www.culturaberazategui.gov.ar
路 Junio 2014 路
Agenda
4256-2032/9979
2 Cultural
info@culturaberazategui.gov.ar
@CulturaBe
Agenda
3 Cultural
Un museo, un facilitador comunitario
La memoria tiene poder cuando se escapa de los museos. Cuando anda libre, suelta por las calles y es capaz de cometer las locuras que cometemos los seres vivos. Eduardo Galeano
L
Editorial
a identidad cultural y la memoria no son objetos quietos en una vitrina de un museo. Todo lo contrario, están en constante movimiento, cambio. Su construcción es un proceso desafiante porque la realidad donde se da también lo es. Así entendido, un museo es un ámbito dinámico, no un mero acumulador de antigüedades. Es un espacio en permanente construcción que se vale de otros objetos –más volátiles, escurridizos, únicos-: las memorias de una comunidad. Memorias que se encuentran y desencuentran al revisar el pasado desde un hoy
cargado de preguntas. Nuestro Museo Histórico y Natural de Berazategui nace en junio de 1993 de la mano de un grupo de vecinos que apoyados por la gestión municipal dan inicio a un proceso de revalorización del patrimonio local legado. Un universo de fotos, objetos y documentos traídos en mano de familias, instituciones y empresas comenzaron a cobrar significado colectivo poniéndose en valor su materialidad y simbolismo al conjugarse modos de vivir, soñar, jugar y amar. A 21 años de su creación innumerables historias, personas y proyectos han dado identidad a la institución. El cúmulo de prácticas logradas ha permitido crecer profesional y humanamente con la vista en el horizonte de la pluralidad, la convivencia, la reflexión crítica y la construcción de un presente común que sin dudas configura el mañana
Agenda
4 Cultural
Del LUNES 2 al JUEVES 5
Fotografía en Berazategui: Clínicas y Mesas de encuentro Organizado por la Escuela Municipal de Fotografía de la Secretaría de Cultura Seminarios de corta duración con diferentes disertantes y distintos temas de fotografía. Dirigido a: alumnos, profesionales, y todo público interesado en la fotografía· Costo: $30 mesas y $50 clínicas. Informes e inscripción: Preceptoria del Centro Cultural Rigolleau de 17 a 21 hs. Email: fotografia_begui@yahoo.com.ar Centro Cultural “León F. Rigolleau” · Calle 15 N°5675, Berazategui
VIERNES 6 · 19 hs. · GRATIS
Inauguración del 17º Salón Nacional de Creatividad y Diseño Artesanal Exposición de más 150 piezas de gran nivel realizadas por artesanos de todo el país, rigurosamente elegidas por un destacado jurado. Declarado de Interés Municipal, Legislativo y Provincial, tiene como objetivo la difusión, promoción y desarrollo del diseño de la artesanía. Salón abierto hasta el 29 de junio de 15 a 20 hs. Complejo Municipal “El Patio” · Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui
Salón Club Libertad • Calle 146 e/11 y 12, Berazategui e-Mail: buenayunta_begui@hotmail. com • Facebook: Buena Yunta
Buena Yunta, el nuevo espacio destinado al Área de Danzas de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Berazategui que la cartera ha inaugurado recientemente en el Club Libertad. La concurrencia podrá tomar clases de baile, participar del Bar de Cantores y disfrutar de la Tanguería, entre otras tantas actividades.
4256-2032/9979
info@culturaberazategui.gov.ar
@CulturaBe
Agenda
5 Cultural
SÁBADO 7 · 21 hs.
Teatro Comedia. Un maestro de Alemania de Alejandro Tantanián. Actúa: Elenco de Teatro de Adolescentes de la Secretaría de Cultura de Berazategui · Dirección: Mario Marín El Holocausto en la memoria del poeta Judío rumano Paul Celan y de la joven Helena Wanda Blazusiakówna. Teatro de imagen, poesía y testimonio en una puesta de gran compromiso por parte de los jóvenes actores. Premiada en el V Festival Internacional de Teatro Adolescente Vamos que Venimos en los rubros: Espectáculo Destacado, Dirección y Trabajo Grupal. Entradas anticipadas $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana) de lunes a viernes de 9 a 19 hs. y sábados de 9 a 15 hs. en “El Patio” (Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui)
Centro Cultural “León F. Rigolleau” · Calle 15 N°5675, Berazategui
Bar de Cantores
Ciclo de Espectáculos Populares Un viernes del mes, desde las 21 hs, podrás disfrutar de los espectáculos populares donde les brindamos el espacio a distintos artistas y/o productores o realizadores de eventos, para que a partir de nuestro asesoramiento se puedan presentar distintos shows en vivo. Entrada $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana).
Todos los jueves a partir de las 21 hs. hasta las 00.30 hs. podes venir a escuchar, disfrutar y si te animas a cantar aprovechando el micrófono abierto con músicos o traer tus pistas. ¡Además nos visitan invitados especiales! Entrada $15 · $ 10 con Cédula de Identidad Ciudadana.
¡Y milongueamos! Todos los sábados de 19.30 a 21 clases prácticas de tango y al finalizar te podés quedar a bailar en la clásica milonga. Tangos, valses, milongas y más… Entrada: Clase de tango $15 · Milonga $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana).
Encuentros de Ritmos Caribeños
Secretaría de Cultura y Educación
Los últimos viernes de cada mes, a partir de las 21 hs. el público podrá disfrutar de espectáculos con diferentes ritmos caribeños donde se abrirá la pista para bailar y divertirse. Entrada $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana).
www.culturaberazategui.gov.ar
Agenda
6 Cultural
VIERNES 13 · 22 hs.
Presentación de Bazterrícolas, la banda de Gustavo Bazterrica. Gustavo Bazterrica en guitarra y voz, Gisela Varacca en percusión sinfónica, Federico Boaglio en bajo y coros y Juan Montenegro en batería y coros. Entradas anticipadas $ 40 ($ 30 con Cédula de Identidad Ciudadana) de lunes a viernes de 9 a 19 hs. y sábados de 9 a 15 hs. en “El Patio” (Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui) Centro Cultural “León F. Rigolleau” · Calle 15 N°5675, Berazategui
SÁBADO 14 · 12 hs.
4º Concurso Anual de Manchas Informes: plastica_begui@yahoo.com.ar · 4256-2032/9979 · Inscripción: $ 10.
Museo Histórico del Transporte de Quilmes · Laprida 2200 y Ricardo Rojas. Quilmes
SÁBADO 14 · 16 hs. · GRATIS
Teatro Invisible
Una experiencia de integración entre los alumnos de Cadiva y los adolescentes de los talleres de teatro de la Secretaría. Una propuesta que acerca la problemática del no vidente, que nos obliga a reflexionar a través del teatro invisible. Peatonal 14 esq. 147, Berazategui
VIERNES 20 · 15 a 18 hs · GRATIS
21º Aniversario del Museo Histórico y Natural de Berazategui Festejo comunitario junto a vecinos, amigos e instituciones.
Complejo Municipal “San Francisco” · Calle 23 y 149, Berazategui
VIERNES 27 · 22 hs.
Ciclo Auditorio Libre Actúan: Suspensión solar (Rock fusión, progresivo) y La nave Croydon (Rock folk) Entradas anticipadas $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana) de lunes a viernes de 9 a 19 hs. y sábados de 9 a 15 hs. en “El Patio” (Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui) Centro Cultural “León F. Rigolleau” · Calle 15 N°5675, Berazategui
4256-2032/9979
info@culturaberazategui.gov.ar
@CulturaBe
Agenda 7 Cultural 2° Expo Autoclub Berazategui
Del VIERNES 18 al DOMINGO 20 de JULIO · Gratis Autos y Motos · Clásicos y Antiguos · Autojumble
Más de 60 autos y 80 motos en exhibición Organiza: Autoclub Berazategui Auspicia: Secretaría de Cultura Berazategui Centro de Actividades “Roberto De Vicenzo” ∙ Calle 18 y 148, Berazategui
Agenda
8 Cultural
SÁBADO 28 · 21 hs.
Teatro Flores arrancadas a la niebla de Arístides Vargas Actúan: Cecilia Ruiz y Natalia Marcet · Dirección: Ana Woolf Dos mujeres, se encuentran en un cruce de fronteras, en un tiempo sin tiempo, en un espacio sin lugar. Un no-lugar como es el camino hacia el exilio. Ambas esperan un tren que nunca pasa. ¿Ya pasó? ¿No pasará? Durante ese tiempo se abrirá el espacio del recuerdo personal, el espacio también del “des-tierro”. Entradas anticipadas $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana) de lunes a viernes de 9 a 19 hs. y sábados de 9 a 15 hs. en “El Patio” (Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui) Centro Cultural “León F. Rigolleau” · Calle 15 N°5675, Berazategui
DOMINGO 29 · 17.30 hs. · GRATIS
Café Literario
A cargo del grupo literario Almafuerte · Lanzamiento 10º Certamen de Poesía Almafuerte 2014. Un espacio para los amantes de las letras
Complejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui
Para recibir información sobre becas y cursos, inscribite completando el formulario de Registro de Artistas en www.culturaberzategui.gov.ar
CULTURA EN LA RADIO Articulados en torno a la experiencia de los talleres de radio, coordinados por la Lic. Elizabeth Ambiamonte, la Secretaría cuenta con tres programas radiofónicos semanales: Miércoles de 18 a 19 hs. DTP (De todo un poco) por FM Sonidos 96.9 Mhz. A cargo del grupo de adultos
Viernes de 16 a 18 hs. Lugares comunes por FM Espacio 91.7 Mhz. Con la conducción de Elizabeth Ambiamonte y participación de todos los estudiantes
Miércoles de 19 a 20hs. Informes: Complejo Municipal “El Patio” Pánico escénico Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui por FM Sonidos 96.9 Mhz. A cargo del grupo de adolescentes y jóvenes tallerderadioberazategui.blogspot.com.ar
4256-2032/9979
info@culturaberazategui.gov.ar
@CulturaBe
Agenda
9 Cultural
Secretar铆a de Cultura y Educaci贸n
www.culturaberazategui.gov.ar
Agenda
10 Cultural
TURISMO CULTURAL
Salida desde Avenida Mitre y 14, Berazategui a las 14 hs. ∙ En todos los casos los menores deberán ser acompañados por adultos ∙ La realización de los circuitos estará sujeta a la presencia de condiciones climáticas favorables. El Programa de Turismo Cultural propone dar valor al Patrimonio local a través de una experiencia
donde nuestros visitantes puedan disfrutar lugares, saberes y sabores, sensitiva e integralmente. En este mes, una propuesta especial para los sábados 7 y 14, los cuales finalizaremos el recorrido del “Sendero del Vidrio” con el ingreso al “17° Salón Nacional de Creatividad y Diseño Artesanal” que se desarrollará en el Centro Cultural “El Patio”.
Informes e inscripción: Complejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui ∙ TE: 4256-0408 / 15 44788024 ∙ e-Mail: turismo@culturaberazategui.gov.ar
4256-2032/9979
info@culturaberazategui.gov.ar
@CulturaBe
Agenda
11 Cultural
SÁBADO 7 Sendero del Vidrio Recorrido por la ciudad de Berazategui “Capital Nacional del Vidrio” y visita al Complejo Cultural “San Francisco”, casa del Museo y la Escuela Municipal del Vidrio, para transitar la vida cotidiana del último siglo y disfrutar la originalidad de las colecciones. Las demostraciones de los talleres de la Escuela ofrecen una experiencia presencial única que expone al visitante al espíritu que rodea el arte de lo frágil. En esta ocasión, el sendero finaliza con la visita al 17° Salón Nacional de Creatividad y Diseño Artesanal, en el Complejo Municipal “El Patio”. Servicio de Té en Confitería de la Ciudad • Costo: $90 ($70 con Cédula de Identidad Ciudadana). SÁBADO 14 Sendero del Golf El paseo por el Parque de la Estación y el casco fundacional de Ranelagh permiten conocer esta ciudad que aún mantiene la impronta cultural ligada a la inmigración inglesa de comienzos del siglo XX. El Museo del Golf Roberto De Vicenzo forma parte de este recorrido que permite descubrir las cualidades de este destacado deportista en un entorno natural y patrimonial de excepción. En esta oportunidad, el sendero finaliza con
Secretaría de Cultura y Educación
la visita al 17° Salón Nacional de Creatividad y Diseño Artesanal, en el Complejo Municipal “El Patio”. Servicio de Té en una confitería de la ciudad • Costo: $90 ($70 con Cédula de Identidad Ciudadana). SÁBADO 21 Sendero de las Artes El paseo de las Artes y del Deporte con sus murales, esculturas y vitrales da cuenta del espacio público como emergente de múltiples subjetividades colectivas. Como contrapunto, la visita al “Museo Taller César Bustillo” ofrece un clima de intimidad y emoción en lo que fue la modesta morada de este artista plástico autor de los magníficos frescos del Hotel Provincial de Mar del Plata. Servicio de té en una confitería de la ciudad • Costo: $90 ($70 con Cédula de Identidad Ciudadana). SÁBADO 28 Sendero Pereyra Iraola Paseo guiado en la ex Estancia San Juan que permite desandar la historia de nuestro país a través de un establecimiento modelo de la Argentina ganadera de fines del s. XIX hasta mediados del s. XX. El entorno natural, declarado Reserva de Biosfera por la UNESCO, posee un gran valor patrimonial. Servicio de té en una confitería de la ciudad • Costo: $90 ($70 con Cédula de Identidad Ciudadana).
www.culturaberazategui.gov.ar
Agenda
12 Cultural
“Tejiendo
P
or tercera vez consecutiva Berazategui será sede del evento a escala mundial Tejiendo un mundo solidario, en este caso particular a beneficio del Hospital “Evita Pueblo” de Berazategui y con motivo de conmemorar el día mundial del tejido. 4256-2032/9979
info@culturaberazategui.gov.ar
@CulturaBe
13 Cultural
3° Edición en berazategui Agenda
un mundo solidario” cientizar y promover que la gente se sienta parte de generar una “acción” responsable. “Siempre que pedimos algo, el pueblo responde, no sólo en Berazategui, que es muy particular, sino en toda nuestra Patria. Los argentinos somos solidarios, humanos y compañeros”, recuerda el doctor José Potito, Director Ejecutivo del Hospital Evita Pueblo, instituto que recibió las donaciones en la primera edición 2012. Más de 500 mujeres buscarán reunir sus agujas con la esperanza de que esta chispa de solidaridad encienda una hoguera para aquellos que necesitan pasar mejor el invierno
Secretaría de Cultura y Educación
Día Mundial del Tejido
La iniciativa parte desde Australia, donde años atrás un grupo de valientes mujeres unieron sus manos y su trabajo para vestir a los más necesitados. La gran repercusión que tuvo en el resto del mundo provocó que al año siguiente volvieran a manifestarse con el poder de sus agujas, y bajo la idea de sentar un precedente, culminó con la celebración global del día mundial del tejido. La convocatoria que promueve la confección de mantillas para bebés, es fruto del trabajo en conjunto de la mercería Casa Dina, la empresa Coats Cadena y la Escuela Municipal de Artesanías dependiente de la Secretaria de Cultura y Educación local. La idea en con-
www.culturaberazategui.gov.ar
Agenda
14 Cultural
Se viene el 17º “Salón Nacional de Creatividad y Diseño Artesanal”
Un lugar de privilegio para la creación artesanal
D
el 6 al 29 de junio se desarrollará en Berazategui una nueva edición del “Salón Nacional de Creatividad y Diseño Artesanal”, que desde 1998 y de manera ininterrumpida organiza la Escuela
Municipal de Artesanías, dependiente de la cartera cultural y educativa local. Con el auspicio del Fondo Nacional de las Artes, la empresa Metales Julio y la Fábrica de Maquinas y Herramientas FMR, la XVII edición de esta prestigiosa exposición permanecerá abierta de 15 a 20 hs. en el Complejo Municipal “El Patio”, ubicado en calle 149 entre 15 y 15A, donde el público podrá ingresar de manera libre y gratuita. Declarado de Interés Municipal, Legislativo y Pro-
de”, recuerda la Directora de la Escuela Municipal de Artesanías, Dora Isabel Esteves, una de las principales impulsoras del proyecto y veedora del certamen. En esta ocasión, la edición correspondiente al año 2014 del “Salón Nacional de Creatividad y Diseño Artesanal” llegó a recibir un total de 317 piezas, de las cuales, a través de una rigurosa selección del jurado, fueron finalmente seleccionadas unas 190 obras realizadas por 186 artesanos provenientes de los más diversos puntos de nuestro país. Es así que quienes asistan a la exposición podrán disfrutar de una serie de artesanías de gran nivel, elaboradas en los cuatro puntos cardinales y, como siempre acontece en Berazategui, en un marco de respeto por cada una de las obras y sus hacedores
Nota de tapa
vincial, e Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación, este importante Salón de trascendencia nacional tiene entre sus principales objetivos el “contribuir a la difusión del patrimonio cultural, revalorizando la creatividad de los artesanos, la originalidad del diseño y la calidad de sus obras”. A partir de este criterio, un jurado de destacados especialistas vinculados a la investigación, promoción y diseño en las artesanías se encarga de premiar cada año a las mejores obras inéditas. “La gente estaba acostumbrada a ver artesanías en las plazas o en las mesas de los artesanos y, hasta ese momento, se podría decir que eran consideradas un arte menor. Entonces la idea fue poder darles un espacio a los artesanos, un lugar dónde puedan mostrar sus piezas fuera de lo que en la jerga se conoce como ‘el paño’ y colocarlas en un lugar de privilegio, para que puedan ser admiradas como correspon-
Agenda
16 Cultural
Centro Cultural Municipal “León F. Rigolleau” Calle 15 Nº 5675, Berazategui TE: +54 11 4256-2032/9979 Complejo Municipal “El Patio” Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui TE: +54 11 4256-0408 / 4216-6190 Complejo Municipal “San Francisco” Calle 23 y 149, Berazategui TE: +54 11 4226-4244 Complejo Municipal Museo del Golf “Roberto De Vicenzo” Calle 28 y 132, Berazategui TE: +54 11 4258-5367 Centro de Actividades Deportivas, Culturales y Recreativas “Roberto De Vicenzo” Calle 18 y 148, Berazategui Centro Cultural “Doña Conce y Don Santiago” Calle 10 y 144, Berazategui TE: +54 11 4216-8285 “Buena Yunta” - Salón Club Libertad Calle 146 e/11 y 12, Berazategui TE: +54 11 4226-1378 Centros Culturales Barriales (consultar dirección en www.culturaberazategui.gov.ar)
4256-2032/9979
info@culturaberazategui.gov.ar
@CulturaBe