University Of
New South Wales ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѪÑé¹¹íÒ ¢Í§»ÃÐà·È ÍÍÊàμÃàÅÕ ¾ÅÔ¡´‹Ç¹
INTERNSHIP
พลิกดวน
2
»‚·Õè 1 ©ºÑº·Õè 24 / Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 12 - 25 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
4 จบ ABAC
TOP ON STUDYING ABROAD ทำงานสิงคโปรทนั ที
พลิกดวน
14 สัมมนาฟรี
เรียนการโรงแรมสวิส
พลิกดวน
19
อินเตอร-เอนกประสงค
พลิกดวน
23
กลยุทธตดิ ดาวใหเลือกใหม มธ.
เงินเดือนเปนแสน เรียนการโรงแรม
02 Ê‹§ÅÙ¡àÃÕ¹¹Í¡ 2009
Çѹ·Õè 12 - 25 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
ÃÒ§ҹâ´Â ÊØ·¸Ô¡Ã ¡Ôè§á¡ŒÇ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¤ÁºÃÔ´¨ ÍÒ¨Òà¾ÔàÈÉ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉÁºÑ³±Ôμ
: ´Ã. àÍÁã¹ÇѹÃѺ»ÃÔÞÞÒºÑμÃ
: ºÃÃÂÒ¡ÒÈ·ÕèËÁÃ×è¹ (ËÅѧËÔÁÐμ¡äÁ‹¡ÕèÇѹ) ÀÒÂ㹺ÃÔÉÑ·äÁâ¤Ã«Í¿·
University of New South Wales ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѪÑé¹¹íÒã¹ÍÍÊàμÃàÅÕÂ
¶ŒÒ¨ÐãËŒ¡Å‹ÒǶ֧ÁËÒÅÑÂÇÔ·ÂÒÅÑÂá¹Ç˹ŒÒã¹ »ÃÐà·ÈÍÍÊàμÃàÅÕ ¡ç¤§¨ÐäÁ‹ÁÕã¤ÃÁͧ¢ŒÒÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÔÇà«Ò· àÇÅÅ (University of New South Wales) ä»ä´Œ ¶Ö§áÁŒÇ‹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÕé¨Ð â ´‹ § ´Ñ § á Å Ðä ´Œ ÃÑ º ¡ Ò Ã ¡ Å‹ Ò Ç ¢ Ò ¹ Ç‹ Ò à »š ¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍѹ´ÑºË¹Ö§è ã¹ÊÒ¢ÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒÊμà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§¹Õàé ͧÂÑ§ä´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹´ŒÒ¹ ÊÒ¢ÒÍ×¹è ÍÒ·Ôઋ¹ àÈÃÉ°ÈÒÊμà ËÃ×Í ¡®ËÁÒ ËÃ× Í äÁ‹ Ç‹ Ò ¨Ð໚ ¹ ·Ò§´Œ Ò ¹¡ÒÃá¾·Â äÁ‹ á ¾Œ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѪÑé¹¹íÒÍ×è¹æ àÅ·Õà´ÕÂÇ UNSW ÁÕ ¹Ñ¡àÃÕ¹·Ñ§é ËÁ´ÃÒÇ 40,000 ¤¹ ÁÕ¶§Ö 120 ÀÒ¤ÇÔªÒ μÑÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÑ鹡‹ÍμÑ駢Öé¹àÁ×èÍ »‚ ¤È. 1951 Çѹ¹Õäé ¡´ ·¨Õè ÐÁÒá¹Ð¹íÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§¹Õé ¤×Í ´Ã. àÍÁ ËÃ×Í ´Ã. » ¹Ҷ Áѧ¡Ã·Í§ ´Í¡àμÍà ÊÒÇÊÇÂÇÑÂÂÕÊè ºÔ Ë¡»‚ ´Ã. àÍÁ ¨º»ÃÔÞÞÒμÃÕ áÅÐ àÍ¡ ´Œ Ò ¹ÇÔ È Ç¡ÃÃÁ«Í¿· á Çà (Software Engineering) ·ÕèÁËÒÇÔ ·ÂÒÅÑ ÂáË‹ §¹Õé ´ŒÇ·ع ¢Í§ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â áÅÐÈÙ ¹  ÇÔ ¨Ñ  Ë Ç Á·Ò§´Œ Ò ¹ μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾ (Capital Market Cooperative Research Center) ã¹ÍÍÊàμÃàÅÕ »˜¨¨Øº¹Ñ ·íÒ§Ò¹ ໚¹ Software Development Engineer ·Õè Êíҹѡ§Ò¹ãËÞ‹¢Í§ºÃÔÉÑ· äÁâ¤Ã«Í¿· ã¹»ÃÐà·È ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ´Ã. àÍÁ àÅ‹Ò¶Ö§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÔÇà«Ò· àÇÅÅ ÇÒ‹ μÑÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÑé¹μÑé§ÍÂÙ‹ ÍÂÙ‹ã¹ÃÑ° ¹ÔÇà«Ò· àÇÅÅ (NSW) â´ÂÇÔ · ÂÒà¢μãËÞ‹ ·Õè ÊØ ´ ¹Ñé ¹ μÑé § ÍÂÙ‹ ·Õè Kensington «Öè§ÍÂÙ‹·Ò§·ÔÈμÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãμŒ ¢Í§ μÑÇàÁ×ͧ Sydney ÁÒ»ÃÐÁÒ³ 15 ¹Ò·Õâ´Âö
»ÃШí Ò ·Ò§«Öè § ÁÕ Ë ÅÒ¡ËÅÒÂÊÒÂãËŒ ¤ ÇÒÁÊдǡ ʺÒÂÊíÒËÃѺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ÀÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁÕʧÔè ÍíҹǤÇÒÁÊдǡμ‹Ò§æÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ôઋ¹ ·ÕèÍÍ¡ ¡íÒÅѧ, ÊÃÐÇ‹Ò¹éíÒ, Ìҹ¢ÒÂ˹ѧÊ×Í, Ìҹ¢Ò ¢Í§ªíÒ, ¸¹Ò¤ÒÃ, ÌҹμÑ´¼Á àÊÃÔÁÊÇÂ, Ìҹ¢Ò ÂÒ, ÌҹáÇ‹¹, ÌҹÃѺ¨Í§μÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹, ºÃÔÉÑ· »ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾, Ìҹ¢Ò¢ͧ·ÕèÃÐÅÖ¡, ¤ÅÕ¹Ô¤ËÁÍ áÅÐËÁÍ¿˜¹ ¤ÍÂãËŒºÃÔ¡ÒÃÀÒÂã¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ÂѧÁÕ Round House «Öè§à»š¹Ê¶Ò¹·Õè ·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹¨ÐÁÒ¹Ñ觾ѡ¼‹Í¹ ¤Ø¡ѹ·Ñé§μ͹¡ÅÒ§Çѹ áÅÐËÅѧàÅ×Í¡àÃÕ¹áÅŒÇ ºÒ§·Õ·¹Õè ¡Õè Áç ¤Õ Í¹àÊÔÃμ áÅÐ §Ò¹»Òà μÕé ໚¹¤ÃÑ駤ÃÒÇãËŒ¹Ñ¡àÃÕ¹䴌ʹءʹҹ áÅÐÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹ ã¡ÅŒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÁÕªÒÂËÒ´·Õè ÊǧÒÁÍÂÙ‹ËÅÒÂáË‹§ Í‹ҧઋ¹ Coogee Beach «Öè§ Ë‹Ò§Í͡仨ҡÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¾Õ§ 10 ¹Ò·Õ ä¡ÅÍÍ¡ä»ÍÕ¡ 20 ¹Ò·Õ¡ç¨Ðà¨Í Bondi Beach «Öè§ à»š¹ ªÒÂËÒ´·Õè¨Ñ´ä´ŒÇ‹ÒÊǧÒÁ·ÕèÊØ´áË‹§Ë¹Öè§ã¹ ÍÍÊàμÃàÅÕ ´Ã. àÍÁ Âѧá¹Ð¹íÒÇ‹Ò¶Ö§¡ÒÃÊÁѤÃࢌÒàÃÕ¹ ·Õè¹ÕèÇ‹Ò ¡ÒÃࢌÒàÃÕ¹ã¹ÃдѺ»ÃÔÞÞÒμÃÕ¹Ñ鹨д٨ҡ ¼Å¡ÒÃàÃÕ¹ã¹ÃдѺÁѸÂÁ»ÅÒÂËÅÑ¡ÊÙμÃÀÒÉÒ Íѧ¡ÄÉ ÊíÒËÃѺ¹Ñ¡àÃÕ¹ä·Â·ÕèàÃÕ¹ã¹ËÅÑ¡ÊÙμà ÀÒÉÒä·ÂÁÒ¡‹Í¹ ·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÂѧ¨Ñ´ËÅÑ¡ÊÙμà Foundation Studies à¾×èÍãˌ䴌»ÃѺ¾×é¹°Ò¹¡‹Í¹ ࢌÒàÃÕ¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ´ŒÇ ʋǹã¹ÃдѺ»ÃÔÞÞÒâ· ¹Ñ¹é ¨Ð¾Ô¨ÒóҨҡ¼Å¡ÒÃàÃÕ¹ã¹ÃдѺ»ÃÔÞÞÒμÃÕ áÅмšÒÃÊͺÇÑ´ÃдѺÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ໚¹ËÅÑ¡ ʋǹ »ÃÔÞÞÒàÍ¡¹Ñé¹ ¹Í¡à˹×ͨҡÊͧÊÔ觹Ñé¹áÅŒÇ ¡ÒÃ
àÅ× Í ¡ËÑ Ç ¢Œ Í ÇÔ ¨Ñ  áÅСÒÃμÔ ´ μ‹ Í ¡Ñ º ÍÒ¨Òà·Õè àªÕèÂǪÒÞã¹àÃ×èͧ¹Ñé¹æ¢Í§·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¡‹Í¹·Õè ¨ÐÂ×è¹ãºÊÁѤÃä» ¡ç¨Ðª‹Ç·íÒãËŒ¡Ãкǹ¡ÒÃμ‹Ò§æ §‹ÒÂáÅÐàÃçÇ¢Öé¹ ´Ã. àÍÁ ÂѧºÍ¡Ç‹Ò ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÔÇà«Ò· àÇÅÅ ¹ÕÍé Ò¨¨ÐࢌÒÂÒ¡¡Ç‹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍ×¹è æ ã¹ÍÍÊàμÃàÅÕ à¾ÃÒÐÇ‹ Ò ÁÕ ¡ ÒÃᢋ § ¢Ñ ¹ ¤‹ Í ¹¢Œ Ò §ÊÙ § ã¹ÊÒ¢Ò·Õè ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ Í‹ҧ ÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒÊμà áÅÐ ¾Ò³ÔªÂÈÒÊμà ¤¹ä·Âã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹѹé ÁÕ»ÃÐÁÒ³ 200 ¤¹ ⴹʋǹãËÞ‹¨ÐÁÒàÃÕ¹μ‹Í»ÃÔÞÞÒâ··Ò§ ´ŒÒ¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒÊμà áÅÐ ¾Ò³ÔªÂÈÒÊμà ໚¹Ê‹Ç¹ ãËÞ‹ ´Ã.ÊÒÇÊÇ¢ͧàÃÒÂѧàÅ‹Ò¶Ö§»ÃÐʺ¡Òó ¡ÒÃä´ŒÃºÑ ·Ø¹Ç‹Ò ã¹ÃдѺ»ÃÔÞÞÒàÍ¡¹Ñ¹é ¹Í¡¨Ò¡ à¸Íä´ŒÃѺ·Ø¹¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ à¸ÍÂѧ䴌ÃѺ·Ø¹ ʹѺʹعà¾ÔèÁàμÔÁ¨Ò¡Èٹ ÇÔ¨ÑÂã¹ÍÍÊàμÃàÅÕ·Õè ʹã¨ã¹§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ ´ŒÒ¹·Õàè ¸Í·íÒ ·íÒãËŒäÁ‹μÍŒ §Ãº¡Ç¹ ¤Ø³¾‹Í¤Ø³áÁ‹ áÅСçÂѧÊÒÁÒöà¡çºà§Ô¹ä´ŒàÂÍÐ ¾ÍÊÁ¤ÇÃà¹×Íè §¨Ò¡·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕÍè ÍÊàμÃàÅÕ¹ѹé ä´ŒÃѺ¡ÒáàÇŒ¹ÀÒÉÕ ´Ã. àÍÁ ºÍ¡Ç‹Òʋǹ·Ø¹ã¹ ÃдѺ»ÃÔÞÞÒμÃÕáÅÐⷢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹѹé ÍÒ¨ ¨ÐÁÕäÁ‹ÁÒ¡¹Ñ¡ áμ‹·Ø¹ÃдѺ»ÃÔÞÞÒàÍ¡¹Ñé¹ÁÕ¤‹Í¹ ¢ŒÒ§ÁÒ¡à¾ÃÒÐÅѡɳСÒÃàÃÕ¹¤×Í¡ÒÃࢌÒ仪‹Ç ·íÒ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂã¹´ŒÒ¹¹Ñé¹ãËŒ¡Ñº ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅР˹‹Ç§ҹàÍ¡ª¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ¨Ö§ÁÕà§Ô¹Íش˹عãËŒ ¤‹Í¹¢ŒÒ§ÁÒ¡
: ªÒÂËÒ´ Coogee ·ÕèÊǧÒÁ «Öè§ÍÂÙ‹ã¡ÅŒ¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
à´ç¡·íÒ§Ò¹ äÁâ¤Ã«Í¿·
´Ã. àÍÁÂѧàÅ‹Ò¶Ö§»ÃÐʺ¡Òó ¡ÒÃÊÁѤÃà¢ŒÒ ·íҧҹ㹠ºÃÔÉÑ· äÁâ¤Ã«Í¿· Ç‹Ò μ͹¹Ñé¹·íÒ »ÃÔÞÞÒàÍ¡ÁÒä´Œ 2 »‚¡Ç‹Òæ â´Âμ͹¹Ñé¹ÂѧäÁ‹ä´Œ ¤Ô´¨ÐËÒ§Ò¹·íÒ à¾ÃÒÐÇ‹Ò ÅíҾѧ§Ò¹¢Í§»ÃÔÞÞÒ àÍ¡¡çÁÒ¡¾ÍÊÁ¤ÇÃÍÂÙ‹áÅŒÇ áμ‹¾Í´ÕºÃÔÉÑ·äÁâ¤Ã «Í¿· ä´ŒμÔ´μ‹ÍÁÒ·Ò§ ÍÕàÁÅ Ç‹Òʹã¨ä»·íÒ§Ò¹·Õè ÍàÁÃÔ¡ÒäËÁ ¡çàÅÂä»ÅͧÊÑÁÀÒɳ ´Ù »ÃÒ¡¯Ç‹Ò⪤ ´Õ ÊÒÁÒö¼‹Ò¹¡ÒÃÊͺÊÑÁÀÒɳ ä´Œ ´ŒÇ¡Ò÷Õàè Ëç¹ Ç‹ Ò ¹‹ Ò ¨Ð໚ ¹âÍ¡ÒÊ´Õ ·Õè ¨ Ðä´Œ ä »à» ´ ËÙ à » ´ μÒ ¤ÇŒ Ò »ÃÐʺ¡Òó ¨Ò¡·Õãè ËÁ‹æ ·ÕÂè §Ñ äÁ‹à¤Âä»ÁÒ¡‹Í¹ ¡çàÅ μÑ´ÊÔ¹ã¨μͺμ¡Å§ áμ‹´ŒÇ¢ŒÍáÁŒÇ‹Ò¨ÐàÃÔèÁ·íÒ§Ò¹¡ç μ‹ÍàÁ×èÍ䴌ʋ§ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ ãËŒàÊÃç¨àÃÕºÌÍÂáÅŒÇ «Öè§ äÁâ¤Ã«Í¿· ¡äç Á‹ä´ŒÁ»Õ Þ ˜ ËÒã¹¢ŒÍμ¡Å§¹Õàé Å ËÅѧ¨Ò¡ ¹Ñé¹ ¡çàÃÔèÁ·Ø‹Áà·ãËŒ¡Ñº§Ò¹ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ Í‹ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§ áÅСçÊÒÁÒö¨º»ÃÔÞÞÒàÍ¡ ã¹ÍÕ¡ 8 à´×͹¶Ñ´ÁÒ ´Ã. àÍÁ ÂѧàÅ‹Ò¶Ö§»ÃÐʺ¡Òó ¡Ò÷íÒ§Ò¹ã¹äÁâ¤Ã «Í¿· Ç‹Ò ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡Ò÷íÒ§Ò¹¹Ñ鹤‹Í¹¢ŒÒ§à»š¹ ¡Ñ¹àͧáÅм‹Í¹¤ÅÒ Êíҹѡ§Ò¹ãËÞ‹¢Í§äÁâ¤Ã«Í¿· ÁÕºÃÔàdz¡ÇŒÒ§ÁÒ¡ ÁÕ»ÃÐÁÒ³ 70 ÍÒ¤Òà ºÃÔÉÑ· ÁÕ Ã ¶»ÃШí Ò ·Ò§ÇÔè § ÃͺæÊí Ò ¹Ñ ¡ §Ò¹ã¹ª‹ Ç §àÇÅÒ ·íÒ§Ò¹äÇŒ¤ÍÂÃѺʋ§¾¹Ñ¡§Ò¹·Õμè ÍŒ §à´Ô¹·Ò§ä»»ÃЪØÁ ÃÐËÇ‹Ò§ÍÒ¤Òà ¤¹·ÕèÃÇÁ§Ò¹´ŒÇ·ء¤¹ ¹Í¡¨Ò¡ ¨Ðà¡‹§ÁÒ¡æáÅŒÇ ÂѧÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅлÃÐʺ¡Òó ÊÙ§ÍÕ¡´ŒÇ ´Ã. àÍÁ ÂѧãËŒ¤íÒá¹Ð¹íÒÊíÒËÃѺà¾×èÍ¹æ ¾Õèæ ¹ŒÍ§æ ·ÕÍè ÂÒ¡¨ÐÁÒ·íÒ§Ò¹¡ÑºäÁâ¤Ã«Í¿· ËÃ×ͺÃÔÉ·Ñ ªÑé¹¹íÒÍ×è¹æ ã¹´ŒÒ¹ IT ¡çãËŒËÁÑè¹ÈÖ¡ÉÒ¢ŒÍÁÙÅãËÁ‹æÍÂÙ‹ àÊÁÍ à¾ÃÒÐÇ‹Ò´ŒÒ¹¹ÕéÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´ŒàÃçÇÁÒ¡ ¤ÇèжÒÁμÑÇàͧ´ÙNjҪͺ价ҧä˹ áŌǡ罃¡ Í͡ẺËÃ×Íà¢Õ¹â»Ãá¡ÃÁ ã¹´ŒÒ¹¹Ñ¹é ãËŒÁÒ¡æ ¤Í ¤Ô´¶Ö§¢ŒÍ´Õ ¢ŒÍàÊÕ ¾ÂÒÂÒÁÁͧÍÍ¡¹Í¡¡ÃͺÍÍ¡ ä»ãËŒ¡ÇŒÒ§¢Öé¹ ÁͧËÒá¹Ç·Ò§á»Å¡æãËÁ‹æ ÁÒ ´Ñ´ á»Å§¼Å§Ò¹¢Í§μÑÇ àͧãËŒ´Õ¢Öé ¹ ËÃ×ÍäÁ‹¡çË Ò á¹Ç·Ò§»ÃÐÂØ¡μ 㪌¼Å§Ò¹ã¹·Ò§Í×è¹æ
04 Ê‹§ÅÙ¡àÃÕ¹¹Í¡
Çѹ·Õè 12 - 25 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
Internship âÍ¡ÒÊ¡Òýƒ¡§Ò¹ã¹μ‹Ò§á´¹
¡Òýƒ¡§Ò¹ ¶×Í໚¹´‹Ò¹Ë¹Ö§è 㹡ÒÃàμÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ¡‹Í¹·Õ¨è СŒÒÇ à¢ŒÒÊÙ‹âÅ¡¢Í§¡Ò÷íҧҹ͋ҧ᷌¨ÃÔ§ â´Â¡Òýƒ¡§Ò¹¶×Í໚¹·Ò§àÅ×Í¡ ˹Öè§ÊíÒËÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨ºãËÁ‹ ·ÕèÍÒ¨¨ÐÂѧäÁ‹á¹‹ã¨Ç‹ÒÍÂÒ¡·íÒ§Ò¹ÍÐäà ËÃ×Í ÃÙÊŒ ¡Ö Ç‹Ò Resume Âѧ´ÙäÁ‹á¹‹¹¾Í ¡ç㪌¡Òýƒ¡§Ò¹à»š¹Ê¹ÒÁ·´Åͧ à¾×Íè àÃÕ¹ÃÙ㌠ˌèٌ ¡Ñ μ¹àÍ§Ç‹Ò àÃҪͺ·íҧҹ͋ҧ¹ÕËé Ã×ÍäÁ‹ ËÃ×Í à»š¹¡Òà à¾ÔèÁ¾Ù¹»ÃÐʺ¡Òó ¡Ò÷íҧҹ㹴ŒÒ¹μ‹Ò§æ ä´ŒÍÕ¡´ŒÇ »˜¨¨ØºÑ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂŌǹÁÕ·Ò§àÅ×Í¡ÁÒ¡ÁÒÂ㹡Òà ½ƒ¡§Ò¹ ·Ñ駽ƒ¡§Ò¹ã¹»ÃÐà·È áÅÐ ã¹μ‹Ò§»ÃÐà·È «Ö觡礧¨Ð»¯ÔàʸäÁ‹ ä´ŒÇ‹Ò ¡Òýƒ¡§Ò¹ã¹μ‹Ò§»ÃÐà·È¹Ñé¹ ¡ç¶×Í໚¹âÍ¡ÒÊÍѹ´ÕÁÒ¡·Õè¨Ðª‹Ç ໠´»ÃÐμÙÍÕ¡ËÅÒÂæºÒ¹ÊÙ‹âÅ¡¢Í§¡Ò÷íÒ§Ò¹¨ÃÔ§ áμ‹¡Òýƒ¡§Ò¹ã¹μ‹Ò§»ÃÐà·È¹Ñé¹ äÁ‹ä´Œ§‹Ò´Ò áÅÐ ¡ÒÃàμÃÕÂÁ μÑÇà¾×Íè ãËŒä´ŒÃºÑ ¤Ñ´àÅ×Í¡¨Ò¡¤¹μ‹Ò§ªÒμÔ份ƒ¡§Ò¹¹Ñ¹é ÂÔ§è äÁ‹§Ò‹ ÂࢌÒä»ÍÕ¡ ¹ŒÍ§ÇÔ¹- ÍÃö¾Å ªÑ¡ÔμμÔÃÑμ¹Ò ໚¹Ë¹Öè§ã¹àÂÒǪ¹ä·Â·Õèä´ŒÃѺ âÍ¡ÒÊÍѹ´Õ 䴌份ƒ¡§Ò¹ã¹Í§¤ ¡Ã·Õè´Õ áÅÐ ÁÕª×èÍàÊÕ§㹻ÃÐà·È ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò â´Â¹ŒÍ§ÇÔ¹à¤Â½ƒ¡§Ò¹ã¹μíÒá˹‹§ Customer Service Center Coordinator ã¹Í§¤ ¡ÃáÅ¡à»ÅÕè¹·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ The Council on International Educational Exchange (CIEE) «Ö觶×Í à»š ¹ ͧ¤ ¡ ÃáÅ¡à»ÅÕè  ¹·Õè à ¡‹ Ò á¡‹ áÅÐ ÁÕ ª×è Í àÊÕ Â §·Õè ÊØ ´ã¹»ÃÐà·È ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò â´Â¹ŒÍ§ÇÔ¹ÁÕ˹ŒÒ·ÕèãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í á¡Œä¢»˜ÞËÒμ‹Ò§æ ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÅ¡à»ÅÕè¹㹻ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò «Öè§ Ë¹ŒÒ·Õè¹Õé·íÒãËŒ¹ŒÍ§ÇԹ䴌·íҧҹËÇÁ¡Ñº¤¹¨Ò¡¹Ò¹ÒªÒμÔ ËÅÒ¡ËÅÒ ÇѲ¹¸ÃÃÁ «Öè§Ê͹ãËŒ¹ŒÍ§ÇÔ¹ÃÙŒÇ‹Ò äÁ‹Ç‹Ò¨Ðáμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹á¤‹ä˹ ·Ñ駷ҧ ´ŒÒ¹ÀÒÉÒ áÅÐ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡Ò÷íÒ§Ò¹ ¡çÊÒÁÒö·íҧҹËÇÁ¡Ñ¹ä´ŒÍ‹ҧ´Õ »˜¨¨Øº¹Ñ ¹ŒÍ§ÇÔ¹ä´ŒÃºÑ âÍ¡ÒÊÍѹ´Õãˌ䴌½¡ƒ §Ò¹·Õè Harvard Business School ˹Öè§ã¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§âÅ¡ â´ÂàÁ×èÍâÍ¡ÒʹÕé ÁÒ¶Ö§ ¹ŒÍ§ÇÔ¹¡ç¾ÃŒÍÁ·Õè¨ÐÃѺà¹×èͧ¨Ò¡ä´ŒÁÕ»ÃÐʺ¡Òó àμÃÕÂÁμÑÇÁÒ Í‹ҧ´ÕμÑé§á싪‹Ç§·ÕèàÃÕ¹»ÃÔÞÞÒμÃÕÍÂÙ‹·Õè»ÃÐà·Èä·Â ¡çä´Œ·íÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ
Tips on Studying Abroad
à¡Åç´¡‹Í¹ä»¹Í¡ ã¹áμ‹Åл‚ ¹Ñ¡àÃÕ¹ä·Âä»ÈÖ¡ÉÒμ‹Íμ‹Ò§»ÃÐà·È»‚ÅÐ¡Ç‹Ò 20,000 ¤¹ ÁÕá¹Ç⹌Áà¾ÔÁè ¢Ö¹é ¡Ç‹Ò·ÈÇÃÃÉ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ ·Ñ§é ·Õ¤è Ò‹ 㪌¨Ò‹  ÊÙ§¢Öé¹áÅÐÁÕâ»Ãá¡ÃÁ¹Ò¹ÒªÒμÔã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·ÂÁÒ¡¢Ö鹡çμÒÁ ¨Ø´ËÁÒ¢ͧ¡ÒÃàÃÕ¹ÁØ‹§ä»·ÕèʋǹãËÞ‹¤×Í ÊËÃÒªÍҳҨѡà ÍÍÊàμÃàÅÕÂáÅÐÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¹Ñ¡àÃÕ¹áÅмٌ»¡¤ÃͧμŒÍ§àμÃÕÂÁà§Ô¹ ãËŒä»àÃÕ¹μ‹Ò§»ÃÐà·È¡çà¾×Íè ãËŒä´ŒÃºÑ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕÁè ¤Õ ³ Ø ÀҾ໚¹·ÕÂè ÍÁÃѺ ã¹ÃдѺâÅ¡ä´Œ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çä´ŒÁâÕ Í¡ÒʾѲ¹Ò·Ò§´ŒÒ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´ŒÇ ¹Ñ¡àÃÕ¹ä·Â¹ÔÂÁä»ÈÖ¡ÉÒμ‹Íã¹ÃдѺ»ÃÔÞÞÒâ·¢Ö¹é ä»ÁÒ¡¡Ç‹Ò ¹Ñ¹è ÅФ×ÍÊÔ觷Õè¨ÐμŒÍ§¾Ô¨ÒóÒÇҧἹàÁ×èÍμŒÍ§ä»àÃÕ¹ã¹μ‹Ò§»ÃÐà·È Ç‹Ò μŒÍ§ä»àÃÕ¹·Õäè ˹ àÃÕ¹ÍÐäÃáÅÐμŒÍ§àμÃÕÂÁμÑÇÍ‹ҧäÃãËŒÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒ μ‹Í䴌͋ҧÃÒºÃ×è¹ á¹‹¹Í¹Ç‹Ò Íѹ´Ñºáá ¨ÐμŒÍ§¤Ô´¡‹Í¹Ç‹Ò àÃÕ¹ÍÐäÃ´Õ «Öè§μŒÍ§ ÇҧἹÁͧ¢ŒÒ§Ë¹ŒÒã¹Í¹Ò¤μ ¨¹¶Ö§¢Ö¹é ·ÕÇè Ò‹ ¨Ð¡ÅѺÁÒ·íÒ§Ò¹ÍÐäà μŒÍ§ ¤Ô´ãËŒ´ÕáÅÐÁͧ仢ŒÒ§Ë¹ŒÒÇ‹Ò ÍÕ¡ 5 ËÃ×Í 10 »‚ Ç‹Ò μŒÍ§¡Ò÷íÒÍÐäÃ
μ‹Ò§æÁÒ¡ÁÒÂäÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹Å‹ÒÁ ËÃ×Í à»š¹¼ÙŒ¹íÒ¤‹ÒÂÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ «Öè§ áμ‹ÅЧҹ¹Ñ¹é ¹ŒÍ§ÇÔ¹ÁÑ¡¨Ð·íҧҹËÇÁ¡Ñºà¾×Íè ¹ªÒÇμ‹Ò§ªÒμÔËÅÒ¡ËÅÒ »ÃÐà·È䴌͋ҧ´Õ «Öè§ÊÔ觹Õé·íÒãËŒ¹ŒÍ§ÇÔ¹ÊÒÁÒö»ÃѺμÑÇࢌҡѺ¼ÙŒ¤¹¨Ò¡ ·ÑèÇâÅ¡ä´Œ ·íÒãËŒäÁ‹Ç‹Ò¨Ðä»·íÒ§Ò¹·Õèä˹ã¹âÅ¡ ¡Ñº¤¹¨Ò¡ÇѲ¹¸ÃÃÁã´æ ¡çÊÒÁÒö»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ä´ŒÍ‹ҧ´Õ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ¡ÒÃàμÃÕÂÁμÑÇà¾×èÍÊÁÑ ¤Ã½ƒ¡§Ò¹ã¹Ê¶ÒºÑ¹·Õ褹 ÁÒ¡ÁÒÂ㽆½¹˜ ¡ç໚¹àÃ×Íè §ÊíÒ¤ÑÞ ¡‹Í¹¡ÒÃÊÑÁÀÒɳ à¾×Íè ࢌҽƒ¡§Ò¹ ¹ŒÍ§ ÇÔ¹μŒÍ§ÈÖ¡ÉÒ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕÂè ǡѺ˹ŒÒ·Õ·è ¨Õè Ðä´ŒÃºÑ ÁͺËÁÒ ÈÖ¡ÉÒÇѲ¹¸ÃÃÁ ͧ¤ ¡Ã áÅÐ àÃÕ¹ÃٌNjҷҧͧ¤ ¡ÃμŒÍ§¡ÒúؤÅÒ¡ÃẺä˹ áÅзÕè ÊíÒ¤ÑÞ ¤×Í μŒÍ§ÃÙ¨Œ ¡Ñ μÑÇàͧNjÒàÃÒÁÕ¤³ Ø ÊÁºÑμ·Ô àÕè ËÁÒÐÊÁáÅŒÇËÃ×ÍäÁ‹à¾×Íè ·Õè¨Ðä´ŒÁÑè¹ã¨Ç‹Ò ¨ÐäÁ‹·íÒãËŒã¤Ã¼Ô´ËÇѧ
àËμؼÅË¹Ö§è ·Õ·è Òí ãËŒ¹ÍŒ §ÇÔ¹àË繤ÇÒÁÊíÒ¤ÑޢͧâÍ¡ÒÊ㹡Ò÷íÒ§Ò¹ ËÇÁ¡Ñº¤¹¨Ò¡ËÅÒªÒμÔ ËÅÒÂÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡çà¾ÃÒÐä´ŒàÅç§àË繶֧á¹Ç ⹌Á·ÕèâÅ¡àÃÒ¨Ð᤺ŧàÃ×èÍÂæ áÅÐμŒÍ§¾Ö觾ÒÍÒÈÑ¡ѹ໚¹Êѧ¤ÁâÅ¡ ÁÒ¡¢Ö¹é áÅжŒÒàÃÒ¨ÐμŒÍ§¡ÒÃ໚¹»ÃЪҡÃâÅ¡Í‹ҧ᷌¨ÃÔ§ àÃÒ¨ÐμŒÍ§ ÁÕ¤ÇÒÁࢌÒã¨ã¹¤ÇÒÁáμ¡μ‹Ò§·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ áÅÐ ÊÒÁÒö»ÃѺμÑÇà¢ŒÒ ä´Œ¡Ñº·Ø¡ÇѲ¹¸ÃÃÁ áÅСÒýƒ¡§Ò¹ã¹μ‹Ò§»ÃÐà·È â´Â੾ÒСѺ¤¹ ËÅÒ¡ËÅÒ¡ç¶Í× à»š¹âÍ¡ÒÊ㹡ÒÃà¾ÔÁè ¾Ù¹·Ñ¡ÉÐ㹡ÒÃ໚¹»ÃЪҡÃâÅ¡ 䴌໚¹Í‹ҧ´Õ ¤íÒá¹Ð¹íҢͧ¹ŒÍ§ÇÔ¹ ÊíÒËÃѺàÂÒǪ¹·Õèʹ㨽ƒ¡§Ò¹ã¹μ‹Ò§ »ÃÐà·È¡ÒÃ໚¹μÑǢͧμÑÇàͧ ÃÙŒ¨Ñ¡μ¹àͧ áÅÐ ÃٌNjÒμ¹àͧÁÕ¤ÇÒÁ ÊÒÁÒö ËÃ×Í ¢Õ´¨íÒ¡Ñ´ã´æ ºŒÒ§¹Ñé¹à»š¹ÊÔ觷ÕèÊíÒ¤ÑÞÁÒ¡ ¹Í¡¨Ò¡ ¹Ñé¹ ¡ÒÃà» ´ã¨¡ÇŒÒ§à¾×èÍ༪ÔޡѺÊÔè§ãËÁ‹æ ·Õè¨Ðä´Œ»ÃÐʺ¾ºà¨Íã¹ ¢³Ð·ÕèÍÂÙ‹μ‹Ò§»ÃÐà·È¡ç໚¹ÊÔ觨íÒ໚¹·Õè¨Ð·íÒãËŒàÃÒ¡ÅŒÒ áÅÐ ÁÕ ·Ñȹ¤μÔ·Õè´Õμ‹ÍÊÔè§μ‹Ò§æ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ¶Ö§áÁŒÇ‹ÒºÒ§¤ÃÑé§àÂÒǪ¹ä·ÂÍÒ¨ ¨ÐÍÒ ËÃ×Í »ÃÐËÁ‹Ò·Õè¨Ð¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ á싨§Í‹ҡÅÑÇ áÅÐ ·‹Í§äÇŒÇ‹Ò ¡Ò÷ÕèàÃÒÁÒ½ƒ¡§Ò¹μ‹Ò§»ÃÐà·È¡çà¾×èÍ·Õè¨Ðä´ŒÁÕ»ÃÐʺ¡Ò ó ãËÁ‹æ àÃÕ¹ÃÙŒÊÔè§ãËÁ‹ ÁÕà¾×è͹ãËÁ‹«Öè§à»š¹¤¹·ŒÍ§¶Ôè¹ ËÃ×Í äÁ‹Ç‹Ò ¨Ð´ŒÇ¨ش»ÃÐʧ¤ ã´æ ¡ŒÒÇáá·Õè¨Ðª‹ÇÂãËŒºÃÃÅبش»ÃÐʧ¤ μ‹Ò§æ ¹Ñé¹ä´Œ ¡ç¤×Í ¡ÒáíҨѴ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ ¤ÇÒÁÍÒÂÍÍ¡ä» áÅСŌҷÕè¨Ð Ê×èÍÊÒáѺ¼ÙŒ¤¹ã¹ÇѲ¹¸ÃÃÁμ‹Ò§æ à¾ÃÒСÒÃÊ×èÍÊÒáѺ¤¹ã¹ ÇѲ¹¸ÃÃÁ·Õèμ‹Ò§Í͡仡çàËÁ×͹¡Ñºà»š¹¡ÒÃà» ´»ÃÐμÙàª×èÍÁÊÙ‹âÅ¡ ¢Í§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¹Ñé¹æ ä»áÅŒÇ
ÇÃóÇÔÀÒ ÀÒ¹ØÁÒμ Assistant to MD ºÃÔÉÑ· âÍàÇÍà «ÕÊ àÍç´´ÙपÑè¹¹ÍÅ ¡ÃØ » ¨íÒ¡Ñ´ áÅÐäÁ‹ãª‹¾Ô¨ÒóÒáμ‹Ç‹Ò ʹã¨àÃÕ¹ÍÐäà á싨ÐμŒÍ§ÁͧàËç¹âÍ¡ÒÊã¹ ¡Ò÷íÒ§Ò¹áÅЪÕÇÔμã¹Í¹Ò¤μ¢Í§μ¹àͧ´ŒÇ ¨¹¶Õ§ºÑ´¹Õé ¹Ñ¡àÃÕ¹ä·Â ÂѧàÅ×Í¡àÃÕ¹ÇÔªÒÂÍ´¹ÔÂÁã¹ÃдѺ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ʋǹãËÞ‹áÅŒÇËÇѧáÅÐμÑé§ã¨Ç‹Ò ¨ÐàÃÕ¹μ‹ÍÊÒ¢ÒÇÔªÒ ºÃÔËÒøØáԨ ¡ÒÃμÅÒ´ËÃ×Í »ÃÔÞÞÒâ··Ò§¸ØáԨ MBA «Ö§è àÁ×Íè ༪ÔÞ ¡ÑºÀÒÇÐÇÔ¡ÄμÔàÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ã¹¢³Ð¹Õé §Ò¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹¡¨ç ÐÁÕá¹Ç⹌ÁÇ‹Ò ¡Òà ÃѺ¼ÙŒ·ÕèÁդسÊÁºÑμÔ´ŒÒ¹ºÃÔËÒøØáԨÍ‹ҧ¡ÇŒÒ§ æ Í‹ҧ MBA ¡çÁÕàËμØ ªÕéãËŒàËç¹Ç‹Ò ¹‹Ò¨ÐŴŧ仴ŒÇ á싨ÐãËŒ¤ÇÒÁʹ㨼ٌÁդسÊÁºÑμÔ¾ÔàÈÉ àªÕèÂǪÒÞ੾ÒдŒÒ¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò àÁ×èÍàÃçǹÕé ÁմѪ¹Õ¨Ò¡¹Ò¨ŒÒ§á¹Ð¹íÒÇ‹Ò ¤Ø³ÊÁºÑμԢͧ¾¹Ñ¡§Ò¹·Õè μŒÍ§¡ÒÃã¹Í¹Òμ¹Ñé¹ ¹‹Ò¨Ð໚¹ÊҢҴѧμ‹Í仹Õé Accounting, HR and Customer Support Management IT Management, Database Administration and Software Implementation Mechanical and Electrical Engineering -especially related to green engineering and global warming Nano Technology Natural Gas Exploration Education Security Management ¡ÒÃàÅ×Í¡ÊÒ¢ÒÇÔªÒ·Õàè ÃÕ¹ ໚¹ÊÔ§è ·Õμè ÍŒ §ãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ·ÕÊè ´Ø ã¹ ¡ÒÃàÅ×Í¡àÃÕ¹ ÊíÒ¤ÑÞ¾Íæ ¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ըè ÐࢌÒàÃÕ¹ μ‹Íä»
Mr Ian Bushell Director, Mentor International
¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’ ∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬°“√®—¥°“√·≈–π«—µ°√√¡
‡ªî¥√—∫ ¡—§√π—°»÷°…“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®¡À“∫—≥±‘µ (M.B.A.) ·≈– (M.Sc.) Õπ‚¥¬Õ“®“√¬åºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ‡πâπ°“√πÌ“°“√«‘®—¬ À√◊Õ‚§√ß°“√∑“ß∏ÿ√°‘®¡“ª√–¬ÿ°µå „™â ‰¥â°—∫∏ÿ√°‘® »Ÿπ¬å ¡®∏. ∫“ß¡¥ ∂ππª√–™“Õÿ∑‘»
* À≈—° Ÿµ√ M.B.A.
- Telecommunication Business Management - ‡ “√å - Õ“∑‘µ¬è - Entrepreneurship Management - ¿“§æ‘‡»…
* À≈—° Ÿµ√ M.Sc.
- Project Management - ¿“§æ‘‡»… - Technology and Innovation Management - ¿“§æ‘‡»… - Logistics Management - ¿“§æ‘‡»…/¿“§ª°µ‘ (À¡“¬‡Àµÿ ¿“§æ‘‡»… ® - » 18.00-21.00 π. ·≈–‡ “√å 9.00-16.00 π. / ¿“§ª°µ‘ : ® - » 9.00 - 16.00 π.)
∂“π∑’ˇ√’¬π ·≈– Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ Õ“§“√‡√’¬π√«¡ 5 ™—Èπ 8 ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’ ‚∑√»—æ∑å 0-2470-9795 ·≈– 0-2470-9799 ‚∑√ “√ 0-2470-9798
√—∫ ¡—§√µ—Èß·µà∫—¥π’È ∂÷ß 30 ‡¡…“¬π 2552 »Ÿπ¬å “∑√ Bangkok CODE √ÿàπ∑’Ë 7
* À≈—° Ÿµ√∑’ˇªî¥√—∫ ¡—§√ “¢“°“√®—¥°“√ Ì“À√—∫°“√‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√ ‡πâπ - °“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª / - °“√µ≈“¥ / - °“√‡ß‘π * ‡√’¬ππÕ°‡«≈“√“™°“√ («—π‡ “√å À√◊Õ «—πÕ“∑‘µ¬å ‡«≈“ 08.30-19.30 π.) * ·π–πÌ“À≈—° Ÿµ√ «—π∑’Ë 29 ¡’.§.52 *ø√’ π„®°√ÿ≥“ Ì“√Õß∑’Ëπ—Ëß* ∂“π∑’ˇ√’¬π ·≈– Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥ Õ“§“√ Bangkok CODE ™—Èπ 2 µ‘¥°—∫ ∂“π’√∂‰øøâ“ ÿ√»—°¥‘Ï µ√ߢⓡ‚√߇√’¬π°√ÿ߇∑æ§√‘ ‡µ’¬π ‚∑√»—æ∑å 0-2470-9950-3 ‚∑√ “√ 0-2211-9345
√—∫ ¡—§√µ—Èß·µà∫—¥π’È ∂÷ß 26 ‡¡…“¬π 2552
§ÿ≥ ¡∫—µ‘ºŸâ ¡—§√ ª√‘≠≠“µ√’ ª√– ∫°“√≥å∑Ì“ß“π 2 ªï¢÷Èπ‰ªÀ√◊Õ‡ªìπ‡®â“¢Õß°‘®°“√ ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡·≈– ¡—§√ÕÕπ‰≈πå ‰¥â∑’Ë
http://www.gmi.kmutt.ac.th
06 4 MBA TIPS
Çѹ·Õè 12 - 25 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
àÃÔ è Á »Õ Ê Í§ MBA
หลังจากแตละคนผานชวง หยุดหนารอนกันมา บาง คนไปเที่ยวตางถิ่นตาง ทวีปกันสนุกสนาน บาง คนกลับจากการฝกงาน หฤโหด บางคนกลับเมือง ไทยไปเยี่ยมครอบครัว เพื่อนฝูง หลังจากชวง สองเดือนกวาผานไป ทุก คนก็พรอมกับเขาสูปที่ สองอันเปนปสุดทายข อง การเรียน MBA ครับ
»‚ ·Õè Ê Í§¹Õé ¹Ñ ¡ àÃÕ Â ¹ä·Â¨Ð¾ºÇ‹ Ò ¡ÒÃ㪌 ªÕÇÔμ¡ÒÃàÃÕ¹¹Ñ鹤‹Í¹¢ŒÒ§§‹Ò¢Öé¹à¹×èͧ¨Ò¡¡Òà 㪌ÀÒÉÒ¹Ñé¹´Õ¢Öé¹»ÃСͺ¡ÑºÁÕà¾×è͹½Ù§·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡ÍÂÙ‹ áÅŒÇ áÅÐâ´Â·ÑèÇä»áÅŒÇËÅÑ¡ÊÙμâͧ MBA ¹Ñé¹â´ÂÁÒ¡¨Ð໚¹ÇÔªÒàÅ×Í¡ËÃ×Í Electives «Öè§ ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¹·ÕèÍÒ¨¨Ðà¤Ã‹§à¤ÃÕ´áÅÐáμ‹ÅÐÀÒ¤ àÃÕ¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹ÁÑ¡¨ÐÁÕàÇÅÒÇ‹Ò§ÁÒ¡¢Ö鹨ҡ¡Òà àÃÕ¹ ·íÒãËŒäÁ‹à¤ÃÕ´෋ҡѺ»‚áá¤ÃѺ ÊíÒËÃѺÇÔªÒàÅ×Í¡¢Í§»‚·ÕèÊͧ¹Ñé¹ ¾Ç¡àÃÒ¢Í á¹Ð¹íÒãËŒ·¡Ø ¤¹àÅ×Í¡μÒÁÊÒ·Õμè ÇÑ àͧʹ㨠ÍÒ¨¨Ð ໚¹ÊÒ§ҹ·ÕèÇҧἹNjÒμŒÍ§¡ÒèзíÒ «Öè§ÍÒ¨¨Ð ÁÑè¹ã¨ã¹àÊŒ¹·Ò§¢Í§μ¹àͧÁÒ¡¢Öé¹ËÅѧ¨Ò¡¼‹Ò¹ ¡Òýƒ¡§Ò¹ÁÒáÅŒÇ ÇÔªÒàÅ×Í¡¢Í§·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ â´Â·ÑèÇä»áÅŒÇ ¡çÁÑ¡¨ÐÁÕ ´ŒÒ¹·ÕèÊíÒ¤ÑÞ Finance, Marketing, Operation áÅÐÍ×è¹æ ºÒ§·ÕèÍÒ¨¨Ð à» ´Ê͹μÒÁÊÒ·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÑé¹à¹Œ¹æÍÂًઋ¹ Babson College ¨Ð์¹à» ´Ê͹ÇÔªÒ¡ÒÃ໚¹ ¼ÙŒ»ÃСͺ¡ÒÃËÃ×Í Entrepreneurship ¨íҹǹ Áҡ໚¹μŒ¹ ¤ÃѺ Êí Ò Ë ÃÑ º ªÑé ¹ à ÃÕ Â ¹ ¢ Í § ÇÔ ª Ò à Å× Í ¡ μ Ò Á ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂμ‹Ò§æ ¡ç¨Ðáμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ä»¤ÃѺ ºÒ§ ·Õè¨ÐÁչѡÈÖ¡ÉÒÀÒ¤¤èíÒࢌÒÁÒàÃÕ¹´ŒÇ ËÃ×ͺҧ·Õè ÍÒ¨¨Ð໚¹ªÑé¹àÃÕ¹ÃÇÁ¡Ñºà´ç¡»ÃÔÞÞÒμÃÕ ¡ç໚¹ ä´Œ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃàÃÕ¹ÇÔªÒàÅ×Í¡¨Ðà» ´âÍ¡ÒÊ·Õè´ÕãËŒ àÃÒä´ŒÃÙŒ¨Ñ¡à¾×è͹ãËÁ‹æ ÍÕ¡´ŒÇ¤ÃѺ áμ‹ÇªÔ ÒàÅ×Í¡¹Õé à¹×Íè §¨Ò¡ ¹Ñ¡àÃÕ¹áμ‹ÅФ¹äÁ‹ ä´Œ¶Ù¡ºÑ§¤ÑºãˌŧËÁ´ ºÒ§ÇÔªÒ·ÕèÊ͹â´ÂÍÒ¨ÒàÁÕª×èÍàÊÕ§ÃдѺâÅ¡ ËÃ×͹ѡàÃÕ¹·ÕèàÃÕ¹¡‹Í¹Ë¹ŒÒ ¹Ñé¹ÍÒ¨¨Ð¾Ù´¶Ö§¡Ñ¹ÁÒ¡Ç‹ÒàÃÕ¹áÅŒÇä´Œ»ÃÐ⪹ ËÃ×ÍÊ͹´ÕÁÒ¡ ·Õè¹Ñ觷Õèà» ´ÍÂÙ‹¨íÒ¡Ñ´¢Í§ÇÔªÒàËÅ‹Ò ¹Õé¡ç¨Ð໚¹·Õèዧ¡Ñ¹¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹μ͹ª‹Ç§àÃÔèÁμŒ¹ ¢Í§ÀÒ¤àÃÕ¹ ºÒ§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍҨ㪌ÇÔ¸Õ¡Òà ዧŧ·ÐàºÕ¹Í͹äŹ ËÃ×ͺҧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÍҨ㪌ÇÔ¸ÕÊØ‹ÁàÅ×Í¡¹Ñ¡àÃÕ¹·Õè⪤´Õä´ŒÁÕÊÔ·¸ÔàÃÕ¹ ¨Ò¡ª×è͹ѡàÃÕ¹·Õèŧª×èÍᨌ§¤ÇÒÁ¨íÒ¹§äÇŒ·Ñé§ËÁ´ ¤ÃѺ ËÒ¡¾ÅÒ´äÁ‹ä´ŒàÃÕ¹ÇÔªÒàËÅ‹Ò¹ÕéäÁ‹à»š¹äà ¤ÃѺ ÍÒ¨¨ÐÅͧ¤Ø¡Ѻ·Ò§ÍÒ¨Òàâ´Âμç ËÃ×Í
Ç‹Ò ÍÒ¨¨ÐÃÍãËŒ¹Ñ¡àÃÕ¹ºÒ§¤¹¶Í¹ª×èÍÍÍ¡ ËÃ×Í ·ŒÒ·ÕèÊØ´áÅŒÇÍÒ¨¨Ð㪌ÊÔ·¸Ôì仹Ñè§àÃÕ¹à©Âæ ¡ç໚¹ ä»ä´Œ¤ÃѺ ·Ñ駹Õé¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº¹âºÒÂáÅÐÍÒ¨Òà¢Í§ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÑé¹æ ¤ÃѺ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Í‹ Ò §·Õè º Í¡ä»áμ‹ á á¤ÃÑ º Ç‹ÒªÕÇÔμ»‚Êͧ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ MBA ¹Ñé¹ÁÕàÇÅÒÇ‹Ò§ ¤‹Í¹¢ŒÒ§ÁÒ¡ ºÒ§¤¹·Õè¹ÔÂÁ¡ÒÃàÅ‹¹¡ÕÌÒ ÍÒ¨¨Ð ŧ·Ø¹àª‹Òˌͧ¡Ñºà¾×è͹ËÇÁªÑé¹ä¡ÅŒ¡ÑºÊ¶Ò¹·ÕèàÅ‹¹ Ê¡Õ໚¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹æ «Ö觨ÐÁÕÃÒ¤Ò·Õè¶Ù¡Å§ à¾×èÍ ä»¾Ñ¡¼‹Í¹àÅ‹¹Ê¡ÕËÃ×ÍÊâ¹ÇºÍà ´ àÇÅÒäÁ‹ÁÕªÑé¹ àÃÕ¹ ËÃ×ͺҧ¤¹ÍÒ¨¨Ð㪌ª‹Ç§àÇÅÒNjҧ㹡ÒÃ
เคล็บลับ ¢Ñé¹μ͹·Õè 3 ¡ÒÃàÊÒÐËÒÍÒ¨Òà·Õè»ÃÖ¡ÉÒ â´Â μÔ ´ μ‹ Íä»ÂÑ § ÀÒ¤ÇÔ ª ҢͧÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ËÃ× Í ÍÒ¨Òà·Õè¤ØŒ¹à¤Â¡ÑºàÃ×èͧ··Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉҨзíÒ¡Òà ÈÖ¡ÉÒ ¢Ñé¹μ͹¹ÕéÍҨ໚¹ª‹Ç§·ÕèμŒÍ§ãªŒàÇÅÒáÅÐ ÂÒ¡·ÕèÊØ´¢Í§¡ÒÃÊÁѤÃࢌÒÈÖ¡ÉÒã¹ÃдѺ¹Õé ¢Í àʹÍá¹Ç·Ò§ºÒ§»ÃСÒÃÊíÒËÃѺ¡ÒÃàÊÒÐËÒ ÍÒ¨Òà·»Õè ÃÖ¡ÉÒ (¨Ò¡ÇÔзէè Ò‹ ·ÕÊè ´Ø ¶Ö§ÂÒ¡·ÕÊè ´Ø ) 1.㪌 ¤Ù‹ Á× Í ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ä´Œ á ¡‹ Good University Guide ËÃ×Í AVCC Guide ´Ù·Õè ËÅÑ¡ÊÙμà (áÅÐÇÔªÒ੾ÒТͧ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ) ã¹ ÊÒ¢ÒÇÔªÒ·Õè·íÒÇԨѢͧ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ áÅÐμÔ´μ‹Í¼ÙŒ ÍíҹǡÒÃËÅÑ¡ÊÙμÃËÃ×ÍËÑÇ˹ŒÒÀÒ¤ÇÔªÒ 2.¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÊͺ¶ÒÁÍÒ¨ÒàËÃ×͹ѡÈÖ¡ÉÒ ã¹»ÃÐà·Èä·Â ËÃ× Í ã¹ÍÍÊàμÃàÅÕ Â Ç‹ Ò ÁÕ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂã¹ÍÍÊàμÃàÅÕÂáË‹§ã´·ÕèÁÕÍÒ¨ÒàÊÒÁÒö´ÙáÅ¡Ò÷íÒÇÔ¨ÂÑ ¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒä´ŒºÒŒ § ÇÔ¸Õ ¹ÕéÊÒÁÒö㪌ÍÕàÁÅ¡Œä´Œ«Öè§à»š¹ÇÔ¸Õ¤‹Í¹¢ŒÒ§àÃçÇ ÊíÒËÃѺ¡ÒÃàÊÒÐËÒÍÒ¨Òà·Õè»ÃÖ¡ÉÒ䴌͋ҧ àËÁÒÐÊÁ 3.àÊÒÐËÒ¤ÇÒÁʹ㨢ͧÀÒ¤ÇÔªÒáÅФ³Ð â´Â㪌˹ѧÊ×Í»¯Ô·¹Ô ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
·íÒ§Ò¹ «Öè§à»š¹ä»ä´ŒμÑé§áμ‹§Ò¹ºÃÔÉÑ· ¨¹¶Ö§ §Ò¹ ·íÒ§Ò¹ã¹ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃä·Â áμ‹¾Ç¡àÃÒ¢Íá¹Ð¹íÒãËŒ ÈÖ¡ÉÒ¡®à¡³± ¢ŒÍ¡íÒ˹´ã¹ÊÔ·¸Ô¡Ò÷íÒ§Ò¹¢Í§ áμ‹ÅÐáË‹§ãËŒ´¤Õ ÃѺà¾×Íè ¨Ðä´ŒäÁ‹Á»Õ Þ ˜ ËÒã¹ÀÒÂËÅѧ á싪‹Ç§àÇÅÒ¹Õé¾Ç¡àÃÒ¢Íá¹Ð¹íÒãËŒ¤¹·Õè ÍÂÒ¡¨ÐËÒ§Ò¹·íÒËÅѧ¨Ò¡àÃÕ¹¨ºãËŒàÃÔèÁËÒ §Ò¹·íÒáμ‹à¹Ôè¹æ ¤ÃѺ ºÒ§¤¹ÍÒ¨¨Ð⪤´Õä´Œ §Ò¹μѧé áμ‹½¡ƒ §Ò¹àÊÃç¨áÅŒÇä´Œ¢ÍŒ àʹͷѹ·Õ áμ‹ ¤¹·ÕÂè §Ñ äÁ‹ä´Œ§Ò¹ ¡ç¤ÇèÐ㪌ªÇ‹ §àÇÅÒÇ‹Ò§·ÕÁè ÍÕ ÂÙ‹ àμÃÕÂÁμÑÇãËŒ¾ÃŒÍÁ¤ÃѺ «Ö觾ǡàÃҨоٴâ´Â ÅÐàÍÕ´ÍÕ¡¤Ãѧé ˹֧è 㹡ÒÃàμÃÕÂÁμÑÇËҧҹФÃѺ
Q A
: â·ÃÈѾ· àÁ×ͧä·ÂàÍÒä»ãªŒ·Õèμ‹Ò§ »ÃÐà·Èμ͹àÃÕ¹䴌äËÁ¤ÃѺ
: ¼ÁࢌÒã¨Ç‹Ò¹ŒÍ§¤§ËÁÒ¶֧¡ÒÃ㪌 à¤Ã×Íè §â·ÃÈѾ· à¤Ã×ͧ‹ à»Å‹Ò·Õãè ªŒã¹»ÃÐà·Èä·Â ä»ãªŒ·Õèμ‹Ò§»ÃÐà·È㪋äËÁ¤ÃѺ ¤íÒμͺ¤×ÍÇ‹Ò ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº»ÃÐà·ÈáÅÐÃкºâ·ÃÈѾ· ¹Ñé¹æ ¤ÃѺ ºÒ§»ÃÐà·Èઋ¹ÍàÁÃÔ¡Ò¨ÐÁÕâ·ÃÈѾ· ËÅÒÂÃкº ºÒ§Ãкºàª‹¹ GSM ¹Ñé¹Â‹ÍÁ ÃͧÃѺà¤Ã×ͧ‹ â·ÃÈѾ· ¨Ò¡»ÃÐà·Èä·Âä´Œ¤ÃѺ áμ‹Ç‹Òâ·ÃÈѾ· ºÒ§Ãкºàª‹¹ Verizon ¨Ð äÁ‹ÁÕ Sim card ·íÒãËŒäÁ‹ÊÒÁÒö㪌â·ÃÈѾ· ·Õè¹íÒ仨ҡ»ÃÐà·Èä·Âä»ãÊ‹ «ÔÁ¡Òà ´ ·Õè¹Ñè¹ ä´Œ¤ÃѺ ´Ñ§¹Ñ鹾ǡàÃÒ¨Ö§¢Íá¹Ð¹íÒãËŒμÃǨ Êͺ´Õæ¡Ñºà¾×è͹·ÕèÍÂÙ‹·Õèμ‹Ò§»ÃÐà·ÈËÃ×͡Ѻ ·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàͧ¤ÃѺ Ç‹Ò¤Å×è¹â·ÃÈѾ· ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÑé¹ ¤Å×è¹ä˹ªÑ´à¨¹ áÅŒÇ ÁÒμÃǨÊͺàÃ×èͧÃÒ¤ÒáÅÐâ»ÃâÁªÑè¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ Ë¹Ö觡‹Í¹àÅ×͡㪌ºÃÔ¡ÒäÃѺ
¶ŒÒÁÕ¤Òí ¶ÒÁà¾ÔÁè àμÔÁËÃ×Íʹã¨ã¹àÃ×Íè §¡ÒÃÊÁѤà MBA ËÃ×Í¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃàÃÕ¹ MBA ÊÒÁÒöࢌÒä»´Ùä´Œ·èÕ http://www.gomasterdegree.com Community ¢Í§ MBA ·Õáè á¢Í§ä·Â¤ÃѺ
5 ¢Ñ¹é μ͹àÃÕ¹»ÃÔÞÞÒàÍ¡ áÅÐàÇçºà¾¨ (Web page) áÅÐμÔ´μ‹ÍËÑÇ˹ŒÒ ÀÒ¤ÇÔ ª ÒËÃ× Í ¼ÙŒ » ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡ÒÃÈÖ ¡ ÉÒÃÐ´Ñ º ºÑ³±ÔμÈÖ¡ÉÒ 4.´Ù·Õè˹ѧÊ×Í»¯Ô·Ô¹¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧÁËÒÇÔ·Â ÒÅÑÂáÅÐàÇçºà¾¨ «Ö觨ÐÁÕËÑÇ¢ŒÍ¡Ò÷íÒÇÔ¨ÑÂμÒÁ ¤ÇÒÁʹ㨢ͧÍÒ¨Òù ·Ñé § ËÁ´ ¹Ñ ¡ ÈÖ ¡ ÉÒ ÊÒÁÒöࢌÒä»´Ùä´Œà¾×èÍàÊÒÐáÊǧËÒÍÒ¨Òà·Õè ʹã¨ã¹ËÑÇ¢ŒÍ¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѠàÁ×èÍä´ŒÃÒª×èÍÍÒ¨ÒàáÅŒÇ (àËÁÒзÕèÊØ´¤×Í 2-3 ¤¹) μÔ´μ‹ÍμÒÁÃÒª×èÍ·Õèä´ŒÁÒ ¢Ñ¹é μ͹·Õè 4 μÔ´μ‹ÍÍÒ¨ÒàËÃ×ÍËÑÇ˹ŒÒÀÒ¤ ÇÔªÒâ´Âμç «Ö觢Ñé¹μ͹¹Õé໚¹¡ÒÃμÔ´μ‹ÍÍ‹ҧäÁ‹ ໚¹·Ò§¡Òà â´ÂÁըشÁØ‹§ËÁÒÂÇ‹Ò¨Ðä´ŒÃѺ¤ÇÒÁ ʹ㨨ҡÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ 㹡ÒÃμÔ´μ‹Í¤ÃÑé§áá ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¤ÇÃÁÕ ð â¤Ã§Ã‹Ò§¡ÒÃÇԨѠ𠨴ËÁÒ»Ð˹ŒÒ 㹨´ËÁÒ»Ð˹ŒÒ¤ÇûÃСͺ´ŒÇ »ÃÐÇÑ μÔ ¡ ÒÃÈÖ ¡ ÉÒáÅСÒ÷í Ò §Ò¹¢Í§ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¤ÇÃáÊ´§ãËŒàËç¹Ç‹Ò¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙ·Œ Õè
àËÁÒÐÊÁÊíÒËÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔÞÞÒàÍ¡ â´Â¡Ò÷íÒÇÔ¨ÑÂᨧÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¼Å¡Òà àÃÕ¹áÅлÃÐʺ¡Òó ¡Ò÷íÒ§Ò¹ ¶ŒÒ¨ÐãËŒ´Õ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¤ÇÃṺÊÃØ»»ÃÐÇÑμÔʋǹμÑÇä»´ŒÇ ð àËμؼŷÕè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒμŒÍ§¡Ò÷íÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÇԨѤÃÑ駹Õé ð ÃкØËÑÇ¢ŒÍÇÔ¨ÑÂà¾ÔèÁÍÕ¡ 2 ËÑÇ¢ŒÍ㹡ó·Õè ËÑÇ¢ŒÍáá㪌äÁ‹ä´Œ ð ¢Í¤íÒá¹Ð¹íÒà¡ÕèÂǡѺÃÐàºÕº¡ÒÃŧ ·ÐàºÕ¹·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ËÁÒÂàËμØ : ã¹¢Ñé¹μ͹¹ÕéÂѧäÁ‹¨íÒ໚¹·ÕèμŒÍ§ Â×è¹àÍ¡ÊÒáÒÃÈÖ¡ÉÒ ¶ŒÒÀÒ¤ÇÔªÒäÁ‹ÊÒÁÒöÃѺ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒä´Œ¡çãËŒ´Ù·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§Í×è¹ ¶ŒÒÀÒ¤ ÇÔªÒãËŒ¤ÇÒÁʹ㨠â´Â·ÑèÇ仡ç¨ÐÁÕ¡ÒÃμÔ´μ‹Í Ê×èÍÊÒÃâμŒμͺ¡Ñ¹ ´íÒà¹Ô¹¡ÒâÑé¹μ‹Íä»à¡ÕèÂǡѺ ËÑÇ¢ŒÍ áÅÐÇԨѠáÅÐÍÒ¨Òà·Õè»ÃÖ¡ÉÒμÅÍ´¨¹ ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊÁѤÃࢌÒÈÖ¡ÉÒ ¢Ñé¹μ͹·Õè 5 àÁ×èÍËÑÇ˹ŒÒÀÒ¤ÇÔªÒàËç¹´ŒÇ áÅÐ áÊ´§¤ÇÒÁʹã¨áÅŒÇ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÊÒÁÒöÂ×è¹ãº ÊÁѤÃä´Œ
10 ËÅÑ¡ÊÙμÃà´‹¹
Çѹ·Õè 12 - 25 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
ͧ¤ »ÃСͺáÅФ‹ÒÃŒÍÂÅТͧ¤³Ð/ÊÒ¢ÒÇÔªÒ㹡ÒÃÃѺºØ¤¤ÅࢌÒÈÖ¡ÉÒ ã¹¨ØÌÒŧ¡Ã³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂâ´ÂÇÔ¸ÕÃѺμç »ÃШíÒ»‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2553 GPAX * GAT (¦®´ 85) ** ¦®´
³®¦º°µ µª· µ
¯ 001 ¯ 002 ¯ 003 ¯ 004 ¯ 005 ¯ 006 ¯ 007 ¯ 008 ¯ 009 ¯ 010 ¯ 011 ¯ 012 ¯ 013 ¯ 014 ¯ 015 ¯ 016 ¯ 017 ¯ 018 ¯ 019 ¯ 020 ¯ 021 ¯ 022 ¯ 023
³Á£´ «µ ¦r µ µª· µÁ£´ «µ ¦r ³Á£´ «µ ¦r µ µª· µ µ¦ ¦· µ¨ µ Á£´ ¦¦¤ ³´ ªÂ¡ ¥«µ ¦r ε ´ ª· µª· ¥µ«µ ¦r µ¦ ¸¯µ ³ª· ¥µ«µ ¦r ³ª·«ª ¦¦¤«µ ¦r µ µª· µª·«ª ¦¦¤«µ ¦r ³ª·«ª ¦¦¤«µ ¦r µ µª· µª·«ª ¦¦¤ ¦´¡¥µ ¦ ¦ ¸ ³ª·«ª ¦¦¤«µ ¦r µ µª· µª·«ª ¦¦¤Îµ¦ª ³ª·«ª ¦¦¤«µ ¦r µ µª· µª·«ª ¦¦¤ °¤¡·ªÁ °¦r ³ µ { ¥ ¦¦¤«µ ¦r µ µª· µ µ { ¥ ¦¦¤ ³ µ { ¥ ¦¦¤«µ ¦r µ µª· µ£¼¤· µ { ¥ ¦¦¤ ³ µ { ¥ ¦¦¤«µ ¦r µ µª· µ µ { ¥ ¦¦¤£µ¥Ä ³ µ { ¥ ¦¦¤«µ ¦r µ µª· µ µ { ¥ ¦¦¤ ´ Á¤º° ³¡µ · ¥«µ ¦r¨³ µ¦ ´ ¸ ®¨´ ¼ ¦ ¦·®µ¦ »¦ · ´ · ³¡µ · ¥«µ ¦r¨³ µ¦ ´ ¸ ®¨´ ¼ ¦ ´ ¸ ´ · ³¡µ · ¥«µ ¦r¨³ µ¦ ´ ¸ ®¨´ ¼ ¦ · ·«µ ¦ ´ · ³Á«¦¬ «µ ¦r ³ · ª· ¥µ (¦¼  ¸É 1) ³ · ª· ¥µ (¦¼  ¸É 2) ³ · ª· ¥µ (¦¼  ¸É 3) ³°´ ¬¦«µ ¦r µ µª· µ£¼¤·«µ ¦r ³°´ ¬¦«µ ¦r µ µª· µ°´ ¬¦«µ ¦r ° ª· µ · «µ ¦r ³°´ ¬¦«µ ¦r µ µª· µ°´ ¬¦«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µ ¦´É Á«
¯ 024 ¯ 025 ¯ 026 ¯ 027
³°´ ¬¦«µ ¦r µ µª· µ°´ ¬¦«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µÁ¥°¦¤´ ³°´ ¬¦«µ ¦r µ µª· µ°´ ¬¦«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µ ¸É »i ³°´ ¬¦«µ ¦r µ µª· µ°´ ¬¦«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µ ¸ ³°´ ¬¦«µ ¦r µ µª· µ°´ ¬¦«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µ°µ®¦´
¯ 028 ¯ 029 ¯ 030 ¯ 031 ¯ 032 ¯ 033 ¯ 034 ¯ 035 ¯ 036 ¯ 037 ¯ 038 ¯ 039 ¯ 040 ¯ 041
³°´ ¬¦«µ ¦r µ µª· µ°´ ¬¦«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µ µ¨¸ ³ ¦»«µ ¦r ° ª· µ · «µ ¦r¨³ª· µª· ¥µ«µ ¦r ³ ¦»«µ ¦r ° ª· µ · «µ ¦r ³ ¦»«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µ ¦´É Á« ³ ¦»«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µÁ¥°¦¤´ ³ ¦»«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µ ¸É »i ³ ¦»«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µ ¸ ³ ¦»«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µ°µ®¦´ ³ ¦»«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µ µ¨¸ ³ ¦»«µ ¦r ° ª· µ¡ºÊ µ ´ÉªÅ ³ ¦»«µ ¦r ° ª· µ£µ¬µÁ¥°¦¤´ ³ ¦»«µ ¦r µ µª· µ«·¨ «¹ ¬µ ³ ¦»«µ ¦r µ µª· µ» «¹ ¬µÂ¨³¡¨«¹ ¬µ ³ ¦»«µ ¦r µ µª· µ ¦¸«¹ ¬µ ( ¦¸Å ¥)
ª· µ
nµ Êε® ´
72 72 72 72 71 71 71 71 71 74 74 74 74 71 71 71 71 71 71
(%) 60 60 60 30 10 20 20 20 20 45 45 45 45 40 40 30 45 30 50
71 71 77 78 79 80
30 30 30 30 30 30
60
81
30
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15
82 71 71 77 78 79 80 81 82
30 20 40 40 40 40 40 40 40
¯ 042 ³ ¦»«µ ¦r µ µª· µ ¦¸«¹ ¬µ ( ¦¸ ³ª´ )
10
15
¯ 043 ¯ 044 ¯ 045 ¯ 046 ¯ 047
10 10 10 10 10
90 90 90 90 30
³¦´ «µ ¦r µ µª· µ µ¦ ¦° ³¦´ «µ ¦r µ µª· µ´ ¤ª· ¥µÂ¨³¤µ »¬¥ª· ¥µ ³¦´ «µ ¦r µ µª· µ ªµ¤´¤¡´ r¦³®ªnµ ¦³Á « ³¦´ «µ ¦r µ µª· µ¦´ ¦³«µ «µ ¦r ³ ·Á ««µ ¦r µ µª· µªµ¦µ¦ Á «
nµ Êε® ´
nµ Êε® ´
(%) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
(%) 30 30 30 60 10 20 20 20 20 45 45 45 45 50 50 30 45 40 40 90 60 60 60 60 60 60
10
PAT (¦®´ 71-82) **
78
40
ª· µ
nµ Êε® ´
ª· µ
(%)
72 73 73 73 73
ª· µ ªµ¤ ´ /Á ¡µ³ ¸É »¯µ² ´ ° nµ Êε® ´
Á r ´Ê Éε n¨³ª· µ(%)
(%)
( oµ¤¸)***
30 50 50 50 50
ª· µ
nµ Êε® ´
ε ª ¦´
Á r ´Ê Éε n¨³ª· µ(%)
( oµ¤¸)***
ªµ¤ ´ µ ª· ¥µ«µ ¦r
25 25 40 50 435 473 10 20 40 40 25 20 20 175 175 70 120 40 20 20 25 50
40
74 =40 74 =40 74 =40 74 =40
72
30
72
50
220
72
20
75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 15
75
15
110
90
ªµ¤¦¼o¡ºÊ µ ´ÉªÅ
40
ªµ¤ ´ µ «·¨ «¹ ¬µ ªµ¤ ´ µ » «¹ ¬µÂ¨³¡¨«¹ ¬µ §¬ ¸ ¦¸Å ¥ ´ ¬³ ¦¸Å ¥ §¬ ¸ ¦¸ ³ª´ ´ ¬³ ¦¸ ³ª´
40 40 20 40 20 40
78= 50
ªµ¤ ´ µ ªµ¦µ¦ Á «
60
= 50 = 70 = 50 = 70
20 5 40 20 8 8 10 10 10 10 10
ËÁÒÂàËμØ * GPAX 10 % 5 ÀÒ¤¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ** ¤Ðá¹¹Êͺ GAT áÅÐ PAT 㪌¤Ðá¹¹Êͺ¤ÃÑ駷Õè 2 (Çѹ·Õè 11-12 ¡Ã¡®Ò¤Á 2552 áÅÐÇѹ·Õè 18-19 ¡Ã¡®Ò¤Á 2552 ) ¨Ñ´Êͺâ´ÂʶҺѹ·´Êͺ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáË‹§ªÒμÔ *** ࡳ± ¢Ñé¹μèíÒáμ‹ÅÐÇÔªÒ¼ÙŒÊÁѤÃμŒÍ§ä´Œ¤Ðá¹¹äÁ‹μèíÒ¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅзÕ褳СíÒ˹´ ÇÔªÒ¤ÇÒÁ¶¹Ñ´/੾ÒзÕè¨ØÌÒÏ ¨Ñ´Êͺ ¨Ñ´Êͺâ´ÂÈٹ ·´Êͺ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃáË‹§¨ØÌÒŧ¡Ã³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÊÒÁÒöμÃǨÊͺÃÒÂÅÐàÍÕ´䴌¨Ò¡àÇçºä«μ www.atc.chula.ac.th ¢ŒÍÁÙŹÕé໚¹¢ŒÍÁÙÅÊíÒËÃѺâ¤Ã§¡ÒÃÃѺμç෋ҹÑé¹ äÁ‹ÃÇÁâ¤Ã§¡ÒÃÃѺμç¾ÔàÈÉÍ×蹫Öè§ãªŒ¤Ðá¹¹Êͺ GAT áÅÐ PAT ¤ÃÑ駷Õè 2 ´ŒÇ ·Ñ駹Õéâ¤Ã§¡ÒÃÃѺμç¾ÔàÈÉÍ×è¹ãËŒμÔ´μÒÁä´Œ¨Ò¡àÇçºä«μ www.chula.ac.th ËÃ×Í www.admissions.chula.ac.th ¢ŒÍÁÙŹÕéÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ â»Ã´μÃǨÊͺ¨Ò¡»ÃСÒÈÍ‹ҧ໚¹·Ò§¡Òâͧ¨ØÌÒŧ¡Ã³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÕ¡¤ÃÑé§ ¢ŒÍÁÙŹÕéÂѧäÁ‹ÃÇÁ¡ÒÃÃѺࢌÒÈÖ¡ÉÒâ´ÂÇÔ¸ÕÃѺμç㹤³Ðá¾·ÂÈÒÊμà ¨íҹǹ 313 ¤¹ áÅФ³Ð·Ñ¹μá¾·ÂÈÒÊμà ¨íҹǹ 110 ¤¹ «Öè§ÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹¡ÒÃÃѺËÇÁ¡Ñº¡ÅØ‹ÁʶҺѹᾷÂÈÒÊμà áË‹§»ÃÐà·Èä·Â (¡Ê¾·.)
12
Çѹ·Õè 12 - 25 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
Çѹ·Õè 12 - 25 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
13
ºÑ³±Ôμ¨º 9 ÃØ‹¹ ·íÒ§Ò¹·ÑèÇâÅ¡ à§Ô¹à´×͹໚¹áʹ “ã¹ÂØâûÍѧ¡Äɤ‹Í¹¢ŒÒ§¨Ðà´‹¹ áÅÐÁÕã¹»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ ´ŒÇ ½ÃÑè§àÈÊ ÊÇÔÊà«Íà Ᏼ àÂÍÃÁѹ ÍÍÊàμÃàÅÕ ¹ÔÇ«ÕᏴ ËÃ×Íã¹àÍàªÕ ·ÕèÍѧ¡ÄÉ àÃÒÁչѡÈÖ¡ÉÒ·Õèä»à¤ŒÒºÍ¡Ç‹Ò»‚˹Öè§à¤ŒÒä´Œ 20,000 ¡Ç‹Ò»Í¹´ à©ÅÕèÂáÅŒÇ à´×͹¹Ö§¡çáʹ¡Ç‹ÒºÒ· à¤ÂÁÕÅÙ¡ÈÔÉ 价íÒ§Ò¹·ÕèÍàÁÃÔ¡ÒऌÒÊμÒà · 5,000 U$ »ÃÐÁÒ³ 100,000-200,000 ºÒ·μ‹Íà´×͹”
ËÅÑ¡ÊÙμÃàÍç¡à«ç¡¤Ù·¿Õ â»Ãá¡ÃÁâÎà·ÅàÁ๨àÁŒ¹·
ÁØ‹§·Õè¨ÐãËŒ¤¹·íÒ§Ò¹ã¹âçáÃÁࢌÒÁÒàÃÕ¹à¾×èÍ·Õè¨Ðä´Œ¾Ñ²¹Ò ¢Öé¹ áÅÐÍÂÙ‹ã¹μíÒá˹‹§¼ÙŒºÃÔËÒ÷ÕèÊÙ§¢Öé¹ »ÃÒ¡®Ç‹Ò¤¹·ÕèÁÒàÃÕ¹ ¡Ñº¡ÅÒÂ໚¹à¨ŒÒ¢Í§¡Ô¨¡ÒÃËÃ×Í ¼ÙŒ·Õèŧ·Ø¹à» ´âçáÃÁãËÁ‹ ÃÇÁ ¶Ö§¤¹·Õ¡è Òí Åѧ¨ÐÊÌҧâçáÃÁ ·Õàè ¢ŒÒÁÒàÃÕ¹à¾ÃÒШÐàÃÕ¹ÃÙÇŒ Ò‹ ÇÔ¸Õ ¡ÒúÃÔËÒÃâçáÃÁ ¼ÙŒÁÒàÃÕ¹ºÍ¡Ç‹Ò ÁÒàÃÕ¹ÃÙŒáÅŒÇ仺ÃÔËÒà §‹Ò¢Öé¹àÂÍÐ ËÅÑ¡ÊÙμùÕé ͺÃÁÃÐÂÐÊÑé¹à¾Õ§ 3 à´×͹෋ҹÑé¹ ËÅÑ¡ÊÙμáÒúÃÔËÒÃâçáÃÁÊíÒËÃѺ¼ÙŒºÃÔËÒà »ÃÒ¡®Ç‹Ò ä´Œ ÃѺ¤ÇÒÁʹ㨠໠´à»š¹ÃØ‹¹·Õè 7 áÅŒÇ ËÅÑ¡ÊÙμ÷Õèä´ŒÃѺ¤ÇÒÁʹã¨ÁÒÍÕ¡ËÅÑ¡ÊÙμáç¤×Í ËÅÑ¡ÊÙμà ¡ÒûÃСͺÍÒËÒÃμÐÇÑ¹μ¡ ËÅÑ¡ÊÙμùÕéàÃÕ¹áÅŒÇ ÁÕ¼ÙŒ¤ÇŒÒμÑÇä» ·íÒ§Ò¹ã¹μ‹Ò§»ÃÐà·È Ê͹àºÊÔ¤¤Ø¡Œ ¡Ô§é ·Ò§´ŒÒ¹¢Í§àÇÊà·Ôù ¿Ù´‡ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒûÃСͺÍÒËÒÃä·Â¨Õ¹àÇÕ´¹ÒÁ´ŒÇ ·Õè ¹Õè ÂÑ § ໚ ¹ ʶҹ·Õè · ´Êͺ½‚ Á× Í áç§Ò¹¢Í§¡ÃзÃǧ áç§Ò¹ ãËŒ·´Êͺ¡‹Í¹ä»μ‹Ò§»ÃÐà·ÈàËÁ×͹¡ÑºÇ‹ÒμŒÍ§ÁÕãºÇ‹Ò ¤Ø³·íÒ§Ò¹¹Õäé ´Œ ¨Ð·´ÊͺàÃ×Íè §¢Í§ÍÒËÒà ·´ÊͺàÃ×Íè §ºÒà·¹à´Íà ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁ áμ‹·Ø¡à´×͹¨Ðà» ´·´Êͺ·Ò§´ŒÒ¹ ¡ÒûÃСͺÍÒËÒÃà¾ÃÒÐÁÕ¤¹·´ÊͺÁÒ¡ ¡ÃзÃǧáç§Ò¹á싧μÑé§ãˌ໚¹Ê¶Ò¹·Õè·´Êͺ ¨Ñ´·íÒàÃ×èͧ ¡Ò÷´Êͺáçҹ áÅÐʶҹ·Ùμ¡ç¡íÒ˹´ãËŒ·´Êͺ‹¹Õè ·´Êͺ ¨Ò¡·ÕèÇÔ·ÂÒÅÑ´ØÊÔμ¸Ò¹Õà·‹Ò¹Ñé¹ à¾ÃÒз´ÊͺÍ‹ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§ äÁ‹ãª‹ ·´Êͺᤋ¤³ Ø ä»à¶ÍÐ à¾ÃÒФԴNjҹդè Í× ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ¶ŒÒ¤Ø³ãËŒã¤Ã仡çä´ŒÍÒËÒèÐÍÍ¡ÁÒ໚¹Í‹ҧäà áμ‹ºÒ§¤¹¡çºÍ¡ Ç‹Ò·Õè¹Õ輋ҹÂÒ¡¨Ñ§ ʹ㨠´Ùä´Œ·ÕèÍÔ¹àμÍà à¹çμ áÅÐâ·ÃÁÒÊͺ¶ÒÁä´Œ·ÕèÇÔ·ÂÒÅÑÂ
â·Ã. 0-2361-7811
¤Ø³ÇÕÃÒ ¾ÒʾѲ¹¾Ò³ÔªÂ ͸ԡÒú´Õ ÇÔ·ÂÒÅÑ´ØÊÔμ¸Ò¹Õ
ÇÔ·ÂÒÅÑ´ØÊμÔ ¸Ò¹Õ à» ´Ê͹์¹ËÅÑ¡ÊÙμôŒÒ¹ÍØμÊÒË¡ÃÃÁºÃÔ¡Òà ¡Òà ¨Ñ´¡ÒÃâçáÃÁ ¡ÒèѴ¡ÒäÃÑÇáÅÐÀÑμμÒ¤Òà ¡ÒèѴ¡Ò÷‹Í§à·ÕèÂÇ ¡ÒèѴ¡ÒÃÃÕÊÍà ·áÅÐÊ»Ò ÁÕ·Ñé§ËÅÑ¡ÊÙμÃÀÒÉÒä·Â 5 ÊÒ¢Ò áÅÐ ÍÔ¹àμÍà ๪ѹè á¹Åâ»Ãá¡ÃÁ 2 ÊÒ¢Ò ÂѧÁÕËÅÑ¡ÊÙμûÃÔÞÞÒâ· 1 ÊÒ¢Ò ¹Í¡à˹×ͨҡËÅÑ¡ÊÙμÃÀÒÉÒä·Â¡çÁÕËÅÑ¡ÊÙμ÷ÕèÊ͹´ŒÇÂÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ àÃÒàÃÕ¡NjÒÍÔ¹àμÍà ๪ѹè á¹Åâ»Ãá¡ÃÁ ·Ò§´ŒÒ¹àÁ๨àÁŒ¹· áÅÐÁÕËÅÑ¡ÊÙμà ˹Öè§ àÃÕ ¡Ç‹Ò ¤ÃÔÊ àª‹¹ á͹´ à ÃÊàμÍÃͧàÁ๨àÁŒ¹ · Ã‹Ç Á¡Ñº ʶҺѹ àÅÍà¡Í´Í§àºÍà ¨Ò¡»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ ÊíÒËÃѺËÅÑ¡ÊÙμûÃÔÞÞÒâ·àÃÕÂ¡Ç‹Ò ÊÒ¢Ò¡ÒèѴ¡ÒÃâçáÃÁáÅÐÀÑμμÒ¤Òà ËÅÑ¡ÊÙμ÷Õ診ä»áÅŒÇÁպѳ±Ôμ¨ºä»áÅŒÇ 9 ÃØ‹¹ ä»·íÒ§Ò¹·ÑèÇâÅ¡àÅ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ÍàÁÃÔ¡Ò ã¹ÂØâûÍѧ¡Äɤ‹Í¹¢ŒÒ§¨Ðà´‹¹ áÅÐÁÕã¹»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ ´ŒÇ ½ÃÑè§àÈÊ ÊÇÔÊà«Íà Ᏼ àÂÍÃÁѹ ÍÍÊàμÃàÅÕ ¹ÔÇ«ÕᏴ ËÃ×Íã¹ àÍàªÕ ·ÕèÍѧ¡ÄÉÁչѡÈÖ¡ÉÒ·Õè仺͡Njһ‚˹Öè§à¤ŒÒä´Œ 20,000 ¡Ç‹Ò»Í¹´ à©ÅÕèÂáÅŒÇà´×͹˹Ö觡çáʹ¡Ç‹ÒºÒ· à¤ÂÁÕÅÙ¡ÈÔÉ 价íÒ§Ò¹·ÕèÍàÁÃÔ¡Òà¤ŒÒ ÊμÒà · 5,000 U$ »ÃÐÁÒ³ 100,000-200,000 ºÒ·μ‹Íà´×͹ «Öè§μç ¹Õé¤Ô´Ç‹Ò໚¹ÃÒÂ䴌ʋǹ˹Öè§à¢ŒÒ»ÃÐà·Èä·Â áÅÐ໚¹¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ à¡ÕèÂÇ ¡ÑºÍÒËÒÃä·Â䴌໚¹Í‹ҧ´Õ ã¹ÍØμÊÒË¡ÃÃÁºÃÔ¡ÒÃÁÕÍÒªÕ¾·Õ蹋Òʹã¨ÍÂÙ‹ÁÒ¡ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ËÅÑ¡ÊÙμà ¡Ò÷‹Í§à·ÕèÂÇ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉҢͧàÃÒ¨ºä»áŌǷíÒÊÒ¡ÒúԹ à» ´ºÃÔÉÑ··ÑÇà ·íҧҹ㹺ÃÔÉ·Ñ ·ÑÇà ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·Õ¨è ºä»¹Í¡¨Ò¡·íÒÍÒËÒÃÍËÍÂÂѧÁÕ¤ÇÒÁÃÙ·Œ Ò§ ´ŒÒ¹Êآ͹ÒÁÑÂ
ÇÔ · ÂÒÅÑ Â ´Ø ÊÔ μ ÁØ‹ § ¼ÅÔ μ ºØ ¤ Åҡ÷Õè ÁÕ ¤ ÇÒÁÃÙŒ ¤ ÇÒÁÊÒÁÒöࢌ Ò ÊÙ‹ ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ䴌໚¹Í‹ҧ´Õ ª‹ÇÂãËŒ»ÃÐà·Èä·ÂÁÕ¸ØáԨ·Ò§´ŒÒ¹¹Õéà¾ÔèÁ¢Öé¹ «Öè§ à»š¹¡ÒÃáÊ´§Ç‹Ò ä·Â¨ÐÁÕÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡Ò÷‹Í§à·ÕèÂÇà¾ÔèÁ¢Öé¹ â´Â੾ÒдŒÒ¹ ¨Ñ´¡ÒûÃЪØÁáÅÐÁË¡ÃÃÁ ´ŒÒ¹Ê»Ò ¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊáÅÐ͹ҤμÁÒ¡ ¶ŒÒ»¡μԹѡ·‹Í§à·ÕèÂÇÁÒà·ÕèÂÇ»ÃÐà·Èä·Â Çѹ˹Ö觨ÐÁÕ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂà¢ŒÒ »ÃÐà·Èä·Â»ÃÐÁÒ³ 4,000 ºÒ·/¤¹/Çѹ á싶ŒÒ໚¹¡ÒèѴ¡ÒûÃЪØÁ áÅÐÁË¡ÃÃÁ ÊÒÁÒö·íÒÃÒÂä´Œâ´Âà©ÅÕè·Õè¨ÐÁÒ㪌¨‹Ò»ÃÐÁÒ³ 12,000 ºÒ·/¤¹/Çѹ «Ö觨ÐàËç¹ä´ŒÇ‹Ò໚¹ 3 ෋Ңͧ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇâ´Â·ÑèÇä» Ê‹Ç¹ã¹´ŒÒ¹Ê»Ò¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¢³Ð¹ÕéÍÂÙ‹»‚ 3 ¡çàËÁ×͹¡Ñº¡ÒèѴ¡ÒûÃЪØÁ áÅÐÁË¡ÃÃÁ àÁ×èÍ 2 à´×͹¡‹Í¹¨Ñ´ã¹àÃ×èͧÊÑ»´ÒË ÇÔªÒ¡Òà ÁÕâÍ¡ÒÊä´Œ¤Ø¡Ѻ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÇ‹Òμ͹¹ÕéÁÕ¤¹ÁÒ·Òº·ÒÁä»Ã‹ÇÁŧ·Ø¹à» ´Ê»Ò·ÕèÊÇÔÊà«Íà Ᏼ ºÍ¡Ç‹ÒãËŒä»àÅ ¤×Íà¡‹§ÁÒ¡ àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧʻÒÍÐäáçμÒÁ¨ÐÁÕ ºÍà ´ãËŒμÔ´ Í‹ҧà´×͹·ÕèáŌǨÐàÃ×èͧʻһÅÒ ¤×ÍàÍÒ»ÅÒÁÒμÍ´·ÕèμÑǤ¹ à¾×èÍ·Õè¨Ð¡Ñ´Ë¹Ñ§·Õè໚¹âäÍÍ¡ä» μ͹¹Õé¡çÎÔμàÃ×èͧʻҧ٠¤×͹íÒ§ÙÁÒÃÑ´μÑÇà¾×èÍÃÑ¡ÉÒÍÒ¡ÒûǴàÁ×èÍ ÍØμÊÒË¡ÃÃÁÊ»ÒऌÒμŒÍ§¡Òà 2 ʋǹ ¤×Íʋǹ·ÑÇè 令×Íà·àû ´ ¤×ͤ¹·Õ¹è Ç´ ¹éíÒÁѹ ¹Ç´á¼¹ä·Â ¹Ç´¸ÃÃÁ´Ò ¹Ç´¨ÑºàÊŒ¹ Íաʋǹ¡ç¤×ÍàÃ×èͧ¢Í§¡Òà ºÃÔËÒèѴ¡Òà ¤Ø³¨ÐÊÌҧºÃÃÂÒ¡ÒÈÍ‹ҧäà ·íÒÍ‹ҧäÃãˌš٠¤ŒÒÁÒ㪌ºÃÔ¡Òà 㹷ÑÇè âÅ¡äÁ‹ãª‹à©¾ÒлÃÐà·Èä·Â ´ŒÒ¹Ê»ÒÁÕ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃÊÙ§ÁÒ¡ à¾ÃÒÐ »˜¨¨Øº¹Ñ ¤¹μŒÍ§¡ÒÃËÒ¤ÇÒÁÊØ¢ãÊ‹μÇÑ ¨ÐÁÕËÍŒ §»¯ÔºμÑ ¡Ô ÒÃãËŒ¹¡Ñ ÈÖ¡ÉÒ䴌㪌 ʋǹ ºÃÔËÒÃÃÕÊÍà ·¡ç¨ÐàËÁ×͹¡ÑºâçáÃÁáμ‹ÍÍ¡ä»ã¹ÃٻẺ¢Í§ÃÕÊÍà · ¡ç໚¹ ·Õè¾Ñ¡¼‹Í¹ ÍÒ¨¨Ð໚¹·ÐàÅ ÀÙà¢Ò ÍÐäáçä´Œ Íѹ¹Õé¡çÊÒÁÒö价íÒ§Ò¹μ‹Ò§ »ÃÐà·Èä´ŒàËÁ×͹¡Ñ¹ ¤×ÍÃÕÊÍà ·áÅÐÊ»Ò໚¹ËÅÑ¡ÊÙμÃà´ÕÂǡѹ ઋ¹Ê»Òã¹ ÃÕÊÍà · ·Õèà» ´ÊÒ¢Ò¹Õéà¾ÃÒÐÁÕÊÀҾѲ¹ ऌҨÐÁÕá¼¹áμ‹Åл‚ áÅоٴ¶Ö§Ç‹Ò ¸ØáԨÍÐä÷Õè໚¹á¹Ç⹌Á¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ã¹»‚¹Ñé¹¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ¢Í§¡ÒèѴ¡Òà »ÃЪØÁáÅÐÁË¡ÃÃÁ áÅÐàÃ×èͧ¢Í§Ê»ÒÇ‹ÒÁÕá¹Ç⹌ÁÊÙ§ÁÒ¡ àÃÒ¡çàÅÂ¤Ô´Ç‹Ò μç¹Õ¡é àç ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§¡ÑºÍØμÊÒË¡ÃÃÁºÃÔ¡ÒÃáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙμŒ Ã§¹ÕÍé ÂÙ‹ Í‹ҧàÃ×Íè §¢Í§ Ê»Ò ´ØÊÔμ¡çÁÕà·ÇÃÑ¹Ê»Ò à» ´Ê»Òã¹à¤Ã×ÍâçáÃÁã¹ËÅÒÂæ áË‹§ ã¹μ‹Ò§ »ÃÐà·È¿ ÅÔ»» ¹Ê ¡çÁÕμç¹Õé¡ç໚¹Ê‹Ç¹Ë¹Ö觷ÕèÍÂÒ¡¨ÐʹѺʹع
14
ËÅÑ¡ÊÙμÃà´‹¹
Çѹ·Õè 12 - 25 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
จบวิศวฯ คอมพิวเตอร ABAC
ไดงานแรกที่สิงคโปรทันที
: ¡ÁÅ ¡Ô¨ÊÇÑÊ´Ôì University Registrar («ŒÒÂ) »˜³³ÇÔª àμç§äμÃÃÑμ¹ ÀÃÒ´Ò ´Ã.ºÑÞªÒ áʧËÔÃÑÞ Í¸Ô¡Òú´Õ (¢ÇÒ)
¤³ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒÊμà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÑÊÊÑÁªÑÞ à» ´Ê͹ËÅÑ¡ÊÙμùҹҪÒμÔ Engineering (B.Eng.) ã¹ 4 ÊÒ¢Ò ¤×Í - Electrical and Electronics Engineering - Computer and Network Engineering - Telecommunication and Electronics Engineering - Mechatronics Engineering
àÁ×èÍÊÁѤÃࢌÒàÃÕ¹ ABAC »˜³³ÇÔª àμç§äμÃÃÑμ¹ ÍÒÂØ 18 »‚ μÑ´ÊÔ¹ã¨àÅ×Í¡àÃÕ¹ ÊÒ¢ÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍà ·Õè¹Õè áÅÐ㪌àÇÅÒ ã¹¡ÒÃàÃÕ¹ 4 »‚ ¡çÊÒí àÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¶Ö§¨ÐªÍº ·Ò§´ŒÒ¹à¤Ã×èͧ¡Å áμ‹¶Ö§àÇÅÒ¡ÅѺä»àÅ×Í¡ àÃÕ¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍà à¾ÃÒЪͺÁÒ¡¡Ç‹Ò ¡Òà ÈÖ¡ÉÒ·Õ¹Õè 㪌ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·Ñé§ËÁ´ ÇÔªÒ·ÕèàÃÕ¹ ์¹àÃ×èͧ Ãкº ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍà ½˜§μÑÇ «Öè§ÁÕÍÂÙ‹ ã¹à¤Ã×èͧÁ×Í·Ø¡Í‹ҧà¾×èͤǺ¤ØÁ¡Ò÷íÒ§Ò¹ Í‹ҧ Á×Ͷ×Í ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍà áÅзءà¤Ã×èͧÁ×Í·Õè ໚¹ÃкºÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¤Ê ÃÙŒÊÖ¡μ×è¹àμŒ¹ÁÒ¡ à¾ÃÒÐ໚¹§Ò¹áá ¼Á ÊÁѤÃâ´Â¼‹Ò¹à¹ç·ä»·Õºè ÃÔÉ·Ñ ÞÕ»è ¹Ø† ã¹»ÃÐà·Èä·Â áÅкÃÔÉÑ· Gemalto «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·ÍÔ¹àμÍà ÁÕ Êíҹѡ§Ò¹ÍÂÙã‹ ¹»ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ã ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹Õºé ÃÔÉ·Ñ
ÞÕè»Ø†¹ÃѺࢌҷíÒ§Ò¹áÅŒÇ áμ‹¼ÁàÅ×Í¡·íÒ§Ò¹·Õè ÊÔ§¤â»Ã ä´Œ·Òí §Ò¹àÃÔÁè Çѹ·Õè 2 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2551 §Ò¹ËÅѡ㹪‹Ç§áá¨Ð໚¹¡Ò÷íÒ§Ò¹à¡ÕÂè ǡѺ ¡ÒÃà¢Õ¹â»Ãá¡ÃÁ ¼Á໚¹¤¹áá·Õäè ´Œä»ÊÁѤçҹáááÅŒÇ ä´Œä»·íÒ§Ò¹ã¹μ‹Ò§»ÃÐà·È ¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹ÕéÃØ‹¹¾Õè ÁÕ ä»·íÒ§Ò¹μ‹Ò§»ÃÐà·È à¾ÃÒкÃÔÉÑ··Õè·íÒ§Ò¹ Ê‹§ä»·íÒ§Ò¹ã¹μ‹Ò§»ÃÐà·È ¤Ô´Ç‹Ò¶ŒÒ·íÒä»ÃÐÂР˹Ö觨ÐÈÖ¡ÉÒμ‹Í»ÃÔÞÞÒâ·áÅÐàÃÕ¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ ¤Çº¤Ù‹ä»´ŒÇ ÍÂÒ¡¨Ðà¾ÔèÁàμÔÁ¤ÇÒÁÃٌ㹴ŒÒ¹ ÍÔàÅç¡·Ã͹Ԥ ã¹ÃÐËÇ‹Ò§·ÕèàÃÕ¹·Õè ä´Œ·íÒãËŒ¼ÁÁպؤ¤ÅÔ¡ ÀÒ¾ ÀÒ¾Åѡɳ ·´Õè äÕ ´Œ·Òí ¡Ô¨¡ÃÃÁ໚¹»Ãиҹ ¹Ñ¡àÃÕ¹¾ÃŒÍÁ¡Ñº§Ò¹Í´Ôàá໚¹¼ÙŒÊ͹¾ÔàÈÉ ¡ÑºÃØ‹¹¹ŒÍ§àÊÁÍ ·íÒãËŒ´ŒÒ¹ÇÔªÒ¡ÒèíÒä´ŒËÁ´ ·Ò§´Œ Ò ¹à·¤¹Ô ¤ à·ÍÁ¡ç á Á‹ ¹ ª‹ Ç §»‚ ÊØ ´ ·Œ Ò Â àÅ×Í¡·íÒÇԨѧҹã¹ËÅÑ¡ÊÙμÃÃдѺ»ÃÔÞÞÒâ· μŒÍ§¢Í¢Íº¾ÃФسÍÒ¨Òà㹤³Ð·ÕèãËŒ¤ÇÒÁ ãÊ‹ã¨Í‹ҧ´Õ ¡ÒÃàÅ×Í¡ä»·íÒ§Ò¹ÊÔ§¤â»Ã ¹Õé ÀÒÃ´Ò ´Ã.ºÑÞªÒ áʧËÔÃÑÞ Í¸Ô¡Òú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÍÑÊÊÑÁªÑÞ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò ¨Ð໚¹¼Å´ÕμÍ‹ ¡Ò÷íÒ§Ò¹ ã¹Í¹Ò¤μ ºÃÔÉÑ·ã¹ÊÔ§¤â»Ã ·íҧҹ䴌àÃçÇ ¾Ù´ä´ŒàÃçÇ áººªÒÇμÐÇÑ¹μ¡ «Öè§μŒÍ§àÃÕ¹ ÃÙŒμ‹Íä» ¹Õàè »š¹μÑÇÍ‹ҧ¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·Õàè ÃÒÀÙÁãÔ ¨ àÃÒμŒ Í §¡ÒÃÊÃŒ Ò §à´ç ¡ ·Õè ÁÕ ¤Ø ³ ÀÒ¾ÃÐ´Ñ º ¹Ò¹ÒªÒμÔä´Œ
16 ÊÑÁÀÒɳ ¾ÔàÈÉ
Çѹ·Õè 12 - 25 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
Êѧ¤ÁàÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡à»ÅÕè¹á»Å§Í‹ҧÃÇ´àÃçǨ¹·íÒãËŒ¡ÒüÅÔμàÂÒǪ¹·ÕèÁÕ ÈÑ¡ÂÀÒ¾ÃѺÁ×͡Ѻ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§âš໚¹â¨·Â ·Õ跌ҷÒ·ءʶҺѹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ·Õ褳оҳԪÂÈÒÊμà áÅСÒúÑÞªÕ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊμà 䴌àÃÔèÁμͺ⨷ ¹ÕéÁÒÍ‹ҧÂÒǹҹ ¨Ò¡¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð»˜œ¹àÂÒǪ¹ãËŒ ໚¹¤¹·ÕèÃͺÃÙŒÃѺÁ×͡ѺÊÀÒ¾Êѧ¤Áâš䴌໚¹Í‹ҧ´Õ ·ÕèÊíÒ¤ÑÞμŒÍ§ àªÕèÂǪÒÞã¹àÃ×èͧÀÒÉÒÊÒ¡Å´ŒÇ ´ŒÇÂàËμعÕé·Õè¹Õè¨Ö§à»š¹Ê¶ÒºÑ¹áá·ÕèÃÔàÃÔèÁ à» ´Ê͹ºÃÔËÒøØáԨËÅÑ¡ÊÙμùҹҪÒμÔÁÒμÑé§áμ‹»‚ 2533 ÁÒ¨¹Çѹ¹Õé ËÅÑ¡ÊÙμùҹҪÒμԢͧ¸ÃÃÁÈÒÊμà ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃÁҤúÃͺ 18 »‚ áÅШÐÁÕ¡ÒÃÊÌҧ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¤ÃÑé§ãËÞ‹ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹àÃçÇÇѹ
¡ŒÒÇÃŒÒÇäÁ‹àËÁ×͹¡Ñ¹ º‹Í¤ÃÑé§àÃÒ¤Ô´Ç‹Ò¡Òþٴ¨Ò Ẻ⼧¼Ò§äÁ‹à¡Ã§ã¨ã¤Ã¤×ͤÇÒÁÁѹè 㨠·Õ¨è ÃÔ§äÁ‹ãª‹ à´ÕÂë ǹÕμé ÐÇѹμ¡à¢Ò¡çàÃÔÁè ËѹÁÒÈÖ¡ÉÒμÐÇѹÍÍ¡áÅŒÇ à¾ÃÒÐà¢Ò¤Ô´Ç‹ÒºÒ§àÃ×èͧ¡ç·íÒãËŒà¢ÒÅŒÁàËÅÇÁÒ àËÁ×͹¡Ñ¹” ´Ã. ¾ÕÃàÈÃÉ° ¡Å‹ÒÇ á¼¹§Ò¹ã¹Í¹Ò¤μÍÑ ¹ã¡ÅŒ ¢ ͧâ¤Ã§¡Òà ¹Ò¹ÒªÒμÔ ¸ÃÃÁÈÒÊμà ¤× Í ¡ÒüÅÑ ¡ ´Ñ ¹ãËŒ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙàŒ ¾Õ§¾Í·Õ¨è ÐÊͺ໚¹¼ÙμŒ ÃǨÊͺ ÀÒÂã¹áÅйѡÇÔà¤ÃÒÐË ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÃѺ͹ØÞÒμ ÃдѺÊÒ¡Å (Certified Internal Auditor-CIA & Certified Financial Analyst-CFA) «Ö觨РÊÒÁÒö·íÒ§Ò¹ã¹μ‹Ò§»ÃÐà·Èä´Œ·ÑèÇâÅ¡ «Öè§à»š¹
μíÒá˹‹§§Ò¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃÁÒ¡ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂÑ § ¾ÂÒÂÒÁãËŒ ⠤ç¡ÒÃä´Œ ÃÑ º ¡ÒÃÃÑ º Ãͧ (Accreditation) ã¹àÃ×èͧ¤Ø³ÀÒ¾¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹ ÃѺÃͧÃдѺ¹Ò¹ÒªÒμÔã¹àÃçÇÇѹ´ŒÇ “¡ÒûÃѺËÅÑ¡ÊÙμÃãËÁ‹ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃÊÌҧ à¤Ã×Í¢‹Ò¡ѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂã¹μ‹Ò§»ÃÐà·Èà¾ÔÁè ¢Ö¹é ÍÕ ¡ à·‹ Ò μÑ Ç ¨Ð·í Ò ãËŒ à ÃÒÁÕ ºÑ ³ ±Ô μ ËÅÑ ¡ ÊÙ μ à ¹Ò¹ÒªÒμÔ·ÕèäÁ‹àËÁ×͹ã¤Ã ¤ÇÒÁ·Õè¸ÃÃÁÈÒÊμà ໚¹áË‹§ááã¹àÁ×ͧä·Â¡ç¨ÐμŒÍ§¾ÂÒÂÒÁÃÑ¡ÉÒ áªÁ»Š à ÍÒäÇŒ ã ËŒ ä ´Œ Í Â‹ Ò §àË¹Õ Â Çṋ ¹ ·Õè ÊØ ´ ” ¼ÙŒÍí ҹǡÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÍÔ¹àμÍà ¸ÃÃÁÈÒÊμà ¡Å‹ÒÇã¹·ÕèÊØ´
อินเตอร-อเนกประสงค
กลยุทธติดดาวใหเลือดใหม มธ.
ËÅÑ¡ÊÙμùҹҪÒμÔ ¤³Ð¾Ò³ÔªÂÈÒÊμà áÅÐ ¡ÒúÑÞªÕ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊμà ÀÒÂãμŒ ¡Òùí Ò ¢Í§¼ÙŒ Íí Ò ¹Ç¡ÒÃâ¤Ã§¡Òä¹ãËÁ‹ ´Ã.¾ÕÃàÈÃÉ° ªÁÀÙÁ§Ôè ·Õ¡è Òí Åѧ¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹â¤Ã§¡Òà ÊÙ‹·ÈÇÃÃÉ·ÕèÊͧ·ÕèäÁ‹à¾Õ§·íÒãËŒàÂÒǪ¹ÃØ‹¹ãËÁ‹ÁÕ ¤ÇÒÁ໚ ¹ ÍÔ ¹ àμÍÃ á ¤‹ à ¾Õ Â §¾Ù ´ ÀÒÉÒÍÑ § ¡ÄÉä´Œ ¤Å‹ Í §ÃÒÇ¡Ñ º ਌ Ò ¢Í§ÀÒÉÒà·‹ Ò ¹Ñé ¹ áμ‹ ÂÑ § ¨Ð μŒÍ§ÁդسÊÁºÑμÔÍ๡»ÃÐʧ¤ ´ŒÇ ¹Ñ蹤×ÍÁÕ¤ÇÒÁ ¶¹Ñ ´ã¹ËÅÒÂÊÒ¢Ò ÊÒÁÒöÃͧÃѺ§Ò¹ 㹡Ԩ¡ÒÃμ‹Ò§æ ä´Œ ËÅÒ¡ËÅÒ¢Öé¹ ¹Õè¨Ð ÊÒÁÒöμͺʹͧ ¤ÇÒÁμŒ Í §¡Òâͧ ¸Ø à ¡Ô ¨ ·Õè à ¼ªÔ Þ ¡Òà à»ÅÕè  ¹á»Å§·Õè à Ãç Ç áÅÐáç¡Ç‹Ò·Õèà¤Â ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹡ÒÃÁÕ¾¹Ñ¡§Ò¹·Õè ÊÒÁÒö·íҧҹ䴌ËÅÒÂæ ´ŒÒ¹ÍÂً㹤¹æ à´ÕÂÇÂѧ ෋ҡѺ໚¹¡ÒûÃÐËÂÑ´μŒ¹·Ø¹ºØ¤Åҡ÷Õ訌ҧ¤¹ ¹ŒÍÂŧáμ‹ÊÒÁÒö·íҧҹ䴌ÁÒ¡¢Öé¹´ŒÇ àÃ×èͧ¹Õé ´Ã.¾ÕÃàÈÃÉ° à» ´à¼ÂÇ‹Ò (Multi-Skill) ¤×ÍÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁàªÕèÂǪÒÞ ËÅÒÂæ Í‹ҧ ·íÒãËŒÊÒÁÒöÃѺ¼Ô´ªÍº§Ò¹ã¹ ͧ¤ ¡Ãä´Œ¡ÒŒ Ç¢ÇÒ§¢Ö¹é ºÃÔÉ·Ñ àͧ¨Ð¾Í㨷ÕÊè ÒÁÒö »ÃÐËÂÑ´μŒ¹·Ø¹ä´Œ ໚¹¡ÒÃÅ´ÀÒÃзÕèºÃÔÉÑ·äÁ‹μŒÍ§ ŧ·Ø¹¾Ñ²¹Ò¤¹ÁÒ¡¹Ñ¡ áμ‹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉҨРàμÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ¤ÇÒÁªíÒ¹ÒÞãËŒàͧ ÇÔ¸Õ¡ÒùÕé ¹Í¡¨Ò¡¨Ð·íÒãˌ໚¹¡ÒÃà¾ÔèÁ¤Ø³¤‹ÒãËŒμÑǹѡÈÖ¡ÉÒ ¢Í§àÃÒáÅŒÇÂѧ໚¹¡Òê‹ÇÂàËÅ×Íͧ¤ ¡Ã¸ØáԨ㹠ÀÒÇзÕèàÈÃÉ°¡Ô¨¶´¶ÍÂÍÕ¡´ŒÇ ͧ¤ ¡Ã¡çÊÒÁÒö 㪌¤¹¹ŒÍÂŧ䴌 ໚¹μŒ¹Ç‹Ò¾¹Ñ¡§Ò¹ºÑÞªÕÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ ¾Í·Õè¨Ð໚¹¾¹Ñ¡§Ò¹½†Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉ 䴌´ŒÇ ËÃ×;¹Ñ¡§Ò¹¢Ò¡çÊÒÁÒö¨Ñ´¡ÒäǺ¤ØÁÊÔ¹¤ŒÒ ¤§¤ÅѧäÁ‹ãËŒÁÒ¡ËÃ×͹ŒÍÂà¡Ô¹ä»ä´Œ ¤¹·Õè໚¹ÁÑÅμÔ Ê¡ÔÅàËÅ‹Ò¹Õéã¹Í¹Ò¤μ¤‹ÒμÑǨÐÊÙ§¢Öé¹ áÅÐÁÕâÍ¡ÒÊ ¡ŒÒÇä»ÊÙ‹μíÒá˹‹§ÃдѺÊ٧䴌Í‹ҧÃÇ´àÃçÇ” “·Õ¹ËÕé ÇÑ ã¨ÊíÒ¤ÑÞÍÂÙ·‹ ËÕè ÅÑ¡ÊÙμ÷ѧé ËÅÒ·ÕÊè ͹ ¡Ñ¹ÍÂÙ‹μŒÍ§ÁÕ¡ÒûÃѺ¡Ñ¹ãËÁ‹ Í‹ҧઋ¹ÊÒ¢Ò¡ÒÃ
μÅÒ´·ÕèÊ͹¡Ñ¹ àÃÒÁÕá¼¹¨Ð»ÃѺä»à»š¹¡ÒÃμÅÒ´ ¡ÑºâŨÔÊμÔ¡Ê à¾ÃÒÐ໚¹àÃ×Íè §·Õàè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§¡Ñ¹¨¹á¡ äÁ‹ÍÍ¡ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒäÁ‹ãª‹á싨ÐÃÙŒàÃ×èͧ¡ÒâÒÂÊÔ¹¤ŒÒ ¡Ò÷íÒãËŒÊÔ¹¤ŒÒμÔ´μÅÒ´ áμ‹ÂѧμŒÍ§ÃÙŒàÃ×èͧˋǧ⫋ ÍØ»·Ò¹ ÃٌNjÒμçä˹໚¹μŒ¹·Ø¹·ÕèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ ä´Œ ·Ñ駡Òâ¹Ê‹§ ¡ÒèѴ¡Òà ÊÔ¹¤ŒÒ¤§¤Åѧ à¾×Íè »ÃÐËÂÑ ´ μŒ ¹ ·Ø ¹ ·Õè ÊØ ´ à¾ÃÒÐÇ‹ Ò ¡ÒÃᢋ § ¢Ñ ¹ ã¹àÃ×Íè §ÃÒ¤ÒࢌÁ¢Œ¹¢Ö¹é ·Ø¡Çѹ” ´Ã.¾ÕÃàÈÃÉ° ¡Å‹ÒÇ ÍÕ ¡ àÃ×è Í §Ë¹Öè § ·Õè Êí Ò ¤Ñ Þ äÁ‹ á ¾Œ ¡ Òà ÊÌҧ·Ñ¡ÉÐãˌ໚¹¤¹ ẺÍ๡»ÃÐʧ¤ ¤× Í ¡ÒÃÊ‹ § àÊÃÔ Á ãËŒ ¹Ñ ¡ ÈÖ ¡ É Ò à ¢Œ Ò ã ¨ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§μ‹Ò§ ªÒμÔ à ¾×è Í ·í Ò §Ò¹ã¹ àÇ·ÕÊÒ¡Åáμ‹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çμŒÍ§ÍÂÙ‹º¹¾×é¹°Ò¹¢Í§ ÇÑ ² ¹¸ÃÃÁä·Â «Öè § ¨Ð໚ ¹ ÅÑ ¡ ɳÐ੾ÒТͧ ÍÔ¹àμÍà Ẻ¸ÃÃÁÈÒÊμà ·ÕèÊÒÁÒö·íÒ§Ò¹ÀÒÂãμŒ ¤ÇÒÁ¡´´Ñ¹ ¡Ò÷íҧҹ໚¹·ÕÁ ÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹¡Òà Ê×èÍÊÒÃã¹¢³Ð·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¹Íº¹ŒÍÁ ͋͹⹫֧è ໚¹ ÅѡɳйÔÊÂÑ ·Õ´è ¢Õ ͧ¤¹ä·Â “ʶҺѹÍÔ¹àμÍà ºÒ§áË‹§¼ÅÔμ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·Õàè »š¹ ÍÔ¹àμÍà ẺÊØ´¡Ù‹ «Ö觼ÁàËç¹Ç‹ÒäÁ‹¶Ù¡μŒÍ§ àÃÒäÁ‹ ¨íÒ໚¹¨ÐμŒÍ§ÃѺ·Ø¡àÃ×Íè §¨Ò¡μÐÇÑ¹μ¡ ¨Ò¡·Õ¼è ÁÍÂÙ‹ ã¹ÍàÁÃÔ¡ÒÁÒ¡Ç‹Ò 10 »‚·§Ñé àÃÕ¹˹ѧÊ×ÍáÅзíÒ§Ò¹ ¼ÁÇ‹ÒËÅÒÂÍ‹ҧ·ÕèàÃÒ¡çäÁ‹ÍÂÒ¡àËç¹à´ç¡àÃÒ໚¹ Í‹ҧ¹Ñ¹é äÁ‹ÇÒ‹ ¨Ðã¹àÃ×Íè §¡ÒÃäÁ‹ÁÊÕ ÁÑ ÁÒ¤ÒÃÇÐ ¡Òà áÊ´§Í͡Ẻ¡Œ Ò ÇÃŒ Ò Ç ¤ÇÒÁÁÑè ¹ã¨¡Ñ º ¤ÇÒÁ
´Ã.¾ÕÃàÈÃÉ° ªÁÀÙÁÔè§
¼ÙŒÍíҹǡÒÃâ¤Ã§¡Òà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊμà ¤³Ð¾Ò³ÔªÂÈÒÊμà áÅСÒúÑÞªÕ â¤Ã§¡Òà BBA International Program
â·Ã. 0-2225-2113, 0-2225-2107
18 4
¤ÃÙषÊ͹ÀÒÉÒ
Çѹ·Õè 12 - 25 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
º··Õè 6 “¨ºÁÒ¨ÐËҧҹ䴌ÁÑéÂà¹Õè” »˜¨¨ØºÑ¹«Öè§à»š¹Âؤ·Õ褹¡íÒÅѧ¨ÐËÒ§Ò¹ÂÒ¡¢Öé¹à¹×èͧ¨Ò¡ÊÀÒÇÐ àÈÃÉ°¡Ô¨μ¡μèíÒ·ÑèÇâÅ¡ ·íÒãËŒºÃÔÉѷˌҧÌҹ·Ñé§ËÅÒÂä´Œ»ÃÐ⪹ à¾ÃÒÐÁÕμÑÇàÅ×Í¡ãËŒàÅ×Í¡ÁÒ¡¢Öé¹ áμ‹ºÑ³±Ôμ¨ºãËÁ‹à¤ÃÕ´¡Ñ¹¶ŒÇ¹ ˹ŒÒ 仹ѧè ÃÍÊÑÁÀÒɳ ·äÕè ˹¡çÁ¹Õ §Ñè ÃÍ໚¹à¾×Íè ¹Ã‹ÇÁªÐμҡѹ¨íҹǹ ÁÒ¡ ËÅÒ¤¹ä»ÁÒËÅÒ·ÕèÍÒ¨àÃÔèÁ¤ØŒ¹æ˹ŒÒà¾×è͹·Õèä»ÃÍÊÑÁÀÒɳ ´ŒÇ¡ѹ (à¾ÃÒоÅÒ´ËÇѧÁÒ·Ø¡·ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹) ¢Í͹ØÞÒμàμ×͹ (ËÃ×Í¢Ù‹¡çäÁ‹ÃÙŒ) ºÃôҤ¹Ë¹Ø‹ÁÊÒÇ·Õè¡íÒÅѧ¨Ð ¨ºÍÍ¡ÁÒËÒ§Ò¹·íÒÊÑ¡¹Ô´ »˜¨¨ØºÑ¹ºÃÔÉѷˌҧÌҹ㹻ÃÐà·Èä·Âà¢Ò àÃÔèÁÁÕÇÔÊÑ·Ñȹ ¡ÇŒÒ§ä¡Å¢Öé¹ àÃÔèÁÁÕ¡Ò÷íÒ¸ØáԨẺ໚¹ÊÒ¡ÅÁÒ¡¢Öé¹ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡Ò÷Õèà¢Ò¨Ð¨ŒÒ§ã¤Ãà¢ÒÁÒ·íҧҹ㹻˜¨¨ØºÑ¹ äÁ‹¨íÒ໚¹μŒÍ§¨ŒÒ§ ¤¹ä·Â¡‹Í¹áÅŒÇ à¾ÃÒÐà¢ÒÁÕμÑÇàÅ×Í¡¨Ò¡·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉ ·ÑèÇâÅ¡ «Öè§ ´ÙÇ‹Ò¨ÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§¡Ç‹Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉ 㹻ÃÐà·Èä·Â áÅÐã¹ ËÅÒ»ÃÐà·È ઋ¹»ÃÐà·Èà¾×è͹ºŒÒ¹ ÅÒÇ à¢Áà àÇÕ´¹ÒÁ áÅÐ ¨Õ¹ μ͹ãμŒ (ઋ¹ ¤Ø¹ËÁÔ§ áÅÐ ÊÔºÊͧ»˜¹¹Ò) ¤¹ÃдѺáç§Ò¹ÁÕ·Ñ¡ÉÐ (skilled labor) ËÃ×Í ¤¹·Õ診»ÃÔÞÞÒμÃÕ¢Öé¹ä»¢Í§»ÃÐà·ÈàËÅ‹Ò¹Õé ÁÕ ·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹à¾×èÍ¡Ò÷íÒ§Ò¹ ¤×Í ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍà μÃáРáÅСÒäԴÇÔà¤ÃÒÐË Í‹ҧ໚¹Ãкº ·Õèà˹×Í¡Ç‹Ò¤¹ä·Â ·ÕèÊíÒ¤ÑÞ¤¹ ¢Í§»ÃÐà·Èà¾×è͹ºŒÒ¹àËÅ‹Ò¹Õé ¾Í㨡ѺÃдѺà§Ô¹à´×͹·ÕèäÁ‹μŒÍ§á¾§ à·‹Ò¤¹ä·Â áÅРʋǹãËÞ‹¾Ù´ÀÒÉÒä·Âä´Œ¤Å‹Í§ ·íÒãˌ਌ҢͧºÃÔÉÑ· ˌҧÌҹμ‹Ò§æ àÃÔèÁÁͧËÒáËÅ‹§·ÃѾÂҡúؤ¤Å·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾àËÅ‹Ò ¹Õéà¾×Íè ¨ŒÒ§à¢ŒÒÁÒ·íҧҹ㹻ÃÐà·Èä·Â áÅÐËÒ¡¤¹ä·ÂÂѧäÁ‹¾Ñ²¹Ò½‚ÁÍ× ãËŒÊÒÁÒöᢋ§¢Ñ¹¡Ñº¤¹¨Ò¡»ÃÐà·ÈàËÅ‹Ò¹Õé ¡çãËŒàμÃÕÂÁμÑÇàμÃÕÂÁã¨ä» ¢ÒÂáç§Ò¹ (à¾ÃÒТÒÂÊÁͧäÁ‹ä´Œ) ã¹»ÃÐà·ÈÍ×蹡çáŌǡѹ ¾Ç¡·Õè¾Í
Ê×èÍÊÒÃã¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ䴌˹‹Í¡çÍҨ䴌§Ò¹´Õ˹‹Í¤×ͧҹºÃÔ¡Òà 㹻‚ 58 àÍà«Õ¹¢Í§àÃÒ¨ÐÃÇÁ໚¹μÅÒ´à´ÕÂÇ ·íÒãËŒÊ¹Ô ¤ŒÒºÃÔ¡Òà áç§Ò¹áÅÐà§Ô¹·Ø¹ÊÒÁÒöËÁعàÇÕ¹ࢌÒÍÍ¡ã¹ÍÒà«Õ¹䴌ÊдǡàÊÃÕ àÁ×Íè ¶Ö§Çѹ¹Ñ¹é à´ç¡·Õ¨è º»ÃÔÞÞÒμÃÕ»ÃÐàÀ·äÃŒ½Á‚ Í× ¢Í§ä·Â¨ÐμŒÍ§ä»¢Ò áç§Ò¹ã¹»ÃÐà·È·Õàè ¨ÃÔÞáÅŒÇÍ‹ҧÊÔ§¤â»Ã ã¹¢³Ð·Õàè ¶ŒÒá¡‹ä·Â¨Ð¨ŒÒ§ à´ç¡¨º»ÃÔÞÞÒμÃÕẺÁÕ½Á‚ Í× áÅÐÊÁͧ¨Ò¡àÇÕ´¹ÒÁáÅШչμ͹ãμŒà¢ŒÒ ÁÒ·íҧҹ᷹¤¹ä·Â áÅÐàËμØ¡Òó ·Õè¨Ðà¡Ô´¹Õé äÁ‹μŒÍ§ä»¡‹ÍÁçͺ˹ŒÒ ·íÒà¹ÕºãËŒÃÑ°ºÒŪ‹ÇÂᡌ䢻˜ÞËÒâ´ÂÍÍ¡¡¯ËÁÒ¡մ¡Ñ¹áç§Ò¹μ‹Ò§ »ÃÐà·Èáμ‹Í‹ҧ㴠à¾ÃÒйÕé໚¹à»š¹»ÃÒ¡¯¡Òó ÊÒ¡Å ËÒ¡¤¹ä·Â ËÑ´Áͧä¡Åä»Íա˹‹Í ¨ÐàËç¹Ç‹Òã¹ÂØâû ËÃ×Í ÍàÁÃÔ¡Ò à¢Ò໚¹Í‹ҧ ¹ÕéÁÒ¹Ò¹áÅŒÇ ã¹ÂØâûμÐÇÑ¹μ¡¨ÐÁÕ¡ÒèŒÒ§¤¹ÃдѺÁѹÊÁͧ¨Ò¡ÂØâû μÐÇѹÍ͡ࢌÒä»·íÒ§Ò¹ÁÒ¡ÁÒ ã¹ÍàÁÃÔ¡Ò â´Â੾ÒÐÃÑ°·Ò§μ͹ãμŒ·Õè μÔ´¡ÑºÍàÁÃÔ¡Ò¡ÅÒ§ á·º¨ÐËÒ¤¹¢ÒÇäÁ‹à¨Í à¾ÃÒШÐÁÕáμ‹¾Ç¡ÅÒμÔ¹ áÅÐàÍàªÕÂàμçÁä»ËÁ´ ʋǹ½Ãѧè äÃŒ¤³ Ø ÀÒ¾¡çμÍŒ §ÍÍ¡ÁÒ·íÒ§Ò¹ã¹àÍàªÕ ËÃ×ÍÅÒμÔ¹ÍàÁÃÔ¡Òá·¹ áμ‹Ê‹Ç¹ãËÞ‹½ÃÑè§áÎŒ»»‚œ à¾ÃÒлÃÐà·ÈàËÅ‹Ò¹Õé àËç¹½ÃÑè§ (·Õè»ÃÐà·Èà¢Ò¤Ñ´·Ôé§) ໚¹à·Ç´Ò àËμØ¡Òó Í‹ҧ¹Õé¨Ö§à»š¹ àÃ×èͧ»¡μÔ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤ÍÒà«Õ¹ àÁ×èÍàÃçÇæ¹Õé ÁÕàÍàÂç¹μ ¨Ñ´ËÒ§Ò¹ÃÒÂãËÞ‹¨Ò¡ÊÔ§¤â»Ã ࢌÒÁÒËÒÃ×Í ¡Ñº¤ÃÙषNjÒÅÙ¡¤ŒÒ¢Í§à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒúؤÅҡû¯ÔºÑμԧҹ໚¹ ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Ò¢ͧ˹ŒÒÌҹμ‹Ò§æ ¨íҹǹÊͧËÁ×è¹μíÒá˹‹§ à§Ô¹à´×͹ ´Õ ÁÕ·Õè¾Ñ¡ ¢ÍãËŒ¤ÃÙषª‹Ç recruit ¤¹ãˌ˹‹Í ¤Ø³ÊÁºÑμÔËÅÑ¡·Õèà¢Ò μŒÍ§¡Òáç¤Í× μŒÍ§¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´Œ ʋǹ·Ñ¡ÉСÒâÒÂà¢ÒÁÕËÅÑ¡ÊÙμà à·Ã¹ãËŒäÁ‹μŒÍ§Ë‹Ç§ à¢ÒμŒÍ§¡Òä¹ÃдѺ »Çª. »ÇÊ. á실ÃÙषºÍ¡ à¢ÒÇ‹ÒÍ‹ÒÇ‹Òá실¹ÃдѺ »Çª. »ÇÊ. àÅ ÃдѺ»ÃÔÞÞÒμÃÕ 90 à» à»Íà à«ç¹μ 㹺ŒÒ¹àÃÒ¡çÂѧ¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉäÁ‹ä´Œ àÍàÂç¹μ ¤¹¹Ñ蹡ç·ÃÒº »˜ÞËÒ´Õ à¢ÒºÍ¡Ç‹Ò ʋǹãËÞ‹à¢Ò¨ÐࢌÒä» recruit ¤¹¨Ò¡¨Õ¹μ͹ãμŒ áÅ ÍԹⴹÕà«Õ «Ö§è ¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´Œ áμ‹Å¡Ù ¤ŒÒ¢Í§à¢ÒμŒÍ§¡Òà ËÃ×Í áÅÐ pprefer ¤¹ä·Â໚¹Íѹ´Ñºáá à¹×èͧ¨Ò¡¤¹ä·Â¹‹ÒÃÑ¡ ÊØÀҾ͋͹¹ŒÍÁ àªÕÂà ࡋ§ ·íÒãËŒ¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒä´Œ´Õ áμ‹μÔ´μç·ÕèÇ‹Ò¨ÐËÒ¤¹¾Ù´Íѧ¡ÄÉä´Œ´Õ ¾¾ÍÃдѺ¢Ò¢ͧ¨Ù§ã¨ÅÙ¡¤ŒÒä´ŒÂÒ¡ÁÒ¡ àÁ×Íè äÁ‹¡ÇÕè ¹Ñ ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ¹Õ¡è Áç ËÕ ÒŒ §ÊÃþÊÔ¹¤ŒÒã¹ÁÒàÅà«ÕÂμÔ´μ‹Íà¢ŒÒ Á ¡è ÃÁÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡ àªÔުǹãˌ仨Ѵâ»ÃâÁ·ÊÔ¹¤ŒÒä·ÂËÇÁ ÁÒ·Õ ¡Ñ¹·ÕËè ÒŒ § â´Âˌҧ㨴Õ¡¾×¹é ·Õãè ¹¡ÒèѴáÊ´§ÊÔ¹¤ŒÒãËŒ¿ÃÕæ Áբ͌ áÁŒ Ç‹Ò½†ÒÂä·Â¡ÃسҨѴàμÃÕÂÁ¤¹ä·ÂࢌÒä»Â×¹¢Ò¢ͧàͧ à¹×èͧ¨Ò¡ ¤¤¹ä·Â¨ÐàªÕÂà ¢Í§ä´Œà¡‹§¡Ç‹Ò¤¹¢ÒªÒÇÁÒàÅ ¾Í¤ÃÙषÁÒ»†ÒÇ »»ÃСÒÈàªÔުǹ¹Ñ¡¸ØáԨä·Â ¾Í·Ø¡¤¹à¨Íà§×è͹ä¢Ç‹ÒμŒÍ§ËÒ¤¹ ä· ä·Â仢Ò¢ͧ ËÅÒ¤¹àÃÔèÁ¶Í à¾ÃÒÐäÁ‹ÊÒÁÒöËÒ¤¹·ÕèàËÁÒÐ ÊÁ ÊÁ仢Ò¢ͧãËŒ ä´Œ ¤×Í ¶ŒÒ¨ÐËÒ¤¹·Õ¾è ´Ù ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´Œ ¤Ø³ÊÁºÑμÔ ´ŒÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍÒ¨¨Ð¨ºÁÒÊÙ§à¡Ô¹ä»·Õè¨Ðä»Â×¹¢Ò¢ͧã¹ËŒÒ§ ¤¹·Õè ¤Ø³ÊÁºÑμÔ´ŒÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàËÁÒШТÒ¢ͧã¹ËŒÒ§¡çÁÑ¡¨Ð¾Ù´Íѧ¡ÄÉ äÁä´Œ ¤Ô´áŌǹ‹ÒàËç¹ã¨à¨ŒÒ¢Í§¸ØáԨä·ÂÃÇÁ·Ñé§ÅÙ¡¨ŒÒ§¤¹ä·Â¨Ñ§ äÁ‹ àÅ áμ‹ËÒ¡¾Ç¡·Õ¤è ´Ô μ‹Ò§ÁØÁÍÒ¨ÁͧNjÒäÁ‹ãª‹»Þ àÅ ˜ ËҢͧ¤¹ä·Â áμ‹ à»š¹»˜ÞËҢͧ¤¹ÁÒàÅ μ‹Ò§ËÒ¡·ÕèËÒ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Ò¢ͧࡋ§æ Ẻ ¤ ¤¹ä·ÂäÁ‹ ä´Œ ¹Ò¹Ò¨Ôμμѧ
¨ÐÃѺ¢¹Á¨Õº... «ÒÅÒà»Òà¾ÔèÁäËÁ¤‹Ð
¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ¡ÒâÒÂà¡‹§ ¢ÍÇ¡ä»àÃ×èͧ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Ò ¢Í§ÃŒÒ¹à«àÇ‹¹«ÍÂÍÒÀÒÀÔÃÁ³ ¤¹Ë¹Öè§ ¤ÃÙषμŒÍ§ ÂÍÁÃѺNjÒà¸ÍÁÕ¨μÔ ÇÔ·ÂÒ´ÕáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òû ´ ¡ÒâÒ·Õè´ÕÁÒ¡ »¡μÔËÒ¡àÃÒ仫×éͧ͢·Õèà«àÇ‹¹ ¾¹Ñ¡ §Ò¹á¤çªàªÕÂà ¨Ð¶ÒÁÇ‹Ò “¨ÐÃѺ¢¹Á¨Õº«ÒÅÒà»Òà¾ÔÁè ÁÑÂé ¤Ð” ËÃ×Íà´Ô¹à¢ŒÒä»ã¹ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃÞÕè»Ø†¹ ¾¹Ñ¡§Ò¹¡çμŒÍ§ ¾Ù´¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹Ç‹Ò “ÍÔÃѪªÑÂÁÒà«Ð” ËÃ×Í “àªÔÞ¤‹Ð ÂÔ¹´Õ μŒÍ¹ÃѺ¤‹Ð” â´ÂäÁ‹à§Â˹ŒÒÁͧÅÙ¡¤ŒÒ ¹ÕèËÒ¡ÅÙ¡¤ŒÒà» ´ »ÃÐμÙ¤ŒÒ§äÇŒáÅŒÇÅÙ¡ËÁÒÇÔè§à¢ŒÒä»ã¹ÃŒÒ¹ ¡ç¤§¨Ðä´ŒÃѺ ¡ÒÃμŒÍ¹ÃѺÍ‹ҧÊÁà¡ÕÂÃμÔẺà´ÕÂǡѹ¡Ñº¤¹à»š¹á¹‹ ʋǹãËÞ‹¾¹Ñ¡§Ò¹àËÅ‹Ò¹Õ¨é оٴ¨ÒàËÁ×͹ÍÑ´à·»äÇŒ ËÃ×Í ¶Ù¡â»Ãá¡ÃÁãËŒ¾Ù´ÍÑμâ¹ÁÑμÔ ºÒ§¤ÃÑ§é ¤ÃÙष¡çÍ´¢íÒäÁ‹ä´Œ Ç‹ÒàÇÅÒ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Ò¨СÃÐμعŒ ¡ÒâÒ ·íÒäÁäÁ‹Ã¨ÙŒ ¡Ñ ´ÙμÒ ÁŒÒμÒàÃ×ÍÇ‹ÒÅÙ¡¤ŒÒà¢Ò«×éÍÍÐäà ઋ¹ ËÒ¡à¢Ò«×éÍ¢¹Á¨Õº «ÒÅÒà»ÒÍÂÙá‹ ÅŒÇ Âѧ¨Ð¶ÒÁà¢ÒÍÕ¡·íÒäÁÇ‹Ò¨ÐÃѺ¢¹Á¨Õº «ÒÅÒà»Òà¾ÔÁè ÍÕ¡ËÃ×ÍäÁ‹ ËÃ×ÍËÒ¡ÅÙ¡¤ŒÒ«×Íé ¡ÃдÒɪíÒÃÐ äÍŒ¡ÒäÐÂÑ¹é ¤ÐÂÍãËŒà¢Ò«×Íé ¢¹Á¨Õº«ÒÅÒà»ÒÁѹ¨Ðà¡ÕÂè Ç ¡Ñ¹ÁÑéÂà¹Õè áμ‹¾¹Ñ¡§Ò¹à«àÇ‹¹¤¹·Õè¤ÃÙष¢ÍªÁ à¸ÍÃÙŒ¨Ñ¡ãªŒ ÊÁͧ·íÒ§Ò¹ äÁ‹ãª‹ãªŒ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ÍÑμâ¹ÁÑμÔ·íÒ§Ò¹ ¢³Ð·Õè ¤ÃÙषÂ׹ࢌÒá¶ÇÃͪíÒÃÐà§Ô¹ÍÂÙ‹¹Ñè¹ ¼ÙŒªÒ¤¹¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ ¡íÒÅѧ¨ÐªíÒÃÐà§Ô¹¤‹Ò¢Í§¡Ô¹ËÅÒÂÍ‹ҧ ¾¹Ñ¡§Ò¹Áͧ´Ù ÊÔ¹¤ŒÒáÅŒÇ ¡ç¶ÒÁÇ‹Ò¨ÐÃѺÁТÒÁ¡Ç¹ (ÊÔ¹¤ŒÒâ»ÃâÁ· ˹ŒÒá¤çªàªÕÂà ã¹Çѹ¹Ñé¹) ´ŒÇÂËÃ×ÍäÁ‹ ¼ÙŒªÒ¤¹¹Ñé¹ Áͧ ÍÒËÒ÷Õèà¢ÒàÅ×Í¡«×éÍáÅÐàËç¹Ç‹ÒäÁ‹ÁÕ¢¹ÁänjŌҧ»Ò¡ ¨Ö§ μͺμ¡Å§ÃѺÁТÒÁ¡Ç¹à¾ÔÁè ·Ñ¹·Õ ¤ÃÙषàË繴ѧ¹Ñ¹é ¡ç¤´Ô änjŋǧ˹ŒÒã¹ã¨àÅÂÇ‹Òà´ÕëÂǶ֧¤ÔÇàÃÒʧÊÑÂμŒÍ§¶Ù¡¶ÒÁ ãËŒ«×éÍÁТÒÁ¡Ç¹á¹‹æ áμ‹¾Í¶Ö§¤ÔǤÃÙष«Ö觫×éÍÍÒËÒà àËÁ×͹¡Ñ¹ áμ‹¾¹Ñ¡§Ò¹¢Ò¤¹à´ÕÂǡѹ¹Ñé¹ ¡ÅѺ¶ÒÁ Ç‹Òʹ㨨ÐÃѺ˹ѧÊ×;çͤà¡çμºØŒ¤à¢Õ¹â´Â ´Ã.ÍҨͧ ªØÁÊÒ ËÃ×ÍäÁ‹ ª‹Ç§¹Õ¡é Òí Åѧâ»ÃâÁ·ã¹ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ ¤ÃÙष μŒÍ§áͺªÁ¹ŒÍ§¤¹¹Ñé¹ã¹ã¨Ç‹ÒÃÙŒ¨Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË ºØ¤ÅÔ¡áÅÐ ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒâͧÅÙ¡¤ŒÒ ·‹Ò·Ò§¢Í§¤ÃÙष¤§àËÁ×͹ ˹͹˹ѧÊ×֧ͨàʹ͢ÒÂ˹ѧÊ×Íá·¹·Õè¨Ð໚¹¢¹Á (àÍ..ËÃ×ÍÍÒ¨¨ÐàËç¹Ç‹Ò¤ÃÙष«×éÍ¢¹Áä»àÂÍÐáŌǡçä´Œ) ÊÃػNjҤÃÙष¡çàÊÃ稹ŒÍ§à«àÇ‹¹μÒÁÃÐàºÕº ÂÍÁ«×éÍ Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÅѺä»Í‹Ò¹ ¨ÐàËç¹Ç‹Ò¾¹Ñ¡§Ò¹¢ÒÂÁÕ½‚Á×ÍÍ‹ҧ ¹Õé ËÒ¡¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´Œ´Õ ÁÕâÍ¡ÒÊä»·íÒ§Ò¹ã¹μ‹Ò§ »ÃÐà·ÈáÅÐÁÕÃÒÂä´ŒÁÒ¡¡Ç‹Òã¹ä·Âṋ¹Í¹
π—°‡√’¬π∫Õ°«à“ µ◊Ëπ‡µâπ¡“° ‡æ√“–‰¡à ‡§¬∑”¡“°àÕπ„π™’«‘µ °“√‡√’¬π·∫∫π’È ®–‡ªìπ∑—Èߪ√– ∫°“√≥å ·≈– “¡“√∂ ∑”ß“π‰¥â®√‘ß ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“ÕÕ° ‰ª ¡—§√·≈–‰¥â∑”ß“π ∑“ß‚√߇√’¬π À«—ß«à“ π’ˇªìπß“πæ◊Èπ∞“π∑’Ë®–∑”„Àâ π—°‡√’¬π°â“«µàÕ‰ª®π∂÷ß√–¥—∫∫√‘À“√‰¥â ‡æ√“–®–‰¥â‡¢â“„®°√–∫«π°“√∑—ÈßÀ¡¥ ‰¡à¡’°“√ Õπ ‰¡à¡’°“√∫Õ°≈à“«„π ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ “¡“√∂«“ß·ºπ°“√∑”ß“π Àâ Õ ß‡√’ ¬ π∑’Ë ¡’ · ¢°√— ∫ ‡™‘ ≠ æ‘ ‡ »…·≈– „π√–¥—∫ ŸßµàÕ‰ª‰¥â π— ° ‡√’ ¬ π¡“√à « ¡√— ∫ ª√–∑“πÕ“À“√∑’Ë Mr.Arie Van der Spek, π—°‡√’¬π∑”‡Õß ‡ √‘ø‡Õß ‡ªìπ°“√Ωñ°∑—Èß Senior Vice President, Europe à«π∫ÿ§§≈·≈–∑’¡ß“π
«—ππ’È ‡ªìπ«—π∑’Ë ÕߢÕß À≈—° Ÿµ√°“√‡√’¬π°“√ Õπ «‘™“°“√∫√‘À“√√â“πÕ“À“√ ·∫∫™ÿ¥„À≠à À√◊Õ ‡√’¬π°—π«à“ Õ≈“§“ ”À√—∫π—°‡√’¬π√ÿàπ„À¡à¢Õßªï °“√»÷°…“π’È
π—°‡√’¬πÀ≈“¬§π¡◊Õ —Ëπ„π√–À«à“ß ‡ √‘ø¥â«¬§«“¡µ◊Ëπ‡µâπ Õ“®“√¬å Õπ®– „Àâ∑”®√‘ß·≈â«·π–π”„Àâ∑”Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß µ—Èß·µà‡√‘Ë¡µâπ·π–π”Õ“À“√‡¡◊ËÕ·¢°√—∫ ‡™‘≠æ√âÕ¡ ·≈–‡√‘Ë¡µâπ‡ √‘ø®√‘ßÊ
Laurate Hospitality Education
«—≤π∏√√¡ √â“߇ªìπ‡πÁ∑‡«‘√å§ π“π“™“µ‘ Õ—π®–‡ªìπª√–‚¬™πå ”À√—∫ °“√∑”ß“π‰¥â „πÀ≈“°À≈“¬ª√–‡∑» ‡ªìπª√– ∫°“√≥å∑’ËÀ“‰¥â¬“°·µà‡ªìπ ‘Ë ß ∑’Ë ®”‡ªì π ”À√— ∫ Õ𓧵°“√∑”ß“π ¢Õߧπ√ÿàπ„À¡à
Mr.Jeremy Hutchinson Vice President Director of Academic Affair °≈à“««à“ °“√®—¥ ‚ª√·°√¡À≈—° Ÿµ√∑’Ëπ’Ë®—¥¢÷Èπ ®–‡πâπ °“√ªØ‘∫—µ‘®√‘߇ªìπÀ≈—° π—°‡√’¬π∑’Ëπ’Ë ‡¡◊ËÕ‡¢â“»÷°…“·≈â«®– µâÕ߇¢â“‰ªΩñ°ß“πªØ‘∫—µ®‘ √‘ßµ“¡ ∂“π∑’Ë µà“ßÊ „πÀ≈—° Ÿµ√ Intership ´÷Ëß·µà≈– §π‰¥â√—∫°“√Ωñ°Õ¬à“ßπâÕ¬ 3 §√—Èß §√—È ß ·√°®–ªì π °“√Ωñ ° ¥â “ π°“√ ∫√‘°“√ ªï∑’Ë Õß ®–‡ªìπ°“√Ωñ°ß“π°“√ ªØ‘∫—µ‘°“√„πÀâÕߧ√—« ·≈–§√—Èß∑’Ë “¡ §√—Èß ÿ¥∑⓬®–Ωñ°ß“π¥â“π°“√∫√‘À“√ ‡æ◊Ë Õ „Àâ ¡’ § «“¡√Õ∫√Ÿâ „ π∑ÿ ° ¥â “ π¢Õß °‘ ® °“√°“√‚√ß·√¡·≈–°“√∫√‘ ° “√ ‰¡à „™à∫√‘°“√‡ªìπ‡∑à“π—Èπ ·µà¬—ß∫√‘À“√ ß“π‰¥â¥â«¬
°≈à“««à“ ‰¡à«à“‡»√…∞°‘®‚≈°®–¡’«‘°ƒµ‘ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ Õ𓧵¢Õß°“√‡√’¬π À≈—° Ÿµ√π’È ®–‡µ‘∫‚µ¥â«¬§ÿ≥¿“æ¢Õß °“√»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π¥â“π∫√‘°“√ ‰¥âÀ≈“°À≈“¬¡“°°«à“ 6,000 “¬ß“𠧫“¡µ÷ ß ‡§√’ ¬ ¥‡°‘ ¥ ¢÷È π ª√–¡“≥ ∑ÿ°Õ“™’æ®–µâÕß„™âß“π∫√‘°“√À≈—°„π ™—Ë«‚¡ß‡ √Á® °Á ”‡√Á®°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√„Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ®÷߇ªìπ°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë ·∫∫ªØ‘∫—µ‘®√‘ß Õ“®“√¬å∫Õ°«à“ πà“æÕ„® ¡’Õ𓧵¡“° ”À√—∫«—ππ’È ·¡â®–‡ªìπ«—π∑’Ë Õß·µà Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß °“√‡√’¬π∑’Ëπ’Ë¡’π—° π—°‡√’¬π°Á∑”°—π‰¥â¥’ «‘™“π’È®–‡√’¬π ∑—ÈßÀ¡¥ 5 §√—Èß ·≈–§√—Èß ÿ¥∑⓬®–‡ªìπ »÷ ° …“¡“®“°¡“°¡“¬À≈“¬‡™◊È Õ ™“µ‘ °“√ Õπ Õ“®“√¬å®–„À⧫“¡≈–‡Õ’¬¥„π ª√–¡“≥°«à“ 100 —≠™“µ‘∑’Ë¡“‡√’¬π ™¡·≈–√—∫øíß °“√∑”ß“π∑ÿ ° ¢—È π µÕπ„Àâ π— ° ‡√’ ¬ π ·≈–„™â™’«‘µÕ¬Ÿà„π™ÿ¡™ππ’È ¥—ßπ—Èπ ∑ÿ°§π —¡¿“…≥åπ—°‡√’¬ππÕ° ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ ®–‰¥â ‡ √’ ¬ π√Ÿâ § «“¡À≈“°À≈“¬∑“ß www.maeketatnation.com
240 ·Õè¹ÕèÁշع¿ÃÕ
Çѹ·Õè 12 - 25 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
รัฐบาลจีนมอบทุน ป.โท ป.เอก ทุน The ICE 2009 ประเทศออสเตรเลีย The International Centre of Excellence in Tourism and Hospitality Education (The ICE) ໚¹Í§¤ ¡ÃÃÑ°ºÒÅ ÍÍÊàμÃàÅÕ ·ÕèÁÕ˹ŒÒ·ÕèÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§´ŒÒ¹¡ÒúÃÔ¡Òà áÅСÒ÷‹Í§à·ÕèÂÇ ¨Ñ´·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊíÒËÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¹Ò¹ÒªÒμÔ ·ÕèμŒÍ§¡ÒÃàÃÕ¹·Ò§´ŒÒ¹¡ÒúÃÔ¡ÒÃáÅÐ ¡Ò÷‹Í§à·ÕèÂÇ ¼ÙŒä´ŒÃѺ·Ø¹ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ÃдѺ¡ÒÃàÃÕ¹䴌 äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹»ÃÔÞÞÒâ· »ÃÔÞÞÒμÃÕáÅÐ͹ػÃÔÞÞÒ â´Â¨ÐàÃÔèÁÈÖ¡ÉÒμÑé§áμ‹ÀÒ¤¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ·Õè 2 »‚ 2009 â´ÂàÅ×Í¡â»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃàÃÕ¹μÒÁÃÒ¡Ò÷Õè¡íÒ˹´´ŒÒ¹Å‹Ò§ ¢ŒÍÁÙÅ·Ñé§ËÁ´à¡ÕèÂǡѺà§×èÍ¹ä¢ ¤Ø³ÊÁºÑμÔáÅÐÃÐàºÕº¡ÒèÐÍÂÙ‹ã¹ ãºÊÁѤà «Öè§ÊÒÁÒö´Òǹ âËÅ´ä´Œ¨Ò¡ www.the-ice.org/students/scholarships.aspx ¡ÒÃÊÁѤÃÊíÒËÃѺÀÒ¤¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè 2 ¨Ð» ´ÃѺÊÁѤÃã¹Çѹ·Õè 20 ÁÕ¹Ò¤Á 2009 ¡ÃسÒÊÁѤÃÍÕàÁÅ äÇŒ·ÕèàÇçºä«μ à¾×èͤÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃÅçÍ¡ÍÔ¹¤ÃÑé§ μ‹Íä» áÅÐÊÒÁÒöࢌÒÁÒ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´·Ø¹ãËÁ‹æ ä´Œ¨Ò¡ E-news ã¹ www.the-ice.org/students/scholarships.aspx Í‹Ò¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¤Ø³ÊÁºÑμÔáÅÐÃÐàºÕº¡ÒÃãËŒÅÐàÍÕ´ ÊÒÁÒöÍÕàÁÅ Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´䴌·Õè scholarships@the-ice.org ÊíÒËÃѺʶҺѹ·ÕèࢌÒËÇÁâ¤Ã§¡ÒÃ㹪‹Ç§à·ÍÁ 2 »‚ 2009 Áմѧ¹Õé Northern Sydney Institute Australian International Hotel School Blue Mountains Hotel School » ´ÃѺãºÊÁѤÃÇѹ·Õè 20 ÁÕ¹Ò¤Á 2009 ÊíÒËÃѺ¼ÙŒÃѺ·Ø¹·Õè¨ÐàÃÔèÁÈÖ¡ÉÒã¹ÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 »‚ 2009 ¼ÙŒÊÁѤÃÃѺ·Ø¹¨Ðä´ŒÃѺ¡ÒþԨÒóÒμÒÁÊÁ¤ÇÃáÅмٌ·Õèä´ŒÃѺ¤Ñ´ àÅ×Í¡¨Ðä´ŒÃѺ ᨌ§·Ò§ÍÕàÁÅ ÊÒÁÒöÊͺ¶ÒÁà¾ÔèÁàμÔÁä´Œ·Õè E-mail: scholarships@the-ice.org Ê‹§ãºÊÁѤÃÁÒä´Œ·Õè THE-ICE Scholarship Applications, the International Centre of Excellence in Tourism And Hospitality education, Postel Mailbox 1272, Tweed Heads NSW 2485, Australia.
ÃÑ°ºÒŨչÁͺ·Ø¹ ».â· ».àÍ¡ ËÁ´à¢μÃѺÊÁѤà 15 àÁÉÒ¹ 2009
- ãºÊÁѤÃÊíÒËÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒμ‹Ò§ªÒμÔ·ÕèμŒÍ§¡ÒÃࢌÒÈÖ¡ÉÒã¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¿ٴҹ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¿Ù´Ò¹ »ÃÐà·È¨Õ¹ Áͺ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÃдѺ»ÃÔÞÞÒâ· áÅлÃÔÞÞÒàÍ¡ ãËŒ¡Ñº¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒμ‹Ò§ªÒμÔ ÀÒÂãμŒâ¤Ã§¡Ò÷ع¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ÔàÈÉÃÑ°ºÒÅÊÒ¸ÒóÃÑ° »ÃЪҪ¹¨Õ¹ »ÃШíÒ»‚ 2009 ËÁ´à¢μÃѺÊÁѤà 15 àÁÉÒ¹ 2009 â´Â·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèÁͺãˌ໚¹·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÃдѺ»ÃÔÞÞÒâ· áÅÐ »ÃÔÞÞÒàÍ¡ ¨íҹǹ 30 ·Ø¹ »ÃШíÒ»‚ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2009
¨íҹǹ 1 ªØ´ â´ÂÊÒÁÒö´Òǹ âËÅ´ä´Œ¨Ò¡ àÇçºä«μ : www.fso.fudan.edu.cn - ãºÃѺÃͧ¼Å¡ÒÃàÃÕ¹·Õèá»Å໚¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ ËÃ×ÍÍѧ¡ÄÉáÅŒÇ - àÃÕ§¤ÇÒÁ ÊíÒËÃѺ¼ÙŒÊÁѤÃÃдѺ»ÃÔÞÞÒâ· μŒÍ§äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 1,000 ¤íÒ áÅлÃÔÞÞÒàÍ¡ äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 1,500 ¤íÒ â´Âà¹×éÍËÒ¨ÐμŒÍ§à¹Œ¹ - ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅлÃÐʺ¡Òó ¡Ò÷íÒ§Ò¹ ¼Å¡Òà ·íÒ§Ò¹ÇԨѠ- ¨´ËÁÒÂÃѺÃͧ¨íҹǹ 2 ©ºÑº ·Õèà¢Õ¹´ŒÇÂÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ËÃ×ÍÀÒÉÒ¨Õ¹ ÇѹËÁ´à¢μÃѺÊÁѤà Çѹ·Õè 15 àÁÉÒ¹ 2009
¤Ø³ÊÁºÑμÔ¼ÙŒÊÁѤâÍÃѺ·Ø¹ - ໚¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒμ‹Ò§ªÒμÔ ÊØ¢ÀÒ¾´Õ - Çز»Ô ÃÔÞÞÒμÃÕ ÍÒÂØäÁ‹à¡Ô¹ 35 »‚ ÊíÒËÃѺ¼ÙÊŒ ÁѤûÃÔÞÞÒâ· áÅÐÇزԻÃÔÞÞÒâ· ÍÒÂØäÁ‹à¡Ô¹ 40 »‚ ÊíÒËÃѺ¼ÙŒÊÁѤà »ÃÔÞÞÒàÍ¡ - μŒÍ§ÁռšÒÃàÃÕ¹·Õè´Õ áÅÐä´ŒÃѺ¨´ËÁÒÂÃѺÃͧ¨Ò¡ÍÒ¨Òà·Õè»ÃÖ¡ÉҢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¿ٴҹ - ¼ÙŒÊÁѤèÐμŒÍ§äÁ‹ä´ŒÍÂً㹪‹Ç§¢Í§¡ÒÃÃѺ·Ø¹ª¹Ô´Í×è¹æ àÍ¡ÊÒûÃСͺ¡ÒÃÊÁѤà - ãºÊÁѤ÷Õè¡ÃÍ¡¢ŒÍÁÙŤú¶ŒÇ¹ ¨íҹǹ 2 ªØ´ â´ÂÊÒÁÒö ´Òǹ âËÅ´ ä´Œ¨Ò¡àÇçºä«μ : www.fso.fudan.edu.cn
Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàμÔÁ Foreign Students Office, Fudan University No.220 Handan Road, Shanghai, China 200433 â·ÃÈѾ· : 0086-21-55664568 Fax: 0086-21-65117298 E-mail: xr_zhang@fudan.edu.cn ËÃ×Í lei_wang@ fidan.edu.cn àÇçºä«μ : www.fso.fudan.edu.cn
ฮังการีมอบทุน ตรี โท เอก และทุนวิจย ั ป 2009 ʶҹàÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙμÎѧ¡ÒÃÕ»ÃШíÒ»ÃÐà·Èä·Â ᨌ§ Ç‹Ò ÃÑ°ºÒÅÎѧ¡ÒÃÕ»ÃСÒÈÁͺ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔÞÞÒ μÃÕ-â·-àÍ¡ áÅзعÇÔ¨ÑÂá¡‹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒμ‹Ò§ªÒμÔ ÃÇÁ·Ñ駷ع½ƒ¡ ͺÃÁÊíÒËÃѺ¤ÃÙáÅйѡÇÔ¨ÑÂÀҤĴÙÌ͹·Ñé§ÊÒ¢ÒÈÔÅ»ÈÒÊμà áÅÐ ÇÔ·ÂÒÈÒÊμà »ÃШíÒ»‚ 2009 » ´ÃѺÊÁѤÃÇѹ·Õè 30 àÁÉÒ¹ 2009 㹡óիÖ觨íҹǹ¼ÙŒÃѺ·Ø¹¨Ò¡μ‹Ò§»ÃÐà·ÈàμçÁà¹×èͧ¨Ò¡¡Òà μ¡Å§¢Í§·Ø¹ ã¹»‚¡‹Í¹æ ÁÕ¼Åã¹»‚ 2007 HSB ¨Ð¾Ô¨ÒÃ³Ò Áͺ·Ø¹·Õèμ¡¤ŒÒ§ã¹Í¹Ò¤μ ¡ÅØ‹Á·Ø¹·ÕèÁͺâ´Â HSB ẋ§à»š¹»ÃÐàÀ·μ‹Ò§æ μ‹Í仹Õé - ËÅÑ¡ÊÙμáÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔÞÞÒμÃÕ (3-10 à´×͹) - ËÅÑ¡ÊÙμÃÃдѺËÅѧ»ÃÔÞÞÒμÃÕ (3-21 Çѹ ËÃ×Í 1-10 à´×͹) - ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔÞÞÒàÍ¡ (36 à´×͹) - ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ partial doctoral (12 à´×͹) - ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺËÅѧ»ÃÔÞÞÒàÍ¡ (1-10 à´×͹) - μÔÇàμÍà ÍÒÇØâÊ ËÃ×͹ѡÇԨѠ(3-21 Çѹ ËÃ×Í 1-10 à´×͹) - ËÅÑ¡ÊÙμÃÀҤĴÙÌ͹ 2-4 ÊÑ»´ÒË ¤Ø³ÊÁºÑμÔ 1. ¼ÙŒÊÁѤâÍÃѺ·Ø¹μŒÍ§ÁÕÍÒÂØäÁ‹à¡Ô¹ - 30 »‚ ÊíÒËÃѺ·Ø¹ÃдѺ»ÃÔÞÞÒμÃÕ
- 40 »‚ ÊíÒËÃѺ·Ø¹ÃдѺËÅѧ»ÃÔÞÞÒμÃÕ - m35 »‚ ÊíÒËÃѺ·Ø¹ÃдѺ»ÃÔÞÞÒàÍ¡ 2. äÁ‹ÁÕ¡íÒ˹´ÍÒÂØÊíÒËÃѺ¼ÙŒÊÁѤâÍÃѺ·Ø¹àËÅ‹Ò¹Õé - ·Ø¹ÇԨѠáÅÐμÔÇàμÍà ÍÒÇØâÊ - ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀҤĴÙÌ͹ ÇѹËÁ´à¢μÃѺÊÁѤà ¼ÙŒ¢ÍÃѺ·Ø¹μŒÍ§Â×è¹ãºÊÁѤÃä»ÂѧÊíҹѡ§Ò¹·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ »ÃÐà·È¢Í§μ¹ «Ö觨Ð໚¹¼ÙŒ¡íÒ˹´àÊŒ¹μÒ¡ÒÃÃѺÊÁѤà Êíҹѡ§Ò¹àËÅ‹Ò¹Õé¨ÐÊ‹§μ‹ÍãºÊÁѤà ·Õ輋ҹ¡ÒþԨÒóÒáÅŒÇä»Âѧ Êíҹѡ§Ò¹·íÒ¡Òà ¢Í§ HSB ¡‹Í¹Çѹ·Õè 30 àÁÉÒ¹ 2009 â´Â¡íÒ˹´àÊŒ¹μÒ¹ÕéÃÇÁ¶Ö§¡ÒâͷعÀҤĴÙÌ͹´ŒÇ ¡ÒÃÊÁѤÃâ´ÂºØ¤¤Å¨ÐäÁ‹¶Ù¡¡Ñ¹ÍÍ¡ä» à¾Õ§áμ‹ HSB ¨Ð ¾Ô¨ÒóÒãºÊÁѤ÷ÕèÊ‹§ÁÒ¨Ò¡Êíҹѡ§Ò¹·Ø¹áμ‹ÅлÃÐà·È¡‹Í¹ ¼ÙŒÊ¹ã¨ÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàμÔÁáÅТÍÃѺÊíÒà¹Ò ãºÊÁѤÃä´Œ·Ò§àÇçºä«μ : www.scholarship.hu ËÃ×Í http://osztondij.lap.hu/ Ê‹§ãºÊÁѤÃä»ÂѧʶҹàÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙμÎѧ¡ÒÃÕ 20th Fl, Oak Tower President Park Condominium àÅ¢·Õè 99 ÊØ¢ØÁÇÔ· «Í 24 à¢μ¤Åͧàμ ¡ÃØ§à·¾Ï 10110
¼ÙŒÍíҹǡÒÃÍÒÇØâÊ ½†ÒÂâ¦É³Ò ³Ñ°ÇÃÒ áʧÇÒÃÔ¹·Ã ½†Ò¡ÒÃμÅÒ´ ¡ÑÞÞÒÃÑμ¹ ÍÖè§Ê¡ØÅ ½†ÒÂâ¦É³Ò ÇÔ¨ÔμÃÒ ÈÔÃÔÇÃÒ¡ØÅ, ¨ÒÃØÇÃó Çúѳ±ÙÃ, ¨Ñ¹·Ã ·ÔÇÒ È÷ͧ, ¨ÃÑžÔÊÔÉ° ¨‹Ò§¾Ñ¹¸Ø â·Ã. 0-2338-3052, 0-2338-3037 ¡Í§ºÃóҸԡÒþÔàÈÉ ªØÁª¹àÁ×ͧ-¤Ø³ÀÒ¾ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ ¤Á ªÑ´ ÅÖ¡ ¡ÃÒ¿ ¡ ³Ñ°¡Ã ·ÇÕÈÑ¡´Ôì Êíҹѡ§Ò¹àÅ¢·Õè 1854 ¶.ºÒ§¹Ò-μÃÒ´ á¢Ç§ºÒ§¹Ò à¢μºÒ§¹Ò ¡·Á. 10260 â·Ã. 0-2338-3333 μ‹Í 3034, 3035, 3056 á¿¡« 0-2338-3904 ÊÒÂμç 0-2338-3034, 0-2338-3035, 0-2338-3056 E-mail : loongjame@hotmail.com www.oknation.net/blog/loongjame ºÃÔÉÑ· à¡ÕÂÇⴠ๪Ñè¹ ¾ÃÔé¹μÔé§ à«Íà ÇÔÊ ¨íÒ¡Ñ´
22 ¡Ô¨¡ÃÃÁÊѧ¤Á ¡Ô¨¡ÃÃÁÊѧ¤Á....
Çѹ·Õè 12 - 25 ÁÕ¹Ò¤Á 2552
¹ÔÊÔμ BBA ¨ØÌÒÏ ÊÌҧª×èÍ ¹ÔÊμÔ BBA-¨ØÌÒŧ¡Ã³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÊÌҧª×Íè àÊÕ§ãËŒ »ÃÐà·Èä·Â ¤ÇŒÒáªÁ»Š¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË ¡Ã³ÕÈ¡Ö ÉÒ ·Ò§´ŒÒ¹ ºÃÔËÒøØáԨ ª¹Ð¤Ùá‹ ¢‹§¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂªÑ¹é ¹íҢͧ âÅ¡ 30 áË‹§ ÍÒ·Ôઋ¹ Wharton, UC-Berkeley, UNC, USC,Carnegie Mellon, Georgetown, Texas-Austin, Babson College, McGil, UBC, Melbourne, NUS, HKUST
Á.Ã.¢ÂÒÂàÇÅÒÃѺÊÁѤà ».â· ´ŒÒ¹¹Ôà·ÈÈÒÊμà ÃØ‹¹·Õè 5 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒÁ¤íÒá˧ ¢ÂÒÂàÇÅÒà» ´ÃѺ ÊÁѤùѡÈÖ¡ÉÒ»ÃÔÞÞÒâ· ´ŒÒ¹¹Ôà·ÈÈÒÊμà ËÅÑ¡ÊÙμÃÈÔÅ»ÈÒÊμÃÁËҺѳ±Ôμ ÊÒ¢Ò ÇÔªÒ¡ÒÃÊ×èÍÊÒþѲ¹Ò¡Òà ÃØ‹¹·Õè 5 â´Âà» ´ ÃѺ¼ÙŒÊíÒàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔÞÞÒμÃÕ·Ø¡ÊÒ¢Ò ËÃ×ͼٌ¡íÒÅѧÈÖ¡ÉÒã¹ÀÒ¤¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊØ´·ŒÒ ࢌÒÃѺ ¡ÒäѴàÅ×Í¡à¾×èÍÈÖ¡ÉÒμ‹Íâ´Â¡Òà ÊÑÁÀÒɳ ¶Ö§Çѹ·Õè 31 ÁÕ¹Ò¤Á 2552 ¼ÙŒÊ¹ã¨ÊÁѤôŒÇÂμ¹àͧ䴌·ÕèÊíҹѡ§Ò¹ â¤Ã§¡ÒþÔàÈÉ ÍÒ¤ÒÃÇԷºÃÔ¡ÒÃáÅкÃÔËÒà ªÑé¹ 4 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒÁ¤íÒá˧ Êͺ¶ÒÁÃÒ ÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàμÔÁ â·Ã. 0-2310-8449-50 www.devcom.ru.ac.th
ÊÁѤÃàÃÕ¹μ‹Í»ÃÔÞÞÒâ· ÁÕÊ·Ô ¸ÔÅì ¹ŒØ ÃÒ§ÇÑÅ àÁ¹à·Íà ÍÔ¹àμÍà ๪Ñè¹á¹Å Èٹ á¹Ðá¹Ç ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒμ‹Íμ‹Ò§»ÃÐà·È ËÇÁ¡Ñº¸¹Ò¤Òà àͪàÍÊºÕ«Õ »ÃÐà·Èä·Â Áͺâ»ÃâÁªÑè¹ãËŒ ¡Ñº¼ÙŒÊÁѤÃàÃÕ¹μ‹Í»ÃÔÞÞÒâ· ³ »ÃÐà·È ÍÍÊàμÃàÅÕÂËÃ×Í»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄɡѺ·Ò§àÁ¹ à·Íà 20 ·‹Ò¹áá ÃѺ·Ñ¹·ÕºÑμÃÃѺ»Ãзҹ ÍÒËÒÃÞÕè»Ø†¹ Fuji ÁÙŤ‹Ò 1,000 ºÒ· ¨íҹǹ 20 ÃÒ§ÇÑÅ áÅмٌÊÁѤà 10 ·‹Ò¹¶Ñ´ä» ÃѺ ·Ñ¹·Õ Shopping Card ¨Ò¡ËŒÒ§ÊÃþÊÔ¹¤ŒÒ à«ç¹·ÃÑÅ ÁÙŤ‹Ò 500 ºÒ· ¨íҹǹ 10 ÃÒ§ÇÑÅã¹ÇѹÍѧ¤Ò÷Õè 17 ÁÕ¹Ò¤Á 2552 ³ ˌͧ Degas – Gauguin ªÑé¹ 1 âçáÃÁâ¹ âÇà·ÅÊÂÒÁÊá¤Çà ¡ÃØ§à·¾Ï â´ÂäÁ‹¤Ô´¤‹Ò㪌 ¨‹ÒÂã´æ ·Ñé§ÊÔé¹ ÊÁѤô‹Ç¹ä´Œ·Õè àÁ¹à·Íà ÍÔ¹àμÍà ๪Ñè¹á¹Å â·Ã. 0-2255-5157-9 www.mentor.ac
Study Japan
Èٹ á¹Ðá¹ÇÈÖ¡ÉÒμ‹Í»ÃÐà·ÈÞÕ»è ¹†Ø à¨àÍç´´Ùà¤ªÑ¹è ¡íÒÅѧ໠´ÃѺÊÁѤà àÃÕ¹μ‹Í»ÃÐà·ÈÞÕ»è ¹†Ø ËÅÑ¡ÊÙμÃÀÒÉÒÞÕ»è ¹†Ø ÃÐÂÐÂÒÇ 6 à´×͹-2 »‚ ÀÒ¤àÃÕ¹à´×͹μØÅÒ¤Á 2009 μÑé§áμ‹Çѹ¹Õé-»ÅÒÂà´×͹àÁÉÒ¹ ËÅÑ¡ÊÙμÃÀÒÉÒÞÕ»è ¹†Ø ÃÐÂÐÊѹé 1 ÊÑ»´ÒË -3 à´×͹ ·ÑȹÈÖ¡ÉÒ âÎÁÊàμ ÀÒ¤àÃÕ¹à´×͹àÁÉÒ¹ ÃÒÂÅÐàÍÕ´ʶҺѹáÅÐËÅÑ¡ÊÙμà ¤ÅÔ¡·Õè www.jeducation.com â·Ã. 0-2267-7726 μ‹Í 101-104
ª¹Ð»ÃСǴÍÒÊҡͧ·Ñ¾º¡ Í.âÊÀÔμ ÀÒâ¹ÁÑ Ãͧ͸ԡÒú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÈÃÕ»·ØÁ ËÇÁáÊ´§ ¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡Ñº¼ÙŒá·¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ ªÁÃÁ¤‹ÒÂÍÒÊҾѲ¹Òª¹º· ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÈÃÕ»·ØÁ ·Õ誹СÒûÃСǴ “á¼¹§Ò¹¡ÒèѴ·íÒ ¤‹ÒÂÍÒÊҾѲ¹Òª¹º·” ¢Í§¡ÃÁ¡Ô¨¡ÒþÅàÃ×͹·ËÒú¡ ¡Í§ ºÑÞªÒ¡Òáͧ·Ñ¾º¡ ¨íҹǹ 220,000 ºÒ· ³ ÍÒ¤ÒáԨ¡ÃÃÁ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÈÃÕ»·ØÁ
Á. ËÍ¡ÒäŒÒÏ á¨¡·Ø¹
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÍ¡ÒäŒÒä·Â (Á¡¤.) Áͺ·Ø¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒμ‹Íμ‹Ò§»ÃÐà·È ÃдѺ»ÃÔÞÞÒⷤǺ àÍ¡ áÅлÃÔÞÞÒàÍ¡¤³ÐºÃÔËÒøØáԨ ¤³Ð ÇÔ·ÂÒÈÒÊμà áÅФ³Ð¹Ôà·ÈÈÒμà ¨íҹǹ 10 ·Ø¹ á¡‹ºØ¤¤Å·ÑèÇä» ÃѺÊÁѤÃμÑé§áμ‹Çѹ¹Õé ¶Ö§Çѹ·Õè 20 ÁÕ¹Ò¤Á 2552 ¼ÙŒÊÁѤ÷Õ輋ҹ¡Òà Êͺ¤Ñ´àÅ×Í¡ ¨Ð໚¹¼ÙŒÁÕÊÔ·¸ÔìÊͺ¤Ñ´àÅ×Í¡à¾×èÍ ÃѺ·Ø¹â¤Ã§¡Òà Fulbright-UTCC University Staff Development Program ʹã¨ÃѺ·Ø¹ã¹ â¤Ã§¡Òôѧ¡Å‹ÒÇàμÃÕÂÁ¼ÅÊͺ TOEFL ໚¹ àÍ¡ÊÒûÃСͺ¡ÒÃÊÁѤÃã¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 Êͺ¶ÒÁä´Œ·Õè ½†ÒÂÇÔªÒ¡Òà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÍ¡ÒäŒÒä·Â â·Ã. 0-2697-6897 ËÃ×Í www.utcc.ac.th
«ÑÁàÁÍà ÊÔ§¤â»Ã 5-17 àÁ.Â. 52 ÃÒ§ÇÑÅ “Case Design Contest”
Èٹ á¹Ðá¹ÇàÅÍà ¹¹Ô§è à¤Ôÿ «Ö§è ໚¹¼ÙàŒ ªÕÂè ǪÒÞ¡ÒÃàÃÕ¹μ‹ÍÊÔ§¤â»Ã ¢ÍàªÔÞ¹ŒÍ§æ ÍÒÂØ 9-15 »‚ࢌÒËÇÁâ¤Ã§¡ÒëÑÁàÁÍÃ Ê§Ô ¤â»Ã ¹ŒÍ§æ ¨Ð ä´ŒàÃÕ¹àμçÁÇѹ 8 Çѹ ¾ÃŒÍÁËÇÁàÃÕ¹áÅШѺ¤Ù‹ Buddy ã¹âçàÃÕ¹ ÃÑ°ºÒÅÊÔ§¤â»Ã 2 Çѹ áÅÐä´Œà·ÕÂè Ç㹪‹Ç§àÂç¹áÅÐÊØ´ÊÑ»´ÒË ·ÇèÑ à¡ÒÐ ÊÔ§¤â»Ã ʹã¨μÔ´μ‹Í â·Ã. 0-2943-8380 ËÃ×ÍࢌҪÁâ»Ãá¡ÃÁä´Œ·èÕ
ºÃÔÉ·Ñ àÍà«Íà ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍà ¨íÒ¡Ñ´ â´Â ¹Ò¹Ը¾Ô ·Ñ ¸ »ÃÐÇճǧ¤ Dz Ø Ô ¼Ù¨Œ ´Ñ ¡ÒÃÍÒÇØâʽ†Ò¡ÒÃμÅÒ´ ÁͺÃÒ§ÇÑÅ¡ÒûÃСǴ “Case Design Contest” «Ö§è ¨Ñ´¢Ö¹é ໚¹¤ÃÖ§è áá â´Â à» ´âÍ¡ÒÊãËŒ¹¡Ñ ÈÖ¡ÉÒ´Õ䫹 ¡ÃÐ້ÒãÊ‹à¹çμºØ¤ áÍÊä»Ã Çѹ ã¹ÊäμÅ ¢Í§μÑÇàͧ ¾ÃŒÍÁ㪌§Ò¹ä´Œ¨ÃÔ§ ¼Ù·Œ äèÕ ´ŒÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ ä´Œá¡‹ ¹.Ê.³Ñ°¡ÒÞ¨¹ ·ÃѾ ͹ѹμ (¡ÅÒ§¨Ò¡ http://www.learningcurve-th.com/lc2/singapore_program.html ÀÒ¾)¨Ò¡ Á.à«¹μ ¨ÍË ¹ Ãͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 1 ¹ÒÂÁ¹ÑÊ ¤ÃØÃμÑ ¹ ºÇà ½Ò¡¢‹ÒÇ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¤Á ªÑ´ ÅÖ¡ Education («ŒÒ¨ҡÀÒ¾) Á.¸ØáԨºÑ³±Ôμ ÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 2 μÔ´μ‹Í ¤Ø³»ÒÅÔ´Ò â·Ã.02-338-3333 μ‹Í 3054 ¹.Ê.ªØÅ¡Õ Ã³ àÂç¹ã¨ (¢ÇÒ¨Ò¡ÀÒ¾) Á.ÈÃÕ»·ØÁ E-mail : dailymarket@nationgroup.com