Casa Vale 52 by Revista By

Arquitetura

Construção

Decoração

Ano 05 - Nº 52 - Abril/2014 - Distribuição gratuita

A BELEZA DO CONTEMPORÂNEO Projeto residencial em Tremembé valoriza área de lazer e preza por ambientes confortáveis

Mercado imobiliário

Confira as novas regras para reforma em edifícios

Reforma e Construção

Tire suas dúvidas e saiba como dimensionar a caixa d’água da casa

Dicas de compra

Veja sugestões de peças retrôs para decorar seu lar doce lar

Tecnologia

Estilo

índice 04 - Entrevista

06 - Matéria de capa

14 - Mercado imobiliário 16 - Social 18 - Perfil

22 - Design e decoração

Iluminação de Ambientes

24 - Especial Banheiros

26 – Dicas de compra - Retrô 30 – Reforma e construção

32 - Tecnologia

34 – Sustentabilidade

34 - Arquitetos especializados que realizam projetos residenciais ou comerciais de acordo com a necessidade do cliente.

Editorial A matéria de capa do mês traz para vocês detalhes do projeto feito pelos arquitetos Fabio Barbieri e Geraldo Martins para uma belíssima residência de 600m² localizada em Tremembé. A área de lazer é um dos pontos fortes do projeto, que preza por ambientes modernos e confortáveis. Veja mais a partir da página 06. Se você costuma quebrar a cabeça na hora de decorar um ambiente apertado da casa, como o quarto, por exemplo, não pode deixar de conferir o caderno de Design e decoração deste mês. A designer de interiores Mariana Von Kruger preparou um artigo com dicas para decorar dormitórios pequenos. Tem informação sobre uso de cores, iluminação, enfim, vários truques para dar aquele ideia de amplitude no quarto. Confira! E, continuando no tema decoração, separamos algumas sugestões de peças retrôs para deixar o seu lar doce lar ainda mais charmoso. São peças coloridas e cheias de estilo que ajudam a valorizar qualquer ambiente. Acompanhe no caderno Dicas de compra.

Direção Geral Coletivo de Ideias maru@revistacasavale.com.br Projeto Gráfico Coletivo de Ideias Direção de Arte Marushio Direção Editorial e Administrativa: Nathalia Villalta S. Grabalos MTB 64597 adm@revistacasavale.com.br Jornalismo Responsável Nathalia Cardoso - MTB:53285 Fotógrafo Robson Salgado

Está construindo? Já sabe como dimensionar a caixa d’água da casa nova? Essa é uma questão que ainda gera muitas dúvidas entre os consumidores, mas é algo muito importante para ser pensando na hora da construção, pois é esta caixa que irá abastecer sua casa nos dias em que o fornecimento for interrompido pelo serviço público. Tire suas dúvidas e saiba mais informações na matéria de Reforma e Construção.

- Marcas exclusivas escolhidas para oferecer ao cliente o que há de melhor no mercado de iluminação.

Venha conhecer nosso show room de iluminação nas lojas de São José, Jacareí e Taubaté.

Projetos Realizados

Tem ainda um Especial Banheiros com profissionais da área. Veja ideias de materiais e decoração para compor o banheiro da sua casa de forma moderna e inovadora. Tudo isso e muito mais você confere nas próximas páginas! Boa leitura! Nathália Cardoso

Contatos da revista: redacao@revistacasavale.com.br anuncio@revistacasavale.com.br (12) 3906-0218 Vendas (12) 3906-0218 Distribuição Guaratinguetá, Jacareí, Pindamonhangaba, Tremembé, Taubaté e São José dos Campos Impressão Gráfica Elyon

TRADIÇÃO, ÓTIMA LOCALIZAÇÃO, ATENDIMENTO DIFERENCIADO, ASSESSORIA DE PROFISSIONAIS E CONDIÇÕES ESPECIAIS DE PAGAMENTO.

A Revista Casa Vale é uma publicação do Coletivo de Ideias. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados, assim como pelo conteúdo de anúncios.

São José dos Campos: Rua Paraibuna, 475 Jd. São Dimas SJCampos - SP Tel.: 12 3925-1500

Jacareí: Av.Siqueira Campos, 917 Centro Jacareí - SP Tel.: 12 3951-6744

Taubaté: Av.Brig. José Vic. Faria Lima, 242 Centro - Taubaté - SP Tel.: 12 3621-5844

Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização.

www.eletrouniverso.com.br

Entrevista

proporcionada pela loja. Ela têm mostruário interativo, com elementos de comunicação autoexplicativos e um circuito induzindo a circulação pelos ambientes, com padrões e acessórios expostos. Isso permite ao cliente pensar seu próprio projeto tendo a loja como grande perspectiva de como será o resultado final, com projetos mais quentes, práticos e customizáveis.

Por Nathalia Cardoso | Fotos Marina Mancilha Ferrer

Casa Vale – E como foi pensada a identidade visual da marca para nossa região? Márcio - A identidade visual da marca também é resultado de um estudo da linguagem das ruas, da tipologia da linguagem de escrita manual presente no comércio popular, gerando uma marca vibrante, com as cores que valorizam diversidade cultural, a alegria e a forma de viver dos brasileiros.

Guilherme Cruvinel Sócio Proprietário

Márcio Valadares Sócio Proprietário

Casa Vale - Vocês possuem equipe para criação de projetos planejados? Guilherme - Sim, possuímos equipe própria e temos também suporte da equipe de arquitetura

e design da Casa Brasileira, que investe em pesquisas de mercado e de comportamento de consumo, e todos os produtos são pensados em sintonia com os principais movimentos de comportamento e design ao redor do mundo. Casa Vale - Qual é a tendência das cozinhas atuais, que são uma das áreas de maior destaque nas residências? Márcio - A cozinha gourmet passa a ser a principal tendência de 2014 para a casa. O espaço já era protagonista há bastante tempo deste cenário e agora está com um apelo mais profissional, com um universo de produtos e acessórios disponíveis no mercado. Eletros de todos os estilos tornam este ambiente extremamente atraente e funcional. As cores estão em alta juntamente com as imagens geométricas, uma riqueza de azulejos especiais e padrões de madeira favorecem projetos exclusivos e personalizados. Casa Vale - Qual é o público-alvo que a Casa Brasileira busca atingir?

Guilherme - A proposta da Casa Brasileira é entregar beleza e conforto adequados à percepção de valor de seu consumidor final, que busca qualidade com custo acessível. A marca procura conectar forma e função de maneira a facilitar a vida das pessoas. A Casa Brasileira quer criar alternativas que agreguem estes valores e que, ao mesmo tempo, sejam viáveis financeiramente. Casa Vale - Faça um convite para os consumidores e profissionais da área que ainda não conhecem este novo conceito de móveis da Casa Brasileira. Márcio e Guilherme - Gostaríamos de convidá-los a visitar nossa loja de São José dos Campos, onde poderão conhecer a qualidade e modernidade dos nossos móveis, o design diferenciado, o foco na inovação e, principalmente, a ambientação dos nossos projetos para que o cliente possa visualizar nossas ideias e criar seu espaço. A loja foi preparada com muito cuidado e será um prazer recebê-los.

Uma loja diferenciada, com conceito pensado na diversidade cultural presente em nosso país. Assim é a Casa Brasileira, uma loja de móveis planejados que se encaixa perfeitamente com a realidade da grande maioria dos consumidores, proporcionando uma fiel relação aos espaços disponíveis nos imóveis dos brasileiros. Saiba mais sobre o conceito trabalhado pela Casa Brasileira na entrevista abaixo: Casa Vale - Há quanto tempo a Casa Brasileira está instalada no Vale do Paraíba e como surgiu a ideia de montar a unidade em São José dos Campos? Márcio - A Casa Brasileira abriu as portas em São José dos Campos no início de 2014. A ideia de levar esse novo conceito de móveis planejados para nossa cidade surgiu em meados de 2013, quando conhecemos a proposta de franquia da marca. Essa aposta da Casa Brasileira na diversidade do Brasil, que está presente nas cores, nos materiais e que une referências culturais de todo o país, se encaixa perfeitamente no Vale do Paraíba, cuja população é formada por pessoas que vieram de todas as regiões do Brasil.

04 04

Revista Revista Casa Casa Vale Vale Abril Março | 2014 | 2014

Casa Vale - Como funciona a relação da Unicasa com a Casa Brasileira? Guilherme - A Casa Brasileira é uma grande aposta da Unicasa Móveis, uma das maiores e mais modernas indústrias de móveis planejados do Brasil, com parque fabril de 50mil m², situado na Serra Gaúcha. A Casa Brasileira é a primeira marca do grupo a operar no sistema de franquia. Casa Vale - Qual é o conceito trabalhado pela empresa? Márcio - A marca foi apresentada ao mercado em março de 2013 e tem como diferencial o conceito de venda de móveis planejados para a vida real, que faz uma relação fidedigna aos

espaços disponíveis nos imóveis dos brasileiros. A ideia foi inspirada na brasilidade e nas diferentes regiões do país. Para chegar a este resultado, foi desenvolvida uma ampla pesquisa em todo o território nacional, abrangendo hábitos culturais e comportamentos. Desse estudo, se traduziram elementos aplicados tanto no projeto de loja quanto na construção da logotipia, com a utilização de cores, linguagem de rua, artesanato, uso de temperos, plantas e texturas, resultando em um ponto de venda diferenciado. Casa Vale - E qual é o principal diferencial de seus produtos? Guilherme - O ponto alto do projeto Casa Brasileira é a experiência de compra

Revista Casa Vale Março | 2014

Modernidade e estilo Projeto para área de 600m² prioriza lazer e conforto de família.

O ambiente de jantar ficou cheio de estilo com a grande mesa em laca preta e o aparador ao fundo. As peças deixaram a composição moderna e elegante.

Ambientes espaçosos, arejados e uma área de lazer bem planejada. Esses são alguns pontos que destacam o projeto elaborado pelos arquitetos Fabio Barbieri e Geraldo Martins para esta bela residência localizada em Tremembé.

Revista Casa Vale Abril | 2014

Na parte interna, o home e a sala de jantar foram integrados e possuem acesso direto para o ambiente de lazer. No home, as poltronas verdes pontuam o espaço, que ficou ainda mais charmoso com o painel em laca preta e fundo de madeira. Daqui, é possível observar o elegante corrimão em inox da escada que dá acesso ao piso superior.

Revista Casa Vale Abril | 2014

O banheiro do casal inclui cuba dupla com bancada composta em travertino rústico. A composição em tons claros deixou o ambiente mais clean. O cenário ficou completo com a banheira ao fundo.

Este quarto recebeu papel de parede lilás. O painel luminoso para fotos traz a feminilidade que o ambiente pede e o armário planejado inclui uma bancada para estudos. O piso de madeira ajuda a trazer mais aconchego aos dormitórios.

Já o segundo de menina ganhou uma decoração com papel de parede rosa com detalhes em brilho, conferindo graciosidade ao cenário. O painel de fotos com fundo luminoso completa o visual. O armário planejado é composto em MDF no tom camurça claro.

Revista Casa Vale Abril | 2014

Na cozinha, o preto e o branco conferem um toque único ao ambiente. Destaque para a área do fogão, que recebeu decoração com pastilhas pretas na parede.

Parceiros

A área de lazer, uma das prioridades do projeto, ganhou um extenso espaço gourmet para receber amigos e familiares. O balcão com pastilhas pretas e bancos vermelhos evidencia o local da churrasqueira. Mas o grande destaque fica por conta da bela piscina rodeada por borda de placas atérmicas.

GERALDO CHURRASQUEIRAS

Churrasqueira

Rua Francisco Barreto Leme, 1007 Vila São Geraldo Taubaté/SP Tel.:(12)3635-1727 e-mail: geraldochurrasqueiras@hotmail.com www.geraldochurrasqueiras VIDA E SOL PISCINAS

Piscina

Av. dos bandeirantes, 5796 - Independência Taubaté/SP Tel: (12)3681-2655 e-mail: vidaesol@vidaesol.com.br Site: www.vidaesol.com.br STUDIO S ILUMINAÇÃO

Iluminação

Travessa Dona Chiquinha de Mattos, 18 Centro - Taubaté/SP Tel: (12)3426-0686 e-mail: contato@studiosiluminacao.com.br site: www.studiosiluminacao.com.br MADEIREIRA SERRA DOS PINHOS

FABIO BARBIERI E GERALDO MARTINS

Avenida Luiz Gonzaga das Neves, 2528 Caminho Novo Tremembé/SP Tel: (12) 3674-2929 e-mail: comerciovisual@terra.com.br site: www.serradospinhos.com.br

Rua Eng. Fernando de Mattos, 262, sala 81 Taubaté/SP Tels.: (12) 3026- 6533 www.gfarquitetos.com

Madeiramentos em geral

MH Móveis & Decoração

Móveis

Endereço: Avenida Charles Schnneider, 1575 Vila Edmundo - Taubaté - São Paulo Cep: 12040-000 Telefones: (12) 3622.7262 ou 3621.6417 vendas.mhmoveis@terra.com.br www.mhmoveis.com.br Facebook: www.facebook.com/mhmoveisedecoracoes

Revista Casa Vale Abril | 2014

Mercado Imobiliário

R eformas

De Luana Carolina Coto Silva Rodrigues

terão novas regras para execução

Na última semana do mês de março, pouco mais de dois anos após o desabamento do edifício Liberdade, na cidade do Rio de Janeiro, foi publicada nova norma com regras para reformas. Lembro a todos que o edifício acima mencionado estava em reforma e, ao desabar, levou outras duas construções e matou dezessete pessoas. Publicada pela ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), a nova norma passará a vigorar em 18 de abril e terá validade inclusive para obras nos interiores dos imóveis. O documento é composto de roteiro de procedimentos a seguir antes, durante e depois da obra, sendo que, em caso de condomínio, o projeto, assinado por profissional técnico da área, mesmo para pequenas reformas, deverá ter a aprovação do síndico. Vale lembrar que o projeto deve conter todas as peculiaridades da obra, inclusive dados da empresa contratada para a reforma. Ainda quando se tratar de condomínio, havendo a conclusão de que a obra cause risco, o síndico, munido de parecer técnico, poderá proibir a obra. Novamente, vale frisar: o síndico apenas pode proibir o prosseguimento da obra quando a proibição estiver devidamente fundamentada por parecer técnico que concluir pelo risco ao condomínio.

registrada. Esta norma foi recebida com críticas por entidades do setor de condomínios, por não terem sido consultadas, bem como, por entenderem que a necessidade de laudo para a apresentação da obra e eventual proibição desta poderia onerar o caixa do condomínio, resultando, assim, em dificuldade do cumprimento da legislação. Há também os que entendem que tal norma não terá resultados práticos por questões financeiras, mas principalmente por não ter poder coercitivo, ou seja, passível de fiscalização pelo Estado e imposição de sanções por descumprimento. No entanto, mesmo não havendo fiscalização pelo Estado e imposição de sanções, para condomínios, a nova norma da ABNT é de grande valor para eximir o condomínio de eventual responsabilidade pela desobediência da proibição imposta e dá ao próprio condomínio ferramentas para judicialmente impedir a obra e já requerer a responsabilização do condômino infrator, inclusive com o ressarcimento de eventual dano.

Com as novas normas, está garantida a proteção da obra, em edificações, contra profissionais que não são especialistas, os chamados “faz tudo”, já que dependendo da complexidade da obra, apenas poderá ser executada por empresa especializada e devidamente

Dra. Luana Carolina Coto Silva Rodrigues Advogada OAB/SP 239448 14 Revista Revista Casa Casa Vale Vale Abril 10 Julho| 2014 | 2013

Social

Da Redação | Fotos Gilberto Freitas

Casa Decorada apresenta novo espaço de design em sua loja A Casa Decorada lançou, no dia 15 de abril, um novo espaço de exposição na loja com peças assinadas por dois grandes nomes do design nacional, Carlos Motta e Sérgio Rodrigues. O projeto de ambientação teve autoria do arquiteto Gustavo Martins. O encontro reuniu diversos profissionais da área e foi organizado pela Fabriciana Manfuratura de Eventos, em São José dos Campos.

Casamentos • Eventos Sociais • Arquitetura • Fotografia Publicitária

16 Revista Revista Casa 10 Casa Vale ValeAbril Julho| 2014 | 2013

Perfil

Contato: Tel.: (12) 3941-5800 E-mail: valeria.vc@terra.com.br

Atuando há mais de 10 anos, a Valéria Costa Arquitetura sempre se destacou por projetos que mesclam equilíbrio, estética e funcionalidade, sua experiência é comprovada em inúmeros projetos realizados com sucesso e que atendem as mais diversas necessidades. A arquiteta coordena uma equipe jovem em busca de constantes desafios e faz parcerias com profissionais e empresas altamente qualificados visando a excelência dos serviços e oferecendo soluções e segurança na execução dos projetos Residenciais, Comerciais, Prediais e Arquitetura de Interiores. Com muita personalidade a arquiteta busca novas tecnologias e tendências visitando Feiras Internacionais, Congressos e Mostras em diversos países como Itália, Alemanha, França e Argentina. Este traço e a preocupação constante em prestar o melhor atendimento aos clientes acabaram por tornar a Valéria Costa Arquitetura uma referência entre os profissionais e empresas que compõem o mercado de arquitetura e construção do Vale do Paraíba.

Casa Jacareí - Escadas Caracol, Casa Decorada, Iluminare e SCA

Para Valéria, é preciso estar constantemente atualizada para fazer uso de sua característica contemporânea e imprimir seu estilo suave em projetos que transmitem muito conforto e bem-estar. Casa Residencial Jaguary - Esquality, Portobello Shop, Portoro

TKK Engenharia - Villa Cores e Iluminare

Perfil

Com alta tecnologia em cortes curvos a jato de água, transformamos mármores e granitos nacionais e importados em peças de decoração sob medida, que vão revestir sua casa de beleza, requinte e durabilidade. Contate-nos agora mesmo. Vamos fazer do seu lar uma construção única e memorável.

Bordas de Piscina • Pias e Balcões • Escadas • Hall Lareiras • Pedras Decorativas • Bordas de Banheira Mesas • Pisos • Lavatórios • Revestimentos para Escadas

www.barbigran.com.br

Unidade Castelo-ES Rod. ES-166 - Castelo X Cachoeiro do Itapemirim - Km 8 - S/N - Aracuí - Castelo - ES / CEP: 29360.000 / Tel.: (28) 3539-5285 castelo@barbigran.com.br Unidade Taubaté-SP R. Batista Sansoni, nº 410 - Quiririm - Taubaté - SP / CEP: 12.043-500 / Tel.: (12) 3686-2017 / (12) 3686-2267 taubate@barbigran.com.br

PORTORO

CASA DECORADA

VILLA CORES

Revestimento da fachada

Móveis

Papel de parede

Residencial Jaguary

Av. Barão do Rio Branco, 642 Jd. Esplanada São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3322-0027 Site: www.portoro.com.br

Villa Cores, TKK Engenharia

Av. São João, 1945 Jd. Apollo II São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3207-7936 Email: casadecorada.sjc@terra.com.br Site: www.casadecoradamoveis.com.br

Rua Madre Paula de São José, 93 Vila Ema São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3921-7411 | 3922-3492 Email: contato@villacores.com.br Site: www.villacores.com.br

Residencial Jaguary

ILUMINARE

ESCADAS CARACOL

Rua dos Cientistas, 58 Jd Valparaíba São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3912-2117 Email: contato@esqualitybrasil.com.br Site: www.esqualitybrasil.com.br

Iluminação

Corrimão

EQULITY

Vidros e esquadrias

Casa Jacareí, TKK Engenharia

Residencial Jaguary

Av. Heitor Vila Lobos, 982 Vila Ema São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3923-6288 Email: iluminare@uol.com.br Site: www.iluminareonline.com.br

Av. Dr. Nélson D’avila, 810 Jd. São Dimas - São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3911-4129 Email: contato@escadascaracol.com.br Site: www@escadascaracol.com.br

Residencial Jaguary

SCA MÓVEIS

Villa Cores

Av. Barão do Rio Branco, 1088 Jd. Esplanada São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3921-5422 Email: sjcampos1@portobelloshop.com.br Site: www.portobelloshop.com.br

Cozinha

PORTOBELLO SHOP Loja Villa Cores Taubaté - Villa Cores e Mineirinha Móveis Rústicos

Casa Jacareí

Revestimento churrasqueira

Casa Jacareí

Av. São João, 1570 Jd. Esplanada São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3923-5544 Email: adm@scasjcampos.com.br Site: www.scasjcampos.com.br

www.veneziani.com.br

Parceiros

DESTAQUE IMPERDÍVEL

MINEIRINHA MÓVEIS RÚSTICOS Móvel do banheiro e mesa

Av. Guadalupe, 599 Jd. América - São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3027-0980 Email: contato@mineirinhamoveisrusticos. com.br Site: www.mineirinhamoveisrusticos.com.br

Imóvel localizado em uma das mais valorizadas áreas de São José dos Campos, em condomínio fechado exclusivo com apenas 26 residências com moderno sistema de segurança 24h com controle de acesso. Vista voltada para o campo de golfe do Clube de Campos Santa Rita. A poucos minutos do Colinas Shopping e a menos de 10 minutos do centro. Projeto de renomado arquiteto. Fino acabamento. Verde Eterno! 04 dormitórios todos com suítes, closet, armários embutidos, sala 03 ambientes, sala de tv com projeto de som, escritório, lavabo, cozinha planejada, despensa, dependência de empregada, paisagismo, piso de granito, piso de madeira marfim, adega, sala de fitnnes. Área de Terreno – 1.250 ² / Área Construída – 750 m² - Chácara dos Eucaliptos

Design & Decoração

Por Mariana Stella Von Kruger

Dicas para decorar quartos pequenos No dia-a-dia em meu escritório, é comum as pessoas me procurarem com a reclamação de que os espaços são pequenos demais, principalmente nos apartamentos. Elas não acreditam que uma cama, um roupeiro e mesas de cabeceira possam sequer entrar ali. O que a maioria das pessoas não sabe é que um espaço pequeno não precisa de muitas peças pequenas, pelo contrário; o bom uso de poucas peças grandes pode ser mais assertivo, pois o entulhamento de várias peças pode dar a sensação de que o espaço é menor do que realmente é.

Sempre explicamos para os nossos clientes que, ainda assim, a proporção deve ser levada em consideração, afinal de contas ela é grande aliada na composição de qualquer espaço. Outro mito que deve ser quebrado é o das cores fortes e escuras. Ouvimos muitos clientes dizerem que adoram cores mais intensas, mas pisam no freio na hora de aplicá-las em suas paredes, pois todos acreditam que a cor escura irá “diminuir” o espaço e que a cor clara trará sempre a sensação de amplitude. É bom o profissional explicar que há outras variantes que vão ajudar a dar essa sensação, uma delas é o uso da luz. Os efeitos de luz e sombra em um ambiente podem dar a sensação de que ele é maior, mesmo usando cores escuras.

Revista Casa Vale Abril | 2014

O uso de luminárias na cabeceira, luzes direcionadas em frente ao roupeiro e uma boa luz central, todas acendendo separadamente, podem criar cenários de iluminação que geram mais luz ou menos luz de acordo com a necessidade de cada situação. Outro truque bem conhecido é o espelho. O uso adequado da peça pode dar a ideia de mais luminosidade e amplitude. Mas, cuidado! O posicionamento do espelho no quarto deve ser cauteloso para que não exponha desnecessariamente as pessoas que estão nele. Muito cuidado com o reflexo da cama, pois pode tirar a privacidade. Em todas essas situações, o acompanhamento de um profissional da área poder ser de grande valia, pois te ajuda a gastar menos, de modo mais adequado e com a garantia de que o espaço vai ficar agradável e vai atender suas necessidades. Mariana Stella Von Kruger é designer de interiores – Emme Interiores

Revista Casa Vale Abril | 2014

Especial Banheiros

Arquitetas Ana Paula e Marily A intenção foi criar um banheiro moderno e aconchegante onde os proprietários pudessem desfrutar de momentos de descanso. Por isso, foi instalado uma banheira de hidromassagem com uma iluminação secundária, cor âmbar, a fim de “provocar” o relaxamento. Os nichos da banheira foram pensados para facilitar o uso no dia-a-dia e os nichos iluminados da bancada foram criados para destacar a coleção de perfumes. O chuveiro foi deslocado para o centro para maior conforto.

Portobello Shop

Di Pietra

O Porcelanato Eucalipto Auto clavado Pátina Portobello foi usado como revestimento e na fabricação da bancada. O básico surpreende após o efeito da pátina branca criando uma superfície moderna e despojada. Uma coleção de madeiras com características de relevo, cores e desenho muito sofisticada e elaborada graças à evolução da tecnologia de impressão digital. A seleção da coleção Ecollection é rica e diversa, ampliando as opções de madeiras em porcelanato com mais diferenciação. Design e tecnologia que poupam árvores.

Desbloqueando ideias, criamos soluções com a máxima qualidade. A Di Pietra – Arte em Porcelanato – propõe um novo conceito ao aliar bom gosto e durabilidade à exclusividade, desenvolvendo um trabalho de forma customizada, a fim de atender especificamente às necessidades dos clientes. Buscamos inovar sempre no design em conjunto com a funcionalidade essencial de cada peça produzida.

Iluminare

Riolax

Este projeto destaca-se pela iluminação funcional sobre a bancada da pia, onde foi utilizada uma luminária que mescla uma luz difusa e halógena do tipo dicroica para destacar os metais da bancada e também auxiliar na reprodução de cor para maquiagem. A iluminação decorativa dentro dos nichos é resultado de utilização de pequenos spots com lâmpadas mini-dicroicas, destacando os objetos. Já dentro do box, optou-se em trabalhar com lâmpadas halógenas tipo par 20, de modo a ter uma luz focada e aconchegante para um banho relaxante.

Neste lindo projeto, foi utilizada a banheira individual modelo Bardot, da marca Riolax Hidromassagens. Com suas formas arredondadas, a peça é um modelo perfeito para compor o requinte do ambiente, aliando praticidade e sofisticação. Praticidade, aliás, é a palavra chave deste produto. O brilho e facilidade de limpeza são garantidos pelo material acrílico. Além disto, foi utilizada a base metálica autoportante que facilita a instalação e manutenção do produto.

contato@riolaxsjcampos.com.br

www.portobelloshop.com.br

www.dipietraporcelanatos.com.br

(12) 3209-8263

sjcampos1@portobelloshop.com.br

contato@dipietraporcelanatos.com.br

(12) 3921-5422

(12) 3029-7758

www.iluminareonline.com.br luminare@uol.com.br

(12) 3923-6288

Dicas de Compra

Da Redação

Decoração

Baleiro: Lembra dos baleiros giratórios que tomavam conta das bancadas de padarias e armazéns? Pois eles podem ser encontrados novamente no mercado, inclusive em sites de compra. A peça fica perfeita sobre a bancada da cozinha e deixa a decoração mais alegre e charmosa!

retrô

A moda retrô voltou com tudo. Isso é fato. Refrigerador: Os refrigeradores robustos e coloridos de antigamente voltaram com tudo de uns anos pra cá e ainda estão em alta. É fato que os modelos retrôs voltaram com o custo um pouco elevado, mas é possível encontrar as peças nas cores azul, amarelo e vermelho em muitas residências atualmente.

Hoje, já é comum observarmos no interior de muitas casas as famosas geladeiras de modelo antigo e outras tantas peças decorativas que novamente estão estampando as vitrines de grandes lojas do segmento. Embarcando nessa moda, separamos para você alguns itens que prometem deixar a composição do seu lar doce lar mais charmosa e cheia de estilo. E aí, que tal resgatar as boas lembranças do passado e dar um toque anos 60/ 70 no seu ambiente preferido da casa? Veja abaixo nossas sugestões:

Azulejo: Para complementar a linha de produtos retrô disponível no mercado, muitas empresas de revestimento apostaram na moda e lançaram também a sua “versão antiga” de azulejos. Os quadradinhos retrôs ficam ótimos na decoração da cozinha, do banheiro ou da área de lazer. Suas peças são muito utilizadas sobre a bancada da pia e na área da churrasqueira, trazendo mais elegância e personalidade ao ambiente. 26 Revista Casa Vale Abril | 2014

TV: O que dizer dos antigos televisores com pezinho? Um charme! A peça pode ser usada apenas de enfeite na sala que, por si só, já traz mais graciosidade à composição. A TV retrô pode ser um pouco mais difícil de ser encontrada no mercado, mais vale a pena agregá-la à decoração se a ideia é dar esse toque “anos 60” à composição.

Vitrola: Com certeza, muita gente não se desfez dessa relíquia e ainda tem a velha vitrola guardada em casa. Mas, ela não pode ficar escondida e esquecida num canto. É uma peça que merece ficar exposta, num lugar de destaque da sala. Mesmo em meio à geração dos aparelhos blu-ray, não há o que pague você curtir um bom vinil num momento de descanso e lazer dentro de casa. E corra se você quer encontrar uma! A vitrola tem sido muito procurada ultimamente no mercado.

Revista Casa Vale Abril | 2014

Faça Você Mesmo

Da Redação

Relógio

em patchwork

Passo 3 Com a ajuda do ferro, abra a costura de cada peça e disponha os quadrados conforme a foto.

O passo a passo deste mês, preparado pela artista Claudete Salgado, mostra como fazer um belo relógio em patchwork. Perfeito para decorar com muito estilo a sua cozinha ou ainda a área de lazer da casa!

Passo 4 Junte dois quadrados e costure a lateral deles. Depois, junte os outros dois quadrados e faça o mesmo.

Escolha suas cores preferidas, use a criatividade e aprenda a deixar a decoração mais charmosa com os trabalhos em patchwork. Faça você mesma o seu relógio! Confira:

Material:

Passo 5

- Máquina de costura;

Na sequência, passe uma costura unindo os 4 quadrados, de modo que fique uma estampa diferente ao lado da outra. Coloque o tecido no verso e corte as sobras.

- Dois tecidos de cor ou modelo diferente; - Tela para pintura; - Cola branca; - Tesoura; - Máquina de relógio (encontrada em loja de artigos para artesanato)

Passo 6 Pegue a tela para pintura e faça um furo no meio usando um lápis ou uma caneta. Passe cola branca sobre toda a tela.

Passo 1 Corte 4 quadrados de tamanho 22x22cm, usando os dois tecidos diferentes. Depois, corte cada quadrado ao meio, formando um triângulo. Passo 7 Cole o tecido sobre a tela, inclusive nas bordas, e encaixe a máquina e os ponteiros do relógio no furo que você fez.

Passo 2 Junte os triângulos de tecido diferente dois a dois e passe a costura apenas sobre a base do tecido. O verso da estampa deve ficar para cima.

Revista Casa Vale Abril | 2014

Passo 8 Faça o acabamento colando os números do relógio sobre o tecido. Você também pode usar outros materiais para simbolizar as horas, é só usar a criatividade. Seu relógio está pronto! 29

Facebook: Clau’Art – Patchwork

Revista Casa Vale Abril | 2014

Reforma & Construção

Da Redação Peso da caixa d’água

C omo

Como as caixas ficam normalmente sobre as casas, seu peso influirá no cálculo da estrutura. Como 1.000 litros de água, um reservatório pesa 1.000 kg; e quanto maior a capacidade, mais resistente e cara tem de ser a estrutura que suporta o reservatório. Portanto não exagere no tamanho da caixa para que o custo da obra não fique proibitivo.

dimensionar

a caixa d ’ água da casa Ao construir uma casa, muitas pessoas se deparam com uma questão importante: como dimensionar a caixa d’água? Parece bobeira, mas essa questão é realmente relevante, pois é esta caixa que irá abastecer a casa nos dias em que o fornecimento for interrompido pelo serviço público. Se não fosse por esses cortes, as caixas d’água não seriam necessárias e usaríamos a água que vem diretamente da rua, o que, além de baratear as construções, eliminaria a necessidade de lavar o reservatório periodicamente para evitar contaminação. Contudo, o abastecimento é falho em todo o país e, por conta disso, fazemos uso das caixas d’água, reserva que garante o abastecimento das construções.

Dica: É bom lembrar que devemos economizar o máximo possível de água no dia-a-dia. Evite o consumo exagerado e tenha uma caixa adequada, de tamanho suficiente e com um custo que caiba no seu bolso. Fonte: http://mulher.uol.com.br/casa-e-decoracao/colunas/fernando-forte-e-rodrigo-marcondes-ferraz

As normas brasileiras dizem que os reservatórios de água devem ser suficientes para suprir dois dias do consumo de uma casa. Entretanto, esse número pode variar em função da localização da casa e do tipo de utilização.

Para uma residência, o consumo médio por pessoa é de 150 litros por dia. No caso dos apartamentos, esse consumo é maior, 200 litros por pessoa por dia em função da maior pressão da água, que acaba acarretando em maior consumo.

Num local em que a falta d’água é frequente e pode demorar vários dias para ser restabelecida, é possível dimensionar um reservatório para três ou quatro dias de consumo, por exemplo. Da mesma maneira, o reservatório de um estabelecimento comercial que depende fundamentalmente da água para o funcionamento, como um restaurante, justifica construir um reservatório para mais dias a fim de não prejudicar o seu funcionamento quando houver falha no abastecimento.

Logo, sabendo-se para quantos dias a caixa d’água será projetada e quantas pessoas há na casa, é possível fazer um cálculo simples. Como exemplo, para uma casa de seis pessoas, uma caixa d’água projetada para suprir o consumo de dois dias deverá ter: 6 (pessoas) x 150 (litros/pess.) x 2 (dias) = 1.800 litros. Considerando-se as dimensões-padrão das caixas d’água, podemos considerar uma caixa de 2.000 litros. Ou duas de 1.000 litros.

Como dimensionar o reservatório? Há tabelas que mostram o consumo médio de água para cada tipo de construção. 30 36 Revista Revista Casa Casa Vale Vale Abril Maio| |2014 2013

Quando se deseja uma caixa que suporte mais dias, basta multiplicar o número de pessoas pelo consumo médio e pelo número de dias desejado, ou seja: número de pessoas x consumo médio x número de dias.

Revista Casa Vale Abril | 2014

Tecnologia

Da Redação

O Maxpad é o primeiro televisor do mundo com sistema operacional Windows 8 e foi desenvolvido pela companhia brasileira Apek. O aparelho possui processador AMD quad core, 500 Gb de armazenamento interno, além de um controle remoto que funciona como teclado e mouse. O modelo mais caro chega a custar R$ 27 mil. Os televisores inteligentes são equipados com GPU 4660, SSD de 60 GB, HD de 500 GB, telas touchscreen e um processador da AMD A10 quad core. Suas conexões contam com oito portas USB que possibilitam a conexão de diversos dispositivos, como câmeras digitais e HDs externos. A TV conta ainda com um recurso chamado “Back in Time”, que torna possível retroceder a transmissão em

até 150 minutos. Com isso, o usuário pode assistir a uma programação que perdeu ou reprisar o seu programa favorito, por exemplo. Segundo informações da Apek, os modelos possuem configurações semelhantes a potentes computadores. Além disso, os aparelhos podem ser utilizados para diversas funcionalidades, inclusive para atividades profissionais como reuniões de trabalho, videoconferências e desenvolvimento de projetos gráficos. A Maxpad está disponível nos tamanhos 39, 50 e 64 polegadas. O preço ainda é um pouquinho salgado: os valores sugeridos são de R$ 16 mil, R$ 21 mil e R$ 27 mil, respectivamente. Fonte: http://www.techtudo.com.br

Philips inicia venda de lâmpada inteligente no Brasil

Apek

lança primeira tv com windows 8 do mundo no Brasil Valor sugerido chega a R$ 27 mil dependendo do tamanho do aparelho

Seguindo o conceito dos recursos de automação, que permite que os proprietários controlem cada local da casa a partir de um painel de controle, a Philips investiu na iluminação inteligente e revelou as lâmpadas HUE. As novas lâmpadas, que acabam de chegar ao Brasil, podem ser controladas por meio do iPhone, iPad ou smartphone e tablet com sistema operacional Android. A linha HUE da Philips vem com tecnologia LED que nos permite escolher a “temperatura” de cor produzida, como o “branco frio” (mais azulado) e “branco quente” (mais amarelado), além de 16 milhões de cores, definidas com o uso de um aplicativo disponível para iOS e Android. Tem ainda a comunicação wireless via ZigBee que permite controlá-las remotamente ou integrá-las num sistema já existente de automação doméstica. Cada lâmpada gasta um máximo de 8.5W e produz uma luminosidade de 600lm (o equivalente a uma lâmpada incandescente convencional com cerca de 40W), com nível de eficiência “A”. O processo de instalação não

oferece qualquer dificuldade. Basta colocar as lâmpadas nos respectivos bocais, como qualquer outra lâmpada e acionar o módulo de controle, que é ligado à rede doméstica, podendo ser emparelhado com a app do smartphone, por exemplo. Além de definir a cor que cada lâmpada instalada vai produzir, é possível usar o app para controlar a intensidade da luz de acordo com o cenário que você deseja. O usuário pode ainda adicionar fotos favoritas para que o app defina a luminosidade de acordo com a imagem. E, por fim, um recurso de agendamento ajuda a pré-definir o horário em que as luzes devem se apagar ou acender em cada dia da semana. Por enquanto, a Philips oferece apenas um modelo da lâmpada no Brasil – nos Estados Unidos são quatro. O kit básico, que inclui três lâmpadas, além de um acessório que serve como ‘ponte’ entre a lâmpada e os dispositivos móveis, está à venda apenas por meio da loja virtual da Apple por R$ 1.299,00. As lâmpadas avulsas são vendidas por R$ 269.

Fonte: http://veja.abril.com.br/noticia/vida-digital/philips-inicia-venda-de-lampadas-controladas-pelo-smartphone-no-brasil

Revista Casa Vale Abril | 2014

Sustentabilidade

Sofisticado, sutil. Surpreenda-se! Sottile Ambientes Planejados.

da Redação

Sistemas de aproveitamento de água Entenda como funciona e qual a importância do reuso das águas pluviais em prol do meio ambiente

A preservação da água tem sido a grande preocupação nas construções atuais. As modernas casas e apartamentos estão cada vez mais investindo em soluções ecologicamente corretas e principalmente em recursos de reaproveitamento de água. Isso, inclusive, se tornou um grande diferencial para atrair os consumidores.

invés de serem descartadas, são filtradas e levadas a um reservatório inferior, normalmente enterrado. Uma bomba simples transfere a água deste reservatório inferior para outro elevado (uma segunda caixa d’água) e, a partir daí, a água é direcionada para os pontos que desejamos.

Hoje, a água passou a ser um bem raro que deve ser poupado e reaproveitado ao máximo. Quando falamos em poupar água, estamos nos referindo a diversas práticas, desde fechar a torneira na hora de escovar os dentes até desenvolver sistemas de irrigação para as lavouras que sejam mais eficientes.

Esses sistemas direcionam a água de reuso apenas para a irrigação de jardim. Em locais com grandes áreas ajardinadas, só isso já é suficiente, uma vez que toda a água da chuva será reaproveitada e bem utilizada. Em locais com poucas áreas ajardinadas ou mesmo sem nenhuma área verde, podemos utilizar o mesmo conceito de reuso, mas com uma complexidade um pouco maior. Nesse caso, a água da chuva, após estar filtrada e no reservatório superior, é levada aos jardins e também para os vasos sanitários, tanques e máquinas de lavar roupas. Essa água, embora imprópria para ser bebida, é bastante limpa para essas finalidades.

Mas e a água já utilizada? O que pode ser feito? Atualmente, na grande maioria dos edifícios, a água vai diretamente para o sistema de coleta de esgoto e águas pluviais. Entretanto, boa parte dela pode ser facilmente reutilizada, visto que o grau de impurezas é muito baixo após a primeira utilização. Grandes indústrias, como as de cerveja, por exemplo, já possuem sistemas capazes de utilizar diversas vezes a mesma água para a fabricação de seu produto, reduzindo muito o impacto no meio ambiente. Mas, esses são sistemas mais complexos e aqui vamos focar naqueles desenvolvidos para residências. Ao pensarmos em reuso de água para os imóveis, podemos primeiramente nos preocupar com a água da chuva (águas pluviais). Captar a água que cai nos telhados e lajes de nossas casas para uma futura utilização não só é uma prática econômica e ecológica, como também diminui a quantidade de água que vai para o sistema público de coleta, ou seja, ajuda a diminuir as terríveis enchentes das épocas de chuva forte. Os sistemas mais simples de reuso de água tratam apenas das águas pluviais, que após caírem nos telhados são direcionadas às calhas e, ao 34 Revista Casa Vale Abril | 2014

Atendimento Personalizado Projetos Diferenciados Acabamentos Especiais

Águas cinzas Já falamos em edições anteriores das águas cinzas, que também podem ser reutilizadas. As águas cinzas são as que foram utilizadas nas pias de banheiros ou chuveiros, por exemplo. É uma água mais limpa do que a que sai do vaso sanitário e, portanto, mais fácil de ser filtrada. O sistema de funcionamento é basicamente o mesmo do reuso de águas pluviais. A água cinza é recolhida, filtrada e reaproveitada nos jardins ou sanitários. Os filtros e os métodos de filtragem podem variar, mas o funcionamento é muito parecido. Desde que bem projetados, os sistemas para reuso de água são eficientes e vieram para ficar. Além disso, algumas localidades já exigem estes sistemas para qualquer edificação a ser construída.

(12) 3341-0910 Rua Loanda, 534 Chácaras Reunidas São José dos Campos - SP sottileplanejados.com.br contato@sottileplanejados.com.br

Ambientes Planejados

Feliz da vida todos os dias, preparando um almoço

especial.

Jacareí

Loja 1 Rua Dom Pedro II, 168 - Jardim Leonídea (12) 3953-4722 Loja 2 Av. Avareí, 176 - Bairro Avareí (12) 3952-8297

São José dos Campos

Loja 3 Rua João Guilhermino, 426 - Centro (12) 3911-4574