Jokaisenoikeudet

Page 1

Jokaisenoikeudet

Jokaisenoikeudet tarkoittavat, että saat nauttia luonnosta ilmaiseksi kaikkialla Suomessa.

Jokaisenoikeudet kuuluvat kaikille Suomessa asuville ja vieraileville ihmisille.

Ne sisältävät velvollisuuden pitää huolta luonnosta, kunnioittaa muita ihmisiä, eläimiä ja omaisuutta.

Jokaisenoikeudet

Saat kävellä, pyöräillä ja hiihtää luonnossa. Saat yöpyä tilapäisesti luonnossa.

Älä mene ihmisten pihalle, pellolle tai puutarhaan.

Älä aja moottoriajoneuvolla maastossa ilman maanomistajan lupaa.

Saat poimia marjoja, sieniä, kukkia sekä puiden käpyjä ja oksia maasta. Et saa ottaa sammalta, jäkälää tai maa-ainesta. Et saa kaataa tai vahingoittaa puita.

Saat liikkua vesistöissä ja jäällä. Saat onkia ja pilkkiä ilmaiseksi. Ongessa on yksi vapa ja koukku.

Maksa kalastuslupa, jos käytät näitä: viehe, kela, verkko tai pyydys.

Älä jätä roskia luontoon.

Älä melua tai häiritse ihmisiä. Älä häiritse lintuja tai eläimiä.

Tulenteko ei ole jokaisenoikeus. Huomaa, että luonnonsuojelualueilla on omat säännöt.

Everyone’s rights

The Finnish freedom to roam, literally called “everyone’s rights”, gives all people living and visiting Finland the right to enjoy nature, regardless of who owns the land.

Everyone’s rights come with a responsibility to take care of nature, respect other people, animals and property.

Everyone’s rights

You may move in nature by foot, bicycle and skis. You may camp temporarily in nature.

Do not go into people’s yards, farmed fields or gardens. Do not use a motorized vehicle off-road without the landowner’s permission.

You may pick berries, mushrooms and flowers. You may take pinecones and branches from the ground. You may not take moss, lichen, or soil. Do not cut down or damage trees.

You can move around on water and ice. You may go angling and ice-fishing for free. Angling is fishing with a single rod and hook. You need to buy a fishing permit if you want to use: a lure, a reel, a net, or a trap.

Starting a fire is not an everyone’s right. Please note that nature reserves have their own rules.

Do not leave any rubbish in nature.

Do not make excessive noise or disturb other people.

Do not disturb birds or other wildlife.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.