Arquitetura
Construção
Decoração
Tecnologia
Estilo
Ano 04 - Nº 44 - Agosto/2013 - Distribuição gratuita
Charme e elegância Confira detalhes do projeto de interiores feito para esta linda casa em Guaratinguetá
Decoração Veja ideias para planejar o quarto de hóspedes e se tornar um bom anfiatrião Especial Saiba cultivar mini hortas em casa e tenha sempre temperos fresquinhos Faça você mesmo Aprenda a restaurar um mobiliário antigo e dê um toque especial à decoração
“Venha conhecer a Emmedue e descubra que personalizar sua casa é muito fácil” Visite nosso show room!
Atendimento personalizado e as melhores marcas do mercado, venha nos visitar e conheça nossas sugestões para seu projeto. Av. Marechal Deodoro, 497 - Jd. Santa Clara Fone: (12) 3631-3583 - Taubaté - SP
www.apoiorevestimentos.com.br
índice
Iluminação de Ambientes
- Arquitetos especializados que realizam projetos residenciais ou comerciais de acordo com a necessidade do cliente.
06 - Entrevista 08 - Matéria de Capa 14 - Mercado imobiliário 16 - Social NDV 20 – Especial I 22 - Dicas de Compra 24 – Especial II 26 – Design e Decoração 28 – Reforma e Construção 30 – Faça Você Mesmo 34 – Tecnologia
08
TRADIÇÃO, ÓTIMA LOCALIZAÇÃO, ATENDIMENTO DIFERENCIADO, ASSESSORIA DE PROFISSIONAIS E CONDIÇÕES ESPECIAIS DE PAGAMENTO.
Editorial
Projetos Realizados
26 22
- Marcas exclusivas escolhidas para oferecer ao cliente o que há de melhor no mercado de iluminação.
Venha conhecer nosso show room de iluminação nas lojas de São José, Jacareí e Taubaté.
06
32 – Sustentabilidade
A nossa capa do mês estampa um lindo projeto de interiores de autoria da arquiteta Milena Aguiar feito para uma residência em Guaratinguetá. Com muito charme e romantismo, os ambientes foram marcados pela elegância dos mobiliários e acessórios. Confira os detalhes a partir da página 08. Você costuma receber amigos e familiares para passar o final de semana na sua casa? Separamos algumas dicas sobre como decorar um quarto de hóspedes e deixar o ambiente acolhedor para receber o convidado. Acompanhe o caderno de Design e decoração e seja um bom anfitrião! Por falar em decoração, sabe aquele móvel antigo que você acha que não serve mais para nada e não sabe o que fazer com ele? A blogueira Michelle Hernandez apresenta o passo a passo para restaurar com muito estilo um mobiliário antigo e integrá-lo à decoração. Siga as instruções e “faça você mesmo”.
Os amantes da boa culinária não podem deixar de acompanhar a matéria Especial do mês, que traz uma série de dicas para cultivar temperos dentro de casa. As mini hortas são ótimas para quem gosta de ter temperos fresquinhos sempre em mãos e podem ser cultivadas em floreiras, jardineiras, vasos, cachepôs, ou direto na terra. Veja mais na página 24. E se você está organizando a cozinha da casa nova, confira no caderno Dicas de compra desta edição como acertar na escolha da geladeira. Além de considerar questões como o espaço onde irá ficar o eletrodoméstico, é preciso também pensar na quantidade de pessoas que moram na casa antes de optar pelo modelo ideal e concluir a compra. Fique atento às características de cada produto e escolha aquele que melhor atender as suas necessidades. Acompanhe tudo isso e muito mais nas próximas páginas! Boa leitura! Nathália Cardoso
São José dos Campos: Rua Paraibuna, 475 Jd. São Dimas SJCampos - SP Tel.: 12 3925-1500
Jacareí: Av.Siqueira Campos, 917 Centro Jacareí - SP Tel.: 12 3951-6744
Taubaté: Av.Brig. José Vic. Faria Lima, 242 Centro - Taubaté - SP Tel.: 12 3621-5844
Direção Geral Coletivo de Ideias maru@revistacasavale.com.br Projeto Gráfico Coletivo de Ideias Direção de Arte Marushio Direção Editorial e Administrativa: Nathalia Villalta S. Grabalos MTB 64597 adm@revistacasavale.com.br Jornalismo Responsável Nathalia Cardoso - MTB:53285 Fotógrafo Robson Salgado
Contatos da revista: redacao@revistacasavale.com.br anuncio@revistacasavale.com.br (12) 3906-0257 Vendas (12) 3906-0257 Distribuição Guaratinguetá, Lorena, Pindamonhangaba, Tremembé, Taubaté e São José dos Campos Impressão Gráfica Elyon
A Revista Casa Vale é uma publicação do Coletivo de Ideias. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados, assim como pelo conteúdo de anúncios. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização.
Arquitetura
www.eletrouniverso.com.br
Construção
Decoração
Tecnologia
Estilo
Decora Líder Decora BH 2013 Líder BH 201
PERSIANA HORIZONTAL DE MADEIRA 50 mm DESCONTO ADICIONAL DE
15%
Válida para todos as cores da COLEÇÃO BASSWOOD E SYNTHETIC WOOD Persiana Horizontal de Madeira 50mm
Revendedor autorizado
0800.030.1990 • criativapersianas.com.br
Rua Italia,315 - Jardim da Nações - T aubaté - SP espacotaubate@ter ra.com.br - (012) 3682.2144
Entrevista
Por Nathalia Cardoso
Natasha Pereira Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela UNITAU em 2006 Pós-Graduada em Design de Interiores pelo Senac São Paulo
Formada em arquitetura em 2006, a jovem que sonhava em ser médica quando pequena se tornou, hoje, uma das profissionais da área mais procurada na região, sendo reconhecida por seus projetos que esbanjam modernidade e bom gosto. Conheça mais sobre o trabalho de Natasha Pereira na entrevista abaixo:
Casa Vale – Como começou seu interesse pela área? Natasha – Meu pai sempre trabalhou na área, mas quando eu era criança dizia que queria fazer medicina. Aos 16 anos, fiz intercâmbio e meu “host dad” era Engenheiro Civil. Daí veio a paixão pela construção. Casa Vale – Tem preferência por projetos residenciais ou comerciais? Natasha – Gosto de ambos. Cada um tem a sua particularidade. Os residenciais são feito com mais calma, temos mais tempo para desenvolver o projeto. Já os comerciais são
06
Revista Casa Vale Agosto | 2013
desenvolvidos num período de tempo mais curto, tudo é muito rápido, inclusive o retorno, pois muitas pessoas têm a oportunidade de conhecer seu trabalho de perto. Casa Vale – Que projeto considera mais marcante na sua carreira e por quê? Natasha – A KMS Comunicação foi um projeto com muitos desafios em um espaço de tempo muito curto, incluindo projeto de reforma, design de interiores e administração de obra, no qual o resultado foi um sucesso. Depois desse projeto, posso dizer que a minha carreira deslanchou. Casa Vale – Hoje, os consumidores têm
mais acesso às novidades do mercado e por isso vêm se mostrando mais exigentes Você tem observado isso nos clientes? Natasha – Sim. Atualmente, as pessoas têm acesso às informações e tendências do mercado muito rápido. Com toda essa facilidade dos clientes, somos muito mais cobrados, pois os mesmos chegam bem informados até nós e isso se torna um grande desafio para nós profissionais. Casa Vale – O que não pode faltar nos seus projetos? Natasha – Primeiramente, me preocupo em
deixar os projetos com a cara dos clientes, da maneira que eles vão se sentir bem. Mas, uma das principais características dos meus projetos é a integração dos espaços e os objetos nele envolvidos. Casa Vale – A moda retrô ainda é uma tendência do segmento de decoração? Natasha – Sim, a moda retrô está em alta. Porém, a opinião dos clientes se divide. Alguns têm receio de adotar o estilo retrô e depois ele cair em desuso, enquanto outros adoram e querem sempre estar na moda.Tem gosto para tudo!
Casa Vale – O que mais te chamou a atenção no Salão de Milão 2013? Natasha – Os móveis laqueados em combinações de cores sóbrias com vibrantes, tipo cinza com amarelo ou cinza com azul turqueza, com certeza serão tendência aqui no Brasil também. As peças são elegantes e trazem mais estilo e modernidade a qualquer composição. Casa Vale – Quais as principais novidades da área? Natasha – Atualmente, existem muitas novidades no segmento de arquitetura e
decoração. Mas, considero a quantidade de revestimentos existentes no mercado, desde os funcionais aos decorativos, a grande novidade no momento e a principal ferramenta para o profissional inovar em seus projetos. Casa Vale – Que conselho daria para quem está iniciando a carreira? Natasha – Muita dedicação e humildade. É preciso tratar todos os clientes de forma igual, desde os que têm uma condição financeira melhor até os que não têm. Lembre-se sempre que a nossa profissão depende muito da indicação dos outros.
07
Revista Casa Vale Maio | 2013
CAPA
Por Nathália Cardoso Fotos: Robson Salgado
Projeto de interiores esbanja estilo e graciosidade em Guaratinguetá Foi com muito charme e bom gosto que a arquiteta Milena Aguiar deu vida a este lindo projeto de interiores composto para uma residência de 350 m², localizada em Guaratinguetá.
A parte externa exibe beleza com o paisagismo que emoldura os fundos da área de lazer. Os móveis em fibra são ideais para locais expostos ao tempo e ajudam a compor a decoração. 08
Revista Casa Vale Agosto | 2013
A sala de jantar ganhou sofisticação com a grande mesa de madeira sucupira e cadeiras em laca. O espelho na lateral confere ainda mais amplitude ao espaço. O home recebeu móveis em madeira freijó, que serviu para “aquecer” o ambiente e deixá-lo mais aconchegante. Destaque para as gravuras bico de pena de Tom Maia.
09
Revista Casa Vale Agosto | 2013
10 Revista Revista Casa 2013 10 Casa Vale ValeAgosto Julho || 2013
Aqui, o living se torna convidativo com suas cores neutras e composição aconchegante. O ambiente interage perfeitamente com a sala de jantar e a årea externa.
Revista Casa Casa Vale 2013 11 Revista Vale Agosto Julho | |2013
A suíte do casal esbanja romantismo e elegância. A cabeceira em laca e a parede no tom azul dão um toque sofisticado à composição. O abajur na lateral da cama proporciona uma iluminação aconchegante ao dormitório. O armário planejado na lateral serve também como penteadeira e organiza todos os acessórios da dona da casa.
12 Revista Revista Casa Casa Vale Vale Agosto 2013 10 Julho | |2013
A fachada também foi modernizada e ganhou um cantinho especial. O belo jardim encheu de vida a entrada da casa, dando mais charme ao local.
Parceiros
Neste quarto, a cama e a mesa lateral foram reaproveitadas e pintadas na cor rosa claro. O colorido encheu de vida o ambiente.
Piso e papel de parede Persiana & Cia
Rua Sacramento, 266 – centro Tel: (12) 3621 8633 Taubaté/ SP Av. Min. Urbano Marcondes, 48 – Vila Paraíba Te:l (12) 3126 3376 Guaratinguetá/ SP Site: www.persianaciavale.com.br
Milena Aguiar Arquitetura e Interiores Email: aguiardesign@uol.com.br
Para compor o lavabo, a arquiteta inovou e mostrou muita criatividade. O revestimento em carvalho com pastilhas coloridas de resina trouxe charme e delicadeza ao espaço.
aguiardesign@hotmail.com Tel: (12) 3125 5114 / 9777 8801
13 Revista Revista Casa Casa Vale 2013 11 Vale Agosto Julho | |2013
Mercado Imobiliário
Código
de
De Luana Carolina Coto Silva Rodrigues
Defesa
do
Consumidor
Nosso ordenamento jurídico é composto por uma gama de leis que regulamentam as várias relações entre as pessoas, dentre elas o Código de Defesa do Consumidor, Lei 8078/90, que é aplicada quando há uma relação de consumo. A relação de consumo tem por objeto o produto ou serviço. Também, na relação de consumo encontramos a figura do consumidor e do fornecedor, como pessoas desta relação. O Código de Defesa do Consumidor bem define a figura do consumidor como “toda pessoa física ou jurídica que adquire ou utiliza produto ou serviço como destinatário final”. Do outro lado da relação de consumo, está o fornecedor que, como conceitua o art 3º do CDC, é “toda pessoa física ou jurídica, nacional ou estrangeira, de direito público ou privado, que atua na cadeia de produtiva, exercendo atividade de produção, montagem, criação, construção, transformação, importação, exportação, distribuição ou comercialização de produtos ou prestação de serviços”.
e
Mercado Imobiliário
consumidor, declarando em caso de prejuízo ao consumidor, nulidade de pleno direito das cláusulas abusivas. Portanto, a liberdade contratual somente é possível quando visa à função social do contrato, ou seja, quando não traz efetivamente prejuízo a qualquer das partes, principalmente ao consumidor. Assim, aplica-se o CDC para as relações comerciais imobiliárias, visando a proteção do consumidor, pessoa reconhecida como vulnerável na relação de consumo. Mas é sempre bom lembrar que mesmo sendo o consumidor, pessoa considerada hipossuficiente na relação de consumo e consequentemente protegida pelo Estado por sua legislação, deve se valer de ajuda profissional quando da contratação imobiliária para não ter seu sonho transformado em um transtorno que poderia ter sido evitado.
Quando se fala em mercado imobiliário, é importante lembrar que as relações que basicamente o regulam são contratuais, e o contrato é a livre expressão das partes sobre o que melhor lhes convier. Mas nem sempre é o que efetivamente acontece. Então, o CDC, em seus artigos 51 e seguintes, traz possíveis situações consideradas abusivas quando da contratação, inclusive imobiliária. A constatação da abusividade nas cláusulas contratuais, por exemplo, predispostas unilateralmente, contrato de adesão, deve se submeter à análise geral do contrato para que se verifique ou não a desvantagem do
14 Revista Revista Casa Casa Vale Vale Agosto 2013 10 Julho | |2013
Dra. Luana Carolina Coto Silva Rodrigues Advogada OAB/SP 239448
Chega em Taubaté um novo conceito em loja de materiais de construção
Metais s a h l i t s a P
Louças .
. . s i a m o t E mui
Porcelana to
s
Social I
Da Redação Fotos: Robson Salgado
Villa Cores inaugura loja em Taubaté No dia 18 de julho, a Villa Cores abriu as portas da sua nova loja, em Taubaté. Há 13 anos atuando no mercado de São José dos Campos, a Villa Cores agora traz para mais uma cidade da região a qualidade e elegância de seus revestimentos decorativos. O coquetel de inauguração reuniu centenas de empresários e profissionais da área, que brindaram o sucesso da marca. A nova loja está localizada na Avenida Charles Schnneider, 1096.
16 Revista Casa Vale Maio | 2013
Social II
Da Redação Fotos: Gilberto Freitas
Jacareí recebe 1ª Mostra Domus Decor A Domus Decor de Jacareí reuniu, no dia 31 de julho, profissionais e empresários do segmento para a inauguração da Mostra Domus Decor, a primeira sobre decoração e arquitetura na cidade. Cerca de duzentas pessoas passou pela abertura da exposição, que teve a organização da Teaser Comunicação e contou com a participação de diversos integrantes do NDV Club. A 1ª Mostra Domus Decor acontece até o dia 31 de outubro na loja Domus Decor de Jacareí, que fica na Avenida Avareí, 768, no Centro. A entrada é franca.
Tudo em mármore e granito Nacionais, importados e industrializados.
Uma empresa do grupo
w w w. 2 l e o e s. c o m
“Além do mármore e granito, a Marmoraria 2 Leões conta com uma grande linha de industrializados para compor os mais sofisticados projetos residenciais e comerciais. São peças com design inovador, de alta qualidade e durabilidade. Tudo feito para atender às necessidades dos nossos clientes e também dos profissionais da área de arquitetura e construção. Aqui, seus sonhos serão realizados em grande estilo. Venha conhecer nossos serviços!” - Kledson Leão
Venha conhecer nossos produtos e serviços. Nossa equipe terá prazer em lhe atender.
Contatos: (12) 3632-5506 (12) 3631-5580 2leoes@2leoes.com
FEIJOADA NDVCLUB 2013
ndvclub.com.br
PARCEIROS
REALIZAÇÃO
MEDIA PARTNERS
APOIO
Social III
Da Redação Fotos: Robson Salgado
Portoro inaugura showroom em Taubaté No dia 15 de agosto, a Portoro promoveu o coquetel de inauguração do seu showroom em Taubaté. O encontro reuniu clientes, parceiros e profissionais da área de arquitetura e decoração, que conheceram de perto as novidades da Portoro para o segmento. A loja está localizada na Av. Independência, 559.
20 Revista Casa Vale Maio | 2013
Dicas de Compra
Da Redação
Acerte na escolha da geladeira Muita gente já deve ter ficado em dúvida na hora de escolher a geladeira ideal para a casa nova, não é mesmo? Pensando nisso, separamos algumas informações importantes para ajudar você nessa tarefa. Antes de tudo, é preciso definir em que local da cozinha a geladeira irá ficar, se há bastante espaço ou não, e ainda considerar a quantidade de pessoas que irão utilizá-la. Só depois, deve-se decidir o modelo ideal. Abaixo, separamos três dos modelos mais procurados no mercado
Geladeira de duas portas: A principal diferença desta para o modelo anterior é que a porta do freezer não é a mesma do refrigerador. O acesso independente aos dois compartimentos ajuda a não desperdiçar muita energia no dia-a-dia.
Geladeira Side By Side: Este modelo possui refrigerador de um lado e freezer de outro. Sua capacidade de armazenagem é bem maior que os modelos anteriores, sendo perfeito para famílias numerosas.
Geladeira de uma porta: É o modelo mais tradicional. Apesar de ter apenas uma porta, essa geladeira conta também com um freezer na parte superior. É ideal para quem não a utiliza com muita frequência durante o dia, já que o freezer e o refrigerador ficam abertos ao mesmo tempo.
Lembre-se: A capacidade das geladeiras é medida em litros. Quanto mais litros, maior sua capacidade. No entanto, é importante ressaltar que a capacidade real da geladeira é sempre um pouco menor do que a anunciada pelo fabricante, pois prateleiras e outros compartimentos reduzem seu espaço interno. Fonte: http://blog.bemol.com.br/blog/2013/01/guia-de-compras-geladeira/
22 Revista Casa Vale Agosto | 2013
Especial
Da Redação Fotos: Robson Salgado
Mini hortas:
veja dicas para cultivar temperos dentro de casa
Na hora de cozinhar, não tem coisa melhor do que ter em mãos temperos fresquinhos para preparar as refeições da família.
1 - Depois de adquirir a muda, escolha um local que receba a luz do sol para colocar o vaso ou montar a mini horta.
Hoje em dia, mesmo quem não tem muito espaço pode ter o privilégio de cultivar mini hortas dentro de casa. Os pequenos vasinhos podem ser espalhados pelo jardim, em um cantinho da área de serviço ou até mesmo na própria bancada da cozinha.
2 - Os temperos podem ser plantados em floreiras, jardineiras, vasos, cachepôs, ou direto na terra. A largura dos recipientes não interfere muito no desenvolvimento dos temperos.
Apesar da falta de espaço não ser um problema, vale lembrar que é preciso respeitar as particularidades de cada planta. Alguns temperos tradicionais, como alecrim, tomilho, manjericão, hortelã, salsicha e cebolinha podem ser perfeitamente cultivados em vasinhos, sem complicações. Veja algumas dicas para manter a sua mini horta sempre bonita e fazer com que ela tenha maior durabilidade:
Dica: Se ainda assim você ficar insegura na hora de fazer o plantio das ervas que escolheu para sua mini horta, não hesite em pedir a ajuda de um profissional. Ele dará todas as instruções necessárias para o bom desenvolvimento das plantas. Depois, é só cuidar com carinho da sua horta! Fonte:http://mulher.uol.com.br/casa-e-decoracao/noticias/ redacao/2012/05/05/ter-horta-de-temperos-e-facil-veja-comocuidar-e-melhorar-os-sabores-e-aromas.htm
3 - A época de plantio pode variar de acordo com a espécie. Porém, é melhor não iniciar o cultivo durante o inverno, porque a baixa temperatura diminui o metabolismo do vegetal, o que pode comprometer seu pleno desenvolvimento. Alecrim, manjericão e hortelã são mais fáceis de cultivar porque têm possibilidade de plantio durante o ano todo. 4 - Prepare o vasinho colocando argila expandida ou outro material de drenagem no fundo do vaso, adicionando por cima a manta e em seguida o substrato. Para plantar, faça uma cova no substrato, retire a muda do saquinho com cuidado e coloque-o na cova. Em seguida, cubra até a altura da base e regue. 5 - Mudas ou sementes devem ser regadas duas vezes ao dia, de preferência nas horas mais frescas, logo pela manhã ou no final da tarde. Plantas jovens, uma vez ao dia, e adultas, de 4 a 5 vezes por semana. Tome cuidado para não molhar demais a planta. 6 - A regra para obter ervas verdejantes é simples: quanto mais são consumidas, maior é o estímulo à produção de novas folhas. Se não usá-las com frequência, vão murchar e secar. Nesse caso, opte por uma poda vigorosa. 7 - O controle de pragas deve ser realizado por meio de defensivos naturais e não inseticidas químicos.
24 Revista Casa Vale Agosto | 2013
A Ambiental leva a natureza para mais perto de você. Venha conhecer!
Orquídeas e samambaias - Jardim Vertical
O Jardim Vertical proporciona beleza e delicadeza, suavizando o ambiente e atuando como um tônico, capaz de aliviar o stress e a fadiga do dia-a-dia.
Rua Sebastião Alves Monteiro Junior, 21 Portal da Mantiqueira - Taubaté - SP Pabx: (12) 3424-2097 / 3424-2098 / 3681-2836
Decoração e Lazer
www.ambientaldecor.com.br contato@ambientaldecor.com.br
Papel de Parede - Persianas - Cortinas - Vinílicos -Pastilhas -Porcelanatos - Cimenticios
Design & Decoração
Da Redação
Quarto
de hóspedes
Veja ideias para decorar o ambiente e dar as boas vindas ao seu convidado
Planejar um quarto de hóspedes com peças e acessórios que façam o visitante se sentir acolhido é o primeiro passo para ser reconhecido como um ótimo anfitrião. Antes de tudo, a suíte preparada para receber o convidado deve sempre facilitar a vida de quem está chegando. O ideal é projetar um armário com bastante espaço para que o visitante ou o casal possa organizar confortavelmente as roupas da bagagem. Colocar acabamentos diferenciados e cores alegres ajuda a tornar o ambiente mais acolhedor. Dê preferência para tonalidades claras, que tragam suavidade ao local. Você também pode pintar uma única parede com uma cor diferente e dar um toque especial à decoração. O verdelimão e o lilás são bons exemplos de cores que imprimem tranquilidade e leveza ao dormitório. Se o espaço permitir, vale criar também uma pequena bancada de trabalho para eventuais necessidades. Se o convidado ficar hospedado por um período maior que uma semana, a bancada será muito útil. Este cantinho irá deixá-lo à vontade para acessar e-mails e resolver questões do trabalho se for o caso. Existem alguns artigos que não devem faltar num quarto de hóspedes, como almofadas, cobertores, toalhas de banho, relógio e espelho. Para demonstrar ainda mais atenção com o seu convidado, separe um kit de higiene e coloque dentro de um belo cestinho sobre a bancada da pia. Acrescente também um difusor de aroma para finalizar. 26 Revista Casa Casa Vale 2013 10 Revista Vale Agosto Julho | |2013
Para assegurar que todos os hóspedes se sintam realmente à-vontade, tenha atenção com os itens que irão garantir a privacidade do quarto. Utilize cortinas apropriadas, abajures sobre as mesas de cabeceira e muitas almofadas para decorar a cama. Tapetes macios na lateral da cama também fazem toda a diferença. Vale lembrar que a qualidade do colchão é algo imprescindível. Este é um item que deve oferecer total conforto não só aos hóspedes, como também aos moradores. Quanto ao mobiliário, você pode optar por peças mais econômicas e apostar mesmo nos acessórios. Os móveis podem ser mais simples por dois motivos: primeiro porque este é um quarto que não será utilizado todos os dias, nem todas as semanas; e segundo porque posteriormente você pode precisar transformá-lo em um quarto para bebê ou um escritório, conforme sua necessidade. Então, prefira investir na decoração especialmente. A única regra é lembrar que, dentro de seu ambiente, o visitante precisará de intimidade e liberdade. Mas tenha certeza de que o investimento para receber amigos e parentes queridos para uma temporada sempre vale a pena. É um ótima oportunidade para matar a saudade e ainda colocar o papo em dia!
Casamentos • Eventos Sociais • Arquitetura • Fotografia Publicitária
Reforma & Construção
Da Redação
Lançamento da Suvinil transforma banheiros e cozinhas sem quebra-quebra Inovador e prático, o produto garante mais durabilidade e evita o mofo nas paredes A aplicação de tinta nas paredes ou azulejos dos banheiros e cozinhas está cada vez mais em alta. Atenta a essa tendência, a Suvinil lançou recentemente um produto inovador: o Suvinil Banheiros e Cozinhas, ideal para a pintura de áreas úmidas, além de ser indicado para espaços externos. Uma das maiores preocupações do consumidor é o inconveniente quebraquebra, que desanima muita gente na hora de reformar banheiros e cozinhas. “Com acabamento acetinado, essa tinta epóxi evita esse problema, já que pode ser aplicada diretamente na parede. Além disso, o produto apresenta baixo odor, altíssima durabilidade e ainda é antimofo, o que torna a pintura das áreas úmidas da casa muito mais simples”, comenta Karina Mônaco, gerente de produto da suvinil.
28 36 Revista Revista Casa Casa Vale Vale Agosto Maio | 2013 | 2013
Outra novidade é o fato de a composição ser à base de água, o que facilita o processo de pintura e faz com que apresente baixo odor, já que a diluição ocorre com água e não com aguarrás. Isso contribui para que o consumidor tenha uma aplicação mais confortável. A aplicação do Suvinil Epóxi Base Água é bastante simples e pode ser realizada como qualquer outro acrílico base água, isto é, diretamente na parede ou no azulejo. Um único galão de 3,6 litros rende até 70m², considerando uma única demão. A secagem do produto também acontece mais rapidamente, no período de 30 a 40 minutos (cada demão). O Suvinil Banheiros e Cozinhas está disponível nas mais de 1500 cores do Sistema SelfColor Suvinil e já pode ser encontrado nas prateleiras de lojas de tintas e de materiais de construção de todo o país.
Nosso negócio é gerar negócios para nossos clientes.
Arquitetura
Construção
Decoração
Tecnologia
Quem trabalha com decoração, arquitetura, decoração e design, conhece o desafio de mostrar de forma eficiente seus projetos e ideias. A Revista Casa Vale existe para isso. Trabalhamos duro todos os meses para mostrar da melhor forma possível que o Vale do Paraíba tem profissionais competentes à altura de qualquer mercado. Um espaço onde arquitetos, engenheiros, decoradores, construtoras e lojas especializadas do segmento podem apresentar seus produtos e serviços diretamente para potenciais consumidores.
Anuncie na Revista Casa Vale - anuncio@revistacasavale.com.br - (12) 3426-6800 - www.revistacasavale.com.br
Estilo
Faça Você Mesmo
O
Da Redação
velho novo móvel
Aprenda a repaginar peças antigas e integrá-las à decoração
Esta cômoda foi encontrada na rua pela Michelle, que não pensou duas vezes para colocá-la no carro e dar início a um novo trabalho. O móvel ganhou cara nova e foi facilmente integrado à decoração da casa. Siga o passo a passo:
Materiais: - Lixa 220 para madeira; - Pincel ou rolinho de espuma; - Fundo branco para madeira à base de água; - Esmalte sintético à base de água; - Goma laca indiana; - Cera em pasta incolor ou cera de carnaúba para móveis e artesanato; - Tecido e cola branca; ou guardanapo para decoupagem e termolina leitosa.
O Faça você mesmo desta edição apresenta um lindo trabalho feito pela blogueira Michelle Hernandez A técnica usada abaixo mostra como reaproveitar um móvel antigo em poucos passos.
Passo 2: Pintura Use o rolinho para as partes maiores e o pincel nos detalhes. Dê uma primeira demão de fundo para madeira no restante do móvel. Aguarde secar por 24 horas e dê uma segunda demão. Ao todo, dê 3 demãos de tinta para cobrir bem, aguardando a secagem completa entre uma demão e outra (ver rótulo do fabricante). Depois de seco, passe cera incolor em pasta ou cera de carnaúba. Para a pintura do tampo, passe a goma laca, no sentido dos veios, com uma estopa ou malha. Aguarde secar e dê quantas demãos quiser. Quanto mais demãos, mais escura a pintura vai ficar. Depois de seco, passe cera incolor em pasta ou cera de carnaúba, como feito anteriormente na outra parte do móvel.
Passo 3: Aplicação do tecido ou decoupagem com guardanapo Forre o móvel com tecido ou decoupagem com guardanapo. Se optar pelo tecido, passe cola branca e cole o tecido escolhido depois de pintar o móvel por dentro. Impermeabilize com uma demão de cola branca diluída (50% água, 50% cola). No caso da decoupagem, como mostra a foto, passe termolina leitosa e espere secar um pouco. Retire as duas camadas de trás do guardanapo e cole com a ajuda de um pincel seco. Passe outra demão de termolina, aguarde secar e, por último, aplique o verniz acrílico.
Passo 1: Lixamento Lixe todo o móvel, sempre no sentido dos veios da madeira. Tire a poeira com um pano úmido. Isole o tampo com fita crepe.
30 Revista Casa Vale Agosto | 2013
Pronto! Agora seu móvel já está novinho em folha! Saiba mais em: http://decoracaoeinvencao.blogspot.com.br
Com alta tecnologia em cortes curvos a jato de água, transformamos mármores e granitos nacionais e importados em peças de decoração sob medida, que vão revestir sua casa de beleza, requinte e durabilidade. Contate-nos agora mesmo. Vamos fazer do seu lar uma construção única e memorável.
Bordas de Piscina • Pias e Balcões • Escadas • Hall Lareiras • Pedras Decorativas • Bordas de Banheira Mesas • Pisos • Lavatórios • Revestimentos para Escadas
www.barbigran.com.br
Unidade Castelo-ES Rod. ES-166 - Castelo X Cachoeiro do Itapemirim - Km 8 - S/N - Aracuí - Castelo - ES / CEP: 29360.000 / Tel.: (28) 3539-5285 castelo@barbigran.com.br Unidade Taubaté-SP R. Batista Sansoni, nº 410 - Quiririm - Taubaté - SP / CEP: 12.043-500 / Tel.: (12) 3686-2017 / (12) 3686-2267 taubate@barbigran.com.br
Sustentabilidade
Por Vanessa Villalta L. Roman
Como LED pode trazer benefícios para sua vida A sigla LED significa Diodo Emissor de Luz (em inglês, Light Emitting Diode), que é um fino semi condutor protegido por uma camada de plástico que ajuda a direcionar o foco da luz. A tecnologia LED oferece uma série de vantagens em relação às lâmpadas tradicionais. Os lançamentos em LED funcionam como sofisticadas soluções que permitem ao consumidor utilizar a luz como forma de destacar a decoração de sua residência aliando tecnologia, design e sustentabilidade. Os benefícios dos produtos LED incluem: • Alta qualidade de luz;
tungstênio, o que gera grande quantidade de calor e consome 90% da energia utilizada pela lâmpada – apenas os 10% restantes são utilizados na produção de luz. Os LEDs não utilizam o filamento, gerando luz através de uma corrente elétrica que passa pelos diodos, sendo por isso mais econômicos Em comparação com as lâmpadas incandescentes, os LEDs produzem uma quantidade muito pequena de calor. O calor produzido em algumas situações é devido a alguns componentes e características do circuito. Se os LEDs estiverem muito quentes para o toque é porque devem estar sobrecarregados por um circuito impróprio.
• Experiência confortável aos olhos;
• Baixa emissão de calor, contribuindo para economia de energia e o conforto do ambiente;
LED no ambiente residencial
• Economia média de energia de 80% quando comparada às convencionais incandescentes e halógenas, sem comprometer a performance; •
Longa duração, em média de 20.000 a 25.000 horas, que pode ser traduzida em 25 anos sem necessidade de reposição (baseado na média de utilização de 2 horas e meia por dia). A lâmpada incandescente dura em média apenas 8 meses;
• Redução dos vida útil;
custos
de
manutenção
• Ausência de metais pesados facilitando a reciclagem;
como
com
o
chumbo
aumento e
da
mercúrio,
• Ligamento instantâneo sem risco de danos à lâmpada. As lâmpadas comuns geram luz por meio da queima de um filamento
32 Revista Casa Vale Agosto | 2013
As lâmpadas LED oferecem novas possibilidades em luz residencial com lâmpadas de LED de alta qualidade, que proporcionam ambientação e conforto para interiores através de cores vivas e possibilidades de jogos de luz, cenografias, criação de ambientes, dentre outros. E acima de tudo, os LEDs proporcionam luz de forma sustentável, com economia de energia e uso de materiais não prejudiciais ao meio ambiente.
* Vanessa Villalta L. Roman é engenheira ambiental, sanitarista e de segurança do trabalho. Seu e-mail é: eng_villalta@yahoo.com.br
www.revesthome.com.br
Qualidade de metrópole com preços que só a Revest Home Decor tem.
REVESTIMENTOS INCRÍVEIS QUE VÃO TRANSFORMAR CASA.• • Porcelanatos • TÃO Mosaicos • Pastilhas • Pisos • Cimentícios •SUA Ladrilhos
Louças • Spas • Ofurôs • Banheiras
Itália, Revestimentos, 270 • Jd dasMosaicos, Nações • Taubaté Na Revest Home Decor você encontra Av. Porcelanatos, Pastilhas, Pisos, • 12 3681 3571 Cimentícios, Ladrilhos, Louças, Spas, Ofurôs e Banheiras. Tudo para deixar sua casa com a sua cara.
Conheça também a DECORBATH, nossa loja de metais e louças. Logo ao lado da Revest.
Av. Itália, 270, Jd. das Nações, Taubaté • 12 3681 3571 • 3682 1240 • www.revesthome.com.br
Tecnologia
Da Redação
Samsung lança nova linha de Smart TV Modelo passa a ter reconhecimento de voz e inclui mais de 250 comandos A Samsung lançou em julho uma nova linha de Smart TV para atender a demanda dos consumidores mais exigentes. Cada vez mais conectados, os aparelhos contam agora com reconhecimento de voz e mais de 250 comandos, incluindo movimentos como o zoom, flip e rotacionar. Além dos novos comandos, o lançamento da empresa – líder mundial no segmento de Smart TV – vem equipado com câmeras de cinco megapixels, que fazem reconhecimento do rosto, permitindo personalização de conteúdo com o login nas redes sociais do respectivo usuário. A partir de agora, também será possível ver tudo o que é feito no smartphone na tela da TV, pela função Screen Mirroring, além do já existente All Share. O controle remoto foi outro item que passou por inovação. O novo controle tem função touch, que reconhece gestos como número dos canais que podem ser desenhados no próprio controle e um teclado wireless. Os novos modelos ainda poderão ganhar um upgrade pelo consumidor, começando com os modelos de 2012. Cada TV poderá receber o Evolution Kit, que deve ser lançado em
34 Revista Casa Vale Agosto | 2013
períodos de quatro anos. Esse kit atualiza software e hardware. Nos modelos atuais, por exemplo, quem tiver uma Smart TV com processador Dual Core pode adquirir o Evolution Kit (que custa cerca de R$ 1mil) e transformar seu aparelho em um Quad Core. A série principal de LED é a 8000, com modelos de 46’, 55’ e 65’ e preço sugerido a partir de R$ 5 mil. Além dela, há a série 7000 de 46’ e 55’; e a série 6000, que conta com os tamanhos 46’ e 55’. Já na linha de Plasma, o destaque fica para a linha 8500, no tamanho de 64’, com o diferenciado design Magnum. Todas essas com suporte a 3D, Full HD e Função Futebol. Fonte: http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2013/07/novasmart-tv-da-samsung-traz-quad-core-e-sensor-de-movimento-poderoso. html