Revista BY 84

REVISTA BY #84

arquitetura arte & lifestyle

www.soulby.com.br

JULIANA

soubhia

veja nesta edição

ENTREVISTA CONHEÇA A HISTÓRIA DE CAROL CANTELLI PÁGINA04 ARQUITETURA KATSUTOSHI SASAKI PÁGINA16 PAISAGISMO MASAO AIKAWA PÁGINA26 CORPORATIVO FABIO ROCHA PÁGINA34 ARTE CAMINHOS DA ARQUITETURA PÁGINA48 E MUITO MAIS.

ÍNDICE//

04 Entrevista Carol Cantelli

06

12

Matéria de capa Juliana Soubhia

Arquitetando Juliana Soubhia

16 Arquitetura Katsutoshi Sasaki

26

INSPIRE-SE

Paisagismo Masao Aikawa

JOÃO PAULO ESPÍNDOLA PÁGINA22 FRANSCISCA GUIMARÃES PÁGINA24 GIULIA RUSSIAN & BEATRICE BONGETTA PÁGINA28

34

CRISTIANE LUCKEMEYER PÁGINA30 ANDREA PETINI PÁGINA38 ANDREA MURAO PÁGINA40 RAFAEL GUERRA PÁGINA42

Corporativo Fábio Rocha Arquitetura

LAILA SIQUEIRA PÁGINA45 VERIDIANA GUARNIERI PÁGINA46

48

M

TEMPERVALE PÁGINA20

Y

FLORENSE PÁGINA32

Artes Caminhos da Arquitetura

MY

PUBLIEDITORIAL

CY

CMY

GUIA DE PRODUTOS E SERVIÇOS PÁGINA50 Jornalismo Responsável Nathalia Cardoso - MTB:53285 Fotógrafo Robson Salgado Assistente de conteúdo Victoria Ordonez Contatos da revista redacao@soulby.com.br anuncio@soulby.com.br

Vendas Carolina Cid (12) 99678-6078 (12) 3937-1514 Distribuição Pindamonhangaba, Jacareí, Tremembé, Taubaté e São José dos Campos

Impressão Grafilar

CM

GALERIA MIX PÁGINA44 RODAPÉ PÁGINA47

Direção Geral maru@soulby.com.br Projeto Gráfico Estúdio Cão Direção de Arte Marushio Direção Administrativa adm@soulby.com.br Diagramação Luis Fernando Nonaka

C

VITRINE

A Revista BY é uma publicação do Coletivo de Ideias.

Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados, assim como pelo conteúdo de anúncios.

Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização.

K

EDITORIAL

VEM PRA BY. Estamos crescendo com um portal super completo e redes sociais sobre arquitetura, decoração, arte e inspirações para a vida. Nosso sonho de alcançar mais pessoas apaixonadas por estes assuntos está se concretizando e todo o time agradece muito as parcerias, colaborações, leitores e talentos que nos acompanham em cada edição.

Entrevistamos a arquiteta Carol Cantelli, profissional com mais de um milhão de seguidores em suas redes sociais. Uma das principais influenciadoras digitais do segmento.

Na capa um projeto da arquiteta Juliana Soubhia, moderno, minimalista e com integração total de ambientes. O projeto privilegia uma mistura de paleta de cores suaves com texturas contemporâneas.

Falando em minimalismo, o projeto do arquiteto japonês Katsutoshi Sasaki integra natureza e pessoas de forma harmônica. Segundo o arquiteto, o interior é feito para a família e o exterior para os vizinhos.

Envie sugestões e críticas redacao@soulby.com.br

Para anunciar

anuncio@soulby.com.br

Projetos especiais, mostras e eventos maru@soulby.com.br

Siga-nos nas redes sociais:

vempraby vempraby vempraby vempraby revistaby acesse nosso site: www.soulby.com.br

Nesta edição o paisagista e engenheiro agronômo Masao Aikawa nos fala sobre a estética e harmonia que o paisagismo traz à arquitetura. E o arquiteto Fábio Rocha nos apresenta mais conceitos sobre arquitetura corporativa.

E ainda, belos projetos dos profissionais: João Paulo Espíndola, Franscisca Guimarães, Giulia Russian & Beatrice Bongetta, Cristiane Luckemeyer, Andrea Petini, Andrea Murao, Laila Siqueira e Veridiana Guarnieri.

Boa leitura!

Marushio

ENTREVISTA//BY

CAROL

cantelli

Arquiteta e digital influencer - COMO VOCÊ DESCOBRIU A ARQUITETURA E DECIDIU SEGUIR ESSA ÁREA PROFISSIONAL?

Desde muito cedo eu tive a sorte de descobrir que eu queria ser arquiteta.

Certa vez, fizemos um projeto de reforma na minha casa, eu sempre fui muita encantada com as plantas, isso me ajudou a decidir o que eu queria fazer da minha vida profissional.

- QUAL FOI O SEU PRIMEIRO CONTATO COM A ARQUITETURA DE INTERIORES? EM QUAL MOMENTO DECIDIU SEGUIR ESSA ÁREA DA ARQUITETURA?

O primeiro contato foi logo após sair da faculdade, quando comecei a trabalhar em uma loja de revestimentos. Trabalhei como vendedora e também fazia paginação dos produtos para os clientes verem como determinado revestimento iria se comportar no projeto. Optei por focar na arquitetura de interiores por conta de já haver uma necessidade muito grande de se estudar sobre revestimentos, iluminação, conforto térmico, estudo de cores, estudo de tecidos, composições e estampas.

Decidi apenas me especializar na área de interiores por ser algo que me apaixonei logo no primeiro trabalho.

- VOCÊ CONQUISTOU AS REDES SOCIAIS COM SEUS VÍDEOS, DICAS E TUTORIAIS, COMO FOI LIDAR COM ESSE RECONHECIMENTO?

Comecei a ser reconhecida quando fiz o perfil Decore Mais onde segmentei meu público, para quando me formasse já tivesse um

4

2018 #84

Fotos: Divulgação

lugar para publicar meu conteúdo autoral. Quando me formei, eu comecei a dar várias dicas de projetos 3D e sobre os softwares, essas dicas eram principalmente sobre revestimentos, devido a experiência de 5 anos como vendedora e projetista em uma loja, eu criei um know how com muito conteúdo dessa área.

Esse compartilhamento de informações fez com que eu tivesse um reconhecimento ainda maior por não haver outras pessoas fazendo o mesmo. Eu fico muito feliz por ser reconhecida por algo que pra mim é natural e normal. Sempre dou dicas para as pessoas, só reapliquei isso na internet, é bem gratificante poder ajudar e de alguma maneira acrescentar na vida as pessoas, tanto profissionalmente como na vida pessoal também.

- SUA CONTA NO INSTAGRAM POSSUI MILHARES DE SEGUIDORES, COMO É O CONTATO COM ELES?

Eu tenho 920K no @decoremais e 411k no @carolcantelli_interiores e eu sempre tento dar atenção para todos que me seguem. Todas as pessoas que tentam falar comigo de alguma maneira acabam sendo respondidas, as vezes quando não respondo é porque realmente não vi ou por estar fazendo algum projeto ou alguma palestra naquele dia, então acaba passando batido alguma mensagem ou outra, mas eu tento sempre responder a todos.

- COMO É O PROCESSO DE PREPARO DE CONTEÚDOS DAS SUAS PÁGINAS? VOCÊ RECEBE PEDIDOS, SUGESTÕES E IDEIAS DE SEUS SEGUIDORES, SEGUE TENDÊNCIAS, PROPÕE ALGO NOVO?

Sempre tento estar presente nas maiores feiras, como a ExpoRevestir e a Abmad, esse ano eu fui pela primeira vez ao Salone em Milão, que é a maior feira de móveis do mundo. Eu sempre tento ir a essas feiras, pois não são todos que têm a oportunidade de visitar, com o intuito de atualizar sobre as tendências e novidades.

As dicas que dou são sobre assuntos que eu domino, quando não domino eu estudo muito sobre o tema para poder falar depois.

Eu sempre tento fornecer conteúdo inovador, e meu seguidores adoram e eu alio isso ao meu jeito bem espontâneo de falar, eu sou muito descontraída e descolada e isso ajuda bastante a fidelizar as pessoas que assistem.

- COMO É O PROCESSO CRIATIVO DE SEUS PROJETOS, O QUE TE INSPIRA?

Meu processo criativo para projetar é bem inusitado, muitas pessoas buscam suas inspirações em projetos já existentes, o que não é errado, pois saímos da faculdade acostumados em buscar essas referências, entretanto elas não podem tomar o lugar de nossas ideias e nem de nosso partido.

Então é realmente tornar a referência que busquei em algo que me inspire e, não aquilo que não seja o meu partido do projeto. Certa vez fui contratada para fazer um quarto de menina, ela gosta de rosa e bonecas. Então para me inspirar nesse processo criativo, eu busquei projetos que tinham uma tonalidade de rosa, mas que não fossem aplicados em quartos, busquei banheiros com tonalidade de rosa, e foi onde eu identifiquei o partido que a pessoa utilizou e aplico talvez no quarto, busco minhas inspirações de maneiras aleatórias para não ficar focada em uma ideia e acabar replicando aquilo em um projeto.

2018 #84

5

CAPA//BY

6

2018 #84

Fotos: Robson Salgado

JULIANA

soubhia

O projeto para esta residência contava com programa simples, com suítes confortáveis e dimensões generosas, sala da família para estudos, TV, biblioteca e ambientes sociais integrados privilegiando o acolhimento ao casal, seus dois filhos e suas rotinas agitadas. Simplificando o dia-a-dia, com a máxima integração entre os ambientes e proporcionando convívio entre moradores e visitantes. Internamente a opção foi por paleta de cores neutras e texturas suaves dos materiais aplicados.

A volumetria externa é dividida em dois blocos horizontais e o que os diferencia são as cores, materiais e um leve detalhe que se sobressai do pavimento superior em relação ao térreo. A cor escura do bloco superior tem a intenção de trazer mais peso visual, desfazendo a ideia de bloco único e monótono, cumprindo o papel de trazer pureza aos volumes da fachada e maior leveza ao conjunto.

INFO

Juliana Soubhia Arquitetura e Interiores Rua Boklos Yossef Alwan, 84 - sala 7 Jd. Alvorada - SJCampos Tel: (12)3943-2031 / 9.9781-7140 Email: jsoubhia@bol.bom.br Instagram: @julianasoubhia_ www.soubhia.com.br

2018 #84

7

CAPA//BY

JULIANA

soubhia

MÁXIMA

integração O porcelanato madeirado aplicado aliado a textura das paredes e outros elementos, como o pergolado metálico, contribuíram para o conceito da arquitetura da residência.

Acrescentando à volumetria externa, o pergolado em vigas metálicas proporciona cheios e vazios a fachada posterior e delimita o espaço do jardim. O paisagismo apropria-se do pergolado, possibilitando que uma delicada trepadeira suba até as vigas, assim como as demais espécies plantadas, podendo ultrapassar os vãos de modo a integrar o verde com a área interna e a volumetria da casa. Um balanço em fibras naturais ancora-se no pergolado de forma descontraída na área de lazer.

8

2018 #84

Fotos: Robson Salgado

Simplificando o dia-a-dia, com a máxima integração entre os ambientes e proporcionando convívio entre moradores e visitantes.

2018 #84

9

CAPA//BY

10

2018 #84

JULIANA

soubhia

Fotos: Robson Salgado

Contribui para esta integração uma grande abertura no living, com pé direito duplo que traz transparência entre interior e exterior permitindo visualizar o jardim, o pergolado com o paisagismo, piscina e toda a área de lazer.

PARCEIROS Arts Brasil Movelaria Móveis planejados sob medida Endereço: São José dos Campos Tel: (12) 98173 5353 Email: silvio@artsbrasil.com.br Facebook: Arts Brasil Movelaria www.artsbrasil.com.br Toque Final Boutique Revestimentos, Mosaicos, Cobogós, Metais Sanitários e Texturas Av. Barão do Rio Branco, 454 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-1265 / 3941-8762 Rua Viena, 203 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3209-1118 / 3209-1119 Email: gerencia@toquefinalsjc.com.br Facebook.com/toquefinalsjc Instagram: @toquefinalsjc www.toquefinalsjc.com.br

Requinte Decorações Cortinas Motorizadas Av. Dr. Adhemar de Barros, 1323 Jd. São Dimas - SJCampos/SP Tel: (12) 3942-1119 Email: requinte@requintedecoracoes.com.br Facebook.com/requintedecor Instagram: @requintedecor www.requintedecoracoes.com.br

Universo Iluminação Materiais Elétricos e Iluminação Rua Paraibuna, 475 Jd. São Dimas - São José dos Campos/SP Tel: (12)3925-1500 Email: sac@eletrouniverso.com.br Facebook.com/UniversoMateriaisEletricos Instagram: @universo_iluminacao www.eletrouniverso.com.br

Spazio Eletrodomésticos e Presentes Av. Barão do Rio Branco, 1022 Jd. Esplanada – São José dos Campos/SP Tel: (12)3921-8257 Email: patricia@spaziopervoi.com.br Facebook.com/SpazioPresentes Instagram: @spaziopervoi www.spaziopervoi.com.br

Costa Flores Móveis sob Medida Rua Salviano José da Silva, 345 Jd. Eldorado – SJCampos/SP Tel: (12) 3903-9088 Email: contatos@costaflores.com.br Facebook.com/moveiscostaflores Instagram: @moveiscostaflores www.costaflores.com.br

Projesul Vidros Av. Dom Pedro I, 6.255 Jd. Baronesa – Taubaté/SP Tel: (12) 2123-9900 Email: projesul@projesul.com.br Facebook.com/projesulvidrosealuminio Instagram: @projesul_portasejanelas www.projesul.com.br

Breton Móveis e Decorações Avenida Anchieta, 409 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8304 Email: gabriela.meirelles@bretonsjc.com.br Facebook.com/bt10sjc Instagram: @bretonsjc www.breton.com.br 2018 #84

11

ARQUITETANDO//BY

ACOLHEDOR

em todos os detalhes

O DESAFIO DE CRIAR UM AMBIENTE COMPACTO E ACOLHEDOR, a volumetria da casa envolve aberturas voltadas para os fundos do terreno, diretamente para a vista da área de preservação ambiental. Valorizando os acabamentos da fachada, o paisagismo acentuou a verticalidade com o uso de mudas de “Pau Mulato”, com pano de fundo a parede revestida em Pedra Ferro preta. Para suavizar a insolação, trazendo frescor a área de lazer, foram utilizadas palmeiras triangulares, executada pela Santa Flora Garden assim como todo o plantio e fornecimento das demais espécies do projeto de paisagismo.

12

2018 #84

Foto: Robson Salgado

Dividida em dois pavimentos, as suítes, cozinha, área de serviço e salas situam se no térreo. O pavimento inferior ficou reservado exclusivamente para os equipamentos de lazer, como área gourmet, sauna, academia, piscina e spa. Executada pela Techdomus, toda a automação sonora e de imagem para o home theater e demais ambientes da residência, assim como a automação de luminotécnica das áreas sociais.

2018 #84

13

ARQUITETANDO//BY

JULIANA

Foto: Robson Salgado

soubhia

Com exclusividade Stilo Movelaria, o projeto de marcenaria foi pensado especialmente

para

os

clientes.

O desenho do painel em mdf madeirado, entre a cozinha e sala de jantar, abriga a geladeira, a adega, os armários e a porta da despensa, que fica camuflada conferindo aspecto integrado ao conjunto. O móvel da rouparia na circulação dos quartos, foi projetado para também fazer a transição visual entre a circulação íntima da casa e hall de entrada, onde as prateleiras receberam iluminação indireta com fitas de LED e papel de parede no fundo de forma elegante e delicada.

JULIANA

soubhia ARQUITETA

TM

ambientes inteligentes TM

ambientes inteligentes

Rua Caçapava, 300 Vila das Acácias – SJCampos/SP Tel: (12) 3913-1522 Email: atendimento@stilomovelaria.com.br Facebook.com/stilomovelaria Instagram: @stilomovelaria www.stilomovelaria.com.br

14

Av. Dr. João Batista Soares de Queiroz Jr., 1400 Jd. das Industrias – SJCampos/SP Tel: (12) 3941-7748 Email: contato@techdomus.com.br Facebook.com/techdomusautomacao Instagram: @techdomus ambientes inteligentes www.techdomus.com.br TM

Av. Salmão, 679 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel; (12)3923-4391 Email: contato@santafloragarden.com.br ambientes inteligentes Instagram: @santafloragarden www.santafloragarden.com.br TM

2018 #84 TM

ambientes inteligentes

A MAIOR REDE DE MOLDURARIA DO MUNDO VENHA CONFERIR O QUE HÁ DE MELHOR EM ARTE E DECORAÇÃO

FASTFRAME SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Anchieta, 1.042 - São José dos Campos/SP Fone: (12) 3308.3278 | sjc@fastframe.com.br www.fastframe.com.br/sjcampos QUADROS • MOLDURAS • TELAS • GRAVURAS • PÔSTERES • ESPELHOS • PORTA-RETRATOS • MAPAS

ARQUITETURA//BY

CASA MINIMALISTA

de katsutoshi sasaki

CASA MINIMALISTA DE KATSUTOSHI SASAKI CONTRASTA O EXTERIOR ESCURO E O INTERIOR CLARO, o arquiteto japonês construiu para sua família uma casa de 102 m², nomeada T Noie que se refere à estrutura em forma de “T” da casa localizada em Toyota, na província de Aichi, o edifício alto e estreito parece ter poucas janelas, com uma fachada ininterrupta de pranchas de madeira pintadas. As únicas aberturas são janelas de isolamento que envolvem a parte superior das paredes e uma porta de vidro deslizante posicionada de um lado.

16

2018 #84

Fotos: Katsutoshi Sasaki + Associates

Mas em contraste com o exterior escuro, o interior é forrado com compensado natural de Falcata e tem um layout em grande parte aberto. Possui um imponente teto de oito metros de altura que fornece linhas de visão desde o topo até a base do prédio. Segundo Sasaki, “Em outro ponto de vista, a altura do edifício de oito metros é padrão para as casas japonesa, é a escala da cidade. Mas a altura do teto de oito metros é especial. É a escala de conexão entre a natureza e as pessoas. Estou interessado na frente e no verso de tal dimensão.”

2018 #84

17

ARQUITETURA//BY

Os quartos estão dispostos em plataformas em diferentes alturas em torno de uma escada em espiral.

Os quatro quartos, sala de estudos e banheiro estão nos níveis superiores, enquanto a cozinha, sala de jantar, biblioteca e jardim interior estão dispostas no nível térreo.

18

2018 #84

Fotos: Katsutoshi Sasaki + Associates

Eu projetei o interior para a família e o exterior para os vizinhos e a região.

Segundo Sasaki, “a falta de janelas era em parte para dar privacidade, mas também para permitir a entrada dos raios de luz que vêm de cima. A largura deliberadamente limitada da arquitetura dá a margem confortável entre a seção viva e o escritório, queria criar o lugar onde a sensação de acolhimento e a amplitude descontraída proporcionada pela escala possam coexistir.”

2018 #84

19

VITRINE//BY

VISTA

privilegiada

20

2018 #84

Fotos: Robson Salgado

ARQUITETURA CONTEMPORÂNEA INTEGRADA A NATUREZA, o conceito do projeto se dá com a amplitude visual e integração dos espaços.

Ainda em construção, este projeto do Arquiteto Alfredo Kobbaz está situado em um terreno em aclive e com vista panorâmica da Serra da Mantiqueira, a casa de férias e finais de semana possui vistas privilegiadas de todos os lados.

As esquadrias de alumínio permitem aberturas de grandes vãos com leveza, eficácia, conforto térmico e acústico, a tecnologia e qualidade da Tempervale permitem que mesmo com peças amplas, o sistema se comporte de forma fácil e leve. O uso de vidros e esquadrias promovem a transparência e luz natural, onde o interno e o externo se “misturam”, valorizando os demais detalhes do projeto como a paginação dos pisos, o paisagismo e a iluminação.

Valorizar a arquitetura em sua forma é quebrar a monotonia e promover que a composição se destaque com criatividade e funcionalidade, em conjunto com o arquiteto, a equipe Tempervale auxilia no desenvolvimento do projeto de forma exclusiva.

Av. Amador Bueno da Veiga, 2.891 Cond. Industrial Cilo – Tremembé Tel: (12) 3631-5052 Email: comercial@tempervale.com Facebook.com/tempervale Instagram: @tempervale www.tempervale.com 2018 #84

21

INSPIRE-SE//BY

JOÃO PAULO

espíndola ARQUITETO

22

2018 #84

Fotos: Robson Salgado

EM CONSONÂNCIA COM A VONTADE DOS CLIENTES, o partido adotado na concepção deste projeto foi a busca de integração entre as delicadas referências visuais da arquitetura clássica, as linhas e as materialidades da arquitetura contemporânea. Neste sentido, as peças de mobiliário da loja parceira Aéffe Decor foram fundamentais para alcançarmos a essência desejada.

Av. Cidade Jardim, 1.940 Jd. Satélite – SJCampos/SP Tel: (12) 3934-7539 Email: contato@aeffedecor.com.br Facebook.com/aeffedecor Instagram: @aeffedecor www.aeffedecor.com.br 2018 #84

23

INSPIRE-SE//BY

Fotos: Robson Salgado

FRANCISCA guimarães ARQUITETA

O PONTO DE PARTIDA DO PROJETO FOI O DESEJO DO CLIENTE EM TRANSFORMAR A ANTIGA VARANDA EM UM ESPAÇO ACONCHEGANTE E CONVIDATIVO PARA REUNIR A FAMÍLIA E AMIGOS. A escolha de uma base neutra na decoração, com pitadas de cores vibrantes nos detalhes, imprimiu personalidade e ousadia que faltavam ao ambiente. A execução da marcenaria sob medida da Saxs conseguiu transmitir a funcionalidade e estética que sempre busco em meus projetos.

24

2018 #84

Rua Aporé, 214 Vila São Bento – SJCampos/SP Tel: (12) 3911-3050 / 3913-2128 Email: saxs@saxs.com.br Instagram: @saxs_movelaria www.saxs.com.br

PAISAGISMO//BY

HARMONIA E ESTÉTICA QUE VALORIZAM SEU PROJETO

26

2018 #84

Fotos: Fábio Lapa

O PROJETO DE PAISAGISMO É ESSENCIAL PARA A HARMONIA DOS PROJETOS ARQUITETÔNICOS, TRANSFORMANDO OS AMBIENTES E VALORIZANDO O BEM-ESTAR DAS PESSOAS. Algumas informações são importantes na escolha da vegetação que irá compor o projeto, como o relevo, as edificações do entorno, o projeto arquitetônico da casa e principalmente o desejo dos clientes.

Diante deste estudo, é desenvolvido um projeto de paisagismo, onde será composto das diferentes classes de vegetações, neste momento também iremos definir os caminhos, os elementos acessórios como bancos, pergolados, decks, mobiliário de área externa, o projeto de irrigação e projeto luminotécnico. Todos estes itens juntos buscam um maior equilíbrio e harmonia para a área externa da residência.

O ideal é desenvolver o projeto paisagístico após a elaboração e aprovação do projeto arquitetônico. Pontos de energia e hidráulica serão melhor distribuídos no entorno do terreno, infraestrutura para captação de água das chuvas e os reservatórios poderão ser dimensionados da melhor forma para atender as necessidades de água da própria residência.

Praça Chuí, 35 - Vila Ema – SJCampos/SP Tel: (12) 98138-3720 Email: ma.paisagismo@yahoo.com.br Instagram: @masao_aikawa www.masaoambiental.com.br

2018 #84

27

INSPIRE-SE//BY

A REFORMA DE UM APARTAMENTO COM DESIGN ANTIGO TRAZ O DESAFIO DE DESTACAR A SIMPLICIDADE E A PRATICIDADE SOLICITADAS PELO CASAL. Com o objetivo de dar uma nova identidade para a cozinha, para que o casal possa criar novas histórias no ambiente, resolvemos usar materiais de cores neutras como a bancada em silestone branco que, em conjunto com o desenho geométrico da parede, contrasta em uma atmosfera única para o projeto. No banheiro também foi utilizado o silestone branco, desta vez a elegância clássica da madeira e o toque jovial ficou por conta da escolha do papel de parede, que transmite toda a leveza e sintonia do casal.

28

2018 #84

Fotos: Robson Salgado

GIULIA russian ARQUITETA

BEATRICE bongetta ARQUITETA

Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 – sala 307 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel: (12) 3674-3557 Email: alfa@alfamarmoraria.com.br Facebook.com/alfamarmoraria Instagram: @ alfamarmoraria www.alfamarmoraria.com.br

2018 #84

29

INSPIRE-SE//BY

Fotos: Robson Salgado

APELIDADA DE “SALA GOOGLE”, UM ESPAÇO TECNOLÓGICO E INTELIGENTE, apresenta inspirações minimalistas e elementos expressos em cor, que tornam o espaço moderno e ao mesmo tempo motivador, vivo e convidativo. Para tornar possível esse projeto, que foge do comum em cada detalhe, contamos com a Techdomus que possibilitou a automação de todos os sistemas como som, vídeo e ar condicionado, acionados também a distância com o uso do celular, aliando a tecnologia ao conforto.

CRISTIANE

luckemeyer ARQUITETA

30

TM

Av. Dr. João Batista Soares de Queiroz Jr., 1400 Jd. das Industrias – SJCampos/SP Tel: (12) 3941-7748 Email: contato@techdomus.com.br Facebook.com/techdomusautomacao ambientes inteligentes Instagram: @techdomus www.techdomus.com.br TM

ambientes inteligentes

2018 #84 TM

ambientes inteligentes

EXPERIMENTE O CONFORTO ABSOLUTO. natuzzieditions.com.br

VISITE UMA DE NOSSAS LOJAS SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: AV. SÃO JOÃO, 1.945 TEL.: 12 3207 7936 TAUBATÉ: AV. ITÁLIA, 509 TEL.: 12 3426 5329

casadecoradamoveis.com.br

casadecoradasjc

casadecorada_sjc

VITRINE//BY

24 32

CASAVALE FEVEREIRO/2016 @ T M 2018 #84

Fotos: Divulgação

CASAVALE FEVEREIRO/2016 = =25 M== = 2018 #84 @ T 33

CORPORATIVO//BY

QUALIDADE

do projeto a execução

34

2018 #84

Fotos: Robson Salgado

A HISTÓRIA DA BOVESPA E DA BOLSA DE NOVA YORK INSPIRARAM NA DECORAÇÃO DESSE ESCRITÓRIO DE 230M², ONDE CADA DETALHE FOI PENSANDO E DESENVOLVIDO COM O CLIENTE, que participou intensamente de todas as escolhas e decisões. O planejamento e execução precisos do projeto garantiram a qualidade e a sofisticação desejada, associada a nova identidade visual da empresa.

Ocupando o espaço de quatro salas comerciais, possuía seis banheiros, onde dois deles foram remodelados em closets, e para incorporá-los ao ambiente, as portas foram embutidas em painéis, sendo aplicado adesivo em todo o conjunto, imperceptíveis a um primeiro momento, tornam-se parte da identidade visual da empresa.

2018 #84

35

CORPORATIVO//BY

O conceito open space com grandes plataformas de trabalho foi aplicado neste projeto por meio de uma mesa com 18 postos que possui toda a tecnologia e infraestrutura necessária. Todas as salas tem fechamentos de vidro, para dar a sensação de integração dos ambientes. A recepção com vista para todo o escritório, se estende até a área de colaboração e convivência, um nova tendência e conceito dos escritórios é a criação dessas áreas que estimulam as pessoas na realização de seus afazeres, além de melhorar a comunicação e a integração. Para dar apoio para esta área e a sala de reuniões temos o coffeee break integrado a este ambiente. O detalhe do balcão curvo que dá toda conectividade com o espaço.

A grande sala de reuniões é um espaço de múltiplo uso e foi pensado para

atender

as

necessidades

da empresa em fazer reuniões, treinamentos e workshops. Com estas três funções distintas, pode se receber até 30 pessoas em seu formato auditório e, o que possibilita essa troca de usos é principalmente o mobiliário: a mesa de reuniões é formada por três partes que funcionam

independentemente,

além de serem dobráveis para deixar a sala livre. Tudo isso contemplando um perfeito sistema de automação com um sistema de datashow de última geração.

36

2018 #84

Fotos: Robson Salgado

Usamos e abusamos de elementos acústicos, como o carpete que é um ótimo isolante acústico, as cortinas de pvc e forro modular mineral.

Para os acabamentos, mesclamos diversos materiais aplicando todos em harmonia. Foram empregados dois tons de madeira, elementos metálicos, marmorizações em tons de cinza e bege nas paredes.

Automação Residencial e Corporativa, Home Theater e Sonorização de Ambientes, Projetos Elétricos, Energia Fotovoltaica Av. Cassiano Ricardo, 319 - Sala 203 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel: (12) 3207-6237/ 97403-6127 Email: comercial@grupolumienergy.com.br Facebook.com/lumiautomacaoresidencial Instagram: @lumiautomacao www.grupolumienergy.com.br

FÁBIO ROCHA arquitetura

Móveis e Decoração Rua Pedro Rabelo de Araújo, 159 Jd. Apólo II - SJCampos/SP Tel: (12)3921-0865 / 98806-4342 Email: atendimento@demartinimoveis.com.br Facebook.com/demartinimoveis Instagram: @demartinimoveis www.demartinimoveis.com.br

Vidros e Espelhos Rua Leme, 140 Jd. das Industrias – SJCampos/SP Tel: (12) 3931-8867/ 3931-4678 Email: temperminasprojetos@gmail.com www.temperminas.com

2018 #84

37

INSPIRE-SE//BY

ANDREA petini

ARQUITETA

FOI SOLICITADO PELO CLIENTE CORES VIBRANTES NOS ESPAÇOS INTEGRADOS E CORES NEUTRAS NOS DORMITÓRIOS. Nós optamos pelas cores primárias, baseadas no artista Mondrian, para a sala de estar, jantar, copa e cozinha. Já nos quartos, escolhemos as cores branca e preta, alegrando o dia a dia dos jovens corinthianos.

Foram aplicadas diferentes texturas como papéis, adesivos, grama sintética e tecidos. A nossa parceira, Marcenaria CASA DE LUXO, utilizou corrediças ocultas e executou todo o trabalho com muito cuidado, dedicação e qualidade.

38

2018 #84

Fotos: Fernando Drummond

casa de

MARCENARIA

SĂŁo JosĂŠ dos Campos Tel: (12)98809-5595 / 99173-0193 Email: esouzapena@yahoo.com.br Instagram: marcenaria_casa_de_luxo Facebook.com/casadeluxomarcenaria

2018 #84

39

INSPIRE-SE//BY

Fotos: Ronaldo Rizzutti

NESTA CASA A FACHADA FOI TOTALMENTE REFORMADA, o elemento cobogó verde foi utilizado para unir o retrô ao novo, trazendo cor e ao mesmo tempo transparência. A divisão sem uso de telhados criou poucos volumes, propondo leveza à fachada. Para as paredes foi produzido, com exclusividade Toque Final, um acabamento em textura predial utilizando uma cor especialmente feita para a cliente, tornando o projeto único.

ANDREA murao ARQUITETA

40

2018 #84

Av. Barão do Rio Branco, 454 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-1265 / 3941-8762 Rua Viena, 203 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3209-1118 / 3209-1119 Email: gerencia@toquefinalsjc.com.br Facebook.com/toquefinalsjc Instagram: @toquefinalsjc www.toquefinalsjc.com.br

Um novo conceito em decoração.

Av. Ironman Victor Garrido, 691 - Urbanova Horário de funcionamento: Seg a Sex: 09h às 18h e Sáb: 09h às 14h (12)3949-3162 | (12)99732-2227 (Whatsapp) | delicattodecoracoes@gmail.com

www.delicattodecor.com.br

INSPIRE-SE//BY

ATUALMENTE A QUALIDADE DO AMBIENTE DE

RAFAEL guerra SÓCIO WORKFLEX COWORKING

42

2018 #84

TRABALHO E A POSSIBILIDADE DE INTERAÇÃO COM OUTRAS PESSOAS ESTÃO ENTRE OS PRINCIPAIS MOTIVOS PARA SE ESCOLHER UM LOCAL PARA TRABALHAR, principalmente em um Coworking. Pensando nisso, o arquiteto Felipe Carpegeani desenvolveu com excelência um projeto

Foto: Robson Salgado

que tornasse possível esta interação. A parceria com a Valeflex, com sua diversidade de linhas de produtos e acabamentos, bem como a qualidade do atendimento, foi fundamental para concretizarmos o projeto da Workflex Coworking. Nós e nossos clientes estamos muitos satisfeitos com o resultado alcançado.

Av. São João, 964 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3922-2166 Email: valeflex@valeflexgroup.com Facebook.com/valeflex Instagram: @valeflexgroup www.valeflexgroup.com

2018 #84

43

VITRINE//BY

Fotos: Robson Salgado

PEÇAS QUE PREENCHEM E VALORIZAM O AMBIENTE. Na GALERIA MIX você encontra toda linha de móveis com medidas personalizadas e padrões especiais, sempre seguindo as linhas de design e decoração do mundo. Oferecemos ainda almofadas, colchas, tapetes e uma infinidade de objetos exclusivos para decorar a sua casa, além de projetos personalizados que transformam seu ambiente em capa de revista.

Inspire-se. Encante-se.

Av. Assis Chateaubriand, 398 Bel Recanto – Taubaté/SP Tel: (12) 3681-3103 Email: gal.mix@galeriamix.com.br Facebook.com/galeriamixtaubate Instagram: @galeriamixtaubate 44

2018 #84

INSPIRE-SE//BY

Foto: Ronaldo Rizzutti

LAILA

siqueira

ARQUITETA

ASSIM COMO EM MUITAS RESIDÊNCIAS, A SALA DE ESTAR E DE HOME THEATER SE FUNDIRAM NUM MESMO AMBIENTE, trazendo mais praticidade ao dia a dia. Para melhorar o conforto dos moradores, a automação do sistema de áudio e vídeo foi providencial. O cuidado e, principalmente a qualidade na distribuição do som da JRSOM por todo o ambiente, fazem a diferença naquele momento de descontração e relaxamento dentro de casa.

Rua Barão da Pedra Negra, 495 Centro – Taubaté/SP Tel: (12) 3633-1855 Email: jrsom@jrsom.com.br www.jrsom.com.br

2018 #84

45

INSPIRE-SE//BY

Fotos: Robson Salgado

VERIDIANA

guarnieri

ARQUITETA

O BRISE FOI O ELEMENTO FUNDAMENTAL PARA DAR ELEGÂNCIA E COMPLEMENTAR O DESENHO CONTEMPORÂNEO DESTA FACHADA, com linhas retas e limpas. Feito sob medida e com a qualidade Tempervale, o toque de sofisticação se deu através de sua tonalidade madeirada, trazendo uma bela harmonia entre o cimento queimado, os elementos estruturais em preto e a pedra.

46

2018 #84

Av. Amador Bueno da Veiga, 2.891 Cond. Industrial Cilo – Tremembé Tel: (12) 3631-5052 Email: comercial@tempervale.com Facebook.com/tempervale Instagram: @tempervale www.tempervale.com

PUBLIEDITORIAL//BY

Fotos: Divulgação

INOVAÇÃO

em madeira

PROJETOS QUE RESULTEM EM BAIXO IMPACTO AMBIENTAL, onde a inovação e tecnologia permitem a utilização da madeira de forma sustentável e 100% ecológica.

Pensando

nisso,

nós

da

Rodapé.com

oferecemos um novo conceito de madeira, desenvolvido pela Madeplast, especialmente para as áreas externas. O produto possui em sua composição sobras de madeira e resíduos de plástico.

Além do reaproveitamento das sobras, a utilização da madeira ecológica traz benefícios ao meio ambiente e ao seu bolso, pois dispensa a aplicação de verniz, não sofre ataque de fungos e pragas, não solta farpas, pode ser cortada ou parafusada e aceita tinta para madeira. Venha já conhecer e aplique a sustentabilidade ao seu estilo de vida.

Av. Cassiano Ricardo, 1.300 – Loja 01 Jd. Alvorada – SJCampos/SP Tel: (12) 3933-7323 Instagram: @rodape.comtriangulo Email: contato@rodape.com www.rodape.com 2018 #84

47

ARTE//BY

CAMINHOS mineiros O PROJETO CAMINHOS DA ARQUITETURA REALIZOU UMA VIVÊNCIA NA ARQUITETURA MINEIRA COM UM GRUPO DE VIAJANTES. Partindo de São José dos Campos, o grupo foi direto para o Parque de Inhotim que possui um grande acervo de arte contemporânea de artistas renomados.

Inhotim abriga um complexo museológico com uma série de pavilhões e galerias com obras de arte e esculturas expostas ao ar livre, sendo referência no cenário das instituições culturais brasileiras, que têm o compromisso de aproximar o público a um relevante conjunto de obras produzidas por artistas de diferentes partes do mundo, refletindo de forma atual sobre as questões da contemporaneidade.

Artistas como Adriana Varejão, Cido Meireles, Chris Burden, Helio Oiticica, Tunga, Miguel Rio Branco fazem parte de algumas galerias que atraem pela sua importância artística e também fazem todos pensar sobre várias outras temáticas. Entre jardins, lagos e matas estivemos participando de uma grande incursão a arte contemporânea e, principalmente interagindo com toda cultura do parque. Foi uma visita incrível, vale muito a pena visitar o Parque Inhotim.

Em Belo Horizonte visitamos o Museu de Artes e Ofícios (MAO), considerado o primeiro da América Latina dedicado integralmente ao tema do trabalho. Com 9.000m² de área, o museu está instalado na zona cultural da Praça da Estação.

No mesmo local funcionam ainda uma estação de metrô e um ramal ferroviário com uma belisssima exposição visitada pelos viajantes.

O Complexo da Pampulha, projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer e construido

Para viajar conosco ou acompanhar o projeto:

48

2018 #84

entre 1942 e 1944, também foi visitado pelo grupo. Na época o prefeito Juscelino

E-mail: caminhosarquitetura@gmail.com

Kubistschek queria criar um conjunto de edifícios em volta da lagoa artificial

Facebook/caminhosdaarquitetura

na Pampulha, onde surgiu: o cassino, que se tornou Museu de Arte; a igreja

Instagram: caminhos_da_arquitetura

da Pampulha, com forma de abóbada que seria ao mesmo tempo estrutura e

Texto: Marcelo Guedes Fotos: viajantes

fechamento, eliminando a necessidade de alvenarias. Esse projeto inicia aquilo que seria a diretriz de toda a sua obra: uma arquitetura onde será preponderante a plasticidade da estrutura de concreto armado, em formas ousadas, inusitadas e marcantes; a casa de Baile que serviu para eventos da época, inclusive shows exclusivos com cantores nacionais e internacionais; o Iate Tenis Clube, cuja forma remete a um barco que se lança nas águas da Pampulha; a Casa Kubistschek, que foi projetada para ser residência de fim de semana de Juscelino Kubitschek e possui características da arquitetura moderna, com jardins e pomar do paisagista Burle Marx, hoje funciona como espaço cultural e museu que abriga objetos da época com todo seu mobiliário e forma marcante, que chega a impressionar.

Também visitamos o Edifício Niemeyer, localizado no centro de Belo Horizonte na praça da Liberdade, um marco da arquitetura moderna sendo um edifício residencial que foi projetado em 1954 e inaugurado em 1960. De uma arquitetura inovadora pelas curvas sinuosas e fachada em brises horizontais, possui as vedações opacas e revestimento de peças artísticas, marcando a integração com as artes plásticas que se destacam na paisagem da praça.

Fechando a vivência, estivemos em Ouro Preto. Para contemplar a arquitetura colonial das igrejas de Ouro Preto com toda sua história e arquitetura marcantes. Tombada como Patrimônio Cultural da Humanidade pela Unesco, Ouro Preto guarda um conjunto arquitetônico inigualável entre as cidades históricas brasileiras. Os viajantes ficaram fascinados ao caminhar pelas inúmeras ladeiras de pedra do Centro, para conhecer o expressivo casario colonial e as igrejas entre elas a igreja de São Francisco de Assis, matriz de Nossa Sra do Pilar, Museu dos Inconfidentes, entre outros.

Essa vivência foi rica, principalmente por ter a oportunidade de integrar estudantes, profissionais e interessados na arquitetura mineira. Nosso projeto Caminhos da Arquitetura proporciona a troca de conhecimentos de todos. Um abraço e até a próxima !!!

Veja mais fotos no instagram do Caminhos da Arquitetura: #caminhosarquitetura

2018 #84

49

GUIA//

Para anunciar: anuncio@soulby.com.br ou ligue (12) 3937-1514 facebook/vempraby

Acabamentos e Revestimentos Iluminação

Móveis para Escritório

Alfa Marmoraria Mármores e Granitos Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 – sala 307 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel: (12) 3674-3557 Email: alfa@alfamarmoraria.com.br Facebook.com/alfamarmorariadovale Instagram: @alfamarmoraria www.alfamarmoraria.com.br

Valeflex Mobiliário Corporativo Av. São João, 964 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3922-2166 Email: valeflex@valeflexgroup.com Facebook.com/valeflex Instagram: @valeflexgroup www.valeflexgroup.com

Rodapé.com Pisos de Madeira, Pisos Vinílicos, Rodapé, Guarnição, Decks, Pergolados e Boiserie.

Av. Cassiano Ricardo, 1.300 Jd. Alvorada – SJCampos/SP Tel: (12) 3933-7323 Email: contato@rodape.com Facebook.com/rodapepontocom Instagram: @rodape.comtriangulo www.rodape.com Toque Final Boutique Revestimentos, Mosaicos, Cobogós, Metais Sanitários e Texturas Av. Barão do Rio Branco, 454 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-1265 / 3941-8762 Rua Viena, 203 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3209-1118 / 3209-1119 Email: gerencia@toquefinalsjc.com.br Facebook.com/toquefinalsjc Instagram: @toquefinalsjc www.toquefinalsjc.com.br

Artes e Decoração Delicatto Decorações Av. Ironman Victor Garrido, 691 Urbanova - SJCampos/SP Tel: (12)3949-3162 / 99732-2227 Email: delicattodecoracoes@gmail.com Facebook.com/delicattodecoracoes Instagram: @delicattodecoracoes www.delicattodecor.com.br FastFrame Molduras, Gravuras e Espelhos Av. Anchieta, 1.042 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3308-3278 Email: sjc@fastframe.com.br Facebook.com/fastframesjc Instagram: @fastframesjc www.fastframe.com.br/sjcampos

Automação e Sonorização JR Som Rua Barão da Pedra Negra, 495 Centro – Taubaté/SP Tel: (12) 3633-1855 Email: jrsom@jrsom.com.br www.jrsom.com.br Techdomus Automação, Sonorização, Aspiração Central, Controle de acesso Av. Dr. João Batista Soares de Queiroz Jr., 1400 Jd. das Industrias – SJCampos/SP Tel: (12) 3941-7748 Email: contato@techdomus.com.br Facebook.com/techdomusautomacao Instagram: @techdomus www.techdomus.com.br

50

2018 #84

De Martini Móveis Móveis e Decoração Rua Pedro Rabelo de Araújo, 159 Grupo Lumi & Energy Jd. Apólo II - SJCampos/SP Automação Residencial e Corporativa, Home Theater e Sonorização de Ambientes, Projetos Tel: (12)3921-0865 / 98806-4342 Email: atendimento@demartinimoveis.com.br Elétricos, Energia Fotovoltaica Facebook.com/demartinimoveis Av. Cassiano Ricardo, 319 - sala 203 Instagram: @demartinimoveis Jd. Aquarius – SJCampos/SP www.demartinimoveis.com.br Tel: (12) 3207-6237/ 97403-6127 Email: comercial@grupolumienergy.com.br Florense Facebook.com/lumiautomacaoresidencial Móveis de Alto Padrão Instagram: @lumiautomacao Rua Madre Paula de São José, 476 www.grupolumienergy.com.br Jd. Apollo – SJCampos/SP Tel: (12) 3911-9845 Universo Iluminação Email: florense@florensesjc.com.br Materiais Elétricos Instagram: @florense_sjc Rua Paraibuna, 475 www.florense.com.br Jd. São Dimas - São José dos Campos/SP Tel: (12)3925-1500 Galeria Mix Email: sac@eletrouniverso.com.br Móveis e Objetos de Decoração Facebook.com/UniversoMateriaisEletricos Av. Assis Chateaubriand, 398 Instagram: @universo_iluminacao Bel Recanto – Taubaté/SP www.eletrouniverso.com.br Tel: (12) 3681-3103 Email: gal.mix@galeriamix.com.br Facebook.com/galeriamixtaubate Móveis e Decorações Instagram: @galeriamixtaubate Aéffe Decor Marcenaria Casa de Luxo Móveis e Decorações Ambientes Planejados, Móveis sob medida Av. Cidade Jardim, 1.940 Tel: (12) 98809-5595 / 99173-0193 Jd. Satélite – SJCampos/SP Email: esouzapena@yahoo.com.br Tel: (12) 3934-7539 Facebook.com/casadeluxomarcenaria Email: contato@aeffedecor.com.br Instagram: @marcenaria_casa_de_luxo Facebook.com/aeffedecor Instagram: @aeffedecor Requinte Decorações www.aeffedecor.com.br Fornecimento de Cortinas Motorizadas Av. Dr. Adhemar de Barros, 1323 Arts Brasil Movelaria Jd. São Dimas - SJCampos/SP Móveis planejados sob medida Tel: (12) 3942-1119 Endereço: São José dos Campos Email: requinte@requintedecoracoes.com.br Tel: (12) 98173 5353 Facebook.com/requintedecor Email: silvio@artsbrasil.com.br Instagram: @requintedecor Facebook: Arts Brasil Movelaria www.requintedecoracoes.com.br www.artsbrasil.com.br Breton Móveis e Decorações Avenida Anchieta, 409 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8304 Email: gabriela.meirelles@bretonsjc.com.br Facebook.com/bt10sjc Instagram: @bretonsjc www.breton.com.br Casa Decorada Móveis e Decorações Av. São João, 1.945 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12)3207-7936 Av. Itália, 509 Jd. Das Nações – Taubaté/SP Tel: (12)3426-5329 Email: atendimento@casadecoradamoveis.com.br Facebook.com/casadecoradasjc Instagram: casadecorada_sjc www.casadecoradamoveis.com.br Costa Flores Móveis sob Medida Rua Salviano José da Silva, 345 Jd. Eldorado – SJCampos/SP Tel: (12) 3903-9088 Email: contatos@costaflores.com.br Facebook.com/moveiscostaflores Instagram: @moveiscostaflores www.costaflores.com.br

Saxs Arte em Cozinhas e Armários Rua Aporé, 214 Vila São Bento – SJCampos/SP Tel: (12) 3911-3050 / 3913-2128 Email: saxs@saxs.com.br Instagram: @saxs_movelaria www.saxs.com.br Spazio Eletrodomésticos e Presentes Av. Barão do Rio Branco, 1022 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12)3921-8257 Email: patricia@spaziopervoi.com.br Facebook.com/SpazioPresentes Instagram: @spaziopervoi www.spaziopervoi.com.br Home & Cia Design Móveis Planejados, Sofás, Decoração, Colchões, Camas e Travesseiros Av. Dep. Benedito Matarazzo, 9.403, loja S420 Tel: (12) 3307-2024 / 98889-7489 Av. São João, 2.200, loja NT13 Tel: (12) 99164-8626 Email: contato@sonhoeciacolchoes.com Facebook.com/homeeciadesign Instagram: @homeeciadesign www.homeeciadesign.com Stilo Movelaria Movelaria Rua Caçapava, 300 Vila das Acácias – SJCampos/SP Tel: (12) 3913-1522 Email: atendimento@stilomovelaria.com.br Facebook.com/stilomovelaria Instagram: @stilomovelaria www.stilomovelaria.com.br

Paisagismo Masao Aikawa Paisagismo Praça Chuí, 35 Vila Ema – SJCampos/SP Tel: (12) 98138-3720 Email: ma.paisagismo@yahoo.com.br Instagram: @masao_aikawa www.masaoambiental.com.br Santa Flora Garden Av. Salmão, 679 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel; (12)3923-4391 Email: contato@santafloragarden.com.br Instagram: @santafloragarden www.santafloragarden.com.br

Vidros Projesul Vidros Av. Dom Pedro I, 6.255 Jd. Baronesa – Taubaté/SP Tel: (12) 2123-9900 Email: projesul@projesul.com.br Facebook.com/projesulvidrosealuminio Instagram: @projesul_portasejanelas www.projesul.com.br Temperminas Vidros e Espelhos Rua Leme, 140 Jd. das Industrias – SJCampos/SP Tel: (12) 3931-8867/ 3931-4678 Email: temperminasprojetos@gmail.com www.temperminas.com Tempervale Vidro e Esquadrias de Alumínio Fábrica Av. Amador Bueno da Veiga, 2.891 Cond. Industrial Cilo – Tremembé Tel: (12) 3631-5052 Showroom Taubaté Av. Professor Walter Thaumaturgo, 659 Jd. das Nações – Taubaté/SP Tel: (12) 3631-5059 Showroom Mogidas Cruzes Av. Lothar Waldemar Hoehne, 429 Ponte Grande – Mogi das Cruzes/SP Tel: (11) 2668-7973 Showroom São José dos Campos Rua Benedito Osvaldo Lecques, 51 – Sala 1.104 Jd. Aquarius – SJCampos Tel: (12) 3206-7053 Email: comercial1@tempervale.com Facebook.com/tempervale Instagram: @tempervale www.tempervale.com

DE 27 DE SETEMBRO A 2 DE OUTUBRO SÃO PAULO EXPO (KM 1,5 DA IMIGRANTES)

o mundo

nautico

vem com

tudo.

Venha ver de perto as maiores novidades do ano em embarcações, motores, equipamentos e lifestyle no principal evento náutico indoor da América Latina.

Aliás, venha com tudo!

S AO PAU LO B OATS H O W.C O M.B R B OATS H O W E V E N TO S

S AO PAU LO B OATS H O W

Curta, compartilhe!

ORGANIZAÇÃO E PROMOÇÃO

APOIO