The Vilars Rurals and their surroundings Les Vilars Rurals et leur environnement
The VILARS RURALS, or Rural Villages, are hotel establishments structured in the form of a small village which combine the rural essence and identity with top level comfort. The stay is based on warm and homely treatment and the modern, but traditional, gastronomy of each area. The Vilars are located in places or villages of natural, scenic or monumental interest. Vilar Rural de Cardona (El Bages), Vilar Rural de Arnes (Terra Alta) and Vilar Rural de Sant Hilari Sacalm (La Selva). Ideal for enjoying nature with the family with tours of the surroundings, activities and the rural world.
Les VILARS RURALS sont des établissements hôteliers structurés en forme de petit village qui allient l’essence et l’identité ruraux avec un grand confort. Le séjour repose sur une attention aimable et familière, et une gastronomie moderne et à la fois traditionnelle selon chaque région. Les Vilars sont situés dans les endroits ou villages d’intérêt naturel, paysager ou o monumental. Vilar Rural de Cardona (El Bages), Vilar Rural d’Arnes (Terra Alta) et Vilar Rural de Sant Hilari Sacalm (La Selva). Ils sont idéaux pour profiter de la nature en famille, des excursions aux alentours, des activités du Vilar et du monde rural.
Cardona (El Bages) Cycle tours, GR hikes, canoeing and other activities on the Sant Ponç reservoir; Cardona Salt Mines; Cardona Castle; Cardona historical centre. Manresa: Modernist routes; Manresa cave and cathedral. Routes à vélo, excursions de GR, canoë-kayak et autres activités dans le barrage de Sant Ponç; Mines de Sel de Cardona; Château de Cardona; Centre historique de Cardona. Manresa: routes du modernisme; La cueva et la Seu de Manresa.
Sant Hilari Sacalm (La Selva) Cycling and hiking around the Montseny and Les Guilleries natural areas; the most emblematic springs of Sant Hilari, the village of the 100 springs; the “Route of Forests, Witches and Brigands’ through its legends. Routes en vélo et randonnées dans la Région du Montseny et Les Guilleries; les fontaines les plus emblématiques de Sant Hilari, la commune aux 100 fontaines; les routes “Bois, Sorcières et Bandits” à travers ses légendes.
Arnes (La Terra Alta) Cycles routes through the “Straits”; Tortosa Beseit mountain passes; Gandesa cooperative winery declared the 5th Wonder of Catalonia; The Green Way former railway line. Routes en vélo par les “Détroits”; Ports de Tortosa Beseit; Cave coopérative de Gandesa, déclarée 5e. Merveille de la Catalogne; La Vía Verde.
Vilar Rural de Cardona ***
The VILAR RURAL DE CARDONA (El Bages) stands on a hill overlooking the Cardener Valley, opposite the town and Cardona Castle and with impressive views: the mountains of Port del Comte, the Cadí Range, Pedraforca, Rasos de Peguera, Montserrat...
Le VILAR RURAL DE CARDONA (El Bages) se trouve sur une colline nommée la Vallée du Cardener, face au noyau urbain et au Château de Cardona, aux vues impressionnantes: le Port de Comte, la montagne du Cadí, le Pedraforca, Rasos de Peguera, Montserrat...
Restaurant with buffet service and show cooking, bar and cafeteria; rooms for meetings, receptions and celebrations. Swimming pool for adults (indoor and heated in the winter season), outdoor pool for children. Extensive gardens, children’s area, viewpoint, car park, games room, shop, reading room, free Wi-Fi, beauty treatment and massages. Small farm with animals, vegetable garden and duck pond. Areas suitable for people with impaired mobility.
Restaurant avec buffet et “show cooking”, bar et cafétéria; salles de réunions, banquets et célébrations. Piscine pour adultes (couverte et climatisée en hiver), piscine en plein air pour les enfants. Grands espaces verts, zone enfants, mirador, parking, salle de jeux, boutique, salle de lecture, Wi-Fi gratuit, traitements de beauté et massages. Petite ferme avec animaux, potager et étang avec canards. Zones adaptées pour les personnes à mobilité réduite.
A hotel with 99 rooms (double, triple, quadruple, connected and adapted for families and babies), all exterior and with full bathroom (shower or bath tub), hair dryer, satellite TV, free internet connection, telephone, safe, heating and air conditioning. Hôtel avec 99 chambres (doubles, triples, quadruples, communicantes et adaptées aux familles et aux bébés), toutes donnent sur l’extérieur, avec salle de bains (douche ou baignoire), sèche-cheveux, TV avec connexion satellite, connexion Internet gratuite, téléphone, coffrefort, chauffage et air conditionné.
Vilar Rural Sant Hilari ****
The VILAR RURAL DE SANT HILARI SACALM (La Selva) stands in natural surroundings in the outskirts of the town in spectacular surroundings surrounded by hills, valleys and forests.
Le VILAR RURAL DE SANT HILARI SACALM (La Selva) se trouve dans un paysage naturel à la sortie du village, au beau milieu d’un paysage spectaculaire, entouré de montagnes, vallées et bois.
Restaurant with buffet service and show cooking, bar and cafeteria; rooms for meetings, receptions and celebrations. Swimming pool for adults (indoor and heated), outdoor pool for children. SPA area (sauna, hydro massage, beauty treatments …). Extensive gardens, children’s park, viewpoint, car park, games room, special games area for babies, shop, reading room, free Wi-Fi, audio-visual room. Small farm with animals, vegetable garden and duck pond. Areas adapted to people with impaired mobility. And also... Sant Hilari Aventura: to enjoy more than 70 challenges amidst the trees with different circuits adapted to all ages in the Vilar Rural de Sant Hilari complex itself. www.santhilariaventura.com.
Restaurant avec buffet et “show cooking”, bar et cafétéria; salles de réunions, banquets et célébrations. Piscine pour adultes (couverte et climatisée), piscine en plein air pour les enfants. Zone SPA (sauna, hydro-massage, traitements de beauté…). Grands espaces verts, parc pour enfants, mirador, parking, salle de jeux, aire de jeux spéciale pour bébés, boutique, salle de lecture, Wi-Fi gratuit, salle audiovisuelle. Petite ferme avec animaux, potager et étang avec canards. Zones adaptées pour les personnes à mobilité réduite. Et en plus... Sant Hilari Aventura: pour s’amuser avec plus de 70 défis perchés dans les arbres; plusieurs circuits adaptés pour petits et grands, à l’intérieur de l’enceinte du Vilar Rural de Sant Hilari. www.santhilariaventura.com
A hotel with 93 rooms (double, triple, quadruple, connected, adapted for families and babies, 1 suite and Baby Rooms), all exterior with: full bathroom with shower or bath tub, hair dryer, satellite TV, telephone, free internet connection, heating and air conditioning. Hôtel avec 93 chambres (doubles, triples, quadruples, communicantes, adaptées aux familles et aux bébés, 1 suite et Baby Rooms), toutes donnent sur l’extérieur avec salle de bains et douche ou baignoire, sèche-cheveux, TV avec connexion satellite, téléphone, connexion Internet gratuite, chauffage et air conditionné. Baby Room
Vilar Rural d’Arnes ****
The VILAR RURAL D’ARNES (Terra Alta) lies in a village declared as being of cultural interest. In natural surroundings, amidst fields of olive trees and vines, very close to the Els Ports nature park. The Green Way, an attractive route following the former railway line, very close to el Matarranya and the Delta del Ebro.
Le VILAR RURAL DE ARNES (Terra Alta) se trouve dans un village déclaré d’intérêt culturel. Dans un site naturel, entouré d’oliveraies et de vignobles, tout près du parc naturel des Ports. La Vía Verde, parcours intéressant sur l’ancienne voie ferrée. Tout près du Matarranya et du Delta de l Èbre.
Restaurant with buffet service and show cooking, bar and cafeteria; rooms for meetings, receptions and celebrations. Swimming pool for adults (indoor and heated), outdoor pool for children. SPA area (sauna, hydro massage, gymnasium …). Gardens, children’s area, viewpoint, car park, shop, reading room, free Wi-Fi, audio-visual room. Small farm with animals, vegetable garden and duck pond. Areas adapted to people with impaired mobility.
Restaurant avec buffet et “show cooking”, bar et cafétéria; salles de réunions, banquets et célébrations. Piscine pour adultes (couverte et climatisée), piscine en plein air pour les enfants. Zone SPA (sauna, hydro-massage, gymnase …). Espaces verts, zone enfants, mirador, parking, boutique, salle de lecture, Wi-Fi gratuit, salle audiovisuelle. Petite ferme avec animaux, potager et étang avec canards. Zones adaptées pour les personnes à mobilité réduite.
A hotel with 95 rooms (double, triple, quadruple, connected, adapted for families and babies), all exterior with full bathroom (shower or bath tub) and hairdryer, satellite TV, free internet connection, telephone, heating and air conditioning. Hôtel avec 95 chambres (doubles, triples, quadruples, communicantes et adaptées aux familles et aux bébés), toutes donnent sur l’extérieur, avec salle de bains (douche ou baignoire), sèche-cheveux, TV avec connexion satellite, connexion Internet gratuite, téléphone, chauffage et air conditionné.
Activities Activités Vegetable garden / Potager
All of our activities are conceived to be done by parents and children to enhance their fun side and the part dedicated to learning and relationship-building, in relaxed surroundings of leisure and nature, enjoying a unique experience for the whole family. La Masovera and the team of entertainers offer a wide range of activities for children and adults, combining fun with learning. In the farm, the children get the animals’ food ready with La Masovera, they give the lambs their bottles, the food to the rabbits and the lettuce to the hens and collect their eggs. In the vegetable garden, the children help La Masovera to plant vegetables and to harvest and water them. Ca la Masovera organises cooking workshops for young and old and every day La Masovera makes a traditional tea for the youngest. Excursions are made with monitors to enjoy the water activities, craft workshops, drawing
contests, gymkhanas, treasure hunt, traditional dances ... and the long-awaited ‘Minidisco’ in the evening. The children can also ride on donkeys and ponies, enjoy the children’s cinema and the country tales at Ca la Masovera. There are also special activities for babies to enhance the child’s capacities through play. A large number of activities are prepared depending on the season and the Vilar: Castanyada at All Saints, going to pick wild mushrooms, “Home dels nassos”, carnival, making honey, guided tours of the forest, cinema in the open air, foam festival, Magicians and clowns, inflatable castle, puppet shows... which can all be checked out on the website.There are also thematic weekends of science, medieval weekends, special programs for schools and celebrations with family or friends.
Farm / ferme
Ca la Masovera
Experience science / Programmes de Science
Medieval / Médiéval
Toutes nos activités sont conçues pour être réalisées conjointement, parents et enfants, dans le but de favoriser l’aspect ludique et formateur ainsi que les liens familiaux, dans un environnement détendu, de loisirs et de nature,profitant d’une expérience unique en famille. La Masovera et l’équipe chargée des activités offrent une grande variété d’activités dirigées aux enfants et aux adultes, alliant divertissement et apprentissage. À la ferme du Vilar, les enfants préparent, avec la Masovera, les repas des animaux, donnent le biberon aux agneaux, l’engrais aux lapins et la salade aux poules dont ils ramassent les oeufs. Dans le potager du Vilar, aident la Masovera à planter des légumes, à les cultiver et à les arroser. À Ca la Masovera, ils organisent des ateliers de cuisine pour petits et grands. Et, chaque jour, la Masovera prépare un goûter traditionnel pour les tous petits. Des sorties sont organisées avec les moniteurs pour découvrir les alentours du Vilar, ainsi que des
activités et tournois sportifs, activités nautiques, ateliers de travaux manuels, concours de dessin, gymkhanas, chasses aux trésors, des danses traditionnelles... Et, la nuit, la fameuse Minidisco. De plus, les enfants peuvent faire des promenades à dos d’âne ou poney, s’amuser avec les séances de cinéma pour enfants et les histoires rurales à Ca la Masovera. Il y a également des activités spéciales pour les bébés qui permettent à l’enfant d’apprendre à travers le jeu. De nombreuses activités sont préparées selon la saison à Vilar: castañada, aller chercher des champignons, “Home dels nassos”, carnaval, récolter du miel, visites guidées dans les bois, cinéma en plein air, fête de la mousse, spectacles de magiciens et clowns, structures gonflables, spectacles de marionettes... Consultez le site web pour plus d’informations. Des week-ends à thèmes sont également proposés: sciences, Médiévaux ; programmes spéciaux pour les écoles et célébrations familiales ou entre amis.
Please, help us to improve S’il vous plaît, aidez-nous à nous améliorer
Video Vilars Rurals