEIR, Colaborator • BRM, Consultant
Narcisa OPREA este partener al biroului Schoenherr din Bucureşti şi coordonatoarea echipei de piaţă de capital din 2008. Narcisa, premiată în 2009 şi în 2011 în rândul celor mai buni avocaţi de către diverse publicaţii, are peste 10 ani de experienţă pe piaţa de capital. Ea a acţionat în cadrul a numeroase tranzacţii, listări de referinţă şi emisii de obligaţiuni. Narcisa susţine cursul cu privire la piaţa de capital la Institutul Bancar Român şi este formator autorizat pentru brokeri şi consultanţi de investiţii. Narcisa vorbeşte fluent limbile română şi engleză. De-a lungul anilor, a fost în repetate rânduri clasificată între cei mai buni avocaţi în domeniul pieţei de capital. Ghidul internaţional juridic de specialitate IFLR menţionează în Ediţia 2012 referitor la Narcisa Oprea: „De ani întregi este o figură centrală în piaţa de capital românească”, unde „a obţinut rezultate foarte bune”. Arii de expertiză acoperite: piaţa de capital
Contact
Tel.: 021.319.67.90 Email: n.oprea@schoenherr.eu www.schoenherr.eu
MÎNDRU Christian
avocat expert `n drept financiar-bancar/piaţa de capital
Biriş Goran Christian MÎNDRU, Of Counsel în cadrul Biriş Goran, conduce departamentul de finanţări şi este unul dintre coordonatorii departamentului de drept societar/fuziuni şi achiziţii. Christian a oferit consultanţă în primul credit sindicalizat guvernat de legea română acordat fără o garanţie de stat. A acordat, de asemenea, consultanţă principalului intermediar şi creditorilor cu privire la una dintre primele finanţări ale unei tranzacţii de tip LBO în România. De asemenea, are experienţă de ne-egalat ca reprezentant al cumpărătorilor în tranzacţii naţionale şi internaţionale, inclusiv de privatizare (Distrigaz Nord, BCR şi Electrica Muntenia SUD).
Func]ie
Of Counsel
Studii
•Universitatea din Montreal, Canada, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1993) •Universitatea din Hartford, Hartford, Connecticut, SUA (licenţă în Administrarea Afacerilor, 1989)
Experien]\
• Of Counsel, Biriş Goran (2007prezent) • Avocat Senior, Gide Loyrette Nouel, birourile din Paris şi Bucureşti (20012007) • Avocat, Fasken Martineau, Montreal, Canada (1995-2001)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: cmindru@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
30 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Proiecte semnificative: Avocat al acţionarilor companiei Kamino Cargo în vânzarea participaţiilor acestora către Menzies Aviation. Avocat al Publicis Groupe, unul dintre cele mai mari grupuri de comunicare şi publicitate din lume, cu
privire la achiziţia agenţiei de media Zenith Media România. Arii de expertiză acoperite: drept financiar-bancar, fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar, energie şi resurse naturale, PI, IT şi media
MUŞAT Mona
avocat expert `n drept financiar-bancar/piaţa de capital
Muşat & Asociaţii Mona MUŞAT a asistat importante companii locale şi internaţionale, inclusiv fondatori, dezvoltatori, finanţatori şi contractori, în diverse probleme juridice legate de achiziţia şi vânzarea de proprietăţi, proiecte imobiliare complexe şi de extindere a reţelelor de retail, contracte de locaţiune încheiate cu persoane fizice şi juridice. A acumulat o experienţă bogată în achiziţii publice, parteneriate public-private şi asocieri de tip joint-venture, reprezentând interesele companiilor private, ale autorităţilor publice din infrastructură şi construcţii, furnizori de utilităţi.
Func]ie
Managing Partner
Studii
•Diplomă de licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti (1999)
Experien]\
Mona Muşat are o vechime profesională ca avocat de peste 14 ani, fiind specializată în drept imobiliar, financiar-bancar şi drept societar. Mona este recomandată cu regularitate de ghidurile juridice internaţionale drept unul dintre avocaţii de referinţă din România în ariile de practică în care este specializată.
Contact
Tel.: +40 21 202 59 06 Email: mona.musat@musat.ro www.musat.ro
Proiecte semnificative:
Asistarea a numeroase bănci precum La Caixa, Erste, BNP Paribas, ING, China Development Bank,
Credite Suisse Agricole în acordarea unor linii de finanţare, dar şi a unor importanţi jucători din domeniul imobiliar, printre care ING Real Estate, Grupo Lar, Colas, Grupo Puentes, PPF Investments sau Anchor Real Estate Development, cu privire la dezvoltarea unor proiecte imobiliare de amploare. Asistarea EIB, Companiei de Apă Dâmboviţa sau Colas în proiecte de dezvoltare urbană şi/sau reabilitarea unor importante lucrări de infrastructură. Arii de expertiză acoperite: infrastructură & PPP/achiziţii publice, drept imobiliar, drept bancar şi financiar, drept societar şi comercial
NESTOR Manuela M.
avocat expert `n drept financiar-bancar/piața de capital
NNDKP Manuela NESTOR este recunoscută ca unul dintre avocaţii de afaceri de prim rang din România. Principalele sale domenii de expertiză cuprind finanţările, fuziunile şi achiziţiile. În ultimii 36 de ani de activitate profesională, Manuela M. Nestor a lucrat în mod constant cu organizaţii şi societăţi publice şi private atât din ţară, cât şi din străinătate şi a avut un rol esenţial în unele dintre cele mai importante tranzacţii comerciale din România, incluzând privatizări, fuziuni şi achiziţii, finanţări, restructurări şi operaţiuni de înstrăinare de active. Este recunoscută ca fiind unul dintre cei mai apreciaţi avocaţi de drept comercial din România în aceste domenii de practică. În calitate de partener coordonator supervizează implementarea strategiei de business a firmei.
Func]ie
Partener coordonator şi senior, coordonatorul departamentului Drept Bancar, Finanţări şi Pieţe de Capital
Studii
• Diploma de master în Drept internaţional comercial, ASE, Bucureşti (1984) • Diploma de master în Relaţii comerciale internaţionale, ASE, Bucureşti (1979) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1976)
Experien]\
• Partener senior şi coordonator, NNDKP (1990-prezent) • Consilier juridic, Universitatea Bucureşti (1988-1990) • Consilier juridic, Institutul Român de Consultanţă Romconsult (1976-1988)
Arii de expertiză acoperite: drept bancar, finanţări, pieţe de capital, afaceri guvernamentale, asigurare şi reasigurare, fuziuni şi achiziţii, drept corporatist
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: manuela.nestor@nndkp.ro www.nndkp.ro
PETRIŞOR Simona
avocat expert `n drept financiar-bancar/piaţa de capital
White & Case Bucureşti Func]ie
Avocat colaborator senior
Studii
• Master – DEA Dreptul Afacerilor – Universitatea Pantheon-Assas, Paris II, Franţa (2004) • Licenţă în Drept Comunitar – Universitatea Pantheon-Sorbonne, Paris I, Franţa (2003) • Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (2003)
Experien]\
• Avocat, White & Case, Bucureşti (2010-prezent) • Avocat, Salans, Bucureşti (2008-2010) • Avocat, Gide Loyrette Nouel, Bucureşti (2004-2008)
Contact
Tel.: 031.224.84.00 Email: spetrisor@whitecase.com www.whitecase.com
Simona PETRIŞOR este avocat în cadrul echipei White & Case din Bucureşti şi membru al grupului global de practică din domeniul financiar bancar. Expertiza Simonei vizează în principal dreptul bancar şi financiar şi domeniul pieţelor de capital. Acordă consultanţă în mod frecvent instituţiilor financiare, fondurilor de investiţii, societăţilor de administrare a activelor sau societăţilor comerciale locale şi internaţionale interesate în tranzacţii dintre cele mai sofisticate de pe piaţa de capital, inclusiv IPO/SPO-uri, obligaţiuni corporative, instrumente financiare derivate, tranzacţii repo şi securitizare, precum şi în legătură cu aspecte specifice de reglementare dintre cele mai complexe. Are o experienţă vastă în acordarea de consultanţă juridică aranjorilor şi finanţatorilor, cu focus pe finanţare de achiziţii, de active şi de proiecte. Asistă frecvent creditori internaţionali în cadrul unor împrumuturi sindicalizate sau restructurări de împrumuturi corporative, în legătură cu tranzacţii multi-jurisdicţionale garantate sau negarantate. Arii de expertiză acoperite: financiar bancar şi pieţe de capital, fuziuni şi achiziţii, ajutoare de stat, achiziţii publice
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
31
RACOŢI Ioana
avocat expert `n drept financiar-bancar/pia]a de capital
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Partener Senior
Studii
• Licenţă în Drept, Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept, 1993
Experien]\
• 20 ani de experien ă în drept financiar-bancar, pieţe de capital, energie i resurse naturale
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: ioana.racoti@zrp.ro www.zrp.ro
Ioana RACOŢI este partener senior şi fondator al Zamfirescu Racoţi & Partners, fiind considerată unul dintre cei mai renumiţi avocaţi în domeniile financiar-bancar, fuziuni şi achiziţii şi energie şi resurse naturale. Ioana a oferit asistenţă atât instituţiilor financiare cât şi debitorilor în tranzacţii complexe de finanţare, împrumuturi sindicalizate, constituirea de garanţii. A asistat numeroase bănci şi instituţii financiare non-bancare în chestiuni corporative şi de reglementare. Ioana are o vastă experienţă în domeniul M&A, oferind consultanţă unor importante societăţi locale şi corporaţii internaţionale în tranzacţii sofisticate. Având o cunoaştere profundă a reglementărilor legale în domeniul valorilor mobiliare, Ioana a fost implicată în proiecte majore pe piaţa valorilor mobiliare. Ea este, de asemenea, un avocat reputat din România în domeniul privatizării, fiind implicată în privatizarea unor societăţi importante activând în numeroase industrii strategice. Arii de expertiză acoperite: drept financiar-bancar, pieţe de capital, energie şi resurse naturale
RADU Alina
avocat expert `n drept financiar-bancar/piața de capital
NNDKP Proiecte semnificative: Asistenţă acordată băncilor în legătură cu refinanţarea unor împrumuturi în valoare de 190 milioane euro acordate grupului de societăţi A&D Pharma. Asistenţă acordată unora dintre cele mai importante bănci româneşti în legătură cu finanţarea de aproximativ 100 de milioane de euro acordată către o societate importantă activând pe piaţa farmaceutică locală, implicând, în premieră, soluţii de finanţare a creanţelor din domeniul farmaceutic faţă de sectorul public. Asistenţă acordată Smithfield în legătură cu restructurarea pachetului de contracte încheiate cu fermieri români în contextul obţinerii unor finanţări bancare pentru dezvoltarea şi operarea fermelor şi negocierea documentaţiei cu
Func]ie
Partener, coordonatorul practicii Drept Bancar şi Finanţări
Studii
• Specializare: Winter School for International Financial Law, Cambridge (2007) • Specializare: cursurile Academiei de Drept European (2007) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1997)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2004-prezent) • Asociat/Asociat Senior, NNDKP (1997-2004)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: alina.radu@nndkp.ro www.nndkp.ro
băncile finanţatoare. Arii de expertiză acoperite: drept bancar, finanţări, servicii financiare, restructurări şi insolvenţă, asigurări şi reasigurări, privatizări, fuziuni şi achiziţii în domeniul financiar, drept corporatist, drept imobiliar
RIZOIU Radu-Alexandru
avocat expert `n financiar-bancar/ piaţa de capital
Rizoiu & Asociaţii SCA Func]ie Partner
Studii
• Licenţă în Drept, Facultatea de Drept – Universitatea din Bucureşti (1993-1997) • Doctor în Drept, Universitatea din Bucureşti (2010)
Experien]\
• Avocat, Rizoiu & Asociaţii (2012-prezent) • Avocat, Stoica & Asociaţii (1997-2012) • Avocat, stagiu de practică, McCarthyTétrault, Canada (2001) • Formator, Institutul Naţional al Magistraturii (2005-prezent)
Contact
Tel.: +40 727.310.683 Email: radu.rizoiu@rizoiu.ro www.rizoiu.ro
32 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Radu RIZOIU este avocat înscris în Baroul Bucureşti din anul 1997, cu o experienţă de 15 ani în avocatura de afaceri. În anul 2010 a obţinut titlul de Doctor în Drept, cu lucrarea „Garanţiile reale mobiliare. O abordare funcţională”. De asemenea, a contribuit la mai multe proiecte de privatizare în cadrul cărora a asistat investitorul în negocierea termenilor contractelor cu statul şi a efectuat rapoarte de due diligence juridic privind obiectul tranzacţiei. A oferit asistenţă juridică clienţilor privind îndeplinirea termenilor acordurilor post-privatizare. Proiecte semnificative: A asistat împrumutătorii sau împrumutaţii în proiecte de finanţare, împrumuturi sindicalizate sau împrumuturi ipotecare, precum şi în operaţiuni de factoring. De asemenea, a asistat numeroşi clienţi în tranzacţii de acţiuni sau bunuri, în fuziuni şi dizolvări societare, în iniţierea şi structurarea de campanii de publicitate sau în proiecte de infrastructură şi proiecte imobiliare.
RUSU Dumitru
avocat expert `n drept financiar-bancar/piaţa de capital
Voicu & Filipescu Dumitru RUSU are experienţă în domeniul financiar-bancar şi piaţă de capital, incluzând asistenţă pe aspecte legale de reglementare şi comerciale, precum şi management de proiect. A asistat importante grupuri financiare locale şi internaţionale în implementarea tranzacţiilor de fuziuni şi achiziţii, pe probleme de drept comercial şi reglementare în legătură cu activitatea lor curentă, restructurarea activităţilor de creditare, achiziţii, lansări de noi direcţii de afaceri sau aplicarea pentru autorizaţii specifice sau pasaportare din ţări membre UE.
Func]ie Partner
Studii
• Programul MBA Româno-Canadian (2006) • Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (1998) • Facultatea de Automatizări şi Calculatoare – Secţia Calculatoare, Univ. Politehnica din Bucureşti (1995)
Proiecte semnificative:
Experien]\
• Dumitru Rusu este coordonatorul departamentului financiar-bancar şi piaţă de capital al Voicu & Filipescu. • Anterior, a coordonat activităţile de trezorerie şi piaţă de capital ale Raiffeisen în România şi a lucrat în departamentul juridic al Ernst & Young.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: dumitru.rusu@vf.ro www.vf.ro
Asistarea unei importante bănci active pe piaţa românească a serviciilor finan-
ciare în legătură cu recenta evaluare de către client a posibilităţii preluării operaţiunilor din România ale Bank of Cyprus. Asistarea uneia dintre cele mai mari bănci de pe piaţa financiară românească, parte a unui puternic grup financiar austriac, în operaţiunea de securitizare de creanţe aferente unui portofoliu de credite de consum în valoare de peste 260 milioane euro. Asistarea unuia dintre cele mai mari grupuri financiare din Europa Centrală şi de Est în legătură cu implementarea schemei de optimizare a costurilor de rezervă sub forma unei structuri de tip loan warehousing/booking center în Olanda, în valoare de 600 milioane euro.
SIGNEANU Mariana
avocat expert `n drept financiar-bancar/piaţa de capital
Biriş Goran Func]ie
Avocat colaborator senior
Studii
•Queen Mary, Universitatea din Londra, Drept şi Finanţe •Universitatea Alexandru Ioan Cuza, Centrul de Studii Europene, Iaşi (diplomă de Master în Studii Europene), bursier Jean Monnet la WU-WIEN, Viena, Universitatea de Ştiinţe Economice şi Administrarea Afacerilor •Universitatea Alexandru Ioan Cuza, Facultatea de Drept, Iaşi
Experien]\
• Avocat colaborator senior, Biriş Goran (2006-prezent) • Avocat colaborator, Cabinetul de Avocatură Dumitru Florescu
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: msigneanu@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Proiecte semnificative:
Mariana SIGNEANU, avocat colaborator senior în cadrul Biriş Goran, s-a alăturat echipei încă de la înfiinţarea firmei, în 2006. În tot acest timp, Mariana a acumulat experienţă valoroasă în tranzacţii imobiliare. S-a specializat în evaluări cu privire la titluri de proprietate, achiziţii, precum şi în pregătirea contractelor şi documentelor relevante aferente tranzacţiilor imobiliare. Printre clienţii Marianei se numără investitori multinaţionali, dar şi persoane fizice cu averi mari. În plus, Mariana a acumulat experienţă semnificativă în finanţări. A fost implicată în numeroase finanţări imobiliare, dar şi în restructurări financiare, având ca responsabilităţi redactarea documentaţiei de împrumut şi de garanţie, dar şi negocierea cu băncile.
Avocat al Northstar Trade Finance Inc, instituţie financiară canadiană, în finanţarea echipamentului
unui producător de ambalaje din România. Avocat coordonator în restructurarea unei finanţări imobiliare de 45 milioane euro acordată pentru dezvoltarea unui centru comercial în Bucureşti. Arii de expertiză acoperite: drept financiar-bancar, dreptul imobiliar şi dreptul construcţiilor, fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
STOICESCU Răzvan
avocat expert `n drept financiar-bancar/piaţa de capital
Bulboacă & Asociaţii SCA Răzvan STOICESCU acordă consultanţă băncilor locale şi internaţionale, societăţilor comerciale şi Statului Român, clienţii săi acţionând în diverse calităţi: finanţatori, împrumutaţi, emitenţi, furnizori de servicii etc. Consultanţa vizează o problematică diversă incluzând emisiuni de valori mobiliare, derivative (ISDA), finanţări, inclusiv finanţări de proiect, finanţări în domeniul aviatic sau al energiei regenerabile, reglementare financiarbancară şi a pieţelor de capital, drepturi asupra aeronavelor, aspecte de telecomunicaţii, date personale şi securitatea datelor sau protecţia consumatorilor în sectorul financiar-bancar şi cel al telecomunicaţiilor.
Func]ie Partner
Studii
•Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept
Experien]\
• Partner Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat coordonator Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat senior Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat NNDKP • Avocat asociat Linklaters Miculiţi, Mihai & Asociaţii SCA • Avocat stagiar Linklaters Miculiţi, Mihai & Asociaţii SCA • 2003 – A absolvit examenul de barou cu 10 pe linie
Contact
Tel.: +40 21 408 89 03 Email: razvan.stoicescu@bulboaca.com www.bulboaca.com
Proiecte semnificative:
Acordarea de asistenţă juridică Societăţii Naţionale de Gaze Naturale Romgaz S.A. în legătură cu listarea
la bursă a 15% din acţiunile companiei (în curs de desfăşurare). Asistenţă juridică Credit Suisse & Barclays PLC în cadrul unei emisiuni internaţionale de obligaţiuni cu emitent suedez, în valoare de peste 200 milioane de euro.
Arii de expertiză acoperite: bancar, pieţe de capital, aviaţie, telecomunicaţii şi protecţia datelor personale, protecţia consumatorilor în sectorul bancar şi IT
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
33
SUCACIU Cătălina
avocat expert `n drept financiar-bancar/piaţa de capital
Jinga, Maravela & Asociaţii Cătălina SUCACIU coordonează aspecte complexe de dreptul muncii, precum rapoarte de tip due diligence, transferuri şi concedieri individuale şi colective, redactarea şi negocierea contractelor de muncă etc. În materia dreptului comercial şi contractual, Cătălina a asistat numeroşi clienţi locali şi internaţionali privind structurarea, negocierea şi implementarea de acorduri şi contracte privind tranzacţii de tip M&A şi dezvoltarea a numeroase proiecte de investiţii sofisticate. Cătălina a acordat consultanţă pentru numeroase companii listate la BVB şi RASDAQ.
Func]ie
Avocat asociat, Coordonatorul biroului din Braşov
Studii
• 2010 – Master în Drept Privat, Universitatea Bucureşti • 2000 – Licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti
Experien]\
• Profesând de peste 12 ani în domeniul juridic, Cătălina Sucaciu a dobândit o vastă experienţă în proiecte de finanţare complexe, atât din perspectiva creditorului cât şi din cea a debitorului, reprezentând instituţii bancare, corporaţii multinaţionale şi fonduri de investiţii.
Contact
Tel.: 021 539 7001 Email: catalina.sucaciu@jingamaravela.ro www.jingamaravela.ro
Proiecte semnificative: Asistarea uneia dintre cele mai mari bănci din Europa Centrală şi de Est cu pri-
vire la mai multe acţiuni comerciale neloiale şi clauze abuzive în contractele bancare. O importantă companie de apă regională cu privire la implementarea unui proiect de finanţare BERD,
incluzând reprezentarea în faţa BERD, supravegherea conformităţii cu prevederile acordului de împrumut şi a îndeplinirii condiţiilor acestuia. Arii de expertiză acoperite: drept financiar-bancar, pieţe de capital, energie şi resurse naturale, drept contractual, drept comercial, fuziuni şi achiziţii
TEODOROVICI Costin
avocat expert `n drept financiar-bancar/ piaţa de capital
Bulboacă & Asociaţii SCA Costin TEODOROVICI este membru al Baroului din România, iar experienţa sa include acordarea de consultanţă juridică unei game largi de clienţi, şi anume corporaţii internaţionale de top, fonduri de investiţii şi bănci în diverse proiecte de finanţare (incluzând drept imobiliar şi finanţări de proiecte, fuziuni şi achiziţii), precum şi alte aspecte comerciale. Are o experienţă bogată în asigurări şi alte servicii financiare, precum şi în elaborarea şi negocierea unor contracte comerciale complexe. În mod suplimentar, Costin este specializat în dreptul concurenţei, fiind menţionat în prestigiosul catalog „Who’s who in competition 2012”.
Func]ie Partner
Studii
•Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept, Bucureşti, Licenţiat în Drept •Universitatea din Paris I, PantheoneSorbonne, Facultatea de Lege Europeană
Experien]\
• Partner Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat senior Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat NNDKP • Avocat junior NNDKP
Contact
Tel.: +40 21 408 89 41 Email: costin.teodorovici@bulboaca.com www.bulboaca.com
Proiecte semnificative:
Finanţarea de către o bancă elenă a proiectului de M&A având ca obiect achiziţia societăţii care deţine
centrul comercial Doraly. Acordarea de asistenţă juridică Erste Bank der Oesterreichischen Sparkassen AG în legătură cu o facilitate de credit în valoare de 22 milioane euro acordată unei societăţi româneşti, subsidiara unui renumite corporaţii din Austria, în vederea finanţării construcţiei unei fabrici de aluminiu în România. Arii de expertiză acoperite: financiar-bancar, M&A, concurenţă
34 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
FUZIUNI ŞI ACHIZI II/DREPT COMERCIAL ŞI SOCIETAR
ASAN Omar
avocat expert `n fuziuni [i achizi]ii/drept comercial [i societar
Vîrjan&Asan Func]ie
Avocat asociat
Studii
• Licenţă în Drept, Facultatea de Drept, Universitatea Bucureşti (2000)
Experien]\
• Membru al Baroului Bucureşti
Contact
Tel.: 0721.253.132 Email: omar.asan@scva.ro www.scva.ro
Omar ASAN a acumulat o experienţă dinamică în diverse industrii şi sectoare, precum: fuziuni şi achiziţii, infrastructură şi utilităţi, FIDIC, transporturi şi logistică, media şi publicitate, dezvoltare imobiliară, comunicaţii şi IT, leasing şi finanţări. În activitatea sa, Omar Asan nu se limitează doar la componenta juridică a acestor sectoare, reuşind să ofere soluţii practice şi instrumente pragmatice integrate domeniului de business al clienţilor societăţii. Experienţa sa include proiecte de dezvoltare imobiliară – contracte de proiectare şi construcţie, contracte de operare şi servicii de administrare a construcţiilor bazate pe sistemul FIDIC. În domeniul fuziunilor şi achiziţiilor, Omar Asan a coordonat tranzacţii importante legate de preluarea unor companii din diverse domenii: retail, IT, logistică şi transporturi, asigurând structurarea şi negocierea acestor tranzacţii şi, totodată, realizarea procedurilor de concurenţă. Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, dreptul concurenţei
BEREA (STOIANOF) Iulia
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/ drept comercial şi societar
Bulboacă & Asociaţii SCA Iulia BEREA (STOIANOF) a fost implicată în coordonarea unei game largi de tranzacţii de M&A, naţionale şi multi-jurisdicţionale, precum şi în probleme privind funcţionarea societăţilor comerciale, lichidări şi restructurări ale acestora. De asemenea, Iulia are experienţă vastă în domeniul dreptului muncii, reprezentând clienţii în cazuri deosebit de sensibile. În domeniul dreptului mediului, Iulia s-a implicat într-o gamă largă de aspecte privind reglementările şi răspunderea de mediu, autorizare, managementul terenurilor contaminate şi al deşeurilor.
Func]ie Partner
Studii
•Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept, Bucureşti
Experien]\
• Partner Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat senior Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat Linklaters Miculiţi, Mihai & Asociaţii SCA • Avocat junior Linklaters Miculiţi, Mihai & Asociaţii SCA • Consultant Birou de Avocatură Elena Corciu
Contact
Tel.: +40 21 408 89 02 Email: iulia.berea@bulboaca.com www.bulboaca.com
Proiecte semnificative: Preluarea de către Mitsubishi Power Systems Europe Ltd. (subsidiara din Londra a grupului MHI) a între-
gului capital social al Maintenance Partners SRL, subsidiara din România a Maintenance Partners NV – Belgia. Acordarea de asistenţă juridică Erkevi K.F.T., VEK Holding K.F.T. şi ACIS Benzinkuttechnika K.F.T în legătură cu vânzarea multi-jurisdicţională a societăţilor din grupul ACIS. Arii de expertiză acoperite: drept comercial, fuziuni şi achiziţii, dreptul muncii, dreptul mediului
BOLOGA Ruxandra
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
NNDKP Func]ie
Partener, coordonatorul departamentului Corporate şi Energie/Resurse Naturale
Studii
• Cursuri de negociere şi redactare de contracte în domeniul petrolului şi gazelor naturale ale Universităţii din Dundee, UK (2007) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (2001)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2008-prezent) • Head of Exploration & Production and Power – Departamentul Juridic, Petrom (2005-2008) • Asociat, NNDKP (2004-2005) • Asociat, Linklaters (2001-2003)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: ruxandra.bologa@nndkp.ro www.nndkp.ro
36 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Proiecte semnificative: A consiliat ExxonMobil pe durata procesului de achiziţie a participaţiei într-un perimetru petrolier situat în Marea Neagră. Asistenţa juridică a inclus consultanţă pe durata tuturor etapelor proiectului (structurarea tranzacţiei, redactarea documentelor aferente tranzacţiei, negocierea cu vânzătorii, reprezentarea în faţa Agenţiei Naţionale pentru Resurse Minerale şi a altor autorităţi competente etc.). A asistat acţionarul majoritar al Nimet, o societate activă în domeniul producţiei de bare şi ţevi cromate, într-o tranzacţie complexă care a implicat atât diminuarea participaţiei acţionarului majoritar, cât şi re-aranjarea relaţiilor de control şi management al societăţii cu celălalt asociat (producătorul de macarale Palfinger). A consiliat o companie chinezească în legătură cu revizuirea şi negocierea documentaţiei contractuale privind achiziţia unor turbine eoliene, cât şi serviciile de instalare, punere în funcţiune şi testare a acestora de la un producător de talie internaţională. Arii de expertiză acoperite: drept corporatist, fuziuni şi achiziţii, privatizare, energie şi resurse naturale, agribusiness, media şi divertisment, insolvenţă şi restructurări
BONDOC Lucian
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
White & Case Bucureşti Func]ie
Partener Co-Executiv
Studii
• École Nationale d'Administration (Master 2000) • Colegiul Juridic Franco-Român de Studii Europene, Bucureşti (1998) • Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (1998)
Experien]\
• Partener White & Case, Bucureşti (2010-prezent) • Partener Salans, (2008-2010) • Managing Counsel Salans, (2007) • Diverse poziţii Linklaters, Bucureşti şi Paris (2001-2006) • Consilier al Negociatorului Şef pentru integrarea României în UE (2000-2001)
Contact
Tel.: 031.224.84.00 Email: lbondoc@whitecase.com www.whitecase.com
Lucian BONDOC este Partener Co-Executiv al biroului White & Case din Bucureşti şi conduce departamentele locale de Corporate/M&A şi Dreptul Concurenţei. Considerat de surse independente un avocat „remarcabil”, „cu adevărat excepţional” (Legal500, 2013), Lucian a asistat antreprenori, companii româneşti şi internaţionale, precum şi fonduri de investiţii sau societăţi financiare în peste 70 de tranzacţii tip fuziuni şi achiziţie, precum şi în implementarea şi dezvoltarea de proiecte greenfield şi brownfield în sectoare precum automotive, energie, ştiinţe biomedicale, retail sau financiar-bancar. Investiţii de tip equity investment, project finance sau prin intermediul pieţei de capital sunt de asemenea tranzacţii pentru care Lucian coordonează asistenţa juridică în mod foarte frecvent. Conform publicaţiilor internaţionale, clienţii „nu găsesc suficiente cuvinte de laudă” pentru Lucian (Chambers Europe 2011). Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii/drept societar, dreptul concurenţei, ajutoare de stat, drept bancar şi pieţe de capital, concesiuni
BOTEA Simona Elena
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/ drept comercial şi societar
Cumpănaşu şi Dejescu SCA Simona BOTEA a acordat asistenţă juridică în proiecte de fuziuni şi achiziţii, energie şi resurse naturale, real estate şi drept comercial. Totodată, Simona Botea are o experienţă solidă în domeniul dreptului proprietăţii intelectuale, insolvenţă, restructurări şi dreptul concurenţei.
Func]ie Associate
Studii
• Facultatea de Drept din cadrul Universităţii Bucureşti – 2005
Experien]\
Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, energie şi resurse naturale, real estate, drept comercial, insolvenţă, restructurări, dreptul concurenţei, dreptul proprietăţii intelectuale
• Associate – Cumpănaşu şi Dejescu SCA (2012-prezent) • Avocat titular al Cabinetului Individual de Avocat Botea Elena Simona (2011-2012) • Associate – Vernon, David şi Asociaţii (2010-2011) • Associate – Cabinetul de Avocat Savin Alina Corina (2007-2010))
Contact
Tel.: (+4) 031 43 78 324 Fax: (+4) 031 43 78 327 Email: simona.botea@cdlawyers.ro www.cdlawyers.ro
CACEREA Gabriela
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
NNDKP Func]ie
Partener, coordonatorul departamentului Corporate şi Energie/Resurse Naturale
Studii
• Cursuri de Drept Comunitar: Academia de Drept European (2007) • Cursuri de Negociere în cadrul American Institute for Legal Education, University of Michigan (2006) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (2002)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2008-prezent) • Asociat/Asociat senior, NNDKP (2003-2008)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: gabriela.cacerea@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: Asistenţa acordată Affichage Holding, actual APG SGA SA, cu privire la etapa de finalizare a exit-ului APG SGA SA de pe piaţa de OOH din România. Asistenţa acordată Grupului Erste în legătură cu preluarea controlului unic asupra good.bee credit IFN. Asistenţa acordată Ringier Group în legătură cu achiziţia pachetului majoritar de acţiuni în eJobs, primul portal de recrutare din România într-una din cele mai importante tranzacţii online ale anului. Asistenţa acordată Chartis Group în legătură cu restructurarea activităţii sale în România realizată în vederea implementării Directivei Solvency II, implicând aspecte complexe de reglementare, inclusiv transferul activităţii de asigurări în vederea desfăşurării acesteia prin Chartis UK pe baza libertăţii de stabilire. Arii de expertiză acoperite: drept corporatist, fuziuni şi achiziţii, privatizări, energie şi resurse naturale, energie regenerabilă, contracte, asigurări, media, publicitate, insolvenţă şi restructurări, FMCM, IT şi servicii online
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
37
CHILIM-DUMITRIU Adina
avocat expert `n fuziuni și achiziții/ drept comercial și societar
NNDKP Proiecte semnificative: A asistat şi reprezentat asocierile formate din FCC Construccion, Alpine Bau GmbH, Azvi şi Straco Grup şi, respectiv, FCC Construccion, Alpine Bau GmbH şi Azvi în cadrul unor proceduri de achiziţie publică desfăşurate de Compania Naţională de Căi Ferate „CFR“ pentru atribuirea contractelor de lucrări având ca obiect reabilitarea unor tronsoane de linie de cale ferată. A acordat asistenţă Orange România în legătură cu procedura de selecţie organizată de ANCOM pentru acordarea drepturilor de utilizare a frecvenţelor radio în benzile de frecvenţă de 800 MHz, 900 MHz, 1800 MHz şi 2600 MHz. A acordat asistenţă în favoarea Ford România în procesul de restructurare a societăţii, conform obligaţiilor stabilite prin Contractul de
Func]ie
Partener, coordonatorul departamentului Corporate şi Contracte
Studii
• Specializare: cursurile Academiei de Drept European (2007) • Specializare: 8th School of Project Finance, Oxford (2004) • Specializare: Certificate of International Legal Practice „Strategic Directions for International Practice”, New York City Bar Association (2003) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1997)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2004-prezent) • Asociat/Asociat Senior, NNDKP (1997-2004)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: adina.chilim-dumitriu@nndkp.ro www.nndkp.ro
Privatizare încheiat în 2007. A asistat fondul de investiţii Insight Investment în legătură cu achiziţia a patru ferme româneşti din judeţul Călăraşi cu o valoare totală de peste 40 milioane euro. Arii de expertiză acoperite: drept corporatist, energie (gaze naturale), telecom, media, IT, achiziţii publice, contracte comerciale, infrastructură, fuziuni şi achiziţii, privatizări, restructurări, agribusiness
DANILESCU Anca
avocat expert `n fuziuni [i achizi]ii/drept comercial [i societar
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Partener Senior
Studii
• Diplomă în Drept Internaţional Public şi European – DEA Univ. Paris-Sud XI Sceaux, Facultatea de Drept Jean Monnet (1999) • Licenţă în Drept, Univ. Paris I Panthéon Sorbonne, Colegiul juridic Franco-Român de Studii Europene (1998) • Licenţă în Drept, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (1998)
Experien]\
• 15 ani de experien ă în fuziuni i achizi ii, drept societar, drept financiar-bancar, drept imobiliar
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: anca.danilescu@zrp.ro www.zrp.ro
Anca DANILESCU este partener senior al Zamfirescu Racoţi & Partners şi are o experienţă semnificativă în domeniul dreptului societar, al fuziunilor şi achiziţiilor, precum şi în cel al proiectelor de finanţare. Ea a fost implicată activ în tranzacţii complexe, variind de la tranzacţii internaţionale la operaţiuni complexe cu privire le capitalul social şi operaţiuni privind active sociale pentru clienţi importanţi acţionând în diverse domenii de activitate, inclusiv mari societăţi internaţionale acţionând în industria varului şi sticlei, pe piaţa telecomunicaţiilor, în domeniul naval şi în domeniul aviaţiei. Ea a acordat servicii de asistenţă juridică unor clienţi de primă importanţă, atât companii private, cât şi cu capital de stat, în cadrul unor tranzacţii complexe de finanţare, inclusiv contracte de împrumut, împrumuturi sindicalizate internaţionale, tranzacţii securizate şi finanţări în domeniul aviaţiei. Spre exemplu, Anca a acordat servicii de asistenţă juridică în tranzacţii de leasing transfrontalier în domeniul aviaţiei şi în operaţiuni de finanţare a uneia dintre cele mai importante societăţi operând în domeniul aviaţiei din România, fiind implicată în toate etapele de derulare a unui asemenea proiect, inclusiv structurare şi securizare a tranzacţiei. Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, drept societar, drept financiar-bancar, drept imobiliar
FILIPESCU Mugur
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
Voicu & Filipescu Func]ie
Managing Partner
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (1995)
Experien]\
• Mugur Filipescu este unul dintre fondatorii Voicu & Filipescu şi managing partner în structura internă a firmei.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: mugur.filipescu@vf.ro www.vf.ro
38 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Mugur FILIPESCU îşi concentrează activitatea în special pe fuziuni şi achiziţii, dreptul societăţilor comerciale şi financiar-bancar. Are experienţă considerabilă în acordarea de asistenţă în legătură cu structurarea, finanţarea, negocierea, încheierea şi derularea unor tranzacţii complexe derulate pe piaţa românească şi la nivel regional. Proiecte semnificative: Asistarea acţionarilor minoritari ai liderului pieţei româneşti de telefonie
mobilă în vânzarea de către aceştia a pachetului de acţiuni deţinute, reprezentând 22% din acţiunile societăţii, pentru un preţ total de peste 400 milioane USD. Asistarea unui important fond de investiţii activ pe piaţa Europei Centrale şi de Est în procesul de achiziţie de la aproximativ 7.000 acţionari minoritari ai unei bănci active pe piaţa românească a pachetelor lor de acţiuni, cumulând 20% din acţiunile băncii, precum şi în vânzarea ulterioară a pachetului rezultat către o bancă ungară deţinută de grupul german BayernLB Bank Group. Asistarea liderului european în industria lemnului în tranzacţia având ca obiect achiziţia de către client a două fabrici de procesare a lemnului deţinute în România de liderul pieţei italiene de profil, pentru suma totală de 200 milioane euro.
FRAŢIAN Ana
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
Biriş Goran Ana FRAŢIAN, avocat coordonator în cadrul Biriş Goran, are peste 12 ani experienţă în tranzacţii interne şi transfrontaliere, precum şi în proiecte privind închirierea de spaţii comerciale. În prezent, Ana este unul dintre coordonatorii departamentului de drept societar/fuziuni şi achiziţii, unde se concentrează pe consultanţă în tranzacţii de fuziuni şi achiziţii şi cu capital privat. Ana a reprezentat diverse societăţi, persoane fizice şi fonduri cu capital privat care activează în domenii precum cel agricol, imobiliar, farmaceutic, al turismului, auto, energetic şi sectorul serviciilor financiare şi de leasing.
Func]ie
Avocat coordonator
Studii
•Universitatea Româno-Americană, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 2000)
Experien]\
• Avocat colaborator senior, Biriş Goran (2006-prezent) • Avocat colaborator, Ţuca Zbârcea & Asociaţii (2005-2006) • Consilier in-house, Raiffeisen Leasing (2003-2006) • Avocat colaborator, biroul din Bucureşti al unei importante firme de avocatură elene (2001-2003)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: afratian@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Proiecte semnificative:
Consultant juridic al Raiffeisen Property International, Aberdeen Property Investors şi Europa Capital
în legătură cu diverse închirieri comerciale, de la spaţii retail, la birouri şi spaţii industriale. Avocat al unui grup de investitori americani în legătură cu o finanţare în valoare de mai multe milioane de euro într-un proiect greenfield. Arii de expertiză acoperite: drept societar/achiziţii şi fuziuni, dreptul construcţiilor, drept bancar şi financiar, dreptul muncii
GASPAR Adriana I.
avocat expert `n fuziuni și achiziții/drept comercial și societar
NNDKP Func]ie
Partener Senior, coordonatorul departamentului Corporate şi Contracte, coordonatorul biroului NNDKP de la Timişoara
Studii
• Colegiul Român al Magistraţilor (1994) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1993)
Experien]\
• Partener senior, NNDKP (2000prezent) • Asociat/Asociat senior, NNDKP (1996-2000) • Judecător, Tribunalul Bucureşti (1993-1996)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: adriana.gaspar@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: Coordonează activitatea de consultanţă acordată de către NNDKP societăţilor din grupul Rompetrol în domeniile corporativ şi contractual, inclusiv pentru negocierea Memorandumului de Înţelegere semnat la data de 15 februarie 2013 cu statul român şi implementarea prevederilor acestuia privind, între altele, constituirea unui fond de investiţii în sectorul energetic din România. Coordonează asistenţa juridică acordată Bursei de Valori Bucureşti din perspectiva dreptului românesc în vederea revizuirii Codului de Guvernanţă Corporativă aplicabil societăţilor listate şi a elaborării metodologiei şi cadrului de reglementare corespunzător pentru stimularea, monitorizarea şi evaluarea implementării prevederilor acestuia. Acordă asistenţă unor societăţi sau grupuri de societăţi în definirea şi implementarea unor procese de restructurare complexe, menite a spori eficienţa operaţională şi performanţa financiară a acestora. Arii de expertiză acoperite: drept corporatist, fuziuni şi achiziţii, insolvenţă şi restructurări, infrastructură, PPP, agri-business, MLM, automotive, media, investiţii de portofoliu
ISTOCESCU Tiberius
avocat expert `n fuziuni [i achiziţii/drept comercial şi societar
Istocescu & Vintilă SCA Func]ie
Managing Partner
Studii
• Avocat, Baroul Bucureşti şi Baroul Vâlcea • Master în drept comunitar şi internaţional • Licenţiat în drept • Licenţiat în inginerie economică
Experien]\
• 10 ani în domeniul consultanţei de afaceri şi juridice
Contact
Bd. Primăverii nr. 32, sector 1, 011974 Bucureşti, România Tel./Fax: +40 212.339.377 Email: office@istocescu-vintila.ro www.istocescu-vintila.ro
Tiberius ISTOCESCU coordonează activitatea de consultanţă şi litigii a societăţii de avocatură Istocescu&Vintilă. Este specializat într-o arie largă de servicii juridice şi consultanţă de dreptul afacerilor, fiind apreciat de către clienţi datorită abordării sale pro-active şi orientate către soluţii şi beneficii cuantificabile, combinând cunoştinţele locale cu standardele juridice internaţionale. Are o experienţă îndelungată în domeniile analizei de conformitate şi risc, precum şi în negocierea şi încheierea cu succes a unor tranzacţii sofisticate şi proiecte complexe de investiţii. Punctele sale tari se nasc dintr-o cunoaştere aprofundată a mecanismelor comerciale, financiare şi juridice. Această cunoaştere îi dă posibilitatea furnizării de servicii eficiente de management al riscului juridic şi de afaceri, în calitate de consultant principal pentru societăţi din diverse industrii, cu o prezenţă puternică pe piaţa locală. Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, contracte, due diligence, drept societar şi comercial, litigii comerciale, consultanţă juridică de risc şi conformitate, restructurări, dreptul muncii
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
39
IVAN Mădălina
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Avocat Colaborator Senior
Studii
•Master în Finanţe, Academia de Studii Economice, Facultatea de Finanţe, Asigurări, Bănci şi Burse de Valori (2010) •Institutul Na ional pentru Pregătirea i Perfec ionarea Avoca ilor (2009) •Licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept (2007)
Experien]\
5 ani de experienţă în fuziuni şi achiziţii, pieţe de capital, dreptul muncii
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: madalina.ivan@zrp.ro www.zrp.ro
Mădălina IVAN este membru al echipei ZRP din anul 2007 şi a acumulat o experienţă importantă în domeniile fuziuni şi achiziţii, pieţe de capital şi dreptul muncii. Mădălina deţine cunoştinţe temeinice privind dreptul societar general şi comercial şi a fost implicată în tranzacţii complexe de fuziuni şi achiziţii în cadrul unor operaţiuni cu privire la capitalul social, preluări, acorduri ale acţionarilor şi operaţiuni privind active sociale. Mădălina a asistat diverşi emitenţi precum şi societăţi de servicii de investiţii financiare la implementarea reglementărilor şi aspectelor de drept societar specifice pieţei de capital, derularea ofertelor publice, admiterea şi retragerea de la tranzacţionare. Expertiza Mădălinei în dreptul muncii acoperă aspecte legate de negocierea contractelor colective de muncă, încheierea şi încetarea contractelor individuale de muncă, restructurări şi transferuri de personal, precum şi asistenţă juridică privind regulamentele, politicile interne şi implementarea normelor de dreptul muncii. Mădălina oferă consultanţă unor importanţi clienţi din România din diverse sectoare de activitate – energie, financiar-bancar, imobiliar, industria chimică, industria textilă. Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, dreptul muncii, drept societar
LEFTER Alexandru
avocat expert `n fuziuni [i achizi]ii/drept comercial [i societar
Pachiu [i Asocia]ii În ceea ce priveşte activitatea în domeniul Corporate şi M&A, Alexandru LEFTER a fost implicat în diverse proiecte de investiţii, oferind consultanţă juridică, printre altele, în aspecte legate de finanţări şi achiziţii în diverse domenii, implementarea, autorizarea şi dezvoltarea proiectelor Greenfield şi Brownfield în diferite zone şi parcuri industriale din România, înfiinţarea, dezvoltarea şi restructurarea societăţilor comerciale sau a formelor de asociere fără personalitate juridică în diverse arii.
Func]ie Partner
Studii
• A urmat un curs de Dreptul Afacerilor în cadrul Institutului Franco-Român de Drept al Afacerilor şi al Cooperării Internaţionale Nicolae Titulescu - Henri Capitant. • A obţinut un Master of Law (LLM) în cadrul Suffolk University Boston.
Experien]\
Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, corporate (incluzând dreptul muncii, concurenţă, insolvenţă, proprietate intelectuală)
• În prezent este partener în cadrul Pachiu şi Asociaţii şi conduce Grupul de practică Corporate.
Contact Tel.: 021.312.10.08 Email: alexandru.lefter@pachiu.com office@pachiu.com www.pachiu.com
MARAVELA Gelu Titus
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/ drept comercial şi societar
Jinga, Maravela & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat coordonator
Studii
• 2000 – Master în Drept – Universitatea Warwick, Marea Britanie • 1996 – Institutul pentru Pregătirea şi Perfecţionarea Avocaţilor • 1995 – Licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti
Experien]\
• Având o experienţă de peste 18 ani în domeniul juridic şi fiind unul dintre cei mai cunoscuţi avocaţi de business români, Gelu Maravela a profesat iniţial ca judecător şi ulterior ca avocat în cadrul biroului de la Londra al gigantului Linklaters şi avocat asociat în cadrul uneia dintre cele mai mari firme de avocatură din România.
Contact
Tel.: 021 539 7001 Email: gelu.maravela@jingamaravela.ro www.jingamaravela.ro
40 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
De-a lungul carierei sale, a fost implicat într-un număr impresionant de proiecte naţionale şi internaţionale de mare anvergură, reprezentând companii private de top, române şi străine precum şi autorităţi publice. Gelu MARAVELA a coordonat astfel tranzacţii în domeniul privatizărilor, fuziunilor şi achiziţiilor. De asemenea, a consultat 9 din cele 12 companii de top la nivel mondial în domeniul farmaceutic, fiind totodată un fin cunoscător al reglementărilor şi aspectelor specifice industriei petrolului, gazelor şi resurselor naturale. Proiecte semnificative: Unul dintre cei mai mari producători europeni de vagoane de marfă, în
legătură cu achiziţia a trei fabrici (considerată tranzacţia de fuziuni şi achiziţii a anului 2012). Unul dintre liderii europeni în producerea de medicamente şi echipamente medicale şi furnizarea de servicii medicale, cu privire la achiziţionarea şi vânzarea mai multor centre medicale şi diverse aspecte comerciale şi de reglementare. Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, pieţe de capital, PPP & achiziţii publice, energie şi resurse naturale, farma & servicii medicale
MATEI Elisabeta
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
SCA Dima & Asociaţii Func]ie Partener
Studii
• 2000 Facultatea de Drept, Universitatea „Petre Andrei”, Iaşi, licenţă obţinută la Universitatea „Alexandru-Ioan Cuza”, Iaşi
Experien]\
• Partener Dima & Asociaţii, 2011-prezent • Manager şi anterior avocat senior la societatea de avocatură afiliată Ernst & Young România – 2006-2011 • Avocat la Cabinetul de avocat „Ofelia Andreiţă-Bîrsan” – 2005-2006 • Consilier juridic grup companii 2003-2005
Contact
Tel.: +40 (0)212.245.152 Email: elisabeta.matei@dima-legal.ro www.dima-legal.ro
Elisabeta MATEI (BOICIUC) are peste 10 ani de experienţă în domeniul juridic. A fost implicată în proiecte variate în domeniul fuziunilor şi achiziţiilor, societar şi comercial, pentru clienţi multinaţionali, furnizând soluţii integrate multidisciplinar, juridic, fiscal şi financiar. A lucrat în echipe mixte de avocaţi şi consultanţi din România şi străinătate şi a oferit consultanţă/coordonat echipe în proiecte complexe privind guvernanţa corporatistă, verificarea juridică a mai multor societăţi comerciale din diverse domenii. Elisabeta Matei a asistat recent cu succes o companie norvegiană de consultanţă şi servicii IT în achiziţia unei divizii aparţinând unui mare producător de soluţii de securitate IT din România. De asemenea, a acordat asistenţă juridică unui mare grup de companii active în domeniul imobiliar, în procesul de restructurare a guvernanţei corporative pentru întregul grup. Arii de expertiză acoperite: drept imobiliar şi al construcţiilor, dreptul muncii, dreptul concurenţei
MĂCELARU Mihai
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
Noerr Mihai MĂCELARU face parte din echipa Noerr din anul 2012 şi coordonează divizia de M&A. De-a lungul celor 10 ani de carieră, a consiliat unele dintre cele mai importante tranzacţii de achiziţii şi fuziuni de pe piaţa locală. Mihai Măcelaru deţine o vastă experienţă în structurarea şi organizarea proceselor de due diligence juridic, pregătirea documentaţiei aferente şi negocierea tranzacţiilor de tip M&A (achiziţii/vânzări de participaţii, transferuri de activitate etc.), structurarea de investiţii greenfield, cât şi restructurări corporative complexe în cele mai diverse industrii.
Func]ie
Head of M&A Practice
Studii
• Licenţă în Drept – Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti • Master în Managementul Afacerilor Internaţionale – Academia de Studii Economice Bucureşti
Experien]\
• Associate, Popovici Niţu & Partners • Senior Associate, NNDKP • Head of M&A Practice, Noerr (2012-prezent)
Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, drept societar, drept comercial
Contact
Tel.: +40 21 312.58.88 Email: mihai.macelaru@noerr.com www.noerr.com
MENZER K. Jörg
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
Noerr Func]ie
Managing Partner
Studii
• Licenţă în Drept – Facultatea de Drept a Universităţii FriedrichAlexander, Erlangen, Nürnberg • Studiu de doctorat la Institutul de Drept Constituţional şi Administrativ, FAU Erlangen-Nürnberg • Profesor Asociat – Universitatea Politehnica din Bucureşti
Experien]\
• Managing Partner, Noerr Bucureşti (1998-prezent) • Managing Partner, Noerr Bratislava (2011-prezent) • Managing Partner, Noerr Budapest (2010-prezent)
Prof. Dr. Jörg K. MENZER este Managing Partner al biroului din Bucureşti. Este, de asemenea, responsabil atât de birourile Noerr din Budapesta şi Bratislava, cât şi de coordonarea practicii Noerr din Europa Centrală şi de Est pentru clienţii internaţionali. Prof. Dr. Jörg K. Menzer s-a specializat în consultanţă privind tranzacţiile de fuziune şi achiziţii şi se concentrează pe structurarea investiţiilor străine majore în România şi extinderea bazei de clienţi pentru Noerr în România. Prof. Dr. Menzer deţine experienţă în achiziţii, privatizări şi investiţii de tip Greenfield, pe baza bunei sale cunoaşteri a mediului de afaceri şi juridic din Europa Centrală şi de Est. Suplimentar, acesta şi-a adus contribuţia la multe restructurări, investiţii de capital privat şi măsuri de capital, precum şi pentru societăţi listate public. Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, drept comercial şi societar
Contact
Tel.: +40 21 312.58.88 Email: joerg.menzer@noerr.com www.noerr.com
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
41
MOVILEANU Alina-Oana
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/ drept comercial şi societar
Cumpănaşu şi Dejescu SCA Coordonatorul practicilor de M&A şi drept comercial din cadrul Cumpănaşu şi Dejescu SCA, Alina MOVILEANU se concentrează pe asistarea clienţilor în toate fazele operaţiunilor de divizare şi fuziune, precum şi în negocierea contractelor comerciale. Totodată, Alina Movileanu a asistat importanţi clienţi în cadrul procedurilor de atribuire a contractelor de achiziţii publice, desfăşurând atât activitatea de asistenţă juridică pentru elaborarea ofertelor de participare, cât şi activităţile derivând din funcţia de membru în comisia de evaluare a ofertelor.
Func]ie Senior Associate
Studii • Facultatea de Drept din cadrul Universităţii Bucureşti – 2005
Experien]\ • Senior Associate – Cumpănaşu şi Dejescu SCA (2011-prezent) • Senior Associate – Tonucci & Partner Bucureşti (2009-2011) • Associate – Ciurtin, Braşoveanu şi Asociaţii SCA (2008-2009)
Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, drept comercial, achiziţii publice
Contact Tel.: (+4) 031 43 78 324 Fax: (+4) 031 43 78 327 Email: alina.movileanu@cdlawyers.ro www.cdlawyers.ro
MUŞAT Gheorghe
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
Muşat & Asociaţii Gheorghe MUŞAT a coordonat numeroase echipe de avocaţi în tranzacţii de anvergură din sectorul privat, în dosare complexe de arbitraj internaţional, precum şi în cele mai importante privatizări din România, acţionând fie de partea Statului Român, fie, cel mai adesea, de partea investitorilor străini. Deţine o experienţă remarcabilă în privinţa cerinţelor şi priorităţilor investitorilor străini în România şi o înţelegere profundă a pieţei locale, atât a sectorului public, cât şi a celui privat. Este unul dintre promotorii avocaturii de business şi „mentor” a numeroşi avocaţi care formează astăzi elita avocaturii de afaceri din România.
Func]ie
Senior Partner
Studii
•Diplomă de licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti (1973)
Experien]\
Gheorghe Muşat este Senior Partner şi fondatorul Muşat & Asociaţii, coordonând departamentul de Fuziuni şi Achiziţii/Privatizări din cadrul firmei. Pe lângă supervizarea managementului şi a strategiei de dezvoltare a firmei, Gheorghe Muşat este intens implicat în practica avocaţială de zi cu zi, având o vechime în profesie de peste 30 de ani.
Contact
Tel.: +40 21 202 59 01 Email: musat@musat.ro www.musat.ro
Proiecte semnificative: Vânzarea fabricii Nokia (Cluj) către compania De’Longhi, asistarea companiei Eldorado Gold
Corporation în tranzacţia cross-border de preluare a European Goldfields Limited, asistarea Enel în achiziţia Electrica Muntenia Sud (valoarea tranzactiei: 820.000.000 EUR, a treia mare privatizare ca valoare din România), dar şi a Băncii Transilvania în vânzarea BT Asigurări. Reprezentarea cu succes a Guvernului României împotriva Noble Ventures în faţa Curţii Internaţionale de Arbitraj de la Washington (ICSID), primul arbitraj internaţional major cu pretenţii în valoare de peste 350.000.000 EUR. Arii de expertiză acoperite: fuziuni & achiziţii/privatizări drept bancar şi financiar, restructurări şi insolvenţă, litigii şi arbitraj
NEAGU Mădălina
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
Schoenherr şi Asociaţii SCA Func]ie Partener
Studii
• Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept, Bucureşti/România (Licenţiat 2000)
Experien]\
• Cuprom SA România, Chief Legal Officer, Bucureşti (2006-2008) • Nestor Nestor Diculescu Kingston Petersen (National Law Firm), Avocat, Bucureşti/România (20052006) • Boştină & Associates (National Law Firm), Avocat/Partener, Bucureşti/România (2000-2005)
Contact
Tel.: 021.319.67.90 Email: m.neagu@schoenherr.eu www.schoenherr.eu
42 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Mădălina NEAGU este partener şi coordonatoarea echipei de drept corporatist, fuziuni şi achiziţii din Bucureşti. De când s-a alăturat Schoenherr în anul 2008, a acordat consultanţă clienţilor cu privire la o serie de proiecte de preluări (atât de partea vânzătorului, cât şi a cumpărătorului), restructurări corporative şi soluţionarea disputelor. Experienţa Mădălinei include consultanţă acordată în cadrul unor importante fuziuni şi achiziţii, concurenţă, finanţare în vederea achiziţiei şi privatizarea companiilor deţinute de Stat (inclusiv consultanţă acordată vânzătorului în cadrul uneia dintre cele mai mari privatizări în domeniul bancar). Portofoliul său de clienţi include nume importante din businessul românesc şi internaţional. Arii de expertiză acoperite: drept corporatist/fuziuni şi achiziţii
NESTOR Ion
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
NNDKP Ion NESTOR coordonează, alături de Manuela Nestor, proiectele de mare anvergură ale firmei, care presupun o abordare pluridisciplinară şi implicarea mai multor practici şi departamente. El are expertiză în numeroase domenii de drept, aria sa de specializare incluzând tranzacţii transfrontaliere de mare complexitate şi tranzacţii în care sunt implicaţi investitori privaţi şi instituţii publice. Ion Nestor a dobândit experienţă semnificativă în asistarea investitorilor locali şi străini în privatizări şi proiecte de fuziuni şi achiziţii precum şi în proiecte de restructurare şi organizare a societăţilor, fiind recunoscut ca unul dintre cei mai prestigioşi avocaţi din România în aceste arii de practică. În calitate de partener coordonator stabileşte şi evaluează, împreună cu ceilalţi parteneri, strategia de business a firmei şi supervizează activităţile departamentelor suport.
Func]ie
Partener coordonator i senior, coordonatorul departamentului Practici Emergente
Studii
• Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1976)
Experien]\
• Partener senior i coordonator, NNDKP (1990-prezent) • Avocat, Baroul Bucureşti (1984-1990) • Cercetător juridic, Institutul de Cercetări Juridice al Academiei Române (1983-1984) • Consilier juridic, Institutul Român de Consultanţă Romconsult (1976-1983)
Contact
Arii de expertiză acoperite: drept corporatist, fuziuni şi achiziţii, tranzacţii imobiliare, afaceri guvernamentale, capital privat
Tel.: 021 201 12 00 Email: ion.nestor@nndkp.ro www.nndkp.ro
NESTOR Manuela M.
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
NNDKP Manuela NESTOR este recunoscută ca unul dintre avocaţii de afaceri de prim rang din România. Principalele sale domenii de expertiză cuprind finanţările, fuziunile şi achiziţiile. În ultimii 36 de ani de activitate profesională, Manuela M. Nestor a lucrat în mod constant cu organizaţii şi societăţi publice şi private atât din ţară, cât şi din străinătate şi a avut un rol esenţial în unele dintre cele mai importante tranzacţii comerciale din România, incluzând privatizări, fuziuni şi achiziţii, finanţări, restructurări şi operaţiuni de înstrăinare de active. Este recunoscută ca fiind unul dintre cei mai apreciaţi avocaţi de drept comercial din România în aceste domenii de practică. În calitate de partener coordonator supervizează implementarea strategiei de business a firmei.
Func]ie
Partener coordonator şi senior, coordonatorul departamentului Drept Bancar, Finanţări şi Pieţe de Capital
Studii
• Diploma de master în Drept internaţional comercial, ASE, Bucureşti (1984) • Diploma de master în Relaţii comerciale internaţionale, ASE, Bucureşti (1979) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1976)
Experien]\
• Partener senior şi coordonator, NNDKP (1990-prezent) • Consilier juridic, Universitatea Bucureşti (1988-1990) • Consilier juridic, Institutul Român de Consultanţă Romconsult (1976-1988)
Arii de expertiză acoperite: drept bancar, finanţări, pieţe de capital, afaceri guvernamentale, asigurare şi reasigurare, fuziuni şi achiziţii, drept corporatist
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: manuela.nestor@nndkp.ro www.nndkp.ro
PĂTRĂŞCANU Marius
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
Jinga, Maravela & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat, Coordonator al practicii de litigii
Studii
•2006 – Licenţă în Drept, Universitatea Iaşi
Experien]\
• Marius Pătrăşcanu a lucrat pentru unele dintre cele mai mari corporaţii din SUA, Europa şi Asia, oferind consultanţă în legătură cu un număr mare de aspecte complexe, inclusiv cu privire la structurări şi restructurări corporative, asocieri cu şi fără personalitate juridică etc.
Contact
Tel.: 021 539 7001 Email: marius.patrascanu@jingamaravela.ro www.jingamaravela.ro
Marius PĂTRĂŞCANU deţine, pe lângă experienţa importantă în domeniul fuziuni şi achiziţii, şi o cunoaştere profundă a domeniilor real estate şi construcţii, dobândită în cadrul unor proiecte importante, în care a abordat toate aspectele specifice acestui domeniu. Marius este, de asemenea, specialist în probleme de IT şi telecomunicaţii. A oferit consultanţă unora dintre cele mai mari companii în tehnologie, cu privire la numeroase aspecte de reglementare şi conformitate, câştigând astfel o experienţă considerabilă în domeniu. Proiecte semnificative: Un important dezvoltator imobiliar internaţional, în legătură cu diverse aspecte
privind construirea unui ansamblu rezidenţial în centrul Bucureştiului, inclusiv cu privire la valorificarea acestuia. Un important grup olandez specializat în construcţii industriale, în legătură cu toate aspectele privind reorganizarea achiziţiei sale în România, inclusiv în legătură cu aspecte contractuale, de drept societar şi comercial, insolvenţă şi lichidare judiciară, soluţionarea amiabilă a disputelor etc. Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, drept comercial şi societar, real estate şi construcţii, IT & telecomunicaţii
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
43
POENARU Lucian-Traian
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/ drept comercial şi societar
Rizoiu & Asociaţii SCA Lucian POENARU acordă asistenţă juridică în domeniul dreptului afacerilor, asistând clienţii în operaţiunile lor curente. A fost implicat într-un număr semnificativ de proiecte printre care se numără acordarea de asistenţă juridică unui grup de imagistică medicală cu privire la dezvoltarea reţelei acestuia în România, structurarea tranzacţiilor corporatiste şi negocierea contractelor comerciale, asistarea producătorilor din industria alimentară în structurarea şi implementarea campaniilor promoţionale.
Func]ie Partner
Experien]\
• Avocat, Rizoiu & Asociaţii SCA (2012-prezent) • Avocat, Stoica & Asociaţii (2007-2012) • Colaborator extern al Facultăţii de Drept, Universitatea din Bucureşti, la materia Dreptul Proprietăţii Intelectuale (2011-prezent)
Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, drept comercial şi societar, litigii
Contact
Tel.: +40 723.366.471 Email: lucian.poenaru@rizoiu.ro www.rizoiu.ro
Studii: Licenţă în Drept, Facultatea de Drept – Universitatea din Bucureşti (2003-2007) Licenţă în Drept, Universitatea Paris I, Panthéon-Sorbonne (Colegiul Juridic Franco-Român de Studii Europene, Paris I Panthéon-Sorbonne, Universitatea din Bucureşti) (2003-2006), cursuri în limba franceză Master în Drept, Universitatea Paris I, Panthéon-Sorbonne (Colegiul Juridic Franco-Român de Studii Europene, Paris I Panthéon-Sorbonne, Universitatea din Bucureşti) (2006-2007), cursuri în limba franceză Master în Drept, Universitatea Paris I, Panthéon-Sorbonne (Colegiul Juridic Franco-Român de Studii Europene, Paris I Panthéon-Sorbonne, Universitatea din Bucureşti) (2007-2008), cursuri în limba franceză Doctorand, Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (2010-prezent)
POPESCU Alina
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
Jinga, Maravela & Asociaţii Alina POPESCU a asistat o gamă largă de clienţi de anvergură pe plan internaţional, în legătură cu structurarea şi implementarea de proiecte cu valoare ridicată în varii sectoare precum şi cu privire la soluţionarea amiabilă a disputelor, pregătirea corespondenţei şi a strategiei pre-litigioase, arbitraj internaţional. Alina este recunoscută pentru cunoaşterea excepţională a activităţii şi organizaţiei clienţilor, pe care le tratează întotdeauna cu minuţiozitate.
Func]ie
Avocat asociat, Coordonatorul biroului din Bucureşti
Studii
• 2004 – Master în Drept European – Universitatea Montesquieu Bordeaux IV • 2003 – Licenţă în Drept, Univ. Bucureşti
Experien]\
• Deţinând o experienţă de peste 10 ani în domeniul avocaturii, Alina Popescu a fost implicată în unele dintre cele mai mari proiecte şi tranzacţii desfăşurate în România, precum şi în unele dintre cele mai importante arbitraje internaţionale comerciale şi de investiţii pe lângă Curţile româneşti.
Contact
Tel.: 021 539 7001 Email: alina.popescu@jingamaravela.ro www.jingamaravela.ro
Proiecte semnificative: Unul dintre liderii europeni în furnizarea, distribuirea şi transportul gazelor
naturale, în legătură cu achiziţia unei participaţii în cel mai mare proiect european de transport transfrontalier al gazelor naturale şi aspectele de concurenţă aferente. Unul dintre cei mai mari producători de vagoane de marfă la nivel european, în legătură cu finalizarea şi implementarea achiziţiei a trei fabrici de vagoane, negocierea de contracte cu parteneri cheie, aspecte de concurenţă şi proprietate intelectuală. Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, dreptul contractelor, drept comercial şi societar, dreptul concurenţei, arbitraj şi metode alternative de soluţionare a disputelor
POPESCU Iulian
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept societar şi comercial
Muşat & Asociaţii Func]ie Partner
Studii
•PgDip/MA în Dreptul Uniunii Europene, King’s College London (2010) • Masterat în Drept Maritim, Universitatea Maritimă Constanţa (2008) • Masterat în Dreptul Afacerilor, Universitatea Ovidius (2005) • Licenţă în Drept, Universitatea Româno-Americană (2002)
Experien]\
Iulian Popescu este un avocat cu o pregătire academică complexă în plan intern şi internaţional şi cu o expunere profesională multijurisdicţională de peste 10 ani, fiind apreciat pentru expertiza sa în domeniul consultanţei juridice.
Contact
Tel.: +40 21 202 59 28 Email: iulian.popescu@musat.ro www.musat.ro
44 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Iulian POPESCU este specializat în principal în drept comercial şi societar şi a fost implicat în asistarea unor mari companii multinaţionale din diferite sectoare de activitate cu privire la structurarea, dezvoltarea şi finanţarea afacerilor, fuziuni şi achiziţii, aspecte complexe de reglementare, precum şi în privatizări importante derulate în România. Aria sa de expertiză include şi domeniul transporturilor, cu accent pe sectorul maritim şi aerospaţial, dar şi telecomunicaţii, media & IT. Proiecte semnificative:
Asistarea Amazon Technologies Inc. şi Amazon Development Centre
România, cu privire contractele de dezvoltare software şi de reglementare.
Consilierea Google în legătură cu localizarea diverselor produse online Google pentru România şi
extinderea activităţii Google Bucharest. Asistarea unui portofoliu larg de companii, printre care Petrofac, Electrolux, Forsage Holdings, Capgemini sau Anchor Group, în variate aspecte de drept comercial şi societar.
Arii de expertiză acoperite: drept societar şi comercial, dreptul transporturilor, telecom, IT & media, litigii şi arbitraj
ROJANSCHI Anda
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
D&B David şi Baias SCA Func]ie Partener
Studii
• Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept, 1996
Experien]\
• Octombrie 2008-prezent – Partener D&B David şi Baias SCA • 2002-2008 – Avocat senior D&B David şi Baias SCA
Contact
Tel.: +40 21 225.37.70 Email: office.mail@david-baias.ro www.david-baias.ro
Anda ROJANSCHI coordonează echipa corporate M&A a D&B David şi Baias, având o experienţă vastă în negocierea şi structurarea unor tranzacţii corporatiste şi imobiliare complexe, începând cu realizarea analizei juridice a activităţii care formează obiectul tranzacţiei (în domenii precum energie, domeniul imobiliar, comerţ cu amănuntul şi distribuţie de bunuri de larg consum, media, produse industriale). Anda a coordonat numeroase procese de restructurare (incluzând fuziuni şi divizări, precum şi procese de integrare post-achiziţie), de înmatriculare de noi societăţi şi structurare a asocierilor şi parteneriatelor, de redactare a contractelor de administrare. De asemenea, Anda a acordat consultanţă juridică clienţilor străini şi locali atât în probleme complexe de drept al societăţilor comerciale, cât şi cu privire la reglementări de dreptul muncii, dreptul mediului şi din domeniul energiei. Proiecte semnificative: Burda – achiziţia Sanoma Hearst România; Ministerul Economiei, Oltchim – asistenţă juridică privatizare; Metair Investments Limited – asistenţă la achiziţionarea Rombat; Caroli – asistenţă pentru negocierea şi implementarea unui joint-venture cu Campofrio; Mega Image (Delhaize „The Lion”) – asistenţă la achiziţionarea La Fourmi şi post-tranzacţie, pentru fuziunea celor 6 societăţi. Arii de expertiză acoperite: Corporate M&A (Mergers& Acquisitions)
SANDU Rusandra
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
Noerr Rusandra SANDU face parte din echipa Noerr încă de la începutul activităţii juridice a companiei în Bucureşti. În anul 2007, doamna Sandu devine partener şi în prezent coordonează departamentul de Corporate/M&A. Rusandra Sandu este binecunoscută pentru experienţa sa îndelungată şi vastă în structurarea investiţiilor străine majore în România, variind de la investiţii de tip Greenfield până la tranzacţii de fuziune, achiziţii şi restructurări complexe şi aspecte de concurenţă, dar şi pentru consultanţă în toate aspectele corporative actuale. Este, de asemenea, expert în domeniul dreptului concurenţei.
Func]ie
Associated Partner
Studii
• Licenţă în Drept şi Limbi Străine – Facultatea de Drept şi Facultatea de Limbi Străine, Specializarea Germană-Engleză a Universităţii Bucureşti
Experien]\
• Head of Corporate/M&A Department, Noerr • Associated Partner, Noerr (2007-prezent)
Contact
Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, drept societar, drept comercial, dreptul concurenţei
Tel.: +40 21 312.58.88 Email: rusandra.sandu@noerr.com www.noerr.com
TODOR Anda
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
Dentons Anda TODOR este managing partner-ul biroului Dentons din Bucureşti şi şeful departamentului de Corporate şi M&A. Are o experienţă solidă în drept societar, fuziuni şi achiziţii, drept financiar-bancar, energie, pieţe de capital, private equity şi media. Coordonează frecvent tranzacţii complexe, care adeseori implică şi alte jurisdicţii. Anda a fost implicată, de-a lungul timpului, în proiecte de impact pentru piaţa românească, cum ar fi prima listare a unei companii româneşti pe bursa din Londra sau vânzarea celui mai mare proiect on-shore de energie regenerabilă din Europa. Anda este membru în Consiliul Director al Camerei Americane de Comerţ din România (AmCham).
Func]ie
Managing Partner
Studii
• Georgetown University Law Center • Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept
Experien]\
• Managing Partner – Dentons Bucureşti (Salans până în martie 2013) (2008-prezent) • Partner - Salans Bucuresti (2005-2007) • Counsel- Salans Bucuresti (2003-2004) • European Counsel - Altheimer & Gray Bucuresti (1997-2001) • Associate - Altheimer & Gray Bucuresti (1997- 2001) • Associate - Nestor Nestor Diculescu Kingston & Petersen (1995-1997)
Contact
Tel.: 0040 21 312 4950 Email: anda.todor@dentons.com www.dentons.com
Proiecte semnificative: Consultanţă acordată ING Lease cu privire la vânzarea unei părţi a portofoliului de leasing către Raiffeisen Leasing. Consultanţă acordată companiei germane de administrare a deşeurilor Alba AG cu privire la achiziţia filialei din
România a unei societăţi cu acelaşi obiect de activitate. Tranzacţia a inclus achiziţia filialelor din Croaţia, BosniaHerţegovina , Serbia şi Muntenegru. Consultanţă acordată Departamentului pentru Energie (Ministerul Economiei) în procesul de privatizare privind selectarea intermediarului pentru derularea ofertei publice secundare iniţiale de acţiuni ale Societăţii Naţionale de Gaze Naturale Romgaz SA., precum şi în activitatea de pregătire a ofertei publice
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
45
VIDICAN P. Cosmin
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/ drept comercial şi societar
Vidican, Morgovan şi Asociaţii, SCA Func]ie Partener
Studii
• Licenţă în Drept – Facultatea de Drept a Universităţii Oradea (1994-1998)
Experien]\
• Avocat stagiar Marius Popoviciu (1998-1999) • Cabinet Individual de Avocatură Vidican P. Cosmin (1999-2010) • Avocat asociat Vidican, Golea, Domocoş, Morgovan şi Asociaţii (2011-2012) • Avocat asociat Vidican, Morgovan şi Asociaţii (2012-prezent)
Contact
Tel.: (+40-74) 704.91.77 Email: cosminvidican@ transilvanialex.ro www.transilvanialex.ro www.transylvanialaw.org
Cosmin P. VIDICAN a constituit Societatea Civilă Profesională de Avocaţi „Vidican, Morgovan şi Asociaţii” pe parcursul anului 2012, din dorinţa de a oferi servicii juridice de calitate pe segmentul de business, pe o piaţă a avocaturii zonale care duce lipsa unor societăţi de avocaţi strict specializate în acest domeniu. De-a lungul activităţii profesionale s-a axat în special pe domeniul dreptului comercial şi pe dreptul muncii, remarcându-se în principal prin activitatea de consultanţă şi de asistare a clienţilor în derularea unor contracte şi proiecte complexe. A asistat numeroase companii cu capital străin care au fost interesate de intrarea pe piaţa românească. Un alt domeniu în care activează cu succes Cosmin Vidican, conex segmentului de business, este cel al insolvenţei. Deţine calitatea de practician în insolvenţă, fiind asociat în cadrul S.C.P. „Tudor & Asociaţii” S.P.R.L. Proiecte semnificative: fuziuni şi achiziţii, financiar-bancar, insolvenţă
VOICU Daniel
avocat expert `n fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
Voicu & Filipescu Func]ie
Managing Partner
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (1993)
Experien]\
• Daniel Voicu este unul dintre fondatorii Voicu & Filipescu şi managing partner în structura internă a firmei.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: daniel.voicu@vf.ro www.vf.ro
46 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Daniel VOICU îşi concentrează activitatea în special pe dreptul societăţilor comerciale, fuziuni şi achiziţii, proprietăţi imobiliare, construcţii, contracte, concurenţă. Clienţii pe care îi reprezintă includ companii active în diferite domenii, precum alimentar, telecomunicaţii, farmaceutice, dezvoltare imobiliară, industria chimică, financiar-bancar, consultanţă. Proiecte semnificative: Asistarea unui operator internaţional de televiziune prin cablu în procesul
de achiziţie a liderului pieţei româneşti de profil, prin preluarea unui pachet de acţiuni în valoare de peste 400 milioane USD. Asistarea liderului pieţei româneşti de băuturi non-alcoolice în achiziţia celui de-al treilea mare producător de ape minerale din România. Asistarea unuia dintre principalii producători japonezi de componente auto pe probleme de legislaţie română în procesul de achiziţie a unei companii spaniole de profil evaluate la 150 milioane euro, cu unităţi de producţie în Spania, Mexic şi România.
DREPTUL CONCUREN EI
DREPTUL CONCURENȚEI
EFECTELE REFORMEI LEGISLA IEI CONCUREN EI
ltimii câţiva ani au fost foarte interesanţi din punct de vedere al dreptului concurenţei. Consiliul Concurenţei a trecut printr-un amplu proces de reformă internă şi de imagine încă din anul 2009, proces ce s-a suprapus cu actualizarea cadrului legislativ la noile realităţi economice şi sociale. În acest sens, în anul 2010, Legea Concurenţei a fost modificată semnificativ, prevederile acesteia fiind armonizate cu cele ale dreptului european în domeniu, cu scopul de a crea instituţiile şi mecanismele necesare pentru aplicarea eficientă a dreptului concurenţei, precum şi pentru a face încă un pas în asigurarea unităţii şi unicităţii pieţei comunitare. Astfel, având la dispoziţie noi mecanisme şi puteri sporite, Consiliul Concurenţei a început o adevărată ofensivă împotriva întreprinderilor care încalcă regulile jocului. Drept urmare, în această perioadă am asistat la iniţierea şi, mai important, finalizarea unor investigaţii în domenii sensibile, precum şi la sancţionarea unor companii care până nu demult erau considerate, cel puţin la nivelul opiniei publice, intangibile. În cei 3 ani scurşi de la momentul iniţierii reformei în acest domeniu, am fost martorii unor decizii cu impact în piaţă, inclusiv prin cuantumul ridicat al amenzilor aplicate. Aceste acţiuni ale Consiliului Concurenţei au produs schimbări semnificative şi ireversibile în comportamentul întreprinderilor din România.
U
de REMUS ENE, Managing Associate Pachiu & Associates www.pachiu.com
48 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Dacă până nu demult dreptul concurenţei era privit cu neîncredere, ignoranţă sau uneori chiar amuzament de către organele de conducere ale întreprinderilor, în ultima perioadă am observat o creştere substanţială a puterii de captare a atenţiei pe care o exercită acest domeniu. Astfel că din ce în ce mai multe întreprinderi au implementat programe de conformare cu legislaţia de concurenţă, au organizat sesiuni de educare a angajaţilor potenţial expuşi cu privire la ce este permis şi ce este interzis sub aspect concurenţial şi, în general, au manifestat o prudenţă sporită în relaţiile cu concurenţii sau partenerii de afaceri. Avocaţii sau consultanţii juridici interni au fost implicaţi mai mult în toate proiectele şi activităţile întreprinderii care pot prezenta un risc din punctul de vedere al dreptului concurenţei. Cu toate acestea, în România, această ramură de drept nu are încă rolul cerut de realităţile economice şi sociale ale perioadei în care trăim. Deşi mult mai activ ca în trecut şi dispunând de prerogative crescute şi unice pentru o autoritate de control, Consiliul Concurenţei nu poate încă să îndeplinească în întregime scopul său ca autoritate de concurenţă. Fie din cauza limitărilor inerente şi obiective presupuse de activitatea de investigaţie într-un domeniu atât de complex, fie din cauza personalului redus şi/sau a resurselor insuficiente alocate, finalizarea unei investigaţii de
către Consiliu are loc după scurgerea unei perioade lungi de timp de la momentul presupusei practici ilegale. Limitările actuale impuse Consiliului devin şi mai evidente dacă analizăm rolul acestei autorităţi de consultant al legiuitorului, astfel încât proiectele de acte normative să nu afecteze concurenţa pe piaţă. Au existat multe situaţii când avizul negativ al Consiliului Concurenţei cu privire la un proiect de act normativ a fost pur şi simplu ignorat de legiuitor, astfel că, odată intrat în vigoare, respectivul act a distorsionat semnificativ concurenţa. Un exemplu recent în acest sens îl reprezintă modificarea din aprilie 2013 a Legii Audiovizualului, care a provocat schimbări dramatice, incompatibile cu o piaţă liberă, concurenţială, în modelul de afaceri folosit pe această piaţă. Legiuitorul nu numai că nu a urmărit succesiunea normală în procesul legislativ cu privire la acest amendament, dar, mai mult, nu a ţinut cont de avizul argumentat şi pertinent al Consiliului Concurenţei emis în acest sens. Închei prin a-mi exprima speranţa că procesul de reformă a Consiliului Concurenţei va continua şi relativ tânăra noastră autoritate de concurenţă va primi mijloacele necesare pentru a se ridica la nivelul aşteptărilor înalte care sunt inerente rolului de autoritate de reglementare şi control în domeniu.
BARDICEA Răzvan
avocat expert `n dreptul concurenţei
Biriş Goran Răzvan BARDICEA s-a alăturat echipei Biriş Goran în 2010 şi se concentrează în principal pe aspecte legate de concurenţă şi antritrust, fuziuni şi achiziţii, precum şi aspecte generale de drept societar şi comercial. Acordă consultanţă în mod regulat clienţilor cu privire la respectarea legislaţiei concurenţei şi în inspecţii desfăşurate de Consiliul Concurenţei. A acordat consultanţă în diverse domenii precum: tutun, bunuri de larg consum, produse farmaceutice, servicii bancare, auto, IT şi telecomunicaţii, precum şi servicii medicale şi a fost un membru activ în Comisia de Concurenţă şi Ajutor de Stat din cadrul Camerei Americane.
Func]ie
Avocat colaborator senior
Studii
•Avocat colaborator, firma română afiliată a Allen & Overy (2009-2010) •Avocat colaborator, Salans Bucureşti (2006-2009)
Experien]\
• Asociat, firma română afiliată a Allen & Overy (2009-2010) • Asociat, Salans Bucureşti (2006-2009)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: rbardicea@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Proiecte semnificative:
Reprezentarea unor clienţi din diverse sectoare, precum Procter & Gamble, JTI şi Policolor, în faţa Consiliului
Concurenţei în contextul investigaţiilor antitrust ce vizează atât înţelegeri pe orizontală, cât şi pe verticală. Reprezentarea clienţilor în faţa Consiliului Concurenţei în legătură cu autorizarea operaţiunilor de concentrare economică din diverse domenii, cum ar fi media, turism şi retail alimentar. Arii de expertiză acoperite: concurenţă/antitrust, fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
BĂDESCU Georgiana
avocat expert `n dreptul concurenţei
Voicu & Filipescu Georgiana BĂDESCU are o experienţă vastă în fuziuni şi achiziţii, concurenţă, dreptul societăţilor comerciale, asistând clienţi companii multinaţionale şi locale în legătură cu activitatea de afaceri curentă sau proiectele lor de investiţii. Clienţii asistaţi sunt societăţi active în domeniile auto, bunuri de consum, energie, financiar-bancar, telecomunicaţii.
Func]ie
Managing Associate
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (2004) • Collège Juridique Franco-Roumain d’Etudes Européennes – Paris I Panthéon Sorbonne (2004) • Drept Internaţional Privat – Academia de Drept Privat Internaţional de la Haga (2006) • Proprietate Intelectuală – Academia Organizaţiei Mondiale a Proprietăţii Intelectuale (2007)
Experien]\
• Georgiana Bădescu este managing associate în cadrul Voicu & Filipescu.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: georgiana.badescu@vf.ro www.vf.ro
Proiecte semnificative: Asistarea liderului pieţei de distribuţie de medicamente în litigiile având ca
obiect suspendarea şi anularea unei decizii prin care Consiliul Concurenţei aplicase clientului o amendă de 13,5 milioane euro pentru o pretinsă încălcare a legislaţiei de concurenţă, cu obţinerea suspendării şi anulării integrale a amenzii. Asistarea unui important jucător activ pe piaţa administrării private a fondurilor de pensii obligatorii Pilon II în investigaţiile derulate de către Consiliul Concurenţei, serviciile prestate având ca rezultat limitarea sancţiunilor ce ar fi putut fi aplicate clientului, cu obţinerea uneia dintre cele mai mici amenzi aplicate vreodată de către Consiliu. Asistarea clienţilor activi în diverse domenii într-o serie de investigaţii derulate de către Consiliul Concurenţei în legătură cu pretinse încălcări ale legislaţiei specifice.
BEREA Valentin
avocat expert `n dreptul concurenţei
Bulboacă & Asociaţii SCA Func]ie Partner
Studii
•Universitatea din Paris I, PantheoneSorbonne, Fac. de Lege Europeană •Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept, Bucureşti, Licenţiat în Drept
Experien]\
• Partner, Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat senior Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat Linklaters Miculiţi, Mihai & Asociaţii SCA • Avocat junior Linklaters Miculiţi, Mihai & Asociaţii SCA • Paralegal Linklaters Miculiţi, Mihai & Asociaţii SCA
Contact
Tel.: +40 21 408 89 04 Email: valentin.berea@bulboaca.com www.bulboaca.com
Valentin BEREA este consilier în domeniul proprietăţii industriale, specialităţile mărci şi modele industriale, şi cadru didactic al Facultăţii de Drept a Universităţii Bucureşti la disciplina drept civil – contracte speciale. Valentin este menţionat de către Legal 500 (pentru sectorul litigii) ca fiind „un avocat ce oferă asistenţă juridică de calitate”. De asemenea, este menţionat printre cei mai importanţi avocaţi din România în domeniul dreptului concurenţei de către Chambers Partners Europe – „avocat impresionant – o minte puternică în domeniul dreptului concurenţei”. Proiecte semnificative: Acordarea de asistenţă juridică unei societăţi de asigurări şi unei societăţi de administrare a fondurilor
private de pensii în legătură cu o investigaţie realizată de Consiliul Concurenţei pe piaţa fondurilor de pensii private. Acordarea de asistenţă juridică unei societăţi din industria tutunului în legătură cu o investigaţie realizată de Consiliul Concurenţei. Arii de expertiză acoperite: concurenţă, ajutoare de stat, litigii, arbitraj intern şi internaţional, proprietate intelectuală, drept imobiliar
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
49
BONDOC Lucian
avocat expert `n dreptul concurenţei
White & Case Bucureşti Func]ie
Partener Co-Executiv
Studii
• École Nationale d'Administration (Master 2000) • Colegiul Juridic Franco-Român de Studii Europene, Bucureşti (1998) • Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (1998)
Experien]\
• Partener White & Case, Bucureşti (2010-prezent) • Partener Salans, (2008-2010) • Managing Counsel Salans, (2007) • Diverse poziţii Linklaters, Bucureşti şi Paris (2001-2006) • Consilier al Negociatorului Şef pentru integrarea României în UE (2000-2001)
Contact
Tel.: 031.224.84.00 Email: lbondoc@whitecase.com www.whitecase.com
Lucian BONDOC este Partener Co-Executiv al biroului White & Case din Bucureşti şi conduce departamentele locale de Corporate/M&A şi Dreptul Concurenţei. În domeniul concurenţei, Lucian are o experienţă deosebit de vastă în cadrul a numeroase investigaţii coordonând, de asemenea, peste 50 de notificări la Consiliul Concurenţei. Consiliază în mod frecvent în legătură cu aspecte dintre cele mai complexe, precum abuzul de poziţie dominantă, investigaţii tip cartel, diverse limitări de tip orizontale sau verticale şi în legătură cu aspecte legate de ajutoare de stat pentru industrii precum ştiinţe biomedicale, retail, auto sau energie. În 2011, Lucian a semnat primul articol publicat de prestigioasa organizaţie LexisNexis privind legislaţia din domeniul dreptului concurenţei din România, contribuind ulterior şi la ediţiile din 2012 şi 2013. Observatori independenţi vorbesc la superlativ despre Lucian, menţionând că este recunoscut ca „un excelent avocat în dreptul concurenţei” (Chambers Europe 2012). Arii de expertiză acoperite: dreptul concurenţei, ajutoare de stat, fuziuni şi achiziţii/drept societar, drept bancar şi pieţe de capital, concesiuni
BUTA MUŞAT Anca
avocat expert `n dreptul concurenţei
Muşat & Asociaţii Anca BUTA MUŞAT a asistat clienţii atât în cadrul procedurilor de investigaţie cu privire la înţelegeri/practici anticoncurenţiale şi/sau abuz de poziţie dominantă, cât şi în cadrul procedurilor necesare obţinerii unei autorizaţii din partea CC/CE referitoare la o concentrare economică. Expertiza sa acoperă toate aspectele legate de acorduri exclusive, carteluri, înţelegeri verticale, asistenţă cu privire la procedurile de angajamente aplicabile atât concentrărilor economice, cât şi practicilor anti-concurenţiale, consiliere cu privire la programele de conformitate, ajutoare de stat şi contracte de servicii publice. Anca este şi consilier autorizat în proprietate intelectuală.
Func]ie Partner
Studii
•PGD în EC Competition Law, King’s College, Londra (2007) •LLM, Transnational Business Practice, University of Salzburg/ University of the Pacific (2004-2005) •Diplom\ de licen]\ `n Drept, Universitatea Bucure[ti (2003)
Experien]\
Anca Buta Muşat are o vechime de 10 ani ca avocat în cadrul Muşat & Asociaţii, perioadă în care a dobândit o vastă experienţă în dreptul concurenţial, domeniu în care a consiliat şi reprezentat un număr impresionant de corporaţii multinaţionale în faţa Consiliului Concurenţei şi a Comisiei Europene.
Contact
Tel.: +40 21 202 59 09 Email: anca.buta@musat.ro www.musat.ro
Proiecte semnificative: Asistarea Orange România, în calitate de agent de monitorizare numit de CC, privind aplicarea şi implementarea
angajamentelor asumate de Orange şi distribuitorii săi pe piaţa produselor şi serviciilor de pre-pay în România. Reprezentarea cu succes a Gaz De France, GDF Suez Energy România şi Roche România pe parcursul unor investigaţii iniţiate de Consiliul Concurenţei privind un pretins abuz de poziţie dominantă, dar şi a Electrolux, Generali Holding Viena, Belupo, Sig Sauer, Eli Lilly în variate probleme de concurenţă. Arii de expertiză acoperite: concurenţă & anti-trust, pharma, ip, dispute resolution
CONSTANTIN Mădălina
avocat expert `n dreptul concurenţei
Voicu & Filipescu Func]ie
Managing Associate
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (2004) • Facultatea de Finanţe, Asigurări, Bănci şi Piaţa de Capital, Academia de Studii Economice (2009) • Master în Dreptul Afacerilor, Universitatea din Bucureşti (2010)
Experien]\
• Mădălina Constantin este managing associate în cadrul Voicu & Filipescu.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: madalina.constantin@vf.ro www.vf.ro
50 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Mădălina CONSTANTIN are experienţă în asistarea clienţilor companii multinaţionale şi locale pe probleme de drept al societăţilor comerciale, fuziuni şi achiziţii, concurenţă, asigurări, proprietate intelectuală şi protecţia datelor cu caracter personal. Proiecte semnificative: Asistarea unei companii multinaţionale cotate în Forbes500 în legătură cu
probleme curente de dreptul concurenţei, programele definite fiind implementate de către client în toate ţările europene în care are prezenţă. Asistarea unuia dintre cei mai mari producători mondiali de hrană destinată persoanelor cu nevoi medicale speciale în legătură cu notificarea operaţiunii de concentrare economică realizate în baza unui transfer de business şi active, cu obţinerea autorizării concentrării economice. Asistarea unei serii de clienţi activi în diferite domenii de activitate în legătură cu probleme curente de dreptul concurenţei, inclusiv consultanţă pe probleme de conformitate în încheierea şi derularea contractelor comerciale, structurarea practicilor de afaceri, programe de training pe dreptul concurenţei.
DAVID Sorin
avocat expert `n dreptul concurenţei
D&B David şi Baias SCA Func]ie Partener
Studii
• Doctor în Drept (summa cum laude) – Facultatea de Drept, Univ. Bucureşti • Facultatea de Drept, Univ.Bucureşti • Master in Tax Law (with honors) – John Marshall School of Law, Chicago, USA • Licenţiat în Dreptul Internaţional al Afacerilor – T.M.C. Asser Instituut, Haga, Olanda
Experien]\
• 2002-prezent – Partener coordonator D&B David şi Baias SCA •1991-2002 – Cabinet individual de avocatură •1991-prezent – Lector universitar, Facultatea de Drept, Univ. Bucureşti
Contact
Proiecte semnificative: EnergoBit – Sorin a oferit asistenţă investitorilor privaţi Ştefan Gadola, Peter Pal şi Ioan Socea la vânzarea pachetului de acţiuni din Grupul EnergoBit către Innova şi către Banca Europeană de Reconstrucţie şi Dezvoltare. Clinica Polisano – Sorin a coordonat echipa D&B care a asistat familia Vonica la vânzarea uneia dintre reţelele de business (centru de dializă) către Diaverum, într-o tranzacţie complexă de vânzare-cumpărare de acţiuni, estimată la aprox. 10-20 milioane euro. Relad – Echipa D&B condusă de Sorin a asistat Relad pe parcursul investigaţiei lansate de Consiliului Concurenţei în 2005 în legătură cu un pretins cartel între Eli Lilly şi distribuitorii săi cu privire la licitaţia din 2003 organizată la nivel naţional de Ministerul Sănătăţii pentru necesarul anual de insulină al spitalelor publice. Ulterior, D&B a reprezentat Relad şi în litigiul împotriva deciziei Consiliului Concurenţei, finalizat în ianuarie 2012; D&B a obţinut o reducere substanţială a amenzii, de la 24 milioane RON la 7 milioane RON.
Tel.: +40 21 225.37.70 Email: office.mail@david-baias.ro www.david-baias.ro
Arii de expertiză acoperite: drept comercial, drept concurenţial, finanţări şi pieţe de capital
DINU Georgeta
avocat expert `n dreptul concurenţei
NNDKP Func]ie
Partener, coordonatorul practicii de Concurenţă
Studii
• Master în Dreptul European al Concurenţei la King’s College London (2009) • Master în Dreptul European şi Internaţional al Afacerilor la Paris I Pantheon Sorbonne (2006) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (2004)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2013-prezent) • Asociat/Asociat senior/Asociat manager, NNDKP (2004-2012)
Contact
Proiecte semnificative: A reprezentat Microsoft Corporation în faţa Tribunalului UE, ca intervenient în sprijinul unei decizii a Comisiei Europene prin care aceasta a respins o plângere vizând diverse încălcări ale regulilor de concurenţă din Tratat (decizie menţinută de Tribunal). A obţinut, împreună cu echipa de litigii, anularea de către Curtea de Apel a amenzii impuse de Consiliul Concurenţei Alico Pensii, în primul caz în care constatase încălcarea Tratatului UE. A obţinut, împreună cu echipa de litigii, reducerea semnificativă, cu 40%, a amenzii impuse de Consiliul Concurenţei Raiffeisen Bank pentru furnizarea de informaţii inexacte şi respingerea contestaţiei în anulare depuse ulterior de Consiliu. Asistă, împreună cu echipa de litigii, Rompetrol Downstream în contestarea în instanţă a sancţiunii impuse de Consiliul Concurenţei în investigaţia privind companiile petroliere, în cel mai mare caz al autorităţii de concurenţă din perspectiva amenzilor.
Tel.: 021 201 12 00 Email: georgeta.dinu@nndkp.ro www.nndkp.ro
Arii de expertiză acoperite: dreptul concurenţei, ajutor de stat, fuziuni şi achiziţii
GORAN Gelu
avocat expert `n dreptul concurenţei
Biriş Goran Gelu GORAN, unul dintre partenerii fondatori ai Biriş Goran, este coordonatorul departamentului de concurenţă al firmei şi este recunoscut drept unul dintre practicienii de top în dreptul concurenţei, cu experienţă de peste 15 ani în domeniu. Gelu este adesea mandatat de companii multinaţionale pentru reprezentare în investigaţii ale Consiliului Concurenţei, în vederea autorizării concentrărilor economice precum şi pentru implementarea şi desfăşurarea programelor de conformare cu legea concurenţei. Pe lângă acestea, Gelu are experienţă şi în fuziuni şi achiziţii.
Func]ie Partener
Studii
•Universitatea Northwestern, SUA, Facultatea de Drept, bursier Fulbright (Master în Drept absolvit cu distincţie, 2003) •Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1997)
Experien]\
• Partener/Avocat asociat, Biriş Goran (2006-prezent) • Avocat, Salans, Bucureşti (20032006) • Avocat, Altheimer & Gray, Bucureşti (1999-2003) • Inspector de concurenţă, Consiliul Concurenţei din România (1997-1999)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: ggoran@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Proiecte semnificative: A reprezentat Procter & Gamble într-o investigaţie a Consiliului Concurenţei pe piaţa deşeurilor de
echipamente electrice şi electronice. Reprezintă JTI într-o investigaţie a Consiliului Concurenţei pe piaţa ţigaretelor cu privire la o presupusă înţelegere de preţ. Arii de expertiză acoperite: dreptul concurenţei, fuziuni şi achiziţii
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
51
GUIA Manuela
avocat expert `n dreptul concurenţei
D&B David şi Baias SCA Func]ie Partener
Studii
• Universitatea Politehnică, Bucureşti, Master în Comunicare Managerială şi Consiliere de Imagine • Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept • Universitatea Paris II PantheonSorbonne
Experien]\
• Ianuarie 2013-prezent: Partener D&B David şi Baias SCA • Avocat senior coordonator D&B David şi Baias SCA • Avocat asociat senior D&B David şi Baias SCA • Avocat asociat D&B David şi Baias SCA • Avocat junior D&B David şi Baias SCA
Contact
Tel.: +40 21 225.37.70 Email: office.mail@david-baias.ro www.david-baias.ro
ENE Remus
Proiecte semnificative: ENI Romania – Asistenţă pe parcursul investigaţiei declanşate de Consiliul Concurenţei în legătură cu un pretins cartel între companiile petroliere pentru retragerea produsului Eco Premium. Asistenţă judiciară în legătură cu contestarea de către companie a deciziei Consiliului Concurenţei privind aplicarea amenzilor şi anularea amenzii aplicate de Consiliu în faţa Curţii de Apel Bucureşti. Orange Romania – Asistenţă cu privire la trei investigaţii în care compania era parte, două dintre acestea finalizându-se cu acceptarea angajamentelor de către Comisia Europeană (prima procedură de angajamente din sectorul telecomunicaţiilor din UE), iar cea de-a treia finalizându-se cu anularea amenzii aplicate de Consiliul Concurenţei în faţa Curţii de Apel Bucureşti. Delhaize (Mega Image) – Asistenţă pe parcursul investigaţiei desfăşurate de Consiliul Concurenţei pe piaţa retail, precum şi în decursul investigaţiei privind încălcările potenţiale ale art. 5 al Legii concurenţei şi art. 101 al TFUE de către Mega Image şi distribuitorii acesteia. Arii de expertiză acoperite: dreptul concurenţei, achiziţii publice
avocat expert `n dreptul concuren]ei
Pachiu [i Asocia]ii Func]ie Managing Associate
Studii
• A urmat cursurile de vară ale Academiei de Drept European, cu specializarea Dreptul European al Concurenţei.
Experien]\
• În prezent este avocat coordonator în cadrul firmei şi se ocupă de ariile de practică Concurenţă şi Proprietate Intelectuală din cadrul Grupului de practică Corporate.
Remus ENE are o experienţă vastă în dreptul comercial, asistând diverşi clienţi în cadrul unor tranzacţii complexe, precum şi în legătură cu activităţile zilnice ale acestora. În ceea ce priveşte domeniul concurenţei, Remus deţine competenţe în oferirea de asistenţă în legătură cu controlul fuziunilor, structurarea şi implementarea canalelor de distribuţie în conformitate cu legislaţia concurenţei, precum şi analiza comportamentului comercial şi a contractelor clienţilor cu scopul de a preveni încălcarea legislaţiei române şi europene cu privire la concurenţă. În domeniul proprietăţii intelectuale, Remus a fost responsabil de probleme juridice complexe cu privire la drepturi de autor, mărci, brevete, modele industriale, programe pe calculator şi baze de date.
Contact Tel.: 021.312.10.08 Email: remus.ene@pachiu.com office@pachiu.com www.pachiu.com
Arii de expertiză acoperite: drept comercial, concurenţă, proprietate intelectuală, ajutoare de stat
JALBĂ Dan
avocat expert `n dreptul concurenţei
Biriş Goran Func]ie
Of Counsel
Studii
•Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1997)
Experien]\
• Avocat coordonator senior, Biriş Goran SCPA (2008-prezent) • Patener, o asociere română de avocaţi (2005-2008) • Avocat colaborator senior, Salans (fostă Altheimer & Gray) (2002-2005) • Avocat colaborator, Vitzman & Asociaţii SCPA (1999-2002) • Inspector în cadrul Consiliului Concurenţei Român (1997-1998)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: djalba@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Dan JALBĂ este avocat coordonator cu o experienţă de peste 15 ani în dreptul concurenţei şi dreptul societar/fuziuni şi achiziţii. Dan are o experienţă bogată în controlul operaţiunilor de concentrare economică şi oferă cu regularitate consultanţă clienţilor din domenii precum cel audiovizual, retail şi publicitate, cu privire la aspecte legate de conformarea cu legislaţia concurenţei, investigarea cartelurilor şi aspecte legate de poziţia dominantă. Proiecte semnificative: Asistenţă juridică acordată producătorului de cimenturi şi alte
materiale de construcţii Holcim România (membră a grupului Holcim), în cadrul procedurilor administrative prealabile precum şi de contencios administrativ la Curtea de Apel Bucureşti, tinzând la anularea sau declararea ineficacităţii unei decizii de autorizare a unei concentrări economice, emise de Consiliul Concurenţei şi adresate unui client important şi totodată potenţial concurent al Holcim Romania. Atacarea de către o terţă parte (i.e. Holcim Romania SA) a unei decizii a Consiliului Concurenţei de autorizare a unei operaţiuni de concentrare economică constituie o premiera în peisajul cazuisticii din Romania, în domeniul legislatiei de concurenţă. Arii de expertiză acoperite: dreptul concurenţei, fuziuni şi achiziţii/drept societar
52 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
MIHU Raul
avocat expert `n dreptul concurenţei
Voicu & Filipescu Raul MIHU este expert în asistarea clienţilor pe probleme de dreptul concurenţei, de la consultanţă pe probleme de conformitate în încheierea şi derularea contractelor comerciale şi structurarea practicilor de afaceri, până la obţinerea avizului autorităţii de reglementare cu privire la tranzacţiile încheiate de către clienţi sau asistarea acestora în investigaţiile derulate de Consiliul Concurenţei.
Func]ie Partner
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (2000)
Experien]\
• Raul Mihu este partner în cadrul Voicu & Filipescu, fiind specializat în domeniul fuziunilor şi achiziţiilor şi problemelor generale de drept al societăţilor comerciale.
Proiecte semnificative: Asistarea clienţilor activi în diverse domenii într-o serie de investigaţii derulate de către Consiliul Concurenţei în legătură cu pretinse încălcări ale
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: raul.mihu@vf.ro www.vf.ro
legislaţiei specifice. Asistarea unei companii multinaţionale cotate în Forbes500 în legătură cu probleme curente de dreptul concurenţei, programele definite fiind implementate de către client în toate ţările europene în care are prezenţă. Premiul Client Choice Awards 2012 pentru activitatea în domeniul dreptului concurenţei, acordat în urma cercetării derulate de International Law Office (ILO) în rândul companiilor.
SULIMAN Cătălin
avocat expert `n dreptul concurenţei
Schoenherr şi Asociaţii SCA Func]ie Partener
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept, Bucureşti/România (Licenţiat 2002) • Universitatea din Bucureşti, master în domeniul dreptului afacerilor, cu specializare în dreptul concurenţei (2007)
Experien]\
• D&B David şi Baias, Senior Associate (2007-2013) • Igret & Oancea şi Asociaţii, Avocat, Bucureşti/România (2002-2007)
Contact
Tel.: 021.319.67.90 Email: c.suliman@schoenherr.eu www.schoenherr.eu
Cătălin SULIMAN, partener al Schoenherr, oferă consultanţă juridică cu precădere în probleme de dreptul concurenţei, proprietate intelectuală, bio ştiinţe şi reglementări în sectorul de retail. Cătălin oferă asistenţă în probleme de concurenţă şi conformitate şi supervizează programele de instruire şi simulările de investigaţii ale autorităţii de concurenţă. Între cei mai cunoscuţi clienţi pe care Cătălin i-a asistat se află OMV Petrom SA şi unul dintre cei mai mari operatori de telecom. Totodată, Cătălin a consiliat clienţi din diferite industrii (larg consum, retail, farmaceutică, auto şi producătoare) care s-au confruntat cu probleme de concurenţă, concurenţă neloială, ajutor de stat sau proprietate intelectuală, precum şi aspecte legate de reglementarea specifică fiecărui domeniu. În afară de domeniul dreptului concurenţei, Cătălin are o vastă experienţă în bio-ştiinţe şi proprietate intelectuală. Din 2009, Cătălin Suliman este colaborator al Universităţii din Bucureşti, unde susţine seminarii în cadrul programului de Master al Facultăţii de Drept. Arii de expertiză acoperite: dreptul concurenţei, bio-ştiinţe, proprietate intelectuală
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
53
ENERGIE ŞI RESURSE NATURALE
ENERGIE
ENERGIA VERDE SAU CEA MAI RÂVNITĂ „FATA MORGANA” DE PE PLAIURILE MIORITICE
de LUCIAN CUMPĂNAŞU, Managing Partner Cumpănaşu şi Dejescu e fiecare dată când am fost solicitat să îmi exprim poziţia, ca jurist, pe o temă care viza în mod specific sau în ansamblu domeniul energiei produse din surse regenerabile de energie („E-SRE”), am încercat să abordez, evident, un limbaj articulat pe texte de lege, acte normative, iniţiative legislative, perspective şi, în plus, să las să emane un minim de ton de optimism vis-à-vis de apetitul investitorilor pentru încă atractivul sector al E-SRE din România. Începând cu martie a.c. însă, adică odată cu intrarea într-un nou an solar (simplă coincidenţă, cred), şi-au făcut simţită prezenţa ostilă primele „rumors” despre ceea ce Executivul pregătea mai mult sau mai puţin făţiş celor care, cu elan, se avântaseră în vâltoarea investiţiilor pe termen
D
mediu şi lung în E-SRE în România. Impactul imediat: până la sfârşitul lunii aprilie (între timp un prim draft de Ordonanţă de urgenţă răsucea cuţitul în rănile deschise în martie prin efectul de zvonistică), aproape trei sferturi din ceata de investitori care luaseară cu asalt redutele ESRE în ultimele 16 luni au bătut în retragere. Primii au fost, evident, managerii de private equity funds, adică investitorii de rasă, pursânge, cei obişnuiţi cu stabilitatea legislativă occidentală sau transatlantică, cu medii de business care oferă pârghii solide pe termen lung, cu scheme de promovare a ESRE care se menţin măcar patru anotimpuri – adică exact ceea ce este compatibil cu plaiul mioritic precum raţa salbatică cu turbina eoliană (asta ca să rămânem în arealul în discuţie). Au urmat la scurt timp investitorii clasici ai domeniului (producători, EPC ş.a.) şi au rămas în linia întâi investitorii ordinari (a nu se citi în sens peiorativ, cu atât mai mult pe bruma asta de investitori), adică cei cu bugete de cel mult 6 zerouri, care decid asupra propriilor bani şi pe care nu are cine să-i tragă de urechi acasă că au fost atât de neinspiraţi încât, dintre toate politicile de promovare a E-SRE ofertate la nivel internaţional, să o aleagă tocmai pe cea din România. Probabil s-or fi ghidat după unul dintre primele criterii după care un investitor (venetic) alege România în ultimele două decenii pentru a-şi direcţiona investiţiile: cea mai frumoasă
fată! Oare să nu fi înţeles că pe fata cea mai frumoasă din România o cheamă… Morgana!? Şi uite aşa, la jumătatea anului, calendaristic de data aceasta, se serveşte interesaţilor de E-SRE care se mai ţineau pe picioare crezând că Morgana este doar o fată frumoasă, nu şi „alunecoasă”, una bucată Ordonanţă de urgenţă care presăra sare şi numai sare pe rănile lor încă nelinse, deschise aproape odată cu sezonul la căprioare (nicio aluzie la fata frumoasă!). Cuvântul de ordine: TĂIERE! Tăiere de certificate verzi, tăiere de megawaţi acreditaţi, tăiere de timpi de monitorizare a pieţei relevante… Într-un cuvânt: MĂCEL! Devenise clar, Fata Morgana din România era urâtă… şi totuşi Speranţa (o altă fată care place la noi pentru longevitatea sa proverbială) moare ultima. Asta pentru că şi Fata Morgana din urâtă poate redeveni frum…uşică, exact cum o hotărâre (de guvern) a reuşit să prelungească cu încă şase luni viaţa (nu punem la socoteală resuscitări pe care Moşu’ le-ar putea ascunde sub br`duţ în decembrie) terenurilor agricole pe care ordonanţa (tot de guvern) tocmai le sustrăsese de la şansa (unică aş zice, mai ales pentru unele numite popular „pârloagă”) de a fi cultivate cu panouri fotovoltaice. Şi uite aşa a venit vara... să fie vacanţă sau doar timpul necesar pentru oblojirea rănilor şi pregătirea unui nou atac asupra ultimiei redute E-SRE pe finalul anului? Şi când pregătirile erau în toi, cei mai
viteji oşteni au aflat de ce România a fost ţara lui Ţepeş Vodă. Evident, pentru că la tot pasul te poţi lovi de încă o ţeapă… ultima înfiptă acolo unde doare mai tare, chiar la final de vacanţă. Autorul? Necunoscut, dar sunt câteva indicii: draft de Hotărâre de guvern lansat de Ministerul Economiei, cu fundamentare cu tot, care seamănă panică. Au urmat bocete, blesteme, cred că am auzit şi câteva invective, dar se refereau la nişte „ninja” grupaţi în organizaţii cu nume greu de decodificat… ANRE, OPCOM, OTS, MININD.RO. Şi totuşi, există o rază de lumină. De la vest, „as always”, zice-se că nişte cruciaţi, care sălăşluiesc prin }ările de Jos, au trimis de urgenţă la Bucureşti un bumerang pe care scria citeţ „NU!”. Să fie ceva criptat? Să fie de bine? Să fie de rău? Să fie despre trecut sau despre viitor? Cred că ştiu… e şah la Regină, mama Fetei Morgana. Ajunsă la palatele din vest, s-a constatat că fata noastră din poveste nu avea cei 7 ani de-acasă. În plus, când au promis-o, părinţii ei dăduseră asigurări scrise că măcar 15 ani va fi hrănită cu pân` la 6 certificate verzi pe oră, astfel încât, în ziua măritişului, să ajungă la greutatea optimă. S-a constatat însă că un nutriţionist neinspirat de la palat schimbase peste noapte meniul, înjumătăţindu-i bietei fete porţia la jumătate, fără să ceară voie la mai mari!!! Să auzim numai de bine şi sper ca data viitoare să pot reveni la stilul anterior… AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
55
ENERGIE
MĂSURI DE CREŞTERE A EFICIEN EI ENERGETICE ÎN SARCINA AUTORITĂ ILOR PUBLICE
de LAURA NEACŞU, Coordinator Energy Practice, Noerr laura.neacsu@noerr.com
reşterea eficienţei energetice, controlul consumului de energie în Europa şi intensificarea utilizării energiei din surse de energie regenerabilă, în strânsă legătură cu măsurile de economisire a energiei, reprezintă obiectivele principale ale politicii energetice în Uniunea Europeană (UE). Factorii decizionali au luat în consecinţă măsuri de creştere a eficienţei energetice în toate domeniile industriei. Cele mai importante directive menite a contribui la atingerea
C
56 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
obiectivelor stabilite în domeniul eficienţei energetice sunt următoarele: Directiva 2010/31/UE a Parlamentului European şi a Consiliului din 19 mai 2010 privind performanţa energetică a clădirilor; Noua Directivă 2012/27/UE privind eficienţa energetică, de modificare a Directivelor 2009/125/CE şi 2010/30/UE şi abrogare a Directivelor 2004/8/CE şi 2006/32/CE, publicată în JOUE la 14 noiembrie 2012 şi intrată în vigoare la 04 decembrie 2012 („Noua Directivă“). Noua Directivă înlocuieşte Directivele UE de până în prezent privitoare la servicii energetice şi cogenerare şi reuneşte o serie de măsuri cu scopul final de a reduce consumul de energie primară al Statelor Membre cu 20% până în anul 2020. Obligaţiile privind eficienţa energetică reprezintă esenţa Noii Directive. Astfel, statele membre sunt obligate să se asigure că, începând din anul 2014 şi până în anul 2020, se vor economisi anual 1,5 procente din volumul vânzărilor anuale de energie, calculat ca medie pe perioada de trei ani imediat anterioară datei de 1 ianuarie 2013. Pentru atingerea acestui obiectiv, Statele Membre pot alege dintre următoarele măsuri: (i) obligarea furnizorilor de energie de a atinge această ţintă de energie finalã economisită, sau (ii) stabilirea unor instrumente cum ar fi programe de promovare sau taxe pe
energie sau CO2, care să conducă la reducerea consumului de energie la utilizatorii finali. Ţinând cont mai ales de rolul exemplificativ şi de model pentru societate al autorităţilor şi instituţiilor publice în implementarea măsurilor de atingere a ţintelor privind eficienţa energetică, Ordonanţa de Guvern nr. 22/2008 privind eficienţa energetică şi promovarea utilizării la consumatorii finali a surselor regenerabile de energie („OG 22”), astfel după cum a fost modificată şi recent consolidată, impune administratorilor clădirilor aflate în proprietatea publică adoptarea de măsuri pentru (i) utilizarea eficientă a instalaţiilor de încălzire şi climatizare, precum şi pentru (ii) utilizarea aparatelor de măsură şi reglaj al consumului de energie. OG 22 mai prevede obligaţia generală a autorităţilor publice centrale şi locale de a promova şi transpune cu prioritate măsurile de economisire a energiei. Pentru localităţi cu mai mult de 20.000 locuitori, autorităţile publice locale vor propune programe de creştere a eficienţei energetice cu măsuri concrete pe termen scurt şi lung (3-6 ani), pentru care se pot elabora un program de investiţii şi studiile de fezabilitate aferente. Fără a aduce atingere legislaţiei comunitare şi naţionale în domeniul achiziţiilor publice, autorităţile publice centrale şi locale vor lua cel puţin una dintre măsurile de promovare a eficienţei energetice prevăzute în Anexa 2
la OG 22, iar autorităţile publice dotate cu parcuri auto cu mai mult de 25 vehicule vor dezvolta pentru acestea programe de monitorizare şi administrare a combustibilului. Începând cu 19 iulie 2013, Legea nr. 159/2013 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 372/2005 privind performanţa energetică a clădirilor („L 159”) a introdus o altă măsură importantă pentru intensificarea eficienţei energetice: prezentarea obligatorie a certificatului de performanţă energetică la încheierea anumitor acte juridice referitoare la imobile. L 159 introduce afişarea obligatorie a certificatelor de performanţă energetică pe clădiri aflate în proprietatea sau în administrarea autorităţilor publice sau a instituţiilor prestatoare de servicii publice cu o suprafaţă utilă mai mare de 500 mp. Începând cu 19 iulie 2015, această obligaţie se va extinde şi pentru clădiri de acest tip cu o suprafaţă utilă mai mare de 250 mp. Se mai propune de asemenea şi analiza obligatorie a introducerii sistemelor energetice alternative din surse de energie regenerabilă atât la clădiri noi, cât şi la renovarea majoră a clădirilor existente. Referitor la construcţia clădirilor noi, autorităţile publice locale şi naţionale, investitorii şi dezvoltatorii de proiecte imobiliare vor lua toate măsurile ce se impun pentru ca până la 31 decembrie 2020 construcţiile noi să aibă un consum de energie tinzând spre zero.
BOLOGA Ruxandra
avocat expert `n energie și resurse naturale
NNDKP Func]ie
Partener, coordonatorul departamentului Corporate şi Energie/Resurse Naturale
Studii
• Cursuri de negociere şi redactare de contracte în domeniul petrolului şi gazelor naturale ale Universităţii din Dundee, UK (2007) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (2001)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2008-prezent) • Head of Exploration & Production and Power – Departamentul Juridic, Petrom (2005-2008) • Asociat, NNDKP (2004-2005) • Asociat, Linklaters (2001-2003)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: ruxandra.bologa@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: A consiliat ExxonMobil pe durata procesului de achiziţie a participaţiei într-un perimetru petrolier situat în Marea Neagră. Asistenţa juridică a inclus consultanţă pe durata tuturor etapelor proiectului (structurarea tranzacţiei, redactarea documentelor aferente tranzacţiei, negocierea cu vânzătorii, reprezentarea în faţa Agenţiei Naţionale pentru Resurse Minerale şi a altor autorităţi competente etc.). A asistat acţionarul majoritar al Nimet, o societate activă în domeniul producţiei de bare şi ţevi cromate, într-o tranzacţie complexă care a implicat atât diminuarea participaţiei acţionarului majoritar, cât şi re-aranjarea relaţiilor de control şi management al societăţii cu celălalt asociat (producătorul de macarale Palfinger). A consiliat o companie chinezească în legătură cu revizuirea şi negocierea documentaţiei contractuale privind achiziţia unor turbine eoliene, cât şi serviciile de instalare, punere în funcţiune şi testare a acestora de la un producător de talie internaţională. Arii de expertiză acoperite: drept corporatist, fuziuni şi achiziţii, privatizare, energie şi resurse naturale, agribusiness, media şi divertisment, insolvenţă şi restructurări
CACEREA Gabriela
avocat expert `n energie şi resurse naturale
NNDKP Func]ie
Partener, coordonatorul departamentului Corporate şi Energie/Resurse Naturale
Studii
• Cursuri de Drept Comunitar: Academia de Drept European (2007) • Cursuri de Negociere în cadrul American Institute for Legal Education, University of Michigan (2006) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (2002)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2008-prezent) • Asociat/Asociat senior, NNDKP (2003-2008)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: gabriela.cacerea@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: Asistenţa acordată Affichage Holding, actual APG SGA SA, cu privire la etapa de finalizare a exit-ului APG SGA SA de pe piaţa de OOH din România. Asistenţa acordată Grupului Erste în legătură cu preluarea controlului unic asupra good.bee credit IFN. Asistenţa acordată Ringier Group în legătură cu achiziţia pachetului majoritar de acţiuni în eJobs, primul portal de recrutare din România într-una din cele mai importante tranzacţii online ale anului. Asistenţa acordată Chartis Group în legătură cu restructurarea activităţii sale în România realizată în vederea implementării Directivei Solvency II, implicând aspecte complexe de reglementare, inclusiv transferul activităţii de asigurări în vederea desfăşurării acesteia prin Chartis UK pe baza libertăţii de stabilire. Arii de expertiză acoperite: drept corporatist, fuziuni şi achiziţii, privatizări, energie şi resurse naturale, energie regenerabilă, contracte, asigurări, media, publicitate, insolvenţă şi restructurări, FMCM, IT şi servicii online
CHILIM-DUMITRIU Adina
avocat expert `n energie și resurse naturale
NNDKP Func]ie
Partener, coordonatorul departamentului Corporate şi Contracte
Studii
• Specializare: cursurile Academiei de Drept European (2007) • Specializare: 8th School of Project Finance, Oxford (2004) • Specializare: Certificate of International Legal Practice „Strategic Directions for International Practice”, New York City Bar Association (2003) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1997)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2004-prezent) • Asociat/Asociat Senior, NNDKP (1997-2004)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: adina.chilim-dumitriu@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: A asistat şi reprezentat asocierile formate din FCC Construccion, Alpine Bau GmbH, Azvi şi Straco Grup şi, respectiv, FCC Construccion, Alpine Bau GmbH şi Azvi în cadrul unor proceduri de achiziţie publică desfăşurate de Compania Naţională de Căi Ferate „CFR“ pentru atribuirea contractelor de lucrări având ca obiect reabilitarea unor tronsoane de linie de cale ferată. A acordat asistenţă Orange România în legătură cu procedura de selecţie organizată de ANCOM pentru acordarea drepturilor de utilizare a frecvenţelor radio în benzile de frecvenţă de 800 MHz, 900 MHz, 1800 MHz şi 2600 MHz. A acordat asistenţă în favoarea Ford România în procesul de restructurare a societăţii, conform obligaţiilor stabilite prin Contractul de Privatizare încheiat în 2007. A asistat fondul de investiţii Insight Investment în legătură cu achiziţia a patru ferme româneşti din judeţul Călăraşi cu o valoare totală de peste 40 milioane euro. Arii de expertiză acoperite: drept corporatist, energie (gaze naturale), telecom, media, IT, achiziţii publice, contracte comerciale, infrastructură, fuziuni şi achiziţii, privatizări, restructurări, agribusiness
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
57
COJOCARU Monica
avocat expert `n energie și resurse naturale
Schoenherr şi Asociaţii SCA Monica COJOCARU, partener al Schoenherr şi Asociaţii, este specializată în drept corporatist/fuziuni şi achiziţii, energie, infrastructură şi reglementare. A asistat clienţi români şi internaţionali în tranzacţii de top din domeniul energiei, oferind consultanţă juridică atât în aspecte de drept comercial/achiziţii, cât şi în aspecte specifice de reglementare. În ultimii ani, Monica a acumulat o experienţă semnificativă în proiecte de energie din surse regenerabile în Europa Centrală şi de Sud-Est, fiind implicată în numeroase tranzacţii implicând proiecte eoliene, de biomasă, hidro şi fotovoltaice. Portofoliul său de clienţi include investitori strategici internaţionali în domeniul energiei.
Func]ie Partener
Studii
• Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Drept, Bucureşti/România (Licenţiat 2001) • Academia de Studii Economice, Facultatea de Comerţ, Bucureşti/România (Master în Administrarea Afacerilor 2006)
Experien]\
• Stefănică, Duţu şi Asociaţii SCPA, Asociat Senior, Bucureşti (2003-07) • Cabinet de avocatură Ina Vintilescu, Asociat, Bucureşti/România (2001-2003)
Arii de expertiză acoperite: drept corporatist/fuziuni şi achiziţii, energie, infrastructură, reglementare
Contact
Tel.: 021.319.67.90 Email: m.cojocaru@schoenherr.eu www.schoenherr.eu
CUMPĂNAŞU Lucian
avocat expert `n energie şi resurse naturale
Cumpănaşu şi Dejescu SCA Func]ie
Managing Partner
Studii
• Facultatea de Drept „Simion Bărnuţiu” din cadrul Universităţii Lucian Blaga, Sibiu – 2002 • Master în Dreptul Afacerilor, Universitatea Titu Maiorescu, Bucureşti – 2004
Experien]\
• Managing Partner – Cumpănaşu şi Dejescu SCA (2011-prezent) • Managing Partner – Tonucci & Partners Bucureşti (2007-2011) • Senior Lawyer – Tonucci & Partners Bucureşti (2004-2006)
Contact
Tel.: (+4) 031 43 78 324 Fax: (+4) 031 43 78 327 Email: lucian.cumpanasu@cdlawyers.ro www.cdlawyers.ro
Lucian CUMPĂNAŞU are o experienţă notabilă în sectorul de consultanţă juridică dedicată energiei şi resurselor naturale, cu precădere în domeniul E-SRE, fiind considerat unul dintre cei mai experimentaţi şi dinamici avocaţi care activează în prezent pe acest segment. În ultimii ani a acordat în mod constant asistenţă juridică unor importanţi jucători care activează în piaţa de oil & gas, distribuţie de carburanţi, precum şi în proiecte de dezvoltare şi/sau operare a unor capacităţi energetice de producere a E-SRE (parcuri eoliene, parcuri fotovoltaice, microhidrocentrale). Lucian Cumpănaşu este coordonatorul departamentului de energie şi resurse naturale al Cumpănaşu şi Dejescu SCA. Arii de expertiză acoperite: energie şi resurse naturale, M&A, corporate & commercial
DUNEL-STANCU Dana
avocat expert `n energie şi resurse naturale
Biriş Goran Dana DUNEL-STANCU conduce departamentul de energie şi resurse naturale din cadrul Biriş Goran. Dana şi-a concentrat activitatea exclusiv pe sectorul energetic încă din anul 2002 şi este recunoscută pe piaţa românească pentru expertiza sa în domeniu. Dana a fost implicată în proiecte pentru elaborarea normelor de funcţionare pentru pieţele de energie electrică centralizate şi necentralizate. A acordat asistenţă unor clienţi importanţi pentru reabilitarea şi modernizarea centralelor electrice, precum şi în proiecte de tip greenfield şi brownfield. Practica sa în acest domeniu se axează, de asemenea, pe surse regenerabile.
Func]ie
Avocat coordonator Departament de Energie şi Resurse Naturale
Studii
•Open University, Marea Britanie •Federaţia Europeană a Furnizorilor de Energie Electrică, Specialist în Acorduri Cadru pentru Comercializarea şi Furnizarea Energiei Electrice
Experien]\
• Of Counsel, Biriş Goran (2013prezent) • Partener – Coordonator al Departamentului Energie, Petrol şi Gaze Naturale, Boştină şi Asociaţii • Avocat Senior – Coordonator al Departamentului Energie, Petrol şi Gaze Naturale, Boştină şi Asociaţii
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: ddunelstancu@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
58 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Proiecte semnificative: Consultant juridic în dezvoltarea şi operarea pieţelor centralizate ale OPCOM. Consultant juridic în proiectele de reabilitare şi modernizare a centralelor hidroelectrice de pe Dunăre,
Porţile de Fier I, Porţile de Fier II şi a celor aflate pe cursul inferior al râului Olt. Arii de expertiză acoperite: dreptul energiei, drept societar/ fuziuni şi achiziţii
DUŢESCU Carmen
avocat expert `n energie şi resurse naturale
Voicu & Filipescu Carmen DUŢESCU are o experienţă importantă în fuziuni şi achiziţii, energie, proprietăţi imobiliare. A acordat asistenţă în legătură cu toate etapele proiectelor de energie regenerabilă şi convenţională, inclusiv achiziţii, operare, negocierea şi redactarea de contracte specifice, probleme de reglementare şi finanţări.
Func]ie
Managing Associate
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (2005) • Collège Juridique Franco-Roumain d’Etudes Européennes – Paris I Panthéon Sorbonne (2009)
Proiecte semnificative:
Experien]\
• Carmen Duţescu este managing associate în cadrul Voicu & Filipescu.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: carmen.dutescu@vf.ro www.vf.ro
Consultanţă pentru cel mai important operator privat de pe piaţa de
energie electrică şi gaze naturale din Italia în legătură cu dezvoltarea unor centrale electrice în România (ferme eoliene şi instalaţii solare) cu o capacitate instalată de peste 100 MW, precum şi cu privire la vânzarea viitoare a proiectelor în materie de energie regenerabilă. Asistarea unuia dintre cei mai mari jucători de pe piaţa europeană a energiei în legătură cu intenţia de achiziţie a unui proiect eolian cu o capacitate de 45 MW, reprezentând prima investiţie majoră urmărită de client în România. Asistarea uneia dintre cele mai active societăţi de leasing din România, parte a unui important grup financiar european, într-o serie de tranzacţii având ca obiect finanţarea de către client a unor proiecte eoliene şi solare, prin acordarea de credite cu valori cuprinse între 2 şi 40 milioane euro.
JINGA Mircea
avocat expert `n energie şi resurse naturale
Jinga, Maravela & Asociaţii Mircea JINGA este recunoscut ca fiind un strateg cu orientare practică şi pentru capacitatea sa de a identifica soluţiile ideale în dosarele şi proiectele pe care le tratează. Portofoliul său reuneşte proiecte de mare anvergură, care au reprezentat în multe cazuri premiere în Europa Centrală şi de Sud-Est, în special în sectorul energetic, al lucrărilor de construcţii şi în materie de fuziuni şi achiziţii. Este totodată coordonator al departamentului fiscal al firmei, asistând, împreună cu firma specializată de consultanţă fiscală Jinga Maravela Tax Advisory, clienţi importanţi etc.
Func]ie
Avocat asociat coordonator
Studii
•2002 – Master în Drept Privat – Universitatea Bucureşti •2000 – Licenţă în Drept, Universitatea Româno-Americană Bucureşti
Experien]\
• De peste 13 ani, Mircea Jinga a reprezentat cu succes clienţi de marcă, fiind fondatorul Jinga & Asociaţii (acum Jinga, Maravela & Asociaţii) din anul 2005, urmare firească a poziţiilor de senioritate deţinute în firme de avocatură româneşti de renume. Este membru fondator al PONTES, reţea legală de firme prestigioase din Europa Centrală şi de Est.
Contact
Tel.: 021 539 7001 Email: mircea.jinga@jingamaravela.ro www.jingamaravela.ro
Proiecte semnificative: Unul dintre liderii mondiali în producţia de panouri solare, în legătură cu
dezvoltarea celui mai mare parc fotovoltaic din Europa de Est, cu o capacitate proiectată de 120 MW. Un important grup de companii româneşti, în cooperare cu un lider mondial de sisteme tehnologice, cu privire la dezvoltarea primului proiect fotovoltaic menit a deservi unul dintre cele mai mari parcuri industriale din România şi implementarea conceptului smart grid pentru prima oară în Europa de Est. Arii de expertiză acoperite: energie şi resurse naturale, drept fiscal şi vamal, real estate & construcţii, fuziuni & achiziţii
MICU Cătălin
avocat expert `n energie [i resurse naturale
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Avocat Senior Coordonator
Studii
• Master în Dreptul Afacerilor, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept (2006) • Licenţ\ în Drept, Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Drept, Cluj-Napoca (2005)
Experien]\
• 8 ani de experien ă în energie i resurse naturale, dreptul muncii, drept societar
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: catalin.micu@zrp.ro www.zrp.ro
Cătălin MICU este specializat în domeniul energiei fiind implicat în proiecte de importanţă majoră ale unor clienţi relevanţi acţionând în diverse ramuri ale domeniului energiei şi resurselor naturale. A acordat şi acordă o gamă largă de servicii specializate de asistenţă juridică companiilor locale şi internaţionale pe aspecte de reglementare, scheme de sprijin şi dezvoltarea de proiecte de energie regenerabilă, susţinând clienţii pe durata întregului proces de negociere, planificare, implementare şi supervizare a derulării proiectului. Experienţa lui Cătălin în domeniul dreptului mediului cuprinde tranzacţii complexe privitoare la valorificarea certificatelor de excedent al emisiilor de gaze cu efect de seră. Mai mult, Cătălin se concentrează pe proiecte din sfera protecţiei mediului. Cătălin Micu s-a implicat de asemenea într-un număr semnificativ de proiecte de dreptul muncii cu privire la negocierea contractelor colective de muncă; restructurarea personalului, concedieri individuale şi/sau colective; asistenţă acordată clienţilor în scopul optimizării costurilor aferente resurselor umane implicate în activitatea de producţie, prin ajustarea organigramei. Arii de expertiză acoperite: energie şi resurse naturale, dreptul muncii, drept societar
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
59
MOINESCU Irina
avocat expert `n energie şi resurse naturale
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 2000)
Experien]\
• Din ianuarie 2011, Avocat asociat Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2008-2010, Avocat colaborator coordonator Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2005-2007, Avocat colaborator senior Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2003-2005, Avocat colaborator senior Muşat & Asociaţii • 2000-2002, Avocat colaborator Muşat & Asociaţii
Contact
Tel./Fax: 021.204.76.41/021.204.88.99 Email: irina.moinescu@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
Irina MOINESCU este Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii, fiind specializată în principal în gestionarea problemelor de drept specifice sectorului energetic, îndeosebi energie electrică. Ea a dobândit o experienţă semnificativă în cadrul unor proiecte complexe în domeniu, precum primele procese de privatizare a societăţilor de distribuţie de electricitate şi gaze naturale sau dezvoltarea unor proiecte investiţionale de anvergură în sectorul energetic, cu precădere în domeniul energiei regenerabile. Paleta sa de activităţi a inclus şi gestionarea de aspecte complexe de reglementare, precum amendarea cadrului legislativ în domeniul energiei regenerabile, fiind direct implicată în redactarea propunerilor de modificare a legii pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile, dar şi a problemelor de drept societar şi comercial, fuziuni şi achiziţii aferente implementării proiectelor firmei în domeniul energetic. Arii de expertiză acoperite: energie şi resurse naturale, fuziuni, achiziţii şi privatizări, drept societar şi comercial
MUNTEANU-JIPESCU Claudiu
avocat expert `n energie şi resurse naturale
Dentons Claudiu MUNTEANU-JIPESCU este coordonatorul practicilor de energie şi PPP-infrastructură ale Dentons Bucureşti şi are o experienţă de peste 15 ani în consultanţă acordată în proiecte din domeniul energetic, PPP şi infrastructură, precum şi în concesiuni şi achiziţii publice. Este unul dintre cei mai cunoscuţi specialişti de pe piaţa românească în domeniul energiei clasice şi regenerabile şi a coordonat numeroase tranzacţii. Claudiu este un membru activ în asociaţii profesionale din industria energetică şi participă în mod frecvent la iniţiative care au drept scop îmbunătăţirea cadrului legal existent în domeniile energie şi PPP.
Func]ie Partner
Studii
• Universitatea Sorbona, Paris I Pantheon – Dreptul Afacerilor, 1999 • Institutul de Drept al Afacerilor N. Titulescu – H. Capitant 1999 • Colegiul Franco-Român de Studii Europene, 1988 • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti, 1998
Experien]\
• Partner – Dentons Bucureşti (Salans până în martie 2013) (2009-prezent) • Managing Counsel – Salans Bucure[ti (2005-2008) • Senior Associate – Mu[at şi Asociaţii (1998-2004)
Contact
Tel.: 0040 21 312 4950 Email: claudiu.munteanu@dentons.com www.dentons.com
Proiecte semnificative: Consultanţă acordată Metrorex cu privire la identificarea celei mai potrivite structuri PPP în vederea construirii
magistralei de metrou M7 pe traseul Voluntari - Bragadiru, luând în considerare prevederile legale privind parteneriatul public-privat în Romania şi legislaţia UE. Consultanţă acordată GDF SUEZ Energy România cu privire la achiziţia celor două proiecte de energie eoliană ale companiei în România, având o capacitate totală de 100 MW Consultanţă acordată CWP şi Monsson Grup cu privire la vânzarea mai multor proiecte eoliene printre care proiectul Fântânele (600 MW) către CEZ.
NEACŞU Laura
avocat expert `n energie şi resurse naturale
Noerr Func]ie
Coordinator Energy Practice
Studii
• Licenţă în Drept – Universitatea Babeş Bolyai, Cluj-Napoca, Facultatea de Drept • Masterat în Instituţii de Drept Privat – Universitatea Babeş Bolyai, Cluj-Napoca
Experien]\
• Legal Advisor, societate germană de avocatură (2007-2009) • Junior Associate, Noerr (2009-2012) • Senior Associate, Noerr (2012-prezent) • Coordinator Energy Practice, Noerr (2012-prezent)
Contact
Tel.: +40 21 312.58.88 Email: laura.neacsu@noerr.com www.noerr.com
60 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Laura NEACŞU face parte din echipa Noerr din anul 2009 şi se concentrează pe extinderea Diviziei de energie a biroului din Bucureşti. De-a lungul carierei sale a consiliat unii dintre cei mai importanţi jucători din domeniul energiei regenerabile pe parcursul dezvoltării şi implementării proiectelor acestora în România. Laura Neacşu deţine o vastă experienţă în consilierea marilor companii internaţionale în cadrul tranzacţiilor societare, imobiliare şi al celor din domeniul energiei regenerabile. Arii de expertiză acoperite: energie convenţională şi energie regenerabilă, drept societar, dreptul mediului, drept imobiliar
NEGHINĂ Eleonora
avocat expert `n energie şi resurse naturale
Cumpănaşu şi Dejescu SCA Activitatea sa se concentrează pe asistarea clienţilor în dezvoltarea diverselor proiecte de producere a energiei electrice din surse regenerabile (eoliene, fotovoltaice, biogaz etc.), inclusiv în achiziţia de societăţi care dezvoltă astfel de proiecte, precum şi în negocierea tranzacţiilor de cumpărare/vânzare a energie electrice şi/sau a certificatelor verzi, conform sistemului de promovare E-SRE. Totodată, Eleonora NEGHINĂ a asistat importanţi clienţi în cadrul dezvoltării diverselor proiecte imobiliare comerciale (mall-uri, clădiri de birouri) şi rezidenţiale.
Func]ie Senior Associate
Studii • Facultatea de Drept şi Ştiinţe Politice, Universite de Picardie „Jules Verne” din Franţa – 2001
Experien]\ • Senior Associate – Cumpănaşu şi Dejescu SCA (2012-prezent) • Senior Associate – Ţuca Zbârcea & Asociaţii (2012) • Senior Associate – Firon Bar-Nir SCA (2006-2011)
Arii de expertiză acoperite: energie şi resurse naturale, real estate, M&A, banking & finance, drept comercial
Contact Tel.: (+4) 031 43 78 324 Fax: (+4) 031 43 78 327 Email: nora.neghina@cdlawyers.ro www.cdlawyers.ro
PACHIU Delia
avocat expert `n energie şi resurse naturale
White & Case Bucureşti Func]ie
Partener Executiv
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (1994).
Experien]\
• Partener White & Case, Bucureşti (2007-prezent); a făcut parte din echipa care a pus bazele biroului White & Case din Bucureşti • Senior Managing Associate, coordonator al departamentelor de Energie şi Real Estate, Linklaters, Bucureşti, (2001-2007) • Senior Associate, Hall Dickler, Bucureşti (1998-2001)
Contact
Tel.: 031.224.84.00 Email: dpachiu@whitecase.com www.whitecase.com
Delia PACHIU este Partener Executiv al biroului White & Case din Bucureşti şi coordonează departamentele locale de Energie & Resurse Naturale şi Real Estate. Delia are o experienţă impresionantă în domeniul energiei – regenerabilă, petrol şi gaze, hidrocarburi şi nucleară –, de-a lungul carierei fiind implicată în tranzacţii de referinţă în Europa de Sud-Est, incluzând privatizări, fuziuni şi achiziţii sau proiecte investiţionale de pionierat. Delia consiliază investitori şi finanţatori locali şi internaţionali în legătură cu elaborarea şi negocierea de documentaţii complexe, exerciţii de due diligence sau reglementări specifice domeniului. Observatori independenţi o apreciază ca fiind un avocat care „caută întotdeauna soluţii pentru problemele apărute în cadrul unei tranzacţii” (Legal 500, 2010), remarcând şi că este „un avocat complet”, care oferă „răspunsuri rapide” şi care „transpune un volum impresionant de informaţii în recomandări juridice clare şi complete” (Chambers Europe, 2012, 2013). Arii de expertiză acoperite: energie & resurse naturale, real estate, PPP/infrastructură, achiziţii publice, corporate/M&A, financiar-bancar şi pieţe de capital
POPA Cornel
avocat expert `n energie şi resurse naturale
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat, Fondator
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1995)
Experien]\
• Din martie 2005, Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi unul dintre avocaţii fondatori ai firmei • Iulie 2002-martie 2005, Avocat asociat al Muşat & Asociaţii • Februarie 1996-iunie 2002, Sulică & Asociaţii, Avocat asociat din ianuarie 1999
Contact
Tel./Fax: 021.204.88.94/021.204.88.99 Email: cornel.popa@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
Cornel POPA este Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi unul dintre fondatorii firmei de avocatură. Specializat în aspecte juridice ale industriei de petrol şi gaze naturale, a asigurat servicii de asistenţă şi reprezentare unora dintre principalii jucători pe această piaţă în legătură cu problemele juridice intervenite în operaţiunile curente, inclusiv în procesele de fuziuni şi achiziţii, drept societar şi comercial (cum ar fi contracte pentru explorarea, forajul, transportul, distribuţia, rafinarea şi comercializarea petrolului şi gazelor naturale), litigii şi arbitraje specifice etc. Totodată, experienţa sa acoperă toate formele de soluţionare a disputelor, inclusiv litigii civile, mediere, precum şi arbitraje interne şi internaţionale. „Cornel Popa a acumulat o experienţă semnificativă în asocieri de tip joint venture, fuziuni şi achiziţii, privatizări şi proiecte în sectorul energetic”, notează Chambers & Partners, iar clienţii firmei, citaţi de acelaşi ghid de specialitate, consideră că „implicarea sa pe parcursul arbitrajelor este pe cât de apreciată, pe atât de eficientă.” Arii de expertiză acoperite: energie şi resurse naturale, drept societar şi comercial, fuziuni şi achiziţii, redactare acte normative, arbitraje interne şi internaţionale
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
61
STĂVARU Cosmin
avocat expert `n energie [i resurse naturale
Bulboacă & Asociaţii SCA Cosmin STĂVARU a acordat asistenţă juridică unui game variate de clienţi, printre care companii internaţionale de energie, fonduri de investiţii şi instituţii financiare, cu precădere în domeniul dreptului corporatist/comercial şi sectorul energetic. Experienţa sa în domeniul dreptului corporatist include fuziuni şi achiziţii în sectoare variate, parteneriate, proiecte de energie regenerabilă, restructurări corporatiste şi insolvenţă, redactarea şi negocierea a numeroase contracte comerciale complexe.
Func]ie Partner
Studii
•Universitatea Pantheon Sorbonne Paris 1 – Facultatea de Drept •Diplomă în Drept Internaţional şi al Drepturilor Omului, Robert Schuman Universitatea Strasbourg – Facultatea de Drept
Experien]\
• Partner Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat senior Bulboacă & Asociaţii SCA • Avocat asociat Bulboacă & Asociaţii • Avocat asociat Linklaters, Miculiţi, Mihai & Asociaţii SCA • Avocat junior Linklaters Miculiţi, Mihai & Asociaţii SCA
Contact
Tel.: +40 21 408 89 10 Email: cosmin.stavaru@bulboaca.com www.bulboaca.com
Proiecte semnificative: Acordarea de asistenţă juridică grupului industrial multinaţional Martifer în legătură cu finanţarea în
valoare de 23 milioane de euro acordată de către Banca Comercială Română pentru construcţia unui parc eolian de 42 MW în sud-estul României. Multiple tranzacţii de preluare a unor companii de proiect care dezvoltă parcuri eoliene sau solare totalizând peste 1,000 MW capacitate propusă spre instalare. Arii de expertiză acoperite: energie, drept corporatist/comercial, M&A, drept imobiliar, mediu
SUCIU Miruna
avocat expert `n energie şi resurse naturale
Muşat & Asociaţii Miruna SUCIU s-a implicat, de asemenea, din poziţia de coordonatoare a departamentului Pieţe de capital, în proiecte unice pentru Bursa de Valori Bucureşti, cu implicaţii la nivel naţional şi internaţional, atât de partea emitenţilor, cât şi în procesele de subscriere. Este recomandată de ghidurile de specialitate ca avocat de referinţă în domeniul în care activează.
Func]ie Partner
Studii
•Licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti (1999)
Experien]\
Miruna Suciu deţine o practică juridică de peste 14 ani în domeniul energiei şi resurselor naturale, fuziuni, achiziţii şi privatizări şi pieţe de capital. Acordă consultanţă unui portofoliu impresionant de companii, cu privire la toate segmentele sectorului energetic, inclusiv aspecte legale determinate de liberalizarea pieţei de energie şi separarea juridică şi funcţională a operaţiunilor, comercializare de energie etc.
Contact
Tel.: +40 21 202 59 05 Email: miruna.suciu@musat.ro www.musat.ro
Proiecte semnificative: Asistenţă juridică pentru numeroase companii internaţionale precum
Sterling Resources, Radiomarelli, British Petroleum, Enel SPA, Enel Green Power, GDF Suez, Nereo Energy, Repower, în dezvoltarea proiectelor investiţionale în România, inclusiv în domeniul energiei regenerabile. Coordonatoarea a 7 din 8 procese de privatizare prin intermediul BVB lansate de Guvernul României: IPO-urile Electrica Furnizare, Nuclearelectrica (valoarea tranzacţiei: 65 milioane euro), Hidroelectrica, Tarom, Complexul Energetic Oltenia, şi SPO-urilor Transgaz (valoarea tranzacţiei: peste 70 milioane euro) şi Transelectrica (valoarea tranzacţiei: 37.000.000 euro). Arii de expertiză acoperite: energie & resurse naturale, fuziuni & achiziţii/privatizare, piaţă de capital, banking&finance
VASILIU Delia
avocat expert `n energie [i resurse naturale
Pachiu [i Asocia]ii Func]ie Partner
Studii
• Master în Dreptul Internaţional al Afacerilor • Doctorat în Dreptul Comercial Internaţional
Experien]\
• În prezent este partener în cadrul Pachiu şi Asociaţii şi conduce Grupul de practică Energie al firmei.
Contact Tel.: 021.312.10.08 Email: delia.vasiliu@pachiu.com office@pachiu.com www.pachiu.com
62 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Delia VASILIU a acumulat experienţă în sectorul energiei, resurselor naturale, infrastructurii şi sectoarelor de achiziţii publice, concentrându-se, în principal, pe sectorul de energie regenerabilă şi pe industria E&P de petrol şi gaze. Datorită experienţei sale semnificative, Delia oferă asistenţă juridică investitorilor de pe piaţa românească de energie şi consultanţă în legătură cu dezvoltarea de proiecte în sectorul de energie, susţinând clienţii pe durata întregului proces de planificare, implementare şi desfăşurare a acestor proiecte în România. În calitate de coordonator al Grupului de practică Energie, Delia oferă asistenţă clienţilor pe probleme legate de piaţa energiei, precum desfăşurarea de activităţi de comercializare a energiei sau asistenţă juridică privind aspecte de reglementare şi proceduri aplicabile. Arii de expertiză acoperite: energie, resurse naturale, infrastructură şi sectoare de achiziţii publice
VLĂDESCU Sorin
avocat expert `n energie şi resurse naturale
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat, Fondator
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1998)
Experien]\
• Din martie 2005, Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi unul dintre avocaţii fondatori ai firmei • Ianuarie 2004-martie 2005, Avocat asociat al Muşat & Asociaţii
Contact
Tel./Fax: 021.204.88.95/021.204.88.99 Email: sorin.vladescu@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
Sorin VLĂDESCU este Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii, unul dintre fondatorii firmei de avocatură şi totodată coordonatorul departamentului de energie. Cu o experienţă juridică de 14 ani, el a fost implicat într-o varietate de proiecte de anvergură, atât fuziuni şi achiziţii, precum şi primele privatizări în sectorul energetic şi distribuţiei de gaze din România. De asemenea, Sorin Vlădescu a asistat numeroşi investitori în dezvoltarea de proiecte de tip greenfield, inclusiv în domeniul energiei regenerabile, precum achiziţia şi dezvoltarea celui mai mare proiect eolian pe uscat din Europa. Potrivit Chambers & Partners, „Sorin Vlădescu rămâne unul dintre cei mai apreciaţi specialişti în energie şi este recomandat îndeosebi pentru capabilităţile sale în domeniul energiei electrice. Priceperea cu care echipa acestui departament acoperă o multitudine de probleme specifice în domeniul energiei şi resurselor naturale a atras clienţi cu rezonanţă, jucători de top pe această piaţă”. De asemenea, Legal 500 notează că echipa coordonată de Sorin Vlădescu impresionează clienţii prin „calitatea excelentă a serviciilor oferite şi promptitudine”. Arii de expertiză acoperite: energie şi resurse naturale, drept societar şi comercial, fuziuni şi achiziţii, redactare acte normative
INSOLVEN Ă ŞI RESTRUCTURARE
INSOLVENȚĂ ȘI RESTRUCTURARE
TENDIN E ÎN ECONOMIE – RESTRUCTURAREA ÎN AFARA PROCEDURILOR JUDICIARE
estructurarea este o intervenţie eficientă, care trebuie aplicată la timp, pentru a susţine o companie aflată în dificultate, cu scopul de a evita starea de insolvenţă şi de a echilibra situaţia patrimonială. În cazul acestui tip de restructurare, administratorul judiciar din procedura insolvenţei este înlocuit de specialistul în restructurare, care are misiunea de a identifica şi implementa strategia de restructurare. Aceasta se bazează pe ideea de a găsi o soluţie pentru afacerile cu probleme: Un turnaround management, adică un specialist în gestionarea situaţiilor de criză a companiilor, capabil să „întoarcă” trendul negativ al companiei. O variantă de finanţare a activităţii, pentru că în cele mai multe cazuri compania se află într-un impas privind disponibilităţile băneşti, restructurarea trebuind să identifice o soluţie pentru atragerea unei surse de lichiditate suplimentare pentru finanţarea activităţii curente. O metodă de restructurare a pasivului, adică a gradului de supraîndatorare a companiei.
R
de RUDOLF VIZENTAL, Managing Partner CITR De mai bine de cinci ani încercăm să identificăm indicii care să anunţe îmbunătăţirea stării economice, să ne dea o perspectivă pentru ieşirea din criză. În 2013 sesizăm un prim semnal al acestor tendinţe de îmbunătăţire, în posibilitatea unor companii de a se restructura în afara procedurilor judiciare. Restructurarea out of court punctează un dezechilibru mai mic al companiilor în dificultate, dar şi o mai bună informare şi educare a mediului de afaceri, dobândite cu precădere în ultimii ani.
Restructurarea out of court se aplică înainte de apariţia stării de insolvenţă, când scopul este de a îmbunătăţi randamentul companiei sau, în cel mai rău caz, de a găsi soluţii pentru a preveni apariţia stării de insolvenţă. Reorganizarea judiciară se face doar în momentul apariţiei stării de insolvenţă, când procedura nu mai este o opţiune, ci o obligaţie. Restructurarea out of court se bazează exclusiv pe elemente de negociere cu creditorii, dar şi cu alţi actori implicaţi în procesul de restructurare (salariaţi, management, clienţi etc.) şi pe tratarea fiecăruia în mod individual. Reorganizarea judiciară se bazează mai puţin pe elementul de negociere şi mai mult pe impunerea unor reguli de uniformizare a intereselor creditorilor, în interesul salvării afacerii, dar şi al majorării gradului de recuperare a creanţelor faţă de
situaţia de faliment. Lipsa de limitări poate fi privită însă şi ca o lipsă de reglementare, ceea ce este şi un dezavantaj al restructurării out of court. Pe de altă parte, procedura reorganizării judiciare conţine suficiente mecanisme şi reglementări acordate administratorului judiciar, care uşurează impunerea măsurilor de restructurare. Un mare avantaj al restructurării out of court îl reprezintă însă faptul că un eventual eşec nu echivalează cu falimentul companiei, ci oricând mai există alternativa reorganizării prin procedura insolvenţei. Din fericire, piaţa este receptivă la această metodă de restructurare, iar primele cazuri de succes nu întârzie să apară, aşa încât ne aşteptăm ca în viitorul apropiat să vorbim în exemple concrete despre beneficiile acestei alternative de însănătoşire a unei companii.
O paralelă între reorganizarea prin insolvenţă şi restructurarea out of court putem face doar pentru a le diferenţia clar, pentru că, în practică, cele două se pot aplica doar în etape diferite din viaţa unei companii, nefiind comparabile. AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
65
INSOLVENȚĂ ȘI RESTRUCTURARE
CARACTERUL DE CREAN Ă GARANTATĂ ÎN MATERIA INSOLVEN EI, PROBLEMATICĂ ÎNCĂ DE ACTUALITATE ÎN PRACTICA INSTAN ELOR JUDECĂTOREŞTI n cadrul derulării procedurilor de insolvenţă, un subiect nelipsit este statul, prin organele sale, care nu de puţine ori reprezintă creditorul majoritar în această procedură concursuală, iar, în condiţiile legii, îşi valorifică cu prioritate dreptul său de a fi plătit cu privire la creanţele bugetare garantate. Această intervenţie a statului a generat şi continuă să genereze discuţii şi practici neunitare ale instanţelor de judecată, prin prisma calificării unei creanţe bugetare ca fiind sau nu garantată în perioada de aplicabilitate a Codului civil din 1864. Sfera de incidenţă a noţiunii de creanţă garantată în materia insolvenţei are ca premisă art. 3 pct. 9 din Legea nr. 85/2006 privind procedura insolvenţei, potrivit căreia ,,creanţele garantate sunt creanţele persoanelor care beneficiază de o garanţie reală asupra bunurilor din patrimoniul debitorului, indiferent dacă acesta este debitor principal sau terţ garantat faţă de persoanele beneficiare ale garanţiilor reale”. Doctrina anterioară a conturat o definiţie a garanţiilor reale, ca reprezentând acele mijloace juridice care, dincolo de limitele dreptului de gaj general şi în plus faţă de acest drept, conferă creditorului garantat o prioritate faţă de ceilalţi creditori. Dreptul real accesoriu – de garanţie – astfel instituit conferă creditorului atât un drept de preferinţă, cât şi de urmărire. În categoria garanţiilor intră gajul, ipoteca şi privilegiile reale. Codul civil de la 1864 făcea referire la privilegiul statului
Î
de MARIA CRISTINA MITU, Managing Partner Mitu şi Asociaţii DIANA JARAVETE (stânga), Avocat Stagiar Mitu şi Asociaţii Contextul economicofinanciar patronat de instabilitate şi incertitudine a condus la o creştere considerabilă a volumului de cauze având ca obiect procedura insolvenţei.
66 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
pentru impozite, considerându-se multă vreme că acest privilegiu purta asupra tuturor bunurilor mobile şi imobile. În acest sens, art. 1725 alin. (1) şi (2) statua că ,,privilegiile tezaurului public (s.n. privilegiile creanţelor statului) şi ordinea în care se exercită ele sunt regulate prin legi speciale; tezaurul public nu poate obţine un privilegiu în contra drepturilor persoanelor al treilea dobândite mai înainte”. Prin Titlul VI din Legea nr. 99/1999 privind unele măsuri pentru accelerarea reformei economice, consacrat regimului juridic al garanţiilor reale mobiliare, s-a statuat asupra faptului că garanţiile reale şi celelalte sarcini reale asupra bunurilor mobile dobândesc rang de prioritate odată cu înscrierea avizului de garanţie reală în AEGRM, conform principiului qui prior tempore, potior jure. Cu toate că Legea nr. 71/2011 a abrogat Titlul VI începând cu 01.10.2011, rămân de interes dispoziţiile potrivit cărora orice creditor care, fără a fi parte într-un contract de garanţie, are un privilegiu prin simplul efect al legii, inclusiv privilegiul crean]elor statului, are prioritate faţă de un creditor cu garanţie reală în momentul în care în privinţa privilegiului a fost îndeplinită condiţia de publicitate prin înscrierea în AEGRM. Unele instanţe au optat pentru soluţia că privilegiul instituit de art. 1725 reprezintă o garanţie reală ce conferă caracter de creanţă garantată, în măsura în care creanţa invocată, cuprinzând creanţe bugetare formate din taxe şi impozite, a
fost înscrisă în AEGRM şi pentru care s-a eliberat aviz de garanţie iniţial. În contextul unei doctrine scindate în ceea ce priveşte clarificarea dacă norma din Codul civil de la 1864 instituie sau nu un privilegiu legal, practica neuniformă a fost prilejuită de existenţa art. 151 alin. (8) Cod de procedură fiscală, conform căruia, ,,prin sechestrul înfiinţat asupra bunurilor mobile, creditorul fiscal dobândeşte un drept de gaj care conferă acestuia în raport cu alţi creditori aceleaşi drepturi ca şi dreptul de gaj în sensul prevederilor dreptului comun”. Astfel, în doctrină a coexistat opinia că dispoziţiile art. 1725 nu instituie un privilegiu legal, reprezentând o simplă normă de trimitere la privilegiile oferite statului prin legi speciale. În acest sens, privilegiul statului pentru creanţele bugetare şi prioritatea acestuia ar rezulta din instituirea unui gaj legal asupra anumitor bunuri ale debitorului, identificate tocmai prin procesul-verbal de sechestru. În doctrină s-a reţinut acest drept de gaj sub denumirea de gaj fiscal. În lumina soluţiilor jurisprudenţiale diametral opuse, ar fi oportună intervenţia instanţei supreme, care să statueze asupra unei soluţii în privinţa noţiunii de creanţă bugetară garantată în perioada de aplicare a Codului civil din 1864, coroborat cu dispoziţiile Codului de procedură fiscală şi Legii nr. 99/1999, în vederea uniformizării practicii organelor de jurisdicţie abilitate să soluţioneze contestaţiile la tabelul de creanţe în procedura insolvenţei.
INSOLVENȚĂ ȘI RESTRUCTURARE
PROCEDURILE DE INSOLVEN Ă, MULT MAI DES PREGĂTITE ÎNAINTE DE DESCHIDERE Ce înseamnă meseria de practician în insolvenţă? Există avantaje pentru cei care practică simultan meseriile de avocat şi de practician în insolvenţă?
Interviu cu ANDREI BRAŞOVEANU, Managing Partner Braşoveanu, Cernat şi Asociaţii Andrei Braşoveanu este avocat şi practician în insolvenţă, iar această experienţă profesională duală îi conferă avantajul de a privi o procedură de reorganizare atât din perspectiva practicianului care administrează un business, cât şi din cea a avocatului care are o misiune juridică pentru clienţii săi.
Am lucrat intens litigii de insolvenţă încă din anul 2000, aşa încât pot spune că specializarea în această materie a fost o condiţie preexistentă aderării mele la acest corp profesional. Mi s-a părut o activitate extrem de interesantă, care poate îmbina cu succes juridicul cu business-ul. Cred că avantajele majore ale acestei practici simultane sunt date de experienţa profesională duală şi de optica pe care o poţi avea asupra unei proceduri, atât din perspectiva practicianului care administrează un business, cât şi din cea a avocatului care are o misiune juridică pentru clienţii săi. Cum vedeţi domeniul insolvenţei în prezent? Consideraţi că se recurge în cunoştinţă de cauză la procedura insolvenţei? Percepţia generală asupra procedurii insolvenţei a evoluat mult în ultimii 4-5 ani, la fel şi corpul profesional al practicienilor în insolvenţă a evoluat din punct de vedere profesional. Totodată, media şi-a însuşit şi a folosit mai corect noţiunile cu care se lucrează în această procedură judiciară. Toate aceste elemente au concurat la o înţelegere mult mai bună de către piaţa de business a acestei proceduri, inclusiv a oportunităţilor şi a
sancţiunilor pe care ea le presupune şi care sunt cuprinse într-un modul care variază de la eliminarea unei societăţi din piaţă până la salvarea acesteia de la dispariţie. Spre exemplu, este cert că, actualmente, deschiderea procedurilor de insolvenţă de către societăţile aflate în incapacitate de plată este mult mai des pregătită şi calculată dinaintea deschiderii procedurii în faţa tribunalului, prefigurându-se încă de \naintea deschiderii procedurii creanţele, clasele de creditori, obiectivele procedurii şi termenele de atingere ale acestora. Ce măsuri pot fi luate pentru creşterea ponderii procedurilor care se finalizează cu reorganizare? Nu exista o reţetă pentru creşterea numărului statistic de proceduri de reorganizare finalizată cu succes. Tot din punct de vedere statistic, majoritatea procedurilor de reorganizare nu se finalizează cu succes, ci cu insucces, însemnând faliment. Ponderea procedurilor de reorganizare în masa litigiilor de insolvenţă este corectată de fapt de piaţă şi de selecţia naturală pe care aceasta o realizează potrivit condiţiilor economice. Regula certă este însă că acele societăţi care se îndatorează excesiv sau nu îşi achită sistematic datoriile, deci funcţionează de fapt pe banii şi creditul altora, trebuie să dispară. Reorganizarea este aşadar mai degrabă o circumstanţiere a
acestei reguli, pentru situaţia societăţilor care trec printr-o perioadă de dificultate financiară obiectivă şi care dispun de un potenţial comercial care merită să fie eficientizat aşa încât să facă în continuare parte din circuitul comercial şi să contribuie la acesta pentru viitor. Cum consideraţi că va evolua, pe plan local, domeniul insolvenţei în perioada următoare? Din punct de vedere al oportunităţilor pentru practicienii în insolvenţă, piaţa este una stabilă, iar pregătirea profesională contează din ce în ce mai mult, concurenţa fiind una destul de acută. Vor exista în continuare multe proceduri de insolvenţă care se vor deschide, deoarece încă există o plajă de societăţi care fie şi-au terminat resursele necesare supravieţuirii, fie au abuzat de creditul altora. Totodată, deschiderea societăţilor mari pentru a înţelege oportunităţile şi pentru a aplica pentru protecţia tribunalului prin intermediul acestei proceduri este una din ce în ce mai pronunţată. Aşa încât cred că vom asista în continuare şi la proceduri de anvergură, ca o consecinţă firească a perioadei încă instabile din punct de vedere financiar şi caracterizată de disponibilitatea redusă a creditării şi de costurile mari ale acesteia. AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
67
BIVOLARU Emil
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
NNDKP Func]ie
Partener, departamentul Litigii, coordonatorul la nivelul parteneriatului al biroului NNDKP de la Craiova
Studii
• Facultatea de Drept şi Relaţii Internaţionale a Universităţii „Nicolae Titulescu”, Bucureşti (2000)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2008-prezent) • Asociat/Asociat Senior, NNDKP (2001-2008) • Asociat, Cabinetul de avocatură „Ana Diculescu“ (2000-2001)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: emil.bivolaru@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: Reprezintă Străuleşti Property Development într-un litigiu împotriva Facultăţii de Drept a Universităţii Bucureşti, privind titlul de proprietate şi dreptul de posesie asupra unui lot de teren în suprafaţă de 47,000 mp, situat în Bucureşti, sector 1, în cadrul unui proiect imobiliar de anvergură. Reprezintă Total Lubricants într-un litigiu de natură fiscală având ca obiect anularea unei decizii fiscale de executare a unei datorii fiscale. Reprezintă Bluehouse în legătură cu o serie de litigii care decurg dintr-un litigiu de drept civil având ca obiect o acţiune în revendicarea proprietăţii prin care se contestă legalitatea titlului de proprietate. Litigiul are ca obiect anularea anumitor contracte de vânzare-cumpărare încheiate pentru o suprafaţă de 5 ha de teren şi se află pe rolul instanţei întrucât statul a declarat între timp terenul cumpărat de client ca fiind proprietate publică. Arii de expertiză acoperite: litigii, insolvenţă şi restructurări, arbitraje, tranzacţii imobiliare, drept bancar, dreptul muncii
CIONCA Andrei Valentin
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
Casa de Insolvenţă Transilvania (CITR) Andrei CIONCA este, poate, cel mai cunoscut practician în insolvenţă din România, fiind fondatorul celei mai mari case de insolvenţă autohtone – Casa de Insolvenţă Transilvania SPRL. Cu o experienţă în domeniul insolvenţei de peste 12 ani, Andrei este în prezent membru UNPIR din 2005, membru INSOL Europe, membru UNBR – Baroul Cluj şi membru AOAR, coordonând personal până în prezent peste 200 de proiecte, printre care unele dintre cele mai prestigioase proiecte de insolvenţă din România. Andrei gestionează relaţia cu principalii clienţi şi coordonează studiile ştiinţifice în care Casa de Insolvenţă Transilvania este implicată şi pe care le prezintă în cadrul seminariilor şi conferinţelor de specialitate.
Func]ie
Asociat fondator
Studii
• Universitatea „Babeş – Bolyai” Cluj-Napoca, Facultatea de Drept, Specializarea – Drept, licenţiat în Ştiinţe Juridice
Experien]\
• 2006-prezent – Asociat fondator Casa de Insolvenţă Transilvania SPRL Cluj-Napoca şi filialele CITR: Bucureşti, Braşov, Timiş, Satu-Mare, Sibiu, Bihor • 2008-2010 – Asociat coordonator Societatea civilă de avocaţi „Cionca Bidiga Godîncă” • 2000-2005 – Manager de proiecte, Director executiv societate de insolvenţă
Proiecte semnificative: Flanco, Tractorul UTB Braşov, Rulmentul SA Braşov, CUG SA Cluj-Napoca, Astra Vagoane şi Meva SA (din grupul IRS), Romstrade
Contact
Tel.: 021.326.60.14 Email: andrei.cionca@citr.ro www.citr.ro
CIONCA-ANGHELOF Andreea
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
Casa de Insolvenţă Transilvania (CITR) Func]ie
Asociat coordonator
Studii
• 2010 – MBA Open University of London • 2007 – Universitatea „BabeşBolyai” Cluj-Napoca, Studii postuniversitare de perfecţionare – Rezolvarea amiabilă a conflictelor • Masterand „Ştiinţe Politice Aprofundate” – Universitatea Vasile Goldiş Arad
Andreea CIONCA-ANGHELOF este practician în insolvenţă, membru al UNPIR din anul 2007 şi membru Insol Europe din anul 2011. Este asociat în cadrul Casei de Insolvenţă Transilvania din anul 2009. Cu o experienţă de peste 8 ani în domeniu, Andreea Cionca-Anghelof are o valoroasă expertiză în procedurile de insolvenţă şi de lichidare voluntară, coordonând până în prezent peste 100 de proiecte de insolvenţă, la nivel naţional. În ultimii doi ani a coordonat tranzacţiile singurelor mall-uri din România valorificate în insolvenţă, Tiago Mall şi City Mall. Proiecte semnificative: Flanco, Tractorul UTB Braşov, Diverta, Boom TV,
Experien]\
• 2010-prezent – Asociat CITR • 2007-2010 – Manager al echipelor din CITR Filialele Bucureşti şi Braşov • 2006-2007 – Manager de proiecte de insolvenţă în Deva şi Cluj-Napoca
Contact
Tel.: 021.326.60.14 Email: andreea.anghelof@citr.ro www.citr.ro
68 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Tiago Mall, City Mall, Alia Imobiliaria
DAMASCHIN Radu
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
NNDKP Func]ie
Partener, departamentul Litigii
Studii
• Cursuri oferite de Academia de Drept American şi Internaţional a Centrului de Drept American şi Internaţional din Plano, Texas (2005) • Master în Dreptul Afacerilor la Universitatea Nicolae Titulescu din Bucureşti (2005) • Studii post-universitare de Drept Privat la Univ. din Bucureşti (2004) • Facultatea de Drept a Univ. Buc. (2003)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2011-prezent) • Asociat/Asociat senior, NNDKP (2003-2011)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: radu.damaschin@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: A asistat şi reprezentat Azvi/Ascale Construcţie atât în cadrul procedurii administrative din faţa CNSC, cât şi în faţa instanţei de judecată, obţinând obligarea Companiei Naţionale de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România (CNADNR) de a semna contractul de reabilitare a DN 76 Ştei – Beiuş. A oferit asistenţă juridică asocierii Hochtief – Von Roll BHU, în cadrul procedurii de achiziţie publică desfăşurată de APA CTTA Alba pentru atribuirea contractului având ca obiect construirea Staţiei de Epurare a Apelor Uzate AlbaIulia. A reprezentat cu succes Hochtief Solutions AG în acordarea contractului pentru reabilitarea Aeroportului Internaţional Mihail Kogălniceanu, în faza plângerii formulate de asocierea Astaldi-Alstom Company şi UTI Grup împotriva deciziei CNSC. Arii de expertiză acoperite: litigii, arbitraj, insolvenţă şi restructurări, dreptul muncii, dreptul concurenţei, infrastructură
DUMITRU Ştefan
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
Stănescu, Miloş, Dumitru şi Asociaţii (SMDA) Ştefan DUMITRU este perseverent până la încăpăţânare şi profesează cu succes ca avocat specializat în drept comercial-insolvenţă şi tranzacţii imobiliare, iar din 2004, şi ca practician în insolvenţă. Începând cu 2012, este membru titular al Instanţei Superioare de Disciplină.
Func]ie Partener
Studii
• Facultatea de Drept - Universitatea Bucureşti
Contact
Adresă: Bucureşti, str. Turturelelor 11A, bl. C, et. 4, sect. 3 Tel.: 021.321.44.53 Email: stefand@smda.ro www.smda.ro
Proiecte semnificative: Ştefan Dumitru s-a făcut cunoscut prin tranzacţii precum proiectele Dâmboviţa Center şi Grand Arena Shopping Mall – unele dintre cele mai importante tranzacţii ale momentului –, iar anul acesta a reprezentat cu succes societatea Euroinvest Intermed, deţinătoare a centrului comercial Grand Arena din sudul Capitalei, în procesul împotriva sentinţei de deschidere a procedurii insolvenţei formulată de 3 societăţi de construcţii împotriva acesteia. Reprezentarea UniCredit Bank în litigiul privind centrul comercial Electroputere Parc Craiova. Reprezentarea societăţii RVA Insolvency Specialists SPRL – adiministratorul judiciar al Tower Center International (TCI) – în procesul de reorganizare cu succes a TCI. Arii de expertiză acoperite: drept comercial – insolvenţă, tranzacţii imobiliare
GIURGIU Călin
avocat expert `n insolvență și restructurare
SCA Giurgiu & Asociaţii Func]ie
Avocat coordonator
Studii
• Licenţă în Drept – Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1996)
Experien]\
• Avocat stagiar – Cabinet Individual Liviu Cherecheş (1996-1998) • Avocat titular – Cabinet Individual Călin Giurgiu (1998-2001; 20042007) • Avocat colaborator – Cabinet Individual Poenaru & Poenaru (20012004) • Avocat coordonator – SCA Giurgiu & Asociaţii (2007-prezent)
Contact
Tel.: (+40-31) 105.09.59 Email: calin.giurgiu@gplex.ro www.gplex.ro
Călin GIURGIU este avocatul coordonator şi fondatorul SCA Giurgiu şi Asociaţii. Pe parcursul celor peste 18 ani de activitate în domeniul avocaturii, a dobândit o experienţă juridică impresionantă, gestionând o gamă largă de litigii complexe în domenii diverse. A reprezentat cu succes interesele companiilor naţionale sau multinaţionale în faţa instanţelor judecătoreşti de toate gradele. Experienţa lui Călin Giurgiu în aria de practică se manifestă în prezent cu precădere în proiecte complexe de reorganizare voluntară sau judiciară, precum şi în proceduri de executare silită. Călin Giurgiu coordonează Biroul de Insolvenţă din cadrul Giurgiu & Asociaţii, agenţie specializată în recuperarea de creanţe şi dezvoltarea afacerii sub administrare judiciară. Arii de expertiză acoperite: insolvenţă şi reorganizări judiciare, litigii
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
69
GODÎNCĂ Herlea Vasile
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
Casa de Insolvenţă Transilvania (CITR) Vasile Herlea GODÎNCĂ este avocat, practician în insolvenţă definitiv şi asociat coordonator al CITR. Fiind membru UNPIR din anul 2007 şi membru Insol Europe din anul 2010, desfăşoară activităţi în domeniul insolvenţei încă din anul 2003. Vasile are o experienţă vastă, dobândită gestionând unele dintre cele mai complexe şi subtile probleme întâlnite în procedurile de insolvenţă. Are, de asemenea, şi calitatea de mediator. În prezent este membru în Consiliul de conducere al INPPI.
Func]ie
Asociat coordonator
Studii
• 2006 – Universitatea „BabeşBolyai” Cluj-Napoca, Studii postuniversitare de perfecţionare – Rezolvarea amiabilă a conflictelor • Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Drept Cluj-Napoca, Instituţii de Drept Privat, Master
Experien]\
Proiecte semnificative: Termorom Cluj, CUG Cluj, Rulmentul Braşov, Concefa Sibiu, Upsom, Romplumb
• 2008-prezent – Asociat – CITR SPRL Cluj-Napoca • 2008-prezent – Avocat coordonator în cadrul societăţii de avocaţi Cionca, Godîncă şi Asociaţii • Avocat colaborator – C. I. Av. Kapcza Mikolt Krisztina • Consilier juridic – SC Euroconsult Lichidări SRL, Cluj-Napoca
Contact
Tel.: 0264/444.821 Email: vasile.godinca@citr.ro www.citr.ro
GURIŢĂ-MANOLE Cătălin
avocat expert `n insolven]\ [i restructurare
Zamfirescu Raco]i & Partners Cătălin GURIŢĂ-MANOLE dispune de experienţă profesională în domeniul dreptului bancar, insolvenţă, restructurare, inclusiv acţiuni privind anularea contractelor de credit, garanţii sau acte frauduloase încheiate de debitori, proceduri de executare silită, recuperări de creanţe şi garanţii, dar şi litigii comerciale şi civile, incluzând dispute contractuale, dreptul pieţelor de capital, aspecte legate de capitalul social, dispute între acţionari. Totodată, acordă asistenţă juridică mai multor instituţii de credit internaţionale şi locale în numeroase litigii aflate pe rolul instanţelor române precum şi în vederea încheierii unor tranzacţii bancare complexe.
Func]ie Avocat Colaborator Senior
Studii • Licenţ\ în Drept, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept, România, 2007
Experien]\ • 5 ani de experien ă în insolven ă, litigii, drept financiar-bancar, pie e de capital
Contact Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: catalin.gurita@zrp.ro www.zrp.ro
Arii de expertiză acoperite: insolvenţă, litigii, drept financiar-bancar, pieţe de capital
LOTREAN Radu
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
Casa de Insolvenţă Transilvania (CITR) Func]ie
Asociat fondator
Studii
• 2001 Licenţiat în Drept • 1997-2001 – Universitatea Babeş Bolyai Cluj-Napoca, Facultatea de Drept
Experien]\
• Decembrie 2006-prezent – Asociat fondator Casa de Insolvenţă Transilvania S.P.R.L. Cluj-Napoca • 2008-2010 – Asociat coordonator Societatea civilă de avocaţi „Cionca Bidiga Godîncă” • 2002-2006 – Manager de proiect – activităţi de reorganizare şi lichidare • 2000-2005 – Manager de proiecte, Director executiv societate de insolvenţă
Contact
Tel.: 021.326.60.14 Email: radu.lotrean@citr.ro www.citr.ro
70 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Radu LOTREAN, asociat co-fondator al CITR, gestionează în prezent relaţia cu clienţii cheie ai societăţii. Alături de Andrei Cionca, el a pus bazele Casei de Insolvenţă Transilvania şi a coordonat primele proiecte de prestigiu din portofoliul societăţii, crescând acest brand până în prezent, când a ajuns într-adevăr la un nivel de profesionalism incontestabil. În ultimii 3 ani, Casa de Insolvenţă Transilvania a fost liderul pieţei de insolvenţă din România. Cu o experienţă de peste 10 ani în domeniu, Radu Lotrean este membru al Consiliului Naţional de Conducere al UNPIR şi membru INSOL Europe. În ultimii doi ani, Radu a condus departamentul de dezvoltare în cadrul CITR. Proiecte semnificative: Leonardo, Metalurgica Aiud, Petrolsub SA, Termorom Cluj-Napoca
MĂCIUCEANU Ştefania
avocat expert `n insolven]\ [i restructurare
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Avocat Colaborator Senior
Studii
• Master în Dreptul internaţional al afacerilor, Colegiul Juridic FrancoRomân (2008) • Licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept (2006) • Licenţă în Drept comunitar şi Drept Francez, Universitatea Paris I Pantheon Sorbonne (2005)
Experien]\
• 8 ani de experienţă în insolvenţă, litigii, drept financiar-bancar
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: stefania.maciuceanu@zrp.ro www.zrp.ro
Ştefania MĂCIUCEANU este avocat colaborator senior specializat în litigii civile şi comerciale, având o experienţă de opt ani în reprezentarea instituţiilor financiare în procedura insolvenţei, recuperarea datoriilor şi procedura executării silite. Ştefania oferă asistenţă juridică instituţiilor bancare cu privire la toate tipurile de litigii bancare, incluzând dar fără a se limita la: litigii legate de recuperarea creanţelor, litigii privind executarea silită, asistarea şi reprezentarea băncilor în faţa autorităţilor române în litigii privind protecţia consumatorului. Ştefania a acordat cu succes servicii de asistenţă juridică şi reprezentare unor instituţii bancare de renume în proceduri de insolvenţă împotriva debitorilor precum şi în proceduri de executare silită incluzând toate contestaţiile la procedura executării silite. Arii de expertiză acoperite: insolvenţă, litigii, executare silită
MILOŞ Simona Maria
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
Stănescu, Miloş, Dumitru şi Asociaţii (SMDA) Un adversar de temut şi partener de încredere, Simona MILOŞ are o experienţă de peste 16 ani ca avocat şi 12 ca practician în insolvenţă. În tot acest timp, Simona a fost implicată în peste 300 dosare, obţinând rezultate remarcabile pentru clienţii săi.
Func]ie
Preşedinte Institutul Naţional pentru Pregătirea Practicienilor în Insolvenţă (INPPI)
Studii
• Licen iată a Facultă ii de Drept Universitatea Bucuresti
Contact
Adresă: Bucureşti, str. Turturelelor 11A, bl. C, et. 4, sect. 3 Tel.: 021.321.44.53 Email: simona.milos@smda.ro www.inppi.ro www.smda.ro
Proiecte semnificative: Reprezentarea cu succes a Centrofarm în procesul împotriva SN Plafar privind marca de retail Plafar; Reprezentarea administratorului judiciar în reorganizarea companiei Prodlacta Braşov; Reprezentarea societăţii RVA Insolvency Specialists SPRL (adiministratorul judiciar) pentru recuperarea unei creanţe garantate de 32 milioane euro de la OMV Petrom; Reprezentarea Piraeus Bank în litigiul cu societatea OZER Construction intrată în faliment pentru recuperarea unor creanţe de 10 milioane euro şi în dosarul de insolvenţă al SC OMEGA Invest SRL pentru recuperarea creanţelor de 27 milioane euro. Arii de expertiză acoperite: drept comercial – insolvenţă
MITU Maria Cristina
avocat expert `n insolvență și restructurare
Mitu şi Asociaţii Func]ie
Managing Partner/Coordonatorul Departamentului de consultanţă
Studii
• Facultatea de Drept a Universităţii Româno-Americane
Experien]\
• Managing Partner Mitu şi Asociaţii (februarie 2013-prezent) • Titular Cabinet de Avocatură Mitu Maria Cristina (2003-2013) • Avocat sub coordonarea domnului deputat Sergiu Andon (1999-2003)
Maria Cristina MITU este fondator al firmei Mitu şi Asociaţii. Cu o experienţă juridică de peste 14 ani, a coordonat proiecte de fuziuni şi achiziţii şi a dobândit o experienţă notabilă în structurarea şi negocierea unor tranzacţii complexe acordând consultanţă în numeroase proiecte de achiziţie derulate atât pe piaţa românească, cât şi pe cea internaţională. De asemenea, a fost implicată activ şi în cadrul unor procese de privatizare. Totodată, Maria Cristina Mitu are calitatea de practician în insolvenţă, în acest moment gestionând dosare cu un impact social şi economic semnificativ. În anul 2012, a administrat legal şi cu succes o nouă provocare profesională, care a constat în lansarea pe piaţa românească a primului furnizor de servicii specializate combinate, la domiciliu, atât de tip medical, cât şi de tip social.
Contact
Tel.: 021.212.28.91/89 Email: office@mitulawyers.eu www.mitulawyers.eu
Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, drept corporatist, privatizări
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
71
NĂSTASE Raluca
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
Biriş Goran Raluca NĂSTASE, partener în cadrul Biriş Goran, conduce departamentul de insolvenţă şi restructurări şi este unul dintre coordonatorii departamentului de real estate. Raluca acţionează ca administrator judiciar în dosare importante, ale unor societăţi din sectorul imobiliar, farmaceutic şi cel al transporturilor, dosare cu valori de sute de milioane de euro. Raluca a pregătit planuri de organizare complexe şi asigură, de asemenea, asistenţă creditorilor unor companii aflate în procedura insolvenţei. Raluca este recunoscută ca unul dintre avocaţii marcanţi în domeniul tranzacţiilor imobiliare în România.
Func]ie Partener
Studii
•Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept,1998)
Experien]\
• Director de operaţiuni, Cefin Real Estate SRL (2005-2006) • Consilier juridic principal, Avrig 35 SRL (2001-2005) • Consilier juridic, Iacob şi Asociaţii (2000-2001) • Consilier juridic, Cobuz şi Asociaţii (1999-2000) • Consilier juridic, Ministerul de Finanţe, Departamentul Juridic (1998 -1999)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: rnastase@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Proiecte semnificative: A asistat grupul Benevo în licitaţia pentru activele Aversa SA (în faliment), într-o tranzacţie în valoare de
17.3 milioane de euro, una dintre cele mai mari tranzacţii din România în 2013. Reprezintă Chimopar SA, un important proprietar de bunuri imobiliare cu destinaţie comercială, în restructurarea datoriilor sale. Arii de expertiză acoperite: insolvenţă şi restructurări, litigii, drept imobiliar şi dreptul construcţiilor, achiziţii şi fuziuni/drept societar.
POPA Mariana
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
V.F. Insolvență SPRL Mariana POPA s-a alăturat grupului în anul 2011, după ce condusese timp de opt ani echipa specializată a unui alt jucător de pe piaţa de profil. Este membră a Baroului Bucureşti, a Uniunii Naţionale a Practicienilor în Insolvenţă din România şi a INSOL Europe.
Func]ie
Managing Partner V.F. Insolvenţă SPRL, societatea specializată de practicieni în insolvenţă afiliată Voicu & Filipescu SCA
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (1999)
Experien]\
• Mariana Popa este managing associate în cadrul grupului Voicu & Filipescu şi coordonatoarea V.F. Insolvenţă SPRL.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: mariana.popa@vf.ro www.vf.ro/insolvency
Proiecte semnificative: Lichidator judiciar al ONT Carpaţi SA, societate cu o istorie de peste 75 de
ani şi una dintre cele mai vechi şi bine cotate companii de turism din România postbelică. Printr-o strategie complexă, V.F. Insolvenţă SPRL a asigurat realocarea cu succes a activelor societăţii către agenţi economici viabili. Parte a consorţiului desemnat cu administrarea judiciară în cadrul procedurii de insolvenţă iniţiate cu intenţia de reorganizare a activităţii UCM Reşita SA, cea mai veche unitate industrială din România şi una dintre cele mai vechi din Europa, activă în domeniul producţiei şi proiectării de hidroagregate, hidrogeneratoare, turbine hidraulice şi echipament hidrotehnic. Administrator judiciar în cadrul procedurii de insolvenţă a SN Institutul Pasteur SA, societate românească istorică activă în domeniul cercetare şi dezvoltare în sănătatea animalelor, protecţia mediului, bunăstarea animalelor, igiena publică veterinară, epidemiologie şi diagnostic, producţie farmaceutică.
RADU Alina
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
NNDKP Proiecte semnificative: Asistenţă acordată băncilor în legătură cu refinanţarea unor împrumuturi în valoare de 190 milioane euro acordate grupului de societăţi A&D Pharma. Asistenţă acordată unora dintre cele mai importante bănci româneşti în legătură cu finanţarea de aproximativ 100 de milioane de euro acordată către o societate importantă activând pe piaţa farmaceutică locală, implicând, în premieră, soluţii de finanţare a creanţelor din domeniul farmaceutic faţă de sectorul public. Asistenţă acordată Smithfield în legătură cu restructurarea pachetului de contracte încheiate cu fermieri români în contextul obţinerii unor finanţări bancare pentru dezvoltarea şi operarea fermelor şi negocierea documentaţiei cu
Func]ie
Partener, coordonatorul practicii Drept Bancar şi Finanţări
Studii
• Specializare: Winter School for International Financial Law, Cambridge (2007) • Specializare: cursurile Academiei de Drept European (2007) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1997)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2004-prezent) • Asociat/Asociat Senior, NNDKP (1997-2004)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: alina.radu@nndkp.ro www.nndkp.ro
72 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
băncile finanţatoare. Arii de expertiză acoperite: drept bancar, finanţări, servicii financiare, restructurări şi insolvenţă, asigurări şi reasigurări, privatizări, fuziuni şi achiziţii în domeniul financiar, drept corporatist, drept imobiliar
RETEGAN Laura
avocat expert `n insolven]\ [i restructurare
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Avocat Colaborator Senior
Studii
• Doctor în Drept cu teza „Cesiunea de creanţă – mijloc juridic de realizare a dinamicii obligaţiilor”, Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Drept Cluj-Napoca (2011) • Master Instituţii de Drept Privat, Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Drept Cluj-Napoca (2006) • Licenţă în Drept, Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Drept Cluj-Napoca (2005)
Experien]\
• 6 ani de experien ă în insolven ă, litigii, drept financiar-bancar
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: laura.retegan@zrp.ro www.zrp.ro
Laura RETEGAN este avocat senior în cadrul departamentului Litigii al ZRP din anul 2007. În prezent, este coordonator al activităţii biroului teritorial ZRP Cluj. Unul dintre principalele sale domenii de practică vizează reorganizarea şi insolvenţa, acumulând o bogată experienţă în cauze care au presupus probleme de drept dintre cele mai complexe, în care a asigurat asistenţa şi reprezentarea unor instituţii bancare, financiare, dar şi societăţi profesionale atât în faza de pre-insolvenţă cât şi pe parcursul derulării întregii proceduri a insolvenţei, în vederea recuperării creanţelor sau, după caz, pentru asigurarea respectării drepturilor debitorului. Laura este specializată şi în drept bancar şi financiar, acordând asistenţă şi consultanţă juridică în legătură cu aspecte contencioase, dar şi necontencioase ce ţin, printre altele, de proiecte de finanţare, contracte de împrumut, garanţii, titluri de credit. Mai mult, sfera sa de practică include şi o gamă variată de litigii între profesionişti, în materia dreptului civil, societar, inclusiv litigii generate de procedura executării silite, presupunând identificarea unor soluţii juridice, redactarea actelor procedurale şi acordarea de asistenţă juridică şi reprezentare în faţa instanţelor judecătoreşti. Arii de expertiză acoperite: insolvenţă, litigii, drept financiar-bancar
STĂNESCU Arin Octav
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
Stănescu, Miloş, Dumitru şi Asociaţii (SMDA) Func]ie
Partener coordonator
Studii
• Studii postuniversitare în Drept Civil şi Comercial, Facultatea de Drept (absolvent Magna cum laude) – Universitatea Bucureşti.
Experien]\
• Deţine o experienţă de peste 30 de ani ca avocat şi de 14 ani ca practician în insolvenţă, fiind, printre altele, preşedintele Uniunii Naţionale a Practicienilor în Insolvenţă din România, preşedinte de onoare al Uniunii Profesiilor Liberale din România şi membru în Consiliul Uniunii Avocaţilor din România.
Contact
Adresă: Bucureşti, str. Turturelelor 11A, bl. C, et. 4, sect. 3 Tel.: 021.321.44.53 Email: arin.stanescu@smda.ro www.smda.ro
Arin STĂNESCU şi-a câştigat reputaţia unui specialist de excepţie în special în domeniul insolvenţei, aria sa de expertiză acoperind atât aspectele practice ale domeniului, cât şi pe cele legale. Implicarea sa în domeniu a depăşit sfera experienţei practice, el participând activ la elaborarea unor proiecte legislative, precum cel al concordatului preventiv, ca o soluţie de salvare a comercianţilor de la faliment. De asemenea, Arin Stănescu este expert cheie în echipa de elaborare a noului Cod al Insolvenţei. Cunoscut pentru prezenţa constantă în cadrul a numeroase conferinţe şi congrese organizate de instituţii financiare de profil, Arin Stănescu şi-a câştigat o poziţie solidă şi în domeniul parteneriatului public-privat, în calitate de consultant al unor companii cunoscute, dar şi în domeniul imobiliar, acordând consultanţă la realizarea unor proiecte investiţionale majore. Arii de expertiză acoperite: drept comercial – insolvenţă
TÎRNOVEANU Stan
avocat expert `n insolven]\ [i restructurare
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Partener Senior
Studii
• Curs cu privire la Valorile Reale Mobiliare, Institutul Bancar Român (1996) • Studii postuniversitare de Drept Civil şi Comercial, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (1993) • Studii de Drept Civil, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (1992) • Licenţă în Drept, specializarea Studii Economice şi Administrative, magna cum laudae, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (1985)
Experien]\
• 26 de ani de experien ă în insolvenţă, litigii
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: stan.tirnoveanu@zrp.ro www.zrp.ro
Stan TÎRNOVEANU, partener senior în cadrul societăţii Zamfirescu Racoţi & Partners, are o vastă experienţă în reprezentarea clienţilor în domeniul insolvenţei şi falimentului, restructurării societăţilor şi recuperării creanţelor, calitate recunoscută şi de publicaţia internaţională Chambers&Partners care, începând cu 2010 şi până în prezent, l-a situat pe prima poziţie în clasamentul realizat în domeniul Insolvenţă & Restructurare drept „unul dintre cei mai buni practicieni din România în domeniul procedurilor de insolvenţă”. Cu o experienţă de peste 25 de ani în domeniul financiar şi bancar, expertiză complementară cu cea a insolvenţei, practica sa în acest domeniu acoperă o sferă largă de litigii financiar-fiscale, facilităţi de finanţare comercială, sisteme de garanţii şi emisiuni de garanţii de creditare, privatizări. Stan Tîrnoveanu este fondator şi membru al comitetului director al Asociaţiei Europene a Specialiştilor în Drept Bancar şi Financiar şi redactor-şef adjunct al Revistei Române de Drept Bancar. Este, de asemenea, partener coordonator al practicii de insolvenţă ZRP Insolvency SPRL. Arii de expertiză acoperite: insolvenţă, litigii
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
73
TOMA Claudiu-Mihai
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
Toma [i Asocia]ii Claudiu-Mihai TOMA este membru fondator şi partener – coordonator la S.C.A. Toma şi Asociaţii. Având o experienţă de 10 ani ca avocat şi de 6 ani ca practician în insolvenţă, are o pregătire multidisciplinară, fiind în acelaşi timp expert evaluator întreprinderi, membru al Uniunii Naţionale a Evaluatorilor Autorizaţi din România. Are o bogată experienţă în reprezentarea clienţilor în insolvenţă şi în faliment, în recuperarea creanţelor şi în soluţionarea disputelor. Totodată, a acordat asistenţă în mai multe achiziţii şi fuziuni.
Func]ie
Managing Partner
Studii
• Facultatea de Drept, licenţiat în Drept (2003) • Master în Dreptul Afacerilor (2008)
Experien]\
• 10 ani experienţă în litigii şi insolvenţă • Expert evaluator din 2004, membru ANEVAR • Practician în insolvenţă, membru UNPIR din 2007 • Managing Partner, S.C.A. Toma şi Asociaţii din 2010
Contact
Str. Lanţului nr. 1, sector 5, Bucureşti Tel.: 0372.918.185 Email: claudiu.toma@toma-asociatii.ro www.toma-asociatii.ro
Proiecte semnificative: S.C. Delta Addendum S.A. (societate de asigurare), S.C. Băneasa S.A. (fosta Întreprindere de piese radio şi semiconductori Băneasa), S.C. OZER Construction S.R.L. (construcţii), S.C. Delta Distribution S.A. (distribuţie şi retail plăci ceramice), S.C. Nova BanK S.A. (instituţie bancară), S.C. Bega Electroturris S.A. (motoare electrice).
VIZENTAL Rudolf
avocat expert `n insolvenţă şi restructurare
Casa de Insolvenţă Transilvania (CITR) Func]ie
Asociat coordonator
Studii
• 2004-2006 – MBA – Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM) Paris şi INDE • Universitatea de Vest Timişoara, Specializarea Finanţe şi Credite
Experien]\
• 2011-prezent – Asociat CITR Anterior: • Asociat coordonator al societăţii Solve Insolve IPURL Arad • Asociat coordonator – SC Vizental Money Management SRL • BRD-GSG, Sucursala Arad – Director Sucursală Judeţeană • HVB, Sucursala Arad – Director Sucursală Judeţeană • Manitoba Group – Director Financiar
Contact
Tel.: 021.326.60.14 Email: rudolf.vizental@citr.ro www.citr.ro
74 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Rudolf VIZENTAL are un Executive MBA la Inde/Cnam Paris. Este expert contabil din anul 2001 şi practician în insolvenţă din 2009, respectiv membru al Insol Europe din anul 2010. Rudolf Vizental colaborează cu Casa de Insolvenţă Transilvania din 2010, iar de la începutul lui 2011 s-a alăturat echipei de asociaţi coordonatori. Rudolf Vizental a gestionat până în prezent câteva cazuri importante de reorganizare judiciară, în care a aplicat cu succes soluţii inventive de restructurări de business-uri în varii domenii de activitate. Proiecte semnificative: Astra Vagoane, Meva, Mondex, Leonardo, Proges, grupul Euroholding Timişoara
REAL ESTATE
AUNGURENCI Sorin
avocat expert `n real estate
Biriş Goran Sorin AUNGURENCI, avocat colaborator senior, s-a alăturat echipei Biriş Goran încă de la înfiinţarea firmei, în 2006, şi s-a specializat în toate aspectele legate de dreptul imobiliar. Sorin pune accent pe aspecte de urbanism şi de natură reglementară, de legislaţie în materie de construcţii (inclusiv contracte FIDIC), de analiză a titlurilor de proprietate şi achiziţii. Sorin se implică şi în inspecţii privind respectarea legislaţiei concurenţei.
Func]ie
Avocat colaborator senior
Studii
•Universitatea din Amsterdam, Drept Internaţional şi European, Dreptul European al Concurenţei şi Reglementări (Master, 2011) •Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 2006)
Proiecte semnificative:
Experien]\
Asistenţă acordată Benevo Capital în achiziţia platformei industriale
• Avocat colaborator senior, Biriş Goran (2006-prezent) • Paralegal, Salans (2005-2006)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: saungurenci@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Vulcan, cea mai mare tranzacţie imobiliară din 2012. Asistenţă acordată Interprime Properties, divizia de investiţii imobiliare a Inter IKEA, în achiziţia unui
teren de peste 20.000 mp de la Baduc SA, într-o tranzacţie cu o valoare de aproximativ 11 milioane de euro, precum şi cu privire la toate aspectele legate de dezvoltare şi de urbanism pentru proiectul său Timpuri Noi. Arii de expertiză acoperite: dreptul imobiliar şi dreptul construcţiilor, drept societar/achiziţii şi fuziuni, dreptul concurenţei/antitrust
BORBELY Dan
avocat expert `n real estate
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat, Fondator
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1998)
Experien]\
• Din martie 2005, Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi unul dintre avocaţii fondatori ai firmei • Ianuarie 2004-martie 2005, Avocat asociat al Muşat & Asociaţii
Contact
Tel./Fax: 021.204.88.98/021.204.88.99 Email: dan.borbely@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
Dan BORBELY este Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii. Este cocoordonator al proiectelor firmei din sectorul imobiliar, contribuind în mod direct la dezvoltarea modelului de servicii integrate de tip one-stop shop în acest domeniu. Având o experienţă practică de 14 ani, a participat la tranzacţii complexe, acoperind probleme juridice şi de reglementare privind vânzarea, achiziţia, finanţarea de proprietăţi, leasing şi concesiuni, asigurarea imobiliară, construcţii publice şi private, lucrări publice, dezvoltare de proiecte imobiliare şi de investiţii, ipoteci, recuperare de creanţe şi executare de garanţii, asocieri în participaţiune şi leasing pentru orice tip de proprietăţi, cu precădere în cadrul unor proiecte rezidenţiale şi centre de afaceri. Dan Borbely este catalogat drept „highly recommended lawyer” de prestigioasa publicaţie Legal 500 pentru expertiza în domeniul imobiliar. De asemenea, potrivit Chambers Europe, el este apreciat pentru orientarea către client şi pentru „preocuparea de a identifica soluţii la nevoile clienţilor, precum şi disponibilitatea, amabilitatea şi promptitudinea cu care dă curs solicitărilor”. Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, drept societar şi comercial, dreptul mediului, energie şi resurse naturale, proprietate intelectuală, protecţia datelor cu caracter personal, restructurări şi insolvenţă
CHIRICĂ Simona
avocat expert `n real estate
Schoenherr şi Asociaţii SCA Simona CHIRICĂ este partener al Schoenherr şi Asociaţii şi este specializată în drept civil, drept comercial şi drept fiscal. Are o bogată experienţă în tranzacţii imobiliare, achiziţii şi fuziuni la nivel naţional, proiecte greenfield, probleme de drept societar, probleme de drept fiscal, leasing operaţional şi financiar. În ultimii ani, Simona a oferit consultanţă juridică în tranzacţii importante din România, în special în domeniul energiei regenerabile. De asemenea, a oferit consultanţă mai multor jucători din industria de retail din România. Experienţa sa include asistarea echipei de litigii şi arbitraje în arbitraje naţionale şi internaţionale în domeniul construcţiilor. Simona este doctor în drept şi lector universitar la Academia de
Func]ie Partener
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (Doctor în Drept 2009) • Universitatea Ludwig Maximilian, Munchen (Cursuri de vară în Germania şi Dreptul European 2005) • Universitatea Nicolae Titulescu, Facultatea de Drept, Bucureşti (Diplomă Master în Dreptul Afacerilor 2005, licenţiat 2004) • Universitatea Johannes Gutenberg, Mainz/Germania (Cursuri de vară în Drept Privat Internaţional 2003)
Experien]\
• Gilescu & Partenerii CHSH, Avocat, Bucureşti (2004-2007)
Contact
Studii Economice, Bucureşti. Arii de expertiză acoperite: real estate
Tel.: 021.319.67.90 Email: s.chirica@schoenherr.eu www.schoenherr.eu
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
77
CONSTANTINESCU Victor
avocat expert `n real estate
Biriş Goran Victor CONSTANTINESCU este unul dintre partenerii fondatori ai Biriş Goran şi coordonează echipa de avocaţi specializaţi în tranzacţii imobiliare. Sub supravegherea sa, departamentul imobiliar din cadrul Biriş Goran a câştigat numeroase premii. Are competenţe deosebite în special în organizarea tranzacţiilor, astfel încât termenele limită să fie respectate, standardele „instituţionale” şi de limbă engleză să fie întrunite şi resursele să fie alocate în mod eficient.
Func]ie Partener
Studii
•Universitatea McGill, Facultatea de Drept, Montreal, Quebec, Canada (Licenţă în Drept Comun şi Master în Drept Civil) •Universitatea din Toronto, Centrul de Studii Ruse şi Est-Europene, Ontario, Canada •Universitatea din Pensylvania, Philadelphia •Colegiul din Londra pentru Ştiinţe Politice şi Economice, Marea Britanie
Experien]\
• Partener/Avocat asociat, Biriş Goran (2006-prezent) • Avocat, Salans, Bucharest • Avocat, Altheimer & Gray, Chicago
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: vconstantinescu@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Proiecte semnificative: Asistenţă acordată grupului de societăţi Benevo, într-o serie de tran-
zacţii care includ achiziţia unei platforme industriale de 78.000 m.p. în zona Progresului din Bucureşti pentru un preţ de peste 20 milioane de euro, în cadrul unui joint venture cu NEPI, un fond sud-african listat la bursă. Asistenţă acordată Aberdeen Property Investors, un important fond european de investiţii imobiliare, în legătură cu activele sale din România, inclusiv Iris Auchan Shopping Mall şi Phoenix Tower din Bucureşti, cu privire la diverse aspecte de asset management, inclusiv leasing. Arii de expertiză acoperite: drept imobiliar şi dreptul construcţiilor, fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
DEJESCU Mădălin
avocat expert `n real estate
Cumpănaşu şi Dejescu SCA Din 2002 până în prezent, Mădălin DEJESCU a reuşit să-şi construiască o reputaţie remarcabilă în diverse arii de practică, fiind implicat în acţiuni legale complexe care privesc domeniile real estate & construction, M&A şi proceduri de insolvenţă. A fost implicat în proiecte importante de real estate, dezvoltate în principal în Bucureşti, investiţii a căror valoare depăşeşte 500 de milioane de euro, oferind de asemenea asistenţă în tranzacţii cu garanţii încrucişate în valoare de 220 de milioane de euro.
Func]ie
Managing Partner
Studii
• Facultatea de Drept din cadrul Universităţii Bucureşti – 2001
Experien]\
• Managing Partner – Cumpănaşu şi Dejescu SCA (2011-prezent) • Avocat Coordonator al Departamentului de Real Estate & Construction – Firon Bar-Nir SCA, biroul din România (2005-2011)
Contact
Tel.: (+4) 031 43 78 324 Fax: (+4) 031 43 78 327 Email: madalin.dejescu@cdlawyers.ro www.cdlawyers.ro
Arii de expertiză acoperite: real estate & construction, M&A, corporate & commercial, banking & finance, infrastructure, insolvenţă
DUDĂU Roxana
avocat expert `n real estate
Noerr Func]ie
Associated Partner
Studii
• Licenţă în Drept – Facultatea de Drept a Universităţii „Al. I. Cuza” Iaşi • Studiu postuniversitar în Drept german – Facultatea de Drept a Universităţii Konstanz, Germania
Experien]\
• Associate, Stalfort & Partner • Senior Associate, Noerr • Head of Real Estate & Energy Department, Noerr (2011-prezent) • Associated Partner, Noerr (2012-prezent)
Contact
Tel.: +40 21 312.58.88 Email: roxana.dudau@noerr.com www.noerr.com
Roxana DUDĂU s-a alăturat biroului nostru din Bucureşti în 2004, în calitate de Senior Associate, şi în prezent conduce Departamentul de Real Estate şi Energie. În anul 2012 a devenit partener în cadrul Noerr. Este specializată în consilierea investitorilor străini importanţi care activează în domeniile: retail, construcţii, corporate, dar şi în consilierea investitorilor mari, în principal din sectorul auto, în cadrul investiţiilor acestora de tip Greenfield în România. Roxana Dudău are o vastă experienţă în tranzacţii imobiliare şi societare, în special în domeniul tranzacţiilor de retail, oferind consultanţă clienţilor firmei de la intrarea acestora pe piaţă şi pe tot parcursul procesului lor de expansiune în România. În domeniul energiei regenerabile, Roxana consiliază dezvoltatori şi investitori pe parcursul dezvoltării şi implementării proiectelor acestora în România, dar şi bănci finanţatoare în cadrul proceselor de verificare de tip due diligence a proiectelor de energie regenerabilă (în special în domeniul eolian şi solar). Roxana vorbeşte fluent germana şi engleza. Arii de expertiză acoperite: real estate, construcţii, urbanism, energie regenerabilă
78 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
GHEORGHIU-TESTA Răzvan
avocat expert `n real estate
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat, Fondator
Studii
• Universitatea Titu Maiorescu, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1996)
Experien]\
• Din martie 2005, Avocat asociat Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi unul dintre avocaţii fondatori ai firmei • 2003-2005, Avocat Muşat & Asociaţii, Avocat asociat din ianuarie 2005 • 2000-2003, Avocat Asociat Coordonator Testa David & Asociaţii, societate afiliată la Ernst & Young Law Alliance • 1998-2000, Avocat asociat Cucu, Gheorghiu & Asociaţii • 1994-1997, Avocat Tănăsescu, Ispas & Asociaţii
Contact
Tel./Fax: 021.204.88.96/021.204.88.99 Email: razvan.testa@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
Răzvan GHEORGHIU-TESTA este Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii şi unul dintre fondatorii societăţii de avocatură. În calitate de cocoordonator al practicii de drept imobiliar, el a fost implicat în multe dintre cele mai importante proiecte din acest sector , inclusiv achiziţii şi vânzări de bunuri imobile, proiecte de investiţii şi dezvoltare real estate şi finanţare real estate. Cu o experienţă juridică de 17 ani, Răzvan Gheorghiu-Testa combină aptitudini de drept fiscal şi societar, oferind strategii şi soluţii multidisciplinare într-o gamă largă de proiecte specifice din sectorul imobiliar, cum ar fi dezvoltarea de spaţii comerciale, birouri şi retail, şi în acelaşi timp fiind implicat în proiecte de fuziuni şi achiziţii transfrontaliere, privatizări şi dezvoltări de noi capacităţi de producţie. Încă de la înfiinţarea firmei, pe lângă rolul de co-coordonator al practicii de drept imobiliar, Răzvan Gheorghiu-Testa a supervizat practica de drept fiscal din cadrul firmei de avocatură, iar în prezent el coordonează împreună cu Alexandru Cristea echipa mixtă de consultanţi fiscali şi avocaţi ai Ţuca Zbârcea & Asociaţii Tax S.R.L. Apreciat de publicaţii precum Legal 500, Chambers & Partners şi PLC pentru expertiza sa în domeniul imobiliar, precum şi în materie de fuziuni şi achiziţii şi fiscalitate, Răzvan Gheorghiu-Testa este recomandat pentru „abilităţile sale de lider şi capacitatea de a oferi sfaturi practice, având totodată o abordare în stil occidental” (Chambers & Partners). Arii de expertiză acoperite: drept imobiliar, fuziuni şi achiziţii, drept societar şi comercial, drept fiscal
GOGA Ana-Maria
avocat expert `n real estate
Pachiu [i Asocia]ii
Experien]\
Ana-Maria GOGA are o experienţă semnificativă într-o serie largă de operaţiuni imobiliare, oferind asistenţă unor investitori importanţi în procesele de achiziţie, dezvoltare şi finanţare a proiectelor de clădiri de birouri, de retail, precum şi a proiectelor rezidenţiale. Ana-Maria a acumulat experienţă atât în domeniul investiţiilor de tip Greenfield, cât şi cu privire la achiziţii complexe sau tranzacţii de vânzare a diverselor proiecte imobiliare. Are, de asemenea, o experienţă solidă în chestiuni juridice ce ţin de operaţiuni cu terenurile agricole.
Contact
Arii de expertiză acoperite: drept imobiliar, dreptul construcţiilor, dreptul mediului, drept bancar
Func]ie Partner
Studii
• A absolvit Facultatea de Drept şi Instituţii Europene a Universităţii Româno-Germane din Sibiu. • A participat la numeroase cursuri de formare în domeniul imobiliar şi în cel al construcţiilor. • În prezent este partener în cadrul Pachiu şi Asociaţii şi conduce Grupul de practică Drept Imobiliar.
Tel.: 021.312.10.08 Email: ana_maria.goga@pachiu.com office@pachiu.com www.pachiu.com
GÜLER (Miron) Alina
avocat expert `n real estate
Cumpănaşu şi Dejescu SCA Func]ie
Of Counsel
Studii
• Facultatea de Drept din cadrul Universităţii Bucureşti – 1999
Experien]\
• Of Counsel Cumpănaşu şi Dejescu SCA (2012-prezent) • Avocat titular al Cabinetului Individual de Avocat Alina Miron şi Legal al SC Tehno Engineering SRL (2010-2012) • Associate – Salans (2008-2010) • Associate – Schindhelm şi Asociaţii (2007-2008) • Avocat intern Anchor Grup SA (februarie-decembrie 2007) • Legal adviser RA-APPS (2000-2007)
Alina GÜLER (MIRON) are o vastă experienţă în tranzacţii de tip real estate, precum şi în fuziuni şi achiziţii. A asistat cu succes dezvoltatori străini în proiecte complexe de infrastructură (reabilitare de drumuri naţionale şi construcţii de autostrăzi), bazate pe contracte de tip FIDIC şi achiziţii publice, prin acordarea de consultanţă juridică pe perioada executării contractelor şi prin reprezentarea clienţilor în faţa tribunalului arbitral (ICC Paris) sau a instanţelor de judecată. Arii de expertiză acoperite: real estate & construction, M&A, litigii, soluţionarea alternativă a conflictelor
Contact
Tel.: (+4) 031 43 78 324 Fax: (+4) 031 43 78 327 Email: alina.miron@cdlawyers.ro www.cdlawyers.ro
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
79
LAZEA Daniela
avocat expert `n real estate
Biriş Goran Daniela LAZEA are peste 15 ani experienţă şi a fost implicată, în calitate de avocat coordonator, în importante proiecte de dezvoltare imobiliară în toată ţara: birouri, spaţii comerciale şi rezidenţiale. Are competenţe deosebite în evaluarea riscurilor şi în revendicări bazate pe legea restituirii proprietăţilor, leasing, achiziţii de la a la z şi aspecte privind finanţarea bancară. În trecut, Daniela s-a axat pe aspecte legate de conducerea societăţilor, reglementare în domeniul media şi contracte comerciale.
Func]ie
Of Counsel
Studii
•Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1997)
Experien]\
• Avocat colaborator senior, Firon Bar Nir (2000 - 2007)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: dlazea@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Proiecte semnificative: Asistenţă acordată unei importante companii germane de logistică cu
privire la toate aspectele legate de închirierea pe termen lung a unui parc industrial, inclusiv negocierile cu autorităţile locale, aspecte de natură reglementară şi societară. Asistenţă acordată unor proprietari în negocierile cu chiriaşi ancoră în vederea închirierii unui important centru comercial. Arii de expertiză acoperite: dreptul imobiliar şi dreptul construcţiilor, drept societar/fuziuni şi achiziţii, media
PACHIU Delia
avocat expert `n real estate
White & Case Bucureşti Func]ie
Partener Executiv
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (1994).
Experien]\
• Partener White & Case, Bucureşti (2007-prezent); a făcut parte din echipa care a pus bazele biroului White & Case din Bucureşti • Senior Managing Associate, coordonator al departamentelor de Energie şi Real Estate, Linklaters, Bucureşti (2001-2007) • Senior Associate, Hall Dickler, Bucureşti (1998-2001)
Contact
Tel.: 031.224.84.00 Email: dpachiu@whitecase.com www.whitecase.com
Delia PACHIU este Partener Executiv al biroului White & Case din Bucureşti şi coordonează departamentele locale de Real Estate şi Energie & Resurse Naturale. Delia consiliază investitori şi finanţatori locali şi internaţionali în cadrul unor proiecte care acoperă întregul spectru al zonei de real estate, inclusiv dezvoltări de proiecte greenfield sau brownfield, achiziţii, vânzări sau închirieri. Dezvoltatori, instituţii financiare şi fonduri de investiţii apelează la experienţa Deliei de peste 19 ani în tranzacţii de real estate, pentru aspecte de ordin corporatist, comercial, finanţare de proiecte, inclusiv prin instrumente ale pieţei de capital, sau elemente specifice legislaţiei imobiliare. Delia este apreciată de surse independente ca un „excelent profesionist cu abilităţi tehnice deosebite” (Legal 500, 2013), fiind considerată „unul dintre cei mai abili negociatori(…) – este în permanenţă foarte concentrată, având un singur obiectiv în minte – cel mai bun interes al clientului“ (Chambers Europe, 2013). Arii de expertiză acoperite: energie & resurse naturale, real estate, PPP/infrastructură, achiziţii publice, corporate/M&A, financiar-bancar şi pieţe de capital
OPRIŞ (POPA) Silvia
avocat expert `n real estate
Schoenherr şi Asociaţii SCA Func]ie Partener
Studii
• Universitatea XII Paris, Val-de-Marne, Facultatea de Drept şi Ştiinţe Politice, Paris (Erasmus 2002-03) • Universitatea de Vest, Facultatea de Drept, Timişoara/România, (Licenţă în Drept, 2004) • Universitatea din Amsterdam, Facultatea de Drept, (Master în Drept Internaţional şi European, 2005)
Experien]\
• Cabinet de avocatură Popa & Popa, Avocat stagiar, Timişoara (2005) • Schoenherr, Avocat (2006-2013)
Contact
Tel.: 021.319.67.90 Email: s.popa@schoenherr.eu www.schoenherr.eu
80 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Silvia OPRIŞ (POPA) este partener în cadrul Schoenherr şi Asociaţii şi este specializată în drept imobiliar şi dreptul construcţiilor. De când s-a alăturat Schoenherr în anul 2006, Silvia a reprezentat clienţi atât români, cât şi internaţionali într-o largă varietate de proiecte de dezvoltare imobiliară. A asistat clienţii în toate etapele de dezvoltare ale proiectelor, de la verificările juridice preliminare dezvoltării, continuând cu redactarea şi negocierea contractelor necesare realizării proiectelor propuse şi până la redactarea şi negocierea eventualelor contracte de operare şi mentenanţă. Proiectele finalizate cu succes de Silvia includ achiziţionarea de terenuri de tip greenfield şi brownfield, închirierea sau achiziţionarea de clădiri de birouri, construirea de hale industriale, executarea de lucrări de infrastructură, construirea parcurilor de energie regenerabilă (eoliană, fotovoltaică şi energia apei) etc. Arii de expertiză acoperite: imobiliar şi construcţii
POPOVICIU Larisa
avocat expert `n real estate
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Avocat Colaborator Senior
Studii
• Master în Dreptul Afacerilor, Univ. Nicolae Titulescu, Facultatea de Drept (2010) • Master în Ştiinţe Penale şi Criminalistică, Univ. Cluj-Napoca (2006) • Licenţ\ în Drept, Univ. BabeşBolyai, Facultatea de Drept (2005)
Experien]\
• 6 ani de experien ă în drept imobiliar, drept societar, dreptul muncii
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: larisa.popoviciu@zrp.ro www.zrp.ro
Larisa POPOVICIU asigură asistenţă juridică cu privire la o gamă largă de activităţi legate de investiţii imobiliare, de dezvoltare şi activităţi de gestionare a activelor societare asociate cu industria imobiliară pentru companii interesate de diverse segmente ale pieţei precum domeniul agricol, cel rezidenţial şi al proprietăţilor industriale. Experienţa sa include redactarea şi negocierea de contracte de lucrări de construcţie (inclusiv contractele FIDIC), contracte de închiriere şi vânzare-cumpărare, realizarea de analize diligente extinse cu privire la proprietăţile avute în vedere şi redactarea documentelor aferente tranzacţiei, precum şi asigurarea managementului zilnic al proiectelor. De asemenea, Larisa oferă consultanţă cu privire la diverse aspecte societare şi comerciale, asistând clienţii în chestiuni de drept societar precum implementarea unor structuri societare eficiente, guvernanţă corporativă, infuzii de capital şi asigură asistenţă cu privire la operaţiunile şi managementul activităţii zilnice a clienţilor. Totodată, ea are experienţă în redactarea, negocierea şi încheierea diverselor tipuri de contracte civile şi comerciale. Arii de expertiză acoperite: drept imobiliar, drept societar, dreptul muncii
NEGUŢU Roxana
avocat expert `n real estate
Voicu & Filipescu Roxana NEGUŢU are experienţă considerabilă în legătură cu toate problemele legate de domeniul proprietăţilor imobiliare, inclusiv achiziţii, planificare şi dezvoltare, construcţie, finanţări, închirieri şi asistenţă în vânzarea proiectelor, fiind implicată în unele dintre cele mai mari tranzacţii imobiliare derulate pe piaţa românească.
Func]ie Partner
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (2000) • Master in Diritto, Economia e Politica dell`Unione Europea – Universitatea Padova (2001)
Proiecte semnificative:
Experien]\
• Roxana Neguţu este partner în cadrul Voicu & Filipescu.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: roxana.negutu@vf.ro www.vf.ro
Asistarea societăţilor grupului Bel Rom, unul dintre cei mai activi
dezvoltatori de parcuri comerciale din România, în legătură cu o serie de proiecte de investiţii, precum şi în vânzarea parcurilor comerciale dezvoltate de client în Sibiu, Târgu Mureş, Brăila şi Drobeta Turnu Severin. Asistenţă în legătură cu un număr considerabil de contracte de închiriere, atât de partea locatorului, cât şi de partea locatarului, având ca obiect închirierea de spaţii în clădiri de birouri, parcuri şi centre comerciale. Asistenţă în legătură cu negocierea, încheierea şi derularea unei serii de contracte de construcţii tip FIDIC având ca obiect dezvoltarea de proiecte rezidenţiale şi proiecte de infrastructură.
NICULEASA Ioana
avocat expert `n real estate
NNDKP Func]ie Partener, coordonatorul practicii Tranzacţii Imobiliare
Studii • Universitatea Paris I Pantheon Sorbonne (1999) •Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1999)
Experien]\ • Partener, NNDKP (2009-prezent) • Asociat/Asociat senior, NNDKP (2005-2008) • Asociat/Asociat senior, Călin Andrei Zamfirescu şi Asociaţii (2001-2005)
Contact Tel.: 021 201 12 00 Email: ioana.niculeasa@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: Acordă asistenţă omului de afaceri Ovidiu Sandor în legătură cu asocierea acestuia cu New Property Europe Investments în vederea dezvoltării unui proiect imobiliar în Cluj-Napoca, ce se doreşte a fi cel mai mare complex de birouri din afara Bucureştiului. A acordat asistenţă către Globalworth Real Estate Investment Ltd în legătură cu listarea acestei societăţi pe piaţa AIM a bursei londoneze, în vederea dobândirii şi consolidării unui portofoliu impresionat imobiliar; acordă în continuare asistenţă acestei societăţi în legătură cu viitoarele achiziţii ale acesteia pe piaţa românească. Acordă asistenţă juridică unui important fond de investiţii în legătură cu achiziţionarea unor suprafeţe importante agricole în vederea consolidării prezenţei locale şi dezvoltării sectorului agricol de business. Arii de expertiză acoperite: tranzacţii imobiliare, construcţii şi infrastructură, agribusiness, fuziuni şi achiziţii
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
81
URECHE Oana
avocat expert `n real estate
Ţuca Zbârcea & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat
Studii
• Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 1997)
Experien]\
• Din ianuarie 2008, Avocat asociat Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2005-2007, Avocat colaborator senior Ţuca Zbârcea & Asociaţii • 2004-2005, Avocat colaborator senior Muşat & Asociaţii • 1998-2003, Avocat colaborator senior (2000-2003) şi Avocat colaborator (1998-1999) SCA Călin Zamfirescu & Partners
Contact
Tel./Fax: 021.204.76.35/021.204.88.99 Email: oana.ureche@tuca.ro www.tuca.ro www.noulcodcivil.ro
82 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Oana URECHE este Avocat asociat al Ţuca Zbârcea & Asociaţii, fiind specializată în drept imobiliar şi fuziuni şi achiziţii. Ea deţine o experienţă semnificativă în special în achiziţii corporative şi tranzacţii de vânzare în sectorul imobiliar, soluţionarea problemelor de finanţare aferente, negocierea şi pregătirea unor operaţiuni complexe de vânzare-cumpărare, inclusiv redactarea planurilor de fuziune, rapoartelor de audit juridic şi a documentaţiei aferente în asemenea tranzacţii. De asemenea, Oana Ureche a fost implicată în proiecte majore de dezvoltare imobiliară pentru sectorul retail, rezidenţial sau al spaţiilor pentru birouri. Experienţa sa include asistenţă în importante proiecte de fuziuni, achiziţii şi privatizări din domeniul energiei electrice şi sectorul bancar. Oana Ureche este recomandată de Chambers & Partners pentru expertiza în domeniul imobiliar şi apreciată ca fiind „un avocat talentat, cu un profil profesional în dezvoltare”. Arii de expertiză acoperite: drept imobiliar, fuziuni şi achiziţii, drept societar
PPP/ACHIZI II PUBLICE/ INFRASTRUCTURĂ
ACHIZIŢII PUBLICE
VALOAREA PROIECTELOR ASISTATE ÎN ACHIZI II PUBLICE VA DEPĂŞI 700 DE MILIOANE DE EURO contractelor pot ajunge la nivele foarte mari) şi s-a intensificat alocarea de sume consistente de la Uniunea Europeană pentru susţinerea financiară a proiectelor în domeniul energiei şi utilităţilor, sume fără de care respectivele investiţii nu s-ar putea angaja de către companiile de stat. Care sunt cele mai importante proiecte asistate de firmă în ultimii ani în sfera achiziţiilor publice? Dar cele mai recente?
Interviu cu MARTA POPA, Partner Voicu & Filipescu
Practica de achiziţii publice a Voicu & Filipescu a crescut semnificativ în ultimii ani ca volum şi valoare a proiectelor asistate. Care sunt domeniile de unde au provenit majoritatea proiectelor şi care sunt factorii care au determinat creşterea? Domeniile care au generat cea mai consistentă parte a practicii de achiziţii publice sunt energia, serviciile medicale, utilităţile publice. A crescut interesul pentru contractele publice – în condiţiile în care cele din sfera privată au cunoscut o contracţie semnificativă ca urmare a crizei economice începute în anul 2008 – şi pentru domeniile cheie ale economiei (energie, utilităţi, servicii informatice, dar şi servicii medicale, unde valorile
84 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Voicu & Filipescu a asistat consorţiul format din Bilfinger Power Systems GmbH, Babcock Borsig Steinmüler GmbH şi Babcock Nöell GmbH în calitate de poten]ial ofertant în cadrul procedurii de negociere, cu publicarea prealabilă a unui anunţ de participare organizată de SC Complexul Energetic Hunedoara SA pentru atribuirea contractului de lucrări la termocentrala Deva, cu o valoare ce depăşeşte 203 milioane euro. De altfel, avoca]ii Voicu & Filipescu asistă clientul Bilfinger în mai multe proceduri de achizi]ii publice în domeniul mediului [i energiei, cea mai recentă fiind procedura finalizată cu semnarea celui de-al patrulea contract atribuit de Consiliul Judeţean Vâlcea în cadrul proiectului de reabilitare a sistemului local de termoficare urbană, în valoare de aproximativ 34,5 milioane euro. Voicu & Filipescu a asistat clientul în toate etapele
procedurii de achiziţie publică organizată în scopul atribuirii acestui contract, încă de la depunerea ofertei în cadrul procedurii. Rezultatul iniţial al procedurii a fost contestat de către Babcock Noell GmbH, avocaţii firmei obţinând pentru client clasarea pe locul întâi ca urmare a reevaluării de către autoritatea contractantă a ofertei depuse şi ulterior desemnarea acestuia drept câştigător al licitaţiei. Babcock Nöell GmbH nu este la primul proiect de desulfurare a gazelor de ardere la termocentrale pe piaţa românească, societatea câştigând în 2011 un proiect similar la Işalniţa, în valoare de 76 milioane euro plus TVA, fiind şi atunci asistaţi de echipa de avocaţi specializaţi a Voicu & Filipescu. Volumul de lucru al avoca]ilor Voicu & Filipescu este ridicat [i în sectorul healthcare, unde consiliază unul dintre cei mai mari producători de echipamente medicale din lume [i asistă clientul pentru păstrarea pozi]iei câ[tigătoare sau repozi]ionare în clasament prin mijloace de apărare specifice la CNSC [i instan]ele judecătore[ti. La ce valoare s-au ridicat proiectele asistate în 2012? Cât de mare a fost creşterea faţă de anul anterior? Ce estimări aveţi pentru valoarea proiectelor asistate în sfera achiziţiilor publice în 2013? Practica de achiziţii publice a Voicu & Filipescu a crescut
semnificativ în ultimii ani ca num`r şi valoare a proiectelor asistate. Valoarea cumulată a proiectelor asistate în anul 2012 a fost de aproximativ 450 milioane euro, cu o creştere de aproximativ 15% comparativ cu anul anterior. Pentru anul acesta estimăm că valoarea cumulată a proiectelor asistate în sfera achiziţiilor publice va depăşi 700 de milioane de euro. Există probleme specifice domeniului achiziţiilor publice? Ce ar putea fi făcut pentru remedierea lor? Cadrul legislativ nu este încă optimizat în ceea ce priveşte desfăşurarea transparentă şi în condiţii de egalitate de tratament şi nediscriminare a achiziţiilor publice pentru toţi operatorii economici interesaţi. Deşi anul 2013 a adus cu sine o serie de reglementări salutare în aceste privinţe, anumite aspecte care ar aduce îmbunătăţiri cadrului legal actual nu au fost reglementate, lăsându-se încă aşteptate (cum ar fi stabilirea justă a criteriilor de calificare şi a factorilor de evaluare, stabilirea corectă a valorii estimate a contractelor). Armonizarea legislaţiei naţionale cu noile directive europene aşteptate a fi adoptate în materie de achiziţii publice ar putea aduce, în mare parte, remediul necesar, încât să nu mai fie nevoie de „inovări” specific româneşti la aspectele încă problematice, cum sunt cele enumerate. Emi Ionaşcu
CHILIM-DUMITRIU Adina
avocat expert `n PPP/achiziții publice/ infrastructură
NNDKP Proiecte semnificative: A asistat şi reprezentat asocierile formate din FCC Construccion, Alpine Bau GmbH, Azvi şi Straco Grup şi, respectiv, FCC Construccion, Alpine Bau GmbH şi Azvi în cadrul unor proceduri de achiziţie publică desfăşurate de Compania Naţională de Căi Ferate „CFR“ pentru atribuirea contractelor de lucrări având ca obiect reabilitarea unor tronsoane de linie de cale ferată. A acordat asistenţă Orange România în legătură cu procedura de selecţie organizată de ANCOM pentru acordarea drepturilor de utilizare a frecvenţelor radio în benzile de frecvenţă de 800 MHz, 900 MHz, 1800 MHz şi 2600 MHz. A acordat asistenţă în favoarea Ford România în procesul de restructurare a societăţii, conform obligaţiilor stabilite prin Contractul de
Func]ie Partener, coordonatorul departamentului Corporate şi Contracte
Studii • Specializare: cursurile Academiei de Drept European (2007) • Specializare: 8th School of Project Finance, Oxford (2004) • Specializare: Certificate of International Legal Practice „Strategic Directions for International Practice”, New York City Bar Association (2003) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1997)
Experien]\ • Partener, NNDKP (2004-prezent) • Asociat/Asociat Senior, NNDKP (1997-2004)
Contact
Privatizare încheiat în 2007. A asistat fondul de investiţii Insight Investment în legătură cu achiziţia a patru ferme româneşti din judeţul Călăraşi cu o valoare totală de peste 40 milioane euro. Arii de expertiză acoperite: drept corporatist, energie (gaze naturale), telecom, media, IT, achiziţii publice, contracte comerciale, infrastructură, fuziuni şi achiziţii, privatizări, restructurări, agribusiness
Tel.: 021 201 12 00 Email: adina.chilim-dumitriu@nndkp.ro www.nndkp.ro
GASPAR Adriana I.
avocat expert `n PPP/achiziţii publice/infrastructură
NNDKP Func]ie Partener Senior, coordonatorul departamentului Corporate şi Contracte, coordonatorul biroului NNDKP de la Timişoara
Studii • Colegiul Român al Magistraţilor (1994) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1993)
Experien]\ • Partener senior, NNDKP (2000prezent) • Asociat/Asociat senior, NNDKP (1996-2000) • Judecător, Tribunalul Bucureşti (1993-1996)
Contact Tel.: 021 201 12 00 Email: adriana.gaspar@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: Coordonează activitatea de consultanţă acordată de către NNDKP societăţilor din grupul Rompetrol în domeniile corporativ şi contractual, inclusiv pentru negocierea Memorandumului de Înţelegere semnat la data de 15 februarie 2013 cu statul român şi implementarea prevederilor acestuia privind, între altele, constituirea unui fond de investiţii în sectorul energetic din România. Coordonează asistenţa juridică acordată Bursei de Valori Bucureşti din perspectiva dreptului românesc în vederea revizuirii Codului de Guvernanţă Corporativă aplicabil societăţilor listate şi a elaborării metodologiei şi cadrului de reglementare corespunzător pentru stimularea, monitorizarea şi evaluarea implementării prevederilor acestuia. Acordă asistenţă unor societăţi sau grupuri de societăţi în definirea şi implementarea unor procese de restructurare complexe, menite a spori eficienţa operaţională şi performanţa financiară a acestora. Arii de expertiză acoperite: drept corporatist, fuziuni şi achiziţii, insolvenţă şi restructurări, infrastructură, PPP, agri-business, MLM, automotive, media, investiţii de portofoliu
IARCA Laura
avocat expert `n PPP/achizi]ii publice/infrastructur\
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Avocat Colaborator Senior
Studii
• Licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept (2003)
Experien]\
• 9 ani de experien ă în achizi ii publice, litigii
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: laura.iarca@zrp.ro www.zrp.ro
Expertiza Laurei IARCA se concentrează pe probleme de contencios administrativ, achiziţii publice, dispute comerciale şi civile, incluzând dispute pe legea societăţilor comerciale şi dispute ale acţionarilor, drept imobiliar, concurenţă neloială. În ultimii nouă ani, a acumulat o vastă experienţă, reprezentând cu succes societăţi importante în dosare vizând obligaţiile bugetare ale acestora, recuperarea creanţelor, anularea achiziţiilor publice, proceduri de executare silită. Arii de expertiză acoperite: achiziţii publice, litigii
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
85
MIHAI Raluca
avocat expert `n PPP/achiziţii publice/infrastructură
Voicu & Filipescu Raluca MIHAI acordă asistenţă în legătură cu toate etapele procedurilor de achiziţii publice, precum şi în contestaţii formulate la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor şi în instanţă.
Func]ie
Managing Associate
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (2004) • Facultatea de Management, Academia de Studii Economice (2004) • Master în Dreptul Afacerilor, Universitatea Nicolae Titulescu (2010)
Experien]\
• Raluca Mihai este managing associate în cadrul Voicu & Filipescu. • Practica sa generală include asistenţa pe probleme de dreptul muncii, dreptul societăţilor comerciale, contracte, energie, achiziţii publice.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: raluca.mihai@vf.ro www.vf.ro
Proiecte semnificative: Asistarea Boskalis, jucător important în industria de dragare,
infrastructură maritimă şi de servicii maritime, în legătură cu licitaţia organizată de către Administraţia Bazinală de Apă Dobrogea-Litoral pentru atribuirea unui contract în valoare de peste 100 milioane euro, pentru executarea de lucrări de protecţie şi reabilitare a litoralului românesc, inclusiv în contestaţiile formulate. Asistarea Romelectro într-o serie de proceduri de achiziţii publice organizate de companii energetice pentru atribuirea de contracte de valori cuprinse între 4 milioane euro şi 70 milioane euro având ca obiect lucrări sau implementarea de programe de conformare cu legislaţia UE în domeniul protecţiei mediului. Asistarea societăţilor membre ale concernului Bilfinger într-o serie de proceduri de achiziţii publice pentru atribuirea de contracte de lucrări, precum şi în contestaţiile formulate la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor şi în instanţă în legătură cu aceste proceduri.
NEGUŢU Roxana
avocat expert `n PPP/achiziţii publice/infrastructură
Voicu & Filipescu Roxana NEGUŢU are experienţă considerabilă în asistarea investitorilor străini şi români în legătură cu achiziţia şi dezvoltarea de proiecte imobiliare, construcţii, infrastructură, dreptul societăţilor comerciale, fuziuni şi achiziţii, arbitraje internaţionale.
Func]ie Partner
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (2000) • Master in Diritto, Economia e Politica dell`Unione Europea – Universitatea Padova (2001)
Experien]\
• Roxana Neguţu este partner în cadrul Voicu & Filipescu.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: roxana.negutu@vf.ro www.vf.ro
Proiecte semnificative: Asistarea unuia dintre cele mai mari grupuri internaţionale active în
domeniul concesiunilor şi construcţiilor în legătură cu participarea clientului la o serie de proceduri de achiziţie publică organizate de statul român pentru atribuirea de contracte tip FIDIC pentru lucrări construcţie autostrăzi şi drumuri naţionale. Asistarea companiei naţionale active în domeniul infrastructurii rutiere în legătură cu o serie de proiecte de exproprieri pentru cauza de utilitate publică, derulate în scopul construirii sau reabilitării unor drumuri naţionale. Asistarea unei societăţi active în domeniul construcţiilor în legătură cu negocierea şi încheierea unui contract de proiectare şi execuţie de lucrări de clădiri destinate activităţilor culturale având ca obiect un teatru de stat din Bucureşti, contract atribuit clientului în baza unei proceduri de achiziţie publică.
NEMOIANU Daniela
avocat expert `n PPP/achiziţii publice/infrastructură Nemoianu Attorneys at Law, firma de avocatură corespondentă KPMG
Func]ie
Managing Partner
Studii
• Doctor în drept financiar şi fiscal • Avocat, Baroul Bucureşti şi Baroul Vâlcea • Master în drept european • Practician în insolvenţă, membru UNPIR • Evaluator, membru ANEVAR • Expert autorizat achiziţii publice, PPP şi fonduri structurale • Project manager autorizat
Experien]\
• 17 ani în domeniul consultanţei de afaceri, juridice, fiscale şi de risc
Contact
Tel.: 0372 377 800 Email: dnemoianu@kpmg.com www.kpmg.com
86 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Daniela NEMOIANU, Managing Partner al Nemoianu Attorneys at Law, firmă de avocatură asociată KPMG România, este consultant principal de afaceri pentru un număr însemnat de investitori străini, antreprenori locali, autorităţi centrale, instituţii bancare şi financiare, fiind coordonatorul a numeroase misiuni de consultanţă în afaceri şi management, incluzând: due diligence şi privatizări; proiecte de investiţii, achiziţii şi restructurări în sectorul financiar-bancar, industrial şi energetic; asistenţă de reglementare, risc şi conformitate; reprezentare autorităţi de reglementare şi supraveghere; fuziuni, divizări, insolvenţe şi reorganizări în domeniul financiar-bancar şi comercial; constituirea şi achiziţia de instituţii financiare, evaluarea şi managementul riscurilor, restructurarea creditelor neperformante, operaţiuni sindicalizate; strategii şi structuri investiţionale. Arii de expertiză acoperite: sectorul public şi infrastructură, financiar-bancar, piaţa de capital, fuziuni şi achiziţii, energie & utilităţi, telecom
PACHIU Laurenţiu
avocat expert `n PPP/achizi]ii publice/infrastructur\
Pachiu [i Asocia]ii Laurenţiu PACHIU este Managing Partner şi fondator al societăţii de avocaţi Pachiu şi Asociaţii. Are o experienţă de 18 ani în domeniul avocaturii de afaceri şi şi-a început cariera în cadrul unei firme de avocatură de top din Statele Unite ale Americii, cu sediul în Bucureşti, în cele din urmă dezvoltându-şi propria afacere. De-a lungul timpului, Laurenţiu Pachiu a asistat şi reprezentat clienţi blue-chip din România şi din străinătate, într-o arie vastă de aspecte.
Func]ie Managing Partner
Studii
• Absolvent al cursurilor de pregătire din cadrul Deutsche Genossenschafts Bank în domeniul bancar • Absolvent al Academiei Diplomatice a Ministerului Federal German al Afacerilor Externe
Experien]\
• În prezent, conduce Grupurile de practică Parteneriate Public-Private (PPP) şi Litigii din cadrul firmei. • Înainte de a fi avocat, a fost asistent universitar la Catedra de Drept Public a Facultăţii de Drept din Bucureşti – Drept Bancar şi Fiscal, iar apoi diplomat în cadrul Ministerului Afacerilor Externe.
Arii de expertiză acoperite: fuziuni şi achiziţii, privatizări, finanţarea proiectelor, pieţele de capital, structuri fiscale şi offshore, precum şi aspecte legate de dreptul imobiliar, comercial şi societar în general
Contact Tel.: 021.312.10.08 Email: laurentiu.pachiu@pachiu.com office@pachiu.com www.pachiu.com
POPA Marta
avocat expert `n PPP/achiziţii publice/infrastructură
Voicu & Filipescu Func]ie Partner
Marta POPA are o experienţă considerabilă în asistarea ofertanţilor şi a autorităţilor contractante în proceduri de achiziţii publice.
Studii
• Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (1998) • Collège Juridique Franco-Roumain d’Etudes Européennes – Paris I Panthéon Sorbonne (2001)
Experien]\
• Marta Popa este partner în cadrul Voicu & Filipescu. • Practica sa generală include asistarea companiilor multinaţionale şi locale active într-o varietate de domenii în legătură cu tranzacţii de fuziuni şi achiziţii, dreptul societăţilor comerciale, finanţări, proprietăţi imobiliare, dreptul muncii, energie.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: marta.popa@vf.ro www.vf.ro
Proiecte semnificative: Asistarea unui consorţiu al grupului Bilfinger, în calitate de ofertant în
procedura de achiziţie organizată de SC Complexul Energetic Hunedoara SA pentru atribuirea unui contract de lucrări la termocentrala Deva, de peste 203 milioane euro, în legătură cu o contestaţie formulată la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor. Asistarea Babcock Noell GmbH, societate germană activă în domeniul serviciilor pentru industria nucleară şi tehnologiilor de mediu, parte a concernului Bilfinger, în toate etapele procedurii de achiziţie publică, inclusiv recenta semnare a contractului în valoare de aproximativ 34,5 milioane euro atribuit de Consiliul Judeţean Vâlcea pentru reabilitarea sistemului local de termoficare, inclusiv în contestaţiile aferente procedurii. Asistarea unuia dintre cei mai mari producători de echipamente medicale din lume în legătură cu participarea la o serie de proceduri de achiziţie publică, în scopul păstrării poziţiei câştigătoare sau repoziţionării în clasament prin mijloace de apărare specifice la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor şi în instanţă.
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
87
IT&C
IT&C
ÎN CE MĂSURĂ SE POATE VINDE LEGAL UN PROGRAM PENTRU CALCULATOR SECOND HAND
oţiunea de software „second hand” porneşte în principal de la un model de business prin care o companie achiziţionează de la clientul unui producător de software licenţe de utilizare software care nu mai sunt necesare clientului respectiv. Compania vinde apoi licenţele de utilizare software mai departe.
N
de ADRIANA NĂSTASE, Avocat Schoenherr şi Asociaţii SCA
de OANA APOPEI, Avocat Schoenherr şi Asociaţii SCA
Un astfel de model de business a generat o dispută juridică în Germania între Oracle şi UsedSoft GmbH, soluţionată de către Curtea Europeană de Justiţie printr-o decizie de importanţă majoră pentru industrie. Astfel s-a stabilit că un utilizator legal de software poate revinde software-ul pe care iniţial l-a dobândit prin descărcare de pe internet, fără a încălca drepturile de distribuţie ale autorului/titularului de drepturi, cu obligaţia de a şterge din propriul computer sau de a face inutilizabilă copia programului. În esenţă, conform deciziei s-au stabilit următoarele: 1. Odată cu prima vânzare a copiei unui program pentru calculator prin descărcare de pe internet pe calculatorul primului dobânditor se epuizează dreptul de distribuţie prevăzut la art. 4 alin. 2 din Directiva 2009/24. Adică titularul drepturilor de autor asupra copiei programului respectiv nu poate interzice dobânditorului legal revânzarea copiei. 2. Cu toate acestea, se impune însă o condiţie: copia
programului de calculator revândut trebuie ştearsă din calculatorul dobânditorului iniţial sau să devină inutilizabilă. În caz contrar, se încalcă dreptul exclusiv de reproducere a unui program pentru calculator ce aparţine titularului dreptului de autor. În cazul în care licenţa dobândită de cumpărătorul iniţial vizează un număr de utilizatori care depăşeşte necesităţile acestuia, dobânditorul respectiv nu are dreptul să fragmenteze licenţa şi să revândă unui terţ doar dreptul de a utiliza programul respectiv pentru utilizatorii care depăşesc necesităţile proprii. 3. De asemenea, titularul dreptului de autor asupra unui program pentru calculator este îndreptăţit să se asigure că, în cazul revânzării unei licenţe de utilizare de către dobânditorul iniţial, copia programului respectiv devine inutilizabilă de către respectivul dobânditor. Prin această decizie de referinţă, se creează premisele unei pieţe secundare de vânzare de software şi se desprind o serie de alte aspecte importante: 1. CEJ a pus accent pe faptul că licenţele de utilizare acordate de Oracle nu au fost limitate în timp şi, din acest motiv, a avut loc o „vânzare“ a copiei programului. Acest aspect ar putea lăsa furnizorilor de software deschisă posibilitatea de a stabili licenţe de utilizare pe o perioadă determinată de timp, prin intermediul unui model de închiriere. Un astfel de model de licenţiere ar putea permite acestora să
argumenteze că nu a avut loc o vânzare efectivă a copiei programului respectiv şi dreptul de distribuţie nu se epuizează în urma acestei vânzări. 2. Teoria epuizării dreptului de distribuţie nu se aplică în cazul contractelor de mentenanţă sau furnizare de servicii. Astfel, punerea la dispoziţie de software în sistem „cloud” ar putea asigura o mai mare protecţie juridică dezvoltatorilor de software. Decizia lasă o serie de întrebări fără răspuns, printre care şi condiţiile de utilizare care se aplică dobânditorului secundar de software. La o primă analiză, se poate argumenta că drepturile de utilizare transferate către cel de-al doilea utilizator sau orice alţi dobânditori subsecvenţi se vor circumscrie condiţiilor stabilite în licenţa de utilizare iniţială. Decizia nu analizează aceste aspecte. Mai mult decât atât, orice contracte separate, cum ar fi cele de mentenanţă, nu se vor transfera automat odată cu vânzarea secundară. Ca atare, este puţin probabil ca noul dobânditor să aibă acces la variante actualizate sau îmbunătăţite ale programului, fără a fi obligat să intre într-un nou contract de mentenanţă cu furnizorul de software. Acest aspect ar putea permite furnizorului să-şi structureze condiţiile de acordare de mentenanţă astfel încât să încerce să acopere o parte din pierderea generată de epuizarea dreptului de distribuţie odată cu prima vânzare. AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
89
CHILIM-DUMITRIU Adina
avocat expert `n IT&C
NNDKP Proiecte semnificative: A asistat şi reprezentat asocierile formate din FCC Construccion, Alpine Bau GmbH, Azvi şi Straco Grup şi, respectiv, FCC Construccion, Alpine Bau GmbH şi Azvi în cadrul unor proceduri de achiziţie publică desfăşurate de Compania Naţională de Căi Ferate „CFR“ pentru atribuirea contractelor de lucrări având ca obiect reabilitarea unor tronsoane de linie de cale ferată. A acordat asistenţă Orange România în legătură cu procedura de selecţie organizată de ANCOM pentru acordarea drepturilor de utilizare a frecvenţelor radio în benzile de frecvenţă de 800 MHz, 900 MHz, 1800 MHz şi 2600 MHz. A acordat asistenţă în favoarea Ford România în procesul de restructurare a societăţii, conform obligaţiilor stabilite prin Contractul de
Func]ie
Partener, coordonatorul departamentului Corporate şi Contracte
Studii
• Specializare: cursurile Academiei de Drept European (2007) • Specializare: 8th School of Project Finance, Oxford (2004) • Specializare: Certificate of International Legal Practice „Strategic Directions for International Practice”, New York City Bar Association (2003) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1997)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2004-prezent) • Asociat/Asociat Senior, NNDKP (1997-2004)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: adina.chilim-dumitriu@nndkp.ro www.nndkp.ro
Privatizare încheiat în 2007. A asistat fondul de investiţii Insight Investment în legătură cu achiziţia a patru ferme româneşti din judeţul Călăraşi cu o valoare totală de peste 40 milioane euro. Arii de expertiză acoperite: drept corporatist, energie (gaze naturale), telecom, media, IT, achiziţii publice, contracte comerciale, infrastructură, fuziuni şi achiziţii, privatizări, restructurări, agribusiness
DIMA Cătălin
avocat expert `n IT&C
SCA Dima & Asociaţii Func]ie
Avocat asociat coordonator
Studii
• 1999 Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti
Experien]\
• SCA Dima & Asociaţii – Fondator şi Avocat asociat coordonator – 2011-prezent • S.C. Romtelecom S.A – Director Executiv Juridic, de Reglementări şi Corporate Affairs – 2003-2010 • SCA Boştină & Asociaţii – Avocat colaborator şi asociat
Cătălin DIMA a acumulat o experienţă bogată în domeniul dreptului comunicaţiilor electronice şi tehnologiei informaţiei, fiind implicat de-a lungul ultimilor 14 ani în numeroase proiecte în acest domeniu, atât în calitate de avocat extern al grupului Romtelecom & Cosmote, cât şi de director juridic al Romtelecom timp de peste 7 ani de zile. Printre proiectele relevante gestionate în acest domeniu se numără cele legate de reglementarea pieţei de comunicaţii electronice conform cadrului de reglementare al UE (reglementări specifice încetării fostului monopol şi introducerii regulilor de concurenţă, definirea pieţelor relevante, stabilirea puterii semnificative pe aceste pieţe, obligaţiile relevante impuse de autoritatea de reglementare în domeniu etc.), licitaţii pentru obţinerea licenţe, reglementarea tarifelor de interconectare etc.
Contact
Tel.: 021.224.51.52 Email: office@dima-legal.ro www.dima-legal.ro
Arii de expertiză acoperite: drept comercial şi societar, fuziuni şi achiziţii, dreptul concurenţei, dreptul muncii
NĂSTASE Adriana
avocat expert `n IT & C
Schoenherr şi Asociaţii SCA Func]ie
Avocat, Coordonator departament IT&C
Studii
• Universitatea Asebuss & Kennesaw State (Executive MBA 2008) Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept, Bucureşti/România (Licenţiat 2002)
Experien]\
• SBS Broadcasting Media SRL (parte din ProSiebenSat1 Group), Coordonatorul Departamentului Juridic, Bucureşti/România (2005-2009) • Muşat şi Asociaţii, Asociat, Bucureşti/România (2002-2005)
Contact
Tel.: 021.319.67.90 Email: a.nastase@schoenherr.eu www.schoenherr.eu
90 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Adriana NĂSTASE, avocat al Schoenherr, este specializată în media, tehnologie şi comunicaţii. Adriana s-a alăturat echipei Schoenherr în 2010, după ce a acumulat o experienţă semnificativă în broadcasting şi servicii media digitale, infrastructură de comunicaţii, reglementări de comunicaţii, producţie şi distribuţie de film şi programe TV, tehnologia informaţiei, marketing, sponsorizare şi advertising, muzică şi proprietate intelectuală. Experienţa Adrianei include numeroase proiecte, între care preluări, fuziuni şi restructurări de companii în piaţa media din întreaga Europă de Est. Portofoliul său de clienţi cuprinde nume precum Pro7Sat1, Samsung Electronics, precum şi importanţi dezvoltatori de software. Arii de expertiză acoperite: reglementări, media, comunicaţii, tehnologie
TAXE ŞI FISCALITATE
BĂNCILĂ Emanuel
avocat expert `n taxe şi fiscalitate
D&B David şi Baias SCA Func]ie
Avocat senior coordonator
Studii
• August 2005 – Isherwood Communications, London – Media training on crisis management • Aprilie 1997 – Institutul Bancar Român – Contractele de credit şi garanţii bancare • Iunie 1996 – Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept
Experien]\
• Martie 2006-prezent, Avocat senior coordonator D&B David şi Baias SCA • Iunie 2002-martie 2006, Legal director JTI RomaniaGroup
Contact
Tel.: +40 21 225.37.70 Email: office.mail@david-baias.ro www.david-baias.ro
Proiecte semnificative: Martifer (cu investiţii de peste 100 de milioane în ultimii trei ani) – Asistare şi reprezentare într-o serie de litigii privind anularea mai multor decizii de impunere cu valoare totală de peste 15 milioane de euro, respectiv suspendarea şi anularea deciziei de revocare a autorizaţiei de antrepozit fiscal. Industria leasingului (Iveco Leasing, BCR leasing, Garanti Leasing) – Asistare şi reprezentare într-o serie de litigii privind suspendarea şi anularea mai multor decizii de impunere şi decizii de înştiinţare a stingerii obligaţiilor fiscale, contestaţii la executare, cu privire la solicitarea pronunţării unei hotărâri preliminare de către Curtea Europeană de Justiţie, cu valoare totală de peste 24 milioane de euro. Van Oord – Asistare şi reprezentare în faţa instanţelor de judecată şi a autorităţii administrative competente într-o serie de peste 30 de litigii împotriva Autorităţii Portuare Constanţa şi a celorlalţi participanţi la licitaţie, cu privire la procedurile de achiziţie publică pentru construirea unui dig de larg pentru Portul Constanţa ( 150 de milioane euro). Arii de expertiză acoperite: drept fiscal, litigii şi controverse fiscale, drept imobiliar
BIRIŞ Gabriel
avocat expert `n taxe şi fiscalitate
Biriş Goran Gabriel BIRIŞ este unul dintre partenerii fondatori ai Biriş Goran şi expert fiscal de prestigiu, cu o experienţă de peste 18 ani în domeniu. Este specializat în toate aspectele fiscalităţii şi oferă consultanţă cu privire la structuri de optimizare fiscală. Gabriel este, de asemenea, practician în insolvenţă, membru al Comisiei Superioare de Disciplină din cadrul Uniunii Naţionale a Practicienilor în Insolvenţă din România (UNPIR). Este adesea invitat la consultaţii de către Ministerul de Finanţe, cu privire la modificările aduse Codului Fiscal şi la legislaţia de implementare.
Func]ie Partener
Studii
•Universitatea Româno-Americană, Facultatea de Drept (licenţă în Drept, 2000) •Universitatea Politehnica din Bucureşti, Facultatea de Electronică şi Telecomunicaţii (licenţă în Inginerie, 1995)
Experien]\
• Partener/Avocat asociat, Biriş Goran (2006-prezent) •Consultant, Salans (2005-2006) •Partener, Haarmann Hemmelrath (1998-2004) •Consultant Fiscal Senior, Coopers & Lybrand (1995-1998)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: gbiris@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Proiecte semnificative: Avocat al Romcarbon (o companie listată la Bursa de Valori Bucureşti) privind proiectul de guvernanţă
corporativă multi-jurisdicţională în legătură cu Green Group şi asistenţă cu privire la investiţia realizată de Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (BERD) şi fondul de investiţii Global Finance. Avocat al Monsson Group în toate chestiunile fiscale legate de vânzarea proiectului de ferme eoliene către o importantă companie germană din domeniul generării de electricitate, STEAG. Arii de expertiză acoperite: taxe şi fiscalitate, drept imobiliar, drept societar/achiziţii şi fuziuni, insolvenţă
BOHÂLŢEANU Ionuţ
avocat expert `n taxe şi fiscalitate
Muşat & Asociaţii Func]ie Partner
Studii
•Diplomă de Licenţă în Drept, Universitatea Româno-Americană (2004) • Diplomă de licenţă în Relaţii Internaţionale, Academia Naţională de Studii Economice (2004)
Experien]\
Ionuţ Bohâlţeanu s-a alăturat echipei Muşat & Asociaţii în 2004, în cei 9 ani de activitate dobândind experienţă profesională în drept fiscal, drept societar, fuziuni & achiziţii, dar şi energie şi pieţe de capital.
Contact
Tel.: +40 21 202 59 25 Email: ionut.bohalteanu@musat.ro www.musat.ro
Ionuţ BOHÂLŢEANU este avocat în Baroul Bucureşti, dar şi consultant fiscal autorizat, membru al Camerei Auditorilor Financiari din România, dubla sa calificare permiţându-i să acorde consultanţă în proiecte complexe de fiscalitate cu privire la structurarea tranzacţiilor în vederea optimizării fiscale, dar şi în ceea ce priveşte impozitarea directă, indirectă (TVA şi accize), aspecte de taxe vamale, efectele fiscale referitoare la ajutorul de stat, leasing şi finanţări pentru clienţi de prim rang. Proiecte semnificative: Consilierea Sterling Resources cu privire la toate aspectele fiscale,
inclusiv TVA şi taxe vamale aferente activităţilor din zona economică exclusivă a Mării Negre. Consilierea unui număr important de companii multinaţionale, în legătură cu aspecte complexe de drept fiscal, printre care Enel Energie şi Enel Energie Muntenia cu privire la tratamentul fiscal, contabil şi juridic al certificatelor verzi achiziţionate de la producător sau de pe piaţă, Monsanto, SAB Miller sau Delhaize în proiecte de fiscalitate, incluzând structurări tranzacţionale în scopuri fiscale, impozit pe venit, TVA şi taxe vamale. Arii de expertiză acoperite: drept fiscal, fuziuni şi achiziţii, pieţe de capital, drept societar şi comercial
92 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
COJOCARU Andreea
avocat expert `n taxe şi fiscalitate
D&B David şi Baias SCA Andreea COJOCARU a asistat societatea Cargill într-o serie de litigii având ca obiect anularea unei decizii de impunere privind TVA în sumă de aproximativ 3 milioane euro şi solicitarea de dobânzi ca urmare a rambursării cu întârziere a taxei pe valoarea adăugată în cuantum de aproximativ 10,5 milioane euro. De asemenea, Andreea Cojocaru a asistat cu succes societatea Key Safety Systems într-un litigiu având ca obiect anularea unei decizii de impunere prin care organele fiscale au negat dreptul de deducere al societăţii pentru TVA în cuantum de 400.000 euro.
Func]ie
Avocat senior coordonator
Studii
• Institutul Naţional de Administraţie Publică, Master în Administraţie Publică, 2004-2005 • Facultatea de Drept, Universitatea Româno Americană Bucureşti, 1998-2002
Experien]\
• 2009-prezent – Avocat asociat senior şi Avocat senior coordonator D&B David şi Baias SCA • 2006-2009 – Avocat senior Biriş Goran SCA • Martie-decembrie 2006 – Consultant legal ANAF • 2002-2006 – Consultant legal Administraţia Finanţelor Publice Argeş
Arii de expertiză acoperite: drept fiscal, drept civil şi drept comercial
Contact
Tel.: +40 21 225.37.70 Email: office.mail@david-baias.ro www.david-baias.ro
DASCĂLU Dan
avocat expert `n taxe şi fiscalitate
D&B David şi Baias SCA Func]ie Partener
Studii
• Doctorat în Drept, Universitatea Bucureşti, 2009-2013 • Asser College Europe, 1998 • Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept,1993-1997
Experien]\
• ianuarie 2006-prezent – partener D&B David şi Baias SCA • iulie 2002-ianuarie 2006 – avocat senior D&B David şi Baias SCA
Contact
Tel.: +40 21 225.37.70 Email: office.mail@david-baias.ro www.david-baias.ro
Proiecte semnificative: Societăţi de leasing (Iveco Leasing, BCR leasing, Garanti Leasing) – Asistenţă şi reprezentare în faţa instanţelor române a 3 mari jucători de pe piaţa de leasing împotriva autorităţilor fiscale române cu privire la impunerea nelegală de către acestea a unor sume de TVA de aproximativ 24 milioane euro pentru bunurile nereposedate ca urmare a rezilierii contractelor de leasing, una dintre cauze aflându-se în prezent pe rolul Curţii Europene de Justiţie (C-483/13). Rafinăria Steaua Română S.A. – Dan a coordonat echipa D&B în asistarea şi reprezentarea clientului într-o serie de litigii privind anularea unei decizii de impunere prin care s-a refuzat recunoaşterea dreptului la rambursarea TVA, în valoare de 12 milioane euro (litigiu soluţionat în mod irevocabil în favoarea societăţii), dar şi în acordarea dobânzilor aferente, inclusiv într-o cauză aflată în prezent pe rolul Curţii Europene de Justiţie (C-431/12). Carpatcement Holding (Heidelberger) – Dan a coordonat echipa care a asistat şi reprezentat clientul în faţa instanţelor de judecată într-un litigiu împotriva Consiliului Concurenţei, în care a obţinut anularea unei amenzi de aproximativ 9 milioane de euro pentru acuzaţii de cartel. Arii de expertiză acoperite: drept civil, drept comercial, drept fiscal, dreptul muncii
GHERGHEL Florin
avocat expert `n taxe şi fiscalitate
Noerr Finance & Tax Func]ie
Head of Tax Department
Studii
• Licenţă în Contabilitate şi Informatică de Gestiune – Facultatea de Ştiinţe Economice, „Al. I. Cuza” Iaşi • Master în Audit şi Management Contabil – Facultatea de Ştiinţe Economice, „Al. I. Cuza” Iaşi
Experien]\
• Inspector Control, Direcţia de Control Fiscal din cadrul Direcţiei Generale Finanţe Publice Neamţ • Ofiţer Credit, BCR, sucursala Bicaz • Analist Financiar, Raiffeisen Bank, sucursala Piatra Neamţ • Consultant Fiscal, Ernst & Young • Consultant Fiscal, Noerr Finance & Tax (2007-prezent) • Head of Tax Department, Noerr Finance & Tax (2009-prezent)
Florin GHERGHEL s-a alăturat echipei Noerr în anul 2007 şi coordonează în prezent departamentul fiscal. Este membru CCF, CECCAR şi CAFR. Florin Gherghel se concentrează, împreună cu echipa sa, pe acordarea unei consultanţe structurate pentru clienţi, inclusiv planificare fiscală, crearea şi optimizarea structurilor fiscale pentru investiţii în România ale societăţilor internaţionale importante, oferind totodată asistenţă Ministerului Finanţelor în adaptarea legislaţiei curente la standardele europene. De asemenea, s-a specializat în toate aspectele ce ţin de finanţarea şi leasingul corporativ. Arii de expertiză acoperite: taxe şi fiscalitate
Contact
Tel.: +40 21 312.58.88 Email: florin.gherghel@noerr.com www.noerr.com
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
93
JIANU Ruxandra
expert `n taxe şi fiscalitate
Biriş Goran Ruxandra JIANU este partener în cadrul firmei Biriş Goran Tax Consulting, societatea de consultanţă fiscală a Biriş Goran. Cu peste 14 ani experienţă în consultanţă fiscală, Ruxandra s-a specializat în restructurări (atât interne cât şi internaţionale), fuziuni şi achiziţii, revizuiri fiscale şi proiecte de due diligence, precum şi în asistenţa în cadrul inspecţiilor fiscale. Ruxandra colaborează cu departamentul de litigii cu privire la toate litigiile de natură fiscală. Ruxandra este consultant fiscal înregistrat la Camera Consultanţilor Fiscali din România şi este membru ACCA din 2005. Este, de asemenea, membră a Comitetului de Taxe din cadrul AMCHAM.
Func]ie
Partener/Consultant fiscal
Studii
•Academia de Studii Economice, Facultatea de Relaţii Internaţionale, Bucureşti (licenţă în Ştiinţe Economice, 1999)
Experien]\
• Tax Partner/Consultant fiscal, Biriş Goran Tax Consulting (2008-prezent) • Tax Partner, TPA Horwath Quintus (2006-2007) • Tax Manager, Philip Morris România (2005-2006) • Tax Assistant Manager, PricewaterhouseCoopers, Bucureşti (2000-2005)
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: rjianu@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Proiecte semnificative: Consultant fiscal principal al Monsson Group cu privire la vânzarea proiectului de parcuri eoliene către
o importantă companie germană din domeniul generării de electricitate, Steag. Consultant fiscal principal al Wirom, în toate aspectele legate de legislaţia fiscală. Consultant fiscal pentru: Cosmetics Oriflame România, Red Bull, şi altele, cu privire la problemele de natură fiscală întâlnite în activitatea lor curentă.
MIRON Ana-Maria E.
avocat expert `n taxe şi fiscalitate
NNDKP Proiecte semnificative: A acordat consultanţă în materie de drept fiscal în legătură cu restructurarea unei importante investiţii multi-jurisdicţionale în agricultură, precum şi asistenţă în ceea ce priveşte obligaţiile de raportare aferente. A finalizat cu succes asistenţa acordată unui important jucător multinaţional în domeniul IT în ceea ce priveşte recuperarea sumelor reprezentând contribuţii sociale de sănătate achitate în plus la bugetul relevant de stat. Acordă asistenţă cu privire la implicaţiile fiscale ale diferitelor modele de investiţii în domeniul energiei regenerabile. Acordă asistenţă unor importanţi jucători din industria farmaceutică în legătură cu individualizarea obligaţiilor constând în contribuţie clawback.
Func]ie
Partener, coordonatorul diviziei de Consultanţă Fiscală
Studii
• Cursuri de specialitate organizate de International Bureau for Fiscal Documentation, Amsterdam (2007-2008) • Facultatea de Drept a Universităţii Ecologice, Bucureşti (2000) • Facultatea de Ştiinţe Politice şi Administrative a Univ.Bucureşti (1996)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2008-prezent) • Avocat, Cabinet individual de avocatură „Ana-Maria E. Miron” în colaborare cu Deloitte Consultanţă SRL (2004-2006) • Consultant Fiscal/Asociat/Asociat Senior, NNDKP (1997-2004; 2006-2008)
Arii de expertiză acoperite: taxe, impozite, contribuţii sociale, fiscalitate, clawback, TVA
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: ana-maria.miron@nndkp.ro www.nndkp.ro
MORGOVAN George
avocat expert `n taxe şi fiscalitate
Vidican, Morgovan şi Asociaţii, SCA Func]ie Partener
Studii
• Licenţă în Drept – Facultatea de Drept a Universităţii Oradea (2001-2005)
Experien]\
• Avocat stagiar Cosmin P. Vidican (2007-2009 ) • Cabinet Individual de Avocatură Morgovan George (2009-2011) • Avocat asociat Vidican, Golea, Domocoş, Morgovan şi Asociaţii (2011-2012) • Avocat asociat Vidican, Morgovan şi Asociaţii (2012-prezent)
Contact
Tel.: (+40-74) 209.18.90 Email: georgemorgovan@transilvanialex.ro www.transilvanialex.ro www.transylvanialaw.org
94 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
George MORGOVAN a devenit partener în cadrul Societăţii Civile Profesionale de Avocaţi „Vidican, Morgovan şi Asociaţii” pe parcursul anului 2012, din dorinţa de a pune bazele unei societăţi de avocaţi cu servicii specializate, adresate în mare parte segmentului de business. Domeniile în care activează cu preponderenţă sunt cele ale dreptului fiscal, inclusiv în ceea ce priveşte infracţiunile specifice, şi ale dreptului administrativ, acordând o atenţie deosebită litigiilor născute în cadrul proiectelor de absorbţie a fondurilor europene. S-a remarcat în principal prin asistarea şi reprezentarea clienţilor în cadrul litigiilor aflate pe rolul instanţelor, fiind de formaţie un avocat ce preferă latura mai dinamică a profesiei, respectiv dezbaterile în sala de judecată. Abilităţile profesionale l-au făcut să fie un avocat pledant bine cotat în Transilvania, în domeniile în care este specializat. Proiecte semnificative: fiscal, achiziţii publice
TABACU Alex
avocat expert `n taxe şi fiscalitate
Voicu & Filipescu Tax Advisers SRL Alex TABACU, ACCA a devenit Tax Partner al Voicu & Filipescu în 2009, urmare a integrării în societatea de avocatură a Steuer & Buchhaltung Partners SRL, firmă de consultanţă fiscală şi contabilitate ale cărei baze acesta le-a pus în 2006, după ce timp de şase ani lucrase pentru prezenţa locală a celei de-a cincea societăţi de contabilitate şi consultanţă ca mărime din lume.
Func]ie
Tax Partner, coordonatorul Voicu & Filipescu Tax Advisers SRL, societatea specializată de consultanţă fiscală şi contabilă afiliată Voicu & Filipescu SCA
Studii
• Facultatea de Transporturi, Universitatea Politehnica (1994) • Facultatea de Management, Academia de Studii Economice (1997) • Facultatea de Drept, Universitatea Nicolae Titulescu (2005) • Facultatea de Psihologie, Universitatea din Bucureşti
Alex Tabacu este un consultant fiscal şi analist financiar cu peste zece ani de experienţă, membru al Camerei Consultanţilor Fiscali din România, al Corpului Experţilor Contabili şi Contabililor Autorizaţi din România şi al Association of Chartered Certified Accountants UK.
Contact
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: alex.tabacu@vf.ro www.vf.ro
VOINESCU Bogdan
expert `n taxe [i fiscalitate
Bulboacă & Asociaţii SCA Func]ie
Tax Partner
Studii
•Facultatea de Drept şi Ştiinţe Politice de la Universitatea Rennes, Franţa •Facultatea de Ştiinţe Politice şi Administrative – Univ. din Bucureşti •Facultatea de Drept şi Ştiinţe Politice de la Universitatea Rennes, Franţa – Centrul European de Cercetare – bursă de cercetare
Experien]\
• Tax Partner Bulboacă & Asociaţii SCA • Tax Partner Muşat & Asociaţii Tax Advisory • Tax Director – Head of Tax Department TPA Horwath • Head of Office şi Tax Director LeitnerLeitner
Contact
Tel.: +40 21 408 89 30 Email: bogdan.voinescu@bulboaca.com www.bulboaca.com
Bogdan VOINESCU este Tax Partner în cadrul Bulboacă & Asociaţii Tax – entitate afiliată firmei de avocatură Bulboacă & Asociaţii –, având o experienţă de peste 15 ani în consultanţă fiscală. De asemenea, Bogdan a participat la dezvoltarea diviziei de consultanţă fiscală a TPA Horwath în România, a coordonat proiecte semnificative ale unor corporaţii multinaţionale de renume, printre acestea numărându-se (i) consultanţă fiscală acordată Enel în privatizarea Electrica Muntenia Sud, (ii) consultanţă fiscală acordată în procesul de due diligence în cadrul privatizării Distrigaz Nord, (iii) consultanţă fiscală acordată BNP Paribas şi due diligence fiscal în cadrul privatizării BCR, (iv) due diligence fiscal în cadrul proiectului de privatizare CEC, precum şi a altor companii – Ţiriac Bank, Libra Bank, Romexterra Bank sau Daewoo Automobile Craiova. De asemenea, Bogdan a acordat consultanţă unor companii de prestigiu precum Prologis, Alcoa, OMV/Petrom, APN Trust, Stream Invest/Clean Energy, Kelag şi Verbund, grupului Habau, Lacerta Winery, Sparkassen Immobilien şi Valad, cu privire la diverse aspecte fiscale, TVA, impozite locale sau preţuri de transfer. Proiecte semnificative: Acordarea de asistenţă juridică Martifer Group în legătură cu numeroase aspecte fiscale.
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
95
AJUTOARE DE STAT
DINU Georgeta
avocat expert `n ajutoare de stat
NNDKP Func]ie
Partener, coordonatorul practicii de Concurenţă
Studii
• Master în Dreptul European al Concurenţei la King’s College London (2009) • Master în Dreptul European şi Internaţional al Afacerilor la Paris I Pantheon Sorbonne (2006) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (2004)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2013-prezent) • Asociat/Asociat senior/Asociat manager, NNDKP (2004-2012)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: georgeta.dinu@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: A reprezentat Microsoft Corporation în faţa Tribunalului UE, ca intervenient în sprijinul unei decizii a Comisiei Europene prin care aceasta a respins o plângere vizând diverse încălcări ale regulilor de concurenţă din Tratat (decizie menţinută de Tribunal). A obţinut, împreună cu echipa de litigii, anularea de către Curtea de Apel a amenzii impuse de Consiliul Concurenţei Alico Pensii, în primul caz în care constatase încălcarea Tratatului UE. A obţinut, împreună cu echipa de litigii, reducerea semnificativă, cu 40%, a amenzii impuse de Consiliul Concurenţei Raiffeisen Bank pentru furnizarea de informaţii inexacte şi respingerea contestaţiei în anulare depuse ulterior de Consiliu. Asistă, împreună cu echipa de litigii, Rompetrol Downstream în contestarea în instanţă a sancţiunii impuse de Consiliul Concurenţei în investigaţia privind companiile petroliere, în cel mai mare caz al autorităţii de concurenţă din perspectiva amenzilor. Arii de expertiză acoperite: dreptul concurenţei, ajutor de stat, fuziuni şi achiziţii
SORESCU Iulian
avocat expert `n ajutoare de stat
Noerr Finance & Tax Func]ie
Associated Partner
Studii
• Licenţă în Economie – Facultatea de Contabilitate şi Informatică de Gestiune – Academia de Studii Economice • FCCA – Association of Chartered and Certified Accountants UK
Experien]\
• Senior Auditor, Ernst & Young România • Head of Financial Department, Noerr (2004-prezent) • Associated Partner, Noerr (2008-prezent)
Contact
Tel.: +40 21 312.58.88 Email: iulian.sorescu@noerr.com www.noerr.com
Iulian SORESCU este partener în cadrul Noerr din anul 2008 şi coordonează Departamentul financiar. Este membru ACCA UK, CECCAR şi CAFR. Prin grupul de practică financiară oferim clienţilor noştri consultanţă extinsă în toate problemele de afaceri şi financiare precum consultanţă financiară, due diligence financiar, audit financiar conform IFRS, GAAP SUA/Germania şi standardelor româneşti, raportare financiară şi controlling, contabilitate, salarizare. Iulian Sorescu sprijină clienţii în îmbunătăţirea/menţinerea performanţelor lor financiare prin asistarea şi monitorizarea activităţilor acestora interne şi optimizarea structurilor lor. În ultimii ani, a dezvoltat Departamentul de ajutoare de stat, iar echipa noastră a asistat cu succes multe companii internaţionale în vederea obţinerii acordului de finanţare pentru ajutor de stat, prin pregătirea planului de afaceri, a studiului tehnic şi economic, şi a oferit asistenţă în relaţia cu Ministerul Finanţelor Publice. Proiectele au constat fie în extinderea producţiei, a business-ului companiilor internaţionale respective, fie în investiţii Greenfield. Arii de expertiză acoperite: consultanţă financiară, audit, ajutoare de stat, mergers & acquisitions, evaluări de companii
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
97
DREPTUL MUNCII
DREPTUL MUNCII
ÎNALTA CURTE DE CASA IE ŞI JUSTI IE: INSTAN ELE POT ÎNLOCUI ÎN VIITOR SANC IUNILE DISCIPLINARE APLICATE DE ANGAJATOR pericolului concret al faptei. Alte instanţe au susţinut că aplicarea unei sancţiuni disciplinare este atributul exclusiv al angajatorului, pentru că acesta dispune de prerogativa disciplinară, având competenţa de a individualiza sancţiunea disciplinară aplicabilă. În cazul acesta, instanţa ar avea doar dreptul de a anula decizia de sancţionare, nu însă de a şi înlocui sancţiunea. Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie a hotărât în favoarea primei doctrine.
de ANDREEA SUCIU, Senior Associate
Noerr Str. Gen. C-tin Budişteanu 28C 010775 Bucureşti T. +40 21 3125888 andreea.suciu@noerr.com www.noerr.com
PREZENTARE GENERALĂ Articolul 252 alin. (5) din Codul Muncii conferă salariaţilor dreptul de a contesta decizia de sancţionare disciplinară emisă de angajator la instanţele judecătoreşti competente. Până nu demult, unele instanţe permiteau anularea parţială a deciziei contestate şi înlocuirea sancţiunii disciplinare aplicate de către angajator cu o altă măsură de sancţionare, potrivit gradului de vinovăţie şi
SITUA IA DE FAPT În vederea unei interpretări şi aplicări unitare a legii de către toate instanţele, Colegiul de conducere al Curţii de Apel Bucureşti şi procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie au formulat recurs în interesul legii, solicitând acesteia din urmă pronunţarea unei decizii în interesul legii asupra problemei de drept supuse interpretării, întrucât este implementată în mod diferit de către instanţe. Următoarele sancţiuni disciplinare prevăzute de Codul Muncii pot fi aplicate de către angajator, în cazul în care salariatul săvârşeşte o abatere disciplinară: (a) avertismentul scris; (b) retrogradarea din funcţie, cu acordarea salariului corespunzător funcţiei în care s-a dispus retrogradarea, pentru o durată ce nu poate depăşi 60 de zile; (c) reducerea salariului de bază pe o durată de 1-3 luni cu 5-10%; (d) reducerea salariului de
bază şi/sau, după caz, şi a indemnizaţiei de conducere pe o perioadă de 1-3 luni cu 5-10%; (e) desfacerea disciplinară a contractului individual de muncă. Suspendarea temporară a contractului de muncă a fost eliminată ca sancţiune disciplinară în anul 2011. În cadrul stabilirii sancţiunii disciplinare, angajatorul trebuie să aibă în vedere următoarele criterii de individualizare: (a) împrejurările în care fapta a fost săvârşită; (b) gradul de vinovăţie a salariatului; (c) consecinţele abaterii disciplinare; (d) comportarea generală în serviciu a salariatului; (e) eventualele sancţiuni disciplinare suferite anterior de către acesta. Cu toate că aplicarea unei sancţiuni disciplinare este atributul exclusiv al angajatorului, instanţele, în soluţionarea contestaţiei formulate împotriva deciziei de sancţionare disciplinară, au competenţa de a analiza nu doar legalitatea, dar şi temeinicia măsurii de sancţionare dispuse de angajator, conform dispoziţiilor art. 269 alin. (1) din Codul muncii, situaţie în care vor verifica modalitatea în care angajatorul a aplicat criteriile de individualizare şi de stabilire a sancţiunii disciplinare.
DECIZIA ÎNALTEI CUR I DE CASA IE ŞI JUSTI IE Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie s-a pronunţat în această chestiune pe data de 10 iunie 2013. Astfel, în interpretarea şi
aplicarea dispoziţiilor art. 252 alin. (5) raportat la art. 250 din Codul muncii, stabileşte că instanţa competentă să soluţioneze contestaţia salariatului împotriva sancţiunii disciplinare aplicate de către angajator, constatând că aceasta este greşit individualizată, o poate înlocui cu o altă sancţiune disciplinară. Decizia Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie este obligatorie pentru toate instanţele începând cu data de 25 iulie 2013, data publicării acesteia în Monitorul Oficial al României.
RECOMANDARE ÎN PRACTICĂ Decizia Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie are o relevanţă practică importantă. Astfel, există riscul ca o faptă care, de regulă, conform Regulamentului Intern al angajatorului, ar conduce la desfacerea disciplinară a contractului de muncă, fiind catalogată drept abatere disciplinară gravă, să fie individualizată în mod diferit de către instanţa competentă şi totodată să fie înlocuită cu o sancţiune disciplinară mai blândă. Astfel, este util ca, în vederea pregătirii pentru astfel de cazuri, să fie optimizate normele interne (îndeosebi Regulamentul Intern). Totodată, abaterea disciplinară trebuie să poată fi dovedită prin probe scrise întrucât dovezile (scrise) adunate în cadrul procedurii disciplinare prealabile au o importanţă majoră. Acestea servesc ca mijloace pentru construirea de argumente convingătoare în cazul unui litigiu. AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
99
CRACEA Mihaela
avocat expert `n dreptul muncii
Pachiu [i Asocia]ii Mihaela CRACEA oferă clienţilor asistenţă juridică permanentă în domeniul relaţiilor de muncă, fiind implicată în proiecte de restructurare de personal, de transfer de întreprindere, prin furnizarea de îndrumări şi recomandări către clienţi, prin întocmirea documentaţiei necesare fiecărui proiect, prin asistarea clienţilor în timpul negocierilor şi monitorizarea tuturor aspectelor post-achiziţie în materia relaţiilor de muncă. Mihaela are competenţe şi în domeniul proprietăţii intelectuale, gestionând situaţii variate legate de mărcile clienţilor.
Func]ie Managing Associate
Studii
• Deţine o diplomă de Master în Dreptul Afacerilor. • Este consilier atestat de proprietate industrială în domeniul mărcilor şi indicaţiilor geografice.
Experien]\
• În prezent este avocat coordonator în cadrul Pachiu şi Asociaţii şi membru al Grupului de practică Corporate, fiind responsabilă de aria de practică legată de Dreptul Muncii.
Arii de expertiză acoperite: dreptul muncii, proprietate intelectuală, mărci
Contact Tel.: 021.312.10.08 Email: mihaela.cracea@pachiu.com office@pachiu.com www.pachiu.com
DIMA Luminiţa
avocat expert `n dreptul muncii
NNDKP Proiecte semnificative: A acordat asistenţă juridică RBS România cu privire la implementarea transferului salariaţilor în cadrul procesului de vânzare a business-ului de retail şi Royal Preferred Banking către UniCredit Ţiriac Bank, precum şi în procesul de transfer al activităţilor comerciale ale RBS România către RBS plc, prin realizarea unei fuziuni transfrontaliere. De asemenea, a consiliat RBS România în diverse probleme de dreptul muncii. A asistat diferite companii – active în domenii precum construcţii, IT, farma, bancar – în procese de reorganizare, inclusiv prin implementarea unor concedieri colective, în negocierea contractelor colective de muncă, realizarea unor detaşări ale salariaţilor români în străinătate, proceduri de cercetare disciplinară,
Func]ie
Partener, coordonatorul practicii Dreptul Muncii
Studii
• Doctor în Ştiinţe Juridice (2008) • Cursuri postuniversitare în Dreptul Afacerilor şi Cooperării Internaţionale (1999) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1997)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2011-prezent) • Asociat senior/Asociat manager, NNDKP (2007-2011) • Conferenţiar, Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1999-prezent) • Avocat, Cabinet Individual de Avocatură „Dima Elena Luminiţa” (1997-2007)
organizarea timpului de muncă. Arii de expertiză acoperite: dreptul muncii, imigrare
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: luminita.dima@nndkp.ro www.nndkp.ro
IONESCU Cosmina
avocat expert `n dreptul muncii
SCA Giurgiu & Asociaţii Func]ie Partener
Studii
• Licenţă în Drept – Facultatea de Drept a Universităţii Nicolae Titulescu Bucureşti (sef promoţie 2001) • Universitatea Robert Schumann, Facultatea Internaţională de Drept Comparat din Strasbourg, 2005-2006 • Academia de Drept Internaţional din Haga (2007)
Experien]\
• Avocat colaborator – SCA Muşat & Asociaţii 2000-2003 • Avocat colaborator – SCA Popovici & Asociaţii 2003-2007 • Avocat asociat – SCA Giurgiu & Asociaţii (2007-prezent)
Contact
Tel.: (+40-31) 105.09.59 Email: cosmina.ionescu@gplex.ro www.gplex.ro
100 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Cosmina IONESCU coordonează departamentul de consultanţă juridică şi mediere al companiei Giurgiu şi Asociaţii, precum şi Agenţia de Proprietate Industrială din cadrul firmei, acţionând şi ca mandatar autorizat în faţa OSIM şi a Oficiului European pentru Armonizarea Pieţei Interne (OHIM). Cu ocazia modificărilor aduse legislaţiei muncii, Cosmina şi-a adus contribuţia de expert al acestui domeniu, susţinând interesele Asociaţiei Agenţilor de Muncă Temporară din România (ARAMT) în cadrul discuţiilor purtate cu reprezentanţii Ministerului Muncii pe marginea modificărilor aduse legislaţiei care guvernează industria muncii temporare şi alinierea acesteia la dispoziţiile comunitar-europene. A asistat numeroase companii/persoane fizice precum: Grupul Adecco, Grupul Mayland, divizia de dezvoltare imobiliară a Grupului Goldman Sachs & Casino Grup, salariaţii Blue-Air, Romcar Motors, Orange, Auchan, Athenee Phenix Group, Hilton, Siveco, Dexia (cu ocazia participărilor în procesele de privatizare ale CEC şi BCR), Grupul Immoeast, Grupul 3i/3TS etc. Arii de expertiză acoperite: dreptul muncii, drept corporativ, dreptul proprietăţii industriale, financiar bancar, energie, real-estate
MEDAR Carmen
avocat expert `n dreptul muncii
D&B David şi Baias SCA Func]ie Avocat senior coordonator
Studii • Academia de Studii Economice, Facultatea de Management, Master în Managementul Afacerilor, specializarea Managementul Resurselor Umane, 2009-2011 • Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu, Facultatea de Drept, 1993-1997
Experien]\ • 2002-prezent, Avocat asociat, Avocat asociat senior, Avocat senior coordonator • 2001-2002, Legal Assistant PricewaterhouseCoopers Legal Group
Contact Tel.: +40 21 225.37.70 Email: office.mail@david-baias.ro www.david-baias.ro
Proiecte semnificative: Omniasig Asigurări de Viaţă SA/Axa Life Insurance – Asistarea Omniasig în vederea implementării unui program complex de restructurare operaţională din punct de vedere juridic şi al dreptului muncii – redactarea documentaţiei specifice, implementarea unei noi organigrame. Carmen a oferit, de asemenea, asistenţă juridică acestui client în cadrul unor litigii de dreptul muncii rezultate în urma procesului de restructurare. Turkven Private Equity – Carmen a coordonat echipa care s-a ocupat de tranzacţia de vânzare a pachetului majoritar de acţiuni (96%) deţinut de fondul de investiţii turcesc Turkven Private Equity şi alţi investitori turci în societatea românească PROVUS Services Provider (şi indirect ale filialei sale deţinute integral, Romcard) către Innova Capital. Panasonic Marketing GMBH – Carmen a coordonat echipa care a asistat clientul la implementarea unui transfer de activitate la nivel european, transferul de salariaţi pe teritoriul României, redactarea documentaţiei necesare şi asistenţă în faţa autorităţilor din România. Arii de expertiză acoperite: dreptul muncii, drept societar, ajutor de stat
MIHAI Raluca
avocat expert `n dreptul muncii
Voicu & Filipescu Raluca MIHAI oferă asistenţă pe probleme de dreptul muncii, dreptul societăţilor comerciale, contracte, energie, achiziţii publice. De asemenea, are experienţă considerabilă în acordarea de asistenţă pe probleme de dreptul muncii unor clienţi societăţi multinaţionale şi locale active într-o varietate de domenii, inclusiv IT&C, auto, echipamente medicale, transporturi, consultanţă, dezvoltare imobiliară, energie. Serviciile prestate includ redactarea şi negocierea clauzelor specifice din contractele individuale şi colective de muncă, pregătirea regulamentelor de ordine interioară, asistenţă în legătură cu toate tipurile de concediere individuală sau colectivă.
Func]ie Managing Associate
Studii • Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (2004) • Facultatea de Management, Academia de Studii Economice (2004) • Master în Dreptul Afacerilor, Universitatea Nicolae Titulescu (2010)
Experien]\ • Raluca Mihai este managing associate în cadrul Voicu & Filipescu.
Contact Tel.: +40 21 314 02 00 Email: raluca.mihai@vf.ro www.vf.ro
MOROEANU Valentin
avocat expert `n dreptul muncii
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Avocat Colaborator Senior
Studii
• Masterat în Dreptul Afacerilor, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept (2004) • Licenţ\ în Drept, Universitatea „Titu Maiorescu”, Facultatea de Drept (2003)
Experien]\
• 8 ani de experien ă în dreptul muncii, litigii, protec ia consumatorilor
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: valentin.moroeanu@zrp.ro www.zrp.ro
Valentin MOROEANU este specializat în litigii de dreptul muncii, drept civil şi comercial, litigii imobiliare şi proceduri de executare silită. În domeniul dreptului muncii, Valentin reprezintă cu succes un număr semnificativ de companii naţionale şi multinaţionale în litigii dintre angajaţi şi angajatori, atât în instanţă cât şi în cadrul procedurilor alternative de soluţionare a disputelor. Un loc important în activitatea sa îl ocupă litigiile în materia protecţiei consumatorilor, Valentin reprezentând importante companii multinaţionale într-un număr impresionant de proceduri (inclusiv proceduri colective), cu accent pe stabilirea caracterului ilicit/abuziv al clauzelor contractuale existente în contractele încheiate între comercianţi şi consumatori. Arii de expertiză acoperite: dreptul muncii, litigii, protecţia consumatorilor
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
101
NANU Flaviu
avocat expert `n dreptul muncii
White & Case Bucureşti Func]ie Counsel
Studii
• Master în Dreptul Afacerilor, Facultatea de Drept, „Nicolae Titulescu” Bucureşti • Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (2000) • Maîtrise en Droit Européen, Colegiul Juridic Franco-Român de Studii Europene, Universitatea Paris I PanthèonSorbonne/Universitatea Bucureşti
Experien]\
• Counsel, White & Case, Bucuresti (2010-prezent), anterior Avocat Senior Asociat • Avocat Asociat, Wolf Theiss • Avocat Asociat, CMS Cameron McKenna • Avocat Asociat, Boştină şi Asociaţii
Contact
Flaviu NANU este Counsel în cadrul echipei White & Case din Bucureşti şi coordonează activitatea grupului local de practică din domeniul Dreptului Muncii al White & Case. Flaviu asistă companii locale şi internaţionale din diverse industrii, precum automotive, financiar-bancar-asigurări, farmaceutică, IT&C, servicii profesionale, în legătură cu aspecte complexe privind politicile şi activităţile din domeniul resurselor umane, proiecte de angajare, motivare sau restructurare ale forţei de muncă, inclusiv regulamente şi politici interne, negocierea contractelor colective de muncă, stock option plans, detaşare în România şi în străinătate, pregătirea şi implementarea planurilor de reorganizare, a concedierilor colective sau individuale, precum şi asistenţă în litigii. Este membru al European Employment Lawyers’ Association (EELA) şi participă frecvent în calitate de vorbitor în cadrul unor evenimente locale sau internaţionale pe probleme specifice legislaţiei muncii. Arii de expertiză acoperite: dreptul muncii, energie & resurse naturale, real estate, PPP/infrastructură, corporate/M&A, financiar-bancar şi pieţe de capital
Tel.: 031.224.84.00 Email: fnanu@whitecase.com www.whitecase.com
NEGOIŢĂ Iuliana
avocat expert `n dreptul muncii
Zamfirescu Raco]i & Partners Iuliana NEGOIŢĂ este specializată în dreptul muncii, acordând asistenţă juridică mai multor corporaţii naţionale şi internaţionale cu privire la diverse aspecte juridice. Având cunoştinţe temeinice şi solide cu privire la regulamentele societare din România, Iuliana oferă asistenţă juridică în domeniul negocierii contractelor, implementării sistemelor sofisticate de organizare a managementului, transferurilor societare importante, proceduri de concediere colectivă, acorduri şi negocieri cu sindicatele, proceduri de reintegrare a salariaţilor sau acorduri de încetare a contractelor de muncă. Iuliana deţine experienţă şi în materia dreptului comercial/societar, acordând asistenţă în diverse proiecte de fuziuni şi achiziţii, guvernanţă corporativă şi
Func]ie Avocat Colaborator Senior
Studii • Master în Dreptul Afacerilor, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (2005) • Licenţ\ în Drept, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept (2004)
Experien]\ • 7 ani de experien ă în dreptul muncii, drept societar, fuziuni şi achiziţii
Contact Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: iuliana.negoita@zrp.ro www.zrp.ro
contracte. Arii de expertiză acoperite: dreptul muncii, drept societar, fuziuni şi achiziţii
PLĂCINTESCU Ana-Maria
avocat expert `n dreptul muncii
Muşat & Asociaţii Func]ie Partner
Studii
•Licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti (1999)
Experien]\
Ana-Maria Plăcintescu are o vechime de peste 14 ani ca avocat la Muşat şi Asociaţii şi asistă clienţi de talie internaţională în toate aspectele legate de dreptul muncii şi beneficii ale salariaţilor, contracte individuale de muncă şi contracte colective de muncă, acţiuni sindicale, greve, detaşarea şi relocarea de personal, proceduri disciplinare şi de necorespundere profesională etc.
Contact
Tel.: +40 21 202 59 10 Email: anamaria.placintescu@musat.ro www.musat.ro
102 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Ana-Maria PLĂCINTESCU a dobândit o experienţă semnificativă şi în drept contencios, în special cu privire la concedieri nelegale, pretenţii derivate din transferul de întreprindere, drepturi de pensionare, dispute cu privire la bonusuri şi alte drepturi salariale, dispute cu privire la munca on-call, încălcarea contractului şi măsuri disciplinare. Potrivit clasamentelor realizate de binecunoscutele ghiduri juridice internaţionale, Ana-Maria se află în elita avocaţilor din România, în ariile de practică în care activează. Proiecte semnificative: Consilierea unui portofoliu vast de corporaţii internaţionale din diferite
domenii de activitate, printre care Abbott Laboratories, Roche, Electrolux, Amazon, Va Tech Wabag, Caterpillar, Intel, Agrafood, Generali Fond de Pensii, Petrofac, în variate aspecte de dreptul muncii inclusiv: negocierea contractului colectiv de muncă, acţiuni sindicale, munca on-call, procedură disciplinară etc. Coordonator al echipei Muşat & Asociaţii în procedura de insolvenţă a societăţilor Energoconstrucţia, Complex Onyx, Avia Alba Iulia, Domine Imobiliare etc. Arii de expertiză acoperite: dreptul muncii, restructurare & insolvenţă, drept societar şi comercial
POPA Marta
avocat expert `n dreptul muncii
Voicu & Filipescu Func]ie Partner
Studii • Facultatea de Drept, Universitatea din Bucureşti (1998) • Collège Juridique Franco-Roumain d’Etudes Européennes – Paris I Panthéon Sorbonne (2001)
Experien]\ • Marta Popa este partner în cadrul Voicu & Filipescu.
Contact
Marta POPA deţine o experienţă vastă în asistarea companiilor multinaţionale şi locale active într-o varietate de domenii în legătură cu tranzacţii de fuziuni şi achiziţii, dreptul societăţilor comerciale, finanţări, proprietăţi imobiliare, dreptul muncii, energie. De asemenea, are experienţă considerabilă în acordarea de asistenţă pe probleme de dreptul muncii unor clienţi societăţi multinaţionale şi locale active într-o varietate de domenii, inclusiv IT&C, auto, echipamente medicale, transporturi, consultanţă, dezvoltare imobiliară, energie. Serviciile prestate includ redactarea şi negocierea clauzelor specifice din contractele individuale şi colective de muncă, pregătirea regulamentelor de ordine interioară, asistenţă în legătură cu toate tipurile de concediere individuală sau colectivă.
Tel.: +40 21 314 02 00 Email: marta.popa@vf.ro www.vf.ro
STĂNICĂ Irina
avocat expert `n dreptul muncii
Noerr Func]ie
Head of Employment & Pensions Department
Studii
• Licenţă în Drept – Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti • Studii postuniversitare în Drept Bancar – Institutul Bancar din România
Experien]\
• Senior Associate, Noerr (2004-2011) • Head of Employment & Pensions Department, Noerr (2011-prezent)
Contact
Tel.: +40 21 312.58.88 Email: irina.stanica@noerr.com www.noerr.com
Irina STĂNICĂ s-a alăturat echipei Noerr în anul 2002, iar în prezent coordonează Departamentul de dreptul muncii. Deţine o vastă experienţă în domeniul conflictelor de muncă individuale şi colective, elaborarea şi negocierea contractelor colective de muncă şi în acordarea de consultanţă juridică societăţilor în cadrul proceselor de restructurare, precum şi în cadrul transferurilor de întreprinderi. Irina Stănică s-a specializat, de asemenea, în structurarea contractelor pentru management, dar şi în redactarea, implementarea şi organizarea unui cadru clar privind politica de personal pentru companii din domeniul construcţiilor de maşini, retail sau industria farmaceutică. Totodată, oferă consultanţă şi asistenţă în procesul de obţinere a documentaţiei necesare rezidenţei şi desfăşurării de activităţi economice sau de raporturi de muncă de către cetăţenii străini, din cadrul sau din afara Uniunii Europene. Arii de expertiză acoperite: dreptul muncii, drept comercial, dreptul transportului
TIANU Ana-Maria
avocat expert `n dreptul muncii
SCPA Pârvu şi Asociaţii Func]ie Partener
Studii • Universitatea Nicolae Titulescu – Facultatea de Drept (2004-2008) • Master „Dreptul afacerilor” – Universitatea Bucureşti, Facultatea de Drept (2008-2009) • Institutul Naţional de Pregătire şi Perfecţionare a Avocaţilor (2010)
Experien]\
Ana Maria TIANU este avocat în Baroul Bucureşti începând cu 2009 şi are o extinsă practică litigioasă în drept civil, drept comercial, dreptul muncii şi dreptul proprietăţii intelectuale. Lucrează cu companii străine în materie comercială, reprezentând interesele acestora atât în negocieri, cât şi în proceduri litigioase. Ana Maria Tianu este Membru al International Lawyers Group. Arii de expertiză acoperite: drept civil, dreptul muncii, drept comercial, insolvenţă, proprietate intelectuală
• 2009-2010 – Avocat colaborator în CAA Pârvu şi Pârvu • 2011-prezent – Avocat partener la SCPA Pârvu şi Asociaţii
Contact Tel.: 031/100.66.52 Email: general@parvusiasociatii.ro www.parvusiasociatii.ro
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
103
DREPTUL PENAL AL AFACERILOR
ALBU Gabriel
avocat expert `n dreptul penal al afacerilor
Buduşan şi Asociaţii Gabriel ALBU este avocat partener, specializat în gestionarea acuzaţiilor de corupţie, fraudă financiară, fraudă împotriva intereselor financiare ale Uniunii Europene, evaziune fiscală, infracţiuni la regimul pieţelor de capital şi achiziţiilor publice, proceduri de cooperare judiciară internaţională.
Func]ie Partener
Studii
• Licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti
Experien]\
Arii de expertiză acoperite: dreptul penal al afacerilor, asistenţă şi reprezentare în procedurile de investigaţie penală şi în procesul penal, asistare şi reprezentare în proceduri administrative conexe investigaţiilor penale, proceduri de audit intern în materia dreptului penal al afacerilor, drepturile fundamentale ale omului, arbitraj internaţional (ICSID)
• Avocat Salans • Avocat Linklaters, CMS Cameron McKenna
Contact
Tel./Fax: +40.21.230.50.88 Email: gabriel.albu@budusan.ro www.budusan.ro
BUDUŞAN Ovidiu
avocat expert `n dreptul penal al afacerilor
Buduşan şi Asociaţii Ovidiu BUDUŞAN este partener fondator al Buduşan şi Asociaţii, cu o bogată experienţă în gestionarea cauzelor complexe de criminalitate a afacerilor, în domenii precum piaţa financiar-bancară, energie, petrol şi gaze, IT, media, pieţe de capital, industrie alimentară, industrie farmaceutică, infrastructură, evaziune fiscală, malpraxis medical.
Func]ie Partener
Studii
• Licenţă în Drept, Universitatea BabeşBolyai, Cluj Napoca
Experien]\
• Procuror şef, Secţia de Combatere a Corupţiei şi Criminalităţii Organizate, PICCJ • Procuror şef adjunct, Secţia de Urmărire Penală şi Criminalistică, PICCJ
Contact
Arii de expertiză acoperite: dreptul penal al afacerilor, asistenţă şi reprezentare în procedurile de investigaţie penală şi în procesul penal, asistare şi reprezentare în proceduri administrative conexe investigaţiilor penale, prevenţie şi optimizare a operaţiunilor societare din perspectiva penalului afacerilor, răspunderea penală a societăţilor comerciale, drepturile fundamentale ale omului
Tel./Fax: +40.21.230.50.88 Email: ovidiu@budusan.ro www.budusan.ro
GRIGA Ioan
avocat expert `n dreptul penal al afacerilor
Buduşan şi Asociaţii Func]ie
Avocat coordonator departament
Studii
• Licen ă în Drept • Curs postuniversitar Drept Procesual Penal • Doctorat în Drept Procesual Penal
Experien]\
• Judecător în cadrul Sec iei Penale a Înaltei Cur i de Casa ie i Justi ie • Procuror- ef al Serviciului Procurorilor de edin ă în cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casa ie i Justi ie • Procuror de edin ă la Curtea Constitu ională • Procuror la Procuratura Generală • Procuror de edin ă la fostul Tribunal Suprem, la Curtea Supremă de Justi ie i la Înalta Curte de Casa ie i Justi ie
Prof. Dr. Ioan GRIGA coordonează activitatea de litiganţă a Buduşan şi Asociaţii. Vasta sa experienţă profesională este completată de o bogată activitate didactică şi publicistică, precum şi de cercetare ştiinţifică, în calitate de profesor universitar şi colaborator la numeroase publicaţii de specialitate. Aria de expertiză a prof. Griga include: dreptul penal, dreptul procesual penal, proceduri speciale, asistenţă şi reprezentare în procedurile investigative de urmărire penală, de judecată şi de exercitare a căilor de atac. De asemenea, a reprezentat Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie în calitate de membru al comisiei de elaborare a noului cod de procedură penală. Arii de expertiză acoperite: dreptul penal al afacerilor, consultanţă preventivă în materia dreptului penal al afacerilor, proceduri de audit intern în materia dreptului penal al afacerilor, asistenţă şi reprezentare în procedurile de investigaţie penală, asistare şi reprezentare în cadrul investigaţiilor OLAF/DLAF
Contact
Tel./Fax: +40.21.230.50.88 Email: ioan.griga@budusan.ro www.budusan.ro
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
105
IACOB Liana
avocat expert `n dreptul penal al afacerilor
Buduşan şi Asociaţii Liana IACOB coordonează activitatea de consultanţă preventivă a Buduşan şi Asociaţii. Aria de expertiză a Lianei include infracţiuni la regimul fondurilor europene, achiziţiilor publice, infracţiuni de serviciu şi de corupţie, fraudă financiar-bancară, asigurări, infracţiuni împotriva patrimoniului, infracţiuni la regimul societăţilor comerciale şi proprietăţii intelectuale.
Func]ie
Avocat coordonator departament
Studii
• Master în Dreptul Afacerilor • Workshops Academy of European Law • Membru asociat ACFE Romania • Licenţă în Drept, Universitatea Bucure[ti
Experien]\
• Avocat, Grupul Rompetrol • Avocat, AD Pharma
Contact
Arii de expertiză acoperite: dreptul penal al afacerilor, consultanţă preventivă în materia dreptului penal al afacerilor, proceduri de audit intern în materia dreptului penal al afacerilor, asistenţă şi reprezentare în procedurile de investigaţie penală, asistare şi reprezentare în cadrul investigaţiilor OLAF/DLAF
Tel./Fax: +40.21.230.50.88 Email: liana.iacob@budusan.ro www.budusan.ro
OANCEA Mihail
avocat expert `n dreptul penal al afacerilor
Buduşan şi Asociaţii Mihail OANCEA asigură managementul operaţional al societăţii de avocatură Buduşan şi Asociaţii. Cu o experienţă bogată în domeniul dreptului societar şi al mediului de afaceri, Mihai este specializat în identificarea şi gestionarea riscurilor legale asociate activităţii economice şi comerciale. Mihai acordă consultanţă preventivă pentru clienţi din industrii precum IT, servicii publice, servicii financiare, retail, real estate, energie, media.
Func]ie
Partener coordonator
Studii
• Licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti
Experien]\
• Avocat, Grupul Rompetrol • Avocat, RMCG
Arii de expertiză acoperite: dreptul penal al afacerilor, răspunderea penală a persoanei juridice, compliance în materia dreptului penal al afacerilor
Contact
Tel./Fax: +40.21.230.50.88 Email: mihail.oancea@budusan.ro www.budusan.ro
OBANCIA Antoniu
avocat expert `n dreptul penal al afacerilor
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie Partener
Studii • Doctorand în Drept ComercialInsolvenţă, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (în curs de finalizare) • Diplomă post-universitară în Drept Penal al Afacerilor, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (2001) • Licenţă în Drept, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (1999) • Drept American şi Drepturile Omului – Asociaţia Română Fulbright Alumni, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (1996)
Experien]\ • 13 ani de experien ă în insolven ă, litigii, drept penal
Contact Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: antoniu.obancia@zrp.ro www.zrp.ro
106 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Antoniu OBANCIA are experienţă de peste 13 ani în avocatură şi s-a remarcat în ultimii ani printr-o pregătire profesională de excepţie, abilitatea de a gestiona proiecte cu un grad sporit de complexitate, fiind implicat în unele din cele mai importante proiecte ale societăţii în această perioadă. Antoniu este specializat în domeniul dreptului penal şi a contribuit semnificativ la dezvoltarea acestei practici pe care o coordonează în cadrul ZRP. Serviciile de consultanţă şi reprezentare juridică pe care le oferă în această arie de practică se referă la infracţiuni economico-financiare sau în legătură cu relaţiile de serviciu, inclusiv la cele care fac obiectul competenţei structurilor specializate de Parchet (DIICOT, DNA). Antoniu consiliază clienţii în toate fazele procesului penal, inclusiv în cauze cu măsura arestării preventive. Aria sa de specializare include şi domeniul insolvenţei, litigii civile şi comerciale, drept administrativ şi recuperări de creanţe. Arii de expertiză acoperite: drept penal, insolvenţă, litigii
DREPTUL PROPRIETĂ II INTELECTUALE
ANDRONIC Ana-Maria
avocat expert `n dreptul proprietăţii intelectuale
Biriş Goran Ana-Maria ANDRONIC este avocat coordonator în cadrul Biriş Goran, conduce practica în domeniul proprietăţii intelectuale, IT şi media şi este membră a Baroului Bucureşti şi a Baroului statului New York (SUA). Experienţa sa a fost apreciată de Banca Mondială, care i-a încredinţat un proiect de evaluare cu accent pe cercetare, dezvoltare şi inovare finanţate din surse publice. Ana Maria este motorul din spatele VentureConnect, un eveniment bianual ce reuneşte importanţi investitori şi antreprenori din mediul IT şi online din România, cu scopul de a atrage investiţii în domeniu.
Func]ie
Avocat coordonator Departament de IP, IT & Media
Studii
•Facultatea de Drept Paul M. Herbert, Universitatea de Stat din Louisiana, Baton Rouge, LA (Master în Drept, 2006) •Institutul Naţional al Magistraturii, Bucureşti (Judecător, 1999) •Facultatea de Drept, Universitatea din Craiova (1997)
Experien]\
• Avocat colaborator senior, Biriş Goran (2008-prezent) • Avocat coordonator, Asociaţia Baroului American/Iniţiativa pentru un Stat de Drept • Judecător, Judecătoria Sec. 4 Buc.
Contact
Tel.: 021 260 07 10 Email: aandronic@birisgoran.ro www.birisgoran.ro
Proiecte semnificative: Consultant juridic al Băncii Mondiale pentru o evaluare a cadrului legislativ cu privire la sectorul public
de cercetare, dezvoltare şi inovare în România. Consultant juridic al mai multor business angels cu privire la investiţii în domeniul IT/online.
Arii de expertiză acoperite: dreptul proprietăţii intelectuale, dreptul internetului, fuziuni şi achiziţii/drept comercial şi societar
BACIU Ana-Maria
avocat expert `n dreptul proprietății intelectuale
NNDKP Func]ie
Partener, coordonatorul diviziei Proprietate Intelectuală şi al practicilor Domeniul Sănătăţii şi Produselor Farmaceutice, Jocuri de Noroc şi Protecţia Consumatorului
Studii
• Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1999)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2011-prezent) • Asociat/Asociat Senior/Asociat Manager, NNDKP (2003-2011)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: ana-maria.baciu@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: Acordă asistenţă clienţilor precum: Bitdefender (rebranding în peste 60 jurisdicţii); Ford Motor Company; Heineken; Philip Morris; Romastru Trading; Softnews (Softpedia.com); Total; Unilever; Orange Romania, în toate aspectele de proprietate intelectuală, managementul portofoliilor de mărci (peste 1.000 mărci), brevete de invenţie, drepturi de autor, arbitraj cu privire la nume de domeniu etc. Asistă companii din domeniul farmaceutic şi al suplimentelor alimentare, cum ar fi Zentiva, Dr. Reddy's, Ferring, BBraun, Romastru Trading, Neola Pharmaceuticals, Herbalife în legătură cu aspecte ce privesc îndeplinirea cerinţelor legislative româneşti şi europene de comercializare a produselor, acordarea autorizaţiilor/licenţelor, politica de preţuri, teste clinice sau ambalare şi etichetare, inclusiv în litigii privitoare la aspecte de reglementare sau conflicte în legătură cu brevetele de invenţie. Consiliază clienţi precum Lidl Discount în activitatea zilnică în legătură cu aspecte de protecţia consumatorilor şi publicitate, inclusiv în litigii şi reprezentare în faţa autorităţilor competente (ANPC, CNA etc.). Arii de expertiză acoperite: proprietate intelectuală, sănătate, media şi divertisment, răspunderea privind produsele, jocuri de noroc
BOBOC Nicoleta
avocat expert `n dreptul propriet\]ii intelectuale
Zamfirescu Raco]i & Partners Func]ie
Avocat Colaborator Senior
Studii
• Curs de Drept Internaţional, Center for American and International Law – Dallas (2007) • Masterat în Drept Comercial, Univ. Nicolae Titulescu, Facultatea de Drept (2006) • Licenţă în Drept, Univ. Bucureşti, Facultatea de Drept (2004)
Experien]\
• 9 ani de experien ă în dreptul proprietă ii intelectuale, litigii
Contact
Tel.: 021 311 05 17 (18) Email: nicoleta.boboc@zrp.ro www.zrp.ro
Nicoleta BOBOC este specializată în dreptul proprietăţii intelectuale, oferind asistenţă unor corporaţii naţionale şi internaţionale importante, cu privire la diverse aspecte juridice. Experienţa sa în acest domeniu include asistenţă juridică şi reprezentare în cadrul unor litigii având ca obiect mărcile înregistrate, modelele industriale, patentele, precum şi reprezentarea în faţa Oficiului de Stat pentru Invenţii şi Mărci. Nicoleta este, de asemenea, specializată în dispute de drept administrativ, fiind, până în prezent, implicată în proiecte semnificative iniţiate de clienţi împotriva autorităţilor române. A oferit şi oferă o gamă largă de servicii specializate de asistenţă juridică, de la redactarea tuturor documentelor necesare în derularea proiectului până la reprezentarea clienţilor în faţa autorităţilor sau direct în faţa instanţelor de judecată. În plus, Nicoleta a reprezentat clienţi în diverse tipuri de dosare comerciale, incluzând dosare privind aspecte legate de piaţa de capital, dosare civile, fiscale sau legate de protecţia mediului. Arii de expertiză acoperite: dreptul proprietăţii intelectuale, litigii
108 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
BUTA MUŞAT Anca
avocat expert `n dreptul proprietăţii intelectuale
Muşat & Asociaţii Anca BUTA MUŞAT este consilier autorizat şi unul dintre practicienii de referinţă în domeniul farmaceutic şi IP, dispunând de abilitatea şi cunoştinţele necesare acordării de servicii juridice integrate marilor companii din domeniu, pe fondul interdependenţei dintre legislaţia în sectorul farmaceutic şi drepturile de proprietate intelectuală. Implicată direct, în calitate de coordonator, în toate litigiile în materie de proprietate intelectuală şi legislaţie aplicabilă industriei farmaceutice, Anca instrumentează dosare importante având ca obiect încălcarea şi anularea brevetelor, a mărcilor şi a drepturilor de autor sau aplicabilitatea drepturilor de proprietate intelectuală.
Func]ie Partner
Studii
•PGD în EC Competition Law, King’s College, Londra (2007) •LLM, Transnational Business Practice, University of Salzburg/ University of the Pacific (2004-2005) •Diplomă de licenţă în Drept, Universitatea Bucureşti (2003)
Experien]\
Anca Buta Muşat coordonează departamentul de Proprietate Intelectuală al Muşat & Asociaţii, domeniu în care a acumulat o practică deosebită în reprezentarea unor cazuri complexe de anulare a brevetelor, redactarea şi negocierea cererilor de obţinere a mărcilor şi brevetelor etc.
Contact
Tel.: +40 21 202 59 09 Email: anca.buta@musat.ro www.musat.ro
Proiecte semnificative: Asistarea GOOGLE în legătură cu lansarea YouTube în România. Reprezentarea cu succes a CAT Music într-un litigiu privind obligaţia de achitare a valorii timbrului muzical. Reprezentarea ABBOTT LABORATORIES în legătură cu protejarea produsului său Kaletra şi a drepturilor
de proprietate derivate din întregistrările de brevete. Arii de expertiză acoperite: IP, concurenţă & anti-trust, domeniul pharma, dispute resolution
PÂRVU Ovidiu-Theodor
avocat expert `n dreptul propriet\]ii intelectuale
SCPA Pârvu şi Asociaţii Func]ie Partener
Studii • Universitatea Nicolae Titulescu – Facultatea de Drept (2004)
Experien]\ • 2007-2008 - Cabinet de Avocat ,,Pârvu Ovidiu-Theodor” • 2008-2011 – Asociat în CAA Pârvu şi Pârvu • 2011-prezent – Avocat partener la SCPA Pârvu şi Asociaţii
Contact
Ovidiu-Theodor PÂRVU este avocat în Baroul Bucureşti începând cu 2005 şi are o extinsă practică litigioasă în drept comercial, domeniul conflictelor de muncă şi al drepturilor de autor specifice mass-media şi cinematografiei. Lucrează în mod frecvent cu companii străine atât în materie comercială, cât şi în domeniul asigurărilor, reprezentând interesele acestora atât în negocieri, cât şi în proceduri litigioase. În ultimii ani a dezvoltat o bogată practică în domeniul drepturilor de autor, în special în conexiune cu industria cinematografiei. Ovidiu-Theodor Pârvu este membru al International Lawyers Group. Arii de expertiză acoperite: asigurări, dreptul muncii, drept civil, drept comercial, litigii asigurări şi reasigurări, proprietate intelectuală
Tel.: 031/100.66.52 Email: general@parvusiasociatii.ro www.parvusiasociatii.ro
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
109
CEDO
CEDO
CONVEN IA EUROPEANĂ A DREPTURILOR OMULUI ŞI CURTEA EUROPEANĂ A DREPTURILOR OMULUI rin ratificarea Convenţiei Europene a Drepturilor Omului, în iunie 1994, Statul Român a acceptat jurisdicţia obligatorie a Curţii Europene şi s-a obligat să recunoască oricărei persoane aflate sub jurisdicţia sa – cetăţean propriu, străin sau apatrid – drepturile şi libertăţile definite de Convenţie. Astfel, conform art. 11 din Constituţia României republicată, Convenţia Europeană a Drepturilor Omului face parte din dreptul intern.
P
de DIANA DRAGOMIR, Titular Cabinet de Avocat Diana Elena Dragomir Precedată atât de Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, cât şi de Declaraţia Americană a Drepturilor şi Îndatoririlor Omului, Convenţia Europeană a Drepturilor Omului este primul instrument internaţional care, pentru a proteja o gamă variată de drepturi civile şi politice, a îmbrăcat forma unui tratat şi a adus, din punct de vedere juridic, constrângeri pentru Statele semnatare, instaurând un sistem de supraveghere asupra modului în care se respectă aceste drepturi la nivel intern, numit Curtea Europeană.
CURTEA EUROPEANĂ Curtea Europeană este un tribunal internaţional cu sediul la Strasbourg, care are un număr de judecători egal cu numărul Statelor membre care au ratificat Convenţia, în prezent 47, asistaţi în activitate de o grefă compusă în special din jurişti care provin din toate statele membre.
DREPTURILE GARANTATE DE CEDO Drepturile garantate de Convenţie şi de Protocoalele sale privesc toate aspectele importante din viaţa unei persoane: dreptul de a trăi, demnitatea, libertatea, intimitatea, tratamentul corect şi nediscriminatoriu, familia, proprietatea, dreptul de a se exprima etc. Spre exemplu, Curtea poate fi sesizată pentru
neglijenţă sau superficialitatea cu care autorităţile unui stat efectuează o anchetă sau aplică un tratament medical unei persoane aflate în custodia sa, pentru erori judiciare etc.
CINE ŞI CUM POATE APELA LA CEDO Orice persoană fizică, organizaţie neguvernamentală, societate comercială sau grup de particulari, care au convingerea că sunt victimă a unei încălcări săvârşite de către unul dintre cele 47 de State semnatare ale Convenţiei Europene şi că respectiva încălcare priveşte un drept protejat de Convenţie, pot sesiza, printr-un memoriu, Curtea Europeană, bucurându-se de un veritabil drept la acţiune la nivel internaţional. În egală măsură, orice Stat, semnatar al Convenţiei, poate sesiza Curtea cu privire la o încălcare a Convenţiei, săvârşită de un alt Stat semnatar. Cererile individuale pot fi îndreptate împotriva unuia sau mai multor State, însă respectivele State trebuie să fi ratificat Convenţia, altfel cererile sunt respinse ca inadmisibile. Spre exemplu, nu se poate face la CEDO o plângere împotriva Marocului sau Chinei, chiar dacă cel care sesizează Curtea este cetăţean al unuia dintre statele semnatare. Plângerile adresate Curţii
Europene sunt însă, mai ales în ultimii ani, memorii din ce în ce mai tehnice, care trebuie să întrunească criterii stricte de fond şi de formă, care trec de criteriile generice de admisibilitate. Spre exemplu, existenţa unui prejudiciu nu mai este un criteriu suficient pentru a vă adresa Curţii Europene. Pentru ca CEDO să declare plângerea admisibilă, trebuie ca prejudiciul să fie „important” din perspectiva Curţii, motiv pentru care este esenţială consultarea unui avocat specializat în practica Instanţei de la Strasbourg. Epuizarea căilor naţionale de atac sau sesizarea Curţii înlăuntrul termenului de şase luni de la data la care reclamantul poate să ia cunoştinţă de conţinutul hotărârii despre care intenţionează să se plângă la CEDO (care este, cel mai recent posibil, data redactării respectivei hotărâri) sunt criterii generale de admisibilitate, de la care însă Curtea Europeană, de-a lungul timpului, în cazuri bine argumentate, a făcut excepţii şi a pronunţat hotărâri de condamnare, inclusiv a Statului Român, pentru a proteja drepturi garantate de Convenţie. Şi acest lucru este uşor de înţeles dacă vedem Curtea Europeană ca pe un mecanism viu, dinamic, care se adaptează realităţilor din Statele membre. Acum 50 de ani nici nu se punea problema dreptului embrionilor umani la viaţă. În 2010, Curtea Europeană a hotărât, în mai puţin de 24 de ore, că Statele membre sunt obligate să prezerve dreptul la viaţă al embrionilor umani. AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
111
DICULESCU-ŞOVA Ana
avocat expert `n CEDO
NNDKP Recunoscută drept unul dintre cei mai străluciţi litigatori din România, Ana DICULESCU-ŞOVA coordonează activitatea departamentului de litigii al NNDKP. Cu o bogată experienţă în domeniu, ea este apreciată în ţară şi străinătate de clienţi, competitori şi publicaţii juridice pentru calităţile remarcabile de avocat pledant, fiind specializată în reprezentarea clienţilor locali şi internaţionali în legătură cu aspecte de drept civil, comercial, administrativ, aspecte de drept procesual, de dreptul muncii şi de insolvenţă. De-a lungul celor 37 de ani de carieră a susţinut peste 50.000 de prezentări în instanţă, reprezentând cu succes clienţii în unele dintre cele mai complexe litigii ce au avut loc în ţara noastră, printre care se numără şi cel mai lung proces din istoria României, dintre Thyssen Krupp şi Otto Wolff, pe de o parte, şi Metalexportimport, pe de altă parte.
Func]ie
Partener Senior, coordonatorul departamentului Litigii
Studii
• Cursuri post-universitare de Drept Privat la Universitatea Bucureşti (1998) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1976)
Experien]\
• Partener Senior, NNDKP (2001prezent) • Fondator al Cabinetului de avocatură „Ana Diculescu“ (1996-2001) • Judecător Ad Hoc la Curtea Europeană a Drepturilor Omului (1999) • Consilier şi membru, Comisia Permanentă a Uniunii Avocaţilor din România (1995- prezent) • Consilier, Baroul Buc. (1986- prezent) • Avocat, Baroul Buc.(1977-prezent)
Arii de expertiză acoperite: litigii, insolvenţă, arbitraje, restructurări, falimente
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: ana.diculescu@nndkp.ro www.nndkp.ro
DRAGOMIR Diana-Elena
avocat expert `n CEDO
Cabinet de Avocat Diana Elena Dragomir Func]ie
Avocat titular
Studii
• Master în Dreptul Afacerilor – Universitatea din Bucureşti (2007) • Specializare în cauze penale cu minori – Parchetul de pe lângă Curtea de Casaţie a Belgiei (2006) • Specializare în procedura CEDO – Consiliul Europei (2003) • Specializare în procedura CEDO şi mass-media – Oxford (2002)
Experien]\
• Expert extern al Consiliului Europei (din 2005) • Autor: Curtea Europeană a Drepturilor Omului după 2010 – Ghid legislativ (2010) • Coautor: „Rolul judecătorilor şi al procurorilor în protecţia şi promovarea drepturilor copilului” (2006)
Contact
Tel.: 021.224.73.73 Email: office@avocatcedo.ro www.avocatcedo.wordpress.com
112 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Diana-Elena DRAGOMIR este fondatorul Cabinetului de Avocat „Diana-Elena Dragomir” şi coordonatorul unei echipe de experimentaţi practicieni, atât în practica şi procedura CEDO, cât şi în dreptul naţional. Este unul dintre cei mai reputaţi apărători în cauzele care se judecă la Strasbourg, nu doar împotriva României, ci şi împotriva altor state, precum Marea Britanie sau Italia. A pledat cu succes în sute de dosare, unele „nouvelle-affaire”, de o amploare şi importanţă deosebite. Cu titlu de exemplu: prima condamnare a României care a determinat modificarea legislaţiei naţionale privind regimul străinilor (Lupsa), prima hotărâre de măsuri interimare luată de CEDO împotriva României pentru protejarea dreptului la viaţă (Knecht), obligarea Statului Român la schimbarea legislaţiei în materia regimului de detenţie, urmare a condamnării pentru încălcarea dreptului la viaţă (Iorga), prima hotărâre în care CEDO trimite la Noul Cod de Procedură Civilă pentru recuperarea integrală a daunelor materiale (Sigle), prima hotărâre de revizuire a unei hotărâri CEDO în materia dreptului de proprietate (Aectra). Diana-Elena Dragomir este de asemenea coautor al lucrării „Rolul şi responsabilităţile poliţiştilor în protecţia şi promovarea drepturilor copilului” (2006). Proiecte semnificative: CEDO, dreptul penal al afacerilor, litigii, dreptul construcţiilor, dreptul internetului şi media, Convenţia de la Haga privind aspectele civile ale răpirii internaţionale de copii
DREPTUL MEDIULUI
ALEXANDRU Oana
avocat expert `n dreptul mediului
Schoenherr şi Asociaţii SCA Func]ie Partener
Studii
• Universitatea Central Europeană, Budapesta/Ungaria (LL.M. în Drept Constituţional Comparat, 2004) • Universitatea Alexandru Ioan Cuza, Iaşi/România (Cursuri postuniversitare în Drept Public şi Privat Internaţional 2003, diplomă licenţă 2002)
Contact
Tel.: 021.319.67.90 Email: o.alexandru@schoenherr.eu www.schoenherr.eu
Oana ALEXANDRU este partener al Schoenherr în România şi este specializată în drept imobiliar, drept corporatist/fuziuni şi achiziţii şi dreptul mediului. Având 9 ani de experienţă în cadrul firmei, ea a acordat clienţilor consultanţă în diverse domenii, inclusiv în redactarea şi negocierea de contracte de vânzare-cumpărare, contracte de închiriere, consultanţă cu privire la aspecte de drept societar în contextul restructurării. Oana a acordat consultanţă cu privire la numeroase tranzacţii imobiliare locale, dar şi multijurisdicţionale. A fost implicată în mod activ în consultanţa acordată clienţilor din sectorul petrolier cu privire la aspectele activităţii lor curente. De asemenea, a acordat consultanţă privind probleme de mediu şi răspunderea pentru probleme de mediu, a redactat şi negociat clauze privind răspunderea de mediu, alocarea riscurilor şi a răspunderii privind poluarea istorică, prezentă şi potenţială. Oana a asistat echipa de litigii a firmei în dispute având ca obiect răspunderea privind poluarea istorică şi decontaminarea. Arii de expertiză acoperite: dreptul mediului, imobiliar
IONESCU Roxana
avocat expert `n dreptul mediului
NNDKP Func]ie
Partener, coordonatorul practicilor Dreptul Mediului şi Protecţia Datelor
Studii
• Master în Dreptul Mediului în cadrul Facultăţii de Drept a Universităţii DeMonfort, Leicester (2010) • Diplomă de absolvire, Institutul Lex Mundi, Program Transfrontalier – Dreptul şi Practica Muncii, Monterey, California (2006) • Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (2004)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2013-prezent) • Asociat/Asociat senior/Asociat manager, NNDKP (2005-2012)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: roxana.ionescu@nndkp.ro www.nndkp.ro
114 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Proiecte semnificative: Asistă o companie activă în industria extractivă în legătură cu aspectele de dreptul mediului relevante pentru operaţiunile de explorare şi exploatare a gazelor naturale în largul Mării Negre, inclusiv în legătură cu evaluarea impactului acestor proiecte asupra mediului. Asistă o companie activă în industria auto cu privire la aspecte de dreptul mediului, inclusiv în contextul obţinerii actelor de reglementare pentru activitatea de zi cu zi a fabricii, gestionarea relaţiei cu autorităţile în cadrul controalelor şi al implementării unor proiecte de remediere a calităţii solului şi pânzei freatice. Asistă Microsoft în analizarea implicaţiilor legislaţiei privind protecţia datelor cu caracter personal asupra activităţilor sale din România, inclusiv cu privire la furnizarea serviciilor de cloud computing. Arii de expertiză acoperite: dreptul mediului, protecţia datelor cu caracter personal, dreptul muncii
DREPTUL SPORTIV
BACIU Ana-Maria
avocat expert `n drept sportiv
NNDKP Func]ie
Partener, coordonatorul diviziei Proprietate Intelectuală şi al practicilor Domeniul Sănătăţii şi Produselor Farmaceutice, Jocuri de Noroc şi Protecţia Consumatorului
Studii
• Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1999)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2011-prezent) • Asociat/Asociat Senior/Asociat Manager, NNDKP (2003-2011)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: ana-maria.baciu@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: Acordă asistenţă clienţilor precum: Bitdefender (rebranding în peste 60 jurisdicţii); Ford Motor Company; Heineken; Philip Morris; Romastru Trading; Softnews (Softpedia.com); Total; Unilever; Orange Romania, în toate aspectele de proprietate intelectuală, managementul portofoliilor de mărci (peste 1.000 mărci), brevete de invenţie, drepturi de autor, arbitraj cu privire la nume de domeniu etc. Asistă companii din domeniul farmaceutic şi al suplimentelor alimentare, cum ar fi Zentiva, Dr. Reddy's, Ferring, BBraun, Romastru Trading, Neola Pharmaceuticals, Herbalife în legătură cu aspecte ce privesc îndeplinirea cerinţelor legislative româneşti şi europene de comercializare a produselor, acordarea autorizaţiilor/licenţelor, politica de preţuri, teste clinice sau ambalare şi etichetare, inclusiv în litigii privitoare la aspecte de reglementare sau conflicte în legătură cu brevetele de invenţie. Consiliază clienţi precum Lidl Discount în activitatea zilnică în legătură cu aspecte de protecţia consumatorilor şi publicitate, inclusiv în litigii şi reprezentare în faţa autorităţilor competente (ANPC, CNA etc.). Arii de expertiză acoperite: proprietate intelectuală, sănătate, media şi divertisment, răspunderea privind produsele, jocuri de noroc
116 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
DREPTUL MEDICAL
BACIU Ana-Maria
avocat expert `n dreptul medical
NNDKP Func]ie
Partener, coordonatorul diviziei Proprietate Intelectuală şi al practicilor Domeniul Sănătăţii şi Produselor Farmaceutice, Jocuri de Noroc şi Protecţia Consumatorului
Studii
• Facultatea de Drept a Universităţii Bucureşti (1999)
Experien]\
• Partener, NNDKP (2011-prezent) • Asociat/Asociat Senior/Asociat Manager, NNDKP (2003-2011)
Contact
Tel.: 021 201 12 00 Email: ana-maria.baciu@nndkp.ro www.nndkp.ro
Proiecte semnificative: Acordă asistenţă clienţilor precum: Bitdefender (rebranding în peste 60 jurisdicţii); Ford Motor Company; Heineken; Philip Morris; Romastru Trading; Softnews (Softpedia.com); Total; Unilever; Orange Romania, în toate aspectele de proprietate intelectuală, managementul portofoliilor de mărci (peste 1.000 mărci), brevete de invenţie, drepturi de autor, arbitraj cu privire la nume de domeniu etc. Asistă companii din domeniul farmaceutic şi al suplimentelor alimentare, cum ar fi Zentiva, Dr. Reddy's, Ferring, BBraun, Romastru Trading, Neola Pharmaceuticals, Herbalife în legătură cu aspecte ce privesc îndeplinirea cerinţelor legislative româneşti şi europene de comercializare a produselor, acordarea autorizaţiilor/licenţelor, politica de preţuri, teste clinice sau ambalare şi etichetare, inclusiv în litigii privitoare la aspecte de reglementare sau conflicte în legătură cu brevetele de invenţie. Consiliază clienţi precum Lidl Discount în activitatea zilnică în legătură cu aspecte de protecţia consumatorilor şi publicitate, inclusiv în litigii şi reprezentare în faţa autorităţilor competente (ANPC, CNA etc.). Arii de expertiză acoperite: proprietate intelectuală, sănătate, media şi divertisment, răspunderea privind produsele, jocuri de noroc
BONDOC Lucian
avocat expert `n dreptul medical
White & Case Bucureşti Func]ie
Partener Co-Executiv
Studii
• École Nationale d'Administration (Master 2000) • Colegiul Juridic Franco-Român de Studii Europene, Bucureşti (1998) • Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept (1998)
Experien]\
• Partener White & Case, Bucureşti (2010-prezent) • Partener Salans, (2008-2010) • Managing Counsel Salans, (2007) • Diverse poziţii Linklaters, Bucureşti şi Paris (2001-2006) • Consilier al Negociatorului Şef pentru integrarea României în UE (2000-2001)
Contact
Tel.: 031.224.84.00 Email: lbondoc@whitecase.com www.whitecase.com
118 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
Lucian BONDOC este Partener Co-Executiv al biroului White & Case din Bucureşti, conduce grupul local de practică din domeniul Ştiinţelor Biomedicale şi este coordonator al grupului de lucru din domeniul Farmaceutic şi Medical de la nivelul CEE al White & Case. Lucian oferă consultanţă juridică pentru peste 25% din Top 20 producători de medicamente activi în România. Asistă în mod foarte frecvent companii din industrie în legătură cu aspecte juridice legate de taxa claw-back, colaborarea şi negocierile cu autorităţile publice, aspecte de etică, licenţe şi autorizări, investigaţii ale Consiliului Concurenţei, aspecte de preţuri şi rambursare, discounturi, publicitate, studii clinice, proceduri interne, protecţia datelor cu caracter personal, protocoale cu CNAS şi contracte cu Ministerul Sănătăţii. Observatori independenţi admiră experienţa sa, menţionând că este recomandat de clienţi „pentru expertiza sa vastă şi cunoştinţele deosebite din domeniul reglementării” (Chambers Europe 2012). Arii de expertiză acoperite: pharma, fuziuni şi achiziţii/drept societar, dreptul concurenţei, ajutoare de stat, drept bancar şi pieţe de capital, concesiuni
CASE DE AVOCATURĂ
BIRIŞ GORAN SCPA Clienţi importanţi: Aberdeen Property Investors, Benevo Group, British Petroleum, Europa Capital, First Title Insurance plc, Groupe Bongrain, Holcim Romania, JT International, Monsson Alma, Nestle, Procter & Gamble, Portico Investments, Raiffeisen Property, Romcarbon, Siemens, UniCredit Bank, Weatherford, Wintershall, Wirom Gas
Contact
Mihaela Perciun mperciun@birisgoran.ro www.birisgoran.ro Anul înfiin]\rii/ intr\rii în România
Proiecte semnificative: Asistenţă acordată grupului Benevo în licitaţia pentru activele Aversa SA (în faliment), într-o tranzacţie în 2006
Parteneri locali 5 • Gabriel Biriş • Gelu Goran • Victor Constantinescu • Raluca Năstase • Ruxandra Jianu* (*Ruxandra Jianu este partener în cadrul Biriş Goran Consulting SRL, societate ce oferă consultanţă fiscală) Nr. avoca]i
30
Nr. de birouri în România
1
valoare de 17.3 milioane de euro, una dintre cele mai mari tranzacţii din România în 2013. Asistenţă acordată grupului de societăţi Benevo într-o serie de tranzacţii care includ achiziţia platformei
industriale Vulcan de 78.000 m.p. în zona Progresului din Bucureşti, pentru un preţ de peste 20 milioane de euro, în cadrul unui joint venture cu NEPI (cea mai mare tranzacţie imobiliară din 2012), precum şi modernizarea Victoria City Lifestyle Centre, un important centru comercial din zona Bucureştii Noi, incluzând negocierile cu investitorii etc. Domenii de expertiză: fiscalitate, drept imobiliar, dreptul concurenţei şi antitrust, fuziuni şi achiziţii, proiecte de finanţare, litigii şi arbitraj, restructurare financiară şi insolvenţă, dreptul proprietăţii intelectuale, IT şi media, energie, dreptul muncii
BULBOACĂ & ASOCIAŢII SCA Clienţi importanţi: Goldman Sachs, Credit Suisse, Deutsche Bank, Martifer Group, UTI Group, Mondelez Romania (Kraft Foods Romania), Barclays, Romastru Trading, SCA Hygiene Products, British American Tobacco, Tymbark Group, Bunge, Unicredit Leasing, Verbund, EuroEnergy, Verizon, Windkraft Simonsfeld Proiecte semnificative:
Acordarea de asistenţă juridică Societăţii Naţionale de Gaze Naturale Romgaz S.A. în legătură cu listarea la
Contact
Strada Vasile Lascăr nr. 31, Clădirea UTI Business Center, etajul 9, sector 2, Bucureşti, 020492, România Email: office@bulboaca.com Switchboard: (40-21) 408 8900 Fax: (40-21) 408 8911 www.bulboaca.com Anul înfiin]\rii/ intr\rii în România
2007
Nr. avoca]i
34
Nr. de birouri în România
1
bursă a 15% din acţiunile companiei, atât pe pieţele din România, cât şi pe cele internaţionale (în curs de desfăşurare). Reprezentarea Schroders Investment Management Limited în stabilirea strategiei Fondului Proprietatea S.A. de selecţie a fondului de administrare a activelor sale, estimate la 4 miliarde euro. Acordarea de asistenţă juridică Statului Român în legătură cu emisiunea de obligaţiuni pe pieţele internaţionale 2010, în valoare de 1 miliard euro, respectiv emisiunea de obligaţiuni pe pieţele internaţionale 2008, în valoare de 750 milioane euro. Domenii de expertiză: drept comercial şi corporatist, fuziuni şi achiziţii (M&A), drept financiar-bancar, project finance, piaţă de capital, energie, private equity, dreptul muncii, restructurare, insolvenţă, dreptul mediului, drept imobiliar, litigii, proprietate intelectuală, dreptul concurenţei, telecomunicaţii, protecţia datelor etc.
CASA DE INSOLVENŢĂ TRANSILVANIA
Contact
Phoenicia Business Center, Strada Turturelelor nr. 11A, sector 3, Bucureşti Anul înfiin]\rii/ intr\rii în România
2006
Parteneri locali Nr. angaja]i
5 110
Nr. de birouri în România
120 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
8
Proiecte semnificative: Alia Inmobiliaria – proiect rezidenţial din centrul Bucureştiului – au fost luate diverse măsuri pentru creşterea vânzărilor şi măsuri financiare/comerciale pentru creşterea finanţărilor. Swan Property – real estate, proiect de clădiri de birouri – se fac demersuri pentru găsirea unui investitor. Leonardo SRL Bihor - actualmente cel mai mare contribuabil din judeţul Bihor, cu 1500 angajaţi şi 145 de magazine. FLANCO Internaţional SRL Bucureşti – după 21 de luni de pierdere în activitatea curentă, sub conducerea CITR s-a ajuns la break-even în numai 4 luni de la intrarea în insolvenţă. În 6 luni s-a reuşit reorganizarea companiei, astfel încât astăzi vorbim de o reţea sănătoasă de magazine, care şi-a restructurat creditele, nu produce pierderi, urmând să devină principalul jucător pe piaţa de retail de IT şi electrocasnice. ASTRA Vagoane SA şi MEVA SA, din grupul IRS Industries, cu 1500 de angajaţi.
CUMPĂNAŞU ŞI DEJESCU SCA
Contact
Str. Mântuleasa nr. 15, sector 2, 023961, Bucureşti, România; www.cdlawyers.ro; office@cdlawyers.ro Anul înfiin]\rii/ intr\rii în România
2011
Parteneri locali
2
Nr. avoca]i
18
Nr. de birouri în România
1
Proiecte semnificative: Consultanţă acordată unui EPC Contractor spaniol de prim rang, cu ocazia preluării şi construirii mai multor proiecte de energie regenerabilă însumând circa 100 MW. Asistenţă acordată unui important grup financiar şi industrial italian pentru preluarea, construirea şi refinanţarea mai multor proiecte de energie regenerabilă. Asistenţă acordată mai multor investitori privaţi cu ocazia achiziţionării unor proiecte de producere de energie din surse regenerabile (eolian, solar şi hidro). Asistenţă acordată unui fond privat de investiţii din Marea Britanie pentru cumpărarea, construirea şi refinanţarea unui proiect de parc fotovoltaic. Reprezentarea cu succes a unui important producător local de hârtie şi produse derivate, cu ocazia contestării unei decizii de impunere privind stabilirea unor obligaţii de plată suplimentare (TVA şi alte taxe şi impozite) de peste 1 milion de euro. Reprezentarea cu succes a unui consorţiu format din două instituţii financiare bancare/nonbancare de leasing cu ocazia contestării procedurii de atribuire a unui contract de gestiune flotă auto, cu o valoare de peste 45 de milioane de euro. Domenii de expertiză: energy & natural resources, real estate & constructions, M&A, litigation, corporate & commercial, banking & finance, infrastructure
D&B DAVID ŞI BAIAS S.C.A.
Contact
Str. Barbu Văcărescu 301-311, Lakeview Building, etaj 7 Tel.: 021.225.37.70, Fax 021.225.37.71 E-mail: office.mail@david-baias.ro www.david-baias.ro Anul înfiin]\rii/ intr\rii în România
2002
Parteneri locali Sorin David, Dan Dascălu, Anda Rojanschi, Manuela Guia Nr. avoca]i
26
Nr. de birouri în România
1
Proiecte semnificative: OMV Petrom - Asistenţă juridică şi reprezentare – drept societar şi dreptul concurenţei. Orange Romania - Asistenţă juridică şi reprezentare – dreptul concurenţei. Metair Investments Limited - Asistenţă juridică în achiziţia Rombat S.A. EnergoBit - Asistenţă juridică în tranzacţie. Rafinăria Steaua Română S.A. - Asistenţă juridică şi reprezentare într-o serie de litigii fiscale. Martifer - Asistenţă juridică şi reprezentare într-o serie de litigii fiscale. Clienţi importanţi: OMV Petrom SA, Burda Romania SRL, Cargill Agricultura SRL, Caroli Prod 2000 SRL, Carpatcement Holding SA, Electrica SA, Energobit Group SRL, ENI S.p.A., Farmexpert DCI SA, Interparking Hispania SA, JYSK Holding A/S, Kronospan Romania SRL, LG Electronics Romania SRL, Martifer Construcţii SRL, Mega Image SRL, Metair Investments LTD, Min. Economiei/Oltchim, MIVAN Ltd, Omniasig Vienna Insurance Group SA, Orange Romania SA, Primăria Municipiului Baia Mare, Primăria Municipiului Galaţi, Rafinăria Steaua Română, River Styxx Capital, Samsung Electronics, Transferoviar Grup SA Domenii de expertiză: dreptul societăţilor comerciale, fuziuni şi achiziţii, drept imobiliar (real estate), relaţii de muncă, litigii fiscale şi comerciale, dreptul concurenţei şi ajutoare de stat, drept bancar şi al asigurărilor, pieţe de capital şi finanţări, achiziţii publice, dreptul proprietăţii intelectuale, protecţia consumatorilor, protecţia datelor cu caracter personal, industria farmaceutică, industria telecomunicaţiilor, dreptul mediului, energie
JINGA, MARAVELA & ASOCIAŢII Clienţi importanţi: Amer Sports, Airwork, Astra Rail Industries, FS Logistica, Hareon, Stabilus, Preh, Somfy, Norbert Dentressangle, Immofinanz Proiecte semnificative:
Contact
Asistarea unuia dintre liderii mondiali în producţia de panouri solare cu privire la dezvoltarea celui mai mare parc
Alina Popescu alina.popescu@jingamaravela.ro Tel.: 021 539 7001 www.jingamaravela.ro Anul înfiin]\rii/ intr\rii în România Parteneri locali Nr. avoca]i Nr. de birouri în România
solar din Europa de Sud-Est, cu o capacitate proiectată totală de 120 MW.
Unul dintre liderii europeni în furnizarea, distribuirea şi transportul gazelor naturale, în legătură cu achiziţia unei
2005 6 20 2
participaţii în cel mai mare proiect european de transport transfrontalier al gazelor naturale şi aspectele de concurenţă aferente. Unul dintre cei mai mari producători europeni de vagoane de marfă, în legătură cu achiziţia a trei fabrici, restructurarea unui credit sindicalizat, implementarea şi monitorizarea post-achiziţie, operaţiuni pe piaţa de capital.
Domenii de expertiză: Acoperim toate ariile de practică aferente mediului de afaceri: aviaţie şi transport, finanţe şi bănci, pieţe de capital, drept comercial şi contractual, dreptul concurenţei, drept societar, dreptul muncii, energie şi resurse naturale, dreptul mediului, insolvenţă (restructurare şi faliment), proprietate intelectuală, IT şi telecomunicaţii, litigii, arbitraj şi metode alternative de soluţionare a disputelor, fuziuni şi achiziţii/privatizare, farma şi servicii medicale, PPP şi achiziţii publice, real estate şi construcţii, reglementare şi conformitate, drept fiscal
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
121
MUŞAT & ASOCIAŢII Contact
Tel.: 021-202.59.00 general@musat.ro www.musat.ro Anul înfiin]\rii/ intr\rii în România
1990
Parteneri • Senior Partner: Gheorghe Muşat • Managing Partner: Mona Muşat • Deputy Managing Partner: Gheorghe Buta • Parteneri: Miruna Suciu, Luminiţa Popa, Ana Maria Plăcintescu, Anca Buta Muşat, Marius Bârlădeanu, Nicolae Viorel Dinu, Octavian Popescu, Ionuţ Bohâlţeanu, Iulian Popescu, Monia Dobrescu, Silvia Sandu, Cleopatra Leahu, Ileana Lucian Nr. avoca]i
100
Nr. de birouri în România
2
Proiecte semnificative: Asistarea Glaxo Smithkline Beecham în achiziţia Europharm (valoare: peste 70 milioane USD) şi respectiv a Michelin în achiziţia Tofan (primele două mari tranzacţii private în România). Asistenţă acordată GE Capital în achiziţia Bancpost, prima privatizare a unei bănci româneşti. Asistenţă juridică acordată Enel în achiziţia Electrica Muntenia Sud, în valoarea de 820.000.000 EUR Consultanţă acordată Ministerului Economiei în vânzarea a 10% din capitalul Nuclearelectrica (valoare: peste 65.000.000 EUR), a 15% din acţiunile Transgaz (valoare: peste 70.000.000 EUR) şi respectiv Transelectrica (valoare: 37.000.000 EUR). Clienţi importanţi: Peste 2.500 clienţi, printre care: Enel SpA, GDF Suez, Colas, European Investment Bank, RBS, ING Bank, Fortis Bank, KBC Bank, Raiffeisen Bank, Banca Transilvania, BNP Paribas, OTP Bank, Eli Lilly, GlaxoSmithKline, Novartis, Roche, Abbott, General Electric, General Motors, Microsoft, Intel, Oracle, Google, AON, Amazon.com, AT&T, Nokia, Alcatel-Lucent, Telecom Italia, Thyssen Krupp, Generali, AFI Europe, Electrolux, Caterpillar, Monsanto, Deutsche Bahn, SAB Miller etc. Domenii de expertiză: fuziuni&achiziţii/privatizări, energie&resurse naturale, drept bancar&finanţări, drept imobiliar, drept societar&comercial, pieţe de capital, litigii&arbitraje comerciale, concurenţă, IP, dreptul muncii, drept fiscal, restructurări&insolvenţe, infrastructură&PPP/achiziţii publice, sănătate şi industria farma, dreptul mediului, telecomunicaţii&IT, dreptul transporturilor
NOERR Parteneri locali:
Prof. Dr. Jörg K. Menzer
Parteneri:
Rusandra Sandu, Associated Partner, Head of Corporate/M & A Department Alexandru Ene, Associated Partner, Head of Litigation & Insolvency, Public Procurement Department Iulian Sorescu, Associated Partner, Head of Financial Department Gabriel Popa, Associated Partner Roxana Dudau, Associated Partner, Head of Real Estate & Energy Department
Contact
Str. General Constantin Budişteanu nr. 28 C, sector 1, 010775, Bucureşti Tel.: +40-(0)21-312.58.88 Fax: +40-(0)21-312.58.89 info@noerr.com Anul înfiin]\rii
1998
Nr. professionals
40
Nr. de birouri în România Bucureşti, birouri teritoriale Sibiu şi Timişoara Nr. de birouri în str\in\tate
Domenii de expertiză: Corporate & Civil Law, M&A, Real Estate & Construction, Public Procurement, Banking & Finance, Insurance, Employment & Pensions, Competition, Antitrust & Regulatory, Media & IP, IT & Telecommunication, Healthcare & Pharmaceuticals, Energy & Environment, Dispute Resolution & Litigation, Restructuring & Insolvency, Financial & Tax Advisory, State Aid Clienţi importanţi:
14
Lidl, bauMax, Samsung Electronics Romania, Hemofarm AD Sunflower (Luxembourg) Light Energy Science & Technology Co., (SUNOWE Photovoltaic Group), Takeda Pharmaceuticals, Valeo, SAF-HOLLAND Romania, DYNAenergetics GmbH & Co. KG
PACHIU & ASOCIAŢII
Str. Buzeşti nr. 75-77, et. 5, sector 1, Bucureşti Email: office@pachiu.com Tel.: + 40(21).312.10.08
Proiecte semnificative: Energy – Firma asistă o companie care dezvoltă cel de-al doilea proiect fotovoltaic ca mărime din România, în vederea obţinerii finanţării necesare proiectului şi în legătură cu procesele de due-diligence. Competition – Pachiu & Asociaţii a acordat asistenţă juridică pentru un important lanţ de retail de nivel european în legătură cu investigaţiile declanşate de autoritatea naţională pentru concurenţă cu privire la piaţa produselor alimentare, jucătorii importanţi şi posibilele restricţii ale concurenţei pe această piaţă. Labour – Am oferit asistenţă juridică pentru reprezentanţa din România a celui mai important jucător de pe piaţa publicităţii din Marea Britanie, cu privire la negocierea şi implementarea Regulamentului de Ordine Interioară legat de procesul de restructurare şi toate celelalte probleme de dreptul muncii apărute ca urmare a reorganizării societăţii.
Anul înfiin]\rii/ intr\rii în România
Domenii de expertiză: energie, corporate, real estate, finance, parteneriate public-private, litigii
Contact
Nr. avoca]i
2002 peste 20
Nr. de birouri în România
122 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
1
Clienţi importanţi:
Parteneri locali: American Chamber of Commerce in Romania, German – Romanian Chamber of Commerce and Industry, Swedcham Parteneri străini: The Associated European Energy Consultants e.V. – AEEC Europe, JCA International
RIZOIU & ASOCIAŢII SCA
Contact
Bd. Mihail Kogălniceanu nr. 51, sector 5, Bucureşti 050104, România Tel: +4031.438.07.29 Fax: +4031.438.06.95 www.rizoiu.ro Anul înfiin]\rii/ intr\rii în România
2012
Parteneri locali
2
Nr. avoca]i
4
Nr. de birouri în România
1
Proiecte semnificative: Asistarea unui operator de servicii medicale în achiziţionarea unui centru medical, structurarea tranzacţiei şi asigurarea implementării operaţiunilor în România; Asistarea clienţilor în probleme privind protecţia datelor cu caracter personal; Asistenţa oferită radiodifuzorului în negocierea contractelor comerciale; Asistarea clienţilor în tranzacţii legate de schimbarea conducerii societăţii şi transferul activităţii comerciale şi a personalului către entităţile nou create. Domenii de expertiză: Drept bancar şi ipoteci / Drept societar / Drept comercial / Contracte / Fuziuni şi achiziţii Energie / Dreptul muncii şi asigurărilor sociale / Dreptul proprietăţii intelectuale Clienţi importanţi:
AXN Europe Limited / Bancpost SA / Bursa de Valori Bucureşti SA / Cetelem IFN SA / Forja Neptun SRL / Franco Net SRL / Iquest Technologies SRL / Nextebank SA / Porsche Leasing IFN SA / Pure Health & Fitness SRL / Unicredit Leasing Corporation IFN SA
SCHOENHERR ŞI ASOCIAŢII SCA Proiecte semnificative: vânzarea de catre Grupul Metro a lanţului de magazine real-, către Auchan vânzarea Petrom LPG de către OMV Petrom dezvoltarea reactoarelor 3 şi 4 ale centralei de la Cernavodă dezvoltarea centrului comercial Sun Plaza din sudul Bucureştiului, o investiţie de 200 mil. euro, de către compania austriacă S Immo proiectul imobiliar Smart City din nordul Capitalei, unde a oferit consultanţă Immorent şi Rompetrol
Contact
Bd. Dacia nr. 30, et. 7, sector 1, Bucureşti www.schoenherr.eu Anul înfiin]\rii 2005 (prezentă în România din 1996) Parteneri locali
10
Nr. avoca]i
49
Nr. de birouri în România Nr. de birouri în str\in\tate
1
Domenii de expertiză: Achiziţii şi fuziuni / Drept comercial / Dreptul concurenţei / Drept financiar-bancar & piaţa de capital / Achiziţii publice/concesiuni/PPP/infrastructură / Drept imobiliar & construcţii / Dreptul muncii / Energie / Joint ventures / Litigii şi arbitraj / Mediu / Proprietate intelectuală / Restructurări / Retail / Taxe Clienţi importanţi:
OMV Petrom, Metro, Samsung, Nuclearelectrica, Raiffeisen, Sparkassen Immobilien AG, UNiQA, Vienna Insurance Group
17
VOICU & FILIPESCU Contact
Daniel Voicu, Managing Partner Mugur Filipescu, Managing Partner www.vf.ro Anul înfiin]\rii/ intr\rii în România
2001
Nr. avoca]i 55 avocaţi, consultanţi fiscali şi contabili, practicieni în insolvenţă şi angajaţi în departamentele suport Nr. de birouri în România
1
Nr. de birouri în str\in\tate Voicu & Filipescu este birou independent asociat firmei internaţionale de avocatură Squire Sanders, una dintre cele mai mari 25 firme de avocatură la nivel mondial, fiind astfel parte a unei reţele de 49 birouri în întreaga lume
Clienţi importanţi: Clienţii Voicu & Filipescu includ societăţi locale şi internaţionale, majoritatea dintre ei fiind nume recunoscute în comunitatea de afaceri locală şi globală şi jucători importanţi în diferite domenii economice, precum agricultură, alimentaţie, industria chimică, bunuri de larg consum, comunicaţii, construcţii, infrastructură, energie, resurse naturale, servicii financiare, asigurări, media, petrol şi gaze, farmaceutice, oţel, tutun, tehnologie, turism, utilităţi, industria lemnului etc. Domenii de expertiză: dreptul societăţilor comerciale, fuziuni şi achiziţii, financiar-bancar, piaţa de capital, litigii şi arbitraje, concurenţă, proprietate intelectuală, consultanţă fiscală şi contabilă, proprietăţi imobiliare, energie, achiziţii publice şi parteneriat public-privat, asigurări, dreptul muncii, IT&C, insolvenţă şi reorganizare, privatizări
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
123
WHITE & CASE
Contact
Europe House, etaj 6, bd. Lascăr Catargiu 47-53, 010665, Bucureşti, România Tel.:+ 40 31 224 8400 Fax:+ 40 31 224 8401 www.whitecase.com/bucharest/ Anul înfiin]\rii/ intr\rii în România
2008
Parteneri locali
3
Nr. avoca]i 25 de avocaţi români care lucrează atât în biroul din Bucureşti, cât şi în alte birouri ale White & Case Nr. de birouri în România Nr. de birouri în str\in\tate
124 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
1 40
White & Case este o firmă de avocatură globală, fondată în anul 1901 în New York. White & Case are în prezent 40 de birouri în 27 de ţări din America, Europa, Orientul Mijlociu, Africa şi Asia. Numeroase distincţii oferite de observatori independenţi atestă capacitatea noastră de a finaliza cu succes proiecte derulate în premieră sau tranzacţii cu structuri dintre cele mai inovatoare. Exemple recente includ numirea White & Case drept „Firma internaţională a anului 2013” (The Lawyer, 2013) şi „Firma de avocatură a anului 2013 în Europa Centrală şi de Est” (Chambers Partners 2013). Echipa White & Case din Bucureşti este constant implicată în tranzacţii dintre cele mai complexe derulate în România şi în lume, prin prisma structurilor lor sau a caracterului de pionierat. Cu o echipă locală de avocaţi de elită şi acces nemijlocit la cele mai recente practici juridice internaţionale, avem capacitatea de a propune echipe integrate şi de a livra clienţilor noştri cele mai potrivite soluţii juridice. Domenii de expertiză: drept bancar şi financiar, dreptul concurenţei, drept imobiliar şi construcţii, dreptul muncii, drept societar şi comercial, energie, resurse naturale şi infrastructură, fuziuni şi achiziţii, litigii, pieţe de capital, PPP – achiziţii publice – concesiuni, private equity
INDEX Albu Gabriel Alexandru Oana Andronic Ana-Maria Apopei Oana Asan Omar Augurenci Sorin Baciu Ana-Maria Bardicea Răzvan Bădescu Georgiana Băncilă Emanuel Bârlădeanu Marius Berea (Stoianof) Iulia Berea Valentin Biri Gabriel Bivolaru Emil Boboc Nicoleta Bohâl eanu Ionu Bologa Ruxandra Bondoc Lucian Borbely Dan Botea Simona-Elena Bra oveanu Andrei Budu an Ovidiu Bulboacă Adrian-Cătălin Buta Gheorghe Buta Mu at Anca Cacerea Gabriela Chilim-Dumitru Adina Chirică Simona Cionca-Anghelof Andreea Cionca Andrei Cobuz Băgnaru Alina Mioara Cojocaru Andreea Cojocaru Cosmin Cojocaru Monica Constantin Mădălina Constantinescu Victor Cosma Radu-Adrian Cracea Mihaela Csaki Tiberiu Cumpăna u Lucian Damaschin Radu Damian tefan Danilescu Anca Dascălu Dan David Sorin Dejescu Mădălin Diculescu- ova Ana Dima Cătălin Dima Lumini]a Dinu Georgeta Dinu Nicoale Viorel Dobre Adriana Dragomir Diana Dudău Roxana Dudoiu Mihai Dumitru tefan Dunel-Stancu Dana Du escu Carmen Du u Florin Ene Alexandru Ene Remus Filipescu Mugur Florea Matei Fra ian Ana
AVOCA}I 105 114 108 89 36 77 108, 116, 118 49 49 92 6 36 49 92 6, 22, 68 108 92 36, 57 37, 50, 118 77 37 67 105 27 6 50, 109 37, 57 38, 57, 85, 90 77 68 68 18, 19, 20, 22 93 7 58 50 78 7 100 7 55, 58 8, 69 27 38 93 51 78 8, 112 90 100 51, 97 8 9 111, 112 78 27 69 58 59 22 9 48, 52 28, 38 28 39 AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
125
INDEX Gaspar Adriana I. Gheorghe Liviu Gheorgiu-Testa Răzvan Gherghel Florin Giurgiu Călin Godîncă-Herlea Vasile Goga Ana-Maria Goran Gelu Griga Ioan Guia Manuela Guler (Miron) Alina Guri ă-Manole Cătălin Gu iu Sebastian Hrisafi Ioana Iacob Elena Iacob Liana Iarca Laura Ionescu Corina Ionescu Cosmina Ionescu Roxana Ispas Diana E. Istocescu Tiberius Ivan Mădălina Ivan Silvana Jalbă Dan Jaravete Diana Jianu Ruxandra Jinga Mircea Kovacs Sebastian Lazea Daniela Lefter Alexandru Lotrean Radu Lupoi Magdalena Man Ancu a-Elena Maravela Gelu Titus Matei Elisabeta Măcelaru Mihai Măciuceanu tefania Medar Carmen Micu Cătălin Mihai Raluca Mihu Raul Mîndru Christian Menzer K. Jorg Mihai Raluca Milo Simona Maria Miron Ana-Maria E. Mitu Maria Cristina Moinescu Irina Morgovan George (Oradea, jud. Bihor) Moroeanu Valentin Motofei-Radu Ioana Movileanu Alina-Oana Mu at Gheorghe Mu at Mona Munteanu-Jipescu Claudiu Nanu Flaviu Năstase Adriana Năstase Raluca Neac u Laura Neagu Mădălina Neagu Simona Neghina Eleonora Negoi ă Iuliana Negu u Roxana Nemoianu Daniela Nestor Ion
126 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013
AVOCA}I 39, 85 10 79 93 69 70 79 51 105 52 79 70 10, 23 10 28 106 85 29 100 114 29 39 40 29 52 66 94 59 11 80 40 70 30 11 40 40 40 71 101 59 86, 101 53 30 41 101 71 94 66, 71 60 94 101 11 42 42 31 60 102 89, 90 72 56, 60 42 12, 24 1 102 81, 86 86 43
INDEX Nestor Manuela M. Niculeasa Ioana Nu că Mihai Oancea Mihail Obancia Antoniu Olaru (Cre u) Sorina Olteanu Oana Oprea Narcisa Opri (Popa) Silvia Pachiu Delia Pachiu Lauren iu Pârvu Mircea Pârvu Ovidiu-Theodor Pătră canu Marius Petri or Simona Plăcintescu Ana-Maria Poenaru Lucian Traian Popa Cornel Popa Lumini a Popa Mariana Popa Marta Popescu Alina Popescu Iulian Popescu Octavian Popoviciu Larisa Raco i Ioana Radu Alina Retegan Laura Rizoiu Radu-Alexandru Rojanschi Anda Ro u Robert Rusu Dumitru Sandu Rusandra Signeanu Mariana Sorescu Iulian Stănescu Arin Octav Stănică Irina Stăvaru Cosmin Stoicescu Răzvan Strîmbei Monica Sucaciu Cătălina Suciu Andreea Suciu Miruna Suliman Cătălin erban Ovidiu uică-Neagu Peggy urariu Andra Tabacu Alex Teodorovici Costin Tianu Ana-Maria Tîrnoveanu Stan Todor Anda Toma Claudiu Mihai Tugearu Alina uca Florentin Ureche Oana Vasile Cosmin Vasiliu Delia Vidican P. Cosmin (Oradea, jud. Bihor) Vizental Rudolf Vîrjan Bogdan Vlădescu Sorin Voicu Daniel Voinescu Bogdan Voinescu Grabriel Zamfirescu Călin-Andrei Zegrean Anca Zigmund Levana
AVOCA}I 31, 43 81 12 106 106 12, 24 13 30 80 61, 80 87 13 109 43 30 103 44 23, 61 23 72 84, 87, 102 44 44 13 81 32 32, 72 73 32 45 14 33 45 33 97 73 103 62 33 14 34 99 62 53 14 15 15 95 34 103 73 45 74 24 25 82 25 62 46 65, 74 15 63 46 95 5 16 16 25
AVOCAȚI EXPERȚI I 2013 I
127
INDEX
SOCIET|}I DE AVOCATUR|
Biri Goran 12, 13, 15, 16, 30, 33, 39, 49, 51, 52, 58, 72, 77, 78, 80, 92, 94, 108, 120 Bra oveanu, Cernat i Asocia ii 67 Budu an i Asocia ii 105, 106 Bulboacă & Asocia ii 11, 27, 29, 33, 34, 36, 49, 62, 95, 120 Cabinet de Avocat Diana Elena Dragomir 111, 112 Casa de Insolven ă Transilvania 65, 68, 70, 73, 120 Cobuz & Asocia ii 18, 19, 20, 22 Cumpăna u & Dejescu 7, 37, 42, 55, 58, 61, 78, 79, 121 D&B David i Baias 45, 51, 52, 92, 93, 101, 121 Dentons 7, 45, 60 Dima & Asocia ii 41, 90 Giurgiu i Asocia ii 69, 100 Istocescu & Vintilă 39 Jinga, Maravela & Asocia ii 10, 34, 40, 43, 44, 59, 121 Man & Paraschiv 11 Mitu si Asociatii 11, 66, 71 Mu at & Asocia ii 6, 8, 13, 23, 31, 42, 44, 50, 62, 92, 103, 109, 122 Nemoianu Attorneys at Law 86 Nestor Nestor Diculescu Kingston Petersen (NNDKP) 6, 8, 12, 22, 24, 29, 31, 32, 36, 37, 38, 39, 43, 51, 57, 68, 69, 72, 80, 85, 90, 94, 97, 100, 108, 112, 114, 116, 118 Noerr 9, 30, 41, 45, 56, 60, 78, 99, 103, 122 Noerr Finance & Tax 93, 97 Pachiu i Asocia ii 9, 40, 48, 52, 62, 79, 87, 100, 122 Pârvu i Asocia ii 13, 103, 109 Rizoiu & Asocia ii 32, 44, 123 Schoenherr i Asocia ii SCA 10, 23, 28, 30, 42, 53, 58, 77, 80, 89, 90, 114, 123 Stănescu Milo Dumitru i Asocia ii 69, 71, 73 Toma i Asocia ii 73 uca, Zbârcea & Asocia ii 10, 14, 23, 25, 27, 29, 60, 61, 63, 77, 79, 82, 84 Vidican, Morgovan şi Asociaţii 46, 94 Vîrjan&Asan 15, 36 Voicu & Filipescu 9, 22, 28, 33, 38, 46, 49, 50, 53, 59, 80, 86, 87, 95, 101, 102, 123 V.F. Insolven ă SPRL 72 White&Case 5, 15, 31, 37, 50, 61, 80, 102, 118, 123 Zamfirescu Raco i & Partners 7, 14, 16, 24, 25, 28, 32, 38, 40, 59, 70, 71, 73, 80, 85, 101, 102, 106, 108
128 I AVOCAȚI EXPERȚI I 2013