>> จากความ ฝนของผสู รางทีต่ อ งการ ใหมสี ถานทีท่ อ งเทีย่ ว เหนือจินตนาการระดับ โลกและตอบสนองความ ตองการของทุกคนใน ครอบครัว ทำใหเกิด “รีสอรท เวิลด เซ็นโตซา” สถานที่ ทองเทีย่ วแหงใหมทใี่ หญ ทีส่ ดุ ของอาเซียน บนเกาะเซ็นโตซา ประเทศสิงคโปร ทีใ่ ชเงิน มหาศาลในการเนรมิต 1.58 แสนลานบาท โครงการเมกะโปรเจกทนี้ เต็มไปดวยตนไม ชายทะเล สถานทีท่ อ งเทีย่ วทีอ่ ลังการ ใหการตอนรับนักทองเทีย่ วผานมากวา િÃдѺâÅ¡ 1 ปแลว นับตัง้ แตเปดตัวเรียกเสียงฮือฮา เมือ่ เดือนมกราคม 2553 เรือ่ งการกินก็มใี หเลือกหลากหลาย ...ในชวงเวลาเพียงเทานัน้ มีนกั ทองเทีย่ วหลายเชือ้ ชาติแวะไปเยือน ตัง้ แตรถเข็นขายอาหาร ขนมและเครือ่ งดืม่ ริม กวา 15 ลานคน ทาง รานสำหรับครอบครัว ไปจนถึงคาเฟเกๆ บารและไนตคลับ รวมถึงรานอาหารของเชฟ ชือ่ ดังกองโลก อาทิ โจเอล โรบูชอง คนเดียว ¾Ñ¡âçáÃÁËÃÙ และคนแรกทีไ่ ดรางวัลเชฟแหงศตวรรษ ในป ดวยขนาดของ “รีสอรท เวิลด เซ็นโตซา” บนเนือ้ ที่ 1990, คูนโิ อ โตคูโอกะ เชฟทีไ่ ดรบั การยอม 306.25 ไร จึงสามารถรองรับสถานทีท่ สี่ รางความสุขไดครบครัน รับในญีป่ นุ , สกอต เว็บสเตอร เชฟชือ่ ดังจาก เริม่ จากโรงแรม 4 ใน 6 แหง ทีเ่ ปดใหบริการแลว ไดแก “ครอกสฟอรด ทาวเวอร” ทีอ่ อกแบบเปนหองสวีท มีบริการผชู ว ย ออสเตรเลีย และ ซูซรู ลี เจาของฉายา สวนตัว 24 ชัว่ โมง มีไฮไลทอยทู กี่ ระจกในหองน้ำทีเ่ ปนไดทงั้ จอ “อัจฉริยะแหงการทำอาหาร” โดยนักวิจารณดา นอาหารทัว่ โลก โทรทัศนและกระจกสอง รวมถึงหองสตีมสวนตัวและหองครัว “โฮเทล ไมเคิล” เปน “âÇÂÒª à´Í ÅÒ ÇÕ” โรงแรมแรกในโลกทีอ่ อกแบบโดย สวนผชู นื่ ชอบละครเวทีสไตล ไมเคิล เกรฟ สถาปนิกและนัก บรอดเวย ก็มกี ารแสดง “โวยาช เดอ ลา วี” ออกแบบผลิตภัณฑชอื่ ดังของโลก ทีม่ คี วามหมายถึง “การเดินทางของชีวติ ” ให ตัง้ แตตวั อาคารภายนอก ตลอด ชม เปนการแสดงมัลติมเี ดียแนว ร็อก เซอร จนเฟอรนเิ จอร ของตกแตงทัง้ คัส ในเวลา 90 นาที ซึง่ จะไดชมการแสดง หมด, “เฟสทีฟ โฮเทล” เปนหอง กายกรรมผาดโผนประกอบดนตรี พรอมฉาก พักแบงโซนสำหรับผใู หญและเตียง อลังการ และเครือ่ งแตงกายตระการตาของ นอนสำหรับเด็กโดยเฉพาะ และ นักแสดงทีส่ รางสรรคโดยทีมงานระดับโลก “ฮารดร็อก โฮเทล” แคชอื่ ก็บอก นำโดย มารค ฟชเชอร โปรดิวเซอรทอี่ อก แลววาเหมาะสำหรับคนรักดนตรีและเสียงเพลง ซึง่ จะไดรบั การ แบบการแสดงในคอนเสิรต เวิลดทวั รของ The Rolling Stones, ตอนรับแบบร็อกสตาร U2, Tina Turner และกำกับการแสดงโดย เจอเรมี เรลตัน ผกู ำกับ
ÊÇÃä ¢Í§·Ø¡¤¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ
·‹Í§à·ÕèÂÇà´Ô¹·Ò§ : คมชัดลึก : 16-22 ÁÕ¹Ò¤Á 2554
2
จากฮอลลีวดู ทีช่ นะรางวัลเอมมีอ่ วอรด และยังมีการแสดง “เลค ออฟ ดรีมส” ซึง่ เปนการแสดงแสงสีเสียงและเอฟเฟกทน้ำสุดไฮเทค
à¾ÅÔ¹¡Ñº¡Òè‹Ò นอกจากนีย้ งั มีรา นคาแบรนดเนมตางๆ รานอาหารนานา ชนิด และรานขนม ที่ “เฟสทีฟ วอลก” ใหเลือกช็อปปง มากมาย รวมถึงมุมสำหรับนักเสีย่ งโชค ภายใน “กาสิโน” แบบครบวงจรแหง แรกของสิงคโปรดว ย
μ×¹è μҡѺÊǹʹء ไฮไลทของรีสอรทอยทู สี่ วนสนุก “ยูนเิ วอรแซล สตูดโิ อ” แหงแรกและแหงเดียวในอาเซียน ทีม่ แี อทแทร็กชัน่ และเครือ่ งเลน ทัง้ หมด 24 ชนิด ซึง่ 18 ชนิด เปนเครือ่ งเลนทีถ่ กู ออกแบบขึน้ ใหม หรือดัดแปลงเพือ่ สวนสนุกแหงนีโ้ ดยเฉพาะ <<
¹ÁÑÊàμ...๻ÒÅ >>หลังจากทีเ่ สร็จสิน้ การเดินเขาเพือ่ ไปชมทัศนียภาพอันสวยงาม ของเอเวอรเรสต ทำใหมเี วลาเหลือ 2 วันเต็มๆ ทีก่ าฐมาณฑุ (Kathmandu) เมืองหลวงของประเทศเนปาล เพือ่ นทีแ่ บกเปไปดวยกันเลาใหฟง วา สมัยกอน สงรูป-เรื่องไดที่ มีชนเผาเนวารอาศัยอยทู หี่ บุ เขาแหงนี้ (หุบเขากาฐมาณฑุตงั้ อยทู คี่ วามสูง kcltravel@hotmail.com กองบก.ทองเที่ยวเดินทางคมชัดลึก ประมาณ 1,300 เมตร เหนือระดับน้ำทะเล) และไดสรางอารยธรรมทีส่ ำคัญ 1854 ถ.บางนา-ตราด แขวงบางนา ขึน้ บน 3 เมือง คือ กรุงกาฐมาณฑุ ปาตัน และภักตะปุร ทำให 3 เมืองนีม้ ี เขตบางนา กรุงเทพ 10260 ทัง้ วัดและปราสาทเต็มไปหมด ถาไมตดิ เรือ่ งฝนุ และฝูงนกพิราบก็ถอื วาเนปาล เปนอีกประเทศหนึง่ ทีส่ วยงามไมแพทอี่ นื่ ๆ เลยคะ แอน ทองแพง -------------------สำหรับคุณ ชวิส ราหุล ที่สงรูป-เรื่อง ไปบาหลี ทางทีมงานจะสงของสมนาคุณไปใหภายหลัง
·‹Í§ä»·ÑèÇ ·ÑÇà ¡ÑºÀÒ¾
·‹Í§à·ÕèÂÇà´Ô¹·Ò§ : คมชัดลึก : 16-22 ÁÕ¹Ò¤Á 2554
3
“à·È¡ÒÅÁÐÁ‹Ç§ ÍÒËÒà áÅТͧ´Õ Í.ºÒ§¤ÅŒÒ” à·ÕèÂǪÔÁ¨¹ÍÔèÁ¡‹Í¹áÇÐàÂ×͹μÅÒ´¹éÓá»´ÃÔéÇ
à·ÕèÂÇ... μÒÁà·È¡ÒÅ ลุงหวานเย็น parma_46@hotmail.com
>> ดวยสภาพพืน้ ทีร่ มิ แมน้ำบางปะกงทีเ่ ต็มไปดวย ความอุดมสมบูรณของทรัพยากรธรรมชาติ จึงทำให อำเภอ บางคลา กลายเปนทำเลทองของจังหวัดฉะเชิงเทราก็วา ได เพราะมีของดีหลายอยางทีเ่ ปนทีเ่ ชิดหนาชูตาของเมืองแปดริว้ นัน่ เอง ไมวา จะเปน ขาวหอมมะลิ ซึง่ มีถนิ่ กำเนิดอยทู อี่ ำเภอ นี้ รวมถึง มะพราว ทีไ่ ดรบั การยกยองวามีรสชาติดที สี่ ดุ เคยรับรางวัลชนะเลิศระดับประเทศติดตอกันถึง 3 ปซอ น (ป 2549-2551) แต อำเภอบางคลา ยังมีของดีทสี่ ามารถสรางชือ่ เสียง ใหไดมากทีส่ ดุ นัน่ ก็คอื มะมวง ซึง่ เปนเปนสินคาสงออกสำคัญ ของ จังหวัดฉะเชิงเทรา มานานแลว เนือ่ งจากพืน้ ทีใ่ นบริเวณ นีน้ ยิ มปลูกมะมวงกันเปนสวนใหญ รวมทัง้ ยังมีแตสายพันธุ ดีๆ ทีม่ รี สชาติอรอยถูกปากอีกดวย ไมวา จะเปน น้ำดอกไม, เขียวเสวย, ฟาลัน่ , อกรอง, แรด และ ไขตกึ
จึงทำให อำเภอบางคลา และเทศบาลตำบลบางคลา รวมกับการทองเทีย่ วแหงประเทศไทย สำนักงานกรุงเทพฯ รวมกันเปนเจาภาพจัดงาน “เทศกาลทองเทีย่ ว มะมวง อาหารและของดีอำเภอบางคลา” ครัง้ ที่ 10 ประจำป 2554 ณ สวนหยอมหนาทีว่ า การอำเภอบางคลา จ.ฉะเชิงเทรา ระหวางวันที่ 23-27 มีนาคมนี้ เพือ่ เปนการเผยแพร ประชาสัมพันธของดี อำเภอบางคลา ใหเปนทีร่ จู กั มากขึน้ ซึง่ จัดขึน้ เปนประจำทุกปอยแู ลว สำหรับงานนีจ้ ะจัดขึน้ ทัง้ หมด 6 วัน โดยมีกจิ กรรม ทีน่ า สนใจในแตละวันดังตอไปนี้ เริม่ จากวันแรก (23 มี.ค.) เปนการประกวดปลากัด วันที่ 2 (24 มี.ค.) เปนการประกวด มะมวง วันที่ 3-4 (24-25 มี.ค.) เปนการประกวดรองเพลง และวันที่ 5-6 (26-27 มี.ค.) เปนกิจกรรมการแสดงตางๆ
บนเวที แถมยังมีของดีทเี่ ปนผลิตภัณฑอาหารรสเลิศของ เมืองแปดริว้ ใหไดแวะชิมกันจนอิม่ ทองหรือจะแวะซือ้ ติดไมตดิ มือกลับบานกันไดอกี ดวย ไมวา จะเปนขนมเปย ะเลิศรส, ซาลาเปา, ปลาซิวแกว, ผลไมแปรรูป, น้ำตาลโตนด ปลาเผา กงุ เผา ฯลฯ นอกจากนี้ อำเภอบางคลา ยังมีสถานทีท่ อ งเทีย่ วทีม่ ี ชือ่ เสียงโดงดังอีกแหลงหนึง่ นัน่ คือ ตลาดน้ำบางคลา ซึง่ เปด ใหบริการทุกวันเสาร-อาทิตย มีบริการลองเรือรอบเกาะชมวิว ทิวทัศนรมิ สองฝง แมน้ำบางปะกงในแบบ “ทองเทีย่ วเชิง นิเวศ” อีกดวย เพือ่ ใหนกั ทองเทีย่ วผมู าเยือนไดสมั ผัสวิถชี วี ติ ชาวบานแบบดัง้ เดิมทีไ่ รการปรุงแตงจากความศิวไิ ลซ สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมไดที่ อำเภอบางคลา โทร.0-3854-1131 (ในวันเวลาราชการ) <<
»¯Ô·Ô¹à·È¡ÒÅ·ÑÇà ä·Âã¹ÃͺÊÑ»´ÒË
»¯Ô·Ô¹à·È¡ÒÅ·ÑÇà âÅ¡ã¹ÃͺÊÑ»´ÒË
งานเทศกาล จังหวัด วันที่ ประเพณีนมัสการพระธาตุแชแหง (ขึ้น 9-15 ค่ำ เดือน 4) นาน 13-19 มี.ค. งานโลกทะเลชุมพร ชุมพร 18-20 มี.ค. งานประเพณีนมัสการและสรงน้ำพระธาตุเจาดอยตุง เชียงราย (ขึ้น 14-15 ค่ำ เดือน 4) 18-19 มี.ค. เทศกาลดนตรีพัทยา ชลบุรี 18-20 มี.ค. เทศกาลเที่ยวระนอง ทองอันดามัน ระนอง 18-26 มี.ค. งานตราดรำลึก ตราด 23-27 มี.ค. การแขงขันแมน้ำโขงไตรกีฬา และทวิกีฬา ชิงแชมปนานาชาติ เชียงราย 25-27 มี.ค. * สอบถามขอมูล - การทองเทีย่ วแหงประเทศไทย (สำนักงานใหญ, กรุงเทพฯ) โทร.0-2250-5500, สายดวน 1672 (เวลา 08.00-20.00 น.) หรือที่ http://thai.tourismthailand.org
งานเทศกาล เทศกาลเซนตแพทริค เทศกาลแหงจิตวิญญาณ เทศกาลดนตรีฤดูใบไมผลิ เทศกาลบูชาเทพงูมายา เทศกาลแหงสีของพระเจา เทศกาลฉลองประจำปของบาหลี เทศกาลเบียรเมืองมิวนิค เทศกาลดอกซากุระ
อรพิน งามวงษวาน วาสนา เรืองจารุจรัส สงกรานต ลิ้มประเสริฐสกุล โทร.0-2338-3057 กองบรรณาธิการพิเศษ ทีมทองเที่ยว คมชัดลึก สำนักงาน เลขที่ 1854 ถ.บางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 โทร.0-2338-3364-65 อีเมล kcltravel@hotmail.com พิมพที่ บริษัท ดับบลิวพีเอส (ประเทศไทย) จำกัด
วันที่ 17-20 มี.ค. 17-21 มี.ค. 18 มี.ค.-3 เม.ย. 20 มี.ค. 20 มี.ค. 23-27 มี.ค. 25 มี.ค.- 3 เม.ย. ชวงสิ้นเดือนมี.ค.
ÍÑμÃÒáÅ¡à»ÅÕè¹à§Ô¹μÃÒμ‹Ò§»ÃÐà·È
¤³Ð¼ŒÙ¨Ñ´·Ó ผูอำนวยการอาวุโส ฝายขาย ติดตอโฆษณา
เมือง/ประเทศ ดับลิน/ไอรแลนด เบราครูซ/เม็กซิโก บูดาเปสต/ฮังการี ยูคาทาน/เม็กซิโก เนปาลและอินเดีย บาหลี/อินโดนีเซีย มิวนิค/เยอรมนี โตเกียว/ญี่ปุน
ประเทศ สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ยุโรป ญี่ปุน ฮองกง มาเลเซีย สิงคโปร
สกุลเงิน ดอลลารสหรัฐ ปอนด ยูโร เยน (100) ดอลลาร ฮองกง ริงกิต มาเลเซีย ดอลลาร สิงคโปร
บาท 30.5460 49.1987 42.3197 37.0458 3.9328 10.1816 24.1316
บรูไนดารุสซาลาม ดอลลารบรูไน อินเดีย รูป สวิตเซอรแลนด ฟรังก สวิตเซอรแลนด ออสเตรเลีย ดอลลาร ออสเตรเลีย นิวซีแลนด ดอลลาร นิวซีแลนด แคนาดา ดอลลาร แคนาดา เดนมารก โครน เดนมารก นอรเวย โครน นอรเวย จีน เรนมินบิ
·‹Í§à·ÕèÂÇà´Ô¹·Ò§ : คมชัดลึก : 16-22 ÁÕ¹Ò¤Á 2554
6
24.2411 แอฟริกาใต แรนด 4.4146 0.7173 เกาหลีใต วอน 0.0271 32.9276 ไตหวัน ดอลลาร ไตหวัน 1.0362 30.7454 พมา จาด 4.7469 22.5878 กัมพูชา เรียล 0.0076 31.4694 เคนยา ชิลลิ่ง 0.3630 5.6801 ลาว กีบ 0.0038 5.4272 รัสเซีย รูเบิล 1.0672 4.7069 เวียดนาม ดอง 0.0015 ที่มา : ธนาคารแหงประเทศไทย ณ วันที่ 11 มีนาคม 2554
ÊÂÒÁÍÍàªÔô Ê‹§áÍ»ÏŧäÍâ¾¹ บริษทั สยามออเชิรด กรปุ จำกัด ผเู ชีย่ วชาญการนำ เทีย่ วตางประเทศมานานกวา 8 ป สุดล้ำสมัยสงแอพพลิเคชัน่ “Siam Orchard The New Travel Experience” ซึง่ เปน โปรแกรมแนะนำแพ็กเกจทองเทีย่ วลงโทรศัพทมอื ถือไอโฟน เพือ่ เปนอีกชองทางหนึง่ ใหผทู สี่ นใจเดินทางไปเยือนถิน่ ตางแดน สามารถเช็กโปรแกรมทองเทีย่ วตางๆ ของบริษทั ไดผา นทางหนา จอโทรศัพทมอื ถือไอโฟน โดยสยามออเชิรด กรปุ ยังคงยึดคอนเซ็ปตการนำเทีย่ ว แบบ “สวนผลไมแหงการทองเทีย่ ว” ทัง้ 8 ชนิด ตาม 8 เสนทาง ยอดนิยมดังตอไปนี้ ไดแก แอปเปล ญีป่ นุ (Apple Japan), สตรอเบอรรี่ เกาหลี (Strawberry Korea), พีซ จีน (Peach China), องนุ ยุโรป (Grapes Europe), กีวี นิวซีแลนด (Kiwi New Zealand), กลวย เวียดนาม (Banana Vietnam), เงาะ สิงคโปร (Rambutan Singapore) และ เชอรรี่ ออสเตรเลีย (Cherry Australia) สำหรับแอพพลิเคชัน่ ดีๆ แบบนีส้ ามารถ โหลดผานทาง “App Store” และ “Android” กันไดแบบฟรีๆ ไมมคี า ใชจา ยใดๆ ทัง้ สิน้ ÊÂÒÁ âÍàªÕÂè ¹ àÇÔÃÅ ¨Ñ´à·ÕÂè ÇÊÁطáѺàªÅÅ ´Í¹ สยาม โอเชีย่ น เวิรล จัดกิจกรรมเอาใจคุณหนูๆ และ ครอบครัวตลอดทัง้ ปดเทอมนีก้ บั แคมเปญ “Shelldons Real Ocean Adventure : ทองสมุทรสุดหรรษา กับเชลลดอน” ซึง่ ทางสยาม โอเชีย่ น เวิรล จะจัดคาแรกเตอรเดนๆ จากแอนิเมชัน่ เรือ่ งดัง และฉากทีค่ ณุ หนูๆ ชืน่ ชอบมาไวในโลกใตทะเลกลางใจ เมืองแหงนี้ พรอมเปดโอกาสใหคณุ หนูๆ ไดทอ งสมุทรสุดหรรษา ไปกับพีเ่ ชลลดอนและผองเพือ่ นอยางใกลชดิ พรอมชมโชวการ ผจญภัยของเชลลดอนและผองเพือ่ นในมหาสมุทรใจกลางเมือง จำนวน 3 รอบในวันจันทรศุกร เวลา 11.30 น., 14.00 น., 15.30 น. และเพิม่ อีก 1 รอบ เวลา 17.00 น. เฉพาะวันเสารอาทิตย และวันหยุด นักขัตฤกษ พรอมเรียนรู เรือ่ งราวของหอยหลากหลาย ในนิทรรศการแบบอินเตอร แอ็กทีฟไดตลอดชวงปด เทอมนี้ ตัง้ แตวนั ที่ 10 มีนาคม-17 พฤษภาคมนี้ ณ สยามโอเชีย่ น เวิรล ชัน้ บี 1 ศูนยการคาสยามพารากอน พิเศษ สำหรับนักทองเทีย่ วทีเ่ ขาชมสยาม โอเชีย่ น เวิรล กอนเทีย่ ง ลด ทันทีบตั รเขาชม 100 บาท (เหลือเพียงผใู หญ 280 บาท และ เด็ก 180 บาท)
ÁÔ¹ÔäÅ· á͹´ «ÒÇ´ ¾ÔÁÒ วันที่ 26 มีนาคม 2554 ณ อุทยานประวัตศิ าสตรพมิ าย จังหวัดนครราชสีมา เชิญชมการแสดง “มินไิ ลท แอนด ซาวด พิมาย” นำชมศาสนสถานสมัยอาณาจักรขอมโบราณภายในอุทยานประวัตศิ าสตรพมิ าย โดยยุวมัคคุเทศก อิม่ อรอยกับ อาหารค่ำ (อาหารพืน้ เมือง) ในบรรยากาศทามกลางโบราณสถานพรอมกับการแสดงนาฏศิลปไทยพืน้ บานชุด รำบายศรีสขู วัญ รำมโนราหเลนน้ำ รำดึงครกดึงสาก ชมการแสดงประกอบแสงเสียงขนาดเล็ก “วิมายะนาฏการ” ชุดพระพุทธบูชา รำมวย โบราณ เรือมจับกรับ เรือมซันตรูจ ขบวนแหพระพุทธบูชาและระบำพิมายปุระ สอบถามและจองการแสดงทีว่ า การอำเภอ พิมาย โทร.0-4447-1617 หรือดู www.tourismthailand.org/nakhonratchasima
เฟย ม หลังคากระเบือ้ งวาว, ตลาดสามชุก บานขุนจำนงจีนารักษ ตลาดสามชุก นายอากรคนแรกและเจาของตลาดสามชุก อาคาร หองแถวไมสามชัน้ สรางอยางประณีตเมือ่ พ.ศ.2459 จัดแสดงให ชมพรอมนิทรรศการประวัติ รวมทัง้ โซนตลาดน้ำ-ตลาดบกใหเลือก ซือ้ สินคาและอาหารคาวหวานมากมาย เชน ขาวแช ขาวหอใบบัว หมีผ่ ดั แกงสมปลาสลิด เนือ้ ทอด ขาวเหนียวหมูฝอย น้ำพริก ขนมหมอดิน เครือ่ งปน ดินเผา ผัก ผลไม ดอกไม ของเลนสังกะสี เครือ่ งจักสาน รานกวยเตีย๋ วเรือ ขนมไทยพืน้ บาน โรตีกรอบ ถัว่ ทอดกลอย มะยมเสียบไม ผลไมทรงเครือ่ ง ฯลฯ บริเวณ ลานน้ำพุ ชัน้ 1 ศูนยสรรพสินคาซีคอนสแควร ตัง้ แตวนั ที่ 10-20 มี.ค.นี้ เปดงานเวลา 10.30 น.เปนตนไป
â»ÃâÁªÑ¹è “Imperial Holidays 2011” ตัง้ แตวนั นีถ้ งึ 31 พฤษภาคม รร.อิมพีเรียลควีนสปารค สุขมุ วิท 22 เปดโปรโมชัน่ “Imperial Holidays 2011” แพ็กเกจ หองพักราคาพิเศษ พรอมสิทธิประโยชนตา งๆ มากมาย ในราคา สุทธิ 3,555 บาท อาทิ พักผอนหรูหรากับหองดีลกั ซ 1 คืน อาหารเชาแบบอเมริกนั บุฟเฟต ทีห่ อ งอาหารปารควิว และเลือกอิม่ อรอยกับอาหารมือ้ ค่ำมือ้ พิเศษ ทีห่ อ งอาหารปารควิว (บุฟเฟต นานาชาติ), หองอาหารไทยลายทอง (เซ็ทดินเนอร), หอง อาหารจีนอิมพีเรียลไชนา (เซ็ทดินเนอร) หรืออาลาคารท บุฟเฟต หองอาหารญีป่ นุ คาโช จำนวน 2 ทานฟรี, เตียงนอนเสริมสำหรับ เด็กฟรี, สิทธิพเิ ศษพักผอนในคืนทีส่ องราคาเพียง 2,555 บาท ÍÊ·.à¡ÒËÅÕà» ´μÑÇ “Visit Korea” ã¹äÍ⿹ องคการสงเสริมการทองเทีย่ วเกาหลี เปดตัว แอพพลิเคชัน่ พรอมอาหารเชาสำหรับ 2 ทานฟรี, สเปเชีย่ ลอัพเกรดหองดีซส วีท คิดเพิม่ เพียงสุทธิ 555 บาท และอืน่ ๆ อีกมากมายทีท่ า นพึงพอใจ ใหม “Visit Korea” สำหรับผใู ชไอโฟนและโทรศัพท ระบบ แอนดรอยด ซึง่ ผใู ชสามารถเช็กขอมูลการทองเทีย่ วเกาหลีไดอยาง สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมทีโ่ ทร. 0-2261-9000 ตอ 4000 หรือ Email : reservation@imperialhotels.com ครบถวน อสท.เกาหลีเปนการทองเทีย่ วประเทศแรก ทีเ่ ปดให บริการขอมูลการทองเทีย่ วอยางเต็มรูปแบบผานระบบสมารทโฟน โปรแกรมประกอบไปดวย ขอมูลสถานทีท่ อ งเทีย่ วทัว่ ประเทศ, แนะ ¢ÑºÃ¶à·ÕÂè ǹÔÇ«ÕᏴ ãˌʹءáÅлÅÍ´ÀÑ นำโปรแกรมการทองเทีย่ ว รวมถึงขอมูลทัว่ ไป เชน อัตราแลก การทองเทีย่ วนิวซีแลนด รวมกับบัตรเครดิตเคทีซี ขอเชิญ เปลีย่ น สภาพภูมอิ ากาศ และระบบจีพเี อส ซึง่ นักทองเทีย่ วสามารถ รวมงานสัมมนา เรือ่ ง “วางแผนเสนทาง ขับรถเทีย่ ว นิวซีแลนดให คนหาเสนทางและสถานทีท่ อ งเทีย่ วไดแบบ Real Time ผสู นใจ สนุกและปลอดภัย” โดยไมเสียคาใชจา ย ในวันที่ 2 เมษายน 2554 สามารถดาวนโหลดไดผา นโทรศัพท โดยคนหาโปรแกรม Visit เวลา 13.30-16.30 น. ณ หองประชุมเคทีซี ชัน้ B 1 อาคาร Korea ใน Apple Store สำหรับไอโฟน หรือคนหา KTO ใน สมัชชาวานิช (UBC II) ถ.สุขมุ วิท ซอย 33 พบสาระขอมูลทีเ่ ปน Android Market สำหรับโทรศัพท ระบบแอนดรอยด ประโยชนตอ การวางแผนการเดินทางไปขับรถเทีย่ วดวยตัวเองที่ นิวซีแลนด โดยเจาหนาทีก่ ารทองเทีย่ วฯ และ ดวงดาว สุวรรณรังษี ชางภาพมืออาชีพ ทีจ่ ะมารวมเลาประสบการณการขับรถเทีย่ วใน à·ÕèÂÇ·‹Í§...ŋͧμÅÒ´¹éÓ นิวซีแลนด พรอมใหคำแนะนำและตอบขอซักถาม นอกจากนี้ ยังมี จำลอง 3 บรรยากาศตลาด 100 ป ตลาดคลองสวน แพ็กเกจทองเทีย่ วราคาพิเศษสำหรับสมาชิกบัตรเครดิตเคทีซี สิทธิ ศาลเจาพอคลองสวน สถานทีศ่ กั ดิส์ ทิ ธิท์ ชี่ าวคลองสวนนับถือ ศรัทธา, ตลาดบางพลี เรือนไมเกาแกตลาดบางพลี ประตูไมบาน พิเศษ สำหรับผถู อื บัตรเครดิตเคทีซี รับฟรี กระเปาอเนกประสงค ·‹Í§à·ÕèÂÇà´Ô¹·Ò§ : คมชัดลึก : 16-22 ÁÕ¹Ò¤Á 2554
8
100% Pure มูลคา 300 บาท หนึง่ ใบตอหนึง่ บัตร และผเู ขารวม สัมมนา มีสทิ ธิร์ ว มลนุ รับรางวัลทีพ่ กั ในนิวซีแลนดฟรี! âÍÁÒ¹áÍà ä·Âä´ŒÃÒ§ÇÑÅʶҹÕÂÍ´àÂÕÂè Á สายการบินโอมาน แอร ประจำประเทศไทย สถานี กรุงเทพฯ ไดรบั คัดเลือกจากสำนักงานใหญ สายการบินโอมาน แอร ประจำกรุงมัสกัต ใหไดรบั รางวัล “2010 Going Extra Miles Award” และรางวัลสถานียอดเยีย่ ม ในดานการปฏิบตั งิ าน ประจำป 2010 (Best Station on Overall Performance of Year 2010) ณ กรุงมัสกัต สำนักงานใหญ โอมาน แอร ไดเล็ง เห็นถึงความพยายามและความตัง้ ใจในการทำงานอยางหนักของ ทีมงานโอมานแอร ประจำสถานีกรุงเทพฯ อีกทัง้ ยังเล็งเห็นถึง ความสามารถในการจัดการรับมือกับปญหาเฉพาะหนาอยางมือ อาชีพ รวมถึงการใหบริการทีโ่ ดดเดนและดีเยีย่ ม จึงทำใหไดรบั รางวัลประจำปถงึ 2 รางวัลดวยกัน
¹Ñ¡à·ÕÂè Ç˹ÕÍÂÕ »Ô μ ä»Ê໹ ทองเทีย่ วสเปนสมหลน หลังจากนักทองเทีย่ วจากยุโรป ตอนเหนือพากันหนีหนาวไปอาบแดด แทนสถานตากอากาศยอด นิยมในอียปิ ตและตูนเิ ซีย เนือ่ งจากสถานการณไมสงบเพราะการ ลุกฮือประทวงของประชาชนใน 2 ประเทศนี้ กอนหนานี้ สเปน ตองแขงขันกับชายหาดในทะเลแดงของอียปิ ต และชายหาดใน ทะเลเมดิเตอรเรเนียนของตูนเิ ซีย ทีค่ า ใชจา ยถูกกวา และถาเทียบ กัน ระยะทางไปยังตลาดใหญทนี่ า ตืน่ ตาตืน่ ใจอยาง เยอรมนี กับ อังกฤษ ก็มตี น ทุนพอๆ กับไปสเปน แตหลังจากเกิดการประทวง ทำใหนกั ทองเทีย่ วเปลีย่ นแผนเดินทางไปสเปน โดยเฉพาะหมเู กาะ คานารี ทีม่ ชี อื่ เสียง โดยมีนกั ทองเทีย่ วไปสเปนแลว 2.66 ลานคน เพิม่ จากชวงเดียวกันของเมือ่ ปทแี่ ลว 4.7 เปอรเซ็นต
ÃÕÊÍà · àÇÔÅ´ à«ç¹âμ«‹Ò “ʹءà˹×ͨԹμ¹Ò¡ÒÔ ไปตลอดถนน เชน ราน เมล ไดรฟ อิน จากหนังสุดฮิต อเมริกนั กราฟฟตี ทีพ่ รอมเสิรฟ เบอรเกอรและโคกในแบบอเมริกนั ขนานแท นอกจากนีย้ งั มีสถาปตยกรรมตางๆ ทิวแถวตนปาลม และ วอลก ออฟ เฟม อันเลือ่ งชือ่ ¹ÔÇÂÍà ¡
สัมผัสกลิน่ อายมหานครแหงอเมริกาทีป่ รากฏในภาพยนตร เกือบทุกเรือ่ ง รวมทัง้ ภาพคนุ ตาของนักดูหนังตัวยงจากมุมตางๆ ใน เมืองไซไฟ นิวยอรก อาทิ ตึกสูงระฟา แสงสีของเมืองหลวง ชมกองถายภาพยนตร >> หากเอยถึง “สวนสนุก” ตองนึกถึงภาพแหงความสุข จำลองเบือ้ งหลังการทำงานของ สตีเวน สปลเบิรก รวมถึงเอฟเฟกท ของผคู นมากมายทีเ่ ดินขวักไขวไปมา มีทงั้ ใบหนาเปอ นยิม้ เคลาเสียง ตางๆ ซึง่ มีการจำลองดวยการทำระเบิดจริง ไฟไหมจริง และยัง สามารถเลือกแวะทานอาหารที่ เคที กริลล แลวจบดวยพิซซาจากราน หัวเราะ ผสมผสานไปกับเสียงดนตรีและเสียงกรีดรองดังสนัน่ สลับ จังหวะไปมา สอดรับกับเสียงของเจาเครือ่ งเลนหนาตาแปลกประหลาด หลุยส เอ็นวาย พิซซา พารเลอร มากมายทีก่ ำลังหมุนไปตามกลไก àÁ×ͧä«ä¿ “ยูนเิ วอรแซล สตูดโิ อ” ทีร่ สี อรท เวิลด เซนโตซา ประเทศ ดินแดนล้ำสมัยทีม่ กี ารเดินทางขามเวลาสโู ลกแหงอนาคต สิงคโปร ก็เปนสวนสนุกอีกแหงทีม่ บี รรยากาศเชนนัน้ นับเปนสวนสนุก เปนการตะลุยสงครามใตพภิ พระหวางมนุษยและเหลา เอปไซลอน ไป ชือ่ ดังแหงใหมลา สุด จากเดิมทีม่ อี ยใู นแคลิฟอรเนีย ฟลอริดา ประเทศ กับเครือ่ งเลน “แบทเทิลสตาร กาแลคติกา” ซึง่ ถือเปนรถไฟเหาะราง สหรัฐอเมริกา และโอซากา ประเทศญีป่ นุ โดยความพิเศษของสวน คสู แี ดงและสีน้ำเงินทีส่ งู ทีส่ ดุ ในโลก การไดสมั ผัสกับรถไฟเหาะทีด่ ู สนุกแหงนีอ้ ยทู กี่ ารรวบรวมทีส่ ดุ ของเครือ่ งเลนระดับโลกมาไวดว ยกัน ใหญโตมโหฬาร วนไปมาหนาเวียนหัว นอกจากจะรสู กึ หวาดเสียวแลว ยังมีความสนุกอีกแบบหนึง่ ปะปนไปดวยเสียงกรีดรองทีด่ งั แขงกันเมือ่ ดวยความโดดเดนของสัญลักษณ “ลูกโลกหมุน” หนา ประตูทางเขา จึงเปนจุดแรกทีช่ วนใหถา ยภาพเก็บไวเปนทีร่ ะลึก และ วิง่ ขึน้ ถึงจุดสูงสุดและดิง่ ลงอยางรวดเร็ว ชนิดทีไ่ มยอมใหผเู ลนไดมี เมือ่ กาวผานประตูสโู ลกยูนเิ วอรแซล จะไดพบกับความบันเทิงทีแ่ บง เวลาหยุดกรีด๊ โดยเฉพาะสีน้ำเงิน ผเู ลนนัง่ หอยขาทาความวางเปลาบน ทองฟากันเลยทีเดียว แถมบางจังหวะรถไฟยังตีลงั กาหอยหัวดวย ออกเปน 7 โซนมหัศจรรย ÎÍÅÅÕÇ´ŒÙ
ศูนยรวมความบันเทิงในรูปแบบโรงละครบรอดเวย ทีม่ ี คาแรกเตอรยอดนิยมอยาง ชารลี แชปลิน, มาริลนี มอนโร, บีเทิลจุยส และตัวการตนู เบ็ตตี้ บูบ คอยตอนรับและเปดโอกาสให แฟนคลับไดถา ยภาพคดู ว ยฟรี พรอมทัง้ รานคาและภัตตาคารเรียงราย
ÍÕÂ»Ô μ âºÃÒ³ พีระมิด โอเบลิสก ทีต่ งั้ ตระหงานรอตอนรับทามกลางทะเล ทรายแหงอียปิ ตในยุคป 1930 ยุคทองของการคนพบอารยธรรมอียปิ ต โบราณ ทองไปในยุคสมัยทีส่ สุ านฟาโรหเพิง่ ไดรบั การคนพบและคำสาป ทัง้ หลายถูกปลดปลอย ตามรอยนักโบราณคดีเพือ่ ไขปริศนาสฟงค
·‹Í§à·ÕèÂÇà´Ô¹·Ò§ : คมชัดลึก : 16-22 ÁÕ¹Ò¤Á 2554
18
มาดากัสการ เชร็ค
เดอะ ลอสต เวิลด
ฮอลลีวดู
แวะเติมพลังที่ โอเอซิส สไปซ คาเฟ หรือเลือกจับจายสมบัตจิ าก อียปิ ตที่ คารเตอร คูรอิ อซิตสี้ แลวผจญภัยไปกับเครือ่ งเลน “เดอะ รีเวนจ ออฟ เดอะ มัมมี” เปนรถรางในถ้ำมืด วิง่ ขึน้ วิง่ ลง เลีย้ วซายเลีย้ วขวา เดินหนาถอยหลังใหเสียวไสและสะพรึงกลัวทาม กลางความมืดเกือบตลอดสาย สลับดวยฉากจำลองทีท่ ำใหผเู ลนสัมผัส ความรอนจากไฟจริงๆ à´ÍÐ ÅÍÊμ àÇÔÅ´ ดินแดนโลกลานป ทีแ่ บงออกเปน 2 สวน ไดแก จูราสสิก พารค และ วอเตอร เวิลด ภายในดินแดน ฟาร ฟาร อเวย จูราสสิก พารค ทีอ่ งิ จากภาพยนตรผจญ ภัยอมตะของ “พอมดฮอลลีวดู ” มีเครือ่ ง เลนทีส่ รางความสนุกหลายชิน้ โดยเฉพาะ “จูราสสิก พารค ราปด แอดเวนเจอร” เรือ น้ำตกโฉมใหมลา สุดทีจ่ ะพาผจญภัยไปในปา เขตรอน ทีม่ เี หลาไดโนเสารฟน คืนชีพขึน้ มา อีกครัง้ ทำใหขวัญผวาไดไมแพเวลาทีช่ ม ภาพยนตร สวน วอเตอร เวิลด จะมีการ แสดงบบู นเวทีทจี่ ำลองผืนน้ำขนาดใหญ และระเบิดไฟดวยเอฟเฟกทพเิ ศษทีน่ า ตืน่ ตาตืน่ ใจ เหมือนกับทีน่ กั ดูหนังตัวยงเคย เห็นในหนังสุดฮิต “วอเตอร เวิลด” ¿Òà ¿Òà ÍàÇ กาวไปสู ฟาร ฟาร อเวย นครอัน มัง่ คัง่ ของเหลาบรรดาเศรษฐีและตัวละคร ในเทพนิยาย แวะชมบานในหนองน้ำของ
“เชร็ค” ยักษตวั เขียวใจดีผโู ดงดังจากหนังการตนู ชือ่ กองโลกของคาย ดรีมเวิรก พบกับปราสาทฟาร ฟาร อเวย แหงแรกของโลก ทีจ่ ะได ชมภาพยนตรจากโรงหนัง 3 มิติ โดยมีแวน 3 มิตแิ จกใหชมภาพยนตร การตนู ทีม่ คี วามพิเศษเหมือนกับเราไดเขาไปอยใู นเรือ่ งราวของเชร็ค และ เจาหญิงฟโอนา จริงๆ เพราะระหวางทีช่ มกัน อยๆู เกาอีท้ นี่ งั่ ชมก็สามารถขยับไปตามจังหวะของการเคลือ่ นไหวในภาพยนตรได เชน การนัง่ รถมา รวมถึงการมีละอองน้ำพนออกมาตรงหนาของเรา เชน ตอนทีต่ วั การตนู จาม เหมือนอยใู กลกนั กับตัวการตนู เลยทีเดียว นอกจากนีย้ งั ไดเพลิดเพลินกับถนนสายฟฟู า ทีม่ ไี นตคลับสุดฮอตอยาง ฮุกส ไนต คลับ ทีร่ วมพลเด็กไมยอมโตจากเทพนิยาย ปเตอรแพน และมีน้ำผลไมสตู รพิเศษจากรานของนางฟาแมทนู หัวใหชมิ รวมถึง ภัตตาคารธีมแฟรีเทลใหพกั ทานอาหารดวย ÁÒ´Ò¡ÑÊ¡ÒÃ ปาแอฟริกาของเหลาตัวการตนู แอนิเมชัน่ จากภาพยนตรชอื่ ดังของคายดรีมเวิรก จะมีการฉายภาพแบบดิจทิ ลั เสียงจริงจากใน หนัง รวมทัง้ เอฟเฟกทแบบแอ็กชัน่ สุดๆ ทีโ่ ซน มาดากัสการ : ปวน ปาแอฟริกา โดยรวมลองเรือไปกับเหลาสีส่ หาย อเล็กซ, มารต,ี เม ลแมน และ กลอเรีย ทีห่ นีออกจากสวนสัตวนวิ ยอรก จนมาเกยหาด มาดากัสการ นอกจากนีย้ งั ไดพบ คิง จูเลียน หัวหนาเผาลิง ลิเมอริก นักเตนเทาไฟ ทีก่ ำลังตองการความชวยเหลือใหชว ยปราบ ฟูซา ศัตรู ตัวฉกาจ และสุดทาย ฮีโรทงั้ หมดก็สามารถปราบเจาฟูซา ไดบนเนิน ภูเขาไฟทีก่ ำลังเดือดปุดๆ รวมฉลองชัยชนะไปกับพวกเขาในปารตสี้ ดุ มันระเบิดหมุนไปบนมาหมุนสุดซา เคลาดนตรีแดนซกระจายทาม กลางฉากของชายหาด เฟสทีฟ ทีม่ า หมุนบีช ปารตี้ และพักเหนือ่ ยได ทีร่ า นสแน็คช็อป พรอมเครือ่ งดืม่ เย็นๆ ทีร่ า น กลอเรียส สแน็ค แช็ค และ คาซา เดล ไวลด <<
·‹Í§à·ÕèÂÇà´Ô¹·Ò§ : คมชัดลึก : 16-22 ÁÕ¹Ò¤Á 2554
19
¢ŒÍÁÙÅ·‹Í§à·ÕèÂÇ ●
ราคาบัตรเขาชม (สิงคโปร ดอลลาร)
ประเภทของบัตร
ผใู หญ
เด็ก (4-12 ป)
บัตรผาน 1 วัน จันทร-ศุกร 66 48 (ยกเวนวันหยุดหรือเทศกาล) เสาร-อาทิตย, วันหยุด 72 52 บัตรผาน 2 วัน จันทร-อาทิตย 118 88 (ใช 2 วันติดตอกัน) บัตรผานรายป ฟนพาส 318 238 (ยกเวนเสาร-อาทิตย, ปดเทอม, วันหยุด) ซูเปอรสตาร พาส 1,098 828 (ใชไดทกุ วัน ตลอด 1 ป) บัตรผานทางดวน จันทร-ศุกร 30 (ยกเวนปดเทอม, วันหยุด) จันทร-ศุกร 48 (ชวงปดเทอม) เสาร-อาทิตย และวันหยุดนักขัตฤกษ 68
ผสู งู อายุ (65 ปขนึ้ ไป) 32 36 58
188 738
หมายเหตุ : ชวงปดเทอมทีส่ งิ คโปร, ราคาอาจมีการเปลีย่ นแปลงได สอบถามขอมูลเพิม่ เติม ติดตอบริษทั ตัวแทนจำหนาย ฮอตไลน +65-6577-8899 หรืออีเมลไปที่ reservations@rwsentosa.com ดูรายละเอียดเพิม่ เติมทีเ่ ว็บไซต www.rwsentosa.com
กงุ ตัวตลกกับปลาไหลเมอรเรย
Íѹ´ÒÁѹà˹×ÍäÁ‹ÁÕàº×èÍ ÀÒ¤´ÒÃÒÊÁ·º ¾Ò¡ÅŒÍ§ à´Ô¹à·ÕèÂÇ สามจอ samjaws@gmail.com http://www.oknation.net/blog/samjaw
มาน้ำสีเหลือง
>>หัวเรือเบนเข็มทิศมุงหนายัง กอง หินตาชัย ชายแดนสิมิลันเขตติดกับตอนใตของ อุทยานแหงชาติหมูเกาะสุรินทร เลื่องลือมากใน เรื่องความรุนแรงของกระแสน้ำ เมื่อดำดิ่งสูกอง หินดานลางฝูงปลานานาชนิดทั้งขนาดเล็กและ ขนาดกลาง ปลาครีบเหลือง ปลารังฝูงใหญกวา พันตัว ปลาเกาและปลาหมอทะเลขนาดใหญ ที่ใช กองหินเปนที่หลบการไลลาของทัพกองเรือประมง อันหิวโซ ตางสะบัดครีบหางรักษาระยะหางอยูใน ทาทีที่ระมัดระวัง การลงดำน้ำจุดนี้ตองพรอม รับมือกระแสน้ำที่พรอมจะเชี่ยวกราดไดตลอดเวลา บอยครั้งตองปลอยตัวปลอยกายให หลุดไปตามกระแสน้ำ ความกระหายของนักลงทุนที่พยายาม จะขอเชาเกาะตาชัยจากกรมอุทยานฯ เพื่อพัฒนา ใหเปนสถานที่พักผอนระดับไฮโซกระเปาหนัก แต เมื่อขาวแพรกระจายออกไป ทำใหถูกตอตานอยาง หนักจากผูคนที่ใหความสำคัญตอการอนุรักษ ธรรมชาติบนเกาะ ที่เกือบจะบริสุทธิ์ผุดผองแหง สุดทายของประเทศไทย หลังจากหลายๆ แหง เปดใหเขาทองเที่ยวแบบเปด ไมจำกัดจำนวน นักทองเที่ยว แลวปลอยใหธรรมชาติรักษาตัวเอง ราวกับวามันจะงอกกลับขึ้นมาดีเหมือนเดิมได เหมือนกับหางของจิ้งจก
ปลาไมจมิ้ ฟนจรเขปศ าจ
ดาราสมทบประเภทสัตวขนาดเล็กจำพวก มาน้ำ สีเหลือง และ ปลาไมจิ้มฟนจระเขปศาจ ที่มีทั้ง สีขาว สีแดง และสีเหลือง หรือแมกระทั่ง กงุ ตัว ตลก ดาราตัวเล็กของนานน้ำแหงนี้ ที่ตองใชคน นำทางที่คุนเคยกับที่อยูประจำของสัตวเหลานี้คอย ชี้เปา หนังสือภาพเกี่ยวกับทะเลอันดามันเมื่อ 10 ปที่แลว ไดบันทึกภาพตางๆ ที่สวยงามเอาไว เมื่อเปรียบเทียบดวยสายตากับสภาพในปจจุบัน เห็นแลวนาใจหาย เพราะหลายแหงเสื่อมโทรมไป มากจนเทียบกันไมได ทั้งเกิดจากการเปลี่ยน แปลงของธรรมชาติเอง การทำลายโดยตั้งใจและ ไมตองใจจากน้ำมือมนุษย ดวยการลาทั้งทางตรง และทางออมที่คำนึงถึงเพียงคำวากำไรสูงสุด ถา พฤติกรรมเชนนี้ไมถกู ควบคุมอยางเครงครัดคงได เห็นหายนะครั้งใหญของทะเลในเร็ววันนี้ ริเชริว เฉพาะความใสของน้ำทะเลฝง อันดามัน ริเชริว กองหินขนาดใหญที่มียอดพน กับฝูงปลาสามัญๆ แคนกี้ ส็ รางความพึงพอใจให น้ำที่จะเห็นเฉพาะเวลาน้ำลง ถือวาเปนแผนดินจุด นักทองเทีย่ วผพู สิ มัยการดำน้ำ ถึงแมวา มันจะ สุดทายของทะเลไทยทางดานฝงตะวันตก กลุม เปลีย่ นไปเกินทีย่ ากจะกลับคืน เพียงแตทกุ คนชวย กองหินรูปเกือกมา และประกอบดวยกองหินเล็กๆ กันมีสว นในการทำลายนอยทีส่ ดุ คิดถึงการรักษ ยอดกองถูกคลุมดวยดอกไมทะเล ดูแลวเหมือน มากกวาคำวารับทรัพย เทานีส้ วรรคของนักดำน้ำ หญาเต็มยอดเขา เปาหมายของการมาเยือนที่นี่มี ทีเ่ คยติดอันดับโลกคงไดตอ นรับนักแสวงหารนุ ใหม ใหลุนทั้งสัตวใหญ สัตวเล็ก แตทริปนี้ที่หมายเปน ไดอกี นาน <<
ปลาการตนู กับดอกไมทะเล
·‹Í§à·ÕèÂÇà´Ô¹·Ò§ : คมชัดลึก : 16-22 ÁÕ¹Ò¤Á 2554
21
}¡ ¡ ¡ Ð ¡ Ð
zh ¡w Ù¢³® h ¢ Ù ¡Ù« Ý ¢Ù³ Ù
Þ²Ùw ª ¢ Ð iÙ Ø ¬ |ª ¢ Ð ª i Ð
i Ù ª w h |ª ¢² ª Þ Ù ¢Ù z ¡ ª Ì Ù w
LEELA JAPAN
LEELA EUROPE
I9I$%6ø I >< >%K!/@%AQ I ><-@K %96 »® ª Ù z
98,900.-**
I9I$%6ø I >< >%K!/@%AQ I 1+ì »®
ÅÕÅÒÇ´ÕËÇÁ¡ÑºÊÒ¡ÒúԹä·Â ªÜ¢ |z¤Ø ¢ Ý ® Ðx |w ¡Ù® ÃѺʋǹŴÊÙ§ÊØ´ 2,000 ºÒ· ª iÙ |Ü¥ Ùo ¤w¤¬ wÝ ª~Ü Ý wª ¡Ù | ¢ z ª h Ù ³Ù
98,900.-** LEELA JAPAN LEELA AUSTRALIA ª Ù z
³¬¬³¨ «°ºª¶½¬¹À ¨¼ºº°¬ « µ »®
¡ Ù¢ Ðoª ª ¡ ÐÙ ¥h i Ùª Þ | | ÙwªÜÙw ¡Ù Ü w ª ٥ܡª ª g Þ³ ª ª ¢ Î ª Ð « Ý® ÙÐ o o ª z
¬ wi o¬ ªw¢ 5( o ¢ z Ù 39,900.*E >% +D DK9 < »®
-A I- . -A I- . 3=% K9 > õ> ±³ -A 3=% +D DK9 < »® -A 3=%
/> > 64,900./> > 67,900./> > 62,900.-
-A I- . I- . 3=%
/> >
79,900.³¬¬³¨ ¨¼ºº°¬ ®¶³«ª¶¨º» « µ »® 69,900. ¡ ª Ùo¬w ¬z Ð %3&". 803-%o ¡ Ù¢ Ð 84,900.- LEELA HONG KONG o ª z LEELA CHINA K9 > õ> K!I A.3 »®
:ô9 I @Q%I @R% 3=% C% »®
'ù @Q 3=% C% »®
¾Ñ¡âçáÃÁÃдѺ 5 ´ÒÇ ¾ÔàÈÉÊØ´!!! Golden Jaguar ¤ ª d ÐÙ Ù ¡ Ý o ª z
36,900.-
µ ªz Þ² | ¡Ù Ý h | ݪ HONGKONG SINGAPORE TAIPEI TOKYO / OSAKA / NAGOYA / FUKUOKA NARITA / HANEDA SEOUL BEIJING / SHANGHAI / GUANGZHOU CHENGDU / KUNMING KUALA LUMPUR / PENANG
TG / CX TG TG / CI / BR TG NH TG / OZ TG TG / CZ TG
69,900.-
SYDNEY / MELBOURNE / BRISBANE 5,000 PERTH / AUCKLAND 9,650 / 9,000 FRANKFURT / PARIS 20,500 MADRID / MUNICH /ZURICH ROME / MILAN / ATHENS 16,900 / 15,600 LONDON 15,500 / 7,000 LOS ANGELES / PORTLAND 10,300 / 5,500 SAN FRANCISCO / SEATTLE 5,000 HONOLULU
TG TG EK TG / EK EK TG / EK TG / DL DL DL
17,500 12,500 / 22,000 41,400 / 43,000 39,100 35,000 / 31,400 39000 / 30,450 30,450 24,500
+- Ù ¡ ª ¢² Ö¢² ¤dÙ µ ªz Þ² | ¡Ù z Ü¡ª z ª ¡² iÙ Chill Chill 2 ·‹Ò¹ 16000 / ·‹Ò¹ Chill & The Gang 3 ·‹Ò¹ ·‹Ò¹·Õè 3 Å´ 2,500 ºÒ· Chill Big Gang 4 ·‹Ò¹ ·‹Ò¹·Õè 4 Å´ 4,000 ºÒ· **ËÁÒÂàËμØ μÑëÇÁÕÍÒÂØ 7 Çѹ äÁ‹ÃÇÁÀÒÉÕ¹éÓÁѹÀÒÉÕʹÒÁºÔ¹ ** µ ® +3 1"44 z ª ¡² iÙ ª Ù
WINDOW OF THE WORLD ¥h i Ù ×Ù o ¡z ª ¢ Ü¢z ¢Ü Ð ª Ð h |w| ¡ Ù¢ Ы Ù Ð ¾Ñ¡âçáÃÁÊØ´ËÃÙÃдѺ 5 ´ÒÇ ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒèչàÅÔÈÃÊ ÅÕÂÙÁع ª
36,900.-
:ô9 ->I ö> 3=% C% »® | i ª ¢ Ùo w | Ùo}¡ }¤h ª}i « hw Ù ¡ |zÐ | ¬ Ъ Ù Ð ª ªÙª ¢² Ù Ü w ¬ |« ¤ ¥ Ý àÅÔÈÃʡѺÍÒËÒ÷ÐàÅ ÅÕËÂØ‹¹ÁØ‹¹ ª
36,900.-
¢ŒÍÁÙÅ·‹Í§à·ÕèÂÇ
¹éÓ¼Ö駾ÃШѹ·Ã áÇÁä¾Ã เรือ่ งนีจ้ ะรสู กึ ถึงการเดินทางของอารมณระหวาง μÒÁÃÍ คัลเลน กัน เบลลา ไปดวยกัน โดยเฉพาะอยางยิง่ ÈÔÅ»Š เมือ่ ทัง้ สองใชชวี ติ อยใู น “ไอสล เอสเม” สำหรับการสรางฉาก Isle Esme ตาม >> กลาวกันวา “ทะเล” เปนหนึง่ ใน บทประพันธเปนเกาะสวนตัวตัง้ ชือ่ ตามสามีภรรยา สถานทีซ่ งึ่ ครู กั ใชดมื่ น้ำผึง้ พระจันทร เพราะฤดู Esme Cullen กับ Carlisle Cullen สวนตัว รอนกับฤดูหนาวริมชายหาดแทบจะไมมผี ลใดๆ อาคารทีพ่ กั ใชแรงบันดาลใจจากทะเลใสเหมือน ในการใชชวี ติ อยขู องคนสองคน Isle Esme เปนเกาะนอกชายฝง นคร “แกวทรายเรียบ” จึงมีการตกแตงดวยกระจกเปน หลัก ขณะทีภ่ ายในอาคารก็มเี ฉดสีทแี่ ตกตางกัน ริโอ เดอ จาเนโร ประเทศ บราซิล พืน้ ทีร่ อบ ตามอารมณของทะเล อาทิ สีขาว สีฟา สวนพืน้ ที่ เกาะชุกชุมไปดวยปลาเขตรอนในกระแสน้ำอนุ รวมถึงโลมา สวนหนาหาดเปนทรายสีขาวละเอียด บริเวณโดยรอบกวา 220 เมตร ถูกออกแบบโดย และเปนทีซ่ งึ่ เอ็ดเวิรด คัลเลน แวมไพรหนมุ ใน ติอาโก แบรนารเดส และหากใครตองการไป Isle Esme มีทางไปไดแค 2 ทางเทานัน้ คือ เรือ และ ภาพยนตร Twilight Saga พา เบลลา สวอน เฮลิคอปเตอร อเมริกนั เกิรล ไปดืม่ น้ำผึง้ พระจันทรในตอน สำหรับสถานทีจ่ ริงทีใ่ ชถา ยทำคือ Breaking Dawn part I ซึง่ มีกำหนดลงโรงฉาย Coastal Town of Paraty ทางฝง ตะวันตก วันที่ 18 พฤศจิกายน 2554 เฉียงใตของประเทศบราซิล รอยตอระหวางนคร ดาน วิก กอดฟราย ผดู แู ลการผลิต ภาพยนตรชดุ ทไวไลท แสดงความเชือ่ มัน่ วาผชู ม ริโอ เดอ จาเนโร กับเมือง เซาเปาโล โดยพืน้ ที่
รอบเกาะมีชายหาดเล็กๆ ซอนตัวกวา 100 หนา หาด และเดือนมีนาคม ถือเปนเดือนทองเทีย่ ว สุดทายของ “โคสตัล ทาวน ออฟ พาราตี” เพราะหลังจากนีท้ ะเลจะไมราบเรียบ เนือ่ งจากจะ เขาหนามรสุมของเมืองชายฝง มหาสมุทร แอตแลนติก นักทองเทีย่ วสวนใหญกเ็ ลือกมาพักทีช่ าย หาดใน Coastal Town of Paraty แทน Copacabana beach เนือ่ งจากใหความสงบและ ปลอดภัยมากกวา จนผมู าเยือนหลายรายเรียก ขานทีน่ วี่ า “Sleepy Gem” หรืออัญมณีนทิ รา
·‹Í§à·ÕèÂÇà´Ô¹·Ò§ : คมชัดลึก : 16-22 ÁÕ¹Ò¤Á 2554
30
● เว็บไซต การทองเทีย ่ วบราซิล www.turisrio.gov.br ● ภูมอ ิ ากาศตรงขามกับยุโรป โดยฤดู หนาวเริม่ ตัง้ แตมถิ นุ ายน-กันยายน สวนฤดูรอ น เริม่ ตัง้ แตธนั วาคม-มีนาคม ทวาทางตอนเหนือ ของบราซิล จะมีชว งฤดูฝนระหวางมกราคมเมษายน ขณะที่ ริโอ เดอ จาเนโร และ เซาเปาโล เริม่ พฤศจิกายน-มีนาคม สำหรับ ภาคตะวันออก ฤดูฝนจะเริม่ ตัง้ แตเมษายนกรกฎาคม แตไมวา จะฤดูไหน บราซิล ถือเปน ประเทศทีม่ แี สงแดดจาตลอดทัง้ ป ● เงิน หนวยเปนรีล (Real-Rs) มีอต ั รา แลกเปลีย่ นโดยประมาณ 1 ยูเอสดอลลาร เทา กับ 1.75 รีล และหนึง่ รีลมีคา เทากับ 100 เซนต (Centavos) สามารถแลกไดตาม ธนาคารทุกแหงและทีเ่ คานเตอรแลกเงินทีเ่ รียก วา Cambios หากนักทองเทีย่ วใชเงินสกุลอืน่ หรือเช็คเดินทางชำระคาโรงแรมหรืออาหารจะ ไดรบั สวนลด 15 เปอรเซ็นต
“ʧ¡ÃÒ¹μ àμªÐ³Ã§¤ ” ´ÙÊÑμÇ »†Ò·ÕèáÍ¿ÃÔ¡ÒãμŒ
แหลมกดู โฮป
>> เอยชือ่ สงกรานต เตชะณรงค หนมุ ไฮโซพันลาน นอก จากนึกถึงภาพของผบู ริหารโรงแรม โบนันซา เขาใหญ มูลคานับพันลานบาท แลว เชือ่ วาภาพอีกมุมหนึง่ ของ เขาคงเปนทีน่ า อิจฉาของหนมุ นอยหนมุ ใหญทวั่ ประเทศ ใน ฐานะหวานใจของนางเอกสาว หนาหวาน “แอฟ” ทักษอร ภักดิส์ ขุ เจริญ ดวย จากหนมุ นักเรียน นอก สนู กั ธุรกิจเงินหมุน เวียนจำนวนมหาศาล รวม ถึงเขาสแู วดวงบันเทิง นายแบบ ในบางโอกาส ชีวติ ของ “สงกรานต” ยอมผานสถานทีต่ า งๆ มามากมาย มีทแี่ หงใด ทีเ่ ปนความใฝฝน ชม ชอบ และอยากไปมากที่ สุด เราลองไปติดตามกันดู “แอฟริกาใตครับ” สงกรานต เปดฉากสนทนาใน บายวันหนึง่ ทีม่ โี อกาสมาเยีย่ ม เยือน คม ชัด ลึก “ผมอยาก ไปดูธรรมชาติ ดูสตั วแปลกๆ รวมถึงพักในโรงแรมนารักๆ เทๆ ทีไ่ ดยนิ วาในแอฟริกาใตมี อยหู ลายแหง อยากลองไปดูสกั ที เพราะทีผ่ า นมาก็ยงั ไมเคยไปเลย แมแตครัง้ เดียว” เมือ่ ลวงลึกลงไปวา จริงๆ แลวประเทศแอฟริกาใต ทีเ่ พิง่ ผานการจัดการแขงขัน ฟุตบอลโลกไปเมือ่ ปกอ น ก็มี สถานทีส่ วยงาม มากมาย ไมวา ทะเลทีน่ ้ำเปน ·‹Í§à·ÕèÂÇà´Ô¹·Ò§ : คมชัดลึก : 16-22 ÁÕ¹Ò¤Á 2554
34
สีครามคลายๆ กับเกาะแกงในทะเลอันดามัน ของไทย รวมไปถึงทีเ่ ทีย่ วยอดฮิต แหลม กดู โฮป ทีซ่ งึ่ มหาสมุทรแอตแลนติกและ แปซิฟก มาบรรจบกัน แตทำไมถึงอยากไปดู สัตว สงกรานต เฉลยวา จริงๆ แลวเปนคน ชอบสัตว และทีบ่ า นก็เลีย้ งสัตวไวมากมาย คือ นอกจาก สุนขั หรือแมวแลว ยังมีสตั ว แปลกๆ อีกเยอะ อาจเรียกวา เปนสวนสัตวขนาดยอมๆ ก็ยงั ไหว “ดวยความเปน คนชอบเลีย้ งสัตว ทำให ผมอยากไปดูไปเห็นสัตว แปลกๆ เพือ่ นทีเ่ คยไป มาแลววามีใหดเู ยอะ ตรงนีถ้ อื เปนเปาหมาย อันดับ 1 นอกจากนีก้ ค็ ง จะไปดูบรรยากาศ ดูบา น ดูเมืองของเขาทีส่ วยงาม ไมแพกนั ” สวนของเมืองไทย สงกรานต บอกวาทีห่ นึง่ ทีย่ งั ไมเคยไปและอยากไปมากๆ ก็คอื อ.เชียงคาน จ.เลย อยากไปดูความสวยงาม ความ เปนธรรมชาติ บานเมืองทีผ่ คู น เชียงคานอนุรกั ษไว จนกลายเปน แหลงทองเทีย่ วทีเ่ ลือ่ งชือ่ แหงใหมของ เมืองไทยไปแลว นอกจากนีย้ งั เปนคน ชอบทะเล เรียกวาตองไปเทีย่ วใหได ปละครัง้ เลยทีเดียว กับคำถามปดทายวาจะไปกับ ใคร ไฮโซชือ่ ดังบอกวา การไป เทีย่ วนัน้ ไปคนเดียวไมสนุกแนนอน สวนเพือ่ นทีจ่ ะไปดวยก็แนยงิ่ กวา แนวา ตองอยากไปกับนองแอฟ อยางแอฟริกาใตเนีย่ อยากพาไป เทีย่ วดวยกันสัก 1 สัปดาห แตก็ ไมรวู า จะมีโอกาสหรือไม เพราะ ตางคนก็ตา งมีงาน เวลาทีจ่ ะวาง ตรงกันยาวๆ แทบจะไมม.ี .. <<