กัมบัตเตะเนะ! เพราะความสำ�เร็จไม่มีทางลัด
กัมบัตเตะเนะ! เพราะความสำ�เร็จไม่มีทางลัด
พิชชารัศมิ์ Marumura
กรุงเทพมหานคร ส�ำนักพิมพ์มติชน 2559
กัมบัตเตะเนะ! เพราะความส�ำเร็จไม่มีทางลัด • พิชชารัศมิ์ Marumura พิมพ์ครั้งแรก : สำ�นักพิมพ์มติชน, พฤษภาคม 2559 ราคา 180 บาท ข้อมูลทางบรรณานุกรม พิชชารัศมิ์ มารุมูระ. กัมบัตเตะเนะ! เพราะความส�ำเร็จไม่มีทางลัด. กรุงเทพฯ : มติชน, 2559. 240 หน้า. - - (จิตวิทยา (พัฒนาตนเอง)). 1. การพัฒนาตนเอง. 2. ความสำ�เร็จ. I. ชื่อเรื่อง. 158.1 ISBN 978 - 974 - 02 - 1490 - 8
ที่ปรึกษาส�ำนักพิมพ์ : อารักษ์ คคะนาท, สุพจน์ แจ้งเร็ว, สุชาติ ศรีสุวรรณ, ปิยชนน์ สุทวีทรัพย์, ไพรัตน์ พงศ์พานิชย์, นงนุช สิงหเดชะ ผู้จัดการส�ำนักพิมพ์ : กิตติวรรณ เทิงวิเศษ • รองผู้จัดการส�ำนักพิมพ์ : รุจิรัตน์ ทิมวัฒน์, อพิสิทธิ์ ธีระจารุวรรณ บรรณาธิการบริหาร : สุลักษณ์ บุนปาน • บรรณาธิการส�ำนักพิมพ์ : พัลลภ สามสี บรรณาธิการเล่ม : ภัทรานิษฐ์ พัฒน์ธนพร • พิสูจน์อักษร : ชัยรัตน์ เลิศรัตนาพร กราฟิกเลย์เอาต์ : อรอนงค์ อินทรอุดม • ออกแบบปก-ศิลปกรรม : วีระวัฒน์ ปัญญามัง ประชาสัมพันธ์ : สุชาดา ฝ่ายสิงห์
หากท่านต้องการสั่งซื้อหนังสือเล่มนี้จำ�นวนมากในราคาพิเศษ เพื่อมอบให้วัด ห้องสมุด โรงเรียน หรือองค์กรการกุศลต่างๆ โปรดติดต่อโดยตรงที่ บริษัทงานดี จำ�กัด โทรศัพท์ 0-2580-0021 ต่อ 3353 โทรสาร 0-2591-9012
www.matichonbook.com บริษัทมติชน จำ�กัด (มหาชน) : 12 ถนนเทศบาลนฤมาล ประชานิเวศน์ 1 เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900 โทรศัพท์ 0-2580-0021 ต่อ 1235 โทรสาร 0-2589-5818 แม่พิมพ์สี-ขาวดำ� : กองานเตรียมพิมพ์ บริษัทมติชน จำ�กัด (มหาชน) 12 ถนนเทศบาลนฤมาล ประชานิเวศน์ 1 เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900 โทรศัพท์ 0-2580-0021 ต่อ 2400-2402 พิมพ์ที่ : โรงพิมพ์มติชนปากเกร็ด 27/1 หมู่ 5 ถนนสุขาประชาสรรค์ 2 ตำ�บลบางพูด อำ�เภอปากเกร็ด จังหวัดนนทบุรี 11120 โทรศัพท์ 0-2584-2133, 0-2582-0596 โทรสาร 0-2582-0597 จัดจำ�หน่ายโดย : บริษัทงานดี จำ�กัด (ในเครือมติชน) 12 ถนนเทศบาลนฤมาล ประชานิเวศน์ 1 เขตจตุจักร กรุงเทพฯ 10900 โทรศัพท์ 0-2580-0021 ต่อ 3350-3353 โทรสาร 0-2591-9012 Matichon Publishing House a division of Matichon Public Co., Ltd. 12 Tethsabannarueman Rd., Prachanivate 1, Chatuchak, Bangkok 10900 Thailand หนังสือเล่มนี้พิมพ์ด้วยหมึกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม เพื่อปกป้องธรรมชาติ ลดภาวะโลกร้อน และส่งเสริมสุขภาวะที่ดีของผู้อ่าน
สารบัญ
ค�ำน�ำส�ำนักพิมพ์ ค�ำน�ำผู้เขียน
ที่ใดมีปัญหา ที่นั่นมีโอกาส (Seek for Opportunities) มั่นใจเต็มที่ว่าเราดีพอ (Self-confidence) พัฒนาความรู้ มุ่งสู่ความเป็นเลิศ (Self-development) เป้าหมายชัด วัดผลได้ (Set goals) ขายตัวเอง ก่อนจะขายอย่างอื่น (Sell Yourself) บริการทุกระดับประทับใจ (Service) ยิ่งให้ ยิ่งได้รับ (Sharing) เรียบง่าย ได้ความสุข (Simplicity) ฝึกฝนจนช�ำนาญ (Skills) เข้าใจสังคมและวัฒนธรรม น�ำพาความส�ำเร็จ (Social & Culture) ให้เชี่ยวชาญเถิด จะเกิดผล (Specialty)
7 9 14 28 42 56 70 84 98 116 130 144 162
รักในสิ่งที่คุณท�ำ ท�ำในสิ่งที่คุณรัก (Satisfaction) ร่วมมือร่วมใจ ได้ผลลัพธ์ทวีคูณ (Synergy) ความสัมพันธ์กว้างขวาง เพื่อธุรกิจกว้างไกล (Search for Connections) ส�ำเร็จไว ถ้าใช้เทคนิค (Secrets of Success) บทส่งท้าย
176 188
เกี่ยวกับผู้เขียน
237
202 218 234
คำ�นำ�สำ�นักพิมพ์
ไม่ว่าใครก็คงนึกออกว่ายามหัดเดินครั้งแรกนั้นยากล�ำบากเพียงใด แม้คุณอาจจะยังเล็กมากจนจ�ำไม่ได้ แต่ให้ลองจินตนาการถึงตอนที่ค่อยๆ ก้าวขาทีละก้าว ล้มลุกคลุกคลาน ร้องไห้ และพยายามยืนหยัดเพื่อที่จะก้าว อีกครั้งดู คุณมองเห็นอะไร? เด็กน้อยที่ไม่ประสา หรือนักสู้ที่พยายามอย่าง ไม่ย่อท้อ? ผู้ใหญ่อย่างเราๆ อาจหลงลืมไปว่าครั้งหนึ่งเราก็เคยเป็นเด็กที่ต้อง ใช้ความพยายามอย่างมากเพียงเพื่อที่จะเดินเตาะแตะ เคยเป็นเด็กที่ไม่ร ู้ วิธีบังคับขาให้มั่นคง เคยเป็นเด็กที่ท�ำผิดพลาดซ�้ำแล้วซ�้ำเล่า เคยเป็นเด็ก ที่ไม่รู้ว่าจะท�ำอย่างไรจึงจะไม่ผิดพลาดจนต้องเจ็บตัวร้องไห้อีก เราอาจลืมไปว่าความส�ำเร็จในการหัดเดินครั้งแรกก็เป็นเช่นเดียวกับ ความส�ำเร็จอื่นๆ ในชีวิตที่เราแสวงหา ไม่มีทางได้มาโดยไม่ต้องเจ็บตัว และบางคนอาจจะขอต่อว่า ขอทางที่ไม่เจ็บมากนักได้ไหม? กัมบัตเตะเนะ! เพราะความส�ำเร็จไม่มีทางลัด 7
กัมบัตเตะเนะ! เพราะความส�ำเร็จไม่มีทางลัด ไม่อาจออกตัวได้ว่า เป็นสูตรส�ำเร็จที่เพียงแค่อ่านจบ คุณก็จะสามารถท�ำความฝันให้เป็นจริง ได้ทันที แต่สิ่งที่มีอยู่ ณ ที่นี้คือชีวิตจริงของบุคคลทั้ง 15 ผู้ประสบความ ส�ำเร็จในอาชีพทีเ่ กีย่ วข้องกับการใช้ภาษาญีป่ นุ่ หรือประเทศญีป่ นุ่ พวกเขา ได้ลองพยายาม และ ‘ใช้’ ชีวิตอย่างคุ้มค่า ‘ใช้’ ทุกนาทีอย่างมีความหมาย เพื่อไปให้ถึงเป้าที่พวกเขาต้องการ ซึ่งไม่มีทางที่จะไม่เคยล้ม ไม่เคยพลาด แต่พวกเขาก็ยังคงก้าวต่อไป หนังสือเล่มนี้ไม่อาจช่วยให้คุณไม่ล้มได้ แต่อย่างน้อยก็เป็น ‘เบาะ รอง’ เพื่อให้คุณไม่เจ็บมากนัก เพราะคุณจะรู้ว่าแม้วันนี้คุณจะล้ม แต่ถ้า คุณรวบรวมก�ำลังใจลุกขึ้นใหม่ ท้าชนกับอุปสรรคในชีวิต คุณก็สามารถมี ปลายทางที่ดีเช่นเดียวกับบุคคลตัวอย่างทั้ง 15 คนนี้ได้ เพราะฉะนั้น...กัมบัตเตะเนะ พยายามเข้านะ ส�ำนักพิมพ์มติชน
8 พิชชารัศมิ์ Marumura
คำ�นำ�ผู้เขียน
ดิฉันเป็นนักเขียนคอลัมน์เกี่ยวกับการท�ำงานในองค์กรญี่ปุ่นและ การท�ำงานกับคนญี่ปุ่นที่ marumura.com เพราะคิดว่าอยากจะแบ่งปัน ประสบการณ์ของตัวเองจากการท�ำงานทั้งในองค์กรญี่ปุ่นและองค์กรต่าง ประเทศอื่นๆ ต่อมาจึงคิดว่าจริงๆ แล้วในประเทศไทยเองก็มีคนที่รู้ภาษา ญี่ปุ่นอยู่มากมาย และคนที่ท�ำงานที่เกี่ยวข้องกับญี่ปุ่นจนประสบความ ส�ำเร็จก็มีอยู่มาก แต่ไม่เคยมีใครรวบรวมเรื่องราวมาเป็นหนังสือ หนังสือ เรื่อง กัมบัตเตะเนะ! เพราะความส�ำเร็จไม่มีทางลัด เล่มนี้จึงเกิดขึ้นจาก แรงบันดาลใจ 3 ข้อ ข้อที่ 1 คือ อยากให้ข้อมูลเกี่ยวกับการท�ำงานในแวดวงญี่ปุ่นให้ ผู้อ่านทั่วไปที่สนใจ ข้อที่ 2 คือ อยากน�ำเสนอเทคนิคที่ช่วยให้ประสบความส�ำเร็จที ่ ผสมผสานกับศาสตร์การพัฒนาตัวเองที่ดิฉันได้ศึกษามา ข้อที่ 3 คือ ดิฉันอยากจะพาคุณผู้อ่านไปฟังค�ำบอกเล่าจากประสบ การณ์จริงของผู้ที่ประสบความส�ำเร็จในสายอาชีพต่างๆ กัมบัตเตะเนะ! เพราะความส�ำเร็จไม่มีทางลัด 9
หนังสือเล่มนี้จะเหมาะกับคุณ หากคุณเป็นคนหนึ่งที่รักญี่ปุ่น และอยากท�ำงานในวงการญี่ปุ่น หากคุณเป็นคนที่ก�ำลังคิดว่าจะเรียนภาษาญี่ปุ่นเพื่อประกอบอาชีพ หากคุณอยากทราบว่าแต่ละอาชีพทีค่ ณ ุ สนใจ เขาท�ำงานกันอย่างไร หากคุณก�ำลังสับสนว่าชีวิตควรเดินไปทางไหน และไม่แน่ใจว่าอยาก ท�ำอะไรในชีวิตกันแน่ หากคุณก�ำลังรู้สึกเหนื่อยและท้อแท้กับหนทางข้างหน้าที่ยังมอง ไม่เห็น หากคุณสนใจศาสตร์การพัฒนาตัวเองเพื่อก้าวไปข้างหน้าอีกขั้น หากคุณอยากรู้วิธีตั้งเป้าหมาย และท�ำเป้าหมายนั้นให้เป็นจริง หากคุณอยากรู้เทคนิคเพื่อให้ประสบความส�ำเร็จและมีความสุขใน ขณะเดียวกัน หากอ่านหนังสือเล่มนี้ ไม่เพียงแต่คุณผู้อ่านได้เรียนรู้เรื่องราวของ คนที่ประสบความส�ำเร็จจากหลากหลายอาชีพในวงการญี่ปุ่น ซึ่งได้แก่ นัก ธุรกิจ นักลงทุน ล่าม นักกฎหมาย อาจารย์ แอร์โฮสเตส วิศวกร สื่อมวลชน ฯลฯ คุณผู้อ่านยังจะได้ทราบถึงเทคนิคที่ช่วยให้ประสบความส�ำเร็จในชีวิต ตั้งแต่ต้นจนจบ และจะได้รับแรงบันดาลใจมากมายจากข้อคิดดีๆ ของคน เหล่านี้ สิ่งหนึ่งที่ดิฉันสังเกตคือ คนที่ประสบความส�ำเร็จเหล่านี้มีหลาย อย่างทีค่ ล้ายคลึงกันมาก ไม่วา่ จะเป็นแรงบันดาลใจ การมีเป้าหมายในชีวติ ความพยายาม การพัฒนาตัวเอง การแบ่งปันความรู้ ความเชี่ยวชาญใน งานที่ท�ำ การมองโลกในแง่ดี การมีความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่น และการเป็น คนที่มีความสุข ดิฉันเชื่อว่าหากคุณผู้อ่านปฏิบัติตาม คุณผู้อ่านจะได้ “ท�ำในสิ่งที่ คุณรัก และประสบความส�ำเร็จในสิ่งที่คุณท�ำค่ะ” พิชชารัศมิ์ Marumura 10 พิชชารัศมิ์ Marumura
กัมบัตเตะเนะ! เพราะความสำ�เร็จไม่มีทางลัด
คนมองโลกในแง่ร้ายมองเห็นความยากลำ�บากในทุกๆ โอกาส คนมองโลกในแง่ดีมองเห็นโอกาสในทุกๆ ความยากลำ�บาก -วินสตัน เชอร์ชิล-
ที่ใดมีปัญหา ที่นั่นมีโอกาส (Seek for Opportunities)
หลายคนพร�่ำบ่นว่า “เมื่อไรฉันจะมีโอกาสดีๆ ในชีวิตเหมือนคนอื่น เขาเสียที” “คนนั้นรวยได้เพราะโอกาสดี มีคนให้การสนับสนุน” “แหม... ถ้าฉันรู้ว่าท�ำแบบนั้นแล้วจะรวย ฉันคงท�ำไปแล้ว ไม่น่าให้เขาตัดหน้าเลย” คนที่ประสบความส�ำเร็จอาจจะมีโอกาสไม่ต่างจากคนธรรมดาทั่วไป แต่สิ่งที่ต่างคือคนที่ประสบความส�ำเร็จมักมองหาโอกาสแทนที่จะรอโอกาส วิ่งเข้ามาหา เขาจะมองเห็นว่าโอกาสมีอยู่ในทุกที่ทุกเวลา โดยเฉพาะอย่าง ยิ่งเมื่อเกิดปัญหาและอุปสรรค หากลองสังเกตจะพบว่าคนที่ประสบความส�ำเร็จส่วนใหญ่จะไม่ค่อย พร�่ำบ่นเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ ในขณะที่คนทั่วไปมักคิดว่าปัญหาคือวิกฤต การณ์ ภยันตราย ความยุ่งยาก อุปสรรค ทางตัน ฯลฯ คนเหล่านั้นจะ มองว่าปัญหาคือความท้าทาย ความหวัง และเป็นแรงผลักดันไปสู่การ พัฒนาที่ดีขึ้น เขาคิดแสวงหาโอกาสจากปัญหา และพัฒนาให้เกิดประโยชน์ ได้ถูก จังหวะ เขาจึงมีความสามารถเปลี่ยนวิกฤตให้เป็นโอกาส! 14 พิชชารัศมิ์ Marumura
จากหนังสือ Corporate Creativity : How Innovation and Im- provement Actually Happen ของอลัน ร็อบบินสัน (Alan Robinson) และแซม สเติร์น (Sam Stern) กล่าวถึงกรณีศึกษาของบริษัท Japan Railway East สมัยที่บริษัทก�ำลังท�ำเส้นทางรถไฟความเร็วสูงสายใหม่ ที่ต้องตัดผ่านภูเขาหลายลูก ทุกวันต้องเผชิญกับปัญหานานัปการจากการ เจาะอุโมงค์ภูเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงภูเขา ทานิกาว่า ทีมวิศวกรต้องแก้ปัญหาด้วยการดูดน�้ำซึมใต้ดินจ�ำนวนมหาศาล ตลอดแนวอุโมงค์ และบังเอิญคนงานก่อสร้างจ�ำนวนมากลองดื่มแล้วรู้สึก ติดใจในรสชาติ หัวหน้าคนงานจึงเสนอหัวหน้าวิศวกรว่า แทนที่จะดูดน�้ำทิ้ง เราน่าจะน�ำน�้ำแร่ชั้นเยี่ยมนี้บรรจุขวดเพื่อให้คนอื่นได้ดื่มด้วย Japan Railway East จึงขยายแนวธุรกิจผลิตและจ�ำหน่าย น�้ำแร่โอชิมิซึ จนได้ รับความนิยมแพร่หลาย ต่อมาบริษัทได้ติดตั้งตู้กดแบบหยอดเหรียญตาม สถานีต่างๆ เกือบ 1,000 แห่ง ท�ำโฆษณาเกี่ยวกับแหล่งก�ำเนิดน�้ำแร่จาก ภูเขา และคุณสมบัติของน�้ำแร่ที่ประกอบด้วยแร่ธาตุต่างๆ ที่ล้วนมีประโยชน์ ต่อร่างกาย และบริษัทยังผลิตเครื่องดื่มอื่นๆ เช่น ชา กาแฟ น�้ำผลไม้ออก จ�ำหน่ายจนได้ก�ำไรเป็นกอบเป็นก�ำ กรณีศึกษาดังกล่าวแสดงให้เห็นว่า ‘โอกาสมีอยู่ทุกที่’ และเราสามารถ แสวงหาโอกาสจากปัญหาที่เกิดขึ้นได้เสมอ โอกาสเป็นสิ่งที่มีคุณค่าส�ำหรับ ใครก็ตามที่อยากจะเป็นเจ้าของ เทคนิคในการหาโอกาสดีๆ เช่น ✩ อย่ารอคอย การไม่หยุดรอคอยท�ำให้เราเลือกออกไปแสวงหา โอกาสด้วยตัวเอง โดยไม่มัวแต่นั่งรอเทวดาฟ้าดินหรือใครก็ตามที่อยู่ๆ จะ เอาโอกาสมาหยิบยื่นให้ เราควรเป็นฝ่ายไปหา แทนที่จะคอยให้โอกาส มาหาเรา เราสามารถเปลี่ยนความคิดที่ว่า “เมื่อไรโอกาสจะเป็นของเรา” ให้เป็น “วันนี้เรามีโอกาสดีๆ อะไรบ้าง” โอกาสมีอยู่เสมอถ้าเรารู้จักสร้าง มันขึ้นมา กัมบัตเตะเนะ! เพราะความส�ำเร็จไม่มีทางลัด 15
✩ เปิดหูเปิดตา การเปิดหูเปิดตาหมายถึงการเข้าไปท�ำความรู้จัก สังคมใหม่ๆ สิ่งใหม่ๆ สถานที่ใหม่ๆ และพูดคุยกับคนใหม่ๆ เพื่อเพิ่มความ เป็นไปได้ในการพบโอกาสดีๆ เพราะหากท�ำงานออฟฟิศเดิมจันทร์ถึงศุกร์ พบแต่เพื่อนคนเดิมทุกวัน ท�ำงานเหมือนเดิมตลอด โอกาสใหม่ๆ ก็คงเกิด ขึ้นได้ยาก การได้พบคนใหม่ๆ สังคมใหม่ๆ อาจท�ำให้มองเห็นความเป็น ไปได้บางประการ นอกจากนี้คุณควรเป็นคนที่ชอบสังเกตและรับรู้สิ่งต่างๆ รอบตัว เพราะโอกาสอาจซ่อนอยู่ที่ใดที่หนึ่งก็ได้ ✩ พร้อมอยู่เสมอ ก่อนจะได้พบโอกาสที่เราหวัง เราต้องถามตัวเอง ว่าหากโอกาสนั้นมาถึง เราพร้อมที่จะคว้าโอกาสนั้นไหม ขอยกตัวอย่าง เรือ่ งของดิฉนั เอง ดิฉนั ใช้เวลาหลายปีในการสอบชิงทุนไปเรียนต่างประเทศ เริ่มจากการหาข้อมูลก่อนว่า ถ้าจะสอบชิงทุนต้องมีผลสอบทางภาษา ดิฉัน จึงใช้เวลาในการติวและสอบให้ได้ใบประกาศก่อน เมื่อถึงเวลาเปิดรับสมัคร ชิงทุนก็สามารถใช้ผลสอบนัน้ สมัครสอบได้ แต่ถา้ ดิฉนั ไม่ได้เตรียมพร้อมไว้ ล่วงหน้า ต่อให้มีโอกาสสมัครชิงทุนก็คงไม่มีสิทธิ์อยู่ดีเพราะไม่มีผลสอบ นอกจากนี้การเตรียมความพร้อมยังใช้ได้ดีกับการท�ำงาน หากรู้ว่า เราอยากท�ำงานประเภทไหนและบริษทั ต้องการทักษะแบบใด เราก็สามารถ ไปเรียนเพิ่มเติมเพื่อเตรียมตัวล่วงหน้าได้ ✩ อย่าหยุดคิด ให้ลองคิด คิด คิด และคิด หากคิดไม่ออก มอง ไม่เห็นโอกาสก็ลองปรึกษาคนรอบๆ ตัว โอกาสจะปรากฏ คนส่วนใหญ่ที่ คิดไม่ออกหรือยอมแพ้มักเป็นเพราะมองไม่รอบด้าน บางคนอาจมีช่วงปิ๊ง ไอเดียดีๆ เช่น ตอนขับรถคนเดียว ตอนอาบน�้ำ หรือก่อนนอน หากคิด อะไรออกปุ๊บจงรีบจดทันที เพราะสิ่งนั้นอาจเป็นช่องทางในการท�ำธุรกิจที่ ดีเยี่ยมในอนาคตก็ได้ ✩ อย่าคิดว่าท�ำไม่ได้ ท่องเอาไว้วา่ เราท�ำได้ อย่าได้คด ิ เป็นอันขาดว่า เราท�ำไม่ได้ เพราะเรามักจะเป็นอย่างที่เราคิดเสมอ ครั้งหนึ่ง ดร.ซุนยัตเซ็น เคยกล่าวไว้ว่า “ถ้าเราเชื่อมั่นว่าท�ำได้ ต่อให้ต้องย้ายภูเขา ถมทะเล ในที่สุด 16 พิชชารัศมิ์ Marumura
ก็จะท�ำส�ำเร็จ แต่ถ้าใจเราคิดว่าท�ำไม่ได้ แม้จะง่ายแค่พลิกฝ่ามือก็ไม่มีวัน ส�ำเร็จ” เราต้องมองโลกในแง่ดี ทุกอย่างที่ท�ำไปอาจจะออกมาดีบ้างไม่ดีบ้าง แต่มันก็มีข้อดีในตัวเอง สิ่งที่ผิดพลาดคือประสบการณ์ที่คุณได้เรียนรู้ และ ท�ำให้รู้ว่าเราจะไม่ผิดพลาดอีก ✩ คิดสร้างสรรค์ หากเราท�ำอะไรแบบเดิม ขายสินค้าเดิมๆ ด้วย แนวทางทีค่ นส่วนใหญ่ทำ� กันอยูแ่ ล้วก็อาจจะไม่ใช่การสร้างโอกาสทีด่ ี ความ แตกต่างจะท�ำให้เราสร้างอะไรใหม่ๆ ตัวอย่างเช่น มีช่วงหนึ่งที่คนนิยมเปิด ร้านกาแฟ และใครๆ ก็นิยมดื่มกาแฟ ชงกาแฟ นั่งร้านกาแฟ คุณอาจต้อง ประเมินดูว่าคุณอยากเปิดร้านกาแฟเหมือนคนอื่นไหม หากจะเปิดอะไร เป็นจุดเด่นที่ท�ำให้ร้านกาแฟของคุณแตกต่างจากคนอื่น แต่ถ้าตอบไม่ได้ ก็อาจแปลว่ายังไม่มีเหตุผลมากพอที่ลูกค้าจะต้องเข้ามาใช้บริการร้านกาแฟ ของคุณ คุณปุณยวีร์ จันทร์ขจร เป็นคนที่ดิฉันรู้สึกประทับใจในความมุ่งมั่น และความพยายามที่จะประสบความส�ำเร็จในชีวิต โดยการแสวงหาโอกาส และพัฒนาตัวเองในทุกๆ ด้าน เขาก้าวจากการเป็นมนุษย์เงินเดือนคนหนึ่ง มาเป็นเจ้าของพอร์ตหุ้นกว่าร้อยล้านด้วยความสามารถล้วนๆ ปัจจุบัน เขามีอิสรภาพทางการเงินในแบบที่ใครๆ ก็อิจฉา และนอกจากความส�ำเร็จ เรื่องการงานและการเงิน เขายังน�ำธรรมะมาปรับใช้จนพบความสมดุลใน ชีวิต เราไปฟังเรื่องราวของเขากันค่ะ
กัมบัตเตะเนะ! เพราะความส�ำเร็จไม่มีทางลัด 17
คุณปุณยวีร์ จันทร์ขจร การศึกษา : - ปริ ญ ญาตรี คณะศิ ล ปศาสตร์ สาขาวิ ช าภาษาญี่ ปุ ่ น มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ - ปริญญาโท คณะเศรษฐศาสตร์และบริหารธุรกิจระหว่าง ประเทศ มหาวิทยาลัยสึกุบะ ประเทศญี่ปุ่น (University of Tsukuba) การท�ำงาน : - Customer Service บริษัท ExxonMobil Thailand - Store Manager บริษัท UNIQLO Thailand - นักลงทุน วิทยากรด้านการลงทุนและการบริหารแบบญี่ปุ่น ล่าม พิธีกร (ปัจจุบัน)
รักและผูกพันกับญี่ปุ่นมานาน คุณปุณยวีร์เล่าว่าสนใจประเทศญี่ปุ่นมาตั้งแต่เด็ก ชอบอ่านการ์ตูน เล่นเกม ชอบ Pop Culture ของญี่ปุ่น ตอนเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย ก็ได้ไปทัศนศึกษาที่ญี่ปุ่น ท�ำให้บ้าญี่ปุ่นมากขึ้นไปอีก หลงรักทุกอย่างที่ เป็นญี่ปุ่น พอเข้ามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์จึงเลือกเรียนเอกภาษาญี่ปุ่น เพราะคิดว่าใครๆ ก็ได้ภาษาอังกฤษ แต่น้อยคนที่จะได้ภาษาญี่ปุ่น หาก เรียนจบมาน่าจะเงินเดือนดีกว่า ประกอบกับเป็นคนชอบพูด ตอนเรียนมัก จะได้เป็นตัวแทนของโรงเรียนไปตอบปัญหาและประกวดสุนทรพจน์บ่อยๆ จึงคิดว่าเรียนภาษาเหมาะกับตนที่สุดแล้ว หลังเรียนจบคุณปุณยวีร์ ได้เข้าท�ำงานที่แผนก Customer Service 18 พิชชารัศมิ์ Marumura
บริษัท ExxonMobil ซึ่งตอนนั้นบริษัทย้ายฐานการท�ำงานจากประเทศญี่ปุ่น มาประเทศไทย มีการส่งพนักงานไปอบรมที่ประเทศญี่ปุ่น คุณปุณยวีร์จึงได้ ไปอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น 1 ปี ท�ำให้ซึมซับความเป็นญี่ปุ่นมาเต็มๆ ต่อมาเมื่อเริ่มสนใจการลงทุนในตลาดหลักทรัพย์ เขาจึงสอบชิงทุน รัฐบาลญี่ปุ่นกลับไปเรียนปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยสึกุบะ (University of Tsukuba) ด้านเศรษฐศาสตร์และธุรกิจระหว่างประเทศ เพื่อเพิ่มความรู้ ด้านการเงินและการลงทุน เมื่อจบปริญญาโทได้ช่วยงานที่องค์การส่งเสริมการค้าต่างประเทศ ของญี่ปุ่น (Japan External Trade Organization-JETRO) ที่ประเทศ ญี่ปุ่น จากนั้นจึงได้รับต�ำแหน่ง Store Manager ที่บริษัท UNIQLO ประ เทศไทยหลังจากท�ำงานบริษทั มาหลายที ่ ในตอนนัน้ ยังมองไม่เห็นเป้าหมาย ในการท�ำงานประจ�ำ เพราะคิดว่าคงจะจบที่การเปลี่ยนที่ท�ำงานใหม่ไป เรื่อยๆ เพื่อให้ได้เงินเดือนและต�ำแหน่งดีกว่า กระทั่งรู้สึกอิ่มตัวกับการ ท�ำงานประจ�ำ สุดท้ายจึงตัดสินใจออกมาท�ำงานฟรีแลนซ์ซึ่งสอดคล้อง กับวิถีชีวิตมากกว่า
ความยากคือเสน่ห์ของการทำ�งาน ความสบายทำ�ให้เราถอยหลัง คุณปุณยวีร์บอกว่า ความยากคือเสน่ห์ของการท�ำงาน และความ สบายท�ำให้เราถอยหลัง เปรียบเหมือนการเล่นหุ้นแบบ High risk, High return หรือเสี่ยงมากก็ย่ิงได้มาก เขาเชื่อว่าหากท�ำงานยากๆ แล้วผ่าน ไปได้ โอกาสเติบโตก็จะสูง ที่ส�ำคัญคือต้องกล้าที่จะก้าวออกจาก Comfort Zone เพราะคุณปุณยวีร์เป็นคนกล้า ชอบท้าทายตัวเอง และแสวงหา โอกาสใหม่อยู่เสมอๆ เรียนรู้สิ่งต่างๆ ได้เร็ว ท�ำให้ใช้เวลาไม่นานก็เรียนรู้ ได้หมด พอรู้หมดก็เบื่อจึงเปลี่ยนงานบ่อยเพราะไม่มีอะไรใหม่ๆ ให้เรียนรู้ กัมบัตเตะเนะ! เพราะความส�ำเร็จไม่มีทางลัด 19
แล้ว โดยปกติชอบท�ำงานยากๆ โดยไม่กลัวว่าจะท�ำอะไรผิด หากท�ำผิด ก็ยินดีรับค�ำต�ำหนิ เพราะเชื่อว่าหากท�ำผิดแล้วได้รับการแก้ไขก็เหมือนการ ได้ความรู้เพิ่ม อีกอย่างคิดว่าหากท�ำพลาดตอนเป็นพนักงานประจ�ำ ผลกระทบ ย่อมน้อยกว่าออกมาท�ำธุรกิจเองแล้วผิดพลาด คุณปุณยวีร์รู้ว่าตัวเองมี บุคลิกแบบผู้ไล่ตามความส�ำเร็จ ปัจจุบันจึงออกมาเทรดหุ้นเต็มเวลาได้ 3 ปีแล้ว นอกจากนี้ยังท�ำงานฟรีแลนซ์เป็นล่ามและพิธีกรด้วย คุณปุณยวีร์บอกว่ายอมท�ำงานหนัก ยอมเหน็ดเหนื่อยเพื่อความ ส�ำเร็จ แต่เขาก็เข้าใจว่าคุณค่าของแต่ละคนไม่เหมือนกัน เขาจะไม่ตัดสิน ใคร บางคนไม่ได้ต้องการความส�ำเร็จหรือความร�่ำรวย แต่ชอบความสบาย แค่ได้ไปท�ำงาน เมาท์กับเพื่อนร่วมงาน กลับบ้านแล้วได้ดูรายการทีวีที่ ชอบก็มีความสุขแล้ว
ญี่ปุ่นมีระเบียบวินัย แต่ตึงเกินไป พอท�ำงานกับคนญี่ปุ่นนานๆ ก็ได้เห็นทั้งข้อดีและข้อเสียของการ ท�ำงานกับคนญี่ปุ่น การท�ำงานกับคนญี่ปุ่นไม่ได้มีแต่ด้านที่สวยงาม มี หลายอย่างที่ดี แต่ข้อไม่ดีก็ต้องยอมรับ ไม่ใช่ปิดตาข้างหนึ่งแล้วบอกว่า ญี่ปุ่นดีหมด คนญี่ปุ่นเป็นคนนอบน้อม มองภายนอกเรียบร้อย มีระเบียบ วินัย แต่ข้อเสียคือตึงในกฎระเบียบจนเกินไป ไม่มีความยืดหยุ่น เช่น หาก รับค�ำสัง่ จากเจ้านายมา ต้องท�ำตามล�ำดับขัน้ ตอน ทัง้ ๆ ทีอ่ าจมีวธิ ที ที่ ำ� งาน ได้เร็วและมีประสิทธิภาพกว่า แต่ไม่ท�ำเพราะต้องท�ำตามขั้นตอนเท่านั้น หรือถ้าตัวเองท�ำงานเสร็จ แต่คนอื่นยังไม่เสร็จก็กลับไม่ได้ ต่างจากการ ท�ำงานกับคนไทยส่วนใหญ่ซึ่งมักไม่เคร่งครัดนักและท�ำตามใจตัวเอง ดู เหมือนสุดโต่งกันคนละด้าน ไม่ว่าจะท�ำงานกับคนสัญชาติไหนจึงต้องหา จุดตรงกลาง 20 พิชชารัศมิ์ Marumura
ทำ�งานคนเดียวไปได้ ไว แต่ทำ�เป็นทีมไปได้ ไกล เขาเล่าให้ฟังว่าสมัยก่อนเป็นคนอีโก้เยอะ ถือว่าตัวเองหล่อ เก่ง หยิ่ง จบญี่ปุ่น คือชอบเป็นวันแมนโชว์ ท�ำให้เป็นคนมีเพื่อนน้อย เวลามี ปัญหาก็ไม่ขอค�ำปรึกษาใคร จนมีช่วงที่รู้สึกเหนื่อยและมีอุปสรรคในการ ท�ำงานมาก จึงต้องปรับตัว ลดอีโก้ลง ในตอนนั้นได้รับค�ำชี้แนะจากรุ่นพี่ ว่า การท�ำงานแบบที่จะท�ำให้โตขึ้นได้ต้องท�ำเป็นทีม หลังจากนั้นเขาจึง เริ่มรู้จักการขอความช่วยเหลือ ซึ่งไม่ได้หมายความว่ายอมก้มหัวให้ใคร และไม่ได้แปลว่ายอมแพ้ แต่ถ้าหากอยากเก่งต้องรู้จักถามผู้รู้ เช่น คุยกับ ผู้จัดการกองทุนหรือผู้มีประสบการณ์ เขายังบอกอีกว่าปัจจุบันเขาเคารพ ธรรมชาติที่คนควรจะฟังมากกว่าพูด เพราะคนมีสองหูแต่มีปากเดียว การ ฟังเยอะๆ จะท�ำให้ฉลาดขึ้น
ทุกปัญหามีโอกาส คุณปุณยวีร์บอกว่า ธุรกิจเกือบทุกอย่างเกิดขึ้นเพราะการมีปัญหา เช่น Uber Taxi ที่ต้องการแก้ปัญหาให้ผู้โดยสารที่ต้องการใช้รถและผู้ที่มี รถยนต์ส่วนบุคคลแล้วต้องการรายได้เสริม LINE หรือ WhatsApp บริการ ส่งข้อความที่ต้องการแก้ไขปัญหาการส่งข้อความโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย ในการส่ง Airbnb ที่ต้องการแก้ปัญหาให้คนที่มีห้องเช่าและต้องการปล่อย เช่า เรียกได้ว่าหากปัญหายังมีอยู่โอกาสทางธุรกิจก็ย่อมมีแน่นอน ดังนั้น จะหาโอกาสทางธุรกิจได้ก็ต้องออกไปเจอปัญหา หรือการท่องเที่ยวก็อาจ ช่วยได้เพราะท�ำให้เราได้เจอสิ่งต่างๆ ที่ไม่คาดคิด สิ่งที่หาไม่ได้จากการ นั่งท�ำงานเดิมๆ ทุกวัน การท�ำธุรกิจคือการต้องแก้ปัญหา ไม่ได้เกิดจาก ความสบาย ถ้ามันง่ายเขาก็ไม่จ่ายเงินให้เราหรอก ส�ำหรับการมองโอกาสทางธุรกิจ คุณปุณยวีร์เล่าว่าสนใจการลงทุน โดยเริ่มจากซื้อกองทุน LTF/ RMF และกองทุนรวม ต่อมาเริ่มเล่นหุ้นแล้ว กัมบัตเตะเนะ! เพราะความส�ำเร็จไม่มีทางลัด 21
ได้ก�ำไรมาก แต่สุดท้ายก็เสียไปเกือบหมดเพราะขาดความรู้ในการเล่นหุ้น หลังจากเหตุการณ์นั้นเขายังไม่ย่อท้อ แต่ตั้งใจหาความรู้เพิ่มเติม จึงเลือก เรียนเศรษฐศาสตร์และธุรกิจระหว่างประเทศที่ประเทศญี่ปุ่นแล้วเล่นหุ้น ที่ญี่ปุ่น ซึ่งตอนที่เริ่มเล่นคือหลังเกิดเหตุสึนามิที่ถือเป็นจังหวะดีส�ำหรับ นักเล่นหุ้น หุ้นตกอย่างรุนแรง รัฐบาลในตอนนั้นจึงออกนโยบายกระตุ้น เศรษฐกิจที่เรียกว่า Abenomics ซึ่งเป็นการอัดฉีดเงินของรัฐบาลเข้าสู่ตลาด ลงทุนในตอนนั้นได้มาเยอะมาก ท�ำให้ฐานทุนใหญ่ขึ้น ปัจจุบันเขาลงทุนทั้งระยะสั้นเพื่อสร้างกระแสเงินสดและพอร์ตหุ้น ระยะยาว หุ้นญี่ปุ่นที่ถืออยู่ในปัจจุบัน ได้แก่ Toyota, JR-East, Tokyo Disneyland, Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Sanrio (Hello Kitty), Nisshin และ SoftBank นอกจากเล่นหุ้นปัจจุบันยังเป็นอาจารย์พิเศษสอนการบริหารแบบ ญี่ปุ่นในมหาวิทยาลัย และเป็นวิทยากรด้านการลงทุนที่ตลาดหลักทรัพย์ และยังเตรียมเปิดธุรกิจ Co-Working Space คือ Supertrader โดยให้ เทรดเดอร์มาเช่าและแลกเปลี่ยนความรู้ คุณปุณยวีร์แนะน�ำว่า คนที่สนใจจะเล่นหุ้นเป็นอาชีพต้องมีความ ชอบในการลงทุน “ถ้าไม่รักจริงก็ไปไม่รอด” ภาพนักลงทุนที่แท้จริงไม่ใช่ นั่งเทรดหุ้นในร้านกาแฟชิลๆ แต่ชีวิตเครียด ต้องหาข้อมูลเยอะมาก โดย ส่วนตัวคุณปุณยวีร์เองก็ช่ืนชอบการลงทุนและการเงิน และสนใจหาความ รู้เพิ่มเติมเสมอๆ โดยจะอ่านข่าว ดูกราฟหุ้นทุกวัน และหากต้องการจะ ลงทุนในตลาดหุ้นญี่ปุ่นก็จะต้องศึกษาภาษาญี่ปุ่นเพิ่มเติมเพื่อใช้ติดตาม ข่าวสารด้วย
บางคนขยันมาก แต่วิ่งผิดทิศ ในฐานะรุ่นพี่เอกภาษาญี่ปุ่น คุณปุณยวีร์ฝากบอกน้องๆ ว่า ภาษา 22 พิชชารัศมิ์ Marumura
ญี่ปุ่นกลับมาได้รับความสนใจอีกครั้งแล้ว โดยเฉพาะสาขาการท่องเที่ยว และบันเทิง แต่เพิ่มเติมว่าการรู้ภาษาญี่ปุ่นก็เหมือนคุณมีกุญแจไขหีบสมบัติ แต่กุญแจอย่างเดียวไม่ท�ำเงิน ต้องเอาของในหีบมาขายจึงจะได้เงิน หาก รู้ภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวก็ต้องเรียนให้เก่งจนเป็นผู้เชี่ยวชาญ ไม่อย่างนั้น ไม่รวย หรือทางอืน่ ทีช่ ว่ ยได้คอื เรียนเฉพาะทางเพิม่ เติม เช่น ด้านกฎหมาย ไอที การเงิน หรืออื่นๆ ท�ำให้เกิดการผสมผสานทั้งภาษาญี่ปุ่นและความรู้ เฉพาะทางนั้นๆ “ไม่ว่าจะท�ำงานอะไรให้มองภาพตัวเองใน 5 ปี 10 ปีข้างหน้า อย่า วิ่งไปข้างหน้าอย่างไร้เป้าหมาย” บางคนขยันมากแต่วิ่งผิดทิศ ในแต่ละปีควรหาโอกาสทบทวนตัว เองว่าสิ่งที่เราท�ำอยู่มาถูกทางแล้วหรือยัง ตัวคุณปุณยวีร์เองบอกว่าตอนจะ เปลี่ยนจากท�ำงานประจ�ำมาเป็นฟรีแลนซ์ก็มีคนห้าม เพราะท�ำงานประจ�ำ มาเป็น 10 ปี แต่เขาบอกว่าไม่เสียดายเวลาที่ผ่านมา แต่จะเสียดายเวลา ต่อจากนี้มากกว่าหากไม่ได้ท�ำในสิ่งที่ตัวเองอยากท�ำจริงๆ
ความสำ�เร็จไม่ได้วัดด้วยตัวเงิน ด้วยประสบการณ์ชีวิตที่ผ่านมา คุณปุณยวีร์บอกว่าเมื่อก่อนคิดว่า ความส�ำเร็จวัดที่ตัวเงิน วัดที่การมีบ้าน มีรถ มีอิสรภาพทางการเงิน แต่ ตอนนี้กลับคิดว่าความส�ำเร็จคือการดูว่าเราสามารถดูแลตัวเองและคนรอบ ข้างได้แค่ไหน ยามเจ็บป่วยสามารถให้การรักษาที่ดีที่สุดแก่ตัวเองและคน รอบข้างได้หรือไม่ หรือยามเจอเพื่อนตกระก�ำล�ำบากสามารถช่วยเหลือ ได้ไหม ถ้าท�ำได้ถือว่าประสบความส�ำเร็จ ธรรมชาติของมนุษย์นั้นอยากได้ไม่รู้จักพอ มี 10 ล้านก็อยากได้ 100 ล้าน มี 100 ล้านก็อยากได้ 1,000 ล้าน ตอนนี้จึงเน้นทฤษฎีพอเพียง ไม่โลภ คุณปุณยวีร์บอกว่าไม่ใช่ว่าเงินไม่ส�ำคัญ เงินส�ำคัญเพราะช่วยให้มี กัมบัตเตะเนะ! เพราะความส�ำเร็จไม่มีทางลัด 23
ตัวเลือกมากขึ้น เช่น หากวันนี้อยากกินพิซซ่า ถ้ามีเงินแล้วได้กินก็มีความ สุข อยากไปเที่ยวต่างประเทศ ถ้ามีเงินไปได้ก็แฮปปี้ สิ่งส�ำคัญคืออย่าอยู ่ ใต้อ�ำนาจของเงิน ตอนนี้เขามีเงินเยอะขึ้น แต่ใช้ชีวิตประหยัดมากกว่าเดิมเพราะรู้ว่า เงินหามายาก ปัจจุบันพอได้เงินมาก็เอาไปลงทุนออมในหุ้นเพื่อรับเงิน ปันผลและซื้ออสังหาริมทรัพย์ ที่เหลือค่อยไปเที่ยวหรือท�ำกิจกรรมที่ตัวเอง อยากท�ำเพื่อเป็นการให้ก�ำลังใจตัวเอง เพราะเมื่อเราท�ำหน้าอย่างดีที่สุดแล้ว เราก็ควรให้รางวัลตัวเองด้วย ความคิดอีกอย่างที่เปลี่ยนคือ เมื่อก่อนคิดว่าตัวเองต้องได้มากกว่า ให้ ขนาดท�ำบุญ 100 บาทยังอธิษฐานว่าขอให้ได้ 1,000 บาท แต่ตอนนี้ คิดว่ายิ่งได้ยิ่งต้องให้ เวลาท�ำบุญไม่หวังผลตอบแทน เพียงขอให้บุญกุศล ไปถึงคนที่เขาต้องการ ปัจจุบันจึงมีความสุขกับการสอนเล่นหุ้น เพราะการ สอนเป็นหนทางที่ช่วยให้คนมีอิสรภาพทางการเงิน ถ้าคนที่เขาสอนเล่น หุ้นประสบความส�ำเร็จ นั่นหมายถึงก�ำไรชีวิตทั้งชีวิต และเขาเหล่านั้นยัง สามารถถ่ายทอดความรู้ช่วยคนรอบข้างได้อีกด้วย
ความสงบช่วยให้จิตใจเบาสบาย คุณปุณยวีร์บอกว่าที่ผ่านมาถือว่าประสบความส�ำเร็จในด้านการ งานและการเงิน แต่ยังไม่ประสบความส�ำเร็จเรื่องการใช้ชีวิต เมื่อหลาย เดือนก่อนได้มีโอกาสไปนั่งสมาธิที่ศูนย์ฯ ธรรมจันทปภา 10 วัน (แนวทาง อาจารย์โกเอ็นก้า) และหันมาศึกษาเรือ่ งธรรมะมากขึน้ เห็นว่าบางครัง้ เสียง ภายนอก เช่น เฟซบุ๊ก ไลน์ งาน และความคิดต่างๆ ในหัวเรา เช่น ช่วงนี้ ต้องอ่านหนังสือ ต้องท�ำงาน ต้องออกก�ำลังกาย ฯลฯ มักรบกวนจิตใจ ท�ำให้จิตใจไม่สงบ เหมือนน�้ำในแก้วที่ถูกกวนให้ขุ่นตลอด แต่เมื่อได้ฝึก สมาธิแล้วก็สามารถเข้าสู่ความว่าง พอว่างก็สามารถมองเห็นตะกอนที่ 24 พิชชารัศมิ์ Marumura
ก้นแก้วซึ่งก็คือปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นและควรได้รับการแก้ไข ปัจจุบันคุณปุณยวีร์จึงมักหาเวลาว่างเพื่ออยู่คนเดียวหรือไปสัมผัส ธรรมชาติ แล้วปล่อยให้ความว่างเปล่าเข้ามาในตัวเพื่อให้จิตใจเบาสบาย และทิ้งท้ายว่ามาถึงจุดนี้ได้เพราะผ่านประสบการณ์มากมาย เขาเคยเป็น พนักงานบริษัทที่ขยันมาก และยังเป็นนักลงทุนที่ประสบความส�ำเร็จมาก เช่นกัน เรียกว่า “ชีวิตได้ลองทุกอย่างแล้ว จึงหาสมดุลในชีวิตเจอ” คุณปุณยวีร์แสดงให้เราเห็นว่า โอกาสที่จะท�ำให้ชีวิตประสบความ ส�ำเร็จนั้นมีอยู่ทุกที่ทุกเวลา ขอเพียงแต่เราแสวงหา ไม่ใช่เพียงแค่รอคอย ไปวันๆ หากเราไม่หยุดทีจ่ ะเรียนรูแ้ ละมีความมุง่ มัน่ แบบทีเ่ ขาท�ำ ความฝัน ก็คงจะไม่ไกลเกินเอื้อมค่ะ
กัมบัตเตะเนะ! เพราะความส�ำเร็จไม่มีทางลัด 25