Letter to LPOs-March-Spanish version

Page 1

carta a LPOs Queridos Oficiales Locales de Salud Pública,

Es un placer darles la bienvenida a la edición de marzo de nuestra Carta a LPOs. La información adjunta está diseñada para servir como una introducción a los días mundiales de la salud y para proporcionar los recursos que les ayudarán a hacer una transición sencilla con respecto a sus funciones. Ya han pasado dos semanas desde nuestra March Meeting 2014 en Túnez, de la cual tenemos muchísimos recuerdos relacionados con las Sesiones de SCOPH y por eso quiero dar las gracias a todos los que han contribuido y que asistieron a las sesiones. Su energía y dedicación son los frutos de su trabajo duro e interés. 2 billones de personas, lo que equivale a un tercio de la población total del mundo, están infectadas con Mycobacterium Tuberculosis (MTb), la bacteria causante de la tuberculosis. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS) se indica que en el año 2009, más de 14 millones de personas tenían TB activa, dando lugar a 1,7 millones de muertes en total, es decir, 4.600 muertes cada día. Un tercio de éstos pacientes se " pierden " debido a nuestros sistemas de salud y no son diagnosticados ni tratados. Se ha avanzado mucho en éstos últimos años, trabajo financiado por el constante aumento de las inversiones internacionales para el control de la tuberculosis entre 1997 y 2013. Un número creciente de países están reportando un descenso muy notable en los casos de tuberculosis y de muertes - la mortalidad ha caído más de un 40 % en todo el mundo desde 1990, y la incidencia está disminuyendo. Más y más países se encuentran poco a poco en capacidad de apuntar a la eliminación de la tuberculosis en sus territorios. Sin embargo, esta enfermedad sigue siendo un problema urgente de salud pública: • En 2012, se estimaba que había 8,6 millones de nuevos casos de TB y 1,3 millones de personas murieron de tuberculosis. • Más del 95 % de las muertes por tuberculosis se producen en países de bajos y medianos ingresos. Las comunidades pobres y los grupos vulnerables son los más afectados, pero esta enfermedad en el aire es un riesgo para todos.

c/o WMA B.P, 63,01212 Ferney-Voltaire CDEX –FRANCE

Tel. +33 (450) 04 47 59

Fax. +33 (450) 40 59 37

www.ifmsa.org


• La tuberculosis es una de las 3 principales causas de muerte entre las mujeres de 15 a 44 años de edad. • Hubo un estimado de 500 000 casos y 74 000 muertes entre los niños en 2012 Celebrado el 24 de marzo de cada año, el Día Mundial de la Tuberculosis tiene como objetivo sensibilizar a la población sobre ésta epidemia mundial. En esta ocasión, la OMS junto al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA la Tuberculosis y la Malaria y la Alianza ‘Alto a la Tuberculosis’ (STOP TB) hacen un llamado a un esfuerzo global para encontrar los 3 millones de personas que cada año no son detectadas por el sistema de salud. Su objetivo es llegar a todos los pacientes para intensificar el control de la TB. Por eso, queridos SCOPHians, junto con el Departamento ‘Alto a la Tuberculosis’ (Stop TB) de la OMS, debemos trabajar en la sensibilización, proporcionando el conocimiento básico y esencial sobre el cambio de comportamiento buscando desestigmatizar la tuberculosis entre la población alrededor del mundo. Atentamente

Referencias: http://www.stoptb.org/events/world_tb_day/2009/ http://www.stoptb.org/events/world_tb_day/2013/ http://www.who.int/tb/en/ http://www.who.int/campaigns/tb-day/2013/event/en/

Marwa Daly Asistente de Desarrollo de Publicaciones y de Marketing de SCOPH para el término 2013-2014 Traducido por: Luz Del Pilar

c/o WMA B.P, 63,01212 Ferney-Voltaire CDEX –FRANCE

Tel. +33 (450) 04 47 59

Fax. +33 (450) 40 59 37

www.ifmsa.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.