Casa Vale 63

Arquitetura

Construção

Decoração

Tecnologia

Estilo

Ano 06 - Nº 63 - Abril/2015 - Distribuição gratuita

Sofisticação

Conheça detalhes do projeto desta belíssima casa em São José dos Campos Mercado imobiliário

Até que ponto o contrato de gaveta é seguro?

Design e decoração

Veja como aproveitar espaços pequenos

Sustentabilidade

Conheça as vantagens das esquadrias em PVC

índice

04 - Entrevista

06 - Matéria de capa

14 - Mercado imobiliário 16 - Social 18 - Perfil

22 - Design e decoração 24 - Dicas de compra 26 - Lar doce lar

04

06

30

34

28 - Reforma e Construção 30 - Acadêmicos

32 - Sustentabilidade 34 - Tecnologia

Editorial Um projeto completo e cheio de estilo. A matéria de capa do mês retrata detalhes de um trabalho que reúne acabamentos sofisticados para criar cenários diferenciados e com muita elegância. Saiba mais a partir da página 06.

Veja ainda como decorar o hall de entrada da casa ou do apartamento com muito estilo no Dicas de compra do mês. Confira os acessórios que não podem faltar para deixar esse espaço mais bonito e funcional.

Você já fez um contrato de gaveta para comprar ou vender um imóvel? Veja até que ponto vale a pena utilizar esse tipo de documento e os cuidados para concluir com segurança a sua negociação no caderno Mercado Imobiliário.

O caderno Universitário apresenta o projeto Bebedouro Guanabara, assinado pelas alunas Bruna Sirqueira e Layla Celegato Uechi , do Centro Universitário Belas Artes de São Paulo. O projeto foi pensado para as Olimpíadas de 2016 para atender pessoas de diferentes estaturas, características físicas e portadores de necessidades especiais.

Conheça detalhes dessa ideia inovadora.

Espaços pequenos são sempre um desafio, tanto para o proprietário quanto para o profissional que irá planejar a decoração. No caderno Design e decoração, as arquitetas Erika Fukunishi e Thalita Miyawaki trazem algumas ideias para você aproveitar cada cantinho desses ambientes reduzidos sem cometer erros.

Tudo isso e muito mais nas próximas páginas!

Boa leitura!

Nathália Cardoso

Direção Geral Coletivo de Ideias maru@revistacasavale.com.br Projeto Gráfico Coletivo de Ideias Direção de Arte Marushio Direção Administrativa: adm@revistacasavale.com.br Jornalismo Responsável Nathalia Cardoso - MTB:53285

Fotógrafo Robson Salgado Contatos da revista: redacao@revistacasavale.com.br anuncio@revistacasavale.com.br (12) 3906-0218 Vendas (12) 3906-0218 Distribuição Pindamonhangaba, Jacareí, Tremembé, Taubaté e São José dos Campos

Impressão Gráfica Hawaii A Revista Casa Vale é uma publicação do Coletivo de Ideias.

Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados, assim como pelo conteúdo de anúncios.

Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização.

Entrevista

Por Nathalia Cardoso

Marcio Marushio

da

Silva

Foto Bella July Fritsch - Home cafe design

Diretor do Coletivo de Ideias e da Revista Casa Vale Formado em propaganda e Marketing pela ESPM/SP

Fotógrafo, publicitário, criativo, empresário... São tantos caminhos que a história de vida e experiência desse profissional da área de comunicação daria um livro. Na Casa Vale, ele começou como diretor de arte e foi responsável pela criação do projeto desde o início. Agora, como diretor administrativo, ele conta os principais desafios desse mercado, as perspectivas para o segmento de arquitetura e decoração e fala um pouco da sua história. Conheça mais sobre o trabalho de Marushio na entrevista abaixo: Casa Vale - Quando e como começou o seu interesse pela área de comunicação?

Maru – Iniciei na área em 1989, como assistente de fotógrafo publicitário. Passei pelo estúdio Abril e pelo estúdio de diversos fotógrafos interessantes, como a Vânia Toledo, Du Ribeiro, Dimas Milanese, Michele di Gregório e outros. Da Fotografia, participei dos primeiros testes de photoshop e de fotografia digital no Brasil, testando os back’s digitais Agfa com o Carlos França. Daí em diante foi inevitável me envolver com computação gráfica e trabalhar em agências de propaganda.

Casa Vale – Qual foi a maior experiência da sua carreira que você vivenciou em São Paulo, durante o tempo em que morou lá?

Maru – Participei de muitos projetos bacanas, com profissionais que eu admiro muito. Um dos que mais me marcou foi participar da primeira versão do Skoll Beats. Um projeto muito diferente de tudo o que eu fazia. Mas também tiveram outros muito significativos para a minha carreira, como campanhas de marketing de incentivo, algo que gosto muito, porque beneficia o cliente e também a equipe. E, falando de carreira, passei por algumas 04 Revista Revista Casa 10 Casa Vale ValeAbril Julho| |2015 2013

das maiores agências de São Paulo, cada qual no seu segmento, como a DPZ, QG, Giacometti, Talent, Incentive House e Ciagroup. Isso me deu a chance de conhecer profissionais muito bacanas e talentosos. Uma escola que não é sempre que temos a chance de conhecer de perto.

Casa Vale – Quando veio para o Vale, qual foi a maior dificuldade que você sentiu em atuar na área, comparando com outros mercados em que atuou?

Maru – Bem, costumo dizer que o Vale do Paraíba é um mercado único em diversas perspectivas.

Atuei em São Paulo, Rio de Janeiro, Nova York, Tokyo e Glasgow. Esses mercados são parecidos de certa forma, o tipo de trabalho, verba e prazos são mais coerentes. Ou pelo menos eram, já que estou aqui há quase 6 anos. A maioria das empresas no Vale do Paraíba não tem cultura de marketing, que é diferente de publicidade. O marketing prepara o terreno para a publicidade, mas aqui são raras as empresas que se preparam adequadamente para a publicidade, injetando muita grana sem pesquisa e sem conhecer as reais possibilidades de retorno de investimento. Isso reduz bastante as chances de sucesso das campanhas. Muitos pedidos são

de ontem pra hoje e com verbas muito reduzidas, o trabalho das agências fica comprometido com esse perfil de trabalho. Há exceções, claro.

Casa Vale – Como se deu a criação do Coletivo de Ideias?

Maru – A concepção original do Coletivo de Ideias era abrir espaço para que iniciantes na área pudessem se desenvolver como freelancers aqui no Vale, além de agregar no time uma gama de profissionais sêniores que trabalham home office e que já atuaram comigo em grandes mercados.

Algo que é muito comum na Europa e Estados Unidos. Nosso foco sempre foi o planejamento estratégico e Marketing de Incentivo, por isso é importante uma equipe multidisciplinar e plural culturalmente.

Casa Vale – Você faz parte do projeto de editoração da revista Casa Vale desde a edição número 01. Mas, em 2013, assumiu também a direção administrativa. Como foi essa transição?

Maru – Olha, foi um desafio, ainda é. Criei o projeto gráfico piloto da revista, o número zero, mas não sou administrador e nem comercial.

Adoro arquitetura e fotografia, adoro o projeto.

Quando a Nathalia e o Antonio Grabalos decidiram vender a publicação, fiz de tudo para ficar com a publicação. Tanto pelo amor ao projeto quanto pela equipe, que me acompanha até hoje, principalmente a Nathália Cardoso e o Robson Salgado, excelentes profissionais. A gente cria laços. Mas o mercado editorial é complicado e custa alto, demorou um pouco até pegar o jeito.

Mas hoje estamos indo bem e afinados, com grandes planos e novidades para 2015 ainda.

Casa Vale – A Casa Vale é um produto da empresa Coletivo de Ideias. Quais outros serviços da área de comunicação a empresa oferece?

Maru – Os principais produtos são o Planejamento Estratégico e Reposicionamento de Marca, onde estudamos o negócio do cliente para traçar um diagnóstico de negócios e preparar a empresa para o Marketing e publicidade. Temos o editorial, representado pela revista e por publicações corporativas internas de empresas. A Publicidade, propaganda e design são consequências naturais do Planejamento Criativo, podemos atender isoladamente também. E recentemente me tornei sócio de uma desenvolvedora de aplicativos para iOs. Casa Vale – O Coletivo é uma das únicas empresas do Vale que oferece o serviço de planejamento estratégico. Como funciona este trabalho?

Maru – Nós fomos pioneiros em oferecer exclusivamente o planejamento estratégico no Vale do Paraíba como um estúdio focado nisso, ninguém aqui oferecia esse serviço isoladamente há alguns anos atrás. As agências maiores sempre tiveram planejamento e as menores dificilmente têm esse profissional internamente, por isso atendemos também agências, além de clientes que já possuem agência. O trabalho consiste em entender o negócio e mercado do cliente, para diagnosticar caminhos e atingir metas financeiras, de mudanças estratégicas e até mesmo mudanças internas. Nós mapeamos todo o processo do cliente e entregamos um plano de ação para que ele possa concretizar as metas desejadas, sejam estas de marketing ou de negócios.

Casa Vale – Qual é o diferencial do Coletivo em relação ao mercado de arquitetura?

Maru – Como estamos há 5 anos atuando na Revista Casa Vale, conhecemos bem o segmento.

A Revista se tornou a única publicação segmentada mensal do mercado de arquitetura, construção e decoração. Com isso, temos expertise real desse mercado. Conhecemos as empresas, os profissionais, o consumidor e os desafios.

Casa Vale – Qual é a maior dificuldade que você observa atualmente no mercado da comunicação aqui do Vale e o que fazer para driblar esses desafios?

Maru – Hoje o mercado de comunicação do Vale do Paraíba está em transição para um mercado

maior. Durante esses 5 anos, vi muitas iniciativas na área. Ainda falta união entre agências, veículos e profissionais de marketing. Mas, aos poucos, muitos estão notando isso e buscando fortalecer o setor. Falta investimento por parte dos clientes, mas estes precisam ter retorno do seu investimento em publicidade para confiar mais, tudo está interligado. É intrínseco que ao oferecer melhor remuneração às agências e veículos, estes melhorem suas equipes e entreguem mais resultados. Falta um amadurecimento no assunto marketing aqui no Vale, mas vejo que estamos caminhando para resolver essa questão. As empresas estão entendendo que se relacionar com o consumidor de forma diferenciada é necessário e que os profissionais de marketing são peça-chave nesse caminho.

Casa Vale – E quanto ao segmento de arquitetura e decoração, qual é a sua avaliação? É um mercado em constante alta no Vale?

Maru – O mercado de arquitetura e decoração da região é muito promissor. Temos cada vez mais a busca estética e conceitual por parte do consumidor. E a cada ano surgem novos e talentosos arquitetos na região. Muitas lojas estão atentas e renovando seu portfólio. A economia em 2014 foi dura, mas acredito que em 2015 ainda teremos uma recuperação boa e que o mercado vai ser fortalecer muito nos próximos 5 anos. E a Revista Casa Vale estará acompanhando essa evolução bem de perto.

Fotos: arquivo

“As empresas estão entendendo que se relacionar com o consumidor de forma diferenciada é necessário e que os profissionais de marketing são peça-chave nesse caminho.”

Equipe Casa Vale reunida no primeiro aniversário da revista em 2010.

Reunião de fim de ano Coletivo de Ideias 2013, Paraíbuna.

05

Revista Casa Vale Abril | 2015

Beleza e elegância Projeto em São José dos Campos reúne acabamentos sofisticados para garantir estilo em cada ambiente.

Com um pé-direito de 6,20m, o living é o responsável por grande parte da luminosidade natural da área comum desta belíssima casa.

06 Revista Revista Casa 10 Casa Vale ValeAbril Julho| |2015 2013

O painel de madeira com espelhos na parede atrás do sofá traz um toque moderno e ao mesmo tempo rústico ao ambiente. A lareira a gás deixa a composição mais aconchegante. O local é integrado à área de jantar, ao espaço gourmet e possui vista de toda a parte externa da casa.

07

Revista Casa Vale Abril | 2015

A cozinha integrada à sala de jantar inclui uma bancada de madeira de demolição para refeições rápidas.

A iluminação em toda a volta da pia de porcelanato trás charme à decoração. Na área de jantar foi especificado um revestimento que imita tijolinho a vista e moldura de isopor com acabamento em cor de concreto aparente.

A cozinha com acesso ao corredor lateral através de grandes portas de vidro.

Aqui, o muro foi revestido com cerâmica que imita ladrilho hidráulico, concreto que imita madeira de demolição e seixos.

08 Revista Revista Casa 10 Casa Vale ValeAbril Julho| |2015 2013

O espaço gourmet acompanhou a decoração da cozinha. A cerâmica de estilo português e o balcão com porcelanato e madeira de demolição trouxeram rusticidade à composição. Enquanto amigos se reunem à mesa, podem acompanhar a programação preferida na TV que fica embutida no forro de gesso e desce quando acionada.

A Home Theater recebeu iluminação através de recortes no gesso do teto e parede para criar um clima aconchegante. O ambiente ficou amplo, acomodando confortavelmente toda a família e também convidados.

A extensa bancada em laca branca brilhante possui desenho especifico para receber todos os equipamentos de som e a tela fixa de 119”.

09

Revista Casa Vale Abril | 2015

A piscina com raia, foi revestida com pedra natural verde e borda em placas atérmicas Grandes painéis de vidro garantem a iluminação natural de toda área do living e também a circulação dos quartos no pavimento superior. A lareira a gás pode ser vista pelo vidro próximo ao deck. O pergolado de madeira maciça aumenta o ambiente do home theater para a área externa.

10 Revista Revista Casa 10 Casa Vale ValeAbril Julho| |2015 2013

11 Revista Casa Vale Abril | 2015

A suíte do casal ganhou romantismo com o papel de parede em tom claro escolhido para compor o cenário. A iluminação é controlada pela veneziana automatizada. O painel em madeira confere requinte à decoração e separa com muito estilo o dormitório do banheiro e do closet.

Neste banheiro, a banheira em quartzo branco traz mais sofisticação ao ambiente. Os nichos colocados acima da peça receberam um trabalho de iluminação, conferindo mais requinte à decoração.

12 Revista Revista Casa 10 Casa Vale ValeAbril Julho| |2015 2013

No banheiro do menino, o quartzo laranja usado na cuba e no nicho do box personalizam o ambiente e o revestimento em cerâmica com formas geométricas completam esse cenário.

Parceiros

O quarto do menino conta com uma cama-baú que possui uma cama extra embaixo e gavetas nas laterais. O papel de parede xadrez na cabeceira fica perfeito tanto para a composição infantil do momento quanto para uma composição mais jovial futuramente.

BRETON ACTUAL Móveis

PORTALE MÁRMORE Granitos e Soleiras

SQUADRA ESQUADRIAS DE PVC Esquadrias de PVC

Av. Otto Baumgart, 500 Vila Guilherme São Paulo/SP Tel.: (11) 2252-2903 Email: larcenter@breton.com.br Site: www.breton.com.br

Av. São Jerônimo, 57 Jd. São Judas Tadeu São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3944-1511 Email: orcamento@portalemarmore.com.br Site: www.portalemarmore.com.br

Av. João Páffaro, 910 Pinheirinho Vinhedo/SP Tel.: (19) 3886-7005 Email: comercial@squadrapvc.com.br Site:www.squadrapvc.com.br

DI PIETRA PORCELANATOS Mármores do Banheiro e Cozinha, Revestimento Escada e Hall

PORTORO SJCAMPOS Revestimento dos Banheiros

TEMPERMINAS Vidros

Rua Araguaia, 1020 Vila São Bento São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3029-7758 Email: contato@dipietraporcelanatos.com.br Site: www.dipietraporcelanatos.com.br

GESSO SILION Gesso

São José dos Campos/SP (12) 98123-0447

PLANENG ENGENHARIA Execução da Obra

Av. Francisco José Longo, 149, Sala 34 Jd. São Dimas São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3941-9900 | 99179-4738 Email: jacinto@planengengenharia.com.br Site: www.planengengenharia.com.br

Av. Barão do Rio Branco, 642 Jardim Esplanada São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3322-0072 Email: atendimento@portorosjc.com.br Site: www.portoro.com.br

Rua Leme, 140 Jardim das Indústrias São José dos Campos/SP Tel: (12) 3931-7288 Email: temperminassaojosedoscampos@gmail.com Site: www.temperminas.com

RIOLAX Banheira

TOQUE FINAL REVESTIMENTOS Revestimento da Piscina e Fachada

Av. Barão do Rio Branco, 467 Jardim Esplanada São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3209-8263 Email: comercial@riolaxsjcampos.com.br Site: www.riolax.com.br/sjcampos

Av. Barão do Rio Branco, 454 Jardim Esplanada São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3308-1745 Email: toquefinalsjc@yahoo.com.br

KARIN TAVARES Arquiteta | Urbanista Av. São João, 660 - sala 66 Jd. Esplanada São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3206-4353 Cel.: (12) 98205-0099 Email: adubrasil.sp@gmail.com Site: www.adubrasil.net MONICA LIMOLI Arquiteta e Urbanista Cacoal- RO Cel.: (69) 8114 0510 Email:monicalimoli@terra.com.br

SDA AUTOMAÇÃO Home Theater e Sonorização

Rua Justino Cobra, 243 Vila Ema São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3206-5100 | (12) 3206-5300 Email: contato@sdasonorizacao.com.br Site: www.sdasonorizacao.com.br

CAROLINA FARIAS Arquiteta e Urbanista Porto Velho RO Tel.: (69) 3224 4641 Cel.: (69) 99282 4555 Email:carolinafarias@acarqdesign.com.br 13

Revista Casa Vale Abril | 2015

Mercado Imobiliário

De Luana Carolina Coto Silva Rodrigues

C ontrato

de gaveta em negociação imobiliária

Como já dito em outras edições, o contrato é a livre expressão das partes em pactuarem o que for melhor para ambas, certo que, tendo objeto não proibido por lei, tem por finalidade garantir direitos e obrigações entre estas, que devem ser capazes de celebrar este acordo de vontades.

Fala-se muito do chamado “contrato de gaveta”, que seria um acordo, em princípio sem validade jurídica, para garantir direitos e definir deveres entre as partes que não poderiam assumi-la diretamente por qualquer impedimento. A dúvida é se garantiria as partes, principalmente quando se trata de relações imobiliárias.

Um exemplo comum de contrato de gaveta é quando o comprador não tem condições de se valer de um financiamento para a aquisição do imóvel. Então, ele se utiliza de alguém que tem essa condição, podendo ser, inclusive o próprio vendedor, e pelo contrato de gaveta, é assumido o pagamento do financiamento, com a contra prestação da outra parte transferir o imóvel quando de sua quitação.

Risco para ambos Quando é feita a compra através de financiamento, o negócio geralmente é realizado através de instrumento público ou particular, devidamente registrado. Se quem se comprometeu pagar não o faz, gera restrição e negativação para a outra parte, consequentemente, prejuízo para quem, na verdade não é inadimplente.

Não que ambos não tenham qualquer proteção com o contrato de gaveta, por via judicial, mas isso demandará uma ação judicial, e essa pode levar anos para se resolver.

Então, alguns cuidados são necessários: Recomenda-se, ao celebrar o contrato de gaveta, que seja reconhecida firma das assinaturas, e que se guarde o recibo de todos os pagamentos, pois são esses documentos que vão comprovar os direitos e obrigações assumidos.

Também, é interessante que seja outorgada procuração para quem está assumindo o pagamento do imóvel, dando poderes a este no momento da transferência, o que evita a negativa em transferir o imóvel após o pagamento.

Assim, ambos se resguardam e a compra do imóvel pode ocorrer de maneira mais segura.

Para quem se obriga ao pagamento, o maior risco é pagar um bem que está em nome de outra pessoa, que pode ao final não querer transferir o imóvel. Pode também, no decurso do pagamento a parte que aparece como compradora do imóvel no contrato de financiamento falecer, ou ainda, no curso do pagamento ver o bem penhorado por outra dívida pessoal; prejuízo para quem assumiu o pagamento do bem no contrato de gaveta.

14 Revista Revista Casa 10 Casa Vale ValeDezembro| Julho | 20132014

Dra. Luana Carolina Coto Silva Rodrigues Advogada OAB/SP 239448

Social I

Por Código BR | Fotos: Gilberto Freitas

Villa Cores e Hunter Douglas premiam arquitetos da região No dia 26 de março um coquetel na Villa Cores São José dos Campos reconheceu o trabalho de duas arquitetas do Vale do Paraíba. Dentro do programa de relacionamento Talent da marca Hunter Douglas, as arquitetas Viviane Fortes, de Taubaté, e Eliane Altenfelder, de São José dos Campos, foram os destaques durante todo o ano de 2014.

O evento também contou com o lançamento do Talent 2015.

As arquitetas vencedoras participarão do livro anual lançado pela Hunter Douglas com os melhores projetos do período.

Social II

Arquitetos da região visitam Expo Revestir Portobello Shop SJCampos levou no dia 03 de março, 46 profissionais da área de arquitetura e designer de interiores para um evento exclusivo “ Preview Portobello 2015” no Shopping Cidade Jardim em São Paulo, antes uma pausa para o almoço delicioso e depois uma esticadinha na Expo Revestir.

16 Revista Revista Casa Casa Vale 10 ValeAbril Julho| 2015 | 2013

Perfil

Arquiteta e Urbanista, conta com mais de 8 anos de experiência na criação de projetos de arquitetura e design. Desenvolveu identidade e características próprias, com compromisso de dar forma aos desejos, criar ambientes e transformar espaços. Aplica propostas de design com inovação para produzir produtos contemporâneos. Traz consigo a proposta de gerar idéias originais em diversas áreas: residencial, comercial e interiores.

12 3341.6995 E-mail: sabrina@barrosarquitetura.com Site: www.barrosarquitetura.com

Cond. Villa Branca Home Club I: Eco Rústico Brasil, Gemini Iluminação e Vida e Sol Piscinas

20 18 Revista Revista Casa Abril || 2015 10 Casa Vale ValeAbril Julho| 2014 2013

Edifício Esplanada Life

t

Edifício Clarice: Art Moldura, Miranda Decorações, Plenitude Design e Tafetá 19

Revista Casa Vale Abril | 2015

Perfil

Projeto Alquimía Animal: Costa Verde Marcenaria Corporativa

Parceiros

Cond. Villa Branca Home Club II: Art Moldura, Gemini Iluminação e Plenitude Design

ART MOLDURA

Cond. Villa Branca Home Club II e Edifício Clarice

GEMINI ILUMINAÇÃO

Cond. Villa Branca Home Club I e II

Iluminação e Pendentes

PLENITUDE DESIGN

Cond. Villa Branca Home Club II e Edifiício Clarice

Vidros e Espelhos

Rua Vilaça, 251 Centro São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3922-5911 Email: geminiiluminacao@terra.com.br

ECO RÚSTICO BRASIL

MIRANDA DECORAÇÕES

TAFETÁ

Deck de Madeiras e Pergolado

Cortinas

Tapetes

Rua Santa Clara, 1049 Vila Adyana São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3941-5302 Email: artmoldura@gmail.com

Cond. Villa Branca Home Clube I Av. São Jorge, 2221 Jd. Santa Maria Jacareí/SP Tel.: (12)98890-8670 Email: pedrofranco@hotmail.com

18 Revista 20 Revista Revista Casa Casa Vale Abril 10 CasaVale ValeAbril Julho|| 2015 |2015 2013

Edifício Clarice

Rua República do Iraque, 1403 Jd. Augusta São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3944-1752 Email: md.cortinas@hotmail.com

Iluminação e Pendentes

Rod. Pres. Dutra, KM 203,5 Sentido São Paulo (próximo ao pedágio de Arujá) Arujá/SP Tel.: (11) 4652 0035 Email: lojadafabrica@plenitudedesign.com.br Site: www.plenitudedesign.com.br Edifício Clarice Rua Serimbura, 184 Jd. Ema São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3913-4791 Email: atendimento@tafeta.com.br Site: www.tafeta.com.br

VIDA E SOL PISCINAS

Cond. Villa Branca Home Club I

Piscina

Rua Turquia, 164 Jardim Oswaldo Cruz São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3941-4747 Email: sjc@vidaesol.com.br Av. Bandeirantes, 579 Bairro Independência Taubaté/SP Email: vidaesol@vidaesol.com.br Site:www.vidaesol.com.br

Design & Decoração

Por BG Comunicação

Funcionalidade

e sofisticação nas salas de estar e jantar Arquitetas dão dicas para decorar salas com elegância sem abrir mão do conforto As salas de estar e jantar exigem atenção na hora de decorar. Isso porque são ambientes distintos, mas que normalmente ficam em um mesmo espaço. O grande desafio é acrescentar todos os elementos decorativos necessários à funcionalidade das duas atmosferas sem perder a sofisticação e a elegância. Confira as dicas das arquitetas Erika Fukunishi e Thalita Miura Miyawaki, da EFTM Arquitetura, para decorar sua sala com muito estilo!

Iluminação: Esse é o elemento decorativo de maior destaque que, bem aplicado, garante maior elegância, conforto e, ao mesmo tempo, funciona como divisor dos ambientes. “O forro de gesso, por exemplo, é fundamental para garantir uma melhor distribuição de pontos de luz onde é necessário. Lembre-se de que a sala de estar pede uma iluminação mais difusa e suave, enquanto, na de jantar, a iluminação pode ser mais forte. Pendentes e lustres garantem a luminosidade na mesa com requinte. Pontos estratégicos como objetos de decoração e obras de arte podem ganhar focos e obter destaque nos ambientes”, asseguram as arquitetas.

Cores: Segundo Erika e Thalita, tanto na sala de estar como na de jantar as cores neutras e suaves devem ser utilizadas nas áreas maiores como teto, parede e piso, por serem mais agradáveis. “Opte pelo branco, cores offwhite e tons de marrom e bege, que por si só já trazem sofisticação aos ambientes. As tonalidades mais fortes ficam nos detalhes, como o tecido de uma cadeira, almofadas e objetos de decoração”, acrescentam.

22 Revista Revista Casa 10 Casa Vale ValeAbril Julho| |2015 2013

Móveis: Com os espaços cada vez mais diminutos nas residências de hoje, colocar a televisão na sala de estar quase virou regra. A boa notícia é que, com os aparelhos mais finos, é possível acrescentar esse elemento à sala, sem acabar com a beleza do ambiente utilizando suportes e painéis. “A principal vantagem dos painéis é a possibilidade de se esconder os fios. Os racks mais baixos e discretos também são bacanas, pois ocultam os aparelhos de vídeo e áudio. O ideal é que painel e rack sigam um mesmo conceito e combinem entre si”.

Na hora de escolher a mesa e as cadeiras de jantar, as arquitetas ressaltam a importância de ir além da beleza e do design moderno. “O mais importante é o aconchego de todos os ocupantes. Para isso, observe a proporção entre as cadeiras e a mesa. Ela deve atender perfeitamente o número de moradores e eventuais convidados”, orientam.

O sofá é uma das peças de maior importância em uma sala de estar.

A escolha deve levar em conta vários pontos como tecido, tamanho, distribuição e modelo. “Opte pelo tecido com toque suave. O tamanho e a distribuição devem resultar em harmonia no espaço disponível, além de acomodar pelo menos a mesma quantidade de pessoas que sentam à mesa de jantar. Além disso, o modelo deve ser adequado à composição conceitual do projeto”.

Dica importante: “Se for utilizar tapete, o ideal é que ele passe 30 cm do sofá, tanto nas laterais como embaixo. Para a sala de jantar, a mesa e cadeiras devem estar totalmente dentro do tapete. Já para cortinas, opte por modelos mais leves e com detalhes em tons neutros. Persianas automatizadas também são muito elegantes”, finalizam as arquitetas.

ARQUITETA ANDREA MURAO

andreamurao@uol.com.br Tel: 12 3624.5278 Neste ambiente a arquiteta usou Piso Hidrรกulico estampado, contrastando com moderna ilha da cozinha

Dicas de Compra

Deixe

Da Redação | Fotos Robson Salgado

a sua casa com a cara do outono!

O outono chegou com todo seu charme e encanto. Que tal aproveitar a entrada desta nova estação para renovar alguns ambientes da casa?

Cada estação tem uma beleza, uma cor, um cheiro, um toque especial... O ideal é aproveitar o clima de cada uma delas e mudar a decoração do seu lar doce lar de acordo com o momento do ano.

Para deixar a sua casa ainda mais bela neste outono, a Galeria Mix separou algumas sugestões de muito bom gosto para você escolher. Confira:

Armário retrô: A peça em ferro envelhecido funciona como uma bela cristaleira para compor com estilo a sala de estar ou jantar.

Arranjo com rosas e cristal de murano: Esses belíssimos vasos compõem a decoração do ambiente com leveza e elegância. Podem ser usados na sala, na varanda, no hall de entrada, enfim, onde você preferir.

Conjunto de vasos em cerâmica: Os vasos vêm acompanhados de flores artificiais, trazendo mais vida ao ambiente.

Ideal para decorar sala, varanda, jardim ou até mesmo área gourmet.

Caixas em madrepérola: A caixas com desenhos geométricos, além de organizarem jóias e outros acessórios menores, por exemplo, elas enfeitam e dão mais estilo à decoração.

Ficam perfeitas na penteadeira do quarto ou no closet.

Arranjo em alumínio fundido e flores de capim: O enfeite confere um toque rústico à decoração e serve tanto para áreas internas quanto externas.

24 Revista Revista Casa 10 CasaVale ValeAbril Julho| 2015 | 2013

TAPETES EM PROMOÇÃO | APENAS R$ 190,00/m²

ALMOFA D A S

|

TA P E T E S

|

CO R T I N AS

|

P E RS I ANAS

PA P É I S D E PA R E D E | M Ó V E I S E S T O FA D O S | O B J E T O S D E D E C O R A Ç Ã O

Av. Assis Chateubriand, 398 Independência - Taubaté - SP (12) 3681-3103

gal.mix@ig.com.br www.galeriamix.com.br

Lar doce Lar

Da Redação

Dicas

para economizar água em casa Com a constante queda do nível dos reservatórios de água que abastecem São Paulo e também das represas de toda a região, é preciso mais do que nunca tomar atitudes dentro de casa e perante a comunidade para economizar água.

De acordo com a Organização das Nações Unidas, cada pessoa necessita de 3,3 m³/pessoa/mês (cerca de 110 litros de água por dia para atender as necessidades de consumo e higiene). No entanto, no Brasil, o consumo por pessoa pode chegar a mais de 200 litros/dia.

Gastar mais de 120 litros de água por dia é jogar dinheiro fora e desperdiçar nossos recursos naturais. Veja abaixo algumas dicas de como economizar água – e dinheiro – sem prejudicar a higiene pessoal e a limpeza da casa.

- Chuveiro: Durante o banho, feche o chuveiro enquanto se ensaboa e só ligue quando for se enxaguar. Desta forma, ao invés de gastar 180 litros, você usará apenas 48 litros. O banho deve ter no máximo 5 minutos;

26 Revista Revista Casa 10 Casa Vale ValeAbril Julho| |2015 2013

- Vaso sanitário: Não jogue lixo no vaso sanitário e não use a descarga se não houver necessidade. Cada vez que ela é acionada por 6 segundos, são gastos de 6 a 10 litros de água. Mantenha a válvula da descarga sempre regulada e conserte os vazamentos assim que eles forem notados.

- Lavanderia: Deixe a roupa acumular e lave tudo de uma vez. Só use a máquina quando ela estiver com capacidade total. Uma lavadora utiliza 135 litros de água a cada lavagem. E mais – a água de enxágue pode ser reaproveitada para lavar pisos e quintais. Direcione a mangueira de descarte para baldes e faça a armazenagem.

- Louça: Para lavar um copo é preciso dois copos de água, portanto, controle

Flexform, empresa brasileira.

Cadeiras para o Mundo!

My Chair.

My Chair.

Uma marravilha!

Uma marravilha!

Você também vai aprovar!

Design assinado Logística reversa.

Regulagens intuitivas.

Logística reversa.

Regulagens intuitivas.

Oportunidades de A primeira cadeira brasileira créditos LEED. com certificação Greenguard.

Oportunidades de A primeira cadeira brasileira créditos LEED. com certificação Greenguard.

Primeira cadeira brasileira com certificação ISO 21015 Primeira cadeira brasileira com certificação ISO 21015

Baldanzi&Novelli

REPRESENTANTE AUTORIZADO FLEXFORM REPRESENTANTE AUTORIZADO FLEXFORMAv. São João, 964 - Jd. Esplanada São José dos Campos -SP Av. São João, 964 - Jd. Esplanada Tel. 12 3922-2166 São José dos Campos -SP Tel. 12 3922-2166

flexform.com.br f l e facebook.com/flexformBR xform.com.br facebook.com/flexformBR

Reforma & Construção

Da Redação

Microcim

o revestimento monolítico cimentício

Está pensando em reformar a casa? Que tal começar pelas paredes ou piso? Hoje, o mercado disponibiliza uma série de variedade de revestimento para você escolher. Entre elas, o microcimento vem se destacando em todo o Brasil, principalmente pelo design elegante e moderno.

Acompanhando esta tendência, a Miaki, empresa do ramo da construção, desenvolveu a linha Microcim, disponível nas versões pisos, paredes, tetos e fachadas.

O Microcim é um revestimento monolítico cimentício ultrafino, aplicado sem juntas de dilatação e composto à base de polímeros, que dão resistência e secagem rápida ao revestimento. Aplicado através de mão-de-obra especializada e treinada, o produto pode ser usado sobre massa corrida acrílica, tinta, gesso, concreto, drywall, cerâmica e madeira.

Versátil, o Microcim está disponível em mais de 20 cores

28 Revista Revista Casa 10 Casa Vale ValeAbril Julho| |2015 2013

e pode receber aplicações sobrepostas como adesivos e estampas de parede. O revestimento é indicado inclusive em banheiros, pois além do apelo estético, o sistema também é impermeabilizante. O acabamento possui um aspecto destonalizado, conhecido como “efeito queimado”, e inclui três opções: fosco, brilhante e acetinado.

A manutenção é fácil de ser realizada. Basta um pano úmido, água e detergente neutro ou alcalino, descartando a necessidade da aplicação de cera.

Personalização na medida certa

AV. LUIZ GONZAGA DAS NEVES, 1800 CAMINHO NOVO TREMEMBÉ

A Alfa Marmoraria entrega excelência em qualidade, acabamento e personalização utilizando tecnologia e equipamentos de ponta para atender aos mais rigorosos e refinados estilos.

TEL.: 12 3674-3557 W W W. A L FA M A R M O R A R I A . C O M . B R ALFA@ALFAMARMORARIA.COM.BR

Acadêmicos

Por Marquterie | Agência de Comunicação

Projeto de alunas da Belas Artes participa da 5ª edição da Mostra Jovens Designers O Museu da Casa Brasileira (MCB) apresentou, em março, a 5ª edição da Mostra Jovens Designers, que reúne trabalhos de estudantes de todo o Brasil.

Com o objetivo de estimular a formação de novos talentos e incentivar o design no país, a exposição apresenta 40 produtos e protótipos de 63 universitários selecionados de 24 instituições, em oito Estados brasileiros.

Todos os selecionados se destacam pela criatividade, forma e funcionalidade em diferentes segmentos.

O Centro Universitário Belas Artes está participando com o projeto “Bebedouro Guanabara”, desenvolvido como trabalho de conclusão de curso e pensado para as Olímpiadas de 2016, uma autoria das alunas já formadas em Design de Produto Bruna Sirqueira e Layla Celegato Uechi.

O bebedouro Guanabara foi projetado para ser instalado nos espaços internos do evento olímpico e para atender pessoas de diferentes estaturas, características físicas e portadores de necessidades especiais.

A inspiração para a sua forma vem do Pão de Açúcar, um dos pontos turísticos mais importantes da cidade carioca, agregando um aspecto monumental e um valor simbólico para o objeto.

A preocupação ambiental também está presente. O sistema de funcionamento do bebedouro é simples e não utiliza energia elétrica.

“Após a utilização, a água que escorre para os ralos vai para um reservatório, onde se planeja reaproveitá-la em descargas de vasos Bruna Siqueira e Layla Uechi sanitários ou outros usos que não necessitem de água limpa”, explica Bruna Sirqueira, uma das idealizadoras do projeto.

30 Revista Revista Casa 10 Casa Vale ValeAbril Julho| |2015 2013

O Bebedouro Guanabara possui um caráter inclusivo, funcional, estético, simbólico, sustentável e já foi premiado na categoria prata do IDEA Brasil 2013, uma das premiações mais prestigiadas do Design Brasileiro.

Sobre o Centro Universitário Belas Artes de SP O Centro Universitário Belas Artes de São Paulo, fundado em 23 de Setembro de 1925, desde seu inicio, ainda com o nome Escola de Belas Artes, proporcionou um espaço para o diálogo, troca de conhecimento, desenvolvimento da criatividade e expressão pessoal. Na década de 30, a Escola criou um forte laço com a Pinacoteca do Estado de S. Paulo, ficando responsável por seu acervo durante sete anos e até, no período de 44 anos dividiram o mesmo prédio.

Atualmente, o Centro Universitário conta com três unidades, todas localizadas no bairro Vila Mariana, em São Paulo. Ao todo a Instituição oferece 12 opções de graduação e 16 em pós-graduação.

Piscinas em fibra, vinil e alvenaria

www.vidaesol.com.br Loja 1 - Taubaté - Av. Bandeirantes, 5.796 - (12) 3681-2655

Loja 2 - S. J. dos Campos - Rua Turquia, 164, Jd. Oswaldo Cruz - (12) 3941-4747

Foto: Fábio Machado

MERGULHE FUNDO NESTA MARCA

Sustentabilidade

Da Redação

Esquadrias de PVC Com vantagens para a casa e para o meio ambiente, material virou tendência na construção

Já pensou em investir nas esquadrias de PVC na construção da casa nova? Pois saiba que elas estão sendo cada vez mais utilizadas nos modernos projetos residenciais e comerciais por conta das vantagens que apresentam e caíram no gosto dos consumidores mais antenados sobre as tendências desse mercado.

A principal característica das portas e janelas de PVC é a grande resistência mecânica garantida pelo uso do aço nos perfis de PVC. Devido à maior resistência do aço, é possível fechar vãos enormes sem grandes modificações no aspecto geral.

Além disso, essas esquadrias possibilitam grande economia de energia por conta do excelente isolamento da peça. Outra vantagem é a eliminação de gastos com manutenção e pintura, assegurando a melhor relação custo x benefício entre todos os materiais utilizados em esquadrias.

A superfície sem porosidade do produto não absorve partículas de poeira, fuligem e fumaça, evitando a formação de placas de sujeira, bolor e microorganismos, o que facilita a limpeza.

Por fim, o PVC ainda possui uma extraordinária vida útil e é 100% reciclável, ocasionando pouco desperdício em sua produção.

Ainda está em dúvida se é um investimento vantajoso? Veja abaixo os principais benefícios dessas esquadrias: - Ciclo de vida útil (50 anos); - Não requer tratamento superficial; - Fácil limpeza; - Isolamento acústico e térmico; - Resistente a impactos e abrasão; - Segurança: dificilmente inflamável e autoextinguível; - Gera um importante ganho energético; - Baixas emissões de CO2 em seu ciclo de vida útil; - 100% reciclável.

32 Revista Revista Casa 10 Casa Vale ValeAbril Julho| |2015 2013

VOCÊ NUNCA VIU TANTAS POSSIBILIDADES DA SUA JANELA CARACTERÍSTICAS DA BELLA VIDROS QUE SÃO INDISPENSÁVEIS NA CONSTRUÇÃO.

www.bellavidros.com.br

/bellavidrossjc

Tel.: 12 3902-5679

O sistema de janelas e fachadas da REHAU dispõe de produtos capazes de satisfazer todas as exigências específicas de uma construção, além de outras vantagens como o isolamento acústico e térmico possibilitando uma economia de até 76% de energia.

Tecnologia

Da Redação

Sony

apresenta TV mais fina que smartphone

Empresa deve lançar 10 modelos de TV 4K neste ano A CES 2015, maior feira de tecnologia do mundo, trouxe grandes surpresas em sua edição que aconteceu no começo do ano, em Las Vegas. A Sony, assim como as demais fabricantes de televisões presentes na feira, continua apostando no 4K, também chamado de Ultra HD, e em algumas telas curvas.

Mas o grande destaque da marca durante o evento ficou por conta do modelo X900C de 65 polegadas. Com apenas 4,9 mm de espessura, mais fino até que o último smartphone da Sony, o Xperia Z3, o televisor X900 C deve conquistar clientes que sempre sonharam com um aparelho que de fato se confude com a parede quando pendurado em casa.

38 Revista Revista Casa | 2014 10 Casa Vale ValeNovembro Julho | 2013

A X900 C é um dos dez modelos de TV 4K que a empresa deve lançar este ano, todos com sistema operacional Android. Por dentro, os novos televisores da Sony suportam o padrão WebM VP9 de compressão de vídeo, permitindo que os consumidores tenham acesso a uma grande variedade de plataformas 4K como o YouTube e ao conteúdo que produzirem em 4K. As televisões também irão suportar comandos de voz.

A Sony não divulgou data de lançamento nem o preço para as novas televisões. Mas uma coisa é certa: elas não devem chegar com um preço muito acessível.

Fonte: http://tecnologia.ig.com.br

AV. SÃO JOÃO, 1765 | 12 3942 5578 R. MADRE PAULA, 160 | 12 3942 3250

MÓVEIS

MÓVEIS EXTERNOS

CORTINAS

WWW.CONCEITTOMOVEIS.COM.BR SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP

TAPETES AVANTI

PAPÉIS DE PAREDE

OBJETOS

PRESENTE

aconchegante

C O M O ABRAÇO DE

Mãe

VOCÊ SEMPRE SE SENTIU ACONCHEGANTE NOS BRAÇOS DA SUA MÃE, AGORA CHEGOU A HORA DE RETRIBUIR O ACONCHEGO COM MÓVEIS DALMÓBILE.

VENHA NOS VISITAR E APROVEITE NOSSAS OFERTAS!

10% desconto em 6x sem juros

AV. BARÃO DO RIO BRANCO, 499 | ESPLANADA | 12242-530 | SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | SP (12) 33418777 / 33416777 | WWW.DALMOBILESJC.COM.BR