Revista BY 90. Arte. Arquitetura. Lifestyle.

REVISTA BY #90

arquitetura arte & lifestyle

www.soulby.com.br

BEVILACQUA

arquitetura

veja nesta edição

CORPORATIVO SUPERLIMÃO PÁGINA14 INSPIRE-SE ANDREA MURAO PÁGINA24 PAISAGISMO NATUS GARDEN PÁGINA34 ILUMINAÇÃO LIGHT SOLUTIONS PÁGINA40 VITRINE SAXS PÁGINA50 VIAGEM FAROL NA SICÍLIA PÁGINA52 E MUITO MAIS.

ÍNDICE//

04

14

Matéria de capa Bevilacqua Arquitetura

Corporativo SuperLimão Studio

20

Arquitetando Fernanda Patrão

24

Inpire-se Andrea Murao

INSPIRE-SE JOÃO GOBBO PÁGINA26

42

OTTA ALBERNAZ PÁGINA28 MARIANA MEDRADO & RODOLFO RUALES PÁGINA30 OKHA ARQUITETURA PÁGINA32 ANDREA PETINI PÁGINA46

Arquitetando Valéria Costa

JULIANA SOUBHIA PÁGINA48 ARQUITETANDO GEON ARQUITETURA PÁGINA36 VITRINE

52 Viagem Sicília / Itália

Direção Geral maru@soulby.com.br Direção de Arte Marushio Direção Administrativa adm@soulby.com.br Diagramação Luis Fernando Nonaka

Fotógrafo Robson Salgado Contatos da revista redacao@soulby.com.br anuncio@soulby.com.br Vendas Leonardo Pascoal (12) 99739-2539 (12) 3937-1514

Distribuição Pindamonhangaba, Jacareí, Tremembé, Taubaté e São José dos Campos Impressão Grafilar

TILIT GROUP PÁGINA18 SAXS PÁGINA50 PUBLIEDITORIAL NATUS GARDEN PÁGINA34 LIGHT SOLUTIONS PÁGINA40 GUIA DE PRODUTOS E SERVIÇOS PÁGINA52

A Revista BY é uma publicação do Coletivo de Ideias.

Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados, assim como pelo conteúdo de anúncios.

Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização.

EDITORIAL

ARTE, CRIATIVIDADE E TECNOLOGIA. Acesse nosso portal (www.soulby.com.br) e redes sociais para receber novos conteúdos toda semana.

Na capa temos um moderno projeto do escritório Bevilacqua Arquitetura, um projeto moderno que privilegia o lazer e conforto. Vale a pena ver.

Envie sugestões e críticas redacao@soulby.com.br

Para anunciar

anuncio@soulby.com.br

Projetos especiais, mostras e eventos maru@soulby.com.br

Siga-nos nas redes sociais:

vempraby vempraby vempraby vempraby revistaby Acesse nosso site: www.soulby.com.br

O mundo corporativo fica cada vez mais contemporâneo, como podemos ver na matéria sobre a nova sede do CTE, em São Paulo, criada pelos arquitetos do SuperLimão Studio. Outra empresa que nos mostra a evolução dos ambientes profissionais, é a Light Solutions, com um projeto de iluminação para centros cirúrgicos, segmento muito exigente.

Conheça um pouco mais sobre a importância do paisagismo na matéria da Natus Garden. Paisagismo é sempre um assunto prazeroso e saudável.

Na editoria Arquitetando, temos um projeto privilegiando a área gourmet criado pela arquiteta Fernanda Patrão. A arquiteta Valéria Costa nos apresenta o visual do YEX BOLICHE, lugar de muita diversão para a família toda. E temos também o projeto sofisticado da Geon Arquitetura.

E ainda, belos projetos dos profissionais: Andrea Murao, João Gobbo, Otta Albernaz, Mariana Medrado & Rodolfo Ruales, Okha Arquitetura, Andrea Petini e Juliana Soubhia.

Tudo isso e muito mais, você encontra nessa edição.

Boa leitura!

Marushio

Conforto e elegância, para SENTIR-SE EM CASA

COSTA FLORES STORE

Av. Barão do Rio Branco. 451. Jd. Esplanada . São José dos Campos (12) 3903.9088 . contatos@costaflores.com.br @moveiscostaflores . www.costaflores.com.br

CAPA//BY

4

2020 #90

Fotos: Ronaldo Rizzutti Leandro Moraes

BEVILACQUA arquitetura Uma residência com visão de futuro, moderna e sustentável com automação e captação de energia fotovoltaica. Com aproveitamento quase total do terreno de 567,42 m², a casa projetada para um jovem casal e seus dois filhos contempla praticidade no dia a dia e muita diversão para receber amigos. O projeto de interiores ficou por conta da empresa de arquitetura Bevilacqua, assinado pelas arquitetas Fernanda Menezes, Isabella Bevilacqua e Renata Menezes.

EDUARDO BEVILACQUA ARQUITETO

ISABELLA BEVILACQUA, FERNANDA MENEZES E RENATA MENEZES INTERIORES

INFO

Bevilacqua Arquitetura São José dos Campos, SP Rua Viena, 203 | Jardim Oswaldo Cruz Tel: (12) 3942.8477 | (12) 99651.2439 Instagram: bevilacquaarquitetura Email: bevilacqua@bevilacqua.com.br Site: www.bevilacqua.com.br

2020 #90

5

CAPA//BY

BEVILACQUA arquitetura

TECNOLOGIA E momentos de prazer O casal adora receber visitas, por isso uma das prioridades no projeto do gourmet foi criar áreas para acomodar os convidados. Temos uma mesa para 10 pessoas, além da bancada com 5 banquetas e o sofá.

A escolha do ladrilho hidráulico geométrico azul veio para compor com a cor das luminárias, dos sofás e com o formato da banqueta alegra. O espaço conta ainda com cervejeira, chopeira, churrasqueira, forno de pizza e uma tv embutida no teto. Durante a noite, o muro no fundo da casa é usado como um telão para projeção filmes ou shows com sonorização de alta qualidade e caixas de som blindadas.

Pensamos a área da piscina como uma extensão da área gourmet, por isso ali não faltam espaços gostosos para sentar-se; seja no spa, no banco que segue toda extensão da piscina ou nos sofás e espreguiçadeiras do deck. As salas de estar e de jantar se integram a cozinha e a piscina compartilha espaço com SPA, vestiário e ala gourmet. Na piscina, pedra hijau compõe visual harmônico com o deck de piso atérmico.

6

2020 #90

Fotos: Ronaldo Rizzutti

Uma residência com visão de futuro, moderna e sustentável, com automação e captação de energia fotovoltaica.

2020 #90

7

CAPA//BY

BEVILACQUA arquitetura

A sala, sofisticada e clean, ganhou tons brancos, pretos e dourados nos detalhes. Novamente pensamos em ambientes integrados para que todos possam estar juntos em momentos de festa e confraternização. A poltrona giratória possibilita que fique voltada para a área da sala de estar ou para a sala de jantar.

8

2020 #90

Fotos: Ronaldo Rizzutti Leandro Moraes

2020 #90

9

CAPA//BY

BEVILACQUA arquitetura

Meio pavimento abaixo ficam o cinema espaçoso e confortável, também o bar estilo pub e o salão de jogos.

Concebemos o pub para ser um ambiente isolado da casa. Por isso, ele tem entrada independente, banheiro e toda estrutura de cozinha. Para criar um ambiente com jeitão de pub, usamos cimento queimado na pintura do teto, e porcelanato com acabamento de cimento queimado no piso.

Trabalhamos ainda com silestone cinza nas bancadas e revestimos o balcão com papel de parede mika, para refletir a iluminação indireta. A pedra pallimanan na parede do bar recebe destaque, com as prateleiras retro iluminadas. Pendentes pretos em cima das mesas de jogos (sinuca e poker) também ajudam a criar o clima.

10

2020 #90

Fotos: Ronaldo Rizzutti Leandro Moraes

2020 #90

11

CAPA//BY

BEVILACQUA arquitetura

O home office foi pensado para ter um arquivo para organizar os documentos da família e servir como sala de estudos para as crianças. Projetamos a estante superior com nichos, para trazer leveza e expor objetos decorativos. O painel bordô atrás do sofá, além de esconder os grandes painéis de automação, já que a casa é inteiramente automatizada, também servem como apoio para quadros.

Para a cozinha, novamente a integração foi importante para a concepção do projeto. O ambiente é fechado com um grande painel, que pode dar privacidade na cozinha, ou ficar totalmente aberto, permitindo o livre acesso à sala de jantar, para o uso do dia a dia. Mesclamos armários em branco brilhante e freijó, para que a cozinha ficasse, ao mesmo tempo, clean e aconchegante. Nas bancadas e ilha, usamos dekton branco. As cadeiras Alegra amarelas foram escolhidas para trazer cor e um ar alegre ao ambiente. O pendente da mesa foi escolha pessoal da cliente.

12

2020 #90

Fotos: Ronaldo Rizzutti Leandro Moraes

A brinquedoteca é um espaço lúdico projetado para brincadeiras dos 2 filhos do casal. Tem cozinha, videogame, lousa na parede em formato de casa, muitos nichos e espaços para guardar brinquedos, sofazinho e uma cama de casal que pode servir para acomodar hóspedes.

PARCEIROS Breton Móveis e Decorações Av. Anchieta, 409 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8304 Email: gabriela.meirelles@bretonsjc.com.br Facebook.com/bt10sjc Instagram: @bretonsjc www.breton.com.br

Light Concept Iluminação Av. Barão do Rio Branco, 1.148 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3302-7111 Email: contato@lightconcept.com.br Facebook.com/lightconceptiluminacao Instagram: @lightconceptiluminacao www.lightconcept.com.br

OHL Energia Fotovoltaica Painéis de Energia Solar Rua Iporanga, 235 Jd. Satélite – SJCampos/SP Tel: (12) 3933-6464 / 99614-6464 Email: contato@ohlenergia.com.br Facebook.com/ohlenergiafotovoltaica Instagram: @ohlenergiafotovoltaica www.ohlenergia.com.br

Dominus Automação Automação e Sonorização Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 - Sala 503 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Email: comercial@dominusautomacao.com.br Facebook.com/dominusautomacao Instagram: @dominusautomacao www.dominusautomacao.com.br

Mafer Coifas Coifas, Churrasqueiras e Lareiras Estr. do Pinhão, 1260 Estiva – Taubaté/SP Tel: (12) 3413-2402 / 98133-0707 Email: vendas@mafercoifas.com.br Facebook.com/mafercoifas Instagram: @mafercoifas www.mafercoifas.com.br

Rodapé.com Pisos de Madeira, Pisos Vinílicos, Rodapé, Guarnição e Boiserie Av. Cassiano Ricardo, 1.300 - Loja 01 Jd. Alvorada – SJCampos/SP Tel: (12) 3933-7323 Email: contato@rodape.com Facebook.com/rodapepontocom Instagram: @rodape.comtriangulo www.rodape.com

Elevac Elevadores Elevadores R. Gustavo Teixeira, 274 Boa Vista – Limeira/SP Tel: (19) 3441-6414 / 3441-7283 / 99765-6252 Email: vendas1@elevac.com.br Facebook.com/elevacelevadores Instagram: @elevacelevadores www.elevac.com.br

MAX MD Movelaria Design Movelaria Rod. Pedro Celete, 206 (Atendimento agendado) Bairro Aterrado – Tremembé/SP Tel: (12) 98154-0006 Email: max@maxmd.com.br Facebook.com/maxmovelariadesign Instagram: @maxmd_movelariadesign www.maxmd.com.br

Spazio Per Voi Eletrodomésticos e Presentes Av. Barão do Rio Branco, 1.022 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8257 / (12) 99717-6800 Email: comercial@spaziopervoi.com.br Facebook.com/spaziopresentes Instagram: @spaziopervoi www.spaziopervoi.com.br

Projesul Vidros e Alumínios Av. Dom Pedro I, 6.255 Jd. Baronesa – Taubaté/SP Tel: (12) 2123-9900 Email: projesul@projesul.com.br Instagram: @projesul_portasejanelas Vida e Sol Piscinas, Spa & Ofurôs, Sauna e Aquecimento Av. dos Bandeirantes, 5.796 Independencia – Taubaté/SP Tel: (12) 3681-2655 Rua Turquia, 164 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3941-4747 E-mail: vidaesol@vidaesol.com.br Facebook.com/vidaesolpiscinas Instagram: @vidaesolpiscinas www.vidaesol.com.br Vidreiro Vidros para Construção e Decoração Av. Brigadeiro José Vicente de Faria Lima, 210 Vila São José – Taubaté/SP Tel: (12) 3622-1800 / 97404-2716 Email: vidreiro.taubate@vidreiro.com.br Facebook.com/vidreiro.taubate Instagram: @vidreiro.taubate www.vidreiro.com.br 2020 #90

13

CORPORATIVO//BY

REPENSANDO OS

espaços corporativos O CENTRO DE TECNOLOGIA DE EDIFICAÇÕES (CTE), EMPRESA DE CONSULTORIA E GERENCIAMENTO DO SETOR DA CONSTRUÇÃO CIVIL, GANHOU UMA NOVA SEDE EM SÃO PAULO, com um projeto de arquitetura desenhado para atender seus pilares de atuação: tecnologia, inovação e sustentabilidade. Com total liberdade de criação, o layout proposto pelo SuperLimão teve como inspiração os ambientes de uma universidade. O projeto da CTE não é um

14

2020 #90

Fotos: Maíra Acayaba

open space, conceito amplamente difundido nos últimos anos. O programa previu duas grandes áreas e uma variada quantidade de salas de reuniões em diferentes tamanhos, além de lugares fixos para os colaboradores. Os terraços também ganharam dupla-função. Além de poderem ser

ocupados para momentos de descontração, as áreas

também para o desenho das salas de reunião. Foram criadas salas triangulares para um melhor aproveitamento

externas também foram pensadas para receber pequenas

de espaço. Além dos espaços mais formais, foi desenhada uma arquibancada para acomodar outras interações

reuniões ao ar livre.

dos colaboradores.

Em parceria com a Riccó, o SuperLimão desenhou o

Como um dos principais atributos do CTE é a sustentabilidade, na elaboração do conceito a arquitetura buscou

mobiliário corporativo. A inserção de ‘mesas esfihas’, como

misturar um aspecto neutro à inserção de materiais coloridos, baseando-se em 4 elementos (água, terra, ar e

carinhosamente são chamadas as mesas triangulares, levou

fogo) para compor o projeto de interiores. Nas áreas molhadas, por exemplo, o tom de azul prevalece, existem

um formato menos monótono em comparação aos espaços

misturas de pisos de borrachas e carpetes; nos ambientes foram utilizados materiais aplicando o conceito da

ortogonais. No CTE a arquitetura levou esse conceito

Biofilia no projeto.

2020 #90

15

CORPORATIVO//BY

Mas a sustentabilidade não entra apenas nos aspectos de materiais – tudo é reciclado ou reciclável no CTE. O SuperLimão trabalhou com os materiais em sua forma natural. Para brincar com a inserção de cores nas mesas, foi feita uma seleção de folhas de árvores com cores marcantes (é cor mesmo, não é pintura) e o forro é de concreto, cubetas preenchidas de materiais acústicos coloridos, deixando as instalações aparentes.

16

2020 #90

Fotos: Maíra Acayaba

Outra novidade são os painéis acústicos nas mesas.

Por ter a possibilidade de deixar um lado revestido com formica e outro com painel acústico, cada colaborador pode escolher colocar um painel, customizando sua mesa. De longe, essa composição criou um movimento interessante ao espaço, que ganhou variedade de cores e mais vida.

A copa ganhou painéis de concreto para não serem muito pesados, com perfil similar a um viaduto. Já a entrada do escritório ganhou uma fachada ventilada da ULMA, uma placa tecnológica e cimentícia que permite variar os desenhos, remetendo às células do corpo. Para desenvolvimento do design, foi usada a técnica de parametrização, que conseguiu abraçar uma quantidade grande de espaço num maior perímetro e num custo possível. O projeto venceu o Prêmio Abilux 2019 pelo seu projeto de iluminação, de Marcos Castilha.

2020 #90

17

VITRINE//BY

TILIT

group LUIS CONSTANCIO, PATRICIA LOPES E DOUGLAS LOPES

18

2020 #90

Fotos: Robson Salgado

ESTE CLIENTE ATUA NO SEGMENTO DE ESCRITÓRIOS VIRTUAIS E PRECISAVA UNIR AS CARACTERÍSTICAS DE AMBIENTES EXECUTIVOS CONSERVADORES AOS MÓVEIS MODERNOS E ARROJADOS que possibilitariam a customização dos layouts. “As soluções fornecidas pela Valeflex surpreendem a todos pela

Av. São João, 964 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3922-2166 Email: valeflex@valeflexgroup.com Facebook.com/valeflex Instagram: @valeflexgroup www.valeflexgroup.com

qualidade, beleza e agilidade no cumprimento dos prazos. Graças a este grande parceiro, conseguimos executar nossos projetos com muita praticidade e funcionalidade, assegurando um ambiente formal, elegante e com um ótimo aproveitamento do espaço atendendo, assim, as demandas de nossos clientes, que buscam sempre discrição, credibilidade e redução de custos.”

2020 #90

19

ARQUITETANDO//BY

AMBIENTES

integrados 20

2020 #90

Fotos: Daniel Guinsburg

ESSE LIVING INTEGRADO COM A ÁREA GOURMET TEVE A PROPOSTA ESPECIAL DE APROVEITAR E VALORIZAR O PÉ DIREITO DUPLO, utilizando a estrutura metálica e marcenaria da MAX MD Movelaria Design. Igualmente importantes na composição, as portas de correr da Tempervale Esquadrias de Alumínio, com 6 metros de altura, possibilitam a integração completa entre a área da churrasqueira e a cozinha. Pensando em espaços bem otimizados, utilizamos uma mesa sem pés, para aumentar a sensação de amplitude do ambiente, então usamos a linha da estrutura de marcenaria com ferro na parede e a mesa suspensa, dando leveza e charme no conjunto.

FERNANDA patrão

ARQUITETA E DESIGNER DE INTERIORES

2020 #90

21

ARQUITETANDO//BY

FERNANDA patrão

Pensando em espaços bem otimizados e visando aumentar a sensação de amplitude do ambiente, utilizamos uma bela mesa suspensa de marcenaria com estrutura metálica fixada no teto, trazendo muita leveza e charme ao conjunto.

22

2020 #90

Fotos: Daniel Guinsburg

Na marmoraria, executada pela Astral Mármores e Granitos, procuramos explorar a famosa pedra São Gabriel. A peça ganhou acabamento escovado.

Reduzimos o polimento para deixar a pedra com aspecto fosco, tornando o tom de preto mais homogêneo e elegante.

Na área da piscina, executada pela Vida e Sol, criamos um deck e uma jardineira em porcelanato amadeirado que, em conjunto com o piso da churrasqueira, agregam muito requinte do espaço, explorando um belíssimo contraste.

Mármores e Granitos

Rua Comte. José Renato C.de Moura, 1971 Dist. Industrial - Pq. Aeroporto - Taubaté/SP Tel: (12) 3622-4554 / (12) 99679-2371 Email: contato@astralmarmores.com.br Facebook.com/astralmarmores Instagram: @astralmarmores www.astralmarmores.com.br

Movelaria

Rod. Pedro Celete, 206 (Atendimento agendado) Bairro Aterrado - Tremembé/SP Tel: (12) 98154-0006 Email: max@maxmd.com.br Facebook.com/maxmovelariadesign Instagram: @maxmd_movelariadesign www.maxmd.com.br

Esquadrias de Alumínio

Showroom Taubaté Av. Prof. Walter Thaumaturgo, 659 Jd. Das Nações – Taubaté/SP Tel: (12) 3631-5059 Email: comercial@tempervale.com Facebook.com/tempervale Instagram: @tempervale www.tempervale.com

Piscinas, spa & ofurôs, sauna e aquecimento Av. dos Bandeirantes, 5.796 Independencia – Taubaté/SP Tel: (12) 3681-2655 Rua Turquia, 164 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3941-4747 E-mail: vidaesol@vidaesol.com.br Facebook.com/vidaesolpiscinas/ Instagram: @vidaesolpiscinas www.vidaesol.com.br

2020 #90

23

INSPIRE-SE//BY

ANDREA murao ARQUITETA

ESTE PROJETO FOI PARTICULARMENTE DESAFIADOR, JÁ QUE OS CLIENTES TAMBÉM TRABALHAM NO RAMO DE ARQUITETURA E DECORAÇÃO, E ESTAVAM COM AS EXPECTATIVAS ALTAS. O casal me pediu algo inusitado e diferente para a reforma do apartamento, que emanasse vida e criatividade. Brincamos com a composição de cores e formas, onde conseguimos explorar vastamente os móveis e objetos da Zac Decor, transparecendo a personalidade no décor. O resultado dessa ousada investida foi uma decoração moderna, alegre, iluminada e repleta de originalidade.

24

2020 #90

Fotos: Ronaldo Rizzutti

Praça Oito de Maio, 54 Centro - TaubatÊ/SP Tel: (12) 3631-3025 Email: contato@zacdecor.com.br Facebook.com/zacdecor Instagram: @zac_decor www.zacdecor.com.br

2020 #90

25

INSPIRE-SE//BY

DO MÁRMORE AO COURO, CONCILIAMOS O ESTILO CLÁSSICO E PEÇAS MODERNAS PARA CRIAR UM AMBIENTE ACOLHEDOR E ATEMPORAL. O passo inicial na elaboração do projeto consistia em um espaço voltado à recepção de clientes utilizando os móveis e artigos de decoração da Galeria Mix que unissem aconchego, intimismo e requinte. O uso de peças em tons amadeirados, como a poltrona em madeira torneada em couro, cria uma atmosfera seria e elegante. O painel em mármore, peça chave do projeto, garante uma amplitude visual e enaltece o ambiente. A escolha de tons outonais para os móveis cria um contraste com os objetos de decoração, ricos em formas, cores e texturas, interagindo de forma sinérgica com o papel de parede texturizado em couro, agregando um ar autêntico, moderno e sofisticado ao local, valorizando o quadro sobreposto que decora o ambiente. O buffet em highgloss com texturas horizontais é realçado com vasos e arranjos florais, criando uma atmosfera descontraída e atraente.

26

2020 #90

Fotos: Robson Salgado

JOÃO gobbo ARQUITETO

Av. Assis Chateaubriand, 398 Bel Recanto – Taubaté/SP Tel: (12) 3681-3103 Email: gal.mix@galeriamix.com.br Facebook.com/galeriamixtaubate Instagram: @galeriamixtaubate

2020 #90

27

INSPIRE-SE//BY

OTTA albernaz ARQUITETOS

28

2020 #90

Fotos: Eduardo Albernaz

A MARCENARIA DESTE PROJETO GANHOU ACABAMENTOS CONTEMPORÂNEOS COM FORTE INSPIRAÇÃO PROVENÇAL, com o tom madeirado do Laminado Decorativo Teka e a composição de cinza entregue pelo Laminado Decorativo Siller. Essa combinação trouxe muita beleza e personalidade para esta cozinha tecnológica, que recebeu também puxadores embutidos para realçar a versatilidade. O desafio em surpreender e compreender a personalidade de cada cliente é fundamental em nossas concepções.

Aliar rigor técnico nos detalhes e excelência na execução dos projetos é essencial, e a parceria com a Florense nos ajudou a desenvolver o mobiliário, agregando sofisticação e elegância para o interior.

Rua Madre Paula de São José, 476 Vila Ema – SJCampos/SP Tel: (12) 3911-9845 Email: florense@florensesjc.com.br Instagram: @florense_sjc www.florense.com.br 2020 #90

29

INSPIRE-SE//BY

MARIANA medrado

30

2020 #90

&

RODOLFO ruales ARQUITETURA E INTERIORES

Fotos: Robson Salgado

O FOCO DA ÁREA DE LAZER É O INCRÍVEL SPA DA RIOLAX PARA O CONFORTO DE TODA A FAMÍLIA. Esse spa, que não mancha e não amarela com a exposição ao sol, foi exclusivamente pensado para o cliente que deseja usufruir do produto em todas as estações do ano, já que conta com aquecimento e uma grande variedade de jatos de massagem, além de possuir cromoterapia. A decoração do banheiro respeitou o espaço existente e priorizou a iluminação.

Alguns elementos foram essenciais para realçar a decoração da suíte master, que levou em consideração cada detalhe. A banheira da Riolax encaixou perfeitamente no ambiente, transmitindo todo o conforto e relaxamento que um banheiro deve ter.

Av. Barão do Rio Branco, 1.022 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3209-8263 Facebook.com/riolaxsjc Instagram: @riolaxsjc www.riolax.com.br

2020 #90

31

INSPIRE-SE//BY

OKHA

arquitetura 32

2020 #90

Fotos: Ronaldo Rizzutti

PRESERVAMOS ALGUNS ELEMENTOS DO APARTAMENTO HISTÓRICO, como o piso em taquinho de madeira, e quebramos a parede que separava a sala e a cozinha, integrando os ambientes e aproveitando toda a iluminação natural da grande janela da sala. O resultado foi uma cozinha ampla, contemporânea e tecnológica. O destaque do ambiente fica por conta da bancada da Di Pietra Porcelanatos, que realça a amplitude e a beleza do espaço. O banheiro social recebeu porcelanato clássico em uma composição super atual mesclando com espelho prata, revestimento 3D e linhas bem definidas. Para o banho do casal, optamos por uma composição mais intimista e aconchegante. Misturamos o tampo em silestone com um gabinete que mistura serralheria e madeira natural, harmonizando o arranjo e tornando o design único.

Rua Araguaia, 1.024 Vila São Bento - SJCampos/SP Tel: (12) 3948-5696 Email: contato@dipietraporcelanatos.com.br Facebook.com/dipietraoficial Instagram: @dipietraoficial www.dipietraporcelanatos.com.br

2020 #90

33

PUBLIEDITORIAL//BY

COM A NATUS GARDEN seu projeto ganha vida A NATUS GARDEN PAISAGISMO E JARDINAGEM OFERECE PRODUTOS E SERVIÇOS PARA O SEU PROJETO FICAR COMPLETO. A Natus se preocupa com a qualidade de cada etapa do serviço, seja ele um pequeno jardim ou um grande projeto. Quando um jardim é bem planejado e feito com dedicação, o ambiente se transforma, a arquitetura é valorizada e as plantas se destacam.

34

2020 #90

Fotos: Robson Salgado

A loja física conta com diversidade de plantas, acessórios para jardins, adubos, gramas, vasos e outros produtos com a qualidade exclusiva.

Fazemos telhado verde, jardim vertical, sistema de irrigação automatizado, projetos em 3D, execução, manutenção e assessoria.

Rua Dinamarca, 315 Vila Letônia – SJCampos/SP Tel: (12) 3923-3330 / 3923-3131 / 99604-7822 Email: contato@natusgarden.com.br Facebook.com/natusgarden Instagram: @natusgarden www.natusgarden.com.br

2020 #90

35

ARQUITETANDO//BY

SOFISTICAÇÃO

e modernidade

ESSA RESIDÊNCIA É O RESULTADO DA COMPOSIÇÃO MODERNA E IMPONENTE DOS BLOCOS CONSTRUÍDOS JUNTO A TAMAREIRA DAS CANÁRIAS, que complementa e integra as duas fachadas da edificação com visual notório e marcante, consolidando o sonho da divertida família.

Ao adentrar a casa, a sofisticação e modernidade fica evidente em cada detalhe. Logo em frente ao hall de acesso, a escada cascata que leva ao pavimento superior faz integração com a sala de estar, dando continuidade a lareira que nasce a partir do segundo degrau, ambas revestidas em Quartzo Sky White com pequenos pontos de cristal, executado com primor pela Nakahata Interiores.

36

2020 #90

Fotos: Robson Salgado

A interação dos moradores foi o ponto que norteou a disposição dos ambientes, em sua maioria integrados. O home íntimo foi um pedido da família, com desejo de privacidade, mas sem perder o contato com demais ambientes da casa. Desta forma, a sobreposição parcial das salas de TV resultou em um pé direito duplo, garantindo amplitude aos dois espaços correlatos, que com estilos completamente diferentes, estão conectados pelo padrão amadeirado Savana, presença forte nos painéis piso teto de ambos ambientes.

Geon Arquitetura

LEIDIANE faria ARQUITETA

&

ERITON guedes ARQUITETO

Com detalhes únicos e cheios de personalidade, os painéis do home inferior iluminam e valorizam o revestimento aplicado entre eles, continuando até o forro. Já no home superior, o painel amadeirado que vem do piso, é interrompido pelo vidro preto que abriga a TV em seu interior, e deste último, a madeira continua e transcende o forro em uma curva de noventa graus, abrigando iluminação e sonorização, todos móveis planejados foram confeccionados pela Dalmóbile.

2020 #90

37

ARQUITETANDO//BY

38

2020 #90

LEIDIANE faria

& guedes ERITON

Fotos: Robson Salgado

Com muito charme e delicadeza, as cortinas feitas de gaze de linho, com pregas wave e barra de 20 cm, confeccionadas sob medida pela Cortinato, estão presentes em toda a residência e além de proporcionarem privacidade aos moradores, oferecem muito conforto aos ambientes.

Com quase 70m², a área gourmet é o ambiente preferido da família para receber amigos e familiares. A longa ilha em Café Imperial Escovado anexa à mesa de madeira bruta, garantem um ambiente contemporâneo com toque rústico e acolhedor, complementado por um espaçoso e confortável lounge, todo ambientado com móveis da Breton, como o restante da residência. Cada pedacinho deste espaço foi cuidadosamente pensado para que moradores e visitantes pudessem aproveitar ao máximo o melhor que a residência oferece: o verdadeiro sentido do estar perto.

NAKAHATA INTERIORES

Móveis e Decorações

Avenida Anchieta, 409 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8304 Email: gabriela.meirelles@bretonsjc.com.br Facebook.com/bt10sjc Instagram: @bretonsjc www.breton.com.br

Cortinas, Persianas e Toldos

Rua Virgem, 783 Jd. Satélite, SJCampos/SP Tel: (12) 3322-2148 Av. Dep. Benedito Matarazzo, 5.101 Alpamare Boulevard Jd. Aquarius - SJCampos/SP Tel: (12) 3939-1120 E-mail: atendimento@cortinato.com.br Facebook.com/Cortinato Instagram: @cortinato www.cortinato.com.br

Móveis Planejados

Av. Barão do Rio Branco, 736 Jd. Esplanada - SJCampos/SP Tel: (12) 3941-6777 Email: sac@dalmobilesjc.com.br Facebook.com/dalmobilesjc Instagram: @dalmobilesjc www.dalmobile.com.br

Mármores, Granitos e Porcelanatos Bancadas, Lavatórios, Nichos e Escadas Av. Barão do Rio Branco, 1.041 Jd. Esplanada II – SJCampos/SP Tel: (12) 3209-4184 Email: nakahatainteriores@gmail.com Facebook.com/NakahataInteriores Instagram: @nakahatainteriores

2020 #90

39

PUBLIEDITORIAL//BY

ATENDEMOS AS RÍGIDAS exigências do mercado

O PROJETO LUMINOTÉCNICO DA REPROFERTY CONTEMPLOU TODOS OS AMBIENTES, COM ÊNFASE PARA A RECEPÇÃO, OS DOIS CENTROS CIRÚRGICOS E O LABORATÓRIO DE MANIPULAÇÃO. Buscamos um estilo minimalista, atendendo as particularidades de cada ambiente e apresentado luminárias LED de alta eficiência.

O destaque fica para os ambientes do Centro Cirúrgico e do Laboratório FIV, onde utilizamos Perfis LED da POWERLUME de Alto Fluxo Luminoso, os quais permitiram fazer um arranjo no layout do forro para atender o nível de luminosidade exigida pela norma.

40

2020 #90

Reynaldo Brizon, sócio-diretor da Light Solutions Iluminação.

Fotos: Robson Salgado

QUALIDADE RECONHECIDA A LIGHT SOLUTIONS Iluminação ganhou o IX Prêmio ABILUX Projetos de Iluminação em 2019, na categoria Saúde, com o projeto luminotécnico da Clínica de Reprodução Humana – REPROFERTY. Um enorme desafio para compor a melhor solução que atendesse os requisitos das Normas aplicáveis, agradasse o olhar minucioso do proprietário e criasse um ambiente confortável e integrado com a arquitetura do prédio.

O Prêmio ABILUX foi criado para reconhecer o trabalho dos que se dedicam ao desenvolvimento de projetos de iluminação, para estabelecer um relacionamento mais estreito entre esses profissionais e os fabricantes de equipamentos de iluminação. Na LIGHT SOLUTIONS Iluminação você encontra a mais completa solução para seu projeto de iluminação. Traga seu projeto e venha ter essa experiência.

Carlos Maria Auricchio, 70, Sala 812/813 Jd. Alvorada – SJCampos/SP Tel: (12) 3322-2908 / 98277-2747 Email: contato@lightsolutions.net.br Facebook.com/lsiluminacao Instagram: @lightsolutions.iluminacao www.lightsolutions.net.br

2020 #90

41

ARQUITETANDO//BY

PROJETANDO

diversão

O E S C R I TÓ R I O VA L E R I A CO STA A R Q U I T E T U R A F O I CO N V I D A D O A PROJETAR TAMBÉM A SEGUNDA UNIDADE DO YEX BOLICHE & STEAKHOUSE no Via Vale Shopping Taubaté, em uma área de 2.000m². Encaramos um grande desafio, já que a área estava dividida pelo mall do shopping, junto ao pé direito duplo. Para unir as áreas e melhorar a circulação entre as pistas, sugerimos um grande mezanino metálico, tornando possível projetar todo o complexo de entretenimento com 10 pistas oficiais, 6 destas na área principal e as outras 4 localizadas na área VIP, além de mesa de sinuca e área reservada para eventos fechados.

42

2020 #90

Fotos: Robson Salgado

VALÉRIA Costa ARQUITETA

2020 #90

43

ARQUITETANDO//BY

VALÉRIA Costa

Precisávamos de um piso que proporcionasse uma boa acústica e fácil manutenção. Optamos pelo piso vinílico amadeirado 2mm colado, da empresa Rodape.com. No restaurante interno, um porcelanato reforçado na cor cimento queimado e rodapés resistentes a umidade da Santa Luzia Black. Na ante pista utilizamos o Vinílico Recovering, ideal para áreas comerciais e resistente à água e sujeiras. Já na área externa, a proposta foi diferenciar o piso com um ladrilho hidráulico Guanabara, da Villagres, proporcionando muita personalidade ao ambiente. Todos estes materiais são encontrados na Japonesa Home.

Os móveis que harmonizaram o restaurante são da Dellabruna, especializada na fabricação de moveis para hotéis, restaurantes e bares. O sofá redondo do restaurante externo foi especialmente desenhado para este projeto.

44

2020 #90

Fotos: Robson Salgado

Na varanda externa criamos um lounge com móveis da Casa Decorada, permitindo aos clientes tomar um drink apreciando o pôr do sol ao som de bandas ou DJ’s.

PISOS, LOUÇAS & METAIS UNIDADE ESPLANADA 100 95 75

Móveis e Decorações

Av. São João, 1.945 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12)3207-7936 Av. Itália, 509 Jd. Das Nações – Taubaté/SP Tel: (12)3426-5329 Email: atendimento@ casadecoradamoveis.com.br Facebook.com/casadecoradasjc Instagram: @casadecoradamoveis www.casadecoradamoveis.com.br Selo Comemorativo_32anos (2)

quarta-feira, 27 de fevereiro de 2019 14:09:44

Mesas e Cadeiras

25 5

Rua Paula Souza, 27 Centro Histórico de São Paulo – São Paulo/SP Tel: (11) 3326-9929 Email: dellabruna@dellabruna.com.br Facebook.com/moveisdellabruna Instagram: @moveisdellabruna www.dellabruna.com.br 0

Pisos e Revestimentos/Louças e Metais/Banheiras e Spas/ Churrasqueiras e Lareiras

Av. Barão do Rio Branco, 642 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3322-0072 / (12) 99130-9397 Email: gerencia.rb@japonesapisos.com.br Facebook.com/japonesapisosesplanada Instagram: @japonesapisos.esplanada

Pisos de Madeira, Pisos Vinílicos, Rodapé, Guarnição e Boiserie.

Av. Cassiano Ricardo, 1.300 - Loja 01 Jd. Alvorada – SJCampos/SP Tel: (12) 3933-7323 Email: contato@rodape.com Facebook.com/rodapepontocom Instagram: @rodape.comtriangulo www.rodape.com

2020 #90

45

INSPIRE-SE//BY

ANDREA petini

ARQUITETA

UM PROJETO IMPONENTE COM O PÉ DIREITO DUPLO EM TODA A ÁREA SOCIAL, INTEGRANDO OS ESPAÇOS DO LIVING, SALA DE TV, SALA DE JANTAR E ÁREA GOURMET, GARANTINDO AMPLITUDE VISUAL E ESTILO ATEMPORAL. Priorizamos o convívio em todo o espaço, com um ambiente que valoriza a socialização. Neste living, integrado à sala de jantar, o tapete floral Tabriz, da Filhas do Sol, foi uma peça chave para acomodar e delimitar o espaço do living, apresentando um tamanho perfeito para o ambiente de TV, agregando muito conforto e personalidade.

46

2020 #90

Fotos: Ronaldo Rizzutti

Rua Madre Paula, 148 Vila Ema – SJCampos/SP Tel: (12) 3923-3623 Email: christian@filhasdosol.com.br Instagram: @filhasdosol www.filhasdosol.com.br

2020 #90

47

INSPIRE-SE//BY

A INTENÇÃO POR TRÁS DO PROJETO ERA

DESTACAR

AS

SUPERFÍCIES,

COMO O PISO EM PORCELANATO E AS BANCADAS EM DEKTON DA ILHA E DA CUBA. Para isso, escolhemos o material marmorizado com fundo branco para as bancadas, trazendo amplitude, claridade e, ao mesmo tempo, elegância para esta cozinha, tornando-a um ambiente social integrado ao living e a sala de jantar, perfeita para receber os amigos e familiares. Neste projeto, contamos com a Alfa Marmoraria, sempre nos trazendo conhecimento técnico e expertise com suas soluções, assegurando que o resultado seja sempre o mais fiel possível ao projeto.

48

2020 #90

Fotos: Robson Salgado

JULIANA soubhia ARQUITETA

Showroom: Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 Ed. Prime Offices - sala 307 Jd. Aquarius – SJCampos Fábrica: Av. Luiz Gonzaga das Neves, 1.800 Centro - Tremembé Tel: (12) 3674-3557 Instagram: @alfamarmoraria

2020 #90

49

VITRINE//BY

Fotos: Robson Salgado

A SAXS PRODUZ MÓVEIS DE ALTO PADRÃO A PARTIR DE MATERIAIS RIGOROSAMENTE SELECIONADOS, acabamentos e tecnologia de ponta. A preocupação com os detalhes, a beleza e a ergonomia fazem parte de nossa política de busca constante pela qualidade.

Rua Aporé, 214 Vila São Bento – SJCampos/SP Tel: (12) 3911-3050 / 3913-2128 Email: saxs@saxs.com.br Facebook.com/asaxs Instagram: @saxs_movelaria www.saxs.com.br 50

2020 #90

VIAGEM//BY

BRUCOLI ANTES:

Um antigo farol na Sicília

NO LUGAR DO QUE ANTES SERIA UM FAROL ABANDONADO EM SIRACUSA, NA SICÍLIA, agora encontra-se uma residência restaurada que possui um terraço espetacular com vista para o mar Mediterrâneo e o monte Etna.

Sua transformação parte de propostas do governo italiano, incentivando a conservação e, dando oportunidade para que haja uma “segunda vida” ao seu patrimônio nacional.

“Valore Paese”, ou, em tradução literal, O valor do país, é o nome do projeto pelo qual, importantes lugares de valor histórico, artístico e paisagístico possam ser reaproveitados e restaurados, tendo como fim o turismo cultural. E o farol de Brucoli fora um dos locais escolhidos para tal; construído em 1911 e restaurado pelo arquiteto Giuseppe Di Vita, o valioso farol manteve suas peculiaridades e reforçou sua estrutura para os dias atuais.

O projeto de restauração, ascendeu, não somente às características externas quanto seu interior. Mantendo as características das ruínas de seu lado externo, elaborando uma conversa direta entre os vales sicilianos e a arquitetura.

52

2020 #90

Fotos: Divulgação

2020 #90

53

PUBLIEDITORIAL//BY

A manteiga clarificada tradicional possui um sabor suave, não tem sal e possui um aroma amendoado.

Para você A Ghee Hey Natural de 190g é ideal para o consumo individual ou em casal.

Para a Família A Ghee Hey Natural de 500g é ideal para o consumo familiar.

Para seu negócio A Ghee Hey Natural de 3kg é ideal para restaurantes, hotéis, pousadas, escolas e cozinhas industriais.

iga da mante o s n e t in r O sabo tar ao bem- es o d a li a e e Gh saudável. a id v a m eau l. ey N a t u ra H a é a t s E

Sabor tradicional disponível em 190g, 500g e pote de 3kg.

Uma explosão de sabores, de ingredientes e de hábitos.

Sabores diversificados disponíveis em potes de 190g.

O sal rosa possui uma grande concentração de minerais benéficos à saúde que atende ao paladar de todos.

O alho é um tempero versátil e tradicional, presente em diversas culinárias no mundo.

Aliado ao sal do Himalaia, esta composição vitoriosa propicia aos pratos um sabor diferenciado.

Pimentas que enriquecem o sabor de diversos pratos, sobretudo aos apreciadores de um paladar picante.

Composto pelas pimentas: calabresa, do reino e caiena.

Especiarias consagradas na culinária mundial. Na sua composição encontram-se os seguintes ingredientes: cúrcuma, cravo, canela e noz-moscada.

O sabor do funghi é característico e marcante.

A sua utilização para a finalização de pratos, é alvo de muitos elogios.

Ervas selecionadas com requinte e sofisticação culinária, composta por alho, orégano, manjericão, salsa e tomilho.

www.heynatural.com.br

GUIA//

Para anunciar: anuncio@soulby.com.br ou ligue (12) 3937-1514

Acabamentos e Revestimentos Alfa Marmoraria Mármores e Granitos Showroom: Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 Ed. Prime Offices - sala 307 Jd. Aquarius – SJCampos Fábrica: Av. Luiz Gonzaga das Neves, 1.800 Centro - Tremembé Tel: (12) 3674-3557 Instagram: @alfamarmoraria Astral Mármores e Granitos Mármores e Granitos Rua Comte. José Renato Cursino de Moura, 1971 Distrito Industrial - Pq. Aeroporto - Taubaté/SP Tel: (12) 3622-4554 / (12) 99679-2371 Email: contato@astralmarmores.com.br Facebook.com/astralmarmores Instagram: @astralmarmores www.astralmarmores.com.br Dellamonica Interiores Mármores e Granitos Rua Euclides da Cunha, 142 – Sala 13 Jd. Maringá – SJCampos Tel: (12) 98258-6344 Email: dellamonicamarmores@outlook.com Facebook.com/DellamonicaMarmoresGranitos Instagram: @dellamonicamarmores Di Pietra Arte em Porcelanato Mármores Rua Araguaia, 1.024 Vila São Bento - SJCampos/SP Tel: (12) 3948-5696 Email: contato@dipietraporcelanatos.com.br Facebook.com/dipietraoficial Instagram: @dipietraoficial www.dipietraporcelanatos.com.br Japonesa Home Pisos e Revestimentos/Louças e Metais/Banheiras e Spas/Churrasqueiras e Lareiras Av. Barão do Rio Branco, 642 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3322-0072 / (12) 99130-9397 Email: gerencia.rb@japonesapisos.com.br Facebook.com/japonesapisosesplanada Instagram: @japonesapisos.esplanada Nakahata Interiores Mármores, Granitos e Porcelanatos Bancadas, lavatórios, Nichos e Escadas Av. Barão do Rio Branco, 1.041 Jd. Esplanada II – SJCampos/SP Tel: (12) 3209-4184 Email: nakahatainteriores@gmail.com Facebook.com/NakahataInteriores Instagram: @nakahatainteriores

56

2020 #90

PrimorArte Mármores e Granitos Rua João Adão, 510 Residencial Gazzo – SJCampos/SP Tel: (12) 3207-7647 / 98707-5000 Email: contato@primorarte.com Facebook.com/primorartemarmoraria Instagram: @primorarte www.primorarte.com Rodapé.com Pisos de Madeira, Pisos Vinílicos, Rodapé, Guarnição e Boiserie.

Av. Cassiano Ricardo, 1.300 - Loja 01 Jd. Alvorada – SJCampos/SP Tel: (12) 3933-7323 Email: contato@rodape.com Facebook.com/rodapepontocom Instagram: @rodape.comtriangulo www.rodape.com

Ar condicionados e aquecedores OHL Energia Fotovoltaica Painéis de Energia Solar Rua Iporanga, 235 Jd. Satélite - SJCampos/SP Tel: (12) 3933-6464 / 99614-6464 Email: contato@ohlenergia.com.br Facebook.com/OHLenergiafotovoltaica Instagram: @ohlenergiafotovoltaica www.ohlenergia.com.br RR Instalações Elétricas e Climatização Climatização e Instalações Elétricas Tel: (12) 98174-2853 Email: rrivolis@gmail.com Facebook.com/rrinstalacoeseletricaseclimatizacao Instagram: @rreletricaseclimatizacao

Artes e Decoração E3 Maker Gravação a laser, Prototipagem em impressão 3D, Brindes e Presentes Personalizados Av. das Curruíras, 127 Jd. Uirá - SJCampos/SP Tel: (12) 98880-0014 Instagram: @e3maker Moldura Minuto Molduras, Espelhos, Quadros, Impressões de imagem digital, Projetos de decoração com quadros, Acervo exclusivo de arte e fotografia.

Rua Viena, 103, Loja 01 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3322-4799 / 99611-3232 / 99911-7098 Email: mm.centervale@molduraminuto.com.br Instagram: @molduraminutocentervale Facebook.com/molduraminutocentervale www.molduraminuto.com.br

Automação e Sonorização Dominus Automação Automação e Sonorização Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 - Sala 503 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Email: comercial@dominusautomacao.com.br Facebook.com/dominusautomacao Instagram: @dominusautomacao www.dominusautomacao.com.br

Beleza, Bem-Estar & Lazer Sonho & Cia Colchões Cama e Banho, Colchões, Travesseiros e Acessórios Revendedor Exclusivo Trousseau e Tempur Colinas Shopping – loja NT 104/105 Tel: (12) 98889-7489 Email: contato@sonhoeciacolchoes.com Facebook.com/sonhoeciacolchoes Instagram: @sonhoecia.colchoes www.sonhoeciacolchoes.com Riolax Hidromassagens: banheiras, ofurôs e spas.

Av. Barão do Rio Branco, 1.022 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3209-8263 Facebook.com/riolaxsjc Instagram: @riolaxsjc www.riolax.com.br Vida e Sol Piscinas, spa & ofurôs, sauna e aquecimento Av. dos Bandeirantes, 5.796 Independencia – Taubaté/SP Tel: (12) 3681-2655 Rua Turquia, 164 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3941-4747 E-mail: vidaesol@vidaesol.com.br Facebook.com/vidaesolpiscinas/ Instagram: @vidaesolpiscinas www.vidaesol.com.br

Construção Civil HNK Engenharia Gestão de Obras e Projetos Rua Anésia Nunes Matarazzo, 85, sala 01 Vila Rubi – SJCampos/SP Tel: (12) 3646-5324 / 99789-1949 Email: contato@hnkengenharia.com.br Facebook.com/hnkengenharia Instagram: @hnkengenharia www.hnkengenharia.com.br

Comunicação Vivá Relacionamento Empresarial Network - Assessoria e Organização de Eventos Empresariais - Comunicação Treinamento Relacionamento Equipe & Client Gerenciamento Mídia Tel: (12) 98195-6666 Email: vivianereno.rp@gmail.com Facebook.com/vivarelacionamento Instagram: @vivarelacionamento

Eletrodomésticos e Churrasqueiras Mafer Coifas Coifas, Churrasqueiras e Lareiras Estr. do Pinhão, 1260 Estiva – Taubaté/SP Tel: (12) 3413-2402 / 98133-0707 Email: vendas@mafercoifas.com.br Facebook.com/mafercoifas Instagram: @mafercoifas www.mafercoifas.com.br Spazio Per Voi Eletrodomésticos e Presentes Av. Barão do Rio Branco, 1.022 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8257 / (12) 99717-6800 Email: comercial@spaziopervoi.com.br Facebook.com/SpazioPresentes Instagram: @spaziopervoi www.spaziopervoi.com.br

Elevadores Elevac Elevadores Elevadores R. Gustavo Teixeira, 274 Boa Vista – Limeira/SP Tel: (19) 3441-6414 / 3441-7283 / 99765-6252 Email: vendas1@elevac.com.br Facebook.com/elevacelevadores Instagram: @elevacelevadores www.elevac.com.br

Iluminação Elmax Iluminação Iluminação Rua Dr. Emílio Winther, 1005 Jd. das Nações - Taubaté/SP Tel: (12) 3624-2200 / 3631-8726 Email: contato@elmax.com.br Facebook.com/elmaxtaubate Instagram: @elmaxtaubate www.elmax.com.br

Light Concept Iluminação Av. Barão do Rio Branco, 1.148 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3302-7111 Email: contato@lightconcept.com.br Facebook.com/LightConceptIluminacao Instagram: @lightconceptiluminacao www.lightconcept.com.br

Click Decorações Persianas, Papéis de Parede, Cortinas e Pisos Avenida Heitor Villa Lobos, 1.308 Vila Ema - SJCampos/SP Tel: (12) 3922-3147 / 99156-3718 Email: clickdecorsjc@gmail.com Facebook.com/clickdecoracoessjc Instagram: @clickdecoracoes www.clickdecoracoes.com

Lina Iluminação Iluminação Rua Andorra, 500 Jd. América – SJCampos/SP Tel: (12) 3570-0132/ 99667-5790 E-mail: sjc@lina.com.br Facebook.com/linailuminacaosjc Instagram: @linailuminacaosjc www.lina.com.br

Cortinato Cortinas, Persianas e Toldos Rua Virgem, 783 Jd. Satélite, SJCampos/SP Tel: (12) 3322-2148 Av. Dep. Benedito Matarazzo, 5.101 Alpamare Boulevard Jd. Aquarius - SJCampos/SP Tel: (12) 3939-1120 E-mail: atendimento@cortinato.com.br Facebook.com/Cortinato Instagram: @cortinato www.cortinato.com.br

Móveis e Decorações Art Design Tapeçaria Tapeçaria Av. Cassiopéia, 752 Jd. Satélite – SJCampos/SP Tel: (12) 3021-7892 / 98877-1354 / 98133-1855 Email: leandro.camargo2010@hotmail.com Facebook.com/TapecariaArtDesign Breton Móveis e Decorações Avenida Anchieta, 409 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8304 Email: gabriela.meirelles@bretonsjc.com.br Facebook.com/bt10sjc Instagram: @bretonsjc www.breton.com.br B&C Movelaria Movelaria e Decoração Rua Candeias, 1866 Jd. Vale do Sol – SJCampos/SP Tel: (12) 3931-3353 / 98222-4891 Email: contato@becmovelaria.com.br Facebook.com/becmovelaria Instagram: @becmovelaria https://becmovelariaedecor.wixsite.com/becmovelaria Casa Decorada Móveis e Decorações Av. São João, 1.945 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12)3207-7936 Av. Itália, 509 - Jd. Das Nações – Taubaté/SP Tel: (12)3426-5329 Email: atendimento@casadecoradamoveis.com.br Facebook.com/casadecoradasjc Instagram: @casadecoradamoveis www.casadecoradamoveis.com.br

Siga-nos nas redes sociais:

/vempraby

Costa Flores Móveis sob medida, Eletros e Decoração Av. Barão do Rio Branco, 451 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3903-9088 Email: contatos@costaflores.com.br Facebook.com/moveiscostaflores Instagram: @moveiscostaflores www.costaflores.com.br Cristal Marcenaria Marcenaria Rua Alessandro Henrique da Silva, 190 Continental II – Taubaté/SP Tel: (12) 3608-1155 / 99747-6197 Email: cristaln.marcenaria@gmail.com Facebook.com/cristalmarcenaria Instagram: @marcenaria_cristal Dalmóbile Móveis Planejados Av. Barão do Rio Branco, 736 Jd. Esplanada - SJCampos/SP Tel: (12) 3941-6777 Email: sac@dalmobilesjc.com.br Facebook.com/dalmobilesjc Instagram: @dalmobilesjc www.dalmobile.com.br Dellabruna Mesas e Cadeiras Rua Paula Souza, 27 Centro Histórico de São Paulo – São Paulo/SP Tel: (11) 3326-9929 Email: dellabruna@dellabruna.com.br Facebook.com/moveisdellabruna Instagram: @moveisdellabruna www.dellabruna.com.br

/revistaby

Acesse nosso site:

www.soulby.com.br

GUIA//

Para anunciar: anuncio@soulby.com.br ou ligue (12) 3937-1514

Filhas do Sol Tapetes Rua Madre Paula, 148 Vila Ema – SJCampos/SP Tel: (12) 3923-3623 Email: christian@filhasdosol.com.br Instagram: @filhasdosol www.filhasdosol.com.br Florense Móveis de Alto Padrão Rua Madre Paula de São José, 476 Vila Ema – SJCampos/SP Tel: (12) 3911-9845 Email: florense@florensesjc.com.br Instagram: @florense_sjc www.florense.com.br Galeria Mix Móveis e Objetos de Decoração Av. Assis Chateaubriand, 398 Bel Recanto – Taubaté/SP Tel: (12) 3681-3103 Email: gal.mix@galeriamix.com.br Facebook.com/galeriamixtaubate Instagram: @galeriamixtaubate LeFil Tecidos e Papéis de Parede Atendimento agendado e personalizado em domicílio Tel: (12) 99176-7092 Email: contato@lefiltecidos.com.br Instagram: @lefiltecidos MAX MD Movelaria Design Movelaria Rod. Pedro Celete, 206 (Atendimento agendado) Bairro Aterrado - Tremembé/SP Tel: (12) 98154-0006 Email: max@maxmd.com.br Facebook.com/maxmovelariadesign anuncioInstagram: by fevereiro @maxmd_movelariadesign 2.pdf 1 03/02/2020 10:58:49 www.maxmd.com.br

Siga-nos nas redes sociais:

/vempraby

/revistaby

Acesse nosso site:

www.soulby.com.br

Saxs Decorações Arte em Cozinhas e Armários Rua Aporé, 214 Vila São Bento – SJCampos/SP Tel: (12) 3911-3050 / 3913-2128 Email: saxs@saxs.com.br Facebook.com/asaxs Instagram: @saxs_movelaria www.saxs.com.br

Vidros e Esquadrias

Zac Decor Decoração Praça Oito de Maio, 54 Centro - Taubaté/SP Tel: (12) 3631-3025 Email: contato@zacdecor.com.br Facebook.com/zacdecor Instagram: @zac_decor www.zacdecor.com.br

Tempervale Esquadrias de Alumínio Fábrica Av. Amador Bueno da Veiga, 2.891 Cond. Industrial Cilo – Tremembé Tel: (12) 3631-5052 Showroom Taubaté Av. Prof. Walter Thaumaturgo, 659 Jd. Das Nações – Taubaté/SP Tel: (12) 3631-5059 Showroom Mogidas Cruzes Av. Lothar Waldemar Hoehne, 429 Ponte Grande – Mogi das Cruzes/SP Tel: (11) 2668-7973 Showroom São José dos Campos Rua Benedito Osvaldo Lecques, 51 – Sala 1.104 Jd. Aquarius – SJCampos Tel: (12) 3206-7053 Email: comercial@tempervale.com Facebook.com/tempervale Instagram: @tempervale www.tempervale.com

Móveis para Escritório Valeflex Mobiliário Corporativo Av. São João, 964 Jd. Esplanada - SJCampos/SP Tel: (12) 3922-2166 Email: valeflex@valeflexgroup.com Facebook.com/valeflex Instagram: @valeflexgroup www.valeflexgroup.com

Paisagismo Natus Garden Paisagismo e Jardinagem Rua Dinamarca, 315 Vila Letônia – SJCampos/SP Tel: (12) 3923-3330 / 3923-3131 / 99604-7822 Email: contato@natusgarden.com.br Facebook.com/natusgarden Instagram: @natusgarden www.natusgarden.com.br

Projesul Vidros e Alumínios Av. Dom Pedro I, 6.255 Jd. Baronesa – Taubaté/SP Tel: (12) 2123-9900 Email: projesul@projesul.com.br Instagram: @projesul_portasejanelas

Vidreiro Vidros para Construção e Decoração Av. Brigadeiro José Vicente de Faria Lima, 210 Vila São José – Taubaté/SP Tel: (12) 3622-1800 / 97404-2716 Email: vidreiro.taubate@vidreiro.com.br Facebook.com/vidreiro.taubate Instagram: @vidreiro.taubate www.vidreiro.com.br

OS MELHORES ARQUITETOS, DESIGNERS, DECORADORES E ARTISTAS. AS MELHORES LOJAS, PRODUTOS E SERVIÇOS DO SEGMENTO. REVISTA BY, O CAN AL IDEAL PARA QUEM BUSCA QUALIDADE E INSPIRAÇÃO. ANUNCIE.

#VEM PRABY 12 | 3937-1514

redacao@soulby.com.br anuncio@soulby.com.br

Siga-nos nas rede sociais Revista BY vempraby Acesse nosso site: www.soulby.com.br