Bader i lækre
e k k i jø ebl
Soaking in beautiful moments
”Må jeg lige starte med at sige noget?” indleder
12
“Well, can I just say something?” Lau starts
Lau. ”Jeg vil gerne fortælle, hvordan vi flyttede til
the interview. “I would like to tell how we ended up
Ærø,” fortsætter han, og det er jo netop den histo-
on Ærø,” he continues, and that’s exactly the story
rie, vi gerne vil høre.
we want to hear.
”Jeg mødte Julie for 12 år siden, og det første jeg
”I met Julie 12 years ago and the first thing I did was
gjorde, var at invitere hende til påske på Ærø.” På-
to invite her to celebrate Easter on Ærø.” Easter is
sken på Ærø er nærmest større end jul – her rejser
almost bigger than Christmas on Ærø – everyone
alle hjem og bringer venner med sig. Påskelørdag
returning home, bringing their friends. Almost
mødes folk fra hele øen på strandene og steger
the entire island meets up on the beaches Easter
pølser på bål, koger æg i havvand og drikker øl
Saturday, to roast sausages on an open fire, drink
til. ”Men jeg kom ikke med!” afbryder Julie og Lau
beer and boil eggs in seawater. “But I did not go!”
fortsætter:
Julie interrupts and Lau continues:
