Real Estate News: Nov 25, 2009 Marquette Turner Luxury Homes eMagazine

Page 1

!" #$%&'($)*')*+$)%,*$-*)./0!)$.,1,2"3$4))53)*+"/+,36-1"7"31)"--8$9):$);$&'13"-$)*+"-)"(<';*,3* =($;"&,3)*"($9):$),%-')%''6),*),)>?)3,*"'3,%)@$A* ("%$-*'3$9),)3$:)%':)&,%';"$),3@)%':)B5):"3$9 -8-*,"3,A%$)-*;$$*-)%"1+*-9),3)=8-*;,%",3);$,%)$-*,*$ -3,<-+'*),3@)(8&+)(';$4))C%$,-$)$3D'E4))=%%)*+$)A$-*9) !"#$%&'(!%)*+&,,&(-(."/01(2+)1&)4 !

34$&1(0+)(5&)"'6(%)&(5%66&78(6$%''(0+)(9)%,",+7&(6'&&5:3 F)B$';1$)G,33"31 ) ) ?>H?GI5HJ)*')'8;)$.,1,2"3$-

!"##$%&'()*+",%-.",/01*2*,1 HE)-"('3)'3)K'7$(A$;)LM*+9)LNNO

;$)"6,"1&( 4%,601( 0<( !%)*+&,,&( 2+)1&)( =+>+)?( @0/&6 A)",&6B 53)=8-*;,%",9)'8;)K,*"'3,%)P,E)'Q)/+,36-1"7"31)'3)RN*+).,E9 LNNO) ,%*+'81+) "*) "-) 3'*) ,) <8A%"&) +'%"@,E) ,3@) "-) 3'*) :"@$%E 63':34 53) ;$-<$&*) 'Q) '8;) >?=) Q;"$3@-9) :+') :"%%) A$) &$%$A;,*"31 /+,36-1"7"31)*+"-):$$6)S,-)"3@$$@).,;T8$**$)/8;3$;)08U8;E !'($-):"%%)A$)V),)*;,@"*"'3):$)-*,;*$@)%,-*)E$,;W9)5):'8%@)%"6$ *')-+,;$)*+$)?*,*$($3*)(,@$)AE)'8;)B'7$;3';FB$3$;,%9)!$; JU&$%%$3&E) .-) X8$3*"3) H;E&$9) =G9) B'7$;3';FB$3$;,%) 'Q) *+$ G'(('3:$,%*+)'Q)=8-*;,%",4

,$%1E<+'( <0)8( %178( ,$0+9$( A&( A%'E( ,$)0+9$( ,0+9$( ,"/&6 %17( 6$%70A&7( D%''&?68( ,0( %#E10A'&79&( ,$&( &<<0),6( %17 #01,)"J+,"01(0<(,$06&(A$0(A%'E(A",$(%17(J&<0)&(+6F K1( LMMN( A&( 5%?( 65&#"%'( ,)"J+,&( ,0( 0+)( '&%7&)6B( ,$06& &'&#,&7(,0(6&)D&8(%17(,$06&(A$0(&/&)9&(A",$"1(,$&")(6&#,0)6 %17( #0//+1","&6( ,0( 0<<&)( ,$&")( "16"9$,8( 9+"7%1#&( %17 9+%)7"%16$"5F !+#$("6(A)",,&1(%J0+,(A$%,(/%E&6(%(9007('&%7&)F(O&%)6(0< /&7",%,"01( %17( 7"%'09+&( $%D&( '&<,( A",$( /&( ,$&( "1#)&7"J'& #01D"#,"01( ,$%,( '&%7&)6$"5( "6( 10,( ,0( J&( 9)%65&7( 10)( &D&) ,%E&1(<0)(9)%1,&78(J+,()%,$&)(&6,&&/&7(%17(<&',(%6(5)0<0+17 )&65016"J"'",?F 4$&1(A&(6&&(",(&>&)#"6&7(,$0+9$,<+''?8(#%)&<+''?8(A"6&'?8(%17 A&''8(A&(#%110,($&'5(J+,()&65&#,(",F(4$&1(A&(<&&'(",6(J&1&<",68 A&(#%110,($&'5(J+,(J&(9)%,&<+'F K(%/(5)0+7(,0(%77(/"1&(,0(,$&(,$0+6%176(0<(,$%1E6(,$%,(,$"6 I%?(%<<0)76(,0(0+)('&%7&)6FP .-)X8$3*"3)H;E&$)=G B'7$;3';FB$3$;,%)'Q)*+$)G'(('3:$,%*+)'Q)=8-*;,%", /'),%%)'Q)'8;)>?=)Q;"$3@-)V)!,<<E)/+,36-1"7"314 G+;"-*"3$)#,*-'3 Y'%%':)8-)'3)/:"**$; Z'"3)'8;)Y,&$A''6)Y,3)C,1$

34%$56%(,75$(8%9.*0%")9*+:(;%<.$%,59%9)$%5,( 54%9.(0( • =8-*;,%",3)I$,%)J-*,*$)K$:-)?3,<-+'* • [,(A,)I$,%)J-*,*$\)08U8;E)!'($)'3)."&,%')5-%,3@):"*+ I"7$;)Y;'3*,1$ • I$,%)J-*,*$)K$:-\)K'7)N])V)NO9)LNNO).,;T8$**$)/8;3$; 08U8;E)!'($-)$.,1,2"3$ • .$%A'8;3$)^3)/;,&6)*')H$&'("31)=8-*;,%",_-)K'4`)G"*E • /+$)P,"%E)G'-*)'Q)0"7"31 =;*"&%$) ';"1"3,%%E) <8A%"-+$@) '3) .,;T8$**$) /8;3$;) 08U8;E !'($!,<<E)=($;"&,3)/+,36-1"7"31

C@0A("/50),%1,(",("6(,0(65&17(,"/&("1(*+"&,(9)%,",+7&8(%17(,0 D0"#&(0+)(,$%1E6(,0(,$06&(A$0($%D&(&%)1&7(",F G+)( H%,"01%'( I%?( 0<( ,$%1E69"D"19( "6( %( /%)D&'0+6 0550),+1",?( ,0( )&/"17( 0+)6&'D&6( $0A( /+#$( A&( $%D&( ,0( J& 1


=5,($%",8%>60*,(00?%-.(%@A B"9*5,":%C(D9%=*:(095,( HE)-"('3)'3)K'7$(A$;)LM*+9)LNNO

34%$56%(,75$(8%9.*0%")9*+:(;%<.$%,59%9)$%5,( 54%9.(0(

!"#$%&'( !%)*+&,,&( 0<( !%)*+&,,&( 2+)1&)( =+>+)?( @0/&6 A)",&6B

• ."&+,$%) .,;T8$**$_-) gh"$:) Y;'() /+$) H;"@1$i\ =8-*;,%",_-)Y"3,3&",%)?*"(8%8-

/+$)%,-*):$$6)+,-)A$$3)-"13"Q"&,3*)"3)*$;(-)'Q)*+$)>?)K,*"'3,% P$A*) V) 3':) <,--"31) *+$) a`L) *;"%%"'3) >?P) (,;64) /+"-) ($,3*+,*) '7$;) aRO9NNN) >?P) "-) ':$@) Q';) $7$;E) (,3) :'(,3) ,3@ &+"%@)"3)=($;"&,)';)(';$)*+,3)a``N9NNN)>?P)<$;)*,U)<,E$;4

• I$,%) J-*,*$) K$:-\) K'7) `MF`]9) LNNO) .,;T8$**$) /8;3$; 08U8;E)!'($-)$.,1,2"3$

?"3&$)C;$-"@$3*)^A,(,)&,($)*')<':$;)*+$)>?)3,*"'3,%)@$A* +,-) "3&;$,-$@) AE) (';$) *+,3) a`4]) *;"%%"'3) >?P4) /+$) K,*"'3,% P$A*) "3&;$,-$@) AE) (';$) *+,3) ab) *;"%%"'3) >?P) @8;"31) *+$ B$';1$) #) H8-+) C;$-"@$3&E) ,3@) @$A*) -$;7"&"31) &'-*-) ,;$) -$* *')-',;),-)"3*$;$-*);,*$-)"3&;$,-$),;'83@)*+$)#';%@4)53)Q,&*)"* "-)$-*"(,*$@)*+,*)*+$)>3"*$@)?*,*$-):"%%)3$$@)*')<,E)'3$)*+";@ 'Q) ,%%) *,U) ;$7$38$) "3) *+$) &'("31) b) E$,;-) D8-*) *') -$;7"&$) *+$ K,*"'3,%)P$A*4

• I$,%)J-*,*$)K$:-\)K'7)N])V)NO9)LNNO).,;T8$**$)/8;3$; 08U8;E)!'($-)$.,1,2"3$

• I$,%) J-*,*$) K$:-\) K'7) ``9) LNNO) .,;T8$**$) /8;3$; 08U8;E)!'($-)$.,1,2"3$

• I$,%) J-*,*$) K$:-\) .,;T8$**$) /8;3$;) 08U8;E) !'($$.,1,2"3$)K'7)NM9)LNNO =;*"&%$) ';"1"3,%%E) <8A%"-+$@) '3) .,;T8$**$) /8;3$;) 08U8;E !'($.'3$E),3@)H8-"3$--\)/+$)>?)K,*"'3,%)P$A*)."%$-*'3$

!(":9.%",8%E*9,(00?%B*,( >(:5<;%F5<%G3%",8%F5< H":5)*(%I*,( HE)-"('3)'3)K'7$(A$;)LM*+9)LNNO

;$)"6,"1&( 4%,601( 0<( !%)*+&,,&( 2+)1&)( =+>+)?( @0/&6 A)",&6B Y';)*+'-$)'Q)8-):+')+,7$)A,**%$@):"*+)'8;):$"1+*9):$)63':)*+$ 1$3$;,%);8%$)*+,*),%&'+'%)"-)<;$**E)(8&+),)3')1')2'3$4

5Q) *+$) !$,%*+) G,;$) I$Q';(-) ,;$) <,--$@) AE) G'31;$--) *+$ K,*"'3,%)P$A*)"-)$-*"(,*$@)*')"3&;$,-$)AE),)Q8;*+$;)a`)*;"%%"'3 >?P4) C;"7,*$) P$A*) "3) *+$) >3"*$@) ?*,*$-) "-) &%'-"31) "3) '3) a`c *;"%%"'3)>?P9):"*+),%('-*)a`M4R)*;"%%"'3)>?P)'Q)*+,*)"3)*+$)Q';( 'Q).';*1,1$)P$A*4 /'*,%)K,*"'3,%)=--$*-),;$)$-*"(,*$@)*')A$),;'83@)acb)*;"%%"'3 >?P9):"*+)>KY>KPJP)%",A"%"*"$-)'Q)(';$)*+,3)a`N])*;"%%"'3 >?P4 ?'):+,*)@'$-),%%)'Q)*+"-)($,3d)C'%"*"&",3-),;$)*$;;"Q"$@)*')(,6$ @$&"-"'3-) :+"&+) :'8%@) A$) 83<'<8%,;) V) *+"31-) %"6$) -<$3@"31 &8*-),3@)"3&;$,-$@)*,U$-4)/+$-$)*+"31-)-$$()*')A$)"3@$Q"3"*$%E <8*)'QQ)+':$7$;)*+$)<;'A%$():+"%$)"13';$@)"-)3'*)1'"31),:,E4

?,@%E) '3$) 1;,() 'Q) ,%&'+'%) "-) *+$) $T8"7,%$3*) *') O) &,%';"$-9 -')"3)$--$3&$9):$),;$)g@;"36"31)Q,*i4)?*,*"-*"&-)-+':)*+,*)*+$ ,7$;,1$)=8-*;,%",3)@;"36-)LL)1%,--$-)'Q):"3$)$,&+)('3*+9)*+$ $T8"7,%$3*)*')`b)&;'"--,3*-):"*+)A8**$;),3@)D,(4)/+,*);$T8";$,)%'*)'Q)$U$;&"-$)*'):';6)'QQ4 /+$) ($@"&,%) Q;,*$;3"*E) A$%"$7$) *+,*9) "3) ('@$;,*"'39) :"3$ ;$@8&$-) *+$) ;"-6) 'Q) +$,;*) @"-$,-$4) 53) $U&$--9) *+$) ,%&'+'%) ,3@ &,%';"$-) ,;$) Q,**$3"319) 3'*) *') ($3*"'3) @,(,1"31) *') '*+$; ';1,3-) 'Q) *+$) A'@E4) /,6$) *+$) ,%&'+'%) '8*) 'Q) *+$) :"3$) ,3@) "* -*"%%)+,-)*+$)-,($)+$,%*+)A$3$Q"*-9)<,;*"&8%,;%E)"3);$-7$;,*;'%9 ,) <%,3*) ,3*"A"'*"&) Q'83@) "3) 1;,<$-6"3-4) !':$7$;9) 'Q) &'8;-$ ;$1,;@%$--) 'Q) :+$*+$;) -'($*+"31) "-) 1''@) Q';) E'89) "Q) "*) *,-*$A,@9)E'8),;$)3'*)1'"31)*');8-+)A,&6),3@)A8E)"*),1,"34

5Q)E'8):'8%@)%"6$)*')-$$)*+$)P$A*)G%'&6)"3);$,%)*"($)1')*')+**<\ee :::48-@$A*&%'&64';1 ."&+,$%).,;T8$**$)'3)f]`)MRR)`cN)`cN

Y'%%':)8-)'3)/:"**$; Z'"3)'8;)Y,&$A''6)Y,3)C,1$ 2


!$,%*+),3@)Y"*3$--\)K"3$)H$%':9)0':)B5),3@)0':)G,%';"$)#"3$

JKH3LK?%A#*+$%>((4%A+.,*9M(: HE)-"('3)'3)K'7$(A$;)LM*+9)LNNO

;$)"6,"1&( 4%,601( 0<( !%)*+&,,&( 2+)1&)( =+>+)?( @0/&6 A)",&6B /+"-)?<"&E)H$$Q)?&+3"*2$%);$&"<$)-$;7$-)M),3@)(,6$-),)Q,A8%'8($,%):+$3)-$;7$@):"*+),)D,&6$*)<'*,*'9)-'8;)&;$,(),3@)1;$$3-4 531;$@"$3*L) /+"&6) H$$Q) ?*$,6-) S8-"31) &+$,<$;) &8*) 'Q) ($,*) -8&+) ,/'<-"@$W l)G8<)^%"7$)^"% L)/-<)."3&$@)B"31$; L)/-<)."3&$@)G+"%%" L)/-<)."3&$@)B,;%"& R)G8<-)Y"3$)H;$,@&;8(AL)G8<-)C%,"3)Y%'8; R)J11l)G8<)^%"7$)^"%)V)JU*;,

K"3$)H$%':)"-),)3$:):"3$)&;$,*$@)<8;$%E)AE)&'3-8($;)3$$@4 I$&'13"-"31)*+$)3$$@)Q';),)%':)B59)%':)&,%';"$):"3$9)P;)H;8&$ j,(A'8;"-),)38*;"*"'3"-*)&;$,*$@)K"3$)H$%':4)#"*+),)C+P)"3 .$@"&,%)?&"$3&$-9)P;)j,(A'8;"-)&'3@8&*$@);$-$,;&+)"3*')Q,* ($*,A'%"-(),3@)38*;"*"'3),3@)-*8@"$@):"*+)P;)C$*$;)G%"Q*'39 *+$)&'F,8*+';)'Q)*+$)G?5I^)/'*,%)#$%%A$"31)P"$*4 K"3$)H$%':)"-),)3$:);,31$)'Q)Q8%%)A'@"$@):"3$-):"*+)%':)B59 %':)"3-8%"3);$-<'3-$),3@)RNk)%$--)&,%';"$-),3@),%&'+'%4)G+$&6 "*)'8*),*)E'8;)%'&,%)A'**%$)-+'<)V)5)"3*$3@)*'4 G+;"-*"3$)#,*-'3

.$*+'@

Z'"3)'8;)Y,&$A''6)Y,3)C,1$

C%,&$)E'8;)+,3@)'7$;)'3$)<"$&$)'Q)-*$,69),3@)-%"&$)*+;'81+):"*+ ,)-+,;<)63"Q$9)(,6"31)*:')-*$,6-4)G8*)*+$);$(,"3"31)-*$,6-4 /$3@$;"-$)*+$)-*$,6):"*+),)($,*)(,%%$*9):+"&+):"%%),%-')(,6$ $,&+) -*$,6) *+"33$;) ,3@) %,;1$;) '3) *+$) <%,*$4) 53) ,) A':%) ,@@9 ^%"7$)^"%9)G+"%%"9)B"31$;),3@)B,;%"&),3@)<%,&$)*+$)-*$,6-)"3*' *+$)(,;"3,@$4)=%%':)*')(,;"3,*$)Q';),*)%$,-*)'3$)+'8;),*);''( *$(<$;,*8;$4

34%$56%(,75$(8%9.*0%")9*+:(;%<.$%,59%9)$%5,( 54%9.(0(

?<;$,@)*+$)<%,"3)Q%'8;)'3),)<%,*$),3@)-<;$,@)*+$)A;$,@&;8(A'3),)<%,*$4)53),)-(,%%)@"-+9)A$,*)*+$)*+;$$)$11-)*'1$*+$;4

Y'%%':)8-)'3)/:"**$;

• !J=0/!)/5C?\)P;"36"31)=%&'+'%)I$-<'3-"A%E • P5P)[^>)jK^#\)!':).8&+)?%$$<)@')['8)K$$@d • B^^P) G=>?J\) ^&-'A$;) V) ?*,E) ?'A$;) Q';) ^&*'A$;) Q'; G+"%@;$3-)0"Q$)J@8&,*"'3 • IJG5CJ\)."3*$@)^;,31$-):"*+)G'"3*;$,8 • B^^P)G=>?J?\)Z87$3"%$)P",A$*$=;*"&%$) ';"1"3,%%E) <8A%"-+$@) '3) .,;T8$**$) /8;3$;) 08U8;E !'($-

P8-*),)<"$&$)'Q)-*$,6):"*+)*+$)Q%'8;9)@"<)"3*')*+$)$11),3@)&'7$; :"*+) A;$,@&;8(A-9) <,**"31) *+$() "3*') *+$) ($,*4) I$<$,*) Q'; $,&+)<"$&$)'Q)-*$,64)=%%':)*+$)($,*)*')-*,3@)"3)*+$)Q;"@1$)Q'; ,<<;'U"(,*$%E)'3$)+'8;4 !$,*)*+$)$U*;,)'"%)"3),)<,34)#+$3)+'*9),@@)-*$,6)&''6"31)'3 '3$) -"@$) Q';) `) ("38*$9) *8;3"31) ,3@) &''6) '3) *+$) '*+$;) -"@$ Q';) ,<<;'U"(,*$%E) `) ("38*$4) /+$) ($,*) "-) &''6$@) :+$3) *+$ A;$,@&;8(A-),;$)&;"-<),3@)1'%@$3),3@)A8AA%$-)-*,;*)*');"-$)"3 *+$)A,**$;4)C%,&$)*+$)&''6$@)-*$,6)'3)<,<$;)*':$%)*');$('7$ ,3E)$U&$--)'"%4 3


/+"-)(,6$-),)Q,A8%'8-)($,%):+$3)-$;7$@):"*+),)D,&6$*)<'*,*'9 -'8;)&;$,(),3@)1;$$3-)S7$1$*,A%$)'Q)-,%,@W4 G+;"-*"3$)#,*-'3 Y'%%':)8-)'3)/:"**$;

.-).'';$)-,"@)g(8&+)'Q)*+$)*$&+3'%'1E)"-)-')3$:)"*)+,-)E$*)*' A$)*;",%$@),3@)*$-*$@)'3)(,--)"3),3)8;A,3)$37";'3($3*9):+"&+ "-) :+E) :$) ,;$) 8-"31) (8%*"<%$) *$&+3'%'1"$-) "3) Q'8;) -$<,;,*$ ,;$,-)*')($,-8;$)$QQ$&*"7$3$--),3@)$3$;1E)-,7"31-i4

Z'"3)'8;)Y,&$A''6)Y,3)C,1$

34%$56%(,75$(8%9.*0%")9*+:(;%<.$%,59%9)$%5,( 54%9.(0( • IJG5CJ\)B;$,*)B8,&,('%$ • IJG5CJ\)=7'&,@'9).,31'),3@)#,%38*)?,%,@ • I$,%) J-*,*$) K$:-\) K'7) `MF`]9) LNNO) .,;T8$**$) /8;3$; 08U8;E)!'($-)$.,1,2"3$ • IJG5CJ\)0$Q*)^7$;-)Y';)083&+ • IJG5CJ\)?<"3,&+),3@)G+$$-$)Y"%')C,-*;"$-

I$,@)(';$)!JIJ G+;"-*"3$)#,*-'3 Y'%%':)8-)'3)/:"**$; Z'"3)'8;)Y,&$A''6)Y,3)C,1$

=;*"&%$) ';"1"3,%%E) <8A%"-+$@) '3) .,;T8$**$) /8;3$;) 08U8;E !'($IJG5CJ\)?<"&E)H$$Q)?&+3"*2$%

A609"*,"D:(%A9)((9%F*1.9*,1 >(*,1%-)*"::(8 HE)-"('3)'3)K'7$(A$;)LM*+9)LNNO

;$)"6,"1&( 4%,601( 0<( !%)*+&,,&( 2+)1&)( =+>+)?( @0/&6 A)",&6B /+$) 0';@) .,E';) 'Q) ?E@3$E9) G%'7$;) .'';$9) .C) -,"@) <8A%"& %"1+*"31),&&'83*$@)Q';),A'8*),)*+";@)'Q)*+$)&"*E_-)$%$&*;"&"*E)8-$ ,3@):,-),)-"13"Q"&,3*)&'3*;"A8*';)*')1;$$3+'8-$)1,-)$("--"'3-4 =-)<,;*)'Q),)*;",%):"*+)J3$;1E)=8-*;,%",9)*+$)G"*E)'Q)?E@3$E),;$ "3-*,%%"31)*:')+83@;$@),3@)Q"Q*E)-8-*,"3,A%$)-*;$$*)%"1+*-),&;'-*+$)?E@3$E)GHP),3@)&"*E)7"%%,1$-4)=);,31$)'Q)LNN)0JP)%"1+*"31 <;'@8&*-) ,*) Q'8;) %'&,*"'3-) V) .,;*"3) C%,&$9) G";&8%,;) X8,E9 P,;%"31+8;-*) I',@) ,3@) =%$U,3@;",) C,;6) ,3@) bN) G'-('<'%"-*;$$*)%"1+*-)"3)H'8;6$)?*;$$*9)?8;;E)!"%%-),;$)A$"31)"3-*,%%$@),<,;*)'Q)*+$)Q";-*)*;",%4

34%$56%(,75$(8%9.*0%")9*+:(;%<.$%,59%9)$%5,( 54%9.(0( • BIJJK\)?,7$)#,*$;)#+$3)P'"31)!'8-$+'%@)G+';$• G%$,;)*+$)=";)$&')$.,1,2"3$)V)K'7)NR9)LNNO • G%$,;) *+$) =";) J37";'3($3*,%) $.,1,2"3$) ^&*'A$;) Lc9 LNNO • !':)*')?,7$)J3$;1E),*)!'($ • BIJJK\)G%$,;)*+$)=";)$.,1,2"3$)K'7)`M9)LNNO =;*"&%$) ';"1"3,%%E) <8A%"-+$@) '3) .,;T8$**$) /8;3$;) 08U8;E !'($?8-*,"3,A%$)?*;$$*)0"1+*"31)H$"31)/;",%%$@

&609)":*",%J(":%K09"9(%B(<0 A,"#0.59 HE)-"('3)'3)K'7$(A$;)LM*+9)LNNO

!"#$%&'( !%)*+&,,&( 0<( !%)*+&,,&( 2+)1&)( =+>+)?( @0/&6 A)",&6B =7$;,1$) :$$6%E) $,;3"31-) "3) =8-*;,%",) ,;$) 3':) ,*) a`LMm4mN =>P) Q';) ,3) ,@8%*) :';6"31) Q8%%) *"($4) /+"-) ;$<;$-$3*-) ,3 "3&;$,-$)'Q)b4Mk)'7$;)*+$)%,-*)`L)('3*+-),3@)83$(<%'E($3*)";$(,"3"31):$%%)A$%':)/;$,-8;E)$-*"(,*$-),*)b4mk)V)';)]]O9NNN <$'<%$4) /+"-) "-) <'-"*"7$) 3$:-) Q';) =8-*;,%",) ,%*+'81+) "-) A$-* &'3-"@$;$@) "3) &'3D83&*"'3) :"*+) 83@$;$(<%'E($3*) :+"&+) "&8;;$3*%E)$-*"(,*$@)A$*:$$3)`NF`bk4 /+$) *;",%) &'8%@) <'*$3*",%%E) ;$@8&$) $3$;1E) &'3-8(<*"'3) AE bNk9) -,7"31) ("%%"'3-) 'Q) @'%%,;-) "3) $%$&*;"&"*E) ,3@) ;$@8&"31 1;$$3+'8-$)1,-)$("--"'3-4

/+$) -+';*,1$) 'Q) +'8-"31) "3) =8-*;,%",) -$$(-) -$*) *') &'3*"38$ :"*+) *+$) !'8-"31) 53@8-*;E) =--'&",*"'3) "3@"&,*"31) *+,*) *+$;$ :"%%) A$) ,) `Rk) Q,%%) "3) +'8-"31) -*,;*-) Q';) LNNO9) Q'%%':"31) ,3 `mk)Q,%%)"3)LNNm4)P$7$%'<$;-)+,7$)%'31),;18$@)*+,*)*+$)&'-*)'Q 4


A8"%@"31)"3)=8-*;,%",)"-)<;'+"A"*"7$),3@)"*)&'($-),-)3')-8;<;"-$ *+,*)*+$);,*$)'Q)3$:)A8"%@"31)&'3*"38$-)*')-%':4

=;*"&%$) ';"1"3,%%E) <8A%"-+$@) '3) .,;T8$**$) /8;3$;) 08U8;E !'($=8-*;,%",3)I$,%)J-*,*$)K$:-)?3,<-+'*

=8-*;,%",3-) ,;$) A$&'("31) "3&;$,-"31%E) ;$%8&*,3*) *') ('7$ A$*:$$3)<;'<$;*"$-9):"*+)'3%E)MMk)'Q)+'8-$+'%@-)('7"31)"3 *+$)%,-*)b)E$,;-9)&'(<,;$@)*')cRk)"3)`OOO4)mbk)'Q);$3*$;-)+,7$ ('7$@)"3)*+$)%,-*)b)E$,;-9):+"%-*)MLk)'Q)+'($)':3$;-):"*+), (';*1,1$),3@)'3%E)`bk)'Q)+'($)':3$;-):"*+'8*),)(';*1,1$4 5*) "-) :"@$%E) A$%"$7$@) *+,*) *+$) I$-$;7$) H,36) :"%%) "3&;$,-$ "3*$;$-*) ;,*$-) Q8;*+$;) ,*) *+$) P$&$(A$;) ($$*"314) /+"-) :"%%) 'Q &'8;-$)"(<,&*)1;$,*%E)'3)*+'-$),%;$,@E)Q$$%"31)*+$)<"3&+4)Z'+3 ?E('3@-)'Q)=8--"$)!'($)0',3-)+,-)<8A%"&%E)-*,*$@)*+,*)(,3E Q";-*) +'($) A8E$;-) +,7$) *,6$3) '3) *'') (8&+) &;$@"*4) 5) +,7$ %'31)A$%"$7$@)*+,*)*+$)Y";-*)!'($)^:3$;)B;,3*)+,-),&*$@)*' ,;*"Q"&",%%E)"3&;$,-$)+'8-$)<;"&$-);,*+$;)*+,3)(,6"31)+'8-"31 (';$),QQ';@,A%$4 /+$)($@",3)+'8-$)<;"&$)"3)?E@3$E)3':)-"*-),*)a]N]9NNN)=>P9 :"*+) *+$) ($@",3) <;"&$) Q';) 83"*-) -"**"31) ,*) aMbc9NNN) =>P4 ^7$;,%%) +'8-$) <;"&$-) "3) =8-*;,%",) Q$%%) AE) M4Lk) "3) *+$) E$,;) *' .,;&+) LNNO9) +':$7$;9) *+'-$) %'--$-) +,7$) A$$3) ,%;$,@E) A$$3 ;$&'7$;$@4)/+"31-),;$),)%"**%$)@"QQ$;$3*9)+':$7$;9)"3)*+$)08U8;E (,;6$*):+$;$)<;"&$-)@;'<<$@)AE)8<)*')LNk)"3)-'($)'Q)?E@3$E_A%8$);"AA'3)-8A8;A-4 ."&+,$%).,;T8$**$)'3)f]`)MRR)`cN)`cN Y'%%':)8-)'3)/:"**$; Z'"3)'8;)Y,&$A''6)Y,3)C,1$

34%$56%(,75$(8%9.*0%")9*+:(;%<.$%,59%9)$%5,( 54%9.(0( • =8-*;,%",3) I$,%) J-*,*$) =QQ';@,A"%"*E\) .,;T8$**$_-)gh"$:)Q;'()*+$)H;"@1$i

."&+,$%

• ."&+,$%).,;T8$**$_-)gh"$:)Q;'()*+$)H;"@1$i\)?<$3@"31 Y;$32E9)I$&$--"'39),3@)I$,%)J-*,*$ • [,(A,)I$,%)J-*,*$\)08U8;E)!'($)'3)."&,%')5-%,3@):"*+ I"7$;)Y;'3*,1$ • I$,%) J-*,*$) K$:-\) .,;T8$**$) /8;3$;) 08U8;E) !'($$.,1,2"3$)K'7)NM9)LNNO • I$,%)J-*,*$)K$:-\)^&*'A$;)Lm9)LNNO).,;T8$**$)/8;3$; 08U8;E)!'($-)$.,1,2"3$ 5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.