REVISTA CASAVALE #73
arquitetura arte & lifestyle
CAMILA castilho
nos apresenta um projeto contemporâneo de cair o queixo. PÁGINA08
veja nesta edição
ENTREVISTA A DESIGNER DE INTERIORES OLIVIA VIANNA NOS CONTA SOBRE SEU PROJETO “IN AND OUT DECOR” PÁGINA06 LIFESTYLE HOTROD, PARA POUCOS PÁGINA16 PERFIL O TALENTO DE TIAGO ROCHA PÁGINA18 ARTE OLHAR PROFUNDO, UMA OBRA MARCANTE PÁGINA22 SUSTENTABILIDADE ENERGIA SOLAR PÁGINA26 E MUITO MAIS.
06
ÍNDICE// 08 14
Entrevista: Olivia Vianna
Matéria de capa Camila Castilho
CasaCor SP 2016
arquitetura
18
16
Perfil: Tiago Rocha
Projeto de sonho: HotRod
lifestyle
26
Sustentabilidade
Direção Geral maru@revistacasavale.com.br Projeto Gráfico Estúdio Cão Direção de Arte Marushio Direção Administrativa: adm@revistacasavale.com.br Jornalismo Responsável Nathalia Cardoso - MTB:53285
INSPIRE-SE MILENA AGUIAR PÁGINA24 ANDREA MURAO PÁGINA28 ELIANE E OLIVO ALTENFELDER PG32 GIOVANI SANTOS PG34 ACONTECE DA VIVERE - CAMPOS DO JORDÃO PG36 PIZZOTI DESIGN PG38 VITRINE COSTA FLORES PÁGINA40 GUIA DE SERVIÇOS PÁGINA42
30 Dicas de compras
Fotógrafo Robson Salgado Contatos da revista: redacao@revistacasavale.com.br anuncio@revistacasavale.com.br Vendas Paulinha Mendes (12) 98129-7690 (12) 3204-5980
Distribuição Pindamonhangaba, Jacareí, Tremembé, Taubaté e São José dos Campos Impressão Gráfica RIP Editores
A Revista BY Casa Vale é uma publicação do Coletivo de Ideias. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados, assim como pelo conteúdo de anúncios. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização.
EDITORIAL
LIBERDADE CRIATIVA É O SONHO DE MUITOS e temos um prazer enorme de exercitar essa liberdade em nossa publicação de maneira excepcional. Desde a prospecção de clientes que abraçam projetos fora da caixa, nossas sessões fotográficas, filmes e ações com agências, clientes e eventos do mercado. A capa desse mês é um projeto que respira liberdade, a arquiteta Camila Castilho criou um espaço lindo, moderno e com uma integração maravilhosa. Adoramos a gigantesca estante de livros que abraça com carinho um belo aquário, entre tantas outras características que vocês vão adorar. Entrevistamos a designer de interiores Olivia Viana, curadora de uma das principais plataformas de arquitetura do país, talvez do mundo, com mais de meio milhão de seguidores no instagram. E além disso, uma excelente designer. Selecionamos alguns dos principais ambientes da CASA COR SP 2016, dos arquitetos Otto Felix, Andrea Teixeira e Fernanda Negrelli, Moacir Schmitt Jr. e Sálvio Moraes Jr., Nildo José, são projetos inovadores e mega criativos de profissionais de diversas partes do Brasil. Altamente inspirador.
Em lifestyle, quebramos um pouco a linha de modernidade para mostrar um belo hotrod. Numa sessão fotográfica que enche os olhos e dá vontade de pegar a estrada. O jovem e criativo designer de interiores Tiago Rocha nos apresenta um pouco de seu trabalho nas páginas do perfil deste mês. Adoramos. O artista Joarez FIlho nos brinda com uma obra feita para nosso primeiro filme conceito. Um projeto da Revista By que saiu do papel e inaugurou nosso canal multimídia para contar histórias. O mundo moderno pede cada vez mais que pensemos em soluções criativas, econômicas e que não agridam o meio ambiente. Este mês apresentamos alguns projetos que utilizam energia solar de forma muito inteligente. E tivemos o prazer de participar de um evento muito importante para o segmento, que foi a abertura da temporada de inverno, em Campos do Jordão, do Da Vivere, tradicional espaço de eventos, que ficou belíssimo com o projeto do arquiteto Gustavo Martins. Mostramos um pouco da nova decoração nestas páginas. Tudo isso e muito mais, você verá nessa edição. Boa leitura! Marushio
FOTO: THIAGO GUSTAVO
Vão colocar sua em um
quadro 4 2016 #73 uniquemovelaria.com.br
Projeto Execução Arquiteta Mariana Siqueira Unique Movelaria
ENTREVISTA//BY
OLIVIA vianna
by: Redação Fotos: Paulo Mercadante
Curadora da plataforma In And Out Decor, Olívia é formada em Design de Interiores e viaja o mundo em busca do que existe de mais atual, moderno e marcante no segmento. O In and Out Decor é um dos mais conceituados e populares perfis sobre arquitetura e decoração dentro do Instagram (562k), que contam também com o Facebook, Site e o Blog. Neles, milhares de pessoas diariamente encantam-se com salas, cozinhas e os mais belos quartos. Dentro de casas, hotéis e escritórios mais desejados. São os mais diversos projetos e ambientes, reunidos por Olívia que é apaixonada por decoração, arquitetura e arte. - COMO SURGIU A IDEIA DE CRIAR A PLATAFORMA IN AND OUT DECOR E HÁ QUANTO TEMPO ELA EXISTE? Começou com um blog que eu tinha em 2011. Em 2012, quando conheci o Instagram decidi criar um, para trazer mais leitores para o meu site. No mesmo ano, em Julho, mudei de escritório (arquitetura) para um que eu não tinha muito tempo para pesquisar conteúdo para alimentá-lo, então decidi desistir do site para ficar só com o Instagram. - COMO COMEÇOU O SEU INTERESSE POR ESSA ÁREA? Começou em 2010 quando eu criei uma marca de almofadas, chamada Kissen, pois gostava muito de tecidos. Achei que devia me especializar na área e fiz o curso de Desing de Interiores na Escola Panamericana de Arte e Design durante 3 anos. Me apaixonei por decoração e continuo até hoje.
6
2016 #73
- DURANTE SUAS VIAGENS EM BUSCA DE PROJETOS INSPIRADORES DE ARQUITETURA E DECORAÇÃO, TEVE ALGUM QUE TE CHAMOU MAIS A ATENÇÃO NESSES ANOS? SE SIM, O QUE O PROJETO TINHA DE ESPECIAL? Sim, os que me inspiraram bastante foram o Hotel Edition em Miami, Belmont la Residencia em Deia em Mallorca, Hotel Cavas Wine Lodge em Mendoza na Argentina, projetos ricos em detalhes, atualidade e bom gosto. - E QUANTO ÀS CIDADES QUE VOCÊ VISITOU, QUAL VOCÊ DESTACARIA PELA ARQUITETURA? Paris sempre me deixa hipnotizada pela arquitetura e beleza clássica e Dubai como uma cidade projetada do zero com prédios enormes ebastante modernos. - O QUE VOCÊ DESTACARIA COMO TENDÊNCIA ATUALMENTE NO MERCADO DE DECORAÇÃO? Paleta de tons suaves e neutras para fugir do estresse do dia-a-dia e trazer tranquilidade e bem estar para dentro de casa, peças com acabamentos metalizados e mistura de estilos.
...hoje em dia as plataformas digitais são muito importantes para a divulgação de trabalhos, para a busca de referências entre profissionais e para os que procuram decorar ou reformar suas casas. - COMO É A RELAÇÃO DESSA PLATAFORMA COM OS PROFISSIONAIS QUE ASSINAM OS PROJETOS PUBLICADOS? OS SEGUIDORES PODEM ENCOMENDAR PROJETOS ATRAVÉS DO IN AND OUT DECOR? Acho que hoje em dia as plataformas são muito importantes para a divulgação de trabalhos, para a busca de referências entre profissionais e para os que procuram decorar ou reformar suas casas. Os seguidores, acredito que pelo In And Out Decor, acabam conhecendo um pouco maisdo projeto do arquiteto, com isso procuram seu contato, conhecem a fundo seu trabalho e podem quem sabe, fechar um projeto. - PARA VOCÊ, OLÍVIA, O QUE NÃO PODE FALTAR NUM BOM PROJETO DE INTERIORES? Revestimentos variados em um mesmo projeto, como a mistura de cimento, tijolo, madeira e pedra. Acho que eles enfeitam qualquer tipo de ambiente. - O QUE MAIS TE INSPIRA NO SEU TRABALHO? Além de ver ambientes e projetos bonitos, conheço novos profissionais e seus trabalhos, que me inspiram e me trazem boas ideias na hora de executar meu trabalho.
2016 #73
7
CAPA//BY
8
2016 #73
Fotos: Robson Salgado
CAMILA castilho
O projeto traz novo sentido ao termo qualidade de vida, ambientes modernos e muito confortáveis e de bom gosto, que privilegiam a liberdade e bem viver. No interior, os volumes se transformam em ambientes amplos e integrados. As diversas aberturas de vidro integram a área social da casa à área de lazer, além de proporcionar maior incidência de iluminação natural e ventilação. A cozinha aberta para a área social garante esta sensação de integração, podendo ser isolada quando desejado através de um painel corrediço. As paredes e as portas dos armários receberam acabamento em vidro, o tom de madeira da marcenaria aquece e sofistica o ambiente. Outra marcenaria que merece destaque é a estante da sala de estar, preenchendo o pé direito duplo de 5.80 metros, a estante foi projetada para que se encaixasse perfeitamente na laje do piso superior. Uma escada vertical permite o acesso às prateleiras mais altas. Ainda na estante, um aquário para os peixes do proprietário foi embutido na marcenaria.
INFO
Camila Castilho Arquitetura R. Alcides Ramos Nogueira, 790, sala 06 Socorro – Pindamonhangaba – SP (12) 98833.0310 | 3522.4303 projetos@camilacastilho.com.br facebook: camilacastilhoarquitetura www.camilacastilho.com.br 2016 #73
9
CAPA//BY CAMILA castilho
LIBERDADE e viver bem O jogo de massas na fachada mescla, painéis
de
vidros,
volumes
em
concreto e revestimento em pedra, o grande destaque se faz à caixa da escada em vidro. As paredes externas ainda receberam textura em tom azul petróleo. Situada em um terreno de esquina, a implantação permitiu que se criassem duas fachadas quase distintas, uma com o acesso principal, e outra com a garagem e entrada de serviço, que se interligam através das diferentes formas e texturas.
10
2016 #73
Contemporânea e de volumetria imponente, a residência trås ares de modernidade.
2016 #73
11
CAPA//BY CAMILA castilho
12
2016 #73
A área gourmet mantém o tom neutro e
sofisticado
da
residência.
Recebeu
revestimento porcelanato na parede em tom de cinza, pedras e armários pretos. No piso o porcelanato claro recebeu um “tapete” de
revestimento
amadeirado,
trazendo
destaque aquela área. As cores vieram através dos móveis e objetos garimpados pelo proprietário.
O quarto da filha adolescente é jovem e descontraído, todo em tons de cinza, possui piso em porcelanato de cimento queimado, marcenaria em tons claros e iluminação indireta, através do forro de gesso e pendentes coloridos. A estante curva e o painel de quadro negro enfatizam o ar de descontração. No banheiro o destaque é o revestimento marmorizado que faz contraste com as pedras brancas da bancada e dos nichos, além da sofisticação da banheira de imersão.
PARCEIROS Barbigran Mármores e Granitos Rua Batista Sansoni, nº 410 Bairro do Pinhão – Taubaté/SP Tel.: (12) 3686-2267 E-mail: taubate@barbigran.com.br www.barbigran.com.br Espaço Livre Papel de Parede e Toldos Av. Itália, n° 315 Jd. das Nações – Taubaté / SP Tel: (12) 3682-2144 Email: espacotaubate@terra.com.br facebook.com/espacotaubate Geórgia Abifadel Paisagismo Rua Franca, 131 Jardim das Nações – Taubaté/SP Tel.: (12) 3633-5399 E-mail: georgiaabifadelpaisagismo@hotmail.com Lumax Movelaria Rua Dr. Flavio Bellegard Nunes, 440 Jardim Paulista – Taubaté/SP Tel.: (12) 3022-9868 E-mail: lumaxmovelaria@hotmail.com www.lumaxmovelaria.com.br
Natalia Billa Art Studio Quadros Tel.: (11) 98280-8788 E-mail: arte@nataliabilla.com facebook.com/NataliaBillaArtStudio Ori Home Decor Vasos Vietnamitas Rua Noruega, 130 Jardim das Nações – Taubaté/SP Tel.: (12) 3413-5024 E-mail: contato@oridecor.com.br www.oridecor.com.br Pizzotti Design Revestimentos Av. Itália, 1270 Jardim das Nações – Taubaté/SP Tel.: (12) 3633-5120 E-mail: pizzottiengenheiros@gmail.com www.pizzottiengenharia.com.br
Studio S Iluminação Tv. Dona Chiquinha de Matos, 18 Centro – Taubaté/SP Tel.: (12)3426-0686 E-mail: Studiosiluminacao@terra.com.br www.studiosiluminacao.com.br Taubaté Home Glass Vidros e esquadrias Av. Professor Walter Taumaturgo, 659 Jd. das Nações – Taubaté / SP Tel: (12) 3631-5059 Email: vendas@taubatevidros.com.br www.taubatevidros.com.br
Revest Home Decor Banheira Av. Itália, 270 Jd. das Nações – Taubaté / SP Tel: (12) 3681-3571 Email: atendimento@revesthome.com.br www.revesthome.com.br 2016 #73
13
by: Denise Delalamo Comunicação
CASA
Fotos: Salvador Cordaro
CASACORSP//BY
cor 2016
OTTO FELIX ASSINA A ENTRADA PRINCIPAL O arquiteto estreia na maior Mostra da América Latina com o Pavilhão de Recepção. O Pavilhão de Recepção propõe uma arquitetura intensa e cerebral, provando que casas podem ir além das formas geométricas convencionais. Discreto, Felix esconde atrás de suas poucas palavras a grandeza e a magnitude de seus projetos, propondo um olhar às suas obras, que permeia a arte.
JARDIM SUSPENSO As arquitetas Andrea Teixeira e Fernanda Negrelli, criam ambientequeapostanaelegânciaemcontrastecomanatureza. Natural e elegante. Assim é o Jardim Suspenso, om ares de gazebo de inverno, o espaço de 36m² é sofisticado e moderno e teve como inspiração o charme que a natureza traz em suas diversas estações do ano. Fotos: Marco Antonio
Preocupadas com a sustentabilidade e seguindo um dos pilares da Casa Cor SP, as arquitetas sempre optam por uma seleção de materiais naturais, renováveis e recicláveis como, por exemplo, a madeira certificada que utilizam em todo o projeto, com o objetivo de reduzir o impacto direto ao meio ambiente.
14
2016 #73
Fotos: Marco Antonio
HOT SPOT
Fotos: Marco Antonio
Os jovens designers Moacir Schmitt Jr. e Sálvio Moraes Jr., fundadores do CASAdesign Interiores, sediado em Balneário Camboriú, desembarcam em São Paulo para estrear na maior mostra de decoração e arquitetura da América Latina, a Casa Cor São Paulo. Apresentando o ambiente Hot Spot, com 59m², o projeto traz o olhar contemporâneo do morar, envolvido numa atmosfera urbanóide sofisticada. O espaço tem um repertório baseado em ambientes nova-iorquinos e parisienses. Essa influência aparece na composição do layout, na escolha dos materiais e na concepção dos planos. As paginações são geometrizadas e reveladas por meio do uso de boiseries e de painéis amplos de madeira.
ESTÚDIO JABUTICABA Um apartamento jovial, acolhedor e funcional são as principais características do ambiente de 44m² Estúdio Jabuticaba, assinado por Nildo José, nova promessa da arquitetura brasileira que, com apenas 27 anos, estreia na Casa Cor São Paulo. O nome escolhido para o ambiente é em homenagem a um exemplar da árvore frutífera suspensa por cabos de aço e envolvida pela técnica japonesa chamada kokedama. 2016 #73
15
LIFESTYLE//BY
1931 FORD ol jiggles
CONSTRUÍDO NA CALIFÓRNIA HÁ 50 ANOS, este Ford 1931 todo em aço foi inteiramente restaurado por U$ 50.000 com uma bela repaginada no potente V8.
Pintado com uma lindíssima cor “deep black cherry metallic”, acentuada pelo couro vermelho no interior, painéis das portas e porta-malas, esse hotrod chama a atenção por onde passa. A cultura hotrod começou nos anos 30 na califórnia, com corridas nos lagos secos de Los Angeles. Após a segunda guerra mundial muitos soldados voltavam para casa e recuperavam antigos carros de 1930 para correr. Ao longo do tempo se tornou uma tradição de pai para filho. Hoje os customizadores são muito famosos e esses veículos são verdadeiros símbolos de status.
16
2016 #73
Fotos: Darin Schnabel
2016 #73
17
PERFIL//BY
TIAGO rocha
18
2016 #73
Fotos: Robson Salgado (ambientes) e Luciana Valladares (perfil)
Desde de 2011, Tiago Rocha atua em projetos Residenciais e Comerciais, buscando surpreender e superar a expectativa dos seus clientes, aliando sempre bem-estar e equilíbrio estético. Com seu estilo jovem, criativo e contemporâneo, está sempre antenado em novas tecnologias, materiais, tendências e arte para projetar, reformar, interferir nos espaços, com uma melhor interpretação dos desejos e sonhos de cada cliente. Formado em 2009 pelo Senac-SP e associado a ABD (Associação Brasileira de Designers de Interiores). 2016 #73
19
PERFIL//BY TIAGO rocha
PARCEIROS
20
Alumiglass Vidros Rua Moxoto, 96 Chácaras Reunidas – SJCampos / SP Tel: (12) 3906-0059 Email: contato@alumiglassbrasil.com.br www.alumiglassbrasil.com.br
Costa Flores Móveis Sob Medida Rua Salviano José da Silva, 345 Jd. Eldorado – São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3903-9088 E-mail: contatos@costaflores.com.br Site: www.costaflores.com.br
Caderode Mobiliário Corporativo Rua Major Antônio Domingues, 354 Centro - São Jose dos Campos/SP Tel.: (12)3911-9337 E-mail: adm@caderodevale.com.br www.caderode.com.br
Iluminare Iluminação Av. Heitor Villa Lobos, 982 Vila Ema – SJCampos / SP Tel: (12) 3923-6288 Email: iluminare@uol.com.br www.iluminareonline.com.br
2016 #73
Portale Mármores Avenida São Jerônimo, 57 São Judas Tadeu – SJCampos / SP Tel: (12) 3944-1511 Email: orcamento@portalemarmore.com.br www.portalemarmore.com.br Portobello Shop Pisos e Revestimentos Av. Barão do Rio Branco, 1088 Jd. Esplanada – SJCampos / SP Tel: 3921-5422 sjcampos@portobelloshop.com.br Site: www.portobello.com.br/portobelloshop
Todeschini Móveis Planejados Av. Anchieta, 1128 Jd. Esplanada – SJCampos /SP Tel: (12) 3307-7458 Email: contato@todeschinisjc.com.br www.todeschinisa.com.br Toque Final Revestimentos Avenida Barão do Rio Branco, 454 Jd. Esplanada – São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3921-1265 / 3941-8762 Rua Viena, 203 - Jd. Osvaldo Cruz – SJCampos /SP Tel: (12) 3209-1118 / 3209-1119 Email: toquefinalsjc@yahoo.com.br www.toquefinalsjc.com.br
Av. Adhemar de Barros, 1793, Sala 7 - Jardim Maringá São José dos Campos - SP - Brasil - CEP 12245-010 Tel: (12) 3033-7483 / (12) 99145-5968 Nextel: (12) 97401-3424 ID 45*16*35882 Email: tiago@tiagorochainteriores.com.br www.tiagorochainteriores.com.br
2016 #73
21
ARTE//BY OLHAR PROFUNDO, a história dessa obra tem profunda ligação com a Revista BY. Retratamos a inspiração do artista em nosso primeiro filme, realizado pela Digno Filmes, que você pode encontrar no facebook da revista (facebook/publishby). Filmamos da primeira pincelada até a finalização do quadro, que ficou exposta na loja Florense, de São José dos Campos. 3 dias de filmagem, muito rock anos 80, histórias de vida e no fim uma obra de arte que tira o fôlego. Uma honra ver de perto a criação de um artista.
JOAREZ filho 22
2016 #73
DNA JAPONÊS, escola americana, alma brasileira. O Artista se reinventa a cada exposição, a cada obra. Trazendo sempre traços que emocionam e surpreendem.
TECIDO-ARTE FRANCÊS INSPIRA A COLEÇÃO MATELASSÉ.
MÓVEIS PARA QUARTOS ARMÁRIOS PLANEJADOS PARA QUARTOS COZINHAS PLANEJADAS MÓVEIS PLANEJADOS PARA ESCRITÓRIOS
Pesquisa “Top of Mind CM” realizada pelo Datafolha sob encomenda da revista Casa e Mercado
PRÊMIO
RUA MADRE PAULA DE SÃO JOSÉ 476 VILA EMA SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (12) 3911 9845 WWW.FLORENSE.COM
24
CASAVALE 2016 #73 FEVEREIRO/2016 #70
Fotos: Robson Salgado
CASAVALE FEVEREIRO/2016 #70 25 2016 #73
SUSTENTABILIDADE//BY
ENERGIA limpa
CRESCE NO MUNDO TODO A BUSCA POR QUALIDADE DE VIDA ALIADA À SUSTENTABILIDADE e energia limpa e independente é um dos pontos principais de uma vida mais tranquila e sem preocupações.
LINDA E SUSTENTÁVEL, é a proposta ganhadora da edição da Solar Decathlon 2015 a SU+RE.
ECONOMICAMENTE ACESSÍVEL, INDEPENDENTE DA REDE ELÉTRICA
Além
e totalmente abastecida por energia solar, a equipe de estudantes da
que poderá respirar mais tranquilo sem
Stevens Institute of Technology (SIT) de New Jersey venceu o 2015 Solar
hidrelétricas ou intervenções drásticas para
Decathlon com uma “Casa Costeira para o Futuro” - a SU+RE House.
da óbvia vantagem para o planeta,
obter energia, a economia financeira dessa independência é um ponto muito favorável. No Brasil, essa economia pode atingir 95%.
26
2016 #73
HOTELARIA A TECNOLOGIA DE ENERGIA SOLAR É UTILIZADA EM DIVERSOS SEGMENTOS, ALÉM DO USO RESIDENCIAL como na rede hoteleira, pousadas e resorts. Como é o caso do Hyatt Regency, que é totalmente independente para sua gigante operação.
FAZENDAS E INDÚSTRIAS INDEPENDÊNCIA PARA GRANDES OPERAÇÕES sem medo de apagão e até mesmo podem gerar energia para seus vizinhos.
ECOVILAS MUITOS EMPRESÁRIOS, CIENTISTAS E JOVENS EMPREENDEDORES constroem ecovilas no mundo inteiro, buscando um estilo de vida mais leve e humano. A energia solar é uma grande aliada desse tipo de projeto.
Procure a VERDIS para conhecer mais sobre essa tecnologia que pode fazer toda a diferença no ecossistema e na vida de sua família.
Sistemas de Geração de Energia Solar, Projetos, comercialização e distribuição. facebook.com/verdisecotecnologia
012 3209 8263
Av. Barão do Rio Branco 467, CEP 12242-800 • Jardim Esplanada 2016 #73
27
INSPIRE-SE//BY
ANDREA
murao Arquiteta
28
2016 #73
Fotos: Robson Salgado
Personalização na medida certa
A Alfa Marmoraria entrega excelência em qualidade, acabamento e personalização utilizando tecnologia e equipamentos de ponta para atender aos mais rigorosos e refinados estilos.
Personalização na medida certa
A Alfa Marmoraria entrega excelência em qualidade, acabamento e personalização utilizando tecnologia e equipamentos de ponta para atender aos mais rigorosos e refinados estilos.
A IDEIA ERA UM PROJETO CLEAN E SOFISTICADO PARA ESTA CASA. Toda integrada com a sala de jantar e estar a cozinha teria que ter uma bancada que fosse sofisticada e com NEOLITH , superfície ultra compacta mais resistente, como o usado e executado pela Alfa Marmoraria. Na área da churrasqueira pensei em usar outra pedra que combinasse com o tijolo e a cor dos armários. O ambiente ficou muito agradável e conseguimos a total integração com as salas. A qualidade dos materiais, a execução primorosa e o resultado do projeto satisfizeram totalmente minha cliente.
AV. LUIZ GONZAGA DAS NEVES, 1800 TEL.: 12 3674-3557 AV. LUIZ GONZAGA DAS NEVES, 1800 TEL.: 12 3674-3557 CAMINHO NOVO W W W. A L FAWMWAW.RAM OMRAA ROI RAA.RCI AO. CM .B CAMINHO NOVO L FA RM OM . BR R TREMEMBÉ ALFA@ALFAMARMORARIA.COM.BR TREMEMBÉ ALFA@ALFAMARMORARIA.COM.BR 2016 #73
29
DICAS DE COMPRAS//BY A imponência e a beleza dos VASOS
Rua Noruega, 130 Jardim das Nações – Taubaté/SP Tel.: (12) 3413-5024 E-mail: contato@oridecor.com.br
www.oridecor.com.br
VIETNAMITAS, aliadas a técnica milenar de produção artesanal, pigmentos exclusivos e qualidade tem ganhado cada vez mais espaço na decoração.
CANOAS antigas da ilha de Bali transformadas em obras de arte em forma de estante, bancos e armários.
A poltrona em forma de
NA ORI, SE RESPIRA ORIENTE E HISTÓRIA!
ELEFANTE
Estamos sempre conhecendo novas culturas
mostra o preciosismo da arte em madeira na Tailândia.
e descobrindo lugares recheados de riquezas em cantos escondidos do mundo. Somos obcecados pela beleza - nos apaixonamos por certos objetos e então os importamos, porcelanas chinesas, móveis e vasos vietnamitas. Descubra as belezas do Oriente - China, Vietnam, Índia, Indonésia e Tailândia, a ORI HOME DECOR traz a alegria das cores, beleza, qualidade e exclusividade para a sua casa.
MÓVEIS DA CHINA encantam pelas cores e linhas tradicionais.
A força da história da Índia se expressa na riqueza de detalhes nas peças de decoração, como nesse belo BAÚ indiano.
30
2016 #73
Seu estilo se enquadra aqui
A maior variedade de imagens, molduras e gravuras, com qualidade e agilidade nos serviços, você só encontra aqui, na MAIOR REDE DE MOLDURARIA DO MUNDO.
www.fastframe.com.br/sjcampos Av. Anchieta, 1.042 - São José dos Campos - SP Fone: (12) 3308-3278 E-mail: sjc@fastframe.com.br
2016 #73
31
QUADROS . MOLDURAS . TELAS . GRAVURAS . PÔSTERES . ESPELHOS . PORTA-RETRATOS . MAPAS
INSPIRE-SE//BY
O PISO DE MADEIRA É UM CLÁSSICO. Sempre agrada por seu toque acolhedor e aconchegante. Combina com qualquer decoração. Nesse projeto usamos tábuas de Cumaru, e contamos com a parceria e atendimento especial da 73 Kaza.
ALTENFELDER
arquitetura
32
2016 #73
Fotos: Ronaldo Rizzutti
Pisos de Madeira Indusparquet Rua Euclides da Cunha, 73 Jd. Maringá – São José dos Campos/SP Tel: (12) 3322-0373 Email: acabamento@73kaza.com.br www.73kazapisos.com.br
2016 #73
33
INSPIRE-SE//BY
GIOVANI
santos ARQUITETO
COMBINAR INFORMAÇÕES DE PRODUTOS VARIADOS e colocá-los em um ambiente corporativo em plena harmonia e com suas funções bem definidas, é uma tarefa que requer uma parceira como a da VALEFLEX, que oferece segurança e confiabilidade tanto para o profissional como para o cliente, superando expectativas que se traduzem numa perfeita combinação de beleza e funcionalidade respeitando o estilo de cada um.
34
2016 #73
Fotos: Robson Salgado
Valeflex
Av. São João, 964 Jd. Esplanada - São José dos Campos/SP Tel: (12) 3922-2166 Email: valeflex@valeflexgroup.com
2016 #73
35
ACONTECE//BY ESPAÇO DA VIVERE RECEBE 5ª EDIÇÃO DA MOSTRA ARTE & DECORAÇÃO
Texto: Mariana Amaral Comunicação Fotos: Francine Farfan
Assinados pelo arquiteto Gustavo Martins, os ambientes ganham decoração que destaca o charme da casa dos anos 40
A CHARMOSA CIDADE DE CAMPOS DO JORDÃO recebeu no dia 02 de julho a 5ª Mostra Da Vivere Arte & Decoração. Já tradicional, o evento leva este ano ao Espaço Da Vivere ambientes inspirados no charme da região, reconhecida pelo clima frio e aconchegante. “A ideia foi interferir o mínimo possível na arquitetura original, valorizando alguns elementos arquitetônicos e buscando um resultado cênico para os ambientes”, destaca o arquiteto Gustavo Martins, responsável pela decoração da casa construída na década de 1940. O preto e branco foram as cores definidas como base deste projeto. À partir delas, diferentes padrões geométricos criam movimentos inspiradores nos lounges e no espaço de leitura. Na Gourmeteria, ambiente central considerado o coração da casa, chamam atenção o mobiliário Florense e a bancada em Staron, superfície lançada recentemente pela Samsung. Contrastando com a tecnologia, cortinas e persianas de madeira da Amorim dão tom de rusticidade à casa.
A Mostra já conta com importantes eventos programados para os cinco finais de semana de julho, todos voltados a arquitetos e decoradores. Ao fim da exposição, a elegante casa se torna cenário ideal para receber eventos corporativos, oficinas de gastronomia e ações de 36
2016 #73
networking após a famosa temporada de inverno de Campos do Jordão. “O Da Vivere está preparado para receber grupos de até 70 pessoas, e sedia também apresentações de produtos e serviços durante todo o ano”, complementa Bruno Alvim, diretor da marca.
Arquitetos, designers de interiores, decoradores e paisagistas, enviem seus projetos!
ColetivodeIdeias
acesse: www.premioestilodesign.com.br
Banca de Jurados do Prêmio Estilo e Design 2016. • Beto Cocenza • Sandra Leise • Bobby Krell • Celia Paccini • Pedro Ariel • Daniela Borges
SEXTA TEMPORADA
tudocomestilo.com.br
Sábados, das 11h às 11h30, na Band Vale.
ACONTECE//BY Novo espaço Pizzotti Design
Fotos: Robson Salgado
A Pizzotti Design inaugurou no último dia 29/06 seus novos e belos espaços Deca Red (revendedor exclusivo Deca), Portinari Loes Mais (revendedor exclusivo) e Multimarcas. Profissionais da região e principais representantes das marcas prestigiaram o evento.
38
2016 #73
VITRINE//BY
REFERÊNCIA EM TODA A REGIÃO, A COSTA FLORES® SE TORNOU ESPECIALISTA EM MÓVEIS SOB MEDIDA, com mais de 23 anos de história e solidez. Com showroom e fábrica própria, planejada exclusivamente para proporcionar uma experiência única em cada atendimento, possui um portfólio completo para projetos residenciais e comerciais. A diversidade nos acabamentos como lacas, tecidos, acessórios, ferragens exclusivas e a liberdade de se trabalhar sob medida, permite a criação de espaços únicos e exclusivos.
40
2016 #73
Fotos: Fabio Machado
Móveis sob medida Rua Salviano José da Silva, 345 Jd. Eldorado – São José dos Campos/SP Tel: (12) 3903-9088 Email: contatos@costaflores.com.br www.costaflores.com.br 2016 #73
41
anuncio@soulby.com.br ou ligue (12) 3204-5980 facebook/publishby
GUIA//
Para anunciar:
Acabamentos e Revestimentos 73Kaza Pisos de Madeira Indusparquet Rua Euclides da Cunha, 73 Jd. Maringá – São José dos Campos/SP Tel: (12) 3322-0373 Email: acabamento@73kaza.com.br Site: www.73kazapisos.com.br Alfa Marmoraria Mármores Av. Luiz Gonzaga das Neves, 1800 Centro – Tremembé/SP Tel: (12) 3674-3557 Email: alfa@alfamarmoraria.com.br Site: www.alfamarmoraria.com.br Barbigran Rua Batista Sansoni, nº 410 Bairro do Pinhão – Taubaté/SP Tel.: (12) 3686-2267 E-mail: taubate@barbigran.com.br Site: http://www.barbigran.com.br Pizzotti Design Av. Itália, 1270 Jardim das Nações – Taubaté/SP Tel.: (12) 3633-5120 E-mail: ernestopizzotti@hotmail.com Site: www.pizzottiengenharia.com.br Portale Mármores Avenida São Jerônimo, 57 São Judas Tadeu – SJCampos / SP Tel: (12) 3944-1511 Email: orcamento@portalemarmore.com.br Site: www.portalemarmore.com.br Portobello Shop Porcelanato, pisos e revestimentos Av. Barão do Rio Branco, 1088 Jd. Esplanada – São José dos Campos/SP Tel: (12) 3921-5422 Email: sjcampos@portobelloshop.com.br Site: www.portobelloshop.com.br Revest Home Decor Boutique de Revestimentos Av. Itália, 270 Jd. das Nações – Taubaté / SP Tel: (12) 3681-3571 Email: atendimento@revesthome.com.br Site: www.revesthome.com.br Toque Final Revestimentos Avenida Barão do Rio Branco, 454 Jd. Esplanada – São José dos Campos/SP Tel: (12) 3921-1265 / 3941-8762 Rua Viena, 203 Jd. Osvaldo Cruz – São José dos Campos/SP Tel: (12) 3209-1118 / 3209-1119 Email: toquefinalsjc@yahoo.com.br Site: www.toquefinalsjc.com.br
Artes e Decoração
FastFrame Molduras, gravuras e espelhos Av. Anchieta, 1.042 Jd. Esplanada - São José dos Campos/SP Fone: (12) 3308-3278 E-mail: sjc@fastframe.com.br Site: www.fastframe.com.br/sjcampos Over Galeria Galeria de arte Rua Jorge Barbosa Moreira, 271 Vila Ema – São José dos Campos/SP Tel: (12) 3033-9290 Email: galeria@over.art.br www.over.art.br
Banheiras e Hidromassagens Riolax Banheiras, Hidromassagens e Assessórios Av. Barão do Rio Branco, 467 Jd. Esplanada – SJCampos /SP Tel: (12) 3209-8263 Email: contato@riolaxsjcampos.com.br Site: www.riolax.com.br
Eletrodomésticos Vila Gourmet Eletrodomésticos Av. Barão do Rio Branco, 1061 Jd. Esplanada – São José dos Campos/SP Tel: (12) 3923-6197 Email: contato@vilagourmeteletros.com.br Site: www.vilagourmeteletros.com.br
Paisagismo
Universo Materiais Elétricos Materiais elétricos e iluminação Rua Paraíbuna, 475 Jd. São Dimas - São José dos Campos/SP Tel: (12) 3925.1500 Av. Central, 900 Chácaras Reunidas - São José dos Campos/SP Tel: (12) 3938.1600 Rua Santa Helena, 378 São João -Jacareí/SP Tel: (12) 3952.5822 Av. Siqueira Campos, 917 Centro - Jacareí/SP Tel: (12) 3951.6744 Av. Brigadeiro José V de Faria Lima, 242 Centro - Taubaté/SP Tel: (12) 3621.5844
Móveis e Decorações Costa Flores Móveis Sob Medida Rua Salviano José da Silva, 345 Jd. Eldorado – São José dos Campos/SP Tel: (12) 3903-9088 Email: contatos@costaflores.com.br Site: www.costaflores.com.br Dimare Móveis Planejados Av. Andrômeda, 3691 Jd. Satélite – SJCampos/SP Fone: (12) 3917-1741 Email: dimare@mobiliamoveis.com.br Site: www.mobiliamoveis.com.br Espaço Livre Av. Itália, n° 315 Jd. das Nações – Taubaté / SP Tel: (12) 3682-2144 Email: espacotaubate@terra.com.br Site: www.facebook.com/espacotaubate
Geórgia Abifadel R Franca, 131 Jardim das Nações – Taubaté/SP Tel.: (12) 3633-5399 E-mail: georgiaabifadelpaisagismo@hotmail.com Florense Moveis de Alto Padrão Av. Madre Paula de São José, 476 Iluminação e Materiais Elétricos Jd. Apollo – São José dos Campos/SP Tel: (12) 3911-9845 Iluminare Email: florense@florensesjc.com.br Iluminação Site: www.florense.com Av. Heitor Villa Lobos, 982 Vila Ema – SJCampos / SP Lumax Movelaria Tel: (12) 3923-6288 Rua Dr. Flavio Bellegard Nunes, 440 Email: iluminare@uol.com.br Jardim Paulista – Taubaté/SP Site: www.iluminareonline.com.br Tel.: (12) 3022-9868 E-mail: lumaxmovelaria@hotmail.com Studio S Site: www.lumaxmovelaria.com.br Tv. Doná Chiquinha de Matos, 18 Centro – Taubaté/SP Ori Home Decor Tel.: (12)3426-0686 Móveis, Arte, Decoração, Vasos Vietnamitas E-mail: Studiosiluminacao@terra.com.br Rua Noruega, 130 Site: www.studiosiluminacao.com.br Jardim das Nações – Taubaté/SP Tel.: (12) 3413-5024 E-mail: contato@oridecor.com.br Site: www.oridecor.com.br
Todeschini Av. Anchieta, 1128 Jd. Esplanada – SJCampos /SP Tel: (12) 3307-7458 Email: contato@todeschinisjc.com.br Site: www.todeschinisa.com.br Unique Movelaria Contemporânea Rua Tom Jobim 257, loja 01 Campos do Conde – Tremembé/SP Tel.: (12) 4101-3105 Email: contato@uniquemovelaria.com.br Site: www.uniquemovelaria.com.br
Móveis para escritório Caderode Rua Major Antônio Domingues, 354 Centro - São Jose dos Campos/SP Tel.: (12)3911-9337 E-mail: adm@caderodevale.com.br Site: www.caderode.com.br Valeflex Móveis para escritórios Av. São João, 964 Jd. Esplanada – São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3922-2166 E-mail: valeflex@valeflexgroup.com
Tecnologia Verdis Ecotecnologia Sistemas de Geração de Energia Solar Av. Barão do Rio Branco, 467 Jd. Esplanada – SJCampos / SP Tel: (12)3209-8263 Site: facebook.com/verdistecnologia Hayden Aspiração Central Av. Barão do Rio Branco, 467 Jd. Esplanada – SJCampos / SP Tel: (12) 3209-8263
Vidros Alumiglass Vidros Rua Moxoto, 96 Chácaras Reunidas – SJCampos / SP Tel: (12) 3906-0059 Email: contato@alumiglassbrasil.com.br Site: www.alumiglassbrasil.com.br Taubaté Home Glass Av. Professor Walter Taumaturgo, 659 Jd. das Nações – Taubaté / SP Tel: (12) 3631-5059 Email: vendas@taubatevidros.com.br Site: www.taubatevidros.com.br
Criatividade
e qualidade de ponta para o seu projeto
Valéria Costa Arquitetura
12 3941 5800 • Facebook/valeriacostaarquitetura www.valeriacostaarquitetura.com.br
LOJA 01
Av. Barão do Rio Branco Nº454 - Jd. Esplanada II - SJCampos - SP Tel.: 12 3921.1265 / 3941.8762 LOJA 02
Rua Viena 203 - Jd. Osvaldo Cruz - SJCampos - SP (ao lado do Center Vale Shopping)
Tel.: 12 3209.1118 / 3209-1119
www.toquefinalsjc.com.br toquefinal.revestimentos