Arquitetura
Construção
Decoração
Tecnologia
Estilo
Ano 03 - Nº 28 - Março/2012 - Distribuição gratuita
Lazer em família
Ano 03 - Nº 27 - Fevereiro/2012 - Distribuição gratuita
Projeto de residencial valoriza integração e qualidade de vida
Dicas de compra Peças que funcionam como curinga na decoração Design exclusivo Pastilhas personalizadas criam ambientes únicos Tecnologia TV Quad HD Da Toshiba surpreende com imagem
índice
08
06 – Entrevista
08 – Matéria de Capa
16 – Mercado Imobiliário 18 - Dicas de Compra 22 – Social
24 e 25 - Faça Você Mesmo 26 – Especial 1
28 – Design e Decoração
30 – Reforma e Construção 34 –Especial 2
36 – Sustentabilidade 38 - Tecnologia
06
30
Editorial
Muito conforto e qualidade de vida estampam a matéria de capa de março, que apresenta o residencial Ekobé, o primeiro condomínio-clube de Taubaté. O projeto valoriza o lazer em família e conta com uma ampla área comum que inclui piscinas, salões de festas, spa, espaço fitness e muito mais. Conheça os detalhes a partir da página 08. A seção de Design e decoração traz uma matéria especial para quem gosta de novidades para incrementar o lar doce lar. São placas e pastilhas pra lá de modernas que permitem personalizar o ambiente do jeito que você quiser. Com elas, é possível montar diferentes composições para inovar com muito estilo o visual da sua cozinha ou banheiro. Não deixe de conferir!
Direção Geral Grabalos Associados Projeto Gráfico Coletivo de ideias Direção de Arte Marushio maru@coletivodeideias.com.br Direção Editorial e Administrativa: Nathalia Villalta S. Grabalos MTB 64597 adm@revistacasavale.com.br Jornalismo Responsável Nathalia Cardoso - MTB:53285 Fotógrafo Robson Salgado Contatos da revista: redacao@revistacasavale.com.br anuncio@revistacasavale.com.br (12) 3426-6800
26
24 36
Acompanhe também o antes e o depois de uma reforma feita por um de nossos leitores, que buscou ideias na revista para transformar alguns ambientes da casa. Com simples mudanças, você vai ver que é possível renovar o seu imóvel. A matéria está imperdível! Veja ainda as novidades do mercado tecnológico e fique por dentro dos assuntos mais importantes do cenário imobiliário acompanhando nossos cadernos temáticos do mês. Boa leitura! Nathália Cardoso
Vendas São José dos Campos Coletivo de ideias Marushio Tel.: 12 9134-0470 comercial@coletivodeideias.com.br Taubaté e demais cidades Nathalia Villalta S. Grabalos Tel: 12 8814-5684
A Revista Casa Vale é uma publicação da Grabalos Associados. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados, assim como pelo conteúdo de anúncios. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização.
Distribuição Guaratinguetá, Lorena, Pindamonhangaba, Tremembé, Taubaté e São José dos Campos Impressão Resolução Gráfica Tiragem desta edição 10 mil exemplares Arquitetura
Construção
Decoração
Tecnologia
Estilo
Agora a Ladeira Miranda é signatária do PACTO GLOBAL, um programa criado pela ONU que incentiva o setor privado a construir um planeta mais sustentável. O PACTO GLOBAL é uma iniciativa criada com o objetivo de mobilizar as empresas para a adoção de valores fundamentais e internacionalmente aceitos nas áreas de direitos humanos, relações de trabalho, meio ambiente e combate à corrupção traduzidos em 10 princípios. Emp Empresas que fazem parte do PACTO GLOBAL dominam o mundo dos negócios porque, ao participarem ativamente das resoluções e compromissos internacionais da ONU, lideram as transformações na sociedade e no meio ambiente.
Insira a sua empresa nesse grupo, assine você também o PACTO GLOBAL! www.pactoglobal.org.br CONSTRUINDO PARA GERAÇÕES.
Entrevista
Por Nathalia Cardoso
Rodrigo, Adriana e Paulo Vitor reunidos na C riare T aubaté . F amília B arretti assumiu a gestão da empresa em 2011.
Instalada em Taubaté há quatro anos, a Criare Móveis Planejados está, hoje, com uma equipe renovada e cheia de novidades. Em maio de 2011, a família Barretti assumiu a gestão da empresa e mergulhou de cabeça nessa nova empreitada. A união da família no trabalho trouxe bons resultados à empresa, que vem se destacando no ramo com suas propostas diferenciadas para o mercado. Confira mais detalhes dessa história na entrevista abaixo:
Casa Vale – Como surgiu a ideia de adquirir uma franquia da marca Criare? Augusto – Eu e minha irmã atuamos na área da saúde e, juntos, já temos um negócio nesse ramo. Porém, estávamos à procura de algo novo para investir e soubemos da venda da loja, em Taubaté. Contratei uma consultoria que nos orientou a pesquisar empresas e marcas do ramo de móveis planejados. Depois de avaliarmos bastante o mercado, resolvemos apostar na marca Criare, que tem um conceito diferenciado. Casa Vale – Quem faz parte da nova gestão da Criare, em Taubaté? Paulo Vitor – A Criare Taubaté tem à sua frente os irmãos Augusto e Adriana Barretti, que são os novos proprietários; o colaborador técnico Rodrigo Barretti, que também é irmão dos proprietários; e eu, Paulo Vitor Barretti, que atuo como gerente comercial e sou sobrinho dos três.
06 Revista Casa Vale Março | 2012
Casa Vale – O fato de serem da área de saúde e não do ramo de móveis planejados não atrapalha na gestão do novo negócio? Adriana – Muito pelo contrário. A Criare hoje dá prioridade para novos franqueados que não sejam do ramo, pois normalmente os que são sempre possuem vícios de mercado que muitas vezes não se corrige. Não sendo do ramo, a marca consegue moldar a postura e a gestão do lojista conforme o padrão adotado em todo o Brasil. E mais, a parte financeira e administrativa de qualquer empresa é sempre igual. O que muda são somente os procedimentos internos. Casa Vale – Como vocês se prepararam para tantas mudanças num mercado cada vez mais competitivo? Paulo Vitor – Simples. Você não precisa saber fazer tudo, mas precisa conhecer quem faz, ter uma equipe com profissionais competentes e
qualificados, criar bons relacionamentos com fornecedores e parceiros e também confiar na grande estrutura que a marca proporciona ao lojista. Casa Vale – Que tipo de estrutura a marca oferece? Augusto – A Criare faz parte do Grupo Carraro, uma corporação com meio século de tradição na fabricação de móveis, que exporta para mais de 30 países e emprega mais de 600 funcionários. Possui um parque fabril em Bento Golçalves, Rio Grande do Sul, de 131.000 m², com certificação ISO 9001 em suas três unidades fabris. São mais de 200 revendas no Brasil, padronizadas e preparadas para atender as necessidades de cada cliente. Nossa equipe recebe constantemente treinamento de vendas, montagem, administração e motivação pessoal. Casa Vale – Essa nova gestão inovou
“Você não precisa saber fazer tudo, mas precisa conhecer quem faz, ter uma equipe com profissionais qualificados e criar bons relacionamentos com parceiros”
Conheça a ArtMetal e surpreenda-se!
Fábrica da Criare em Bento Gonçalves, no Rio Grande do Sul
toda a Criare Taubaté. Que tipo de mudança o consumidor encontra hoje na loja? Rodrigo – Mudanças devem sempre ser positivas. Ninguém gosta de mudar para pior. E as mudanças foram várias desde que assumimos a gestão. Hoje, a loja tem novos proprietários com uma nova visão de negócio. Adotamos procedimentos internos que melhoraram o funcionamento da empresa na área comercial, na logística e, consequentemente, na montagem final. A loja mudou de localização, estando no endereço mais nobre de Taubaté, na Av. Itália. Mudou de preço, com opções e flexibilidade nas condições de pagamento e, por fim, mudou de show-room, se atualizando conforme as grandes tendências do mercado moveleiro. Todas estas mudanças contribuem para o fortalecimento e reposicionamento da marca no mercado. Casa Vale – Quais os diferenciais da Criare? Paulo Vitor – São muitos, porém posso citar os dois mais importantes que consideramos. Primeiro, a Criare oferece garantia de fábrica durante 5 anos para madeira e 1 ano para aramados, ou seja puxadores, dobradiças, entre outros. A maioria dos concorrentes também oferece, mas é garantia de loja e não de fábrica. Isso quer dizer que se o lojista fechar as portas em 2 ou 3 anos, o cliente perde a garantia e fica sem respaldo algum. E segundo, nosso prazo de entrega gira em torno de 45 dias úteis, um tempo bastante interessante se comparado ao prazo de entrega de algumas lojas do ramo. Adriana – Prefiro que nossos possíveis clientes nos façam uma visita e conheçam pessoalmente a loja, nosso produto e nossa equipe. E se surpreendam! Casa Vale – Qual é a principal proposta dessa nova gestão da Criare Taubaté? Augusto – Entregar o que se promete. Esse é nosso foco.
(12) 3308.0576 Av. Barão do Rio Branco, 1061 Jardim Esplanada – SJC @ArtMetal_SJC 111*118017 Facebook: ArtMetal Puxadores Skype: artmetalpuxadores artmetal@artmetalpuxadores.com.br
CAPA
Da Redação Fotos: Robson Salgado
O prazer de morar bem Com áreas privativas de até 176,85m², o residencial Ekobé conseguiu unir conforto e qualidade de vida em um espaço totalmente planejado para a integração da família.
O decorado aberto para visitação reflete o conceito pensado pela Teixeira Pinto, em parceria com a Helbor Empreendimentos. A ampla sacada permite uma vista maravilhosa da área de lazer do condomínio e foi dividida em dois ambientes
08 Revista Casa Vale Março | 2012
Uma área gourmet com churrasqueira foi planejada em uma das extremidades da varanda, com acesso à cozinha; enquanto a outra parte foi destinada para momentos de repouso e conversa com os amigos. O espaço ficou ainda mais acolhedor com as espreguiçadeiras no canto.
09 Revista Casa Vale Março | 2012
A sala de estar também se dividiu em dois ambiente: um mais reservado e outro que dá acesso direto à varanda. A sala de jantar, integrada a de estar, ganhou espelhos que vão do teto ao rodapé, na lateral e atrás da mesa, o que trouxe mais amplitude ao espaço. O balcão-bar no canto deu mais charme à decoração.
10 Revista Casa Vale Março | 2012
11 Revista Casa Vale Marรงo | 2012
Aqui, novamente o espelho serve como trunfo para dar amplitude ao local. As cubas lado a lado facilitam o uso do casal no dia-a-dia e tornam o ambiente moderno e funcional.
O extenso espelho sobre as laterais da bancada deixou o ambiente mais amplo. Uma delicada decoração, que incluiu spots de iluminação e cestos de fibra para acomodar toalhas, tornou o ambiente agradável.
Com muita criatividade, o quarto destinado à área de serviço foi transformado em um home office. A bancada em “L” permitiu um melhor aproveitamento do espaço e o papel de parede em tom mais forte imprimiu seriedade ao local de trabalho e estudo.
12 Revista Casa Vale Março | 2012
No quarto do menino, a decoração moderna, com cores mais fortes, permitiu uma mistura perfeita com o branco dos móveis. O papel de parede em tons azuis fechou a composição.
A suíte do casal ganhou romantismo e suavidade com a composição em cores claras. O espelho marcou a cabeceira da cama de um lado e, do outro, serviu para delimitar um espaço reservado que assumiu função de penteadeira.
O branco predominante no quarto da menina deixou o ambiente clean e as peças deram o toque feminino à decoração, como a delicada escrivaninha sob a janela. As prateleiras na lateral otimizaram espaço e ajudaram a acomodar os objetos.
13 Revista Casa Vale Março | 2012
Área de lazer A área externa do Ekobé faz do residencial um verdadeiro clube. O espaço conta com salão de festas adulto e infantil, piscinas, spa, brinquedoteca e muito mais.
A extensa piscina pode ser contemplada por dezenas de moradores confortavelmente nos dias de calor, sendo que os proprietários ainda têm a opção de usufruir da piscina coberta, localizada junto ao spa e ao espaço fitness.
14 Revista Casa Vale Março | 2012
O salão de festas infantil já vem equipado para a garotada se divertir e dá acesso ao playground no jardim. A área ganhou ainda um espaço baby, com brinquedos e acessórios para descontrair os pequenos. Já o salão destinado aos adultos, conta com um lounge logo na entrada e uma ambientação moderna. O espaço possui sanitários masculino e feminino, cozinha, bar e se estende até a área aberta, onde os convidados também podem se acomodar confortavelmente.
Parceiros: Realização: Helbor Empreendimentos S/A Construção: Teixeira Pinto Construtora Projetos
Arquitetônico: WMEGC Arquitetura Paisagismo: Benedito Abbud Arquitetura Paisagistica Decoração: Sandra Pini Arquitetura e Interiores
15 Revista Casa Vale Março | 2012
Mercado Imobiliário
De Luana Carolina Coto Silva Rodrigues
O locador pode cobrar luvas por um imóvel comercial? Primeiramente, devemos explicar que o termo “luvas” é utilizado como garantia de negócio determinado, ou seja, é a quantia paga ao locador, ou sublocador, de imóvel comercial pelo locatário, ou sublocatário, na ocasião da assinatura do contrato de locação.
Segundo este entendimento, é possível cobrança de luvas no momento da contratação desde que o contrato de locação comercial seja celebrado por prazo determinado de no mínimo cinco anos, o que permite ao locatário, em princípio, exercer o direito de renovação contratual nos termos do art. 51 da Lei do Inquilinato.
Antigamente, as luvas eram cobradas pelo locador no momento da assinatura do contrato de locação e também nas renovações contratuais. Em 1934, foi editado Decreto pelo presidente Getúlio Vargas (Dec. 24.150/34), com o objetivo de coibir tal prática. No entanto, não foi o que aconteceu, tendo em vista que os locadores passaram a cobrar as luvas de forma clandestina; e tal decreto ficou conhecido como a Lei das Luvas.
Então, apesar da legislação em vigor não fazer referência às “luvas” iniciais para permiti-las, não faz para proibi-las, o que, tendo em vista a liberdade que se tem de contratar expressando sua livre vontade, pode-se concluir que há possibilidade da cobrança das luvas no momento da celebração inicial do contrato de aluguel de imóvel comercial se respeitadas as condições acima indicadas, havendo proibição expressa apenas quando da renovação contratual.
Posteriormente, com o advento da Lei n. 8.245/91 (Lei do Inquilinato), tal proibição foi abrandada pelo artigo 45 e ficou proibida a imposição de obrigação pecuniária (luvas) como forma de imposição para a renovação contratual da locação de imóvel comercial, certo que é garantida a renovação contratual se preenchidos os requisitos do artigo 51 da lei. Há que se indicar que o legislador ficou silente com relação ao pagamento de luvas no momento da contratação inicial. O entendimento majoritário dos Tribunais de Justiça, e digo majoritário porque não é pacífico tal entendimento, aceita a cobrança de luvas no momento inicial do contrato de locação do imóvel comercial.
I M Ó V E I S CRECI 21.045J
Dra Luana Carolina Coto Silva Rodrigues Advogada OAB/SP 239448 Esc. Profissional: Rua São José, 43 Centro – Taubaté/SP Fones: (12) 3026-1706/8126-9684
Dicas de Compra
Ideias
Da Redação Fotos: Robson Salgado
para modernizar a casa
Peças irreverentes ajudam a dar o toque final na decoração Sabe aquela peça que parecia exótica demais e diferente do restante de toda decoração? Pois ela pode dar o toque que faltava ao ambiente. Às vezes, usar uma peça chamativa em destaque na composição da sala ou do quarto, por exemplo, é a melhor solução para inovar em grande estilo o espaço. Decorações modernas e irreverentes ajudam a destacar algum cantinho especial da casa e jamais passam despercebidas pelos convidados. Portanto, se a ideia é renovar o design do ambiente, vale apostar em peças únicas e diferenciadas para modernizar a decoração com muito charme e bom gosto. Para ajudar você nessa tarefa, a Casa Ambiente trouxe, mais uma vez, algumas sugestões que prometem embelezar o seu lar doce lar! Confira: Garden city – Moderna e belíssima, a peça em cerâmica compõe com muito bom gosto a decoração de varandas, sacadas e salas, podendo, inclusive, ser utilizada como assento.
Cadeira de acrílico – Com seu design atual cercado de suavidade e elegância, a cadeira em acrílico tem sido muito utilizada para decorar interiores. Versátil, ela cai bem em escritórios, quartos de maquiagem e salas de almoço.
Tapete em couro – O tecido em couro amarra qualquer decoração e imprime um visual diferenciado ao ambiente com sua cor tomate-seco. Perfeita para renovar a composição da sala de estar.
Abajur de chão – O design sofisticado do tripé que mistura partes em madeira e alumínio confere um toque muito moderno à decoração. O quarto e o escritório, ideais para receber a peça, ganham mais charme e aconchego com este belo
Casa Ambiente “A beleza das coisas existe no espírito de quem as contempla” David Hume
Rua sacramento, 156 - Lj. 3 - Centro - Taubaté
16 Revista Casa Vale Fevereiro | 2012
Tel 012 3621 1773
A Tecnologia que a sua
Opçþes de tecnologia: controle remoto, iPad e internet
Aspiração Central
O jeito mais prático de fazer limpeza, basta conectar a mangueira na tomada e aspirar 100% da sujeira.
Automação Residencial
Essas são algumas de nossas soluções para sua casa inteligente.
Crie cenários de iluminação, controle sua casa
em qualquer lugar do mundo.
Calefação Ambiente
Aqueça sua casa por inteiro, sinta-se aquecido dos pés a cabeça
Segurança Câmeras IP
Monitore sua casa
Nossos produtos são inteiramente customizados conforme a sua necessidade e a da sua família. Com projetos para os mais variados orçamentos, espaços e necessidades.
de qualquer lugar do mundo
Biometria
Esqueça as chaves para entrar em casa
Home theather/ Sonorização ambiente
Tenha um verdadeiro cinema em casa
e acione tudo por um toque em seu controle.
Ou seja, tudo o que você realmente precisa para o seu conforto, praticidade e lazer.
Marque uma visita!
w w w. o n v a l e . c o m . b r Sede: Pça. Bélgica, 21 - Jardim das Nações - Taubaté-SP - CEP 12030-390 Contatos (12) 3629.6067 (12) 3411.1700 - automacao@onvale.com Em breve Show Room:
loja
SCA Mobiliário Contemporâneo
Atenção! A Onvale adverte: Esses produtos causam muito conforto e satisfação do cliente. Imagem meramente ilustrativa.
família merece
Social I
Da Redação
Teixeira Pinto entrega residencial Ekobé A Teixeira Pinto, juntamente com a Helbor Empreendimentos, promoveu, no dia 14 de fevereiro, o coquetel de entrega do Ekobé Espaço e Vida, o primeiro condomínio-clube de Taubaté, onde também foi realizada a 1ª Assembleia Geral dos moradores. O residencial se destaca pela ampla área de lazer, que foi entregue totalmente equipada aos proprietários e conta com piscinas, espaço fitness, spa, salão de festas adulto e infantil, brinquedoteca e home cinema.
Social II
Da Redação Fotos: Gilberto Freitas
NDV apresenta novos parceiros O NDV Club realizou, no dia 31/01, um animado encontro para apresentar seus novos parceiros e também a programação prevista para 2012. O evento reuniu centenas de profissionais da área de arquitetura e decoração, além de amigos e parceiros do grupo no Bar do Coronel, em São José dos Campos.
36 Revista Casa Vale Dezembro | 2011
O acabamento que o seu sonho merece www.revesthome.com.br
• Porcelanatos • Mosaicos • Pastilhas • Pisos • Cimentícios • Ladrilhos • Louças • Spas • Ofurôs • Banheiras Av. Itália, 270 • jd das nações • Taubaté • 12 3681 3571 • 3682 1240
Faça voce mesmo
Da Redação
35 anos de casamento é muito tempo!
Comemorar pela 35ª vez seu aniversário é pouco
Transformação
Veja como integrar um pallet de madeira à decoração Todos nós já pensamos duas vezes antes de jogar ao lixo algum objeto interessante que poderia ganhar uma nova função. O problema é que, na maioria das vezes, faltam ideias para reciclar algumas peças e fazer com que elas assumam outro papel. É preciso ter muita criatividade e instigar nossa visão a enxergar além do produto, características que a baiana Margaret tem de sobra. Suas ideias a transformaram numa verdadeira artista, e ela não se cansa de criar e transformar quase tudo o que vê pela frente. Os trabalhos publicados em sua página na internet (www.margaretss.com.br) ganharam a admiração de diversos seguidores e chamaram a atenção da nossa equipe. E, para nossa alegria, ela aceitou compartilhar uma de suas criações com a gente este mês.
Construindo e reformando com a Comercial Tuan é a melhor opção
Tudo para sua construção 3 lojas em Taubaté
Televendas 3633-1311 www.comercialtuan.com.br
A Criare Taubaté em sua nova gestão
Alegre-se
se reinventa em design, formas e cores que aumentam ainda mais a liberdade para seu estilo. Ambientes planejados com novos padrões que irão alegrar, harmonizar e energizar o seu mundo. E é você quem dá as tintas. Tudo em até 36 vezes*
com garantia de fábrica de 5 anos. Passe na Criare e dê novas cores a sua vida.
Confiram abaixo o passo a passo para transformar um simples pallet de madeira em uma belíssima mesa de centro para sua sala: 1. Posicione o pallet na sala para ver se a peça se encaixa bem no ambiente;
x 36 5 até
oisa de fábrica an rant
de g
a
*Crédito sujeito a aprovação da isntituição financeira.
2. Use massa para madeira (pode ser massa corrida também) para eliminar algumas imperfeições e depois lixe todo o pallet; 3. Dê uma demão de tinta base branca para garantir que a próxima cor fique uniforme; 4. Para ficar nesse tom amarelo da foto, prepare a mistura usando tinta esmalte à base de água nas cores amarelo ouro e branco. (O branco ajuda a suavizar um pouco o amarelo); 5. Dê duas demãos de tinta amarela usando rolinho e pincel nas áreas mais difíceis; 6. Para incrementar a peça, mande cortar 2 vidros e 2 espelhos para cobrir a superfície da forma como está na foto
www.criare.com moveiscriare.wordpress.com twitter.com/criaremoveis facebook.com/criaremoveis
Criare Taubaté Av. Itália 200 Tel: 3413.0050 / 3413.0090
GESSO ALVES
especial I
Da Redação
Valorize ainda mais o seu projeto, com um acabamento de primeira.
Móveis
com muito mais cor!
A beleza do efeito laqueado O ambiente lúdico, com cores vivas e cada vez mais diferentes, está na moda. Isso é fato. Mas, como podemos usar as peças coloridas sem cometer exageros? As cores vivas podem enjoar quando há excesso e incomodar a visão. Para não errar na hora da composição, o ideal é trabalhar com determinados pontos na decoração para deixar o ambiente mais alegre. Os móveis laqueados podem funcionar como grandes curingas na decoração nesse caso e estão totalmente em alta. Renovar um móvel com tinta laca proporciona um efeito surpreendente, sem contar que, por si só, a peça reformada confere um toque de elegância a qualquer ambiente. A técnica é ideal para todo tipo de madeira, seja clara ou escura, pois seu resultado garante uma superfície lisa e homogênea.
Contato 12 3934-1657 gessoalves@uol.com.br Rua Saudades das Querências, 236 Palmeiras de São José São José dos Campos/SP
A pintura apresenta dois tipos de acabamento: o fosco e o brilhante, sendo que este último propicia um efeito espelhado. Depois de laqueada, a peça funcionará como ponto de destaque no ambiente, dispensando combinações com cores e texturas de outros móveis da casa. A transformação traz o sucesso garantido da decoração! O móvel fica renovado de forma impecável, com uma madeira pintada sem imperfeições e cheia de brilho e charme.
Como fazer? Primeiro, a madeira precisa ser muito bem lixada. Na sequência, aplica-se a primeira camada de tinta laca (poliuretano ou automotiva), geralmente na cor branca. Depois de seca, é necessário fazer o retoque com massa para corrigir as imperfeições da peça. Em seguida, o móvel é lixado mais uma vez para receber a camada de tinta da cor escolhida, que pode ser aplicada com compressor ou pistola.
hu ac oM
Ideias
eg
Projetos criativos
Di
Coletivo
ca
Coletivo Ideias
Posicionamento de marca. Editorial. Eventos. Propaganda.
Ideias que geram resultados Marketing de Incentivo
• Motive sua equipe de vendas • Melhore o rendimento de sua produção • Aumente a produtividade de sua empresa • Temos os melhores produtos de premiação
Promoção
• Monitore suas ações promocionais no Brasil inteiro • Treinamento e logística de ponta • Veja os resultados em tempo real
Arquitetos e Decoradores
Va l e d o P a r a í b a 012 9134 0470 Marushio
Atendemos empresas e agências de comunicação. Conheça nossas soluções para seu negócio!
São Paulo 011 8752 9451 Leandro Devitte
• Atendimento especial ao segmento.
www.coletivodeideias.com.br
Design & Decoração
Sua
Da redação
casa, no seu estilo!
Já pensou em montar o banheiro das crianças de um jeito diferente, com cores e temas infantis, sem cair no tradicional? Ou então, dar um up no visual da cozinha com pastilhas decoradas e trabalhadas da forma que você imaginar?
Com os produtos da Emme Due, oferecidos exclusivamente pela Apoio
procuram novidades para a decoração da casa. “Este é, sem dúvida,
Revestimentos, em Taubaté, você pode personalizar a sua casa do jeito
um diferencial que temos aqui. A pessoa tem a chance de personalizar
que quiser. A marca proporciona um leque de possibilidades para você
o ambiente com uma decoração exatamente do jeito que ela imaginou.
decorar os ambientes de acordo com o seu estilo.
Basta escolher um modelo, dentro dos desenhos pré-estabelecidos que
É tanta opção de desenhos e cores que fica praticamente impossível escolher um único modelo. O produto é um dos carros-chefes da loja e caiu no gosto dos profissionais da área e também das pessoas que
34 Revista Casa Vale Março | 2012
a marca oferece, escolher a cor e, por último, fazer as combinações das pastilhas, da forma como o cliente quer”, explica a proprietária da Apoio, Lia Kurz.
Outra vantagem é que o cliente tem a chance de visualizar o modelo já montado e personalizado no computador. “Se a pessoa gostou do desenho da pastilha, mas não gostou da cor, é possível personalizar a peça com outra coloração e vice-versa”, acrescenta Lia. Outra vantagem é que o cliente tem a chance de visualizar o modelo já montado e personalizado no computador. “Se a pessoa gostou do desenho da pastilha, mas não gostou da cor, é possível personalizar a peça com outra coloração e vice-versa”, acrescenta Lia.
A proprietária afirma ainda que as pastilhas personalizadas podem ser usadas para decorar qualquer ambiente, mas ficam perfeitas mesmo em cozinhas e banheiros. “Esses são dois ambientes de grande circulação na casa e por isso merecem mais atenção, assim como as áreas externas. As peças decoradas ficam ótimas para dar destaque à parte da churrasqueira, por exemplo, ou a área da piscina” As pastilhas de vidro da Emme Due podem ser encontradas nos tamanhos 3x3cm, 3x6cm, 5x5cm, 10x10cm ou ainda em multiformatos. Não deixe de conferir essa novidade! A Apoio Revestimentos fica na Rua Déa Freire, 32, próximo à Bandeirante Energia, em Taubaté.
Reforma & Construção
Piso
Da Redação
novo sem quebra-quebra!
A aplicação de um novo revestimento sem quebrar o antigo vem se tornando cada vez mais comum nas residências. A alternativa parece ser perfeita para quem quer fugir do quebra-quebra e da quantidade de sujeira e pó que uma obra comum faz, sem contar o tempo de execução do serviço, que é muito mais rápido. O serviço é simples, mas é preciso atentar para alguns cuidados. O assentamento pode ser feito sobre diversos tipos de revestimentos, seguindo sempre as instruções de aplicação de cada produto. Primeiramente, é necessário verificar se há algum piso antigo solto. Em seguida, a superfície deve ser limpa, eliminando todos os resíduos de pó, óleo, tinta ou qualquer coisa que impeça a boa aderência da argamassa e, na sequência, é preciso reparar os defeitos do piso (com a própria argamassa), de modo que ele fique bem liso. Atualmente, existe no mercado peças de espessura muito mais fina que as usadas para essa mesma finalidade alguns anos atrás, são as chamadas “slim”. O novo revestimento deixa o nível do piso um pouco mais elevado e as placas do modelo “slim” evitam as perdas de espaço e a necessidade de modificações, como o corte de portas. Mas, antes de optar por essas peças, verifique se suportam as cargas de uso da área. Caso contrário, portas e tomadas deverão ser ajustadas ao novo nível.
24 Revista Casa Vale Fevereiro | 2012
A argamassa colante é indicada para o assentamento de placas cerâmicas, porcelanatos e ardósias com formatos de até 45 cm x 45 cm e para bases revestidas com cerâmica, cimentados lisos, granilite, ardósia, porcelanato e pedras. Depois de escolher o novo piso e se certificar de que o serviço pode ser feito no local desejado, procure um profissional especializado nesse tipo de trabalho. O pedreiro precisa ter atenção redobrada na hora de assentar o piso sobre o outro para não formar “bolhas” de ar na superfície. A durabilidade e o bom resultado do serviço vão depender da habilidade e experiência do profissional. Se tudo der certo, em apenas um dia você pode ter um piso novinho em folha!
Conheça a linha Emme Due e personalize sua casa O showroom da Apoio Revestimentos espera por você! Atendimento personalizado e as melhores marcas do mercado, venha nos visitar e conheça nossas sugestões para seu projeto. Portinari, Via Rosa, Revix, Emme Due, Pavão Revestimentos, Glass Mosaic, Vetromani, Nina Martinelli, Ekobe, Santorino,Atlas Cerâmicas, Mazza Ceramic, AquaDreno, Azulejaria Brasil, Inti e Quilla.
Rua Déa Freire, 32 (próximo da Bandeirantes Energia) Fone: (12) 3631-3583 Taubaté - SP
www.apoiorevestimentos.com.br
SCHOOL OF RUSSIAN BALLET
studio de danรงa | academia
especial II
Ideias
Da Redação
para se inspirar
Todo mês, procuramos apresentar a você, leitor, projetos de arquitetura e interiores que mostram o que há de mais atual no segmento de decoração, além de informações e dicas importantes sobre este requintado mercado.
possam inspirar nosso público-alvo. E é por isso que, este mês, a Casa Vale apresenta, com grande satisfação, o antes e depois de uma reforma feita por um de nossos leitores, que modernizou o visual da casa nova a partir de ideias mostradas na revista.
Nossa proposta é esclarecer as dúvidas mais pertinentes da área de arquitetura e construção e, principalmente, levar ideias que
Confira a transformação:
Depois
Antes
Sala Antes, a sala da casa nova era isolada dos demais ambientes e parecia pequena para receber todos os móveis. A solução foi criar uma abertura na parede que dá acesso à cozinha, que se transformou em um “passa-prato”. A mudança trouxe mais luminosidade à sala e deu a sensação de amplitude. A área ficou mais agradável e aparentemente com mais espaço, sendo possível visualizar tanto a cozinha quanto o corredor de acesso aos quartos.
Corredor e Quintal
Antes
Antes
Depois
A casa foi entregue pela construtora com uma pequena cobertura no corredor lateral e com a área dos fundos ao ar livre. Para garantir mais conforto e privacidade, os moradores cobriram todo o corredor e fecharam a passagem lateral com um portão. O muro que seguiu o corredor foi aumentado até os fundos. O ambiente externo ganhou mais charme com o pergolado em madeira e o espaço recebeu ainda uma agradável rede, item muito utilizado pelos moradores nos momentos de lazer.
Depois
Fabio Nascimento Engenheiro Eletricista CREA-SP 5.062.905.047
Desenvolvimento de projetos elétrico, telefonia, cabeamento lógico, luminotécnico e SPDA (para-raio). www.fnprojetos.com.br
|
fabio@fnprojetos.com.br
|
(12) 8131-8351
I D A D EV E R V E R S AT I L I AT I L I D A D D ETRI L SA T I L I IDADE E R S AT I L I D TILIDADE V E R S AT I L R S AT I L I D A V E R S AT I TILIDADE
Sustentabilidade
A
Por Vanessa Villalta L. Roman
importância do
ISO 14000
nas empresas
Depois das normas da série ISO 9000, as normas as série ISO 14000 têm chamado a atenção da classe empresarial, principalmente a industrial, onde o aspecto ambiental e os impactos provocados ao meio ambiente são, de sobremaneira, preocupante. O ISO 14000 é um conjunto de normas que define parâmetros e diretrizes para a gestão ambiental para as empresas (privadas e públicas). Estas normas foram definidas pela International Organization for Standardization - ISO (Organização Internacional para Padronização) e foram criadas para diminuir o impacto provocado pelas empresas ao meio ambiente. Muitas empresas utilizam recursos naturais, geram poluição ou causam danos ambientais através de seus processos de produção. Seguindo as normas do ISO 14000, elas podem reduzir significativamente estes danos ao meio ambiente. Quando uma instituição segue as normas e implanta os processos indicados, pode obter o Certificado ISO 14000, o que atesta que a organização possui responsabilidade ambiental, valorizando, dessa forma, seus produtos e sua marca. Para conseguir e manter o certificado, a empresa precisa seguir a legislação ambiental do país, treinar e qualificar os funcionários para seguirem as normas, diagnosticar os impactos ambientais
que está causando e aplicar procedimentos para diminuir os danos ao meio ambiente. Uma das alternativas é adotar o Sistema Integrado de Gestão, que irá contribuir para a redução de custos operacionais e para a melhoria da produtividade e competitividade. Com a implantação de um Sistema de Gestão Ambiental baseado nas premissas das normas ISO14000, além de promover um gerenciamento efetivo e proporcionar melhorias ambientais, as empresas garantem a seus clientes que atendem e respeitam a legislação ambiental e, assim, estão em condições de ultrapassar uma série de barreiras comerciais impostas por diversos países.
* Vanessa Villalta L. Roman é engenheira ambiental, sanitarista e de segurança do trabalho. Seu e-mail é: eng_villalta@yahoo.com.br
anuncio jr madeiras
Tecnologia
Da Redação
TV Quad HD
chega ao mercado
Toshiba já inicia venda do produto na Europa
A Toshiba divulgou no início do mês que a tão esperada TV Quad HD, que dispensa o uso dos óculos especiais, está chegando ao mercado. De acordo com a empresa, o modelo ZL2 começa a ser comercializado no Reino Unido, onde foi anunciado pela divisão da Toshiba, agora, em medos de março. Com 55 polegadas, a TV ZL2 possui quatro vezes mais pixels que uma Televisão Full HD comum, chegando a 3840×2160 pixels. Porém, no modo 3D, a sua resolução cai para 1280×720, que é o padrão de alta definição 3D. Essa grande definição se deve ao novo processador da Toshiba, o REGZA Engine Cevo da Toshiba, e também a um sensor capaz de identificar a localização dos telespectadores para ajustar o ângulo mais eficiente para exibição de imagens em 3D.
O eletrônico foi revelado na CES 2011 (Consumer Electronics Show), mas somente teve seus recursos demonstrados ao público na IFA (Feira de Tecnologia) do mesmo ano. A tecnologia que possibilita enxergar o 3D sem os óculos envolve uma camada de pequenas lentes que direcionam a imagem na direção de quem está assistindo com uma pequena diferença de imagem para cada um dos olhos – essa breve diferença entre as imagens é o que forma o 3D. O ponto de visualização do 3D pode ser visto de nove diferentes posições. A novidade promete agradar os mais exigentes consumidores com sua alta qualidade e resolução de imagem, mas deve chegar a um valor bem salgado aqui no Brasil. O preço acompanha a tecnologia de ponta empregada: 8 mil euros (algo em torno de 18 mil reais). Fonte: http://www.tecmundo.com.br
(Fonte: http://www.tecmundo.com.br) 38 Revista Casa Vale Dezembro | 2011
plus
MILÃO
NDVCLUB E SEUS PARCEIROS QUEREM LEVAR VOCÊ! Profissional de arquitetura e design participe do Salone Internazionale del Mobile. Veja através do site: www.ndvclub.com.br
Parceiros do NDVClub - Consulte as lojas participantes sobre as campanhas de incentivo:
Apoio:
Realização:
w w w. n d v c l u b . c o m . b r | 1 2 . 3 9 2 3 . 4 0 4 0
De projeto em projeto, erguemos a construtora que hoje esta entre
as 100 maiores do Brasil! Gostaríamos de agradecer a todos que confiam na qualidade da Ladeira Miranda e sempre nos motivam a aprimorar o nosso trabalho.
DNSAS 18001
ISO 14001
*Fonte: ITC – Inteligência Empresarial da Construção - 2011