Des hommes, un Dieu et l’écologie

l1visible.com

MENSUEL CATHOLIQUE OFFERT N° 50 JUILLET-AOÛT 2014

Le journal qui vous veut du bien !

PSYCHO Sortir de la prison de l’emprise

PAGE 8

CARNET DE VOYAGE L’ESCAPADE

Ne pas jeter sur la voie publique. « Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement » (Mt 10,8).

Bretagne Sainte-Anne d’Auray

PAGE 20 16

DÉBAT L’Église est-elle contre PAGE 14 le plaisir sexuel ?

REPORTAGE

La fête des gardians en Arles

PAGE 16

Qu’y a-t-il avant le Big Bang ?”

“ L’1VITÉ

PAGE 4

Jean d’Ormesson

RETROUVEZ-NOUS SUR NOTRE SITE l1visible.com

PLUS BELLE L’ACTU

[Z n°50 [ juillet-août 2014

L’1 portant

LE CHIFFRE :

68 %

Et si on profitait de l’été pour se ressourcer ?

E

nfin l’été ! Si vous voulez bronzer et vous ressourcer, voici quelques propositions de sessions pour familles, célibataires, couples, ados et enfants…

Objectif : profiter des grandes vacances pour revenir à l’essentiel !

Les frères de Saint-Jean proposent, comme chaque été, un grand festival de la jeunesse, du 19 au 24 août, à Saint-Quentin sur Indrois (37) (www. festivalsaintjean.com). De son côté, la communauté de l’Emmanuel offre un large éventail de sessions pour tous, tout au long de l’été : 25-35 ans (12-17 juillet), forum des jeunes (9-14 août), session pour tous (quatre dates), etc. (www.sessions-paray.com). La communauté des Béatitudes propose deux sessions : à Lourdes du 10 au 14 juillet, et à Lisieux du 28 juillet au 1er août (beatitudes.org/fr). Avec la com-

Des sessions spirituelles sont proposées pendant tout l’été en France.

© DR

Petit tour d’horizon – non exhaustif – des sessions spirituelles estivales.

munauté du Chemin Neuf, couples et familles trouveront des retraites adaptées à leur situation de vie (www. chemin-neuf.fr). Les dominicains offrent, quant à eux, la possibilité de partir à Fanjeaux du 5 juillet au 16 août, sur les traces de saint Dominique. Enfin, si vous êtes près d’Avignon, ne manquez pas le détour par le festival de théâtre pour voir la très belle pièce Le Monde est en feu, mystère d’Edith Stein, en représentation du 7 au 27 juillet (le-mondeest-en-feu.jimdo.com).

C’est promis, cet été, vous reviendrez bronzés de l’intérieur ! a

des bénévoles se disent plus heureux. L’enquête, réalisée par Recherche & solidarité, montre qu’en donnant de leur temps dans des missions associatives, les bénévoles ont le sentiment d’être « plus utiles » aux autres depuis le début de la crise. Source : La Croix

TWITT AGAIN Pape François @Pontifex_fr La prière peut tout.

Utilisons-la pour porter la paix au Moyen Orient et au monde entier. #weprayforpeace

3 juillet 24 août SAUMUR

LES ÉCUYERS DU TEMPS

LE DESSIN

DU MOIS

Par Ixène

Un spectacle son et lumière à couper le souffle, avec les écuyers mythiques du Cadre noir. Une plongée dans l’histoire du château de Saumur, de la vallée de la Loire, et l’art de l’équitation. lesecuyersdutemps.fr

L’1CROYABLE Elle l’a fait! Sœur Cristina Scuccia a remporté la finale de l’émission The Voice Italy. La jeune religieuse ursuline de 25 ans, qui avait conquis le jury avec son interprétation de No one d’Alicia Keys, lors de la première émission, devient ainsi la seule religieuse à sortir vainqueur d’un télé-crochet. Après sa victoire, elle a invité le public à réciter avec elle la prière du Notre Père.

UN FIL D’ACTU QUOTIDIEN RETROUVEZ-NOUS SUR www.facebook.com/l www.l visible.com visible

IL L’A DIT © MONICA SCHIPPER GETTY IMAGES NORTH AMERICA AFP

2

« Mettez vos chaussures sous le lit la nuit, de sorte que vous devrez vous mettre à genoux le matin pour les trouver! Et pendant que vous y êtes, remerciez Dieu pour sa grâce, sa miséricorde, sa compréhension… Si vous commencez à penser à toutes les choses pour lesquelles vous devez dire merci, vous en avez pour une journée, facilement pour une journée… » Denzel Washington, acteur. Source : www.aleteia.org

LE MONDE EST BEAU Changement de cap Tô Hai, n’est pas n’importe qui au Vietnam. C’est un ancien militant communiste qui a lutté au sein des forces du Vietminh pour la création de la République démocratique du Vietnam. Âgé aujourd’hui de 87 ans, l’homme vient d’annoncer officiellement sa conversion… au christianisme.

Il avait déjà fait connaitre sa rupture avec le Parti communiste dans ses mémoires : Journal d’un lâche, et sa prise de conscience de cette idéologie extrémiste. Tô Hai, a été baptisé le 25 mai. Deux jours plus tard, on pouvait lire sur son blog : « Après de nombreuses nuits sans sommeil, j’ai enfin trouvé le chemin vers une raison de vivre, une voie que j’ai repoussée depuis mon enfance : Je me suis tourné vers Dieu ! Mon cœur sera désormais en paix avec ma foi en Dieu. » a

PLUS BELLE L’ACTU

n°50 [ juillet-août 2014 [Z

On -M- !

A

ssocier des enfants en situation de handicap à un projet culturel musical : c’est l’initiative lancée par l’Aeronef, une salle de concert lilloise. Et ça s’appelle l’Aero easy tour. Une fois par mois, ces jeunes chantent avec des professionnels, en studio. L’objectif de cette expérience est de rendre possible la rencontre entre des groupes de musiques actuelles du Nord avec des personnes fréquentant des établissements spécialisés. Après avoir exploré le répertoire de The Cure en 2013, cette année, l’Aero Easy Tour reprend des morceaux du chanteur -M-. Ainsi, le tube Qui de nous deux ? a déjà été interprété par Bodybeat et l’École régionale pour déficients visuels de Loos, tandis que Souvenir du futur a été repris par Le Duc Factory et les enfants du SESSAD de l’Escale d’Armentières a

À écouter ici : actionculturelleaeronef.wordpress.com ©D R

À l’Aeronef à Lille, les enfants porteurs d’un handicap enregistrent des chansons avec des groupes de musique locaux.

INCROYABLE MAIS VU

Portrait

Le poète SDF brésilien

Découvrez nos plus belles églises et abbayes, Guide Michelin, 2014, 17 € L’été est propice aux balades et aux visites.

Ce Guide Michelin, vous allez découvrir ou redécouvrir la richesse du patrimoine religieux français.

▼

Aimer ses ennemis.

Invités par le pape François, les présidents israélien Shimon Peres et palestinien Mahmoud Abbas se sont retrouvés dans les jardins du Vatican pour « invoquer ensemble de Dieu le don de la paix » au Proche Orient, et y ont planté un olivier pour la paix.

© DR

R

aimundo A r r u d a Sobrinho, a connu l’enfer de la rue durant plus de trente ans. Ce brésilien de 75 ans a vécu dans les rues de São Paulo dans la misère et la pauvreté. Son quotidien se résumait à écrire des poèmes et aphorismes sur des petits papiers, qu’il nommait Raimundo Arruda écrivait ses poèmes dans la rue, lui-même ses « mini jusqu’à ce qu’ils soient édités. pages ». Mais sa vie a basculé le jour où il a fait la rencontre de Shalla Monteiro. Cette habitante du quartier s’est intéressée à son travail et, émue par ses textes, décida de le faire connaître sur Facebook. Cette initiative fut un succès puisque la page compte aujourd’hui près de 100 000 abonnés. Grâce à cela, Raimundo a pu reprendre contact avec sa famille et débuter sa réinsertion dans la société.

Shalla s’est lancée depuis dans l’édition du Livro do Raimundo, un recueil des poèmes et de l’histoire de l’ancien mendiant. a

LE GUIDE DE L’ÉTÉ

© FILIPPO MONTEFORTE AFP

LA BELLE HISTOIRE

3

4

L'1VITÉ PEOPLE

[Z n°50 [ juillet-août 2014

IL L’A DIT « Si la religion chrétienne a un sens, ce sens est conçu sur le mode de l’amour : de Dieu et des hommes. Rappelez-vous le premier commandement : « Tu aimeras Dieu de toute ton âme et de toutes tes forces », et: « Tu aimeras ton prochain comme toimême » et « Aimez-vous les uns les autres », qui revient sans cesse dans l’Évangile. Et si Jésus nous apprend quelque chose par l’Incarnation, c’est que Dieu se fait homme et qu’en même temps l’homme atteint le divin. Si on aime Dieu, il faut aimer les hommes.

C’est tellement extraordinaire ! C’est une religion d’amour. »

© KENZO TRIBOUILLARD AFP

pour L’1visible

Jean d’Ormesson

SON LIVRE Comme un chant d’espérance, Éd. Héloïse d’Ormesson, juin 2014

Jean d’Ormesson, l’homme que l’émerveillement et l’étonnement rendaient toujours jeune.

L’homtimiste Rencontre. En 2013, son cancer lui a coûté huit mois de souffrances. Aujourd’hui, à 89 ans, il publie Comme un chant d’espérance, un livre dans lequel il s’interroge sur l’origine des origines. Propos recueillis par Emmanuel Querry

I

ssu d’une famille catholique, dont la devise est Au plaisir de Dieu, Jean d’Ormesson n’a eu de cesse d’écrire sur le mystère du monde, faisant part de ses doutes et de ses espérances.

Aujourd’hui, il semble que le pari que Dieu existe soit le plus fort. Accueillant et bienveillant, Jean d’Ormesson explique la genèse de ce livre et revient sur les derniers mois éprouvants qu’il a vécus.

Comment vous sentez-vous après avoir traversé cette maladie ? Maintenant je suis à peu près guéri, pas tout à fait encore, mais ça va beaucoup mieux. Ça a été une rude épreuve. J’en suis sorti avec une grande reconnaissance pour le système médical français, qui est un système merveilleux, et j’ai ressenti une grande compassion. J’ai vu des gens qui ont souffert plus que moi. Des gens qui n’arrivaient pas à exprimer leur douleur, les mots leur manquaient.

Pendant cette épreuve, vous aviez déclaré ne pas penser à la mort mais à guérir. Je sais bien que nous mourrons tous et l’idée que cette vie n’est qu’un passage très rapide, je l’ai toujours eue, pas seulement parce que je suis tombé malade. Mais deux idées m’ont toujours frappé : la première, c’est l’étonnement d’être là, de vivre avec l’interrogation sur le sens de cette vie, et l’autre idée, c’est évidemment Dieu.

D’où le livre Comme un Chant d’espérance, dans lequel Dieu est très présent ? Dès mes premiers livres, je tournais autour, et cela a pris plus d’ampleur au fur et à mesure. Cette fois, c’est un livre très court, qui est la suite des deux précédents dans lesquels j’explorais l’univers depuis ses origines. Dans celui-ci, j’essaie de passer au-delà : qu’y avait-il avant le début ? Et on tombe inévitablement sur Dieu.

KTO La télévision catholique - www.ktotv.com

En le lisant, on ressent votre foi en Dieu et le désir de la transmettre… Vous allez un peu vite.

J’ai été élevé dans la religion catholique et je vais mourir dans cette religion, si elle veut encore de moi.

Mais je suis un catholique un peu particulier. Je suis un catholique agnostique.

Qu’entendez-vous par catholique agnostique ?

Agnostique ne veut pas dire athée. Je ne suis pas du tout athée. Agnostique veut dire qu’on ne sait pas.

On ne peut pas savoir. Quand vous avez une foi très forte, on vous appelle « un croyant ». Vous « croyez », vous ne pouvez pas savoir. Il y a deux murs qui nous entourent. D’abord celui des origines, le fameux mur de Planck qui n’est pas un mur religieux, ni poétique, mais scientifique. Car à partir d’une toute petite fraction de seconde avant le Big Bang, la science ne peut plus aller au-delà. Et l’autre mur, c’est la mort.

Qu’y a-t-il après ? Qu’est-ce qu’il y a avant le mur de Planck ? Certains pensent qu’il n’y a rien, d’autres pensent qu’il y a Dieu. Je dirais donc que j’espère, je ne peux pas savoir. Mais j’espère qu’il y a quelque chose comme Dieu.

Votre espérance se fonde sur l’étonnement et l’émerveillement au sujet du monde qui vous entoure ? L’étonnement d’être là et l’admiration sont deux sentiments très forts chez moi et qui sont un peu démodés. J’ai beaucoup d’admiration pour des

L'1VITÉ PEOPLE

n°50 [ juillet-août 2014 [Z

Dans votre livre, vous dites aussi que les œuvres d’art élèvent l’homme. Il y a dans l’art quelque chose qui nous attire vers le divin. Pour nous les écrivains, on dit quelque fois : « Vous avez écrit un

choses très simples, comme l’eau, l’air ou le temps.

Ce sont des choses extraordinaires. Sartre avait la révélation de l’absurde, et moi j’ai plutôt la révélation de la grandeur et de la beauté du monde. Par exemple, l’eau est quelque chose d’extraordinaire: en général vous vous cognez à la matière, et là vous pouvez à la fois entrer dans l’eau et faire entrer l’eau en vous.

« C’est Dieu qui donne aux romanciers toute la matière qu’ils composent »

Une autre chose qui vous fascine est le temps.

Pourquoi ? C’est le comble de la stupeur et de l’étonnement. Le temps est quelque chose d’invraisemblable. Depuis toujours, depuis la création, depuis le Big Bang, depuis 14 milliards d’années, le monde – et personne – n’a jamais été ailleurs qu’au présent. On vit uniquement dans ce présent qui est éternel. Mais ce présent n’existe pas, car si je vous dis que le présent c’est maintenant, il est déjà passé. Nous vivons tous dans un présent éternel qui n’existe pas : alors, s’il n’y a pas de quoi s’étonner je veux bien être pendu.

roman », mais il n’y a qu’un seul romancier, peintre et musicien, c’est Dieu. C’est Dieu qui donne aux romanciers toute la matière que ceux-ci recomposent.

On pourrait dire qu’il n’y a qu’un seul créateur : c’est Dieu ; et que nous essayons, par la peinture, par la sculpture, de copier un peu cette création divine.

De cet émerveillement vient cette joie qui vous caractérise ? Oui et je dirais presque que ce qui me fait croire à Dieu, c’est le soleil qui se lève le matin. Je ne peux pas croire que ce soit le fruit du hasard. Je veux bien croire que dans la vie quotidienne le hasard joue énormément, mais pour la création du monde il aurait fallu de telles successions de hasards qui aillent tous dans le même sens... C’est cela qui me fait croire qu’il y a quelque chose que nous appelons Dieu.

Quelles sont les figures religieuses qui vous ont marqué ? Il y a évidemment un nom : saint Augustin. À peu près tout ce que j’ai écrit sort du

5

livre 11 des Confessions de saint Augustin, qui traite de la création du monde et sur le temps. Il écrit : « Si tu ne me demandes pas ce qu’est le temps, je sais ce que c’est, et dès que tu me le demandes, je ne sais plus ce que c’est. » Il est le premier à démonter les rouages stupéfiants du temps et il dit qu’il n’y a que le présent. Mais nous pouvons préparer l’avenir et nous souvenir du passé et ça, c’est quelque chose qui est presque divin.

Que pensez-vous du pape François ? C’est stupéfiant, cette succession de papes : Jean-Paul II, Benoît XVI, François. Le premier, qui arrive dans les années soixante-dix alors que l’Église est en crise, incarne l’espérance avec son « N’ayez pas peur » ; Benoît XVI-Ratzinger est un grand savant, un théologien admirable, et j’ai beaucoup d’admiration pour lui – il incarne la foi ; et François, c’est la charité.

François est un jésuite, mais personne n’incarne mieux que lui la lignée de saint François d’Assise.

Vous êtes connu comme un éternel optimiste, alors même que notre société est en crise ? Je suis un optimiste invétéré. Il y a la formule de MichelAnge que j’aime tellement : « Dieu a donné une sœur au souvenir, et il l’a appelée l’espérance. » Il faut se souvenir du passé non pas à cause du passé, mais pour servir l’avenir. Et c’est évidemment l’avenir qui compte. C’est pour l’avenir qu’il faut travailler. a

BULLETIN D’ABONNEMENT OUI, je souhaite bénéficier de cette offre spéciale

et commander des abonnements de 1 an (11 N°) à L’1visible.

Je bénéficie de près de 65% de réduction.

Le journal qui donne à voir l’essentiel

Je choisis la quantité suivante :

à partir de

OFFRE SPECIALE

0,35€

réservée aux groupes de lecteurs, aux paroisses, écoles, lycées, collèges, communautés, lieux d’accueil, hôpitaux...

l’exemplaire pour 200 exemplaires par mois

Distribuez

L’1visible

l1visible.com l1visible.com

ACTUALIT

dans votre entourage !

MENSUEL GRATUIT CATHOLIQUE N°03 AVRIL 2010

MENSUEL CATHOLIQUE OFFERT N° 44 JANVIER 2014

65% Près de ion ct de rédu

É-SPIRITU

ALITÉ-PSY CHOLOGIE - C U LT U R E Le journal qui vous veut du bien !

DOSSIER Pardonn

er

en 12 étapes

DOSSIER Communiquer PAGE 8 sans violence VISITE

PAGE 12

CARNET CARNET DE DE VOYAGE VOYAGE

tuitement. » (Mt 10,8)

oie publique. «Vou s avez reçu gratuit ement, donnez gra

La péniche de l’espoir

Ne pas jeter sur la v

Ne pas jeter sur la voie publique. « Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement » (Mt 10,8).

PAGE 20 SOCIÉ 16 TÉ

La violence à l'école

PAGE 4

Objection de conscience, PAGE 12 un droit ou un abus ?24h

REPORTAGE

AVEC

Le groupe Gloriou s

PAGE 21

m’a

humain Le L’amour magicien ose “ rapproché du divin”

PAGE 16

L’1NVITÉ

80 exemplaires 28 € / mois pendant 11 mois ou 316 € pour 1 an

200 exemplaires 70 € / mois pendant 11 mois ou 770 € pour 1 an

250 exemplaires 87 € / mois pendant 11 mois ou 962 € pour 1 an

info@l1visible.com 01 58 10 75 12 L’1visible 89 boulevard Blanqui 75013 Paris www.l1visible.com Règlement : Par prélèvement automatique mensuel Contactez-nous pour recevoir une autorisation de prélèvement Par chèque à l’ordre de L’1visible

Adresse :

Éric Antoine

Z-NOUS SU R NOTRE S IT E www.l 1visib

R E T ROU V E Z - NOU S S U R NO T R E S I T E l1v i s i b l e .c o m

le.com

Abonnez-vous 7j/7, 24h/24, sur www.l1visible.com

120 exemplaires 42 € / mois pendant 11 mois ou 468 € pour 1 an

Communiquez-nous votre commande :

INTERVIEW PAGE 6

PAGE 4

Christian Bujeau

RETROUVE

16 € / mois pendant 11 mois ou 170 € pour 1 an

Précisez vos coordonnées : Nom : Prénom :

Vézelay La colline éternell e

PAGE 16

Saint-Michel de Cuxa La perle du Roussillon

DÉBAT

40 exemplaires

Code Postal : Tél : Email :

Ville : GSM : @

6

FAMILLE

pour L’1visible

[Z n°50 [ juillet-août 2014

Offrir des vacances à un enfant

VIDAL DU VOYAGEUR Cette application pratique et gratuite, proposée par le Vidal et disponible sur iPhone, récapitule les indispensables pour préparer un voyage : vaccins, prévention du paludisme, risques sanitaires… La rubrique « Où se faire vacciner » permet de localiser le centre de vaccination le plus proche.

Bénévolat. Chaque année, le Secours catholique permet à 1 900 enfants de partir en vacances d’été dans une famille. Une expérience intense pour ceux qui les accueillent comme pour les petits bénéficiaires. jour du départ, rendant, dans l’intervalle, plusieurs visites aux familles. Depuis quinze ans, la fringante octogénaire ne ménage pas sa peine. « Ce n’est pas facile de recruter des familles. Il m’arrive d’interpeller les paroissiens à la sortie de la messe pour leur parler de l’accueil d’enfants », confie-telle. Après une pause l’hiver, Misette, dès le mois de février, relance les contacts avec les familles pour s’assurer que les

Une richesse insoupçonnée pour les enfants ainsi accueillis.

Pratique

« Je veux devenir famille d’accueil » ■ Quelle disponibilité attend-on de moi ?

La durée de l’accueil est de trois semaines en juillet ou en août. Vous vous engagez, de préférence, à retrouver l’enfant l’année suivante.

■ Quel âge doit avoir l’enfant ?

Il peut être encore jeune (5-6 ans) ou adolescent. Pour un premier accueil, il doit avoir de préférence entre 6 et 12 ans.

■ Quel cadre, quelles activités proposer ?

Campagne, montagne, mer : un cadre propice à la détente. Pour les activités : confitures, jardinage, jeux divers… un enfant est ouvert à toutes sortes de passe-temps.

PELERIN

■ Quels sont les critères requis ?

Un entretien préalable, puis un suivi par un bénévole du Secours catholique.

Un agrément, reconduit chaque été, est délivré par l’association. Vous devez avoir un casier judiciaire vierge et être à jour de vos vaccins.

■ Dois-je m’impliquer dans l’éducation de l’enfant ?

Le Secours catholique recherche des familles motivées pour jouer ce rôle d’accompagnement de l’enfant dans son développement. a Contact : délégation départementale du Secours catholique, www.secourscatholique.org.

La semaine a du sens - www.pelerin.com

enfants retrouveront leur havre l’été suivant.

DES VRAIES VACANCES ET UN PLAISIR PARTAGÉ Consoler, expliquer, réprimander, transmettre leurs valeurs, c’est la mission éducative des parents « accueillants ». Au programme des vacances : balades et visites des lieux touristiques. Le tout, sans aucune obligation de participer aux tâches ménagères. « Il faut que le séjour des enfants reste de vraies vacances et un plaisir partagé », estime le couple, bien conscient que, sans lui, les enfants qu’ils accueillent ne goûteraient à aucune parenthèse estivale.

Si Bernadette et André nouent une complicité sans difficulté avec les petites filles, les tensions peuvent apparaître entre elles ou pour des questions d’éducation. « Jessica n’avait pas l’habitude de se plier à la volonté des adultes, relève André. Au départ, elle a refusé douze jours d’affilée de porter des brassards dans la piscine, préférant rester dans la pataugeoire plutôt que d’abdiquer… » Aujourd’hui, au tournant de l’adolescence, les retrouvailles s’espacent. Mais les liens perdurent. Jessica téléphone souvent au couple et a gardé le contact avec Émilie, même si elle ne vient plus à Grosbreuil.

Quant à Émilie, l’hiver prochain, elle compte bien partir à la neige avec ses grandsparents de cœur. a

Patricia Labiano

http://biolit.fr L’association Planète mer a créé, en collaboration avec le Muséum national d’histoire naturelle, « BioLit », un observatoire de la nature consacré au littoral. Conçu sur le principe des programmes de science participative, il permet à tous de procéder à des explorations sur le terrain – donc en bord de mer – et de transmettre les photos et informations recueillies. Une belle activité à pratiquer cet été avec les enfants.

HANDITOURISME

ARTICLES ET BRÈVES PUBLIÉS DANS PÈLERIN N° 6754, 6810, 6813, 6815

pour la troisième fois. « Être accueillis dans une famille pendant l’été apporte aux enfants beaucoup plus qu’on ne croit : ils trouvent souvent là des repères essentiels pour se construire », insiste Misette Tesson, 82 ans, bénévole au Secours catholique, qui témoigne de son admiration pour « ses » familles, qu’elle accompagne avec constance.

Car Misette est présente à l’arrivée de l’enfant comme au

© DR

B

ernadette, 61 ans, et son mari André, 64 ans, n’ont pas d’enfants, mais leur porte est grande ouverte aux petits.

Surtout depuis qu’ils ont aménagé une chambre d’hôtes à Grosbreuil (Vendée). Les Pascreau accueillent pour la première fois, en 2006, Émilie, 5 ans, pour trois semaines. « Sa maman était malade et ne pouvait pas s’occuper d’elle », explique Bernadette.

Le couple était prêt à prendre le relais pendant l’été : « Nous recevions déjà Bamakan, qui vit à Paris, depuis ses 10 ans. » La maman d’Émilie décède d’un cancer en 2010. Tandis que la petite fille est placée en famille d’accueil, des liens forts se tissent entre elle et ses grands-parents d’adoption, au fil des vacances.

Dans la mesure du possible, l’enfant retrouve la même famille d’un été à l’autre. Une continuité dont bénéficie aussi Océane, 13 ans, qui s’apprête à retourner chez les Pascreau

Consacré à l’offre touristique à l’attention des personnes en situation de handicap, le guide du Petit Futé Handitourisme est paru en juin 2013.

Il s’est enrichi de toutes les actions et aménagements spécifiques des parcs nationaux pour permettre aux personnes handicapées de découvrir ces espaces naturels protégés. > Édition 2013-2014, 432 p., 16,95 €.

LE COIN DES BONNES IDÉES

n°50 [ juillet-août 2014 [Z

Le geste écolo

L’eau, c’est la vie

L

a plage n’est pas un cendrier. Composé d’acétate de cellulose non biodégradable, de goudron et de substances toxiques, un mégot pollue 500 litres d’eau. On évite cette pollution aquatique en jetant son mégot où il faut, dans un cendrier de poche par exemple. a

Bon plan santé

Effet bonne mine !

U

INSUFFLER LA VIE AU CŒUR DU SAHEL.

n coup d’éclat sans autobronzant ?

J’ajoute 5 gouttes d’huile essentielle de carotte (daucus carota) à mon lait hydratant. Ma peau est ainsi préparée au soleil. Attention, contre-indication en cas d’hypertension. a

FORMATION

À shopper

Se baigner sans danger

P

VITAMINE LOVE POUR MON COUPLE

rotéger votre famille des risques de noyade.

Chaque année, les noyades font de nombreuses victimes aussi bien en piscine qu’en mer, en lac ou en rivière.

Prenez les 3 réflexes de base pour éviter les risques de noyade : choisir les zones surveillées de baignade ; surveiller ses enfants en permanence ; tenir compte de sa forme physique. www.inpes.sante.fr/CFESBases/catalogue/ detaildoc.asp?numfiche=1533 a

3 ingrédients du couple heureux D’abord, dans la communication, chaque reproche est contrebalancé par au moins cinq marques d’affection. Ensuite, les époux manifestent clairement leur intérêt et leur joie quand leur moitié vit quelque chose de positif. Enfin, les conjoints s’engagent régulièrement ensemble dans de nouvelles activités stimulantes. a

Retrouvez Florence Peltier, conseillère conjugale sur : http://2heurespour.com

7

Bzzzzzz…

ACCÈS À L’EAU ET AUX ÉNERGIES RENOUVELABLES

S

uffit ! Ce bracelet et ce clip Para’Kito ont piqué notre attention. À base d’huiles essentielles, sans deet ni IR 3535, ces protections antimoustiques se portent à la cheville ou poignet, clippées aux tentes ou aux poussettes. Longue durée, la plaquette diffuse pendant 15 jours et résiste à l’eau. Peaux à croquer, c’est pour vous ! a

Pack bracelet ou clip + 2 plaquettes : 13,90 € Pack recharges (2 plaquettes) : 7,40 €

C’est vital ! « Revenez au Seigneur votre Dieu, car il est tendre et miséricordieux, lent à la colère et plein d’amour. » Livre de Joël, 2, 12

ENVIRONNEMENT SANTÉ AGRICULTURE

DONNEZ

POUR AIDER LES PLUS PAUVRES !

Avec plus de 12 000 projets menés à bien en 30 ans, la Fondation Jean Paul II pour le Sahel poursuit l’œuvre initiée par le Saint-Père dans l’une des zones les plus défavorisées du monde.

Sexualité : comment en parler à nos enfants ?

Par Marie Pasquier, auteur de :

À quel âge peut-on être amoureux ?

J

eune, un petit garçon peut être sensible aux charmes d’une petite fille, et inversement. Mais attention de ne pas enfermer l’enfant dans une problématique d’adulte, car le réel sentiment amoureux n’apparaîtra que lorsque le corps sera devenu pubère. Notre enfant dit être amoureux, remettons des mots justes et encourageons-le à vivre des amitiés. « Tu t’entends bien avec elle, avec lui, tant mieux c’est un bon ami. » Réalisons la pression subie par nos enfants, dans une société où toute relation à l’autre est vue sous l’angle de l’amour et du sexe dont on se moque. a

DÉCOUVREZ LA FONDATION SUR WWW.FONDATIONJP2SAHEL.FR

VOUS POUVEZ ENVOYER VOTRE DON À : ASSOCIATION DES AMIS DE LA FONDATION JP II POUR LE SAHEL 77 RUE DES ARCHIVES - 75003 PARIS &UpDWLRQ (JJD

© COLLECTION CHRISTOPHEL © WALT DISNEY

8

VIVREHEUREUX

[Z n°50 [ juillet-août 2014

Se libérer des relations d’emprise L’emprise est toujours hypnotique : le prédateur anesthésie sa proie en obscurcissant sa lucidité, en annihilant son discernement et en brisant son libre arbitre.

Danger. L’emprise peut se retrouver dans les relations familiales, amicales, professionnelles ou amoureuses.

Comment prendre conscience qu’un lien est devenu une prison et comment en sortir ? Saverio Tomasella

U

ne situation d’emprise est une voie sans issue, une impasse psychique et relationnelle. Tant qu’elle n’est pas démasquée, l’emprise est une histoire sans fin. Les configurations de l’emprise sont parfois difficiles à reconnaître, d’autant plus si elles s’inscrivent dans le registre de la perversion, où elles sont alors habilement masquées ou camouflées, puis, si elles sont pointées du doigt, leurs auteurs les nieront, ou les justifieront de façon parfois très raffinée. L’emprise est avant tout mentale : elle désigne une coupure avec l’esprit, une mainmise sur l’être, l’existence et la pensée d’autrui, sous forme de domination, d’influence et de manipulation, dans le but d’en disposer et d’en jouir, voire, de le détruire. Dans chaque rapport d’emprise, l’autre est considéré non plus comme un être

humain, mais comme un bien, un ustensile, une chose à sa disposition.

Ce seuil franchi du respect vers l’abus, tout bascule dans une forme déshumanisée de lien avec l’autre qui risque tôt ou tard de virer à la ligature, avec toutes les maltraitances qu’elle prétendra justifier pour mieux les faire subir à l’autre en les lui imposant.

LE PRÉDATEUR ET SA PROIE Toute emprise est hypnotique. Comme une araignée, après avoir tissé sa toile, le prédateur endort sa proie ; il l’anesthésie en obscurcissant sa lucidité, en annihilant son discernement et en brisant son libre arbitre.

Flottante, égarée et confuse, il ne lui est plus possible de réfléchir correctement et de se déterminer librement.

L’emprise sur autrui correspond à un parasitage pernicieux : une forme de

vampirisme invisible, qui prive l’autre de son énergie, de sa vitalité et de sa pensée personnelle. L’établissement d’une domination sur autrui s’accompagne d’un contrôle de l’espace psychique (pensée), autant que de l’espace physique (intimité).

SITUATION DE FAIBLESSE

vieillards. Aussi, la famille est, très souvent, le premier lieu de l’emprise.

L’enfant est dépendant de ses parents pour subsister, mais de façon plus subtile aussi, pour entrer dans le monde, s’y conduire et le comprendre.

Il va très facilement « croire » tout ce qu’affirment ses parents : sur eux-

L’influence qui enferme l’autre est mise en place très progressivement

Fondamentalement, l’emprise est une main basse sur l’esprit.

Médusé, le prisonnier devient dépendant de son geôlier, pouvant en venir à croire qu’il lui doit la vie ou que la vie est impossible sans lui.

La plupart des emprises sont invisibles, au moins pendant un temps assez long.

L’influence qui enferme l’autre est mise en place très progressivement, de façon insidieuse. Elle est d’autant plus facile à exercer qu’elle concerne des personnes imaginairement considérées comme « inférieures » (les prétendus « subalternes » dans le travail ou la société) ou réellement en situation de faiblesse : enfants ou

mêmes, sur les autres, sur lui, sur la vie, sur le monde, sur l’amour, etc. Tous les discours et les dires prononcés par ses parents vont constituer la toile de fond de son existence psychique, son référentiel, c’est-à-dire l’ensemble de croyances, de valeurs et de critères dont il va se servir pour naviguer dans son parcours humain avec les autres. Si les intentions (conscientes ou incons-

PSYCHOLOGIE

n°50 [ juillet-août 2014 [Z

FRAGILITÉS S’il est tellement difficile de se dégager d’une relation toxique, c’est que « l’emprisonneur » se débrouille pour faire croire à sa victime qu’elle ne pourra pas s’en sortir sans lui, ou même qu’elle ne pourra pas vivre sans lui. Aussi l’emprise a-t-elle très souvent des liens avec nos fragilités face à la dépendance.

Ainsi, vivre suppose d’accepter les risques de la solitude, du manque et de la finitude.

Nous ne pouvons aimer réellement que si nous acceptons de sortir des jeux d’emprise et des enjeux de pouvoir.

Alors il devient possible de vivre libre.

L’emprise n’est pas une fatalité. Il est possible d’en sortir, quelle que soit sa forme, quel que soit le temps qu’elle dure. Tout peut prendre fin, même l’aliénation la plus installée. Par ailleurs, les témoignages montrent que, si beaucoup de personnes font l’expérience pénible de l’emprise, elle peut aussi être l’occasion d’une meilleure connaissance de soi, d’une plus grande affirmation et d’une progression vers plus de liberté. a

Propos recueillis par Émilie Pourbaix Saverio Tomasella

À LIRE

Psychanalyste, membre de l’association européenne Nicolas Abraham et Maria Torok.

L’EMPRISE AFFECTIVE, SORTIR DE SA PRISON

Saverio Tomasella, Eyrolles, 2014.

Six clés pour

Comprendre l’emprise et en sortir Pour sortir d’une emprise affective, le seul moyen est de prendre conscience qu’on vit dans une telle relation, afin de pouvoir en détisser les liens.

1

3

Idéalisation. L’idéalisation est un ciment dans de très nombreuses formes d’emprise : elle permet de se faire croire à soi-même que la relation est belle, bonne, féconde, alors qu’elle est bien décevante, en fait.

En famille. La famille est le creuset de l’emprise, le lieu où elle naît et grandit, devenant pour l’enfant le référentiel qui va façonner son existence : un ensemble de repères, de valeurs et d’expériences qui semblent être pour lui la « normalité », sa « normalité » et celle de son entourage. À tel point que lorsqu’il essaie d’échapper à la surveillance du système qui lui demande son obéissance, il sera facilement accusé d’être « anormal », voire « malade » ou d’avoir des problèmes.

Fusible. L’enfant (le conjoint, l’employé) exprime ce qui est nié par ses proches. Il est considéré comme le « maillon faible » du groupe, alors qu’il joue en fait le rôle de fusible.

2

6

Deux parents. Un enfant est rarement sous l’emprise d’un seul de ses parents. Lorsque l’autre parent ne participe pas activement, il laisse faire et devient complice.

4

Influence. La mise sous influence génère une idéalisation forcée de la part de la personne dominée envers la personne dominante.

5

Auto-destruction. Le propre de l’emprise est de pousser l’autre à se détruire lui-même…

L’agressivité légitime de la révolte est alors retournée contre soi. a

TÉMOIGNAGE

Apprendre à exister par soi-même Oreste a longtemps été malheureux, parce que dépendant de personnes qui ne le respectaient pas.

Il acceptait d’être sous la coupe de sa mère, de sa femme, de tel collègue ou de tel ami, par peur de la solitude. « Je ne supporte pas d’être seul, explique-t-il. Je me sens disparaître. Lorsque je suis seul, j’ai l’impression que je ne sers à rien. » Pendant plus de cinquante ans, Oreste a préféré être dépendant et malheureux, plutôt que libre et parfois seul.

Cette attitude fondamentale de fuite de la solitude le dis-

Offre spéciale pour les lecteurs de L’1visible !

Découvrez

en demandant un n° gratuit

Off re valable pour un seul numéro, dans la limite des stocks disponibles.

posait à être sous l’emprise des autres. Pour expliquer cette disposition de fond, il affirme qu’il a « besoin d’apporter du bonheur, de leur faire plaisir », mais surtout de se dévouer et de leur rendre service, au point de se sacrifier. Cela avait pris de telles proportions qu’il donnait d’ailleurs automatiquement raison à l’autre : « Avec moi, c’est le dernier qui parle qui a raison », reconnaît-il.

Pour cet homme, sortir de

configurations d’emprise est d’abord passé par l’acceptation de moments où il se retrouve face à lui-même et se rend compte qu’il peut exister par lui-même, sans s’appuyer sur quelqu’un d’autre ou se déterminer par rapport à autrui. a

BON DE COMMANDE

!

cientes) des parents sont respectueuses de la liberté de l’enfant, il s’épanouira dans un climat symbolique favorable à son autonomie et à son indépendance ; sinon, il s’inscrira d’une façon qui lui est particulière dans un schéma de subordination à autrui et surtout aux figures d’autorité, qui marquera toutes ses relations à venir, surtout celles plus ou moins teintées d’affectivité, qui sont les relations plus impliquantes pour tout être humain.

9

Merci de retourner ce bon de commande à : CLD, 33, avenue du Maine, 75015 Paris Oui, je souhaite recevoir un numéro de Nom : ………………………………………………………………………………………

Prénom : …………………………………………………………………………………

Adresse : ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………

Code postal : ………………………………………………………………………………

Ville : ……………………………………………………………………………………… e-mail : ……………………………………………………………………………………

10

UNE VIE QUI BASCULE

pour L’1visible

[Z n°50 [ juillet-août 2014

De la gloire à l’amour

© DR

Florian Boucansaud

À 20 ans, Florian a connu la vie de footballeur dont il avait rêvé. Pourtant, son aspiration au bonheur n’était pas comblée. Une nouvelle vie a commencé pour lui.

T

out petit déjà j’étais passionné de foot et un rêve a grandi en moi : devenir joueur professionnel. À 16 ans, j’ai quitté le cocon familial pour rejoindre un centre de formation. Et à 20 ans, mon rêve s’est concrétisé. J’avais beaucoup « fantasmé » cette vie de footballeur, mais très vite, j’ai senti que la pression de la performance serait difficile à supporter. Il fallait être tourné 100 % vers le foot, la compétition. Je prenais conscience que ma sensibilité ne collait pas à cet état d’esprit et que je risquais d’être broyé psychologiquement. Mais je ne pouvais pas faire machine arrière. Alors, j’ai lutté.

Si le foot était devenu mon métier, j’avais envie de faire la plus belle carrière possible, pour gagner de l’argent, être reconnu, etc. J’ai joué au plus haut niveau pendant plusieurs années. Je gagnais des dizaines de milliers d’euros par mois, j’avais une belle maison, des voitures, je passais à la télé… Mais, même au faîte de ma petite gloire, je n’étais pas comblé.

à Paray-le-Monial, m’a suggéré : « Si tu veux retrouver le foot de ton enfance et si tu n’en n’a rien à faire de l’argent, propose tes services au club de Montceaules-Mines où j’ai des amis ! » Et c’est ainsi que je me suis retrouvé en cinquième division, gagnant trente fois moins d’argent, mais si bien parmi ces gens simples ! Parallèlement, en sortant de ma bulle centrée sur l’argent, la compétition, la réussite, j’ai pris conscience de la noirceur du monde, et cela m’a plongé dans un profond désespoir. J’étais révolté par l’injustice et très angoissé par l’avenir.

« Même au faîte de ma petite gloire, je n’étais pas comblé »

JE N’EN PEUX PLUS !

Au printemps 2009, après une saison éprouvante moralement, j’ai crié vers le ciel, moi qui ne m’étais jamais intéressé à Dieu : « Je n’en peux plus, sors-moi de là ! J’accepterai tout. Je veux être heureux maintenant ! » Deux à trois mois plus tard, mon contrat avec le club de Caen se terminait et, contre toute attente, je me suis retrouvé au chômage. Bien qu’affrontant de nombreuses épreuves, je me sentais libéré. Avec mon épouse Sandra, nous nous disions : « Si nous perdons tout, personne en revanche ne pourra jamais nous prendre ni notre amour ni notre petit garçon ! » Un an plus tard, mon frère, installé

Fin 2012, à travers des vidéos sur Internet, j’ai pour la première fois entendu un discours chrétien.

Ces gens partageaient mon analyse sur le monde mais leur conclusion était tout autre. Ils appelaient à la conversion et à se confier à Dieu. Ils évoquaient aussi Satan, source du mal. Je pouvais enfin « comprendre » tout le mal autour de moi.

Et si Satan existait, encore plus, je pouvais croire en l’existence d’un Dieu Amour qui avait tout créé.

Ascension du Christ dans l’église Saint-Nicolas de Véroce en Haute-Savoie. catholique pour tous - www.ilestvivant.com IL EST VIVANT Mensuel

La personne de Jésus m’a dès lors interpellé. Je voulais le connaître, connaître Dieu, ma soif était immense. Un beau matin, j’ai dit à ma femme : « Je crois que Dieu existe et je pense que les horreurs de ce monde s’expliquent. Dimanche, je vais à la messe. » Cela ne m’était pas arrivé depuis plus de vingt ans, depuis ma première communion.

D’emblée, je m’y suis senti bien, les chants me transportaient, j’étais absorbé par les lectures et homélies. Petit à petit, j’ai eu la sensation que des écailles tombaient de mes yeux.

UN AMOUR INFINI J’avais besoin de construire ma foi d’une manière intellectuelle. J’ai énormément lu et passé beaucoup de temps devant le Saint-Sacrement. Et après avoir découvert l’amour infini et éternel de Dieu, je me suis confessé. J’ai déposé toute ma vie passée, mes péchés, mon orgueil, mon égoïsme. Et toute ma vie a changé.

Maintenant, je sais pourquoi je vis, d’où je viens, où je vais. J’ai trouvé l’espérance, la paix, une joie profonde. Notre fils Gabin a été baptisé en juin, Sandra et moi venons d’être confirmés et nous nous marierons à l’Église en septembre. Je suis heureux dans une vie toute simple. Et si on me proposait aujourd’hui de jouer au PSG pour tout l’or du monde mais de renoncer à ma foi, je ne voudrais pas. Mon trésor, je l’ai trouvé : c’est le Christ. « Qui cherche la vérité, cherche Dieu, qu’il en soit conscient ou non. » Cette citation de sainte Édith Stein résume bien mon parcours. a

Propos recueillis par Laurence Meurville

L’ÉGLISE, C’EST PAS SORCIER !

n°50 [ juillet-août 2014 [Z

11

Spiritualité pour L’1visible

Je voudrais avoir la foi Croire. Invisible « à l’œil nu », Dieu semble inaccessible. Certains doutent même de son existence. Comment avoir la foi ? Rencontrer Dieu : une expérience qui pourrait être plus simple qu’il n’y paraît.

Comprendre

Comment rencontrer Dieu ?

1. S’approcher de Dieu

la foi Il n’est pas nécessaire d’avoir déjà je ne , Dieu Mon « .

Dieu à r resse s’ad pour Tu si pas e mêm Te connais pas, je ne sais » ! i -mo parle moi, à i le-To existes. Révè

Dans la Bible

Un symbole

« Jésus dit : “Quiconque boira de l’eau que je lui donnerai n’aura plus jamais soif; l’eau que je lui donnerai deviendra en lui source d’eau jaillissant en vie éternelle.” La femme lui dit : “Seigneur, donne-moi de cette eau, que je n’aie plus soif (…).

Je sais que le Messie doit venir, celui qu’on appelle Christ. Quand il viendra, il nous expliquera tout.”

Jésus lui dit : “Je le suis, moi qui te parle.” » (Évangile selon saint Jean 4, 14-25.)

La porte

Dans la Bible, la porte est le symbole de Jésus. La porte est aussi celle des églises, où les chrétiens se réunissent pour prier.

Les églises, totalement libres d’accès, sont souvent des lieux magnifiques, où il fait bon passer quelques instants dans le silence et la paix. Et l’endroit idéal pour rencontrer des chrétiens et parler de Dieu.

2. L’écouter

est le Le meilleur moyen d’écouter Dieu iteur silence. « Parle, Seigneur, ton serv en moy Le 9).

3, uel écoute ! » (1 Sam r parle pour loie emp Dieu que privilégié t pas à l’homme est la Bible. Celle-ci n’es és, seulement le récit d’événements pass sse adre nous Dieu que le paro mais une nous aujourd’hui. Lorsqu’on la lit, Dieu parle intérieurement.

En pratique

Où, quand, comment ? …

Découvrir la Parole de Dieu

La Bible comprend l’Ancien Testament, qui témoigne de la pédagogie de Dieu et de son amour infini. Et le Nouveau Testament, qui a pour objet central Jésus-Christ, la Parole définitive de Dieu : en nous donnant son Fils bien-aimé, Dieu nous a tout dit. Dans la lecture, on peut commencer par les livres plus faciles d’accès : psaumes, évangiles…

3. L’aimer et le remercier

ent Dieu est « l’ami le plus affectueusem r. avoi siez puis vous que vous à hé attac , père ni , frère Il n’est au monde ni ami, ni plus aime qui é fianc ni x, ni mère, ni épou t que ne vous aime votre Dieu » (sain de joies es Alphonse). Toutes les vrai r notre vie, Dieu y est toujours pou i auss est rcier reme Le e. chos quelque Lui. avec une façon d’entrer en relation pour Le moyen que Dieu nous offre est Lui avec e intim ion entrer en relat voir rece de nt sissa choi En . ême bapt le de ce sacrement, nous choisissons sa sous , Dieu de ence vivre en prés nous s Nou ur. amo son dans n, ectio prot attachons volontairement à Lui.

Prier « Mon Dieu, donne-moi la foi que tu veux que j’aie et fais-moi agir et prier en conséquence. » (Bienheureux Charles de Foucauld.)

Le meilleur moyen d’écouter Dieu est le silence.

© ANTONIO GUILLEM

4. Décider de l’inviter

Comment prier ?

Et avant

Le doute Le doute est inhérent à l’expérience humaine.

Accorder sa foi à quelqu’un implique toujours une dose de risque : qui est-il vraiment ? est-il fiable ? N’attendons pas d’être « sûrs » pour nous tourner vers Dieu ! Les saints font montre d’une confiance inébranlable. Les hommes peuvent nous décevoir, mais Dieu, jamais.

Prier Dieu, c’est s’adresser à lui comme on parle à un ami. On peut lui parler à voix haute, chez soi par exemple, mais aussi à voix basse, dans le silence de l’intériorité. Même si nous avons l’impression qu’Il ne nous répond pas, Dieu écoute tout ce que nous lui disons.

Rencontrer un chrétien

Lorsqu’on s’intéresse à Dieu, des objections peuvent se présenter. Il est facile de rencontrer des prêtres, des religieux, en entrant dans une église ou en frappant à la porte d’un monastère.

Nombre de simples chrétiens peuvent aussi apporter des lumières sur la foi.

Lire un livre

Entrer en relation avec Dieu, c’est entrer dans un mystère. Celui-ci ne sera complètement dévoilé qu’à la fin du monde. Lire le Catéchisme de l’Église catholique est une bonne manière d’aborder le mystère de Dieu.

Ascension du Christ danschaque l’église Saint-Nicolas de Véroce en Haute-Savoie. pour prier jour avec l’Église - www.magnificat.com MAGNIFICAT Le mensuel

12

L’HOMME DANS L’ENTREPRISE

[Z n°50 [ juillet-aoÝt 2014

Une entreprise de valeurs

 Travailler pour le bien commun  Respect. PrÊsident fondateur du Cèdre, Éric Chevallier explique comment son entreprise œuvre à remettre l’homme au cœur du système Êconomique.

LancÊe en 1999, l’entreprise Le Cèdre est une centrale de rÊfÊrencement au service de structures chrÊtiennes. Elle se charge pour elles de lancer des appels d’offre auprès de fournisseurs avant d’en sÊlectionner deux d’entre eux pour effectuer un groupement d’achat.

Son but est d’obtenir ainsi des prix bas tout en se souciant des intÊrêts des fournisseurs.

ŠDR

LE CĂˆDRE

Éric Chevallier a fondÊ le Cèdre, une entreprise qui met l’homme au centre.

Pourquoi avoir crÊÊ le Cèdre ? Je suis parti du constat qu’il existait de nombreuses centrales de rÊfÊrencement en France mais qu’il n’y avait rien pour les structures chrÊtiennes. Or, il m’apparaissait nÊcessaire que ces structures bÊnÊficient elles aussi de prix rÊduits sur des biens et des services. De là est nÊ le Cèdre. Aujourd’hui, l’entreprise œuvre pour l’Église auprès de quatre

rĂŠseaux diffĂŠrents : le monde scolaire, le caritatif, les campings et le pastoral.

En cela, le Cèdre se diffÊrencie des centrales de rÊfÊrencement habituelles.

Qu’est-ce qui diffÊrencie votre entreprise des autres centrales de rÊfÊrencement ? La cible principale d’adhÊrents, à savoir les structures chrÊtiennes, et l’Êtat d’esprit. Nous voulons rendre service à l’Église et être cohÊrents avec sa doctrine sociale. Notre but n’est pas de tuer le fournisseur mais de le respecter. Lorsque l’on nÊgocie, nous essayons d’obtenir le meilleur prix, mais nous cherchons Êgalement de quelle manière notre fournisseur va trouver un intÊrêt en contrepartie. Nous avons remis l’homme au cœur du système Êconomique.

Est-il facile de travailler dans ce domaine-là en tant que chrÊtien ? Oui, au contraire. On considère souvent le groupement d’achat comme un mÊtier sulfureux. Mais au Cèdre, on met en avant les valeurs de partage, de solidaritÊ, et surtout de respect envers nos fournisseurs et nos adhÊrents. On travaille pour le bien commun et cela change tout. C’est en dÊcalage avec le modèle du monde, mais finalement, tout le monde y trouve son compte. Il faut mettre l’Êconomie au service de l’homme et non l’inverse. a

Propos recueillis par Guillaume GenĂŞt

Couple et famille : les indispensables de l’ÊtÊ !

6ÄOHFWLRQ MHXQHVVH '¤&2895,5 /$ %,%/( (1 %'

25,(17$7,21 02'( 'o(03/2L *XLGH SUDWLTXH Âť OoXVDJH GHV MHXQHV HW GH FHX[ TXL OHV DFFRPSDJQHQW

HOOHU GH W /H EHVWV KHU :HV S R W LV U K &

*8,'( '( 6859,( › /o86$*( '(6 %211(6 1289(//(6 685 3$5(176 /( 6(;( (7 /( 0$5,$*( /HV PRWV SRXU DLGHU 'HV UÄSRQVHV  7287(6 YRV TXHVWLRQV

YRWUH HQIDQW Âť JUDQGLU KHXUHX[

HW UXH 6DLQWH +Ă„OĂƒQH /\RQ

FDKLHUV GoDFWLYLWĂ„V LQYHQWLIV HW OXGLTXHV DXWRXU GH OD %LEOH HQ %'

LE COIN DES BONNES IDÉES

n°50 [ juillet-août 2014 [Z

C’EST NOUVEAU !

LA BOUSSOLE Voilà un mook tout nouveau tout beau qui va nous permettre de nous cultiver en bronzant cet été !

Le dossier aborde largement le sujet de l’autorité positive, à travers des interviews, des reportages, etc.

En kiosque.

La recette du monastère Salade de poivrons rouges et jaunes - 2 gros poivrons jaunes, évidés - 2 gros poivrons rouges, évidés - 450 g de haricots verts frais (les plus fins possible) - 1 oignon rouge, en tranches fines - Persil frais, haché finement Vinaigrette - 8 cl d’huile d’olive vierge - 2 c. à soupe de vinaigre balsamique - 1 c. à café de jus de citron fraîchement pressé - 1 c. à café de moutarde de Dijon - Sel et poivre fraîchement moulu, au goût

C’EST L’ÉTÉ !

MALLETTE BARBECUE Pour donner de la saveur à vos plats de l’été, rien de mieux qu’un barbecue.

Ensemble de cinq ustensiles. Nature & Découvertes, 44,90 €

Home made

Ton moulin va trop vite !

Couper les poivrons en fines lanières dans le sens de la longueur. Les faire blanchir à l’eau bouillante pendant 30 secondes, les égoutter aussitôt et les rincer sous un jet d’eau froide pour leur redonner leur fraîcheur et leur belle couleur. Réserver.

Sectionner les extrémités des haricots et en ôter les filaments. Les faire bouillir pendant 5 minutes dans de l’eau salée, les égoutter et les rincer à l’eau froide comme les poivrons. Réserver.

Préparer la vinaigrette en mélangeant bien tous les ingrédients. Au moment de servir, déposer tous les légumes dans un saladier, les napper de vinaigrette, les parsemer de persil et remuer délicatement la salade. Servir immédiatement.

U

Tuto complémentaire sur http://www.eurodif.com/ tutoriels/moulin-a-vent.html © http://couture-et-turbulences.fr

dans ces colonnes !

Hubert Godet - 06 12 56 01 36 - hgodet@prodeopub.com

Bouclage : le 10 du mois précédant la parution SÉJOURS LINGUISTIQUES

TOUSSAINT - NOËL

Mieux qu’un séjour linguistique :

UNE FAMILLE, VOTRE FAMILLE

Cours particuliers one to one au domicile de son professeur Activités culturelles et sportives Idjh }\Zh! idjh c^kZVjm '% aVc\jZh YVch (% eVnh BALISTAIRE : 04 94 76 34 34 - abalistaire@hotmail.com

S’ENGAGER À NOS CÔTÉS : UNE EXPÉRIENCE HUMAINE !

Vie partagée avec des personnes handicapées

s Volontaire Service Civique s s Assistant de vie Salarié s REJOINS-NOUS !

Conseil nutrition

Notre santé par l’équilibre acide-base

P

ne petite broche, c’est vite fait. Je colle deux carrés de tissus envers contre envers. Je trace les 2 diagonales. Je place 4 repères à 4 cm du centre du carré. Je découpe jusqu’aux repères. Je rabats chaque coin au centre. Voilà mon moulin à fixer à l’aide d’un bouton sur mon épingle. a

P ubliez une annonce

La cuisine du monastère, Victor-Antoine d’Avila-Latourrette, Les Éditions de l’Homme, 2006

our fonctionner correctement, notre organisme s’efforce de maintenir un équilibre acide-base. Or, notre alimentation actuelle apporte trop d’acides. Pour rétablir cette balance, notre corps pourrait puiser ses bases dans le calcium osseux et favoriser à terme l’ostéoporose.

Aidons donc notre corps en privilégiant dans notre alimentation les eaux minérales, les fruits et les légumes, riches en bases : c’est-à-dire en potassium, calcium et magnésium. Les fruits et légumes les plus riches sont les tubercules, les tomates, les légumes secs et à feuilles et les bananes. a

Matériel : Coupons de tissus contrastés, épingle de sureté, colle à tissu, thermocollant, bouton

13

CV+LM : rh@simondecyrene.org www.simondecyrene.org/communautes/vanves

VOUS ÊTES SEUL… VOUS SOUHAITEZ PRIER…

VOUS PORTEZ UN FARDEAU… CONFIDENTIALITÉ ASSURÉE !

La pépite du mois « Dieu est assez puissant pour vous donner toute grâce en abondance, afin que vous ayez, en toute chose et toujours, tout ce qu’il vous faut, et même que vous ayez en abondance de quoi faire toute sorte de bien. » Évangile selon saint Matthieu, 6, 34.

(PRIX D’UN APPEL LOCAL)

Service catholique d’écoute et de prière, 24h/24, 7j/7 www.sospriere.com

14

D’ACCORD PAS D’ACCORD

[Z n°50 [ juillet-août 2014

L’Église est-elle contre le plaisir sexuel ?

Débat. Beaucoup de personnes pensent que les catholiques ont un sérieux problème avec la sexualité et que l’enseignement de l’Église en la matière est ringard. Les cathos sont-ils vraiment mal à l’aise avec le plaisir sexuel ?

Débat entre Lili Sans-Gêne et Christopher West .

Lili Sans-Gêne Pourquoi l’Église estelle à ce point obsédée par la sexualité ?

Christopher West La sexualité n’est pas quelque chose de purement biologique ; elle concerne la « personne humaine dans ce qu’elle a de plus intime ». L’instinct sexuel puise dans les pulsions et les désirs les plus puissants du cœur humain. En fonction de la manière dont ils sont orientés, ces pulsions et ces désirs ont le pouvoir de faire beaucoup de bien ou beaucoup de mal. En tant qu’il a été créé par Dieu, l’instinct sexuel nous a été donné comme un « instinct d’amour » qui conduit à la vie. Mais lorsqu’il est coupé de la source de l’amour et de la vie (Dieu), il tend à devenir un « instinct de luxure » qui mène à la mort.

2 Lili Sans-Gêne L’Église devrait s’en tenir à la religion et ne pas mettre son nez dans mes affaires.

Lorsque l’Église parle de sexe, elle « s’en tient à la religion », justement.

La sexualité est un événement reli-

3 Lili Sans-Gêne La plupart des psychologues considèrent la masturbation comme une chose normale et saine.

Christopher West La masturbation, même si elle est une habitude dans laquelle il est facile de tomber, ne fait que nous renvoyer à nous-mêmes.

Elle symbolise l’apitoiement sur soimême, la peur de s’abandonner à un autre et l’isolement stérile. C’est l’antithèse de notre appel à être image de Dieu dans une communion interpersonnelle donatrice de vie. La masturbation est le parfait exemple de l’inversion du désir sexuel causé par le péché originel. Qu’est-elle en effet, sinon un assouvissement sexuel égoïste et égocentrique ? Un homme qui a pris l’habitude de se masturber, par exemple, risquera de

« L’Église a toujours eu un discours culpabilisateur sur la sexualité et le plaisir »

Lili Sans-Gêne

© IXENE

1

gieux! Elle est sacrée. Elle est sainte. Si nous pensons que la sexualité est « meilleure » quand nous ne mettons pas Dieu dans le coup, nous nous fourvoyons complètement ! La joie de la sexualité – dans toute son intensité orgasmique – est censée être la joie d’aimer comme Dieu aime. La joie de la sexualité est censée être, d’une certaine manière, un avant-goût des joies du paradis : l’éternelle consommation du mariage du Christ et de l’Église. À travers l’Église, le Christ nous révèle son plan sur la sexualité non pas comme un « rabat-joie », mais au contraire comme un « donne-la-joie ».

Cette journaliste s’est toujours intéressée aux questions religieuses. Elle a lu la Bible. Elle pose sans complexe les questions que beaucoup n’osent pas poser.

ne faire que transférer cette impulsion égoïste sur sa femme.

griffes, il ne peut espérer avoir une relation saine et pure avec une femme.

4

5

Lili Sans-Gêne Je ne vois pas où est le problème avec la pornographie ?

Lili Sans-Gêne Qu’y a-t-il de mal à essayer de mettre du piquant dans sa vie sexuelle en y introduisant un peu de variété ?

Christopher West Le problème, c’est qu’elle nous prive de la signification même de la vie. Elle cherche à nourrir ces désirs sexuels déformés contre lesquels nous devons lutter pour découvrir le véritable amour. Si les hommes veulent être des hommes, ils doivent apprendre à aimer les femmes.

Ils doivent apprendre à les voir non pas comme des choses destinées à leur satisfaction sexuelle, mais comme des personnes créées à l’image de Dieu.

Tant qu’un homme reste pris dans les griffes de la pornographie, il se rend incapable d’aimer une femme comme il convient. Tant qu’il reste dans ses

Christopher West Allumer des bougies, créer une ambiance agréable, porter une nuisette affriolante, changer de lieu et de position, tout cela peut apporter quelque chose. Peu de couples le nieront. Mais une union sexuelle réellement « bonne » n’a rien d’essentiel à voir avec tout cela.

La relation sexuelle qui comble le plus est celle où un mari et sa femme se livrent inconditionnellement l’un à l’autre – et se reçoivent l’un l’autre –, dans une révélation complètement nue et sincère de leurs

personnes. Si la relation charnelle n’approfondit pas le mystère inépuisable de l’autre, les « partenaires » vont à coup sûr s’ennuyer au lit. Si un homme a besoin que sa femme soit habillée comme une star du porno pour être « excité » ; si un couple a besoin de trouver sans cesse de nouvelles positions, impliquant toujours plus de contorsions, pour éviter l’ennui ; si les époux doivent devenir de simples acteurs jouant un script fantasmé par l’un ou de l’autre dans le but d’être « performants » ; si un couple est toujours occupé à chercher de nouvelles « techniques » pour augmenter son plaisir physique, au lieu de mettre toujours plus de tendresse à consolider l’union conjugale, cela veut dire que quelque chose ne tourne pas rond. Si vous voulez vraiment « prendre votre pied », commencez par inviter Dieu, qui est amour, dans votre chambre.

(Ne vous inquiétez pas, il ne sera pas gêné : c’est lui qui a créé la sexualité !)

Laissez la lumière allumée. Renouvelez de manière consciente vos consentements avec le langage de vos corps. Prenez le risque de livrer tout votre être de manière inconditionnelle à votre conjoint. Recevez-le de manière inconditionnelle. Ce faisant, regardez-vous dans les yeux, profondément et continûment.

Christopher West Dans la vision de l’Église sur le corps et la sexualité conjugale, il n’est dit nulle part que les parties génitales sont des membres sur lesquels on ne pourrait pas déposer de baisers, dans le cadre de préliminaires intimes entre le mari et la femme avant l’union charnelle.

Mais le terme de « rapports buccogénitaux », en général, n’indique pas que cela : très souvent, il fait référence à des actes dans lesquels l’orgasme est recherché et atteint en dehors d’une union sexuelle complète. De fait, nombreux sont les couples qui considèrent ce type de rapport comme une alternative souhaitable à l’union sexuelle normale.

Dans ce cas, non, ce n’est pas bien, même pour les couples mariés. Le rapport bucco-génital (allant jusqu’à l’éjaculation) n’est tout simplement pas conjugal. Il ne produit aucune communion de personnes entre les époux. Il n’est la consommation de rien. Il implique une rupture entre le plaisir de l’orgasme et la responsabilité de la fertilité. Il encourage une tendance du mari à chosifier sa femme. Pour ces raisons, il ne symbolise et n’exprime pas l’amour libre, total, fidèle et fécond de Dieu.

7

6 Lili Sans-Gêne Quelqu’un m’a dit que, selon l’Église, il n’est pas bien

© IXENE

d’avoir des rapports bucco-génitaux, même pour les couples mariés.

Lili Sans-Gêne L’Église a toujours eu un discours culpabilisateur sur la sexualité et le plaisir.

« Si vous voulez vraiment prendre votre pied, commencez par inviter Dieu dans votre chambre ! »

Christopher West Christopher West est un célèbre conférencier catholique américain. Spécialiste de l’enseignement de l’Église sur le corps, l’amour et la sexualité, il met tout son talent à le rendre accessible à tous. Ses programmes de formation et ses multiples apparitions dans les médias connaissent un succès international.

Christopher West Dieu nous a donné la sexualité pour nous montrer que la relation de l’homme et de la femme est à l’image du don d’amour de Dieu lui-même à l’humanité: c’est un don total. Ainsi, les époux qui participent à la vie de Dieu par leur baptême, quand ils s’unissent sexuellement, s’aiment comme Dieu aime l’humanité, dans un don d’amour parfait.

Ils accomplissent ainsi le vrai sens de leur existence. C’est cela le sens du mariage chrétien.

L’enseignement de l’Église sur la sexualité et le mariage est donc une bonne nouvelle, parce qu’il s’agit de la vérité sur l’amour, et que l’amour vrai est l’accomplissement de la personne. En même temps, c’est un enseignement exigeant, car la vérité sur l’amour est toujours exigeante. a

15

ALLER PLUS LOIN

D’ACCORD PAS D’ACCORD

n°50 [ juillet-août 2014 [Z

BONNES NOUVELLES SUR LE SEXE ET LE MARIAGE

Christopher West, Éditions de l’Emmanuel, 2014

Continuez la discussion sur la page facebook de

www.facebook.com/l1visible

16

REPORTAGE

Les gardians défilent dans les rues d’Arles et saluent tour à tour la statue de Frédéric Mistral, chantre de la Provence.

[Z n°50 [ juillet-août 2014

Toujours vivante depuis le Moyen-Âge, la confrérie SaintGeorges des gardians fait la fierté du peuple camarguais.

Emmanuel, 21 ans, vient d’être nommé prieur de la confrérie. Dans sa manade, il aide d’un côté son père pour l’élevage des chevaux et de l’autre sa mère pour le tri des taureaux.

Cavalcades du 1er mai en Arles

Les gardians sont éternels Tradition. Ils déferlent à cheval, au milieu des fifres et des tambours, le premier jour du mois de mai : les gardians de Camargue se font les héritiers d’une histoire toujours vivante d’élevage de taureaux et chevaux pour les Texte et photos : Marilyne Chaumont arènes ou les festivités dans les villages.

Devant l’église de la Major est élevée la statue du patron de la confrérie. « Saint Georges est votre idéal, votre maître, et nous rappelle que votre force ne vient pas de vous », scande le célébrant.

Au cours de la messe, de très nombreuses femmes en costume d’Arles prennent part à la liturgie en langue provençale, débutée par une bénédiction grandiose des gardians.

REPORTAGE

n°50 [ juillet-août 2014 [Z

17

Dans les arènes se succèdent les jeux d’affrontements à cheval, de courses camarguaises ou de techniques propres aux gardians.

La combativité des hommes se conjugue à la présence étincelante des femmes.

LA FÊTE DES GARDIANS Chaque année, le 1er mai, Arles devient une fourmilière colorée où la confrérie est mise à l’honneur – gardians professionnels et amateurs –, mais aussi leurs familles et les habitants. C’est à Baroncelli, manadier et farouche défenseur des coutumes taurines au début du XXe siècle, que l’on doit le costume propre aux gardians qui leur donne tant d’allure lors de ces défilés.

Marquée par une grand’messe en provençal, dans l’une des plus anciennes églises de la ville, la fête accueille l’élection de la reine d’Arles et un spectacle unique dans les Arènes.

Le nouveau capitaine de la confrérie y prend

son étendard, et la liesse populaire bat son plein quand un raseteur dérobe au jeune taureau sa cocarde, ou que les gardians marquent à chaud le bovin lors d’une ferrade.

LES MANADES AUJOURD’HUI Typiques de la Camargue, les manades sont des troupeaux de taureaux et de chevaux conduits par les gardians, et vivant en semi-liberté. Chacune d’elle est dirigée par un manadier, qui y adjoint souvent d’autres activités pour garantir des revenus suffisants.

Le but de l’élevage en manade demeure le spectacle taurin.

se donne pour mission à l’origine de soutenir les pauvres, les vieillards et les infirmes. Au fil du temps, elle a permis aux gardians de se fédérer et de leur garantir entre autres une mutuelle. Fière de préserver ses traditions et son territoire, elle se place sous la protection de saint Georges, vainqueur du dragon, dans le sillage de la chevalerie de toute la chrétienté.

LA CONFRÉRIE SAINT GEORGES Fondée en 1512, la confrérie des gardians

POUR EN SAVOIR+

www.confrerie-des-gardians.com

LE DERNIER LIVRE DE GUÉZOU

64 pages -

9782706711244

ZZZ HGLWLRQV VDOYDWRU FRP

18

HISTOIRE

[Z n°50 [ juillet-août 2014

La guerre au féminin

Des femmes convoyeuses de munitions Mexique. Entre 1926 et 1929, les paysans se soulèvent pour défendre la liberté religieuse. Pour les soutenir, les femmes jouent un rôle crucial.

Catalina de la Peña, membre de la brigade féminine Jeanne d’Arc de Xochimilco.

© DR

S

i les cristeros tiennent bon dans la guerre qui les oppose à leur gouvernement, c’est grâce à l’aide de jeunes femmes regroupées au sein des brigades Jeanne d’Arc fondées en 1927. Leur mission la plus importante est de fournir les cristeros en munitions. Elles se les procurent grâce à des complicités ouvrières dans les manufactures ou grâce à la corruption. Placées dans de multiples petites cachettes, les munitions sont ensuite confiées à des jeunes femmes de province qui ne connaissent par leurs contacts, et quand on les fait traverser les villes, c’est toujours de nuit et les yeux bandés. Le marché de la Merced, à Mexico, est un des centres névralgiques de l’activité des brigades. Ici, elles camouflent leurs

missions sous couvert d’innocentes transactions commerciales et les munitions sont souvent cachées dans des camions de charbon, de ciment ou de maïs. Vers la fin de la guerre, les brigades réussissent à s’attirer la bienveillance d’ouvriers des chemins de fer, ce qui leur permet d’envoyer leurs cargaisons sous de fausses étiquettes en provenance de Mexico.

Quand les cristeros ne peuvent venir récupérer les munitions, ce sont les femmes qui les apportent, en les cachant dans des gilets conçus à cet effet et

dissimulés sous leur robe. Ces gilets, des sortes de chemises munies d’une multitude de poches, peuvent contenir entre cinq cents et sept cents cartouches. Ainsi chargées, les convoyeuses prennent le train en direction des villes importantes, tâchant d’éviter les nombreux postes de contrôle placés dans les gares.

Elles font au moins un voyage toutes les trois semaines. Très peu seront arrêtées. a Jean Meyer

La Cristiada, CLD, mai 2014. L’histoire des brigades a été reconstituée par Jean Meyer.

ANTI-CRISE Bon plan

Les vacances chez l’habitant Hébergement. « Couchsurfing », troc de maison: les vacances estampillées « locales » et à moindre prix ont plus que jamais la cote.

Loger chez l’habitant permet de faire des rencontres et des économies.

© DR

R

outards insouciants ou voyageurs exigeants, les Français sont de plus en plus attirés par des formules d’échange de maison, location de leur logement à des étrangers ou même « couchsurfing », quelques jours passés gratuitement chez l’habitant en misant la simplicité. Une tendance générale à valoriser l’authentique ? Une conséquence des accélérations d’échanges sur Internet ? Un souci d’économiser davantage en période de vaches maigres ? Un peu tout à la fois. « La crise n’a fait qu’accélérer l’essor de l’économie collaborative, qui est surtout le reflet de nouveaux modes de consommation », souligne Nicolas Ferrary, directeur France d’Airbnb, l’un des sites phares de location de logements chez l’habi-

tant. « Ce qui compte c’est d’utiliser des produits ou des services plus que de les posséder. » De fait, les voyageurs adeptes du troc ou de la location de maisons ont ce souci plus ou moins aigu, mais partagé, de vivre « comme un local ». Les plus représentatifs sont adeptes du « couchsurfing » : popularisé dès les années 2000, ce retour à un hébergement centré sur l’hospitalité requiert aussi un saut dans l’inconnu. Pour tous ceux qui se tiennent prêts à ouvrir et aménager leur maison, l’expérience est facilitée par l’attractivité de la France, idéal touristique pour de nombreux étrangers. En sens inverse, elle permet surtout d’alléger le budget vacances, voire de se permettre des destinations exotiques auxquels on n’aurait pas osé songer. a Marilyne Chaumont

ÉCHANGER SON LOGEMENT www.trocmaison.com www. echangedemaison. com www.switchome.org

COUCHSURFING www.couchsurfing. com www.hospitalityclub. org www.bedycasa.com

LOUER SON LOGEMENT PENDANT QU’ON PART EN VACANCES www.airbnb.fr homelidays.com

CULTURE

n°50 [ juillet-août 2014 [Z

C’est bientôt sa fête !

Sainte Brigitte de Suède 23 juillet

A

ristocrate suédoise, Brigitte aurait pu vivre paisiblement dans son pays. Entourée d’un époux très pieux, Ulf Grudmarsson, et de huit enfants, sa vie est rayonnante. Elle sait vivre. À la mort de son mari, elle se retire dans les dépendances d’un monastère et connaît alors des révélations mystiques qui l’engagent à se rendre à la cour pour exhorter le souverain à mener une vie religieuse plus intense en devenant un roi juste. Ses messages s’adressent aussi au clergé et à la noblesse, pour dénoncer leurs déviances morales. En 1349, elle quitte la Suède pour Rome afin de gagner le Jubilé. Elle est rejointe par sa fille Catherine et mène une vie monastique austère, toujours favorisée de révélations. Le pape Urbain V abandonnant Rome pour Avignon, Brigitte lui montre sa désapprobation totale et l’exhorte à revenir à son siège romain comme elle l’avait exprimé à ses trois prédécesseurs. Puis elle organise avec sa fille et deux de ses fils, Birger et Charles, un pèlerinage en Terre Sainte. Elle en reviendra malade et meurt le 23 juillet 1373, consolée par une dernière révélation qui lui montre le bien fondé de son œuvre et de son action dans l’Église. Catherine ramène son corps en Suède. Un véritable triomphe pour celle qui deviendra la sainte nationale de ce pays. a

Defendente Génolini

Pensées de sainte Brigitte « Je vous supplie, ô mon Sauveur, de m’assister dans toutes mes épreuves, surtout à l’heure de ma mort. » « Que les hommes ne s’habillent pas comme les femmes et comme les bouffons. Laissez votre corps tel que Dieu l’a créé et ne cherchez pas à le faire paraître ni plus grand ni plus mince. » « Expiez votre avarice par la charité, en répandant avec joie de riches aumônes. Expiez vos impuretés par la prière, votre gourmandise et votre ivognerie par l’abstinence, votre orgueil par l’humilité. »

À VOIR AU CINÉMA

DÉBRANCHEZ

Levez les yeux !

Look up !

C’est le nom de cette vidéo qui a déjà fait plus de 36 millions de vues. À travers le récit d’une histoire fictive, elle nous invite à lâcher ordinateurs, tablettes et smartphones pour mieux profiter du présent et des personnes qui nous entourent.

egliseinfo. catholique.fr

Besoin de trouver une messe autour de soi ?

Ne cherchez plus, ce site est fait pour vous. egliseinfo.fr vous donne les églises plus proches de vous ainsi que l’horaire des messes.

Un bon moyen pour trouver le chemin le plus court jusqu’à Dieu.

Disponible également sur Smartphone.

24

au 29 août SESSION PHILO Les interrogations de la sagesse : c’est le thème de cette session, qui a pour but d’initier aux grandes interrogations qui préparent la voie de la sagesse philosophique.

Organisé par l’Institut de philosophie comparée. www.ipc-paris.fr ou 01 43 35 38 50

19

MAESTRO Le rêve d’Henri, jeune acteur sans culture, serait de jouer dans des blockbusters américains. Au lieu de cela, il est engagé pour un film littéraire, réalisé par un maître du cinéma d’auteur, Éric Rovere (Michaël Lonsdale). Les conditions de tournages sont très précaires, mais guidé par sa jolie partenaire, Gloria (Deborah François), et par les conseils bienveillants du « maestro » Rovere, le comédien découvre des sentiments nouveaux. Tandis que le vieux maître, voyant son héritage se transmettre, vit ce tournage comme un cadeau. Les cinéphiles comprennent que Maestro évoque le film Astrée et Céladon de Rohmer. Ce qu’ils ne peuvent deviner, c’est qu’il a d’abord été un projet de Jocelyn Quivrin, l’acteur de Rohmer. Les décès rapprochés de Rohmer et de Quivrin pourraient faire peser un voile de tristesse sur Maestro. Il n’en est rien : le ton est résolument à la comédie, et le rire, suscité par cent petites observations fines et justes, part à tout moment. Mais il cède doucement le pas à l’émotion, lorsqu’Henri découvre à l’écran que ce qu’il prenait pour un tournage un peu débile et ridicule devient maintenant un grand film, profond et vrai. Il se trouve lui-même, le maestro est rassuré et il se fait une harmonie de l’âge et de la jeunesse qui a le charme léger de la vie toujours renée. a Jean-Marie Benoît. Sortie le 23 juillet.

CD

MIRACLE

Kodjo, Ultreïa prod, 15 € Amateurs de rap, hip hop, zouk, reggae, électro : cet album est pour vous !

Kodjo est né à Kinshasa, au Congo, et a grandi bercé par la musique africaine. Arrivé en France à 10 ans, il découvre le rap. Sa musique est la rencontre entre sa culture africaine et la découverte des musiques occidentales.

Ajoutez-y de la joie, une recherche du sens de la vie, une foi à déplacer les montagnes, un émerveillement devant le monde : vous obtenez un album qui donne la patate et vous laisse avec des paillettes de joie dans le cœur. www.kodjo.fr

LIVRE L’ANGE DE L’APOCALYPSE

DVD

BD, Zoï, Hadevis & Gourdin Éditions de l’Emmanuel, 2014 – 48 p. – 15 € Europe, début du 15e siècle. Entre Avignon et Rome, c’est le grand schisme. Les troubles sont nombreux et l’Inquisition veille. Au milieu des affaires du monde, un prédicateur dominicain parcourt l’Espagne, l’Italie et La France, attirant à lui des foules entières. On lui prête de nombreux miracles… La vie palpitante de St Vincent Ferrier, très connu des Bretons, dans une BD au graphisme exceptionnel.

Thomas Szabo et Hélène Giraud, Éd. Montparnasse, Le Pacte, 2014, 15 € Du suspens, de l’humour, de l’amitié, de la gourmandise, des scènes de bagarres, etc. Ce petit film d’animation « made in France » est un régal pour les petits et les grands !

On se prend à y voir l’illustration de la parole de saint Paul dans la Bible : « Ce qu’il y a de faible dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi, pour couvrir de confusion ce qui est fort » (1 Co, 1, 27). À regarder en famille. Bzzz.

MINUSCULE, LA VALLÉE DES FOURMIS PERDUES

20

L’ESCAPADE

[Z n°50 [ juillet-août 2014

Sainte-Anne d’Auray

LE SAVIEZVOUS ?

Saint Jean-Paul II est le seul pape à être venu à Sainte-Anne d’Auray.

L’actuelle basilique a remplacé en 1872 la chapelle érigée par Yvon Nicolazic, le témoin des apparitions.

Texte : Bastien Scordia Photos : Léonnard Leroux & sanctuaire Sainte-Anne d’Auray

Dame de Bretagne Premier lieu de pèlerinage de Bretagne, ce sanctuaire est dédié à la grand-mère de Jésus.

À

l’origine, un message. En 1624, dans un hameau de l’arrière-pays vannetais, une dame rayonnante de lumière apparait à Yves Nicolazic et s’adresse à lui, en breton : « Je suis la mère de Marie… Dieu veut que je sois honorée ici. » À ces mots, le paysan, originaire de Ker Anna (en breton, « village d’Anne ») est perplexe. Mais l’année suivante, suite à un nouvel appel de sainte Anne, il décide d’honorer la grand-mère du Christ. Accompagné de ses voisins, Yves Nicolazic suit un flambeau jusqu’à ce que ce dernier se pique en terre. Ils creusent et découvrent une statue de sainte Anne enfouie dans les ruines d’une ancienne chapelle. Preuve qu’elle avait déjà été honorée en ce lieu.

GRAND-MÈRE POUR TOUS

Les pèlerins en costumes traditionnels bretons.

390 ans plus tard, le sanctuaire de Sainte-Anne d’Auray n’a pas perdu de sa vitalité. Les pèlerins y viennent toujours nombreux pour trouver du réconfort auprès de sainte Anne.

prier sainte Anne de les sauver du naufrage. La dévotion à la grandmère de Jésus se poursuit dans la majestueuse basilique de style néogothique. Elle a été érigée sur le lieu même de la découverte de la statue de sainte Anne. On y trouve l’autel de la dévotion à la mère de la Vierge Marie et le tombeau d’Yves Nicolazic.

PATRONNE DES BRETONS

Statue de sainte Anne, avec la Vierge Marie enfant.

Seul lieu d’apparition reconnu par l’Église qui lui soit consacré, le sanctuaire est organisé autour de la fontaine, théâtre des premières apparitions. Dans un parc de cinq hectares, ont ainsi été érigés un mémorial en l’honneur des Bretons morts à la Grande Guerre ainsi qu’une stèle pour les marins, où leurs familles se rassemblent pour

Exporté à travers le monde grâce aux marins bretons notamment, le culte de sainte Anne bénéficie d’une aura particulière en Armorique. Le pape Pie X en a fait la sainte patronne des Bretons, le 26 juillet 1914. Cet été, à l’occasion du centenaire de cette nomination, le traditionnel pardon de Sainte-Anne d’Auray aura une importance particulière. Les cinq diocèses historiques de la Bretagne ont en effet invité l’ensemble des paroisses de la région à se rendre au sanctuaire les 25 et 26 juillet.

Un moment spirituel fort, au rythme des cantiques bretons et des bombardes. So breizh… a Bastien Scordia

n°50 [ juillet-août 2014 [Z

MAGISTÈRE, DOCUMENTS, ECRITURE, TÉMOINS 18 €

9782889182480

9782889182800

25€

9782889181995

20 €

9782889181735

23€

Chargés de l’accueil des pèlerins par le passé, les Pères carmes œuvrent également à la réalisation du cloître.

Relations publiques : 60 rue de Rome, 75008 Paris.

Tél. : 01 42 66 28 58 • Fax : 01 40 07 00 95 paroleetsilence@omedia.ch

www.paroleetsilence.com 20 000 pèlerins assistent chaque année au Pardon de Sainte-Anne d’Auray.

LE SAVIEZVOUS ? Épouse de Louis XIII, Anne d’Autriche a prié sainte Anne pour obtenir un héritier au trône.

DÉCOUVRIR L’ESPACE JEAN-PAUL II

ALLER + LOIN

Mgr Luigi Ventura, au sanctuaire.

LE TRÉSOR

Jusqu’au 2 novembre

Depuis le XVIIe siècle, les objets se sont accumulés dans le trésor du sanctuaire.

On y trouve de nombreux présents offerts à sainte Anne, en remerciement de son intercession auprès de Dieu : des chapelets fabriqués avec des projectiles de la guerre, des maillots de sportifs, mais aussi des aiguilles retirées de corps d’enfants. Sainte Anne étant considérée comme la protectrice des femmes désireuses d’enfanter, les vitrines d’expositions croulent également sous les chaussons de nourrissons.

Les pardons bretons se montrent à SainteAnne d’Auray. Dans la galerie du cloître seront exposés des centaines d’objets et costumes utilisés lors de ces pèlerinages typiques du grand Ouest.

La Bible Les 5 volumes réunis dans un magnifique eau Coffret Collection.

Un ccaedption ! x

LE LIVRE

d’e

Yves Nicolazic. Le voyant de sainte Anne, Mgr Joseph Mahuas, Éditions Librairie de la basilique, 20 €.

Portrait du témoin des apparitions de sainte Anne, Yves Nicolazic.

AGENDA 25 – 26 juillet Grand pardon de sainte Anne, présidé par le nonce apostolique,

www.sainteanne-sanctuaire.com

Disponible chez votre libraire ou sur www.labiblemanga.com

59,90 E

© Éditions BLF – Tous droits réservés – Maquette www.blfeurope.com – 06/2014

Au beau milieu de la verdure, cet espace est entouré de douze petits menhirs, représentant chacun un diocèse ayant participé à l’accueil de Jean-Paul II en France. Aux insignes des premiers chrétiens (un globe entrecroisé d’une croix et d’un poisson), le parterre est composé de plus de 16 000 pavés où sont gravées les initiales des personnes ayant contribué à l’édification de ce lieu dédié au plus célèbre pèlerin de Sainte-Anne d’Auray.

À VOIR

DÉTENTE & LOISIRS

Sport

Rugby(e) bye!

I

Il a donc raccroché ses crampons ! L’emblématique N° 10 du XV de la Rose, Jonny Wilkinson, a terminé sa carrière sur un doublé historique championnat - H Cup avec le RC Toulon. Il n’avait pas son pareil pour trouver une touche, occuper le terrain ou passer un drop et distillait aussi des passes précises à ses trois-quarts. On se rappellera surtout de sa position avant de botter : jambes fléchies, fessiers en arrière, bras repliés sur la poitrine. Concentration extrême avant d’expédier, avec une précision de métronome, le cuir entre les perches. Combien de fois a-t-il fini un match avec 100 % de réussite ? Pour y parvenir, il s’infligeait des heures d’entraînement supplémentaires, tapant le ballon inlassablement, avec une exigence et une intransigeance rares. Ayant tout gagné et marqué l’histoire de son sport, ce gentleman exemplaire méritait bien, suprême hommage, un God Save the Queen chanté par le public du Stade de France. Good Bye sir Wilko ! a Guy-L’1

[Z n°50 [ juillet-août 2014

SOURIEZ, C’EST TWITTÉ @LEPHARISIEN

Pape François : «J’offre ma maison au Vatican pour qu’une rencontre de prière pour la paix ait lieu entre les responsables de l’UMP.»

9 au 14 août PARAY-LE-MONIAL

FORUM DES JEUNES 3.0 Comme chaque été, 2000 jeunes de 18 à 30 ans vont se retrouver pour une semaine de fête, de prière, de rencontre, de conférence avec des grands témoins passionnants, au coeur de la Bourgogne, dans le magnifique village de Paray-le-Monial. www. forumdesjeunes.com

© AUDERSET IDÉES REÇUES N°1

22

LES MOTS CROISÉS de Grammaticus VERTICALEMENT

1

A. Prise de terre. B. Prise de terre. C. Un gros bout de craie – N’a plus qu’à être approuvé – Bonne note. D. Signal optique. E. Note – Est allemand – De bonne heure. F. Bruinait. G. Rôti, mais vieux – Passée à l’huile. H. Dans un sens, on y conservait son pain – Quar tier d’Annecy. I. Conjonction – Le prix du silence – Passent au salon. J. Fanatiques – Venue de la côte.

2 3 4 5 6

Pierre-Hervé Grosjean, Artège, 2014 Ce petit livre s’adresse aux jeunes de 15 à 22 ans qui se posent des questions sur les relations garçons-filles, l’amour, les relations sexuelles... Loin d’être un manuel de morale, cet ouvrage plein de bons sens – écrit par un prêtre qui rencontre et écoute de nombreux jeunes de cet te tranche d’âge – a pour seul objet de les aider à comprendre ce qu’ils vivent, leurs émotions, leurs désirs, leurs attirances, leurs peurs... Et de leur donner des clés pour construire un amour qui les rendra vraiment heureux. Un amour pour toujours.

7 8

www.signe danslabible. org « L’important, c’est de lire la Parole de Dieu, par tous les moyens, et de l’accueillir avec un cœur ouvert. Alors, la bonne semence porte du fruit ! » a déclaré récemment le pape François. Ce site qui vient d’ouvrir a justement pour objectif de permettre à tous ceux qui le souhaitent de découvrir la Parole de Dieu, grâce à l’aide de six comédiens.

9

1. Accouchées. 2. Retraité. 3. NPAI – Ava. 4. EEILICIMOD (domiciliée). 5. XL – LSH – Ré. 6. Illation. 7. OEUD – Niet.

8. NT – Étanche. 9. Et – O.I.T. – E.V. 10. Débatteuse.

Matthieu Rougé, Robert Laffont, 2014 Il fait partie de cette génération de prêtres qui n’ont pas froid aux yeux, aussi à l’aise en chaire qu’au milieu d’une assemblée de politiques.

Assis sur une solide culture chrétienne et une foi enracinée dans la grande tradition liturgique de l’Église, le livre du Père Matthieu Rougé est une invitation à ne pas désespérer. Oui la présence des catholiques est attendue dans la société française, que ce soit au plan politique, culturel ou social ! À condition de ne pas sombrer dans un défaitisme mortifère, et de se former.

AIMER EN VÉRITÉ

A. Annexion. B. Pelletée. C. CRAI – LU – T.B. D. Œillade.

E. Ut – Ist – Tôt. F. Crachinait. G. Havi – Ointe. H. EIAM (maie) – NEC. I. Et – Or – Thés. J. Séides – Ève.

L’ÉGLISE N’A PAS DIT SON DERNIER MOT

10 À

B

C

D

E

F

G

H

I

J

HORIZONTALEMENT 1. Ont fini leur travail. 2. A fini de travailler. 3. Un pain en morceaux – Familier de Gardner au cinéma. 4.

Dans un sens, ne manque pas d’adresse. 5. Grande taille – Une portion de welsh – N’a plus besoin de bac. 6. Transport des reliques d’un saint. 7. Doué mais désordonné – Désagrément de Poutine. 8. Au centre du centre – Ne laisse rien passer ! 9. Conjonction – Surveille notre boulot – Pour une distribution locale. 10. Forte à l’oral.

L’1visible

Ce mensuel catholique est édité par PRODEO

89, boulevard Blanqui - 75 013 Paris SAS au capital de 425 904 euros Tel : 01 58 10 75 16 - Fax : 01 58 10 75 25 www.l1visible.com

Directeur de la publication

• Henry Huyghues Despointes

Rédaction

redaction@l1visible.com Directeur de la rédaction • Hubert de Torcy Rédacteur en chef • Émilie Pourbaix 75 15 Journaliste • Magali Germain • Marilyne Chaumont Iconographie • Federica Quaglia

Direction artistique

• Christophe Roger Crédits photos couverture Psycho : istrejman

Escapade : Léonnard Leroux Reportage : Marilyne Chaumont People : David Ignaszewski Koboy

Fabrication

• Catherine Guenard 75 16

Impression

• Roto Champagne 52000 Chaumont Dépôt légal : à parution N° ISSN : 2106-7872

Diffusion

Directeur • Hubert de Torcy Abonnement • Catherine Guenard 75 16 Commercial • Marie-Hélène Vincent 75 17 Régie publicitaire • Hubert Godet 06 12 56 01 36 Amis lecteurs, tous les lundis, de 14 h à 14 h 30, l’équipe de L’1visible prie à votre intention.

COUP DE CHAPEAU

n°50 [ juillet-août 2014 [Z

Ramené de Bourgogne, ce pinot noir est produit sur le domaine, mais plus par les moines.

LA ROUTE CISTERCIENNE Trait d’union entre les monastères les plus importants de Catalogne : Poblet, Santes Creus et Vallbona les Monges.

Les randonneurs y découvrent églises, châteaux, vins et fêtes traditionnelles.

l1visible.com l1visible.com l1visible.com

OFFERT N° 37 MAI 2013 MENSUEL CATHOLIQUE 2013 OFFERT N° 37 MAI

CATHOLIQUE MENSUEL N° 37 MAI 2013 37 MAI 2013 OFFERT OFFERT N°CATHOLIQUE MENSUEL

R E veut du bien ! vous LT U Le journal - C Uqui

IE GU R EH- O RE L T U R E U- P LT Y SU LT UO - ICO I E CL GC O O G I EH L TULUOAGLI IET- CÉO O H YL ÉT-L-P TIÉ S PSA LICIIRT USSAPYLICIRT É - P S Y C H TÉ TTIÉ AP C LA T-U APL -U IIIR -S A ÉUU CTITT LI IR - SAPA ÉU TT A C T U A LAI C

DOSSIERDOSSIER PAGE 10 à communiquer

DOSSIERDOSSIERPAGE 10

Apprendre

L’anorexie L’anorexieDOSSIER

PAGE 10

L’anorexie L’anorexie E

E T DE VOYAG DE DE VOYAG CARNE VOYAGE DE VOYAGE CARNETCARNET

PAGE 8

PAGE 10

DE CARNET CARNET DE DE VOYAGE DE VOYAGE VOYAGE CARNET DE VOYAGE CARNETCARNET VOYAGE DE VOYAGE CARNETCARNET

16 Paray-le-Monialcœur PAGE onial du Paray-le-M La basilique

du cœur de Cuxa Saint-Michel ial La basilique nial Paray-le-Mon Paray-le-Mo PAGE 16

PAGE 16

10,8).

Seniors : quitter

gratuitement » (Mt 10,8).

la case chômage

DÉBAT

donnez gratuitement » (Mt

“

RETROU

V

24

”

eure envie d’être J’ai meill

“

Avec les PAGE 21 s EN INDE EN INDE des bidonville 24 HEURES HEURES

”

meilleure J’ai envie envie d’être J’aid’être

Avec les enfants enfants Avec lesIEW 6 REPORTAGE PAGE PAGE21 PAGE 21 des bidonvilles INTERV des bidonvilles La péniche de l’espoir « Vous avez reçu gratuitement,

gratuitement, donnez

donnez gratuitement » (Mt

des

avez reçu gratuitement,

Seniors : quitter PAGE 4 INDE PAGE 4 24 HEURES EN la case chômage d’être de conscience, la case chômage Objection EN INDE J’ai envie Avec les enfants 24 HEURES PAGE 21 un droit ou un abus ? PAGE 14 enfants bidonvilles

“

“

meilleu IEW ier re ” n m’a INTERVSt-P meilleu ” ur humai L’amo Natasha St-Pier “ divin PAGE 6

PAGE 16

Natasha

re

rapproché du

m isible.co www. l1v R E S I T E INTERVIEW PAGE 6 PAGE 6 SUR NOT INTERVIEi W ble.com EZ-NOUS

RETROUVE

r ha St-Pie r NatasNatas ha St-Pie

1vis IT E www.l R NOTRE S Z-NOUS SU L’1NVITÉ Ne pas jeter sur la voie publique.

(Mt 10,8).

16

PAGE 4 SOCIÉTÉSOCIÉTÉ

10,8).

gratuitement »

» (Mt 10,8).

SOCIÉTÉ PAGE 4 Seniors : quitter Seniors : quitter la case chômage donnez gratuitement

PAGE 16

Roussillon cœur Ladu duPAGE perle du cœur La basilique basilique La PAGE 20

SOCIÉTÉ

« Vous avez reçu

DENTIFRICE ET PRODUIT VAISSELLE MAISON 10 heures, frère Tulla, habillé de la traditionnelle tunique blanche recouverte d’un scapulaire noir, accueille les premiers touristes. À la bibliothèque, on archive et on restaure des manuscrits. Une activité « encore trop gourmande en chutes de carton et de plastique », aux yeux de Lluc Torcal.

Côté buanderie, la lessive chimique non plus ne fait pas l’unanimité : « Comme nous accueillons du public, il y a des règles sanitaires à respecter et c’est vrai que le linge ressort moins blanc avec un produit naturel », indique David López Muyo, directeur de l’hôtel de Poblet. Tomates, noix, olives… ici, les fruits et légumes sont nourris au compost. Direction ensuite les casseroles des élèves de l’école de cuisine Tasta, avant d’atterrir dans les assiettes des moines. « Pour notre vaisselle, j’ai mis au point une sorte de pâte à base de peau d’orange, de vinaigre et de sel, explique Lluc Torcal. C’est très efficace pour le gras ! Quant au dentifrice, rien de plus simple que du bicarbonate. » De vraies recettes de grand-mère qui font peu à peu leur retour dans nos maisons. a Mathilde Bazin

Nouveau !

MENSUEL CATHOLIQUE OFFERT N° 44 JANVIER 2014

MENSUEL CATHOLIQUE

l1visible.com

l1visible.com

Ne pas jeter sur la voie publique. « Vous avez reçu gratuitement, donnez

L’ABADIA DE POBLET

”

PAGE 4

Christian Bujeau

. l1visible.com RE SITE www . l1visible.com OUS SUR NOT RE SITE www RETROUVEZ-N OUS SUR NOT RETROUVEZ-N

.com R E T RO U V E Z - N O U S S U R N O T R E S I T E l1v i s i b l e

Recevez plusieurs exemplaires de L’1visible et distribuez-les autour de vous.

Chaque mois je le distribue à 10 ou 20 personnes.

Je choisis la formule de diffusion ci-dessous : Nombre d’exemplaires

Tarif annuel

Prélèvement mensuel

10 ex / mois pendant 1 an 20 ex / mois pendant 1 an

70 € 90 €

6,5 € 8,5 €

Je souscris à un abonnement annuel, pour recevoir ces exemplaires 11 fois par an, à mon domicile, par voie postale.

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................

Code Postal :. . . . . . . . . . . . . Ville :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portable :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . À retourner sous enveloppe timbrée avec mon règlement, à l’ordre de L’1visible, 89 Boulevard Blanqui - 75013 Paris.

En application de la loi informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification des informations vous concernant, en vous adressant au service des abonnements. Ces informations peuvent être exploitées par des sociétés partenaires de L’1visible.

J’autorise l’établissement teneur de mon compte à prélever mensuellement : Montant _ _ _ _ _ _ _€

Date de début 05 / _ _ / _ _ _ _

Date et signature (obligatoire) :

Je retourne le présent accord accompagné d’un relevé d’identité bancaire (RIB) Je suis libre de modifier ou d’interrompre mes prélèvements automatiques sur simple demande à L1visible (contact@l1visible.com).

Numéro national émetteur : 571396

l1visible.com

© MATHILDE BAZIN

Les moines cisterciens du monastère de Poblet ont effectué une véritable révolution écologique pour respecter davantage la nature.

la voie publique.

Ils ont entre 16 et 21 ans et sont en échec scolaire. Ces jeunes apprennent à cuisiner et se chargent du service des clients de l’hôtel de Poblet et des moines.

Une parenthèse avant un possible retour sur les bancs de l’école traditionnelle.

« Vous avez reçu gratuitement,

L’ÉCOLE TASTA

voie publique. « Vous

C’est possible, uniquement pour les hommes, accueillis dans une auberge, à l’intérieur du monastère.

C

ela fait deux ans que je n’utilise ni gel douche, ni shampooing, ni crème hydratante et personne ne m’évite ! » Pour rester propre tout en respectant l’environnement, Llur Torcal a trouvé la solution : une pomme de douche dite à effet Lénard. Avec son filtre anti-sédiments et ses billes noires en céramique qui réduisent le chlore, elle rompt les molécules d’eau pour libérer des charges négatives qui seraient bénéfiques à notre peau. Une technologie de salle de bain que ce cistercien de 40 ans a déniché sur la Toile. Physicien de formation, c’est en 2009 que Lluc Torcal embarque toute la communauté de Santa María de Poblet dans une « conversion écologique », à travers une déclaration officielle également signée par deux autres monastères de la région. Les 34 cisterciens s’attaquent alors aux fuites du réseau de canalisations, puis récupèrent les eaux de pluie, indispensables en été pour arroser leur potager bio de 850 m2. « Nous avons réduit notre consommation en eau de 95 %, estime Lluc Torcal. Toutes ces installations sont quasi-invisibles, ce qui permet de conserver l’esthétisme des lieux. » Pour débusquer les panneaux photovoltaïques produisant l’eau chaude, il faut ainsi lever le nez vers le toit de l’hôtel, ouvert au public en 2010. De plus petits se font très discrets en haut des lampadaires extérieurs. Pour l’année prochaine, l’objectif est de commencer à chauffer les 12 000 m2 de bâtiments grâce à la biomasse, et non plus uniquement au fioul.

Ne pas jeter sur

FAIRE UNE RETRAITE

Espagne. Près de Tarragone, le monastère de Poblet s’est construit un futur durable, fait d’autosuffisance énergétique, de bio et d’anti-gaspillage de l’eau.

Ne pas jeter sur la

www.poblet.cat/ Prehome/index.php

Des hommes, un Dieu et l’écologie

Ne pas jeter sur la voie publique.

Chaque année, plus de 150 000 personnes découvrent le plus grand monastère cistercien habité d’Europe, entré au patrimoine mondial de l’Unesco en 1991. De Barcelone comme de Madrid, il faut prendre l’AVE direction Lleida.

La suite peut se faire en bus direction Tarragone.

Une Église plus verte

L 39

VISITER POBLETT

23

V Q R L 6HVV 3DUD\

ªWª

U H W U R S

V Q R W U 6R

H LO J Q D Y ( OŚ

OD MRLH GH Q¨RLV 3DSH )UD

MXLQ MXLOOHW 5HWUDLWH 6DFUª &ĉXU MXLOOHW &RQJU©V $GRUDWLRQ MXLOOHW 6HVVLRQ DQV MXLOOHW ©UH 6HVVLRQ SRXU WRXV MXLOOHW -RXUQªH GH SUL©UH SRXU OHV PDODGHV

MXLOOHW ©PH 6HVVLRQ SRXU WRXV DR¼W ©PH 6HVVLRQ SRXU WRXV DR¼W )RUXP GHV -HXQHV DR¼W -RXUQªH 3LHUUH *RXUVDW DR¼W ©PH 6HVVLRQ SRXU WRXV

ZZZ SDUD\ RUJ