Matkatenava 4/15 by Matkatenava

• NRO 4/2015 • 10. vuosikerta • 5,50 e

(sis. alv 10%, 0,55 e)

• www.matkatenava.fi

MESSUILLA & FESTAREILLA

reissataan maailman ympäri Romanttinen matkakohde

AULANKO

VIIKONLOPPU

pääkaupunkiseudulla

VANHEMMUUS - haasteita ja suorituspaineita

Mikä tekee hyvän

LASTENKIRJAN?

! a t e e r K a Lumoav ksen Rodo t a v a t t i o l l a v t e Lapsiperhe rään e p n e d o u v i s o u v ? n a a l a m r u J a l l e v Tal

Kesän 2016 uutuus Aurinkoklubi on aktiivista tekemistä, hauskoja lomahetkiä ja uusia kavereita nuoremmille aurinkomatkalaisille! 7–17-vuotiaille tarkoitettu, suomenkielinen Nuorten Aurinkoklubi kutsuu nuoremmat aurinkomatkalaiset nauttimaan omasta, nuorten ehdoilla suunnitellusta lomaohjelmasta. Nuorten Aurinkoklubin ohjelma vaihtelee aina erilaisista urheilulajeista kokkaukseen tai shoppailureissuun. 3–6-vuotiaille lomailijoille löytyy oma Lasten Aurinkoklubi. Tervetuloa mukaan!

Lue lisää Lasten ja Nuorten Aurinkoklubista ja varaa paikat ensi kesän lomamatkalle: aurinkomatkat.ﬁ/aurinkoklubi

M a t k a tenav a 4/2015

Lapsiperheiden matkailu- & tapahtumalehti

TOIMITUS toimitus@matkatenava.fi

Aulangon jylhät kansallismaisemat a ja lumoava histori

TURUN TOIMITUS Orkolantie 38 21230 LEMU

Lapsiperhe et Rodoksen v valloittavat u vuoden pe osi rään

HELSINGIN ALUETOIMITUS Sirkkalanmäki 30 00760 HELSINKI PÄÄTOIMITTAJA Katja Ilmanen Puh. 044 514 6789 katja@matkatenava.fi TOIMITUSSIHTEERI Kristina Ahlström Puh. 050 382 8988 kristina.ahlstrom@pp.inet.fi TOIMITTAJAT: Merja Forsman Peter Valjakka Tarja Järviö ILMOITUSMYYNTI Mervi Varjonen Puh. 040 680 3922 myynti@matkatenava.fi GRAAFINEN SUUNNITTELU M&T Grafidee Puh. 044 514 6789 taitto@matkatenava.fi TILAUKSET Tilaukset ovat aina kestotilauksia ja jatkuvat automaattisesti. Lasku lähetetään ennen seuraavan vuosikertan alkamista. Tilauksen voi vielä silloin peruuttaa ilman kuluja.

Tilaushinta: Kestotilaus 4 nroa 20 e/vuosikerta (+ alv 10%, 2,00 e) Tilaukset, muutokset ja peruutukset: Puh. 044 514 6789 (ark. 9-15) tilaus@matkatenava.fi

PAINOPAIKKA Lönnberg Print & Promo KUSTANTAJA

M&T Grafidee

JAKELU

Itella Oyj

ISSN 1799-2931 (painettu) ISSN 2242-9875 (verkkojulkaisu) Lehden kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa ON KIELLETTY. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia. Tilaaja- sekä arvontarekistereitä voidaan käyttää lehden omassa suoramarkkinoinnissa.

KUVAT Lehdessä käytetyt kuvituskuvat, joissa ei erikseen mainintaa kuvaajasta, ovat Ingram Publishing ja Dreamstime.

M a t k atenava 4/2015

KANSIKUVA Shutterstock, Inc

Talvilomalle Jyväskylän seudulle! a yhdessäoloa – liikuntaa, seikkailua ja hauska Lasten LÖytöretkikohteissa!

Tilaa maksuton, etuja sisältävä Löytöretkipassi perheellesi suoraan kotiin osoitteesta www.lastenloytoretket.fi Passilla saat lunastettua talvikauden Löytöretkikohteissa mukavia etuja maaliskuun loppuun saakka. Samalla pääset keräämään passiin Löytöretkikillinkejä ja tavoittelemaan Jyväskylän seudun Löytöretkikonkari-perheen arvonimeä.

JYVÄSKYLÄN SEUDULLA Tarkista talvikauden Löytöretkikohteiden edut osoitteesta lastenloytoretket.fi

Laajis - Hiihtokeskus ja Seikkailupuisto

HÄKÄRINTEET www.hakarinteet.fi

www.laajis.fi

kuva: Iida Liimatainen

KYLPYLÄHOTELLI RANTASIPI LAAJAVUORI www.rantasipi.fi/hotellit/laajavuori

Hulluilukeskus Patonki Liikuntakeskus Hutunki

KYLPYLÄHOTELLI PEURUNKA www.peurunka.fi

kuva: Hanne Manelius

SUOMEN KÄSITYÖN MUSEO www.craftmuseum.fi

www.hutunki.fi

visit.jyvaskyla.fi

VIETÄ SUPERHAUSKA KYLPYLÄLOMA CARIBIASSA Nyt kannattaa suunnata koko perheen voimin kylpylälomalle Holiday Club Caribiaan, jossa riemua riittää niin isoille kuin pienillekin. Pulahda polskimaan palmujen katveeseen ja vietä aktiivinen päivä uudessa, hotellin yhteyteen rakennetussa SuperParkissa. Vesileikkien ja aktiviteettien jälkeen herkutellaan tietysti ravintolassa ja levätään hotellihuoneen pehmeissä lakanoissa. Varaa lomasi jo tänään!

Superhauska kylpyläloma koko perheelle alk. 152 €/perhe (2 aik. + 1–2 lasta)

Sis. majoituksen, aamiaiset, kylpylän vapaan käytön sekä pääsyliput SuperParkkiin Tarjous voimassa maaliskuusta 2016: TENAVA

Varaa holidayclub.fi tai soita 030 687 4000, ma–pe 8–17.

Holiday Club Caribia Kongressikuja 1, 20540 Turku Löydä meidät somessa #holidayclubcaribia Puheluiden hinnat 030-numeroihin: Lankapuh: 0,0828 €/puh + 0,07 €/min. Matkapuh: 0,0828 €/puh + 0,17 €/min.

Toimitussihteeri Kristina Ahlström

Tuhannen ja yhden maan tarinat Omassa lapsuudessani ei paljoa matkailtu. Muutaman kerran pääsin Ruotsiin. Muistan että kerran pikkutyttönä luistelin Uppsalassa. Olin kuin vauhdikas Peppi kiitäessäni letit ojossa Pekka Töpöhännän maisemissa. Taisi siinä yläpuolellani lentää villihanhiakin pieni poika selässään. Minulle siis luettiin paljon ruotsalaisia satuja. Ruotsalaisilta opin aikoinani halaamisen taidonkin. Se oli siihen aikaan kun ulospäin suuntautuneen suomalaisen erotti siitä, että hän ei kätellessään katsonut kenkiään. Naapurimaasta muodostui minulle jo lapsuudessa ystävä, joten sinne oli helppo muuttaa koulun jälkeen aloittamaan omaa itsenäistymistään. Ja helppo oli palatakin. Mielestäni yksi parhaista lahjoista mitä matkailu voi antaa on avoin ja utelias mielenlaatu. Vai onko se edellytys? Ihmisluonteelle on ominaista pitää pitkälle kiinni omista mielipiteistään, vaikka vastakkaista kantaa tukevia todisteita ladottaisiin eteen pino. Kenties se on joskus ollut geneettisesti järkevää ja auttanut selviytymistä? Tätä tietoa voisi kuitenkin käyttää lasten kanssa niin, että pyrkisi näyttämään heille mahdollisimman paljon maailmaa. Jos ei matkalle pääse, niin lähikirjastosta voi aina käydä lainaamassa kirjoja. Suomalainen Aurinkomatkat on kysellyt asiakkailtaan, mitä nämä oikein haluavat matkoiltaan. Yhtenä trendinä on noussut esiin toive paikallisuudesta. Kun kerran mennään jonnekin, on mukava käydä paikallisten ihmisten kodissa, kokata heidän kanssaan tai hypätä kalastajaveneen kyytiin varhain aamulla. Olla osa aitoa elämää, hypätä pois turistin roolista. Kohdata ihminen. ”Kylväkää silmiä” sanoo vanha viisaus. Kun opetamme lapsemme näkemään kaunista, annamme lapsillemme lahjan nähdä kaunista. Kun annamme lapsillemme vapauden valita muuta kuin omat ennakkoluulomme, annamme heille maailman.

us sk

.1.

9kl o ru n Tu

H I pat

6.3.2016 Viki ng Lin e

Ipanatapahtumat.fi

Lasten Festari Hyppää Ipana-Airlinesin kyytiin ja LÄHDETÄÄN YHDESSÄ MATKALLE

MAAILMAN YMPÄRI!

Elämyksellinen perheristeily täynnä esityksiä, työpajoja, liikuntaa ja seikkailua.

Ipanahipat.fi

Laivalla myös maista tuttu IpanaDisco.

UUTTA HEUREKASSA!

3.10.2015 – 4.9.2016

NÄYTTELY, JOSSA USKALLAT WWW.HEUREKA.FI

Elämykset Linnateatteri: Tatu ja Patu pihalla Kuva Marko Korkeaniemi

Justin Bieber syyskuussa Suomeen – Konsertti Hartwall Arenassa Helsingissä!

Oulussa kansainvälinen lasten ja nuorten teatterifestivaali

ulun lasten ja nuorten teatterifestivaalia vietetään 25.-31.1.2016 jo 35. kerran. Juhlavuoden ohjelmistossa nousee esille kirjallisuus. Pohjana ovat niin lastenkirjallisuuden klassikot kuin uudetkin teokset. Ohjelmistossa nähdään Oulun kaupunginteatterin lisäksi lukuisia vierailevia kotimaisia ammattiteattereita, sekä esitykset Israelista ja Uudesta-Seelannista. Festivaalilla nähdään 25 eri tuotantoa ja kaikkiaan esityksiä on peräti 83. Avajaisesityksenä nähdään Gorilla Gorilla, jonka Oulun kaupunginteatteri on tuottanut yhdessä Nukketeatteri Kuuma Ankanpoikasen kanssa. Viikon aikana voi festariväki voi törmätä laumaan poliiseiksi pukeutuneita gorilloita niin teatterin sisällä kuin pihallakin.

Esiintyjiä Uudesta-Seelannista ja Israelista Uudesta-Seelannista tulevan nyrkkeilijäklovni Fraser Hooperin esitys Boxing on täynnä mimiikkaa, vauhtia ja vaarallisia tilanteita. Israelilainen Ariel Doronin nukketeatteriesi-

tys Plastic Heroes (14+) tuo esille mm. väkivallan, seksin, vihan ja pelon. Ulkomaiset esitykset ovat lähes sanattomia. Mukana on Pikku Kakkosesta tuttu Yökyöpelit. Laura Ruohosen kirjoihin perustuvat hullunhauskat hahmot esittävät Yökyöpelit –konsertissa riemukkaita kappaleitaan. Kaiken Kirja saa Suomen kantaesityksensä festivaalilla. Tarina kertoo Thomas-pojasta, joka saa kokea kirjojen ja musiikin voiman. Hän oppii, miten onni alkaa ja mihin pelko loppuu. Maksuttomia esityksiä nähdään Oulun kaupunginteatterin pienen näyttämön lämpiössä, jossa nähdään kantaesitys Viikunakulapset. Kaupunginteatteri tekee yhteistyötä oululaisen Balettikoulu Sinikellon kanssa. Esityksenä nähdään Päivi Honkakosken kirjoihin perustuva baletti Tervatonttu Toivo, jossa on mukana 245 tanssijaa. Oheisohjelmassa on mm. työpajoja ja teatteriharrastajien esityksiä. Syksyllä alkanut perheteatterikurssi esittää suurella näyttämöllä ammattilaisten ohjauksessa työstämiään tarinoita. • TJ Katso koko ohjelmisto teatteri.ouka.fi/festival

Tämän hetken tunnetuin ja puhutuin miesartisti, Justin Bieber, saapuu konsertoimaan Suomeen ensi syksynä. Bieber esiintyy Helsingissä Hartwall Arenassa maanantaina 26. syyskuuta osana Purpose World Tour -kiertuettaan. Bieberin ainoa aikaisempi Suomen-konsertti keväällä 2013 Hartwall Arenassa myytiin ennätysajassa loppuun. Bieberin ympärillä vellova hype ei ota laantuakseen. Uusimman albumin myötä hän on lyönyt ennätyksiä kaikkialla.• Kuva: K.Ilmanen

Lahnajärvelle tulee vesihuvipuisto ensi kesänä Suomusjärvellä sijaitsevalle Lahnajärvelle rakennetaan vesihuvipuisto. Koko Perheen huvittelukeskuksen on tarkoitus aueta ensi kesänä. Huvittelukeskuksen suunnittelusta, rakentamisesta ja operoinnista vastaa Balticdesign and Constructions Ou, jonka kotipaikka on Tallinna. – Paikasta ei tule pelkästään vesipuisto, vaan se tarjoaa monipuolista tekemistä koko perheelle. Alueelle on tulossa vesikulkuneuvojen vuokrausta, kalastusta sekä ohjelmaa ja tapahtumia muiden aktiviteettien lisäksi, Balticdesign and Constructions Ou:n omistaja Marko Kähönen kertoo. Kähönen on ollut mukana uudistamassa ja operoimassa Pärnun vanhaa huvipuistoa, sekä Hupikumpua Karjalohjalla. Hupikummun toiminta lakkaa, kun Lahnajärven vesihuvipuisto aukeaa. • Salon Seudun Sanomat, 10.12.2015

M a t k a tenav a 4/2015

Elämykset

Teatteriin TURKU

Onneli ja Anneli

Turun nuori teatteri,13.2.- 24.4.2016

Onneli ja Anneli on näytelmä, jossa mikään ei ole mahdotonta. Elämänmakuinen musiikkinäytelmä parhaista kaveruksista. Tarina täynnä hauskoja hahmoja ja omituisia tilanteita.• www.nuoriteatteri.comwww.ttt-teatteri.fi PORI

Me Rosvolat

Porin teatteri, 17.2.-30.4.2016

BabySauna – sydämellinen esitys vauvoille perheineen Loiske Ensemblen vauvaikäisille suunnattu tanssiesitys BabySauna vierailee Helsingin Kaupunginteatterissa yhdentoista esityksen verran. Suomalaiseen saunakulttuuriin johdatteleva BabySauna tarjoaa taide-elämyksen ja erilaisia aistikokemuksia vauvaikäisille katsojille. BabySaunassa aistitaan rauhallista saunomisen tunnelmaa veden äänien, kiuaskivien rytmittämän tanssin sekä värikkäiden pesuämpäreiden seassa. BabySaunassa nähdään myös tuttuja peseytymisen eleitä sekä vedessä leikkimisen iloja. Esityksen jälkeen yleisö pääsee kokeilemaan esityksessä koettuja ja nähtyjä elementtejä.

Helsingin Kaupunginteatterin studio Pasilan lämpiössä Esitykset 6.2. - 1.3.2016 Kesto n. 30 minuuttia. 0–1-vuotiaat perheineen. www.hkt.fi

Ikäsuositus 5+ www.nuoriteatteri.comwww.ttt-teatteri.fi

HELSINKI

ESPOO

TAMPERE

Talvisirkus matkalla

Vaahteramäen Eemeli

Tatu ja Patu pihalla

Talvisirkus Matkalla vie reissuun maailman ympäri - autolla, veneellä, ilmojen halki ja puolivolteilla. Kaapelitehtaan Pannuhalliin vyöryy koko kulttuurien kummallinen kirjo Istanbulista Intiaan, Korvatunturin kylmyydestä kameli aavikoiden kautta aina etelän lämpöön. Ja kuten kaikissa hyvissä matkoissa, tärkeintä ei ole määränpää… vaan se, että on tarpeeksi suuri avaruusraketti ja riittävästi popcornia. Bon Voyage!•

Eemeli oli kirjailija Astrid Lindgrenin oman isän Samuel Augustin lempihahmo. Paljon siitä, mitä Eemeli-kirjoissa kerrotaan, on Astrid kuullut Samuel-isältään. Hevosenkengän näyttämöllä nähdään koko Kissankulman väki. On PikkuIida, Aatu renki, Liina piika, Pöperö-Maija ja Eemeli vanhempineen. Ja kun Eemelin isä kiljaisee kutsuhuutonsa ”Eeemeliii”, niin katsomossakin kiljutaan – riemusta. Vaahteramäen Eemelissä on syvää viisautta kuten kaikissa Lindgrenin tarinoissa. Jokainen katsomossa voi esityksestä tunnistaa omaa lapsuuttaan. Eemelissä on kaikki!•

Outolan Pihatieteellinen instituutti tiedottaa: nyt kaikki pihalle leikkimään! Pihaleikkien virallisten mallien asiantuntijat, Tatu ja Patu, kiertävät ympäri Suomea valistamassa kaikkia ulkona leikkimisen ihanuudesta. Osaatko kiivetä puuhun oikein? Tunnetko hiekkakakun ja kuraveden väliset fysiikan lait? Piirrätkö pihapelit maahan riittävällä vakavuudella, osaatko rakentaa majan tai punoa kukkaseppeleen? Se on nimittäin - niiiiin söpöä! Nyt kaikki kävyt ja risut mukaan sekä lumiukkoa rakentamaan Outolan poikien mukana.•

Kesto n. 45 min. Lapsille 3+ www.hevosenkenka.fi

Kesto noin 40 minuuttia. Lapsille 2+ Tampereen Työväen Teatteri www.ttt-teatteri.fi

Kaapelitehtaan Pannuhalli, 5.11.2015 – 10.1.2016

Esityksen kesto n. 2 h Tanssiteatteri Hurjaruuth www.talvisirkus.fi

Loiske Ensemble perustettiin vuonna 2006 tarpeesta tuottaa alle 3-vuotiaille katsojille elämyksiä ja kokemuksia tanssitaiteen keinoin. Työskentely johti tekijät tutkimukseen viestinnän tavoista kaikkein pienimpien katsojien parissa. Loiske Ensemblen esitykset viestivät tanssillisen liikkeen, musiikin ja äänen avulla. Suositut esitykset ovat kiertäneet vuosien aikana mm. kulttuuritaloilla, avoimissa päiväkodeissa, tanssi- ja lastenkulttuurifestivaaleilla aina Japanissa saakka. •

10-vuotias Vilja Vainisto ryöstetään kesäloman alussa. Tylsä lomamatka perheen kanssa muuttuu kertaheitolla vauhdikkaaksi seikkailuksi, kun Rosvolat nappaavat Viljan mukaansa. Aluksi Vilja-tyttö vastustelee ryöstäjiään, mutta kaksi rosvoa – Hele ja Kalle - ovat hänen ikäisiään ja hän ystävystyy heidän kanssaan. Rosvoperheen muut jäsenet ovat värikkäitä hahmoja, eikä kommelluksilta voi välttyä tällaisessa porukassa. Viljastakin tulee täysiverinen rosvo kun hän keksii aivan oman uuden rosvousidean! Kaiken kruunaa suuri rosvojen kesätapahtuma, jossa eri rosvoklaanit ottavat mittaa toisistaan. Hurjanhauska kesä on täynnä rosvoromantiikka ja lihapullantäyteisiä aamupaloja. Lopussa asiat kääntyvät päälaelleen, kun rosvotkin huomaavat kaipaavansa lämmintä sänkyä ja kattoa päänsä päälle •

M at k ate nava 4/201 5

Teatteri Hevosenkenkä 10.2. – 2.6.2016

Kellariteatteri, 17.3.-17.4.2016

Lasten oma taidekirja Ensimmäinen kurkistus kuvataiteeseen

Lasten ja aikuisten yhteinen taidekirja esittelee suomalaisten rakastamia taideteoksia. Kansallisgallerian museoiden - Ateneumin, Kiasman ja Sinebrychoffin taidemuseon - teoksiin tutustutaan uudella, hauskalla tavalla. Millaisia yksityiskohtia taideteoksista löytyy? Lasten oma taidekirja esittelee Kansallisgallerian kokoelmien 120 tunnettua taideteosta renessanssista nykytaiteeseen yksityiskohtien kautta: aukeaman toisella sivulla on yksityiskohta teoksesta ja toisella sivulla koko taideteos. Teosten tiedot ovat kirjassa suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Mukana on tunnettujen mestarien, kuten Vincent van Goghin, Akseli GallenKallelan ja Helene Schjerfbeckin puhuttelevia teoksia jaettuna kymmeneen eri teemaan: lapset, eläimet, luonto, ruoka, vaatteet, matkustaminen, tarinat ja seikkailut sekä muodot ja värit. Kaunis kirja tuo taiteen lähelle ja tarjoaa oivalluksia koko perheelle. Loistava lahjakirja! • Tammi

matkakirjavinkit: Päivä Linnanmäellä "Helsingin hauskin kaupunginosa!" Linnanmäki eli 'Lintsi'on huvipuisto suomeksi! Tunnelmaa ja hauskaa tietoa Suomen ainoasta oikeasta huvipuistosta. Koko perheen muistelu-, haaveilu- ja lahjakirja taian, sadun ja ilon maailmasta! "Nauru pidentää ikää", sanotaan. Ehkä siksi karusellihevoset ovat pitkäikäisiä! Varmaankaan kukaan ei ole kuullut niin paljon lasten ja aikuisten ilon ääniä, naurua, kikatusta ja kiljahduksia, kuin karusellihevonen, Linnanmäen vanhin asukas. Se on kuullut myös maailman supertähtien laulantaa, vuoristoradan jarrumiesten jännittäviä tarinoita, ihmetyksen huudahduksia, yllätysten kohahduksia, jännityksen kuiskauksia ja jopa kosintoja. Siksi sillä onkin meille paljon kerrottavaa! • Tammi

Päivä Korkeasaaressa Eläintarhan elämää Riemukas retki Korkeasaareen! Runsaasti valokuva- ja piirroskuvitettu kurkistus eläintarhan elämään ja kulissien taakse. Kun Jade, Janne ja isoäiti lähtevät Korkeasaareen, heillä on paljon kysymyksiä ja ihmeteltävää! Mistä eläimet tulevat eläintarhaan? Mitä eläintarhan eläimet syövät ja miten niitä hoidetaan? Nukkuvatko myös eläintarhan karhut talviunta? Miksi kamelilla on kyttyrä? Näihin ja moniin muihin kysymyksiin saadaan vastaukset, ja samalla tutustutaan suosittuihin ja erikoisiin Korkeasaaren asukkaisiin, karhuista isoihin kissoihin ja apinoista tropiikin • Tammi M a t k a tenav a 4/2015

Elämykset

Messuillaan

Lasten festari Ipanahipat lähtee matkalle maailman ympäri

panahipat lasten festari järjestettiin ensimmäisen kerran tammikuussa 2015 täydessä Logomossa Turussa yli 4000 kävijälle. Jopa järjestäjät hieman yllättäneen suosion pohjalta vuoden 2016 Ipanahipat päätettiinkin pitää 30.1.2016 Turun Messukeskuksessa, jossa lapsille ja vanhemmille on reilusti enemmän tilaa: Ipanahipat levittäytyy kahteen halliin, ja lisäksi kolmanteen halliin tulee MLL:n suurkirppis. - Ipanahipoissa on nyt enemmän tilaa. Mukaan mahtuu vielä enemmän lapsia ja entistä monipuolisemmin tekemistä koko päiväksi, kertoo tapahtuman äiti, Katja Tervahartiala. Ipanahipat on elämyksellinen lastentapahtumakokonaisuus, jossa on monipuolista sisältöä vauvaperheistä alakoululaisille ja heidän vanhemmilleen. Lapset huoltajineen pääsevät yhdessä kokeilemaan ja kokemaan erilaisia asioita: askartelua, musisointia, liikkumista ja muita harrastuksia. Lisäksi tapahtumassa esiintyvät monenikäisten

M at k ate nava 4/201 5

lasten suosikit Mimi ja Kuku, Muumit, Tutkija Pii sekä Täti Taikakynä. Tammikuun tapahtumaan on lisätty selkeästi tarjontaa alakouluikäisille lapsille. Tubettajat Pinkku Pinsku ja DEATA ovat mukana Ipanahipoissa ja lisäksi tapahtumasta löytyy myös Ipanaräppäri-työpaja. Teemana vuoden 2016 Ipanahipoissa on Matka maailman ympäri. Matkatunnelmaan virittäydytään jo etuovella: lapset saavat tullessaan passit ja pääsevät tutustumaan mm. monenlaisiin kulttuureihin, ruokiin ja harrastuksiin ympäri maailmaa. Toiseen halliin syntyy talven ihmemaa, joka sisältää paljon liikunnallista puuhaa, lasten uutuuksia, tuote-esittelyitä, tarjouksia ja herkkuja. - Ipanahipat on elämyksellinen ja mo-

nipuolinen tapahtuma, joka rakennetaan varta vasten lapsille. Kotiin viemiseksi jokainen saa mukavia muistoja, jotka säilyvät läpi elämän” kuvailee Tervahartiala.• Ipanahipat - lasten festari Turun Messukeskus 30.1.2016 klo 9-17 Liput alk. 11,50 e ovat myynnissä osoitteessa lippu.fi www.ipanahipat.fi

Turun Caravan Show’n kautta vuoden 2016 maanteille Caravan Show –messut pärähtävät käyntiin 8.1. ja messumeno jatkuu läpi viikonlopun. Messut järjestetään tuttuun tapaan Turun Messukeskuksessa, jonka pihamaalle on myös mahdollisuus leiriytyä viikonlopuksi. Messut järjestää Turun Messukeskus Oy yhteistyössä SF-Caravan ry:n kanssa. Treffitapahtuman alueella järjestää SFCaravan Turku ry.

tuntijapaneelit antavat messuvieraille uusinta tietoa leirintämatkailuun liittyvistä liikenne-, leirintäalue- ja matkailuturvallisuusasioista.

Keväisille teille uudella matkailuautolla tai –vaunulla

Messukäynnin ohessa on mahdollisuus kartuttaa mm. tanssitaitoa. Tanssikurssilla lanne taipuu niin valssiin kuin fuskuunkin. Tanssisalina toimii messukeskuksen upea parkettilattialla varustettu ravintolasali. Opettajina toimivat mainiot Susa Matson ja Antti Törmänen. Liikennepuistokonstaapelit Maltti ja Valtti pääsevät aikamoiseen vauhtiin myös messuilla. Hulvattoman huumorin mestarit hierovat nauruhermoja lauantaina. Musiikista messuilla vastaa taitava tangotaituri Kyösti Mäkimattila.•

Paikalle odotetaan jälleen tuhansia automatkailun ystäviä. Meno on rento ja tiivistä kaupantekoakin on luvassa. Messuhalleissa on nähtävillä suuri määrä matkailuautoja ja –vaunuja. Messujen laajan asiaohjelman on koonnut SFCaravan ry. Ohjelmassa on jälleen hyviä vinkkejä mm. ulkomaille suuntautuviin automatkoihin. Suuren suosion saavuttaneet matkakertomukset ovat jälleen mukana. Luvassa on mm. valokuvakertomuksia. Caravan Show suuren suosion saaneet asian-

Suomen tanssitaitoisin messuyleisö?

Huhtikuu on juuri oikeaan aikaan kevään kynnyksellä, kun kesälomat on jo päätetty, mutta lomasuunnitelmat vielä uupuvat. Lisäksi kuluttajilla on lisääntynyt kiinnostus lähialuematkailuun. Kotimaan Matkailumessuilla esitellään kotimaan kiinnostavimmat lomaideat ja uutuuskohteet. Messut esittelevät kotimaan matkailukohteita eteläisen Suomen saaristosta aina Pohjois-Lapin tuntureille. • Tampereen Messu- ja Urheilukeskus, 15.–17.4.2016 www.supermessut.fi

Turun messukeskus, 8.-10.1.2015 turunmessukeskus.fi

Koko perheen lemmikkitapahtuma Jyväskylässä maaliskuussa ShowlinkPets on tapahtuma lemmikkiharrastajille, harrastusta aloittaville ja lapsiperheille. Tapahtuma järjestettiin ensimmäistä kertaa Jyväskylän Paviljongissa maaliskuussa 2015 samaan aikaan Jyväskylän Kirja -ja Viinimessujen kanssa ja samalla kaavalla mennään myös vuonna 2016. Messuilla on paljon mielenkiintoista ohjelmaa näyttelyistä agilityyn. Info-lavalla on tietoisku-

Kotimaan Matkailumessut hurmaa taas huhtikuussa Tampereella

ja lemmikkieläimistä sekä niiden hankinnasta ja hoidosta. Osastoilla vieraat voivat tutustua erilaisiin lemmikkeihin ja saada neuvoja koiran hankintaan, erilaisia hoitoniksejä, harrastusvinkkejä ja apua arjen pieniin pulmiin. Messuille varattu tila kasvaa reippaasti , koska Kenneliiton järjestämän Pentunäyttelyn lisäksi messuille tulee kansainvälinen kissanäyttely Keski-Suomen kissayhdistys ry:n järjestämänä.• Jyväskylä Paviljonki, 12.-13.3.2016 www.showlinkpets.fi

Kaikki merkit mukana MP 16 -messuilla Helmikuussa nähdään kaikkien merkittävimpien ja suurimpien moottoripyörä- ja mopomerkkien uutuudet MP 16 Moottoripyöränäyttelyssä 5. – 7.2.2016 Messukeskuksessa Helsingissä. Messuilla nähdään jälleen myös Harley-Davidson uutuusmalleineen. Uusien moottoripyörien ja mopojen lisäksi MP-messuilla on runsaasti varusteita ja tarvikkeita. Rakennettujen moottoripyörien Petrol Circus Custom Bike Show esittelee MPmessuilla noin 100 suomalaisten rakentamaa moottoripyörää. MP-messuilla on paljon ohjelmaa mm. Miss MP 16 -kisat, muotinäytöksiä ja minimotokisoja. Perjantaina ja lauantaina nähdään myös Stunt Freaks Teamin Show. • Helsingin Messukeskus, 05-07.02.2016 www.messukeskus.com

Hevosalan ammatti- ja harrastemessut

Huhtikuussa taas hevostellaan Keväinen koko hevosalan yhteinen tapahtumaviikonloppu kutsuu Tampereelle niin ravikuin ratsupuolenkin ammattilaiset ja harrastajat - unohtamatta perheitä ja muita hevosista ja hevosharrastuksesta kiinnostuneita. Messut ovat myös hevostarvikkeiden ja -varusteiden ostosparatiisi, josta löytyy Suomen laajin valikoima hevosalan tuotteita ja palveluita. Tampereen Messu- ja Urheilukeskus, 2.-3.4.2016 www.hevosmessut.fi

Lapsimessut 2016 Tulossa on taas menoa ja meininkiä kevääseen! Messukeskus täyttyy leikistä ja laulusta, kun Lapsimessut avaa ovensa perheen pienemmille ja vanhemmille. Tapahtuma tarjoilee tuhdin tietopaketin myös odottajille ja perheen perustamista suunnitteleville. Samalla lipulla myös Kädentaito, OutletExpo, Model Expo ja Eläinystäväni (la-su).• Helsingin Messukeskus, 15-17.04.2016 www.lapsimessut.fi

Vene 16 Båt Pohjois-Euroopan suurin veneilytapahtuma Vene 16 Båt valtaa Messukeskuksen 12.21.2.2016. Veneilyn ja vesielämän suurtapahtumassa koet yhdellä kertaa koko venealan, veneilyharrastuksiin ja vesielämään liittyvän. Helsingin Messukeskus, 12-21.02.2016 www.messukeskus.com

M a t k a tenav a 4/2015

Elämykset

Flowpark on auki yleisölle kesäisin. Flowparkkeja on Turun lisäksi Lappeenrannassa, Ähtäri Zoo:ssa, Vierumäellä, Tampereella ja Hämeenlinnassa.

Flowpark on ekologinen seikkailuhuvipuisto

lowparkin seikkailuradat on rakennettu ulos eläviin puihin, niitä kuitenkaan vahingoittamatta. Yläköysiradoilla on mm. vaijeriliukuja, keinuja ja erilaisia heiluvia polkuja. Ne on rakennettu jopa kahdenkymmenen metrin korkeuteen, mutta nuorimmille seikkailijoille aivan lähelle maan pintaa.

Flowpark on tarkoitettu kaikille yli 7-vuotiaille seikkailijoille. Kenenkään ei tarvitse osata ennakkoon ratojen taitoja, vaan kaikki joutuvat ennen radalle pääsyä suorittamaan testiradan hyväksyttävästi. Seikkailijat ovat koko ajan kiinnitettynä ainakin toisella turvaliinalla turvavaijeriin vahinkojen estämiseksi.

Varusteilla tärkeä osuus

Seikkailijamme Janna, Julia, Aku, Markus, Essi ja Santeri lähtövalmiina testaamaan eri ratoja. 14

M at k ate nava 4/201 5

Kiipeilyvarusteet kuuluvat hintaan, eikä omia varusteita sallita turvavaatimusten vuoksi. Kannattaa kuitenkin laittaa sään mukainen vaatetus ja jalkaan tasapohjaiset hyvät pitävät ulkoilujalkineet sekä hansikkaat käteen. Roikkuvia vaatekappaleita kannattaa välttää ja pitkät hiuksetkin suositellaan laitettavaksi kiinni. Seikkailuradat on luokiteltu vaikeusasteen mukaan eripituisille henkilöille. Lapsille on omat radat ja muut radat vaihtelevat hel-

Jokaisen ensikävijän pitää suorittaa testirata ennen siirtymistä tositoimiin.

posta vaikeaan. Alle 18-vuotiailta vaaditaan huoltajan lupa seikkailuun. Mikäli perheen kaikki jäsenet eivät halua osallistua kiipeilyradoille, voivat he kuitenkin olla alueella vaikka kuvaamassa ja kannustamassa omia seikkailijoitaan. Alueella kuluu aika nopeasti ja niin kiipeilijöillä, kuin katsojillakin on hauskaa. Välillä voi levähtää kioskin antimien parissa. • Teksti ja kuvat: Tarja Järviö

menovinkit

Uskaltaisitko suukottaa tätä sammakkoprinssiä? Kaikki muistanevat tarinan sammakosta, joka suukotettaessa muuttui uljaaksi prinssiksi? Rohkeimmille modernin maailman prinsessoille Sea Lifella onkin nyt haaste: uskaltaisitko sinä suukottaa tätä suloista sammakko-otusta? Kyseessä on maailman myrkyllisimmäksi nimetty sammakkolaji, Kolumbian sademetsissä elävä kultanuoli (Phyllobates terribilis). Laji kuuluu nuolimyrkkysammakoiden heimoon, joka tunnetaan todella ärjyjä aineita sisältävistä lajeistaan ja alkuperäiskansojen puhallusnuolten myrkyn lähteenä. - Ryhmä Ruotsissa syntyneitä kultanuolia saapui asuttamaan sademetsäosastomme uutta sammakkoterraariota, ja samalla nuolimyrkkysammakoiden lajimäärä nousi meillä viiteen. Kultanuolia on nyt neljä, mutta uskomme niiden lisääntyvän meillä sukulaistensa tapaan, toteaa Sea Lifen intendentti Markus Dernjatin.

Suloinen myrkynkeittäjä sukupuuton partaalla Luonnossa elävän täysikasvuisen kultanuolen arvioidaan sisältävän noin milligramman verran myrkyllistä batrokotoksiini-alkaloidia. Määrän on arvioitu riittävän 10 000 hiiren, tai vastaavasti 10-20 aikuisen ihmisen hengettömäksi tekemi-

seen. Batrokotoksiini salpaa lihasten ja hermoston toiminnan vaikuttamalla solujen natriuminionikanaviin. Kultanuolen myrkkypitoisuus on jopa nelinkertainen verrattuna muihin saman suvun sammakkolajeihin. - Eläintarhoilla on nopeasti kasvava rooli sammakkolajien säilyttämisessä, sillä ilmastonmuutos, sairaudet ja laajamittainen elinympäristöjen tuho on ajanut sammakot ahtaalle. Käynnissä on maailmanlaajuinen sukupuuttojen aalto, joka on nopeampi ja vakavampi kuin mikään tunnetun historian massasukupuutto: noin 170 lajin arvellaan kadonneen kokonaan viimeisen 20 vuoden aikana, ja lähes 2000 lajia on vaarassa seurata perässä, valottaa Dernjatin. - Nuolimyrkkysammakoiden myrkyllisyys katoaa vähitellen terraariossa, joten Sea Lifen sammakot ovat pelottavasta maineestaan huolimatta vaarattomia. Kevyen suukon sammakolle voikin antaa melko huolettomasti, opastaa Dernjatin. Mitään ei tietenkään tapahtuisi, eihän Dernjatin ole prinsessa… Lisää myrkyllisiä sammakoita voi nähdä SEA LIFEn uudessa sammakkoterraariossa! •

Eläinpuistokierroksen puolessa välissä voit pysähtyä nauttimaan lämpimistä sekä jääkylmistä juomista ainutlaatuiseen iglubaariin.

Eläinpuisto on suuri elämys talvellakin! Oletko koskaan vieraillut lumisessa eläinpuistossa, nähnyt arktisia eläimiä niiden aidossa ympäristössä? RanuaZoon talven ensimmäinen kausi on kaamos, johon kevättalven auringonsäteet antavat vähitellen valoisan lisänsä. Lapin arktinen eläinpuisto Ranualla on kaamoksen aikaan jääveistoksineen ja lumi- ja jäärakennelmineen sadunhohtoinen kohde. Pulkalla tai potkurilla liikkuminen talvella on mukavaa ja ne ovat ilmaiseksi asiakkaiden käytössä. Kevään hiihtolomilla ja pääsiäisenä voit tavata eläinpuiston maskotin Jonne jääkarhun tai seurata ruokintanäytöksiä, jotka saavat eläimet esittämään mitä hienoimpia temppuja. Puistoreitiltä löytyy myös laavu, jossa asiakkaat saavat lämmitellä tai paistaa vaikka makkaraa.• www.ranuazoo.com

www.sealife.fi

Ensi vuoden LumiLinnan teema on Linna Linnassa Yöperhosten salattu maailma Heurekan planetaariossa

Muumimaailman Taikatalvi 20.–28.2.2016

Yöperhosten salattu maailma -planetaarioelokuva on seikkailu perhosten ja hyönteisten maailmaan. Eri perhoslajien kanssa matkataan päiväntasaajalta napapiirille asti. Kaksi äärimmäistä elinympäristöä auttavat hahmottamaan elämän monimuotoisuutta, haurautta ja uudistumiskykyä. Elokuvassa hyödynnetään kolmiulotteista röntgentomografiaa, jonka avulla hyönteisiä päästään tarkastelemaan mikroskooppisella tasolla.•

Talven taika saa Muumimaailman heräämään talviuniltaan ja luvassa on touhuntäyteisiä päiviä satumaailmassa. Koko viikoksi on luvassa touhua, tarinoita, riemukkaita hetkiä ja voimakasta hyvää tuulta Muumiperheen vieraana. Odotettavissa liukkautta ja puuskittaista kikatusta luistinradalla sekä paikallisia pyllähdyksiä pulkkamäessä.

www.heureka.fi

Taikatalvi Muumimaailmassa 20.- 28.2.2016 Avoinna joka päivä klo 10–16 www.muumimaailma.fi

Kemin LumiLinna rakennetaan aivan kaupungin keskustaan, Perämeren rannalle jälleen tammikuussa. Teemat ovat vaihdelleet jäisestä tunnelmasta tulen maailmaan. Linna on täyttynyt sarjakuvista ja suomalaisesta kansallisromantiikasta. Linnassa on saanut heittäytyä fantasian maailmaan ja kokea suurta urheilujuhlan tuntua. Tulevan talven teemana on "Linna Linnassa". Luvassa on keskiaikaista tunnelmaa lumessa ja jäässä. Avajaisia vietetään lauantaina 23.1.2016 ja sen jälkeen LumiLinna on avoinna 24.1.–10.4.2016 joka päivä klo 10 – 18.• Kuva: Timo Laapotti www.visitkemi.fi/fi/lumilinna M a t k a tenav a 4/2015

Elämykset

Live Nation Finland tuo tähdet ja upeat tapahtumat Suomeen Live Nation Entertainment on maailman suurin tapahtuman-järjestäjä, jolla on toimintaa 33 eri maassa. Suomessa Live Nation Finland on markkinajohtaja elävän viihteen järjestäjänä ja välittäjänä.

ive Nation on tuonut Suomeen viime vuosina muun muassa Madonnan, Bruce Springsteenin, One Directionin, AC/DC:n ja White Snaken. Kotimaisista artisteista listoilta löytyy mm. Club For Five, Jonna Tervomaa ja Lordi. Monien kotimaisten artistien lisäksi yritys tuo Suomeen erilaisia tapahtumia kuten perheille suunnatut Apassionata, Disney On Ice ja Monster Jam. Ensi vuonna Live Nation tuo Suomeen jälleen upeita artistejä ulkomailta ja järjestää konsertteja jokaiseen makuun. Tulevan vuoden artisteista mainittakoon Janet Jackson (25.4.), Muse (14.6.) ja Iron Maiden (29.6.). Tapahtumista taas perheille suunnatut Apassionata (30.-31.1.) sekä Disney On Ice (4.7.2.).

M at k ate nava 4/201 5

Euroopan suosituin hevosshow Apassionata Vuosittain omat yleisöennätyksensä Suomessakin ylittävä Apassionata tuo mukanaan uuden ”Peilin lumous” -show’nsa Hartwall Arenalle 30.-31.1.2015. ”Peilin lumous” kertoo tarinan kahdesta siskoksesta, jotka joutuvat lumouksen voimasta eroon toisistaan maagisessa peilihuoneessa. Lumous täytyy rikkoa ja tästä alkaakin jännittävä seikkailu, joka vie matkalle ympäri maailmaa. Luvassa on ainutlaatuinen yhdistelmä hevostaiturointia, akrobatiaa, valoefektejä, koskettavaa musiikkia ja tanssikoreografioita. Show’ta tähdittävät lähes 50 hevosta, kansainvälisesti arvostetut ratsastajat ja huippuesiintyjät, jotka valloittavat yleisöt taidoillaan. ”Peilin lumous” -show’ssa on ensimmäistä kertaa mukana myös ihastuttavia Welsh-poneja, jotka hurmaavat varmasti perheen pienimmätkin.

Disney On Ice juhlii helmikuussa Koko perheen jääshow Disney On Ice juhlii 25 vuottaan Euroopassa ja saapuu ilahduttamaan juhlakiertueellaan myös pieniä suomalaisfanejaan. Disney On Ice – 25v. jääshow’ssa päästään Mikki ja Minni Hiiren matkassa vauhdikkaalle seikkailulle suur-

suosikki Frozenin hahmojen, Leijonakuninkaan, Peter Panin ja Pienen merenneidon maailmoihin. Disney On Ice – 25v. nähdään Helsingissä Hartwall Arenalla 4.-7.2.2016. Disney On Ice – 25v. jääspektaakkelissa katsojat pääsevät lähietäisyydelle Disneyhahmoja ja nauttimaan Disney-saduista koko perheen voimin. Jääshow’ssa nähdään kansainvälinen otos palkittuja huippuluistelijoita, taidokkaita koreografioita, kimaltavia esiintymisasuja, mukaansatempaavaa musiikkia ja näyttäviä tehosteita. Matkaoppaina toimivat Mikki ja Minni Hiiri, Hessu Hopo sekä Aku ja Iines Ankka. Jääspektaakkelissa suunnataan tällä kertaa Disneyn Leijonakuninkaan, Pienen merenneidon, Peter Panin ja viime vuosien suurmenestys Frozenin upeisiin maisemiin. Yleisö pääsee tutkimusmatkalle Leijonakuninkaasta tuttujen Simban, Timonin ja Pumban kanssa Afrikan savanneille, meren syvyyksiin Pieni merenneito Arielin kanssa, Mikä-MikäMaahan Peter Panin ja Helinä-keijun kanssa ja Frozenin Arendelleen kuninkaallisten siskosten Annan ja Elsan, Kristoffin ja hänen uskollisen poronsa sekä hurmaavan lumiukko-Olafin kanssa. • www.livenation.fi

To 4.2. – Su 7.2. Hartwall Arena, Helsinki

ME PUHUM ! A SUOME

Liput palvelumaksuineen alkaen: To 4.2. – Pe 5.2.: aikuiset 50,50 / 39,50 / 34,50 € ja lapset 12v. asti 38,50 / 29,50 / 24,50 € La 6.2. – Su 7.2.: aikuiset 59,50 / 45,50 / 41,50 € ja lapset 46,50 / 34,50 / 31,50 € HYÖDYNNÄ RYHMÄALENNUS: 10% ALENNUS JOKAISESTA 20 LIPUN TILAUKSESTA! VIP-paketit: eventsclub.fi tai p. 09 8567 3456

www.disneyonice.fi

Talven riemua Naantalin Kylpylässä Keskitalven pakkaset ja pimeät illat kutsuvat kylpylän lämpimiin vesiin. Ota aikaa koko perheelle ja sukella lomalle. Nauti hyvin nukutuista öistä, kiireettömistä aamuista ja suussasulavista herkuista valmiissa pöydässä. Perheen pienimmät iloitsevat reippaista talviaktiviteeteista ja vauhdista Kylpylän Muksumestassa. Sydäntalvi herättää myös Muumit uniltaan helmikuussa. Kylpyläloma idyllisessä Naantalissa on aikaa yhdessä.

KATSO PÄIVÄN HINNAT JA VARAA: naantalispa.fi tai p. 0600 555 100 (0,79€/min + pvm, jonotusaika maksuton)

Sunbornhotels Naantali • Turku • Düsseldorf • Lontoo • Gibraltar

#naantalispa Member of the Royal Spa’s

Matkailu KOTIMAA

Seikkailemaan Herra Hakkaraisen kanssa

Porilaiset Veeti, Valtteri, Ville ja äiti Johanna ovat majoittuneet Kylpylähotelli Caribiassa jo yhdeksän päivää. Perhe haluaa olla lähellä tytärtään, jolle tehdään iso selkäleikkaus TYKS:ssa. - Palvelu on toiminut Caribiassa hienosti, kehuu äiti Johanna.

Herra Hakkaraisen talo Sastamalan keskustassa on jo vuosia hauskuuttanut lapsiperheitä. Talossa voi seikkailla Mauri Kunnaksen tuotannoista tutuissa maisemissa, tutustua hauskoihin hahmoihin, kurkistaa Kuningas Artturin Ritarien maailmaan, tehdä Kaikkien aikojen avaruusmatkan tai mennä ajassa taaksepäin Koiramäen lasten kaupunkiin. Uneliaan sarvipään, Herra Hakkaraisen, voi löytää hänen omasta kodistaan, jossa voi leikkiä keittiössä, makoilla Herra Hakkaraisen sängyssä ja pistäytyä ullakolla. Ullakolta pääsee kiertämään majakkaan, josta voi laskea alas palomiesten tankoa pitkin maan tasalle. Majakan naapurissa on kummitustalo, jossa voi kuunnella Kaappikellon kummitusten huhuilua ja tavata ihan oikeita, tai ainakin melkein oikeita, kummituksia. Rauhoittumaan voi siirtyä puuhahuoneeseen, jossa voi piirrellä sekä katsoa Mauri Kunnaksesta kertovaa ohjelmaa.• MF www.herrahakkaraisentalo.net

Kylpylähotelli Caribia uudistuu

ylpylähotelli Caribia on siirtynyt Holiday Clubille ja nyt on edessä mittava remontti sekä hotellin että kylpylän puolelle. Muutoksia tulee paljon, mutta ehkä suurin on Areenasalin poistuminen ja sen tilalle rakennettava sisäaktiviteettipuisto SuperPark. Se tarjoaa kiipeilymahdollisuuksia, trampoliineilla hyppelyä, vaijeriliukuja ja kaikkea mukavaa koko perheelle. Ravintolamaailma saa uuden ilmeen niin ylä- kuin alakerrassakin. Sen lisäksi rakennetaan kokonaan uusi lisäsiipi, johon tulee 70 huonetta. Ne ovat lomaosakehuoneistoja. Hotellihuoneet kunnostetaan katosta lattiaan ja hotellikäytävät saavat kokonaan uuden ilmeen. Remontissa säilytetään Caribia-teema ja kylpylähotelli toimii koko remontin ajan, sillä hotellihuoneet kunnostetaan kerros kerrallaan.

- Väritys tulee olemaan oranssia, valkoista ja mustaa, kertoo hotellin johtaja Jussi Valtola. Hän kertoo vielä, että kylpylän puolella uusitaan ainakin koko valaistus ja pukuhuoneet. Valtola palasi takaisin Caribian "peräsimeen", mutta jatkaa myös edelleen Holiday Club Saimaan johtajana. Hänellä on vahva tausta Holiday Clubilla, joten uudistusten jälkeen on odotettavissa yksi Turun alueen upeimmista hotellimaailmoista. • TJ

Ihanat ja jännät puuhat Mikään ei vedä vertoja puuhakirjoille, kun matkalla tarvitaan tekemistä. Värityskynien rapina paperia vasten, sokkeloiden selvittely, tehtävien ratkominen ja eroavaisuuksien etsiminen toimii vuodesta toiseen. Gummeruksen uudet puuhakirjat, Ihanat puuhat ja Jännät puuhat, sisältävät myös tietoiskuja ja tarroja. PALJON tarroja: kansien välissä on 2000 tarraa, josta lapset voivat valita mieleisensä ja liimailla niitä kirjan sivuille maisemien koristuksiksi. Koska tarroja on paljon, suosittelisin kirjaa kaikille niille lapsille, jotka osaavat jo pitää tarrat vain kirjan sivuilla tai joiden vanhemmat pitävät tarrakoristelluista seinistä ja autonikkunoista. • MF Ihanat puuhat, Jännät puuhat / Gummerus M a t k a tenav a 4/2015

Matkailu KOTIMAA

Jylhiä kansallismaisemia ja lumoavaa historiaa Hämeenlinnassa sijaitseva Aulanko on romanttinen matkakohde, joka tarjoaa rentoutumista, luontohetkiä ja hämmästyttävää historiaa. Teksti ja kuvat Merja Forsman

M at k ate nava 4/201 5

yhmyräisten lehmusten reunustama tie luikertelee puiston ja satumaisen metsän välissä. Pian oikealla kohoaa graniittinen linna ja vasemmalla vanha, ylväs puutalo ritaripatsaineen. Kurvaamme Rantasipi Aulangon hotellin pihaan. Järvi kimaltelee syysauringon paisteessa. Rakastuin kesällä Aulankoon. Ensin rakastuin, sitten hämmästyin ja lopulta olin jo vihainen: miksei kukaan ole kertonut minulle tästä paikasta? Ja jos sinä, hyvä lukija, et tunne Aulangon historiaa ja tiedä, millaisesta paikasta on kyse, lue tämä juttuni tai suuntaa heti kulkusi Hämeenlinnan kupeeseen, sillä tämä paikka on täynnä taikaa.

Barokkihenkinen palatsi ja tarunomaiset juhlat Aulangonvuorilla kohosi jo muinoin hämäläisten puolustuslinnoitus ja kulttipaikka. Varsinaisen kukoistuskautensa Aulanko koki kuitenkin vasta, kun upporikas asetehtailija, kapteeni Hugo Standertskjöld rakennutti järven rantaan kesäasuntonsa vuonna 1883. Standertskjöldin talviasunto oli valtaisa palatsi presidentinlinnan

vieressä Esplanadilla, eikä kesäasunnostakaan vaatimaton tullut. Noin neljäsataa miestä tarttui mammuttimaiseen rakennus- ja puutarhaurakkaan ankaran ja sotilaallisen tarkan Standertskjöldin kiertäessä työmaata tumma puku päällään, keppi heiluen. Linnamainen päärakennus jäljitteli barokkipalatsia. Kaksikerroksinen keskiosa, matalammat siipiosat ja korkea torni kätkivät sisäänsä 15 huonetta, mm. ruokasalin, salongin, turkkilaisen huoneen ja useita vierashuoneita. Henkilökuntaan kuului 25–30 henkeä.

Koska Standertskjöld nautti vieraista, rakennettiin heille oma kahdeksanhuoneinen kavaljeerirakennus. Kun vieraat saapuivat, heidät noudettiin pitkällä hevosvaunusaattueella, jossa kuskit oli puettu upeisiin univormuihin. Perillä vieraita odotti korea pöytä, samppanja ja torvisoittokunta – ja juhlia juhlien perään. Standertskjöld viihdytti vieraitaan myös esittelemällä uutuuksiaan: Suomen ensimmäinen gramofoni, polkupyöriä, automobiileja ja Suomen ensimmäinen Rolls Royce. Näiden kahden upean rakennuksen lisäksi tiluksille kohosi yhteensä 160 erillistä rakennusta. Eikä loistokkuus suinkaan rakennuksiin loppunut.

Kiehtova luonto ja satumainen mielikuvitus Standertskjöld oli selvästikin romantikko. Kunnianhimoinen herrasmies rakensi yli 20 vuotisen urakan aikana uniikin ympäristön, josta vielä nykymatkailijatkin saavat nauttia. Metsään rakennettiin kattava tie- ja polkuverkosto, joka kiemurteli mm. graniittiselle rauniolinnakkeelle, kahdelle näyttävälle tekojärvelle, Joutsenlammelle ja Metsälammelle, kiviröykkiölle pystytetylle Onnentemppelille ja uusgoottilaiselle huvimajalle. Puistoon tuotiin riikinkukkoja, fasaaneja, vuorivuohia, kauriita, intialaisia juoksuankkoja ja australialaisia, mustia joutsenia. Korkeimmalle kalliolle pystytettiin valtaisa, ritarinlinnan tornia muistuttava näkötorni, josta avautui – ja avautuu edelleen – upea näköala järvelle ja metsään. Näkötornilta alas

M a t k a tenav a 4/2015

Matkailu KOTIMAA

rakennettiin pitkät kiviportaat, joiden juurelle tuotiin karhuperhettä esittävä veistos. Standertskjöldin puutarha koristeltiin sadoilla eksoottisilla kukilla ja puilla, mm. kaktuksilla, palmuilla, alppiruusuilla ja agaaveilla. Joka kevät valtaisissa kasvihuoneissa istutettiin yli 10 000 kesäkukkatainta, jotka löysivät kevään tullen paikkansa puutarhasta. Luultavasti täsmällisesti niihin aikoihin, kun Standertskjöld saapui Aulankoon. Hän oli hyvin tarkka saapumisensa ja lähtemisensäkin suhteen. Kesäkukkien kumppaneina kasvihuoneissa kasvoi persikoita, nektariineja, luumuja, viinirypäleitä, aprikooseja, ananaksia ja muita eksoottisia puita – mutta myös omenapuita, joita Standertskjöld ei halunnut asettaa esille seudun nuorisoa houkuttelemaan. Puutarhaa koristeltiin kasvien lisäksi suihkulähteillä, veistoksilla, vaaseilla, peilipalloilla ja vedellä täytetyillä värikkäillä lasipalloilla. Kalliolohkareista rakennettiin myös Lemmenluola vesialtaineen. Vanajaveden rantaa kiersi kilometrien mittainen hopeapajuilla reunustettu kävelytie, jonka varrelle tuotiin kreikkalaistyylisiä patsaita. Rannalle tehtiin myös uimaranta, ja järveen kasattiin kaksi tekosaarta, joihin vielä 22

M at k ate nava 4/201 5

tänäkin päivänä pääsee siltoja pitkin. Kaikki tämä oli köyhän Suomen oloissa aivan omaa luokkaansa. Ikävä kyllä loistosta vain osa on säilynyt näihin päiviin asti.

Palatsimaisemista koko kansan lomakohteeksi Standertskjöld oli lapseton, eikä tilalle ollut perijää. Niinpä Standertskjöld myi kaiken Hämeenlinnan kaupungille edulliseen hintaan. Kartanoon avattiin matkailijahotelli ja ravintola, jotka ehtivät toimia vain vuoden, kunnes tulipalo vei rakennuksen mennessään. Jäljelle jäi vain vierastalo Kavaljeeri ja muutamia sivurakennuksia. Nykyisin upean kartanon tilalla on Rantasipin kylpylähotelli. Entisestä loistosta on jäljellä muutaman rakennuksen lisäksi tekosaaret, lammet, huvimajat, näkötorni, karhupatsas, Lemmenluola sekä vanhat puut ja uniikki luonto. Mutta kyllä jo näissä riittää ihasteltavaa. Siinä missä Aulangossa juhli ennen ylimystö, nykyään kaikilla on mahdollisuus ulkoilla ja rentoutua hotellin kylpyläosaston altailla ja turkkilaisessa saunassa, pelata keilahallissa ja

urheilla kuntosalissa. Ravintolassa ei soita tornisoittokunta, mutta CD-soittimesta soi viihtyisä musiikki ja ruokalistalla on mistä valita. Jos onnistuu saamaan huoneen järvinäköalalla, saa onnitella itseään, sillä maisemat ovat upeat. Eikä pelkkään ikkunasta tuijotteluun tietystikään kannata tyytyä, sillä kun hotellilta

lähtee vasempaan, voi piipahtaa Lemmenluolassa, ihastella puutarhaa ja lopulta nähdä rannan toisella puolella kohoavan Hämeenlinnan muureineen. Jos taas suuntaa oikealle, ohittaa laajan golfkentän, hevostallit, tekosaaret ja uimarannan. Jos jalka kantaa, kannattaa jatkaa vielä tekosaarilta eteenpäin Metsäkylän Navetalle, jossa uteliaat alpakat ja kisailevat aasit tervehtivät kävijöitä.

Hotellin takana taas kohoaa luonnonsuojelualue graniittilinnoineen, polkuineen, lampineen, huvimajoineen ja näkötorneineen. Eikä tästä kaikesta saa tarpeekseen. Että onkin tällainen paikka ollut täällä kaiken aikaa, eikä kukaan ole kertonut! Standertskjöld.•

Kirjavinkki matkalle Maukan ja Väykän matkakirja Rähjääntyykö Maukan ja Väykän ystävyys reissussa? Matkustaminen voi olla yhtä riemua - tai sitten ei! Maukkakissa ja Väykkä-koira ottavat uudet kokemukset vastaan kumpikin omalla mutta yllättävällä tavallaan. Maukka uhkailee joka syksy lähtevänsä etelään, mutta tällä kertaa matkasta tulee totta. Kissa aivan tärisee jännityksestä ja innosta. Mukaansa se kaappaa ystävänsä Väykän, joka jo lähtiessä huolehtii: tuliko ovi lukkoon, jäivätkö valot päälle, entä takan pelti... Maukka onnistuu menomatkalla tuhlaamaan yhteisen matkakassan kameraan, joten perillä hyvät neuvot ovat kalliit. Kuumassa ja okrankeltaisessa Italiassa molemmista matkalaisista paljastuu uusia piirteitä. Väykkä ihastuu kovasti muhevan mullan maahan, jossa viljely on helppoa. Viikunoita, persikoita, sitruunoita... nami! Ja kas kummaa, käytännöllinen ja avulias koira on myös se, jonka on helppo ystävystyä paikallisten kanssa. Maukan mieleen sen sijaan alkaa hiipiä koti-ikävä... Kirja on kuin hauska tilkkutäkki tekstikatkelmia ja kuvia. Virpi Talvitien väri-ilotteleva kuvitus on tällä kertaa erityisen runsasta. • Timo Parvela, Virpi Talvitie, Tammi

M a t k a tenav a 4/2015

Matkailu KOTIMAA

Ohjaaja antaa tärkeät opit ennen radalle pääsyä.

Poikien etenemistä seurasi myös seikkailupuisto Zippyn perustaja Heidi Mikkonen.

Viikonloppureissussa pääkaupunkiseudulla Matkaa on suunniteltu jo pitkään ja vihdoin koittaa perjantai, jolloin lähdemme kiinnostavalle reissulle pääkaupunkiseutua kohti. Luvassa on hotelliyöpymistä, teknologiaa, polskimista ja hyvää ruokaa. Siis täydellinen viikonloppu, sillä meitä ei lannista edes huono ilma. Teksti ja kuvat: Tarja Järviö

M at k ate nava 4/201 5

nsimmäisenä kohteenamme on seikkailupuisto Zippy Helsingissä. Se tarjoaa elämyksellisiä liikuntakokemuksia usean hehtaarin alueella metsäisissä maisemissa. Seikkailuradat on luokiteltu vaatimustason mukaan eri väreillä. Vihreä on helppo (niitä on kaksi), seuraavaksi sininen, sitten punainen ja vaikein on merkitty mustalla värillä. Radoilla on myös eri pituusrajat. Alle 10-vuotiaat seikkailevat yhdessä aikuisen kanssa. Näiden lisäksi on vielä perheen pienimmille lastenmaa. Aivan ensimmäisenä alaikäisten huoltajan täytyy allekirjoittaa lupa seikkailulle. Pojat, Santeri ja Aku, menevät pukemaan turvavarusteita päälleen. Edessä näkyy köysiä, vaijereita, tukkeja, kiipeilyseiniä, puutikkaita ja liukuesteitä 4-10 metrin korkeudessa. Aluksi kerrotaan turvajärjestelmän käytöstä ja sen jälkeen täytyy läpäistä testirata ennen

varsinaisille radoille pääsyä. Seikkailupuistossa edetään kiipeilyvaljaisiin kiinnitettynä köysi- ja vaijeriradoilla. Tärkeänä osana on myös omat varusteet, kuten hyvät ja pitävät kengät.

Kiipeily ja haasteet kutsuvat takaisin Santeri ja Aku aloittavat helpoimmasta, vihreästä Zippyn Columbia -radasta. Tehtäviä on kahdeksan ja suoritus kestää noin 20 minuuttia. Seuraavaksi on vuorossa keskitason sininen rata. Tällä radalla on paljon liukuvia tehtäviä, mistä pojat pitivät erityisen paljon. Radalla pääsee kokemaan niin kiipeilyä, tasapainoilua kuin myös laskutaitoja. Poikia jännittää, mutta samalla he nauttivat kiipeilystä ja huikeista liikunnallisista elämyksistä. Santeri tokaisee kesken kiipeilyn,

Heurekan rottakoripallostadion vetää mukaansa niin lapset kuin aikuisetkin.

Aku ja Santeri saivat paljon aikaa kulumaan myös keilakanuunaan seurassa.

että tätä minä olen aina halunnut tehdä. Valitettavasti radat suljetaan turvallisuussyistä, sillä tuuli ja sade ovat yltyneet melkoisiksi. Tänne on päästävä uudelleen, sanovat pojat kuin yhdestä suusta. Zippy sopii monenlaisille kokoonpanoille. Se on saavuttanut suuren suosion myös erityisryhmien parissa. Isompien ryhmien kannattaa varata seikkailu etukäteen, jotta kaikki pääsevät samaan aikaan radalle. Tänne palaamme viimeistään keväällä kiertämään ne kaksi rataa, jotka nyt jäivät kokematta.

Omatoimiselle Omenahotelli Viikonloppubudjettiimme sopii edullinen

yöpyminen, sillä nukkumiseksihan se vain menee hotellissa tällä ohjelmalla. Väsyneet mutta onnelliset kiipeilijät petaavat Omenahotellissa itselleen lisävuoteet. Suihkun jälkeen maistuvat lihapiirakat ja tee. Pojat pelaavat hetken ja sen jälkeen kiipeilystä väsyneet lihakset vaativat jo lepoa. Kauaa ei kestä, kun silmät painuvat kiinni.

Heureka antaa elämyksiä Matkamme jatkuu valmistamamme maukkaan aamupalan jälkeen tiedekeskus Heurekaan. Täällä tutustumme tieteeseen ja teknologiaan mielenkiintoisella tavalla: itse kokeillen ja tehden. Heureka tekee paljon

Zippyn jälkeen ei enää tämäkään huimaa.

kansainvälistä yhteistyötä ja siellä on vuosittain useampia vaihtuvia näyttelyitä. Heurekassa 12-vuotiaat pojat osaavat jo itse kulkea niin, että aikuiset voivat rauhassa tutustua tiedekeskukseen. Sovimme tapaamisajat, ja käymme yhdessä katsomassa Heurekan esityksiä. Planetaario on yksi koko Euroopan nykyaikaisimmista. Katsomo on puolipallon muotoinen ja elokuvia katsoessa tuntee olevansa tapahtumien keskipisteessä. Planetaario on sallittu yli 3-vuotiaille, mutta ikäsuositus alkaa kuudesta vuodesta. Esitykset ovat suomenkielisiä, mutta kuulokkeiden avulla esityksiä voi seurata myös ruotsiksi, englanniksi ja venäjäksi.

Omenahotelli

Aamuinen herätys Omenahotellissa tuli poikien mielestä aivan liian aikaisin.

Omenahotellin toiminta perustuu vastinetta rahoille -ajatteluun sekä vaivattomaan nettivaraamiseen. Varauksen jälkeen asiakas saa tekstiviestillä ja sähköpostilla koodiavaimen, jonka avulla hän pääsee huoneeseen ilman tulo- ja lähtöselvitystä. Kaikkiin huoneisiin mahtuu yöpymään neljä henkilöä. Huoneissa on parivuode ja kaksi täysikokoista taitettavaa vuodetta. Lisäksi huoneissa on WC, suihku, hiustenkuivain, pyyhkeet, liinavaatteet, peitteet ja

infobox tyynyt. Käytössä on myös ilmainen internet -yhteys ja televisio. Ravintolapalveluita ei ole tarjolla, mutta huoneessa on jääkaappi. Vedenkeittimellä voi valmistaa kahvia tai teetä, joten välipalojen ja aamupalan tekeminen onnistuu. Ongelmatilanteita varten on aulassa hotline-puhelin jos ei halua käyttää omaa puhelinta. Help Desk päivystää läpi vuorokauden.

M a t k a tenav a 4/2015

Matkailu KOTIMAA

Flamingo Spassa on tekemistä kaiken ikäisille.

Nautitaan Flamingo Spassa Vantaalla sijaitsee myös viihdekeskus Flamingo, jonne on mukava mennä rentoutumaan Heurekan tiedekokemusten jälkeen. Pojat malttavat tuskin odottaa, että olemme perillä. Jo automatkalla puhumme siitä miten monta kertaa lasketaan liukumäkitunnelista ja kolmirataisesta liukumäestä. Uimataitoisia myös villivirta kiinnostaa kovasti. Liukumäkien välillä käymme sitten testaamassa hyppyaltaan ja virtauskanaalin. Sen jälkeen onkin aika käydä Spa Cafessa nauttimassa trendikkäät faija-dogit ja jäätelöannokset. Lasten altaassa on kaksi perheen pienimmille tarkoitettua liukumäkeä. Familia on koko

M at k ate nava 4/201 5

Rantasipi Airport polskinnan päätteeksi Mielenkiintoinen ja tapahtumarikas päivä alkaa olla illassa, kun saavumme Vantaalle Rantasipi Airportiin. Vastaanotossa saamme asiantuntevaa ja ystävällistä palvelua. Pojat ovat niin väsyneitä, että ovat vain tyytyväisiä, kun pääsevät huoneeseen lepäämään. Hetken

infobox

Flamingo Spa Flamingo Spa valmistui syksyllä 2008 ja se on Pohjoismaisittainkin ainutlaatuinen viihdekeskus. Siellä on suuri vesipuisto sekä aikuisille suunniteltu kylpylämaailma, jonka ikäräja on 20 vuotta. Itse vesipuisto on suunniteltu koko perheelle. Siellä on useita vauhdikkaita liukumäkiä, virtauskanaali, viihdeallas, vettä syöksevä geysir, hyppyallas, porealtaat ja lasten allas. Viihdeallas syvenee loivasti nollasta 1,3 metriin, joten se sopii hyvin koko perheelle. Sporttialtaalla voi harrastaa pallopelejä ja allasjumppaa. Virtauskanaalissa voi heittäytyä virran vietäväksi. Hyppyaltaaseen voi hypätä joko 3 metristä tai 5 metristä. Jacuzzi on suuri poreallas, jossa on runsaasti vesihierontapisteitä. Geysir-

perheen turvallinen liukumäki. Magic Maya on pitkä liukumäkitunneli, jossa lasketaan renkaan päällä. Uutuutena Flamingossa on Inkaputous, joka on kolmiratainen pitkä liukumäki.

altaalla istutaan sohvilla mistä pulppuaa hierovia ilmaporeita. Näiden altaiden lämpötila on yli 30 astetta. Molemmilla puolilla on kahvila-ravintola. Allasosastolta saa panineita, trendikkäitä faija-, skumppa- ja esskididogejakin, virkistäviä juotavia sekä jäätelöannoksia. Spa Cafessa on tarjolla mm. terveellisiä viher- ja detoxsmoothieita sekä cocktaileja A-oikeuksien myötä. Ostokset voi maksaa sisäänpääsyrannekkeella, johon on merkitty luotto-ominaisuus tai haluttu rahasumma. Flamingo Spassa alle 10-vuotiaat lapset ovat aina aikuisen valvojan seurassa. Alle 3-vuotiaat pääsevät kylpylään veloituksetta vanhempien seurassa.

Aikuisten puolen Spa henkii muinaisten Kaksoisvirtojen maan hyvän olon ja virkistyksen tunnelmaa. Siellä on useita saunoja, kuten höyry-, bio-, kristalli- ja perinnesauna. Osastolla on myös lämmin hemmottelu- ja mineraalivesiallas. Täällä voi harrastaa myös saunajoogaa, pilatesta sekä vesiliikuntatunneilla mm. vesisipinggingiä, vesinyrkkeilyä ja jumppaa. Hoidot kruunaavat Spa-kokemuksen. Perjantaisin on Feel Good Friday, jolloin on rentouttavia esityksiä, kuten äänimaljahierontaa, saksofonisti ja viulisti. Luvassa on meditatiivinen kokemus, niin kutsuttu digidetox-päivä. Kylpylälippu on voimassa koko päivän.

infobox Muksupaketti Muksupaketti sisältää majoituksen yhdeksi yöksi Rantasipi Airportissa (2 aikuista ja 1-2 lasta) , jossa on yksi lisävuode toiselle lapselle, toisen nukkuessa vanhempien vieressä. Paketti sisältää kahden päivän sisäänpääsyn Flamingo Spa Rantasipi Partner Vesipuistoon hotellimajoituksen yhteydessä (max. 2 aikuista ja 1-2 alle 12-vuotiasta lasta). Pysäköintipaikka on veloitukseton niin Flamingo Spassa, kuin hotelli Rantasipi Airportissakin. Vastaanotosta voi ostaa myös erikoishintaan sisäänpääsyn aikuisten kylpylämaailman puolelle. Huom: alle 12-vuotiaita lapsia ei saa jättää vesipuistoon ilman aikuisen valvontaa. Hotellivieraat voivat ostaa hoitoja ja hemmottelua erikoishintaan Flamingo Day Spassa. Liput Flamingoon on käytettävä majoituksen yhteydessä. Ihanien hoitojen jälkeen voi vielä rentoutua raikkaiden juotavien ja hedelmien kera.

he kertaavat vielä päivän tapahtumia ja sitten molempien silmät painuvat kiinni. Aikuisille jää vielä aikaa omiin keskusteluihin, eikä puhekaan häiritse lasten unta, sillä huoneemme on yhdistetty väliovella.

Hyvän olon aamiainen Aamulla Aku ja Santeri ovatkin jo nälkäisiä ja haluavat nopeasti aamupalalle. Rantasipissä on uutuutena nyt hyvän olon aamiainen. Tarjolla on muun muassa pilkottuja hedelmiä, kauden kasviksia ja Fazer Alkupuuro puurobaari. Puuro vaihtelee päivittäin ja sen voi tuunata oman maun mukaiseksi. Siihen voi

ripotella päälle esimerkiksi pähkinäsekoitusta, marjasekoitusta, mustikkahilloa, tummaa suklaata, sokeria tai kanelia. Vuoden Suomalaisen elintarvike-palkinnon saaneen Fazerin Alkupuuron lisäksi aamiaispöydässä on tarjolla monen moisia herkkuja. Pöydästä löytyy muun muassa erilaisia leipiä, croissantteja, leikkeleitä, juustoja, vihanneksia, lihapullia, pekonia ja kananmunia. Tämä aamiainen antaa energiaa päivään, ja sen avulla jaksaa pitkään. Tämän jälkeen onkin aika luovuttaa huoneet ja kääntää auton keula kohti kotia. Tästä viikonlopusta jää pitkäksi aikaa muisteltavaa ja kerrottavaa niin Akulle kuin Santerillekin. •

Rantasipi Airportin runsaasta aamupalapöydästä voi jokainen koota itselleen sopivan aamiaisen. Aku ja Santeri aloittavat päivän Fazerin Alku puurobaarista.

Pojat tapasivat vielä ennen kotiinlähtöä Kärppien jääkiekkoilijoita. Vas. Matias Jurvansuu, Jesse Saarinen, Turkka Pumpanen ja Markus Still.

M a t k a tenav a 4/2015

Matkailu KOTIMAA

Muumien maailmaa ja seikkailuretkiä Naantali Spa:ssa

aantali Spassa aloitettiin lasten syyslomalla kokeilu Muksumestasta, mikä sai hyvän vastaanoton. Hyvien tuloksien ansiosta aiotaan kokeilua jatkaa lasten joulu- , hiihto- ja kesälomalla. Kylpylässä on otettu lapsiperheet entistä paremmin huomioon. Muumi Story -huoneet on sisustettu muumiaiheilla kuten muumilakanoilla, -mukeilla ja -tauluilla. Huoneissa on mm. säkkituoli, mistä erityisesti perheen nuorimmat ovat kiinnostuneita, kertoo Naantali Span myynti- ja markkinointijohtaja Joni Hakkarainen.

Muumi Story -huoneissa on myös parveke.

M at k ate nava 4/201 5

Matkatenava testaa

Superpyyhe kuivattaa nopeammin

Lapsille valvottu hoitopaikka Aikuisilla on mahdollisuus jättää lapset valvottuun hoitoon, jolloin he voivat käydä vaikka erilaisissa hoidoissa tai viettää hetken aikaa aikuisten kesken. Lapsille on hotellissa järjestetty tutustumiskierroksia, joilla he pääsevät tutustumaan mm. sellaisiin paikkoihin mihin muuten ei ole mahdollista mennä. Luvassa on aarteen etsintää, askartelua ja joulun aikaan tietysti piparin leivontaa. Kylpylän kauneushoitolassa voivat nuoret neidit käydä vaikkapa kynsien lakkauksessa. Hakkarainen toivottaa kaikki lapsiperheet lämpimästi tervetulleiksi tutustumaan iloiseen, tapahtumantäyteiseen kylpylähotelliin kaikkina vuodenaikoina.• Teksti ja kuvat: Tarja Järviö

Muumiteema jatkuu myös kylpyhuoneessa.

Kuinka monta kertaa olet lähtenyt töihin märällä tukalla? Monestiko olet kylpyläreissun jälkeen sullonut lasten kosteat hiukset pipojen alle ja itse kulkenut autolle froteepyyhe päässä keikkuen? Minä ainakin voin myöntää, että hiustenkuivain on pölyttyneenä kaapissa ja wet hair look on ollut trendinäni siitä lähtien, kun esikoinen syntyi. Kun kuulin, että saan Aquis-mikrokuitupyyheitä testattavakseni, tuijotin postilaatikkoa joka päivä haukan silmin. Ja sitten ne saapuivat, enkä pettynyt. Aquis-pyyhkeet ovat mikrokuitua, joka kuivattaa huomattavasti nopeammin ja tehokkaammin kuin frotee. Tuotteet keksittiin Jenkeissä jo yli 20 vuotta sitten, mutta Suomeen tuotesarja – meikinpoistoliinat, kylpytakit, hiuspyyhkeet ja hiusturbaanit – tuli vasta tänä talvella. Pyyhkeiden mikrokuitu ei tunnu käsissä samanlaiselta kuin perinteisten mikrokuituliinojen kangas, joka tarttuu sormien kuiviin kohtiin kiinni. Kangas on pehmeää, ohutta ja laadukkaan tuntuista. Kylpytakki istuu päälle hyvin, ei ole muhkea vaan ohut ja ylellinen. Kylpytakkeja kutsutaan myös nimellä ”Dryer Robe”, koska takin voi laittaa päälle heti

suihkun tai kylvyn jälkeen, ja se kuivaa ihon muutamassa minuutissa ilman pyyhkeellä hankaamista. Helppokäyttöisen turbaanin voi sujauttaa hiusten ympärille yhdellä napin painalluksella, ja se pysyy hyvin energisenkin lapsen päässä. Viiden minuutin päästä tukka oli huomattavasti kuivempi kuin tavallisen frotee-pyyhkeen jäljiltä, mutta ei tietenkään ihan kuiva. Oma, alle kainaloiden alle ulottuva tuuhea tukkani vaati esikäsittelyn hiuspyyhkeellä, jotta turbaani ei kastunut litimäräksi. Meikinpoistopyyhkeellä taas sai pyyhittyä loput meikit kasvoilta pehmeästi. Hätätapauksessa liinalla voi kuulemma poistaa meikit ilman meikinpesuainetta! Pyyhkeet säästivät minuutteja kiireisestä aamusta ja toivat hieman ylellisyyttä arkeen. Muutama minuutti fööniä olisi riittänyt tekemään tukasta kuivan, mutta sille ei ollut aamulla aikaa. Mutta onneksi lopputukka kuivui mukavasti auton ilmastoinnin puhalluksessa. • MF Hiuspyyhe 37 e - 42 e, hiusturbaani 39 e, meikinpoistoliina 15,50 e, kylpytakki 150 e www.holvi.com/shop/aquisfinland/

LIIKUNNALLISET PERHELOMAT RE NT OU DU JA N

Vietä vauhdikasta vapaa-aikaa ohjelmien parissa ja rauhoitu lomatunnelmaan kauniin luonnon keskellä. Sauno rantasaunalla ja kokeile avantouintia. Pöytä on katettu, rentoudu ja nauti!

AUTI!

TUTUSTU MYÖS TEEMAVIIKONLOPPUIHIN Cross Training 29.–31.9.1.2016 Kahvakuula 26.–28.2.2016 Kehonhallinta ja -huolto 11.–13.3.2016 Sporttiviikonloppu 18.–20.3.2016 HUOM! Pajulahden Seikkailupuisto on auki lomasesonkeina kelien mukaan Lisätietoja: www.seikkailupuistopajulahti.fi

Pajulahden Joulu 22.–27.12.2015 esim. 3 vrk aik. alk. 294 €, lapset 6–16v. 183 €

Hiihtolomat 2016 viikot 8 ja 9 20.–28.2.2016 ja 28.2.–4.3.2016 esim. 3 vrk aik. alk. 255 € ja lapset 6–16v. 150 €

Jouluaaton kruunaa perinteinen jouluateria ja jouluohjelma. Tapaninpäivänä vietetään yhteistä talviriehaa hevosajeluineen!

Kunnon hiihtoloma, lomista suomalaisin. Ladut, kuntosalit, pelikentät ja uimahalli kutsuvat kuntoiluun. Pajulahti ohjaajineen toivottaa teidät tervetulleeksi, liikkumaan, nauttimaan ja rentoutumaan!

Välipäivä ja uusivuosi 27.12.2015–3.1.2016 esim. 3 vrk aik. alk. 255 €, lapset 6–16v. 150 € Ladut odottavat hiihtäjiä ja pulkat, liukurit sekä ”wuuuffit” on tuunattu innokkaita laskijoita varten. Uudenvuoden aattoillan huipentaa perinteinen ilotulitus.

Lisätiedot ja ohjelmat: pajulahti.com/vapaa-aika puh. 044 7755 202 ja 044 7755 206

Liikuntakeskus Pajulahti, Pajulahdentie 167, 15560 Nastola, www.pajulahti.com

JOKA PÄIVÄ

32°c

Edullinen perheloma!

i tt e k a p u s Muk Vesipuisto & hotelli

127€

alk.

yö/perhe

Sisältää majoituksen 2 hengen huoneessa, 1 lasten lisävuoteen, aamiaisen, paikoituksen, 2 päivän sisäänpääsyn (tulo- ja lähtöpäivänä) Vesipuisto Flamingoon kahdelle aikuiselle ja 1-2 lapselle. Alkaen hinta voimassa K-Plussa- ja PINS-kortilla. Hinta ilman korttia alk. 137,-

Lisätietoja rantasipi.fi/muksu tai www.flamingospa.fi.

Robert Huberin tie 4, Vantaa

Tasetie 8, Vantaa

Varaa nyt! hotellimaailma.fi tai 020 055 055 (0,59€/min+mpv/mpm)

Matkailu ULKOMAA

OnniBus.comin sisaryhtiö SuperBus.com aloittaa liikennöinnin Virossa

Legoland Billund laajenee yli 5000 neliön Ninjago-alueella vuonna 2016 Tanskan Legoland investoi yhteensä 85 miljoonaa Tanskan kruunua ensi kautena avattavaan uuteen alueeseen. Tämä on teemapuiston suurin investointi kautta aikojen. Uusi, yli 5000 neliömetrin Ninjago alue sisältää ainutlaatuisen, interaktiivisen kohteen, NinjagoTM – The Riden.

uurin osa ensi vuoden investoinneista kohdistuu uudelle Ninjago-alueelle, joka avataan Tanskan Legolandissa maaliskuussa 2016. Ensi vuonna avataan myös 24 uutta Ninjago-teemallista huonetta Hotelli Legolandissa. Uudelle Ninjago-alueelle rakennetaan erityinen koko perheen ninja-harjoittelualue. Täysin uudenlainen, erityisesti Legolandia varten kehitetty teknologia muuntaa vierailijoiden eri liikkeet ninja-voimaksi.

Koko perheen alue Ninjago-alue on täynnä leikkimiseen, tiimityöskentelyyn ja interaktiivisuuteen liittyviä sisä- ja ulkoaktiviteetteja koko perheelle. Vieraat voivat muun muassa kokeilla kahta lasersokkeloa, joissa heidät on ajoitettu

kulkemaan läpi 30 neonvihreän laserpalkin aitoon ninja-tyyliin. Uuden Ninjago-alueen tärkeänä painopisteenä ovat vieraiden liikkeet. Heidän ninjansa “puhallukset” lentävät ilmassa samalla kun ne liikkuvat läpi ainutlaatuisen ja ylivoimaisen Ninjago 4D –universumin, joka haastaa kaikkia heidän aistejaan. Lukematon määrä erilaisia houkuttelevia kohteita tarjoaa kävijöille mahdollisuuden testata “ninja-taitojaan”, kuten tarkkuutta, nopeutta ja yhteistyötaitoja. Ninjago – The Ride –alueella vierailijat tapaavat kuuluisia Ninjago-valtakunnan sankareita ja yhdessä hahmojen kanssa he voivat oppia hallitsemaan neljää eri elementtiä eli tulta, maata, valoa ja salamointia voidakseen kukistaa Ninjago-roistoja. -Olemme halunneet luoda täydellisen alueen, jossa vietetty jokainen hetki on elämys ja huikea kokemus. Kävijämme huomaavat, että alueella on käytössä jopa tehokas jonotusjärjestelmä, ja että alueella on houkuttelevimpia Lego-yksityiskohtia, sanoo toimitusjohtaja Christian Woller, Legoland Billundista. Hän korostaa, että Ninjago-alue on suunniteltu koko perheelle ja että erityisesti Ninjago – The Ride on suunniteltu sellaiseksi, mitä kävijät eivät ole osanneet odottaa. •

SuperBus.com tarjoaa yhteensä 22 vuoroa Viron eri kaupunkeihin. Tallinna–Tarto-vuoro (E1), Tallinna–Pärnu-vuoro (E2) ja Tallinna– Narva (E3). Vuorot operoidaan SuperBus.comin kaksikerroslinja-autoilla, joissa on nahkaistuimet, ilmastointi, istuinpaikkakohtaiset latauspistokkeet esimerkiksi puhelimelle tai kannettavalle tietokoneelle sekä maksuton WI-FI-yhteys. Hinnat ovat alkaen 1 euroa sekä 1 euron varausmaksu. TalviBonanza-kampanja tuo SuperBus.comin verkkokauppaan peräti 25 000 erikoishinnoiteltua 1+1 euron lippua. Erikoishintaiset liput ovat varattavissa muiden lippujen tapaan 1.12.2015 lähtien yhtiön sivuilta www.superbus.com

Pakettimatkojen osto mobiililaitteista yleistyy Mobiiliasiakkaiden kysynnän kasvuun on ebookersilla reagoitu tuomalla markkinoille oma sovellus. Apple- ja Android-laitteille tehdyn sovelluksen voi ladata ilmaiseksi App Storesta tai Google Play -verkkokaupasta. Ebookers-sovellus tarjoaa valikoiman lentojen ja hotellien yhdistelmäpaketteja asiakkaan antamien matkatietojen perusteella. Matkan majoituksineen voi varata parilla napin painalluksella muutamassa minuutissa. Asiakkaan ei kuitenkaan ole pakko tyytyä sovelluksen ehdottamiin paketteihin, vaan sovelluksessa on mahdollista yhdistellä lennoista ja hotelleista oman makunsa mukainen kokonaisuus. Vaihtoehtoja on sadoittain. Aplikaatiossa voi myös varata pelkät lennot, hotellin tai auton. Juusolan mukaan lentojen ja hotellin varaaminen yhdessä on kuitenkin edullisin vaihtoehto.

Suomalaisten top 10 matkakohteet mobiililaitteista tehtyinä varauksina (ebookers)

1. Berliini 2. Praha 3. Budapest 4. Barcelona 5. Lontoo

6. Pariisi 7. Riika 8. Rooma 9. Lissabon 10. Madrid

M a t k a tenav a 4/2015

Matkailu ULKOMAA

Matkaunelmia koko perheelle

Matkamessut järjestetään tammikuussa 30. kerran. Juhlavuoden kunniaksi tapahtumaan suunnitellaan sekä messujen historiaan että matkailun tulevaisuuteen katsovaa ohjelmaa.

essuilla voi tutustua jopa 80 eri maan matkailutarjontaan ja kohdata kasvokkain eri maiden edustajia. Samanaikaisesti järjestettävillä Caravanmessuilla pääsee tutustumaan uusiin matkailuajoneuvoihin ja keskustelemaan maahantuojien kanssa matkailuajoneuvoista ja ajoneuvomatkailusta. Matkamessuilla on lisäksi vauhdikasta, viihdyttävää ja asiapitoista ohjelmaa sekä messuosastoilla että ohjelmapisteillä. Neljällä ohjelmalavalla on jokaisena messupäivänä monipuolista ohjelmaa.

Partnerimaana Espanja Suomalaisten suosikkimatkakohde Espanja esittelee messuilla lukuisten lomakohtei32

M at k ate nava 4/201 5

densa lisäksi muun muassa maan kulttuuria sekä ruoka- ja juomaperinteitä. Partnerimaa toivoo suomalaisten turistien löytävän myös Espanjan vähemmän tunnetut alueet. Espanjassa voi aistia sekä modernia elämäntapaa että historiallisia perinteitä ja houkuttelee turisteja erityisesti monipuolisuudellaan.

Aitoa saaristolaistunnelmaa kaikilla aisteilla Suomen saaristo esittäytyy tulevilla messuilla ennennäkemättömän laajasti uudella teemaalueella jossa kävijät pääsevät muun muassa aistimaan ja tuntemaan saariston tunnelmaa sekä tutustumaan sen monipuoliseen tarjontaan.

Saaristo-alueella virittäydytään jo kesätunnelmiin, sillä yleisteemana siellä on juhannus. Alueen ohjelmalavan viereen kohoaa muun muassa näyttävä juhannussalko, jonka lisäksi teema näkyy myös alueen ohjelmassa. Juhannusteemaisten ohjelmanumeroiden lisäksi alueella messuvieraita viihdyttävät myös esimerkiksi Ville Viikinki, Muumit ja Nunnat ja Konnat. Alueella ovat esittelyssä muun muassa Ahvenanmaa, Pori, Rauma, Parainen, Kemiönsaaret, Naantali, Salo, Kaarina ja Turku. Teema-alueella on myynnissä tarjouspaketteja, ja lisäksi osastolla kävijät saavat arpajaislipun, jolla voi voittaa mahtavia lomapalkintoja. Aina on aikaa hemmotella itseään. Palkintoja on erittäin runsaasti ja ne julkaistaan juuri messujen aattona.

Koettavaa kaikenikäisille matkailijoille - perheen pienempiä unohtamatta Matkamessuilla on paljon nähtävää ja koettavaa myös pienemmillekin matkailijoille. Ohjelmalavoilla ja näytteilleasettajien osas-

toilla vilahtelevat messupäivinä muun muassa useat tunnetut maskotti- ja satuhahmot. Matkamessuilla vietetään perhepäivää sunnuntaina 24.1., jolloin ohjelmatarjontaa on erityisen paljon perheen pienimmille. Pienet messuvieraat voivat opetella esimerkiksi iloisen Bamse-tanssin alkeet Bamse-nallen kanssa tai tutustua keksijäkylän Loten johdolla Lottemaan teemapuistoon. Matkamessuilta ei puutu vauhtia tai showmeininkiä, kun ikisuositut muumit tulevat viihdyttämään messuvieraita vauhdikkaassa ja viihdyttävässä talvishow’ssa. Kovaa menoa on tiedossa myös Ville Viikingin tanssishow’ssa, jossa opetellaan hauskalla tavalla erilaisia tanssityylejä. Molemmat show’t järjestetään messujen pääohjelmalavalla, Sonera Inspiration Stagella. Vauhdikkaiden ohjelmanumeroiden lisäksi messuilla voi tutustua myös esimerkiksi paikallishistoriaan. Täti Sofia ja neiti Adelina tulevat messuille esittelemään historiallista Kokkolaa. Tarinallisella aikamatkalla he kertovat hauskalla tavalla pikkukaupungin menneestä ja nykyisestä elämästä.

Herkkua mahan täydeltä - Maskottiparaati ja hyvää ruokaa Yksi sunnuntai-iltapäivän odotetuimmista ohjelmanumeroista on varmasti monille Lapsimessuiltakin tuttu Maskottiparaati. Eri maskottihahmot kokoontuvat yhteen ja marssivat messuhallin halki moikaten samalla messuvieraita osastolla. Kulkue päättyy ohjelmalavalle, jossa on mahdollista ottaa

vaikkapa kuvia suosikkihahmoista. Kaiken mahtavan ohjelman keskellä saattaa myös nälkä yllättää. Tällöin ryntää apuun Fazerin Lihapullabaari (Halli 6, Ravintola Panoraama) joka on helppo ja maukas vaihtoehto koko perheen ruokailuun. Tarjolla mielettömän herkullinen ja takuulla täyttävä lihapullatarjous.• Matkamessut 22.–24.1.2016 Messukeskuksessa Helsingissä Perhepäivä su 24.1.2016 www.matkamessut.fi

samalla käynnillä Helsingin Caravan-messut

Uudet matkailuajoneuvot ja matkakohteet esillä Helsingissä Helsingin Caravan-messut esittelee uudet matkailuajoneuvot ja outlet-alueen hyvät tarjoukset perjantaista sunnuntaihin 22. -24.1.2016 Messukeskuksessa samanaikaisesti Matkamessujen kanssa. Caravan-messuilla esitellään uusia matkailuautoja ja -vaunuja sekä kerrotaan vuokraustoiminnasta. Messuilla on esillä myös varusteita ja tarvikkeita. Nyt kolmatta kertaa järjestettävällä Outlet-alueella myydään maahantuojien ja jälleenmyyjien uusia edellisten vuosien mallistoja edullisesti. • Helsingin Caravan-messut ovat avoinna pe 22.1. klo 12-19 ja la-su 23. – 24.1. klo 10-18. www.caravanmessut.fi #caravan2016 www.matkamessut.fi #matka2016 M a t k a tenav a 4/2015

Matkailu ULKOMAA

Baltic Beach Hotelin rantapääty on kuin risteilylaivan ahteri. Sitä erottaakin merestä vain pieni hiekkarantakaistale. Vanha talo kätkee sisäänsä ensiluokkaisen palvelun ja upean spa-osaston. Baltic Beach Hotel valittiin vuonna 2015 Latvian parhaaksi spa-hotelliksi. Nettisivuilta kannattaa käydä katsomassa talvitarjouksia mm. perheille. Baltic Beach Hotel on kärjessä myös ravintolatarjonnassa Caviar Clubinsa myötä. Sieltä näköala on suoraan merelle.

Talvella Jurmalaan? Ehdottomasti silloinkin! Onko Tallinnan kylpylät jo nähty? Suuntaa Latvian Jurmalaan. Talviaika on loistava vaihtoehto käydä tutustumassa hoitotarjontaan. Hoitoja on tarjolla satoja erilaisia ja korkeasesongin ulkopuolella entistäkin edullisemmin. Jurmala on viehättävä, useammasta vanhasta kalastajakylästä koostuva kaupunki Latvian pääkaupunki Rigan kupeessa. Matka sinne taittuu 15 minuutissa Rigan lentokentältä. Suomesta on useampi lento päivässä mm. Air Balticilla. Tässä vinkkinä kolme hyvätasoista hotellia, joiden hoitovaihtoehdot ovat niin laajat, että niitä riittäisi vaikka vuoden jokaiselle päivälle. Jurmalan historia kylpyläkaupunkina on pitkä. Kaupunki on vihreä, asemakaava kieltää yli mäntyjen huipun kohottautuvat talot. Ilma on raikas ja matala lahti kutsuu talvella pilkkijöitä ja jääkävelijöitä – tietysti jos päästään kunnolla pakkasen puolelle. Kesä on korkeasesonkia, mutta oma ideansa on käydä täällä talvella ja keskittyä monipuolisiin hoitoihin ja hyvään ruokaan.•

Pidätkö meripihkasta, sen väristä ja pelkistetyn tyylikkäistä huoneista? Silloin suunta Amber Spa Boutique –hotelliin. Lämpimän oranssin vivahteet tulevat vaikuttavasti esiin huoneiden lisäksi yhdessä hoitohuoneessa, jossa seinät on vuorattu meripihkalla. Hyvän keittiön lisäksi hotelliin houkuttelee se, että se sijaitsee noin minuutin matkan päässä rannasta. 34

M at k ate nava 4/201 5

Jurmala Spa –hotelli sijaitsee kävelykadun kupeessa keskellä kylää, mutta kuitenkin lähellä rantaa. Kylpyläalueen erikoisuus on Roomalainen sauna, jossa höyryssä on melkein 100% kosteus ja lämpötila vain 47 astetta. Loistava valinta, jos haluaa hengitellä rauhassa lihaksia rentouttaen.

Katso lisää: www.hoteljurmala.com www.amberhotel.lv www.balticbeach.lv

uutta

LEGOLAND® LENTÄEN

Kesällä 2016 joka päivä!

Heurekan Liiku ja pelaa! -näyttely avattiin Saksassa Suursuosion saavuttanut Heurekan näyttely Liiku ja pelaa! jatkaa menestyksekästä maailmankiertuettaan. Näyttely avattiin lokakuun lopulla Experimenta-tiedekeskuksessa, joka sijaitsee Etelä-Saksassa Heilbronnin kaupungissa. Näyttely on esillä 10.4.2016 asti. Liiku ja pelaa! -näyttely innostaa kaiken ikäisiä liikkumaan pelaamisen, leikkimisen ja hauskan yhdessä tekemisen kautta. Liikkumiseen houkuttelevaan ympäristöön on sijoitettu pelejä ja leikkejä, joissa on käytetty kekseliäitä oivalluksia ja uutta tekniikkaa. Näyttely tarjoaa kävijöille mahdollisuuden tutustua myös liikunnan vaikutuksiin omassa kehossaan. Jokaisen kohteen yhteydessä kerrotaan, mitä aistitoimintoja se aktivoi tai edellyttää, millaisia liikunnallisia taitoja • www.experimenta-heilbronn.de/

ingistä! ls e H n a uora Lennä s

elsinki

Lähdöt 4.6.–2.8.2016 )

Billund

( Tanska

+ syyslomilla 20.10. ja 27.10. Finnairin suorat lennot!

MATKAPAKETIT 2–4 YÖTÄ sis. lennot, lentokenttäkuljetukset, majoituksen, aamiaisen ja 2 päivän LEGOLAND -liput. Alkaen hinta/hlö ti–to

Finnmatkat kasvattaa tarjontaansa Kreikassa 2016: uutena kohteena Zakynthos Ensi kesänä Finnmatkojen lomavalikoima Kreikassa kasvaa Zakynthoksella. Saarella on tarjolla useita eri hotellikonsepteja, joista mainitsemisen arvoinen on erityisesti suosittu perhehotelli Blue Village Family Life lastenkerhoineen. Kiinnostus Kreikkaa kohtaan jatkaa kasvuaan. Uutuuskohde on aurinkovarma Zakynthos, joka kuuluu Jooniansaarten saariryhmään. – Zakynthos on vieraanvarainen ja aito ja tarjoaa suuria luontoelämyksiä. Tämä sekä laaja hotellivalikoima eri hintaluokissa tekee Zakynthoksesta jännittävän uutuuden Kreikan tarjontaamme, toteaa Finnmatkojen viestintäpäällikkö Julia Melnik. Finnmatkoilla on saarella 22 hotellia. Niiden joukossa on perhehotelli Blue Village Family Life, jossa on Bamseklubi – ja joka luonnollisesti sijaitsee aivan rannalla. Finnmatkojen valikoimassa on myös 2 oman vesipuiston tarjoavaa Splash-hotellia, viehättävä Blue Star -hotelli aikuisille ja perheille sekä useita muita jokaiselle lompakolle sopivia hotelleja. – Nykyaikaiset lapsiperheet matkustavat mielellään pienempiin matkakohteisiin ja haluavat lomaltaan kaikki ajateltavissa olevat mukavuudet koko perheelle, sanoo Melnik.•

UUTUUS!

499,NINJAG0® World avautuu 2016!

matkavekka.ﬁ/legoland Myyntipalvelu 020 120 4000 ma-pe 8–18, la ja su 10–14 Palvelumaksu 12 €/varaus, netistä ilman palvelumaksua.

Matkailu ULKOMAA

Lapsiperheet valloittavat Rodoksen vuosi vuoden perään Kävimme testaamassa Rodoksella lapsiperheille suunnatun Sunwing Kallithea Beach –hotellin. Lapsille suunnitellut huoneistot, alue ja ohjelmat päästävät vanhempiakin enemmän lomalle.

otellissa on viitenä päivänä viikossa ohjattua ohjelmaa. Hyvin varusteltu kuntosali on auki joka päivä. Ohjattua liikuntaa on allasjumppien lisäksi mm. corea, joogaa, power steppiä ja crosstrainingia. Näihin saa osallistua aikuisten lisäksi 15 vuotta täyttäneet ja 11-15 –vuotiaat vanhemman kanssa. All inclusive –paketin ostajat voivat valita etukäteen ruokailun joko Tascan buffén tai Finon a la carten puolelta. Buffet-valinnassa osan ruokailuista voi kuitenkin vaihtaa Finoravintolaan. Meidän teki välillä mieli vain istua, olla palveltavana ja seurustella ilman, että joku aina lähti hakemaan ruokaa – silloin Fino oli hyvä vaihtoehto. Vaihdoimme

M at k ate nava 4/201 5

pari ylimääräistäkin lounasta sinne, eikä se ollut mikään ongelma. Buffén Rodos-iltaa ei kuitenkaan kannata jättää väliin. Kukaan ei valmista lammasta kuin kreikkalaiset, tai sitten ouzo-höyrytettyjä simpukoita. Lasten leikeille omistettuja taloja on kaksi, Mini Land Helios ja Mini Land Poseidon. Ohjelmassa on mm. kasvomaalausta, helmiaskartelua, aarteenetsintää, jumppaa ja juhlia. Yli 8-vuotiaille on omaa ohjelmaa, mm. vesipelejä, jalkapalloa, pöytätennistä, hiekkalinnakisaa ja chillausta. Teinien oma lounge on Helioksen yhteydessä. 12+ -ohjelma ei kovinkaan eroa nuoremman ikäluokan ohjelmasta. Ja tuskin yksikään matkanjärjestäjä maailmassa on keksinyt miten teinit (muuta-

mia harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta) aktivoidaan. Lollo ja Bernie jaksavat heilua vaikka kuinka kuuma olisi. Heitä bongaa pitkin päivää siellä ja täällä. Iltaisin on lasten discon ja shown yhteydessä tietysti myös halaussessiot (kyllä, aikuisetkin saavat mennä). Iltaohjelman päättää teemashowt rockista kasariin. Kaikki toteutukset olivat pilke silmäkulmassa ja esiintyjien iloisuus tarttuu. Mitä nyt suomalaiset hymähtelevät ainaiselle Abballe... Hotellissa on koko alueella toimiva hyvä wifi-yhteys. Alue on riitävän laaja, jotta siellä voi viettää rauhallisen illan spaseeraten eri rakennuksiin vievillä katetuille poluilla. Ja

Tritonin huoneistossa on vaaleat sävyt. Kaikki vaatteiden ja tavaroiden säilytystilat ovat avohyllyjä, mikä alussa tuntui oudolta. Viikon aikana huomasi kuitenkin miten kätevää se on: yleensä lomalla oppii juuri löytämään tavaransa oikeasta laatikosta, kun loma onkin jo loppu. Nyt kaiken hahmotti yhdellä silmäyksellä ja tavarat löytyivät heti. Pelkistetyssä valkoisessa ympäristössä toimii hyvin.

La Tasca buffet-ravintolan näkymiä voi olla vaikea panna paremmiksi! Vaikka asiakkaita oli paljon, onnistuimme kuitenkin joka kerta löytämään ”ikkunapöydän” (takaseinä toki ikkunalasilla varustettu). Sää suosi joka päivä terassilla syömistä.

Helios-rakennuksen vieressä on toinen alueen baby-altaista. Aurinkovarjot suojaavat vesileikeissä. Altaita on kuusi eri kokoista ja muotoista, joten jokainen löytänee oman suosikkinsa. Syvyyksiä on 30-75-110-170-180. Huoneistojen omat altaat ovat 120 cm syvät.

Poseidon-rakennukset ovat juuri remontoidut. Niissä on paljon vaihtoehtoja eri kokoisille perheille. Sisätilat laajentuvat suurille terasseille ja parvekkeille, joista on esteetön merinäköala.

M a t k a tenav a 4/2015

Matkailu ULKOMAA

infobox RODOS & TJÄREBORG - Auringonjumala Helioksen saarella on 300 aurinkoista päivää vuodessa. - Lentoaika n. 4 tuntia. - Sunwing Family Resorts on Tjäreborgin lapsikonseptin lippulaiva. Hotelleja on ympäri maailmaa. Tiettyjä vaihteluita on, mutta muutamat perusasiat koskevat jokaista, mm. alle 12-vuotiaiden aterioiden maksuttomuus, suomenkieliset leikkiohjaajat, kuntosalit, wifit, spat ja ilmaiset kuntosalit.

Isojen allasalueiden lisäksi hotellissa on huoneistoja, joista on suora pääsy omalle altaalle, kuvassa Triton-rakennusta. Nämä ovat haluttuja huoneita, joten kannattaa olla ajoissa liikkeellä. Oma allas on superkätevä uimataitoisten lasten kanssa. Kärsimättömät kitinät ja romppeiden pakkaamiset vähenevät kummasti.

rannalta löytyy tietysti ihania kiviä matkalaukun painoksi. Nähtävyyksiä haluavalle kokopäiväretki on aina pieni riski: mitä jos ei viihdykään, sitten on kankkusen kaivossa yksi kallisarvoinen lomapäivä ja rahat. No, riskin otto kannattaa usein, joten lähdimme päiväretkelle ”Sinisille aalloille”. Se vie Rodoksen itärannikkoa pitkin muutamille uintipysähdyksille kirkkaisiin vesiin. Mm. Anthonyt Quinn –poukamassa vesi on jo kesäkuussa +24 astetta - siis huippulämmintä! Retkeen kuuluu myös pidempi pysähdys Stegnan kylän rannalla, jossa nautitaan lounas rantaravintolassa. Tämä retki sopii perheille jos lapset nauttivat meri-ilmasta ja laivalla matkustamisesta. Uintipysähdykset, jolloin ankkuroidaan, vaativat jo hyvää

uimataitoa, mutta sellaisen omaavalle retki on hieno kokemus. Lyhyemmille merimatkoille pääsee kätevästi suoraan hotellin edessä olevalta laiturilta, puhumattakaan tarjonnasta Rodoksen satamasta. Yksi lomapäivä kannattaa käyttää Lindoksen retkeen. Valkea, kukkulalla sijaitseva kaupunki on 45 kilometrin päässä Rodoksen kaupungista. Matka käy omatoimisesti julkisilla tai retkellä, ja myös vesiteitse. Iltaretkellä pääsee nauttimaan grilli-illallista taustana valaistu Akropolis. Aasikyyti ylös Akropolikselle läpi valkoisten kapeiden kujien on monen ikäiselle mukava kokemus. Näkymät ylhäältä merelle ovat huikeat. •

- Rodoksen Sunwing Kallithea Beach sijaitsee n. 30 minuutin ajomatkan päässä lentokentältä. Rodoksen kaupunkiin on n. 4 kilometriä. - Hotelli koostuu viidestä eri rakennuksesta, myös liikuntaesteisille on sopivia huoneistoja, alas rantaan johtaa rampit. - Tjäreborg käyttää kahta eri lentoyhtiötä, joten kannattaa tarkistaa laukkujen painorajoitukset ja miten rattaat lasketaan matkatavarakiintiöihin. Mahdollisuus laukkujen lähtöselvitykseen hotellissa on silloin kun lentoyhtiönä on Tjäreborgin oma lentoyhtiö Thomas Cook Airlines Scandinavia.

Kohdepäällikön terveiset

Tjäreborgin kohdepäällikkö Philip Andersenin mielestä Rodos on loistava kohde lapsiperheille. - Meidän mottomme on, että kun lapset ovat tyytyväisiä – on koko perhe tyytyväinen. 38

M at k ate nava 4/201 5

Kohdepäällikkö Philip Andersen on ylpeä Sunwing Kallithea Beach –hotellista. Vuosi toisensa jälkeen se saa Sunwing-perhehotellien joukosta parhaat arvostelut ja pistemäärät asiakkailta. - Tämä on yksi suurimmista hotelleista. Paikan viehättävyys on siinä, että tässä on oma lahti ja alue koostuu useista erilaisista taloista. Valinnanvaraa on paljon, nopeimmin myydään huoneistot joista on suora pääsy omalle altaalle. Lisäksi koko Poseidon-alue on juuri remontoitu. Ja tietysti Lollo ja Bernie! - Rodos on täynnä ihania rantoja, jos haluaa tutustua Kallithean lisäksi johonkin toiseen, niin esim.

Tsambikan ranta on lapsiperheiden suosiossa. - Rodoksen vanha kaupunki on itsessään kiehtova kohde. Siellä historia herää eloon ja lapset ovatkin yhtäkkiä seikkailevia ritareita ja sankareita! Satamasta voi ottaa vaikka lasipohjaveneen niin seikkailu laajenee mereen asti. - Vesipuisto oli aikoinaan koko Kreikan ensimmäinen, ja on kaiken ikäisille sopiva. - Perhoslaakso Petaloudes on kesäkuun puolivälin jälkeen hieno vierailukohde. Aina elokuuhun asti siellä on puolisen miljoonaa perhosta. Puita on valkeanaan perhosista, lapset pitävät siitä kohteesta.•

Meissä jokaisessa asuu pieni merirosvo tai satamaan jäänyt puolustaja. Rodoksen vanhan kaupungin osa on yli 2000 vuotta vanha. Se on Unescon maailmaperintölistalla.

Lindoksen valkea kylä lepää antiikin aikaisen akropoliksen juurella. Matkan ylös voi taittaa myös keinahdellen aasin kyydissä. Rodoksen vanhan kaupungin nähtävyyksiin kannattaa tutustua. Historiallisten paikkojen lisäksi kun kävelee Socrates- ja Ethnarchou Makario -katuja pitkin tarttuu mukaan kuin huomaamatta kauniita vaatteita, kenkiä ja koruja.

Rodoksen valkoiseksi jalokiveksikin kutsuttu Lindos on n. 65 kilometrin päässä Rodoksen kaupungista. Matkan pölyt voi huuhdella kylän kupeessa hienohiekkaisella rannalla. Tarjolla on myös veneretkiä.

M a t k a tenav a 4/2015

Matkailu ULKOMAA

Tapasimme altaalla

Kuntoilevan perheen lepoloma

uralainen perhe on ensimmäisellä yhteisellä etelänlomallaan. Matkalla on mukana äiti Taru, isä Tomi sekä Miina 10 v., Tino 8v. ja Salla 5v. Pääsiäisenä päätettiin, että nyt on aika varata kesäkuun alkuun matka. Silloin tarjonnasta valikoitui loppusuoralle Tjäreborgin Kreikka tai Finnmatkojen Turkki. Tällä kertaa voiton vei Rodos. Perhe vietti ahkerasti aikaa altailla osallistuen mm. allaspallopeleihin sekä tietysti lämmöstä ja auringosta nauttimiseen. Esikoistyttärelle Miinalle mukavinta on juuri aurinko ja uiminen. Ruokapuolella ovat vesimelonit ja kirsikat olleet maistuvinta. - Lähdimme hakemaan lämpöä ja rentoutumista. Valitsimme all inclusiven, ja kun kaikki on valmiina niin aikuisetkin pääsevät harrastamaan. Kuntosali täällä on ok, sen varustustaso oli positiivinen yllätys, äiti Taru kertoo. Perheen yhteisenä ajanvietteenä on mukavinta ollut minigolf. Yhtenä päivänä perhe kävi tunnin retkellä hotellin edestä lähtevällä lasipohjaveneellä. Tällä lomalla ei ollut tarvetta eikä halua sen enempää retkiin, allasalueet ja meren ranta riittivät. - Ruoka on hyvää ja monipuolista, mikään ei lopu kesken. Joka puolella on siistiä. Asumme Tritonissa kuuden hengen tiloissa. Huoneistossa kaikki toimii ja tilaa on riittävästi, isä Tomi kertoo.

Kuopus Salla on syönyt paljon jäätelöä, kovin läheistä tuttavuutta hän ei ole uskaltanut tehdä Lollon ja Bernien kanssa. Perheen pojalle Tinolle on melkein kasvanut evät uidessa. Entä mitä parannettavaa olisi?

- Tämä on ollut kunnon lepoloma. Tässä lopussa matkalaukkujen lähtöselvitys hotellissa oli mukava yllätys. Kenties esityksiä voisi olla enemmän suomen kielellä ja ruokalassa kannattaisi olla enemmän kuin yksi vesipiste, summaa perheen äiti Taru. • KA

TUI Nordic testaa parhaillaan maailman ensimmäistä 3-in-1-älyranneketta

Apollo kasvaa Kroatiassa

TUI Nordic, johon Finnmatkat kuuluu, tuo markkinoille maailman ensimmäisen 3-in-1älyrannekeen, joka parantaa asiakkaiden lomakokemusta ja tukee yhtiön kestävän matkailun tavoitetta. TUI Smartband -älyrannekkeella voi maksaa ostoksia hotellissa, seurata perheen rahankulutusta sekä hallita huoneen ilmastointia ja energiankulutusta, lisäksi ranneke toimii huoneen avaimena. Toimiakseen TUI Smartband -älyranneke tulee synkronoida Finnmatkojen Minun lomani -sovellukseen, josta käyttötietoja voidaan selailla. Minun lomani -mobiilisovellus toimii täyden palvelun tietolähteenä jo yli 400 000:lle TUI Nordicin asiakkaalle. Katso videosta, miten TUI Smartband -älyranneke toimii https://youtu.be/9myB8YxF-ts

Apollon lifestyle perhehotellit ovat olleet suosittuja kesällä 2015. Apollo avaa kesälle 2016 täysin uuden perhehotellin Makarskan Rivieralle. Pohjoismaista Apollo lisää matkoja Kroatiaan n. 20 prosentilla, Suomesta 40%:lla. - Kroatian matkat ovat olleet todella kysyttyjä ja kohde oli tänä kesänä varausten kärjessä. Kroatian matkat myytiin ensimmäisenä loppuun. Kovasta kysynnästä johtuen lisäämme Kroatian matkoja Suomesta yli 40%, kertoo maajohtaja Eva Torra Apollomatkoilta.

M at k ate nava 4/201 5

- avaa uuden Mondo Family Resort -hotellin

Uusi hotelli - Romana Beach Resort Romana Beach Resortia rakennetaan parhaillaan ja se avautuu ensi kesäksi. Sijainti on fantastinen pinjametsän reunassa, Makarskan kaupungin

rantakadun päässä, suoraan rannalla ja länsiaurinkoon. Uusiin tilaviin huoneistoihin majoittuu jopa 7 henkeä ja osassa on myös yksityinen uimaallas. Palvelukonseptiin kuuluu myös suomenkielinen lastenkerho ja uimakoulu.•

Yhteistyössä

Partnerimaa

KOHTAA KOKO MAAILMA 22.–24.1.2016 Messukeskus | matkamessut.ﬁ

Matkamessuilla esillä YLI 80 MAATA ja SUOMEN KIINNOSTAVIMMAT MATKAKOHTEET

Uudet maat ETIOPIA MAURITIUS JA KIRGISIA. Mukana myös MADAGASCAR SEKÄ NAMIBIA.

Lataa uusi Messukeskus-applikaatio älypuhelimeesi ja tee omat suosikkilistasi!

OIKEITA KOHTAAMISIA. AITOJA ELÄMYKSIÄ. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN.

Upeina teema-alueina mm. SUOMEN SAARISTO, TASTE OF TRAVEL ja SUN&SEA

Matkailu ULKOMAA

M at k ate nava 4/201 5

Kreeta! Monet lomailevat vuosi vuoden perään Kreetalla. Miksi ihmeessä ihmiset haluavat uudestaan samaan paikkaan? Maailmassa kun on niin paljon nähtävää? Kiersin viikon Kreetan saarta syyskuussa ja alan ymmärtää. Saari on lumoava. Teksti ja kuvat Kristina Ahlström

reeta on Kreikan suurin saari. Sen ei kannata antaa lannistaa löytöretkeilijää: saaren ajaa päästä päähän neljässä tunnissa. Kartalla suurin leveys on 260 km ja korkeus 60 km. Itä-länsisuunnassa tie on nopea ja leveä, vuoriston ylittävät tiet jo hieman enemmän ajotaitoa vaativia. Suurimmista kaupungeista on bussiyhteyksiä melkein joka paikkaan. Kreetalaiset ovat hyvin yritteliäitä. Saarelaiset ovat selvinneet kautta historian huonoista ajoista omavaraisuudellaan ja ahkeruudellaan. Aina on ollut sen verran että ollaan pärjätty: vuoret kasvavat yrttejä, meri antaa kalaa, vuohet ja lampaat lihaa ja maitoa. Ja melkein joka perheel-

lä on ollut ainakin pari oliivipuuta. Öljy on ollut ja on kreetalaisten eliksiiri, koko terveellisen ruokavalion pohja. Juuri oliivipuut ovat oiva symboli saarelle. Puita on laskujen mukaan noin 35 miljoonaa. Ne pitävät monet perheet rahan ja ruoan syrjässä kiinni. Kuten niin monessa muussakin paikassa, ennen vanhaan Kreetalla annettiin perinnöksi kiviset rannat perheen tytöille ja huithapeleille. Kunnon pojat saivat viljelysmaan. Turismin kasvaessa tietysti rannat osoittautuivat hyväksi kaupaksi. Moni nuori jätti maanviljelyn ja siirtyi rantojen hotellien ja ravintoloiden työntekijäksi. Nyt trendi on hieman kääntynyt,

M a t k a tenav a 4/2015

Matkailu ULKOMAA

Sitiasta koilliseen on yksi saaren vaikuttavimmista rannoista: Vai. Yhtäkkiä matkailijan tietä reunustavat kilometrikaupalla suuret palmupuut. Täällä on Euroopan suurin palmumetsä ja sen kupeessa pitkä hiekkaranta. Ranta on suosittu ja sitä myötä turistiaikaan kansoitettu.

nuoret sukupolvet ovat lähteneet jatkamaan oliiviöljyn ja viinien jalostamista ja tuotteistamista. Saarikierroksella tapasin monta innostunutta ja suuriakin investointeja tehnyttä ihmistä, jotka luottavat kreetalaisten yrttien, rypäleiden ja oliivien korkeaan laatuun. Heillä on kova halu tehdä bulkkituotteista brändejä maailmanlaajuiseen levitykseen. Oikeanlaista ylpeyttä omasta maaperästään, joka on pitänyt saaren ihmiset leivässä monina karuina aikoina.

Hanian satama on kuin Venetsia Kun on tarpeeksi reissannut alkavat etelän saaret helposti mennä sekaisin. Missä oli mitäkin ja mikä olikaan sen saaren wau-juttu. Kreetan kohdalla ei käy näin. Kun on kerran astunut jalallaan Hanian vanhaan satamaan, tietää että se on ainutlaatuinen. Kuin Venetsia olisi siirretty Kreikkaan. Ja niinhän se vähän onkin, onhan tuokin venetsialaisten rakentama. Niin kuin moni muukin paikka saarella. Hanian kaupunki on lähellä lentokenttää ja lähellä upeita rantoja. Itse asiassa kovin moni rantalomakohde on mukavan lähellä Haniaa, mm. Agia Marina ja Platanias. Hanian kaupungissa majoittuvalle Nea Choran ranta on lähin. Hieman kauempana on Stav44

M at k ate nava 4/201 5

roksen ranta, jossa on suojainen poukama. Ranta on matala, mutta sopii myös uimataitoisille.

Monipuolinen luontokohde Jos luonto vähääkään kiinnostaa, kannattaa ottaa suunnaksi Botanical Park & Gardens. Se sijaitsee 18 kilometrin päässä Haniasta ja sinne pääsee myös julkisilla. Keskellä puistoa on palanut omenapuu pystyssä muistuttamassa mistä kaikki alkoi. Vuonna 2003 raivoisa tulipalo tuhosi koko laakson. Tuohon kulottuneeseen vuoren rinteeseen ovat puiston omistajat vuosien aikana ostaneet puita ja kasveja ympäri maailmaa. Lopputulos on ainutlaatuinen yhdistelmä: katsomista ja oppimista riittää kaikille. Loistava kohde myös lapsille jotka osaavat ja jaksavat kävellä reilun tunnin, kaksi. Tämä melkein 200 hehtaarin kokoinen alue on myös oiva esimerkki siitä, miten jotain hyvää voi seurata jostain onnettomuudesta. Kesäaikana kannattaa tulla jo aamupäivällä ennen kuin tulee liian kuuma. Ravintolan tarjonta on huippua – ja tietenkin luomua!

OLIIVIÖLJY funktionaalista ravintoa parhaimmillaan? Totta vai tarua? Kreetalaisilla on vahva usko omaan öljyynsä. Se on pitänyt heidät hengissä ja elinvoimaisena kautta vuosisatojen. Öljyyn he yhdistävät seuraavat ominaisuudet: se - vähentää kardiovaskulaaristen sairauksien riskiä nostamalla hyvää ja laskemalla huonoa kolestrolia - lisää antioksidantteja terveillä vanhoilla ihmisillä - vähentää muistin heikkenemisen riskiä - öljyn sisältämä oleokantaali voi pienentää Alzheimerin riskiä estämällä tiettyjen muistisairautta aiheuttavien proteiinien kiinnittymistä - voi auttaa syömään vähemmän, koska sisältää kylläisyyteen vaikuttavaa serotoniinia Näin, ja paljon lisää kertovat oliiviöljyn tuottajat. Ainakin osaan on helppo uskoa. Mielenkiintoista tietoa oliivöljystä ja kreetalaisesta ruokavaliosta löytää suomalaisen, jo kreetalaistuneen, Merja TuominenGialitakin nettisivuilta www.kreetanmaku.fi

Jos koskaan lähtisin patikoimaan, se olisi tästä! Samarian rotko on Euroopan syvin ja pisin. Reitti on noin 16 kilometriä ja loppuu rannalle, mistä matka jatkuu laivalla ja bussilla. Vaellus vaatii hyvän peruskunnon, hyvät polvet ja hyvät kengät. Maisemat ovat hyvin vaikuttavat. Paras aika vaellukselle on keväällä tai myöhään syksyllä, keskikesällä rotkossa voi olla tukahduttavan kuumaa. Vaelluksella on lapsiakin, mutta tämä päiväohjelmana vaatii jo jonkin verran ikää, liikkumistaustaa ja omaa mielenkiintoa.

Spinalongan saari, kyynelten saarenakin tunnettu, Agios Nikolaoksen lähellä on vierailun arvoinen. Venetsialaiset rakensivat sinne 1500-luvulla linnakkeen puolustaakseen Mirabello-lahtea. Myöhemmin saari toimi spitaalisten siirtolana. Tuosta ajasta on tehty kirja ja kehuttu televisiosarja Saari, joka on jo uusintanakin nähty Teemalla.

Botanical park on ainutlaatuinen kasvitieteellinen puutarha. Se on Euroopan ainoa paikka missä on kolme ilmastovyöhykettä samalla alueella, aina subtrooppisesta alppiympäristöön. Sen myötä siellä kasvaa yli 150 erilaista hedelmäpuuta mangosta suomalaiseen omenapuuhun. Siellä täällä matkan varrella on myös hauskoja katseenvangitsijoita.

Sitiasta koilliseen, matkalla Vain rannalle, on myös yksi Kreikan kiinnostavimmista luostareista, Toplou. Kukkulalla sijaitseva, jykevin muurein varustettu 1500-luvulta peräisin oleva luostari on nykyisin vahvasti mukana myös alueen elinkeinossa tuottamassa viinejä ja oliiviöljyä. Kasvava vienti takaa joka päivä muutaman perheen elannon.

M a t k a tenav a 4/2015

Matkailu ULKOMAA

vinkkibox Saaren keski/itäosassa: - Vesipuisto: Water City Anopolis, n. 20 min. Heraklionista. (www.watercity.gr) - Akvaario&matelijat: Aquaworld aquarium & reptile rescue center, Hersonissoksessa. (www.aquaworld-crete.com) - Vesipuisto: Acqua plus, Hersonissoksesta 5 km. (www.acquaplus.gr) - Piraattilaiva asuttamattomaan Koufonisiaan, lähtö Makris Gialoksesta, etelästä, jonne tie pohjoisen Sitiasta. (www.cretandailycruises.com)

Lännessä: - Vesipuisto Limnoupolis, 8 km Haniasta. (www.limnoupolis.gr) - Pistapark-autorata, 5 km Haniasta. (www.pistapark.gr)

Hanian matkailupäällikön vinkit: - Elafonisin ranta, punertava hienohiekkainen laguuni lännessä. Sopii aivan pienillekin, sillä matala ja siten jo keväällä lämmin. Bussiyhteys Haniasta. Upeudestaan johtuen suosittu, ja siten myös kansoitettu huippusesongin aikaan. - Falasarnan ranta. Paikallisten suosima pitkä hiekkaranta luoteessa. Lähellä muinaisen satamakaupungin rauniot. - Nea Choran ranta. Hyvä ”city-beach”, lyhyt kävelymatka Hanian vanhasta kaupungista. Hyviä kalaravintoloita, hinta-laatu kohdallaan. - Paleochoran kylä. Tunnelmallinen kreikkalainen kylä etelärannikolla. - Loutron kylä. Piskuinen kylä etelärannikolla, tänne pääsee vain lautalla. Kylän väkiluku on 56. - Frangokastellon kylä, tämä myös etelärannikolla Hienoja rantoja ja venetsialaisten rakentaman linnoituksen rauniot. Kylän väkiluku on 148.

Vinkki: Trip Advisorin käyttäjäkommentit kyseisistä paikoista kertovat paljon minkä ikäisille lapsille mitkäkin kohteet sopivat.

M at k ate nava 4/201 5

Villivihanneksilla täytetyt kalitsounia-piiraat ovat suussa sulavia! Kreetalaista ruokavaliota väitetään yhdeksi maailman parhaista. Täällä syödään sitä mitä maaperä tarjoaa: paljon tuoreita hedelmiä, kasviksia, palkokasveja, juustoa ja leipää. Yrtit antavat makua ja hunaja makeutta. Viininviljelys tuottaa nykyään sen verran laadukkaita tuotteita, että persoonallinen retsina ei ole ainoa vaihtoehto.

Täälläkin kannattaa ostoskassiin pakata mm. yrttejä ja öljyjä.

Idän salaiset helmet Hyvä valinta on myös saaren itäinen osa. Tällä hetkellä Suomesta lennetään kahdelle kentälle: Haniaan ja Heraklioniin. Idässä Sitia on saanut lentokenttänsä laajennuksen valmiiksi ja odottaa innolla suurempia koneita kentälle. Ken pitää historiasta, luonnosta, kiipeilystä ja vaelluksesta – bussi tai auto alle. Kato Zakroksen kylä, 20 km Sitiasta, on saaren ja E4-vaellusreitin itäisin kohta. Zakros-rotkoa kutsutaan kuolleiden laaksoksi, sillä sinne jo aikoinaan minoalaiset hautasivat kuolleet rotkon seinämän pieniin luoliin. Haastava rotko vaatii kokeneet vaeltajat. Kylän kupeessa on erillistaloista koostuva hotelli Terra Minoika, joka tunnetaan myös Stella’s villagena. Paikassa on hyvä tunnelma, ja se tarttuu. Jo puoli tuntia terassilla merta ja vuoristoa katsellen toi minulle syvän rauhan tunteen ja halun palata takaisin ajan kanssa. Hotellilla on paljon vakituisia asiakkaita ympäri maailmaa, joten varaukset kannattaa tehdä ajoissa. (www. Terraminoika.com) Jos jatkaa vielä alaspäin rannikkoa, niin

koillisrannikolla on upeita hiekkarantoja, ja jotkut niistä hyvinkin autioita. Xerokampoksen Argilos-rannalla luontoäiti tarjoaa mutakylpyä. Kun loikkii rohkeasti rantakivien yli pienelle lahden poukamalle, voi pehmittää ja hieroa seinämästä irronnutta mutaa yltympäriinsä. Sitten antaa sen kuivua kuumassa auringossa ja huuhtelee itsensä kirkkaassa turkoosissa vedessä. Täällä käydessäni paikalla oli kolme kanadalaista ja yksi paikallinen nuori pari. Ja näkymä kuin matkailuesitteen kannesta. Sitian laaja luonnonpuisto on lisätty maailman geopuistojen joukkoon syksyllä 2015. Rotkoja ja luolia riittää, puhumattakaan kasveista joita kasvaa vain Kreetalla. Eläinmaailman lukuja: Kreetalla on lampaita n. 900 000, vuohia n. 400 000, mutta lehmiä vain n. 20 000. Siispä juustot tehdään vuohen ja lampaan maidosta. Juustoista tunnetuin lienee Graviata, jota kannattaa pakata mukaan kotiinviemiseksi – tietysti ihanien yrttien ja ruokaöljyjen lisäksi. Moni vannoo oliiviöljypohjaisten ihonhoitotuotteiden nimiin niin iholle kuin hiuksiin. Oikeastaan jo pelkkä edullinen oliiviöljysaippua tuntuu ihonhoidolta! •

Testatut hotellit: - Agios Nikolaoksen kyljessä idässä Miramare Resort & Spa. Useista erillisrakennuksista koostuva neljän tähden hemmottelukeidas. Upeat näköalat, hyvä sijainti esim. autoileville matkaajille, lyhyt kävelymatka kaupunkiin. Korkeuseroja ja rappusia. (www.miramarecrete.gr) - Sitian kaupungin keskustassa satamassa Itanos-hotelli. Vaatimaton mutta siisti, myös mukava sijainti ulkoilmaravintoloiden ympäröimänä. (www.itanoshotel.com) - Haniassa Kydon-hotelli. Neljän tähden hotelli sijaitsee loistavasti juuri kauppahallia vastapäätä. Laadukas keittiö. - Haniain läheisyydessä Creta Palm –hotelli Kato Staloksen keskustassa. Rannan läheisyydessä oleva hotelli sopii hyvin lapsiperheille. On kesälomakautena 2016 Aurinkomatkojen tarjonnassa lasten Aurinkoklubihotellina. Hanian arkeologinen museo sijaitsee vanhassa venetsialaisessa kirkossa. Mahtavien kaarien alla on esineitä neoliittiseltä ja minolaiselta aikakaudelta aina roomalaisvuosille. Tämä lasten lelu on jo melkein 3000 vuotta vanha.

Elafonissin rantaa lounaisrannikolla kutsutaan Kreetan malediiveiksi. Sen laguunia pitkin voi kahlata saareen. Mataluus ja täydellinen hiekkalinnahiekka tekevät tästä lapsiperheiden suosikin. Täällä käyvät niin turistit kuin paikallisetkin. Vaaleanpunaisen hiekan poisvienti on suojelukohteesta kielletty.

Matkailu ULKOMAA

Kohde-esittelyssä

Kotimaista tunnelmaa Kanarialla Suomalainen yrittäjä Tero Laurila pitää Gran Canarialla Mummola-nimistä kahvilaravintolaa, joka sijaitsee Iglesin keskustassa lähellä Yumpoa. Laurila on ollut Mummolassa yrittäjänä jo vuodesta 2011. Tämän vuoden alussa hän lunasti Mummolan kokonaan itselleen edelliseltä yhtiökumppaniltaan. Laurila hallitsee ravintolassa niin keittiötoiminnot kuin salinkin. Sen lisäksi hänen apunaan toimii neljä ammattitaitoista ja palvelualtista työntekijää.

ero kutsuu ravintolaansa kotoisasti Mummolaksi. Sisustuksena on käytetty suomalaista puuta ja vanhoja esineitä sekä asiakkaiden tuomia tuliaisia. Katosta roikkuu suomalaisten kutomia villasukkia, joita asiakkaiden on mahdollisuus ostaa itselleen.

Mummolassa leivotaan kaikki itse Valikoimassa on karjalan-, lohi-, ja lihapiirakoita, sekä koko saarella kuuluisat juustokakut. Tarjolla on myös perinteisiä suomalaisia korvapuusteja ja mustikkapiirakkaa. Ruokalistan suosikeiksi on noussut niin papan muhkuhampurilainen kuin kylmä-

M at k ate nava 4/201 5

savuporokeittokin. Listalla on myös erilaisia isoja pihviannoksia. Suuren suosion on saavuttanut myös Päijänteeltä tulevat muikut, unohtamatta kotoisia lihapullia. Laurila tuo Suomesta osan raaka-aineistaan, kuten sienet, kardemumman ja ruisjauhot. Laadusta ei tingitä myöskään kahvin osalta, vaan Juhla Mokkakin tuodaan Suomesta. Laurila kertoo Mummolan valttina olevan myös sen, että siellä on laaja valikoima erilaisia kirjoja, joita voi lainata luettavaksi veloituksetta. Ravintolassa näkyvät Suomen televisiokanavat reaaliajassa ja asiakkaiden käytössä on ilmainen wifi ja tietokone. Lisäksi Mummolassa on elokuvakerho. Suomalaisia

aikakauslehtiä voi lukea ravintolassa tai ostaa iltapäivälehden voi lunastaa mukaan. Mummola on kohtaamispaikka jossa taustalla soi suomalainen musiikki. Saarella käy paljon turisteja varsinkin juhlapyhin, joten Mummolassa järjestetään heidän ilokseen niin joulu- kuin itsenäisyyspäiväjuhlia. Silloin myös paikalliset käyvät maistelemassa suomalaisia herkkuja. Laurila kertoo, että pääasiallisena kielenä heillä käytetään suomea, mutta englanti, espanja, ruotsi, hollanti, saksa ja virokin onnistuu palvelukielenä. • Teksti: Tarja Järviö. Kuvat: Tero Laurilan arkisto

Tutustumisen arvoiset

Silja Serenadella panostetaan lapsiperheisiin Silja Serenade oli telakalla parisen viikkoa marras- ja joulukuussa. Laivalla remontoitiin kaikki perhehytit vastaamaan paremmin nykyajan lapsiperheiden tarpeisiin. Hyteistä 10 remontoitiin ihastuttaviksi Muumi-perhehyteiksi.Muumi-perhehyttien sisustus on kuin suoraan sadusta. Hytit sijaitsevat kannella 11 laivan keulaosassa ja niistä on näköala laivan kävelykadulle. Myös muut laivan perhehytit uudistettiin uusilla ja raikkailla tekstiileillä. Hytit sijaitsevat kansilla 8-11. Osassa hyteistä on ikkuna merelle ja osassa kävelykadulle päin. Muumi-perhehytit ja muut perhehytit ovat varattavissa vähintään 2 aikuiselle ja 1 lapselle. Hytteihin mahtuu enintään 6 matkustajaa, joista vähintään yhden on oltava lapsi. Molemmissa hyttikategorioissa on tv ja jääkaappi, jossa on hyttihintaan kuuluvia virvokkeita. Silja Serenadelle on tehtiin myös useita matkustajille näkyviä uudistuksia: lasten leikkipaikka Silja Land muutti entistä isompiin tiloihin laivan viidennelle kannelle ja laivan seitsemännen kannen promenadekävelykadulle rakennettiin uudenlainen Coffee & co. -kahvila, Desigual-merkkivaatekauppa ja uudistettiin laivan entinen kahvilaravintola Fast Laneksi. Lisäksi laivalla uusittiin sen kaikki 60 DeLuxe-luokan hyttiä sekä kokoustilojen aula.•

Lalandia on koko perheen lomakeidas lähellä Legoland®-puistoa Tanskan Legolandin tietävät melkein kaikki, mutta kävelymatkan päässä puistosta sijaitsee myös monipuolinen koko perheen vapaaajankeskus Lalandia sisävesipuistoineen ja -huvipuistoineen. Siellä riittää tekemistä ja riemua joka säällä, joten hauskan perheloman vietto onnistuu vaikka ulkona sataisi kaatamalla. Astuessasi sisään Lalandiaan tuntuu kuin olisit tullut jonnekin kauemmas, etelän sinisen taivaan alle. Lalandia Plazaa ympäröivät viehättävät ravintolat, kaupat ja putiikit. Saman katon alta löydät monipuoliset urheilumahdollisuudet, leikkipaikat, Monkey Tonky Landin, Winter World -talvimaailman ja Skandinavian suurimman sisävesipuiston, Aquadomen™. Siellä palmut huojuvat, lämmin vesi houkuttelee pulikoimaan ja ilman lämpötila on troopiset +30 astetta. Erilaisia uimaaltaita ja vesiliukumäkiä löytyy joka makuun, ja huimapäisimmät voivat testata vaikka vauhdikkaan Tornadon. Saunat, ruokapaikat, lepotuolit, terassi ja ulkoaltaat täydentävät tarjonnan todella runsaaksi. Monkey Tonky Land on joka lapsen unelma - valtava sisäleikkipuisto täynnä puuhaa ja pelejä. Kolmikerroksinen viidakkoleikkialue kiipeilytelineineen ja liukumäkineen kutsuu leikkimään, kun taas valtava kiipeilyseinä odottaa valloittamista. Tekemistä tarjoavat myös LEGOleikkialue, pallomeri, pallopelit ja erilaiset muut aktiviteetit. Winter World on nimensä mukaisesti talven ihmemaa, jossa voi mm. laskea mäkeä ja luistella ympäri vuoden. Lisäksi Lalandiassa on paljon erilaisia urheilumahdollisuuksia minigolfista trampoliineihin ja pöytätenniksestä kuntosaliin asti. • www.lalandia.dk

Mummun matkassa

MA AILMALL E

Mummun matkassa maailmalle -matkoille ovat tervetulleita yhdessä lasten kanssa niin mummot, vaarit, kummit kuin lasten vanhemmatkin tai vaikka koko suku. Matkojen tarkoitus on tuottaa yhteisiä elämyksiä lapsille ja heidän kanssaan yhdessä matkustaville aikuisille. Yhteisiä kokemuksia on mukava muistella jälkeenpäin! Matkoilla on aina mukana tuttuun tapaan Lomalinjan asiantuntija, joka näillä matkoilla on itsekin mummu, kuvaamataitoon erikoistunut peruskoulunopettaja Riitta Niemenmaa. Matkojen ohjelma on suunnattu 5–12-vuotiaille lapsille ja mummojen ikää ei kysytä!

Matkanjohtaja Riitta Niemenmaa

Harry Potterin Lontoo 5.–8.5. ja 28.–31.7. Lähde Harry Potterin jäljille Lontooseen. Käymme Warner Brothers -studioilla katsomassa mahtavia kulisseja, joita Harry Potter filmeissä käytettiin. Lisäksi nautimme Lontoon upeista museoista, värikkäistä kaduista ja houkuttelevista kaupoista.

1386 €/aikuinen 1246 €/lapsi 2–15 v. kahden hengen huoneessa 1146 €/lapsi 2–15 v. kolmen hengen huoneessa kolmantena Hintaan sisältyy • ohjelman mukaiset Finnairin reittilennot turistiluokassa • ohjelman mukaiset bussikuljetukset • majoitus Imperial hotellissa kahden tai kolmen hengen huoneissa • ohjelman mukaiset ateriat (3 x englantilainen aamiainen, 2 x lounas, 2 x illallinen) • ohjelman mukaiset retket sisäänpääsyineen • ohjelman mukaiset paikallisen suomenkielisen asiantuntijaoppaan opastukset ja Riitta Niemenmaan opas- ja matkanjohtajapalvelut koko matkan ajan

Kummitusten ja Harry Potterin

Yorkshire 5.–8.6.

Yorkshire yhdistää Harry Potterin sekä tv-sarjat Sydämen asialla, Emmerdale ja Vielä virtaa. Idylliset vehreät nummet lampaineen tarjoaa huikean maiseman yhteisille elämyksille. Vanha Yorkin kaupunki hurmaa kujineen ja kirkkoineen ja matka Yorkista Goathlandin kylään Harry Potterin höyryjunalla ja Alwickin linna puumajoineen jäävät varmasti ikuisesti lapsien mieleen.

1388 €/aikuinen kahden hengen huoneessa 1188 €/lapsi 2–11 v. kahden hengen huoneessa 998 €/lapsi 2–11 v. lisävuoteessa Hintaan sisältyy • Finnairin reittilennot turistiluokassa • ohjelman mukaiset bussikuljetukset • majoitus ohjelman mukaisissa hotelleissa kahden ja kolmen hengen huoneissa • ohjelman mukaiset ateriat (3 x aamiainen, 1 x lounas, 3 x illallinen) • ohjelman mukaiset asiantuntijaoppaiden opastukset • ohjelman mukaiset retket sisäänpääsymaksuineen • ohjelman mukainen höyryjunamatka

Asiantuntijaopas Ville Kinos

Verkkokaupasta 24h lomalinja.fi & 010 289 8100 & 010 289 8101 ryhmät & 010 289 8102 (Helsinki) Puhelut 8,35 snt/puh +17,17 snt/min. Palvelumaksu 19€/varaus (1.1.2016 alkaen 23 €/varaus).

LASTEN YÖKASTELUUN

LÖYTYY APUA

FE82/U/v.1.0/11-2014

LUE LISÄÄ!

WWW.YOKASTELU.NET Ferring Lääkkeet Oy • PL 23, 02241 Espoo • Puh. 020 740 1440 • Faksi 020 740 1449 • www.ferring.fi

Hyvä olo Näkyväksi Albedon avulla

Käsihygienian opetusta lapsille leikin avulla Sairastelevat lapset voivat aiheuttaa työssäkäyville vanhemmilleen stressiä. Tämä pätee jopa 81 prosenttiin perheistä, joissa on esikouluikäisiä lapsia. Huolellinen käsienpesu estää infektioita erityisesti vilkkaissa esikouluympäristöissä, joissa lapset käyttävät käsiään jatkuvasti tutustuessaan ruokaan, multaan ja muunlaisiin hygienian kannalta oleellisiin tekijöihin.

ork on lanseerannut uuden tablettisovelluksen ja valikoiman hauskoja materiaaleja tukeakseen esikouluhenkilökuntaa käsienpesun opettamisessa pienille lapsille. Materiaaleissa on mukana Ella-niminen piirroshahmo, jolta lapset voivat oppia leikin kautta. Sovellusta on ladattu toistaiseksi yli 43 000 kertaa ja sitä hyödynnetään lastentarhoissa ja esikoulussa ympäri maailmaa. - Aikainen opetus on oleellista hyvien tapojen oppimiselle. Olemme tehneet yhteistyötä esikoulujen ja koulujen kanssa useiden vuosien ajan, ja tämä projekti on osa

sitoumustamme edistää hygieniatietoutta. Esittelemällä lapsille mielenkiintoisia ja hauskoja työkaluja pyrimme minimoimaan infektiot ja tekemään arjesta helpompaa niin vanhemmille kuin opettajille, kertoo tuotepäällikkö Nina Rantanen, SCA Tork.

Ella-paketti tarjoaa leikkimielisen lähestymistavan käsienpesuun Ellan käsienpesuseikkailu -sovellus sekä joukko kiinnostavia materiaaleja on nyt kerätty esikouluille tarkoitettuun työkalupakettiin, joka on saatavilla ilmaiseksi verkosta. Ella-hahmo on mukana kaikissa materiaaleissa edistämässä hauskaa oppimista. Ella on kehitetty esikoululaisilta kerättyjen näkemyksien mukaisesti. Materiaaleihin kuuluu: • Esitteitä ja tietoa henkilökunnalle • Ellan käsienpesuseikkailu -sovellus • Ellan satukirja • Ella-juliste tarroineen • Ella-diplomi Suomalaisten päiväkotien käyttöön sovellus on ladattavissa App Storen tai Google Playn kautta. http://www.tork.fi/Miksi-Tork/Ellan-kasienpesukoulu/ Ellan-kasienpesuseikkailu-sovellus/

Kaikki tietävät vanhan ruotsalaisen keksinnön, heijastimen. Naapurit ovat ideoineet eteenpäin ja kehittäneet heijastavan suihkeen. Suihke ei ole heijastin sanan tavanomaisessa merkityksessä, mutta sen avulla voi saada heijastavan pinnan erilaisiin materiaaleihin, ja sapluunan kanssa myös haluamallasi kuviolla. Albedo 100 Invisible Bright on näkymätön ja pois pestävä suihke vaatteisiin. Horse and Pets suihke on tarkoitettu eläimille ja sekin pysyy niin kauan, kunnes hankautuu tai pestään pois. Light metallic on pysyvä ja väriltänsä harmaa, ei-poispestävä spray ja se kiinnittyy useimpiin materiaaleihin, kuten metalliin, muoviin, tai vaikka jalkakäytävän reunoihin. Se on erinomainen myös esimerkiksi pyörässä tai lastenvaunuissa. Albedo 100 heijastavat suihkeet eivät ole vaarallisia oikein käytettyinä, sillä niiden ainesosat ovat hellävaraisia. Invisible Bright 19,95 e, Horse and Pets ja Light Metallic 29,95 e. Saatavana hyvin varustelluista retkeily- ja urheiluliikkeistä.

Apua eläinonnettomuuksiin Näin pimeän ajan koittaessa tulee monta kertaa mieleen, että miten paljon teillä liikkuu villieläimiä. Vuosittain Suomen liikenteessä kuolee miljoonia eläimiä. Kokonsa ansiosta ne jäävät usein huomioimatta, päinvastoin kuten hirvieläin- ja poro-onnettomuudet, joissa ajoneuvo ja kyydissä olevat voivat varioitua merkittävästikin. Maltilliset ajonopeudet auttavat estämään kolareita, mutta myös asentamalla Hobin eläinpillit omaan autoon voi ehkäistä tapaturmia. Kanadalainen Hobi Ultrasonic Animal Alert on jo vuosia auttanut vähentämään eläinkuolemia Pohjois-Amerikan liikenteessä. Tarrakiinnitteiset Hobi-pillit on helppo asentaa molemmin puolin ajoneuvoa. Pillien teho perustuu niiden läpi kulkevaan ilmavirtaan. Eläimet pitävät ääntä epämiellyttävänä ja silloin ne pysähtyvät. Ääni on kuitenkin niin korkea, että ihminen ei ääntä kuule. Pillit tulee asentaa puhtaalle ja kuivalle pinnalle. • TJ www.hobi.se.com Pakkauksen hinta 20 e. M a t k a tenav a 4/2015

Hyvä olo

MLL ja Piltti tutkivat:

Seitsemän kymmenestä pikkulapsen vanhemmasta kokee riittämättömyyttä vanhempana Vanhemmuus tuottaa suorituspaineita joka toiselle pikkulapsen vanhemmalle. Tutkimuksen mukaan vanhempien jaksamista auttaa eniten vertaistuki muilta vanhemmilta. Arjen kiirettä helpottaa valmiiden lastenruokien käyttö.

M at k ate nava 4/201 5

anhemmuus on täynnä haasteita ja suorituspaineita. Seitsemän kymmenestä pikkulapsen vanhemmasta tuntee ainakin toisinaan riittämättömyyttä vanhempana. 17 prosenttia tuntee riittämättömyyttä usein tai jatkuvasti. Kaikkein haastavinta vanhemmuudessa on parisuhteen hoitaminen vanhemmuuden ohella. – Lapset tuovat paljon iloa elämään. Ilolle jää enemmän tilaa, kun muistaa, ettei kaikkea tarvitse suorittaa. Siinä auttaa kokemusten jakaminen muiden vanhempien kanssa. On helpottavaa kuulla, että muillakin arki on kiireistä ja välillä raskasta, kertoo MLL:n vt. pääsihteeri Milla Kalliomaa.

Piltti toteutti yhdessä Mannerheimin Lastensuojeluliiton kanssa tutkimuksen, jossa selvitettiin suomalaisten ajatuksia vanhemmuudesta. Piltti tahtoi lisäksi selvittää, minkälainen rooli valmiilla lastenruoilla on lapsiperheen elämässä. – Tutkimuksesta kävi ilmi, että valmis lastenruoka on luonteva osa lapsiperheiden arkea. Valmiita lastenruokia käytetään muun muassa helpottamaan päivittäistä ruuan valmistusta sekä tuomaan monipuolisuutta lapsen ruokavalioon, kertoo Piltin tuotepäällikkö Nea Mertsalmi Suomen Nestléltä. Valtaosa vastaajista on tarjonnut lapselleen valmista lastenruokaa. Se on kätevä apu mat-

kustettaessa sekä terveellinen vaihtoehto lapsiperheen jokapäiväisessä elämässä. – Tutkimuksen mukaan suuri osa suomalaista pikkulasten vanhemmista on huolissaan siitä, tarjoavatko he lapselle tarpeeksi monipuolista ruokaa. Monipuolisuutta voidaan tuoda kokeilemalla ennakkoluulottomasti uusia raaka-aineita kotona. Toinen vaihtoehto on käyttää valmiita lastenruokia, joista löytyy monenlaisia makuvaihtoehtoja, esimerkiksi poronkäristystä. Laatukriteerit ovat lisäksi valmiissa lastenruoissa todella tiukat, joten niiden käyttämisestä ei ainakaan tarvitse potea huonoa omaatuntoa – paineita on kyllä tarpeeksi muutenkin, jatkaa Mertsalmi. Paineista huolimatta vanhemmuus on suuren enemmistön mielestä ihanaa. Yli 90 prosenttia vastaajista kokee, että lapset ovat tehneet heidän elämästään onnellisempaa.• Tutkimuksen tilasivat Piltti ja MLL, ja sen toteutti TNS Gallup Oy lokakuussa 2015. Tutkimukseen vastasi 500 0–5-vuotiaiden lasten vanhempaa.

10+1 nostoa tutkimuksesta • Vanhemmuus tuottaa suorituspaineita melkein joka toiselle pienen lapsen vanhemmalle (45 % vastaajista). • Seitsemän kymmenestä pikkulapsen vanhemmasta tuntee ainakin toisinaan riittämättömyyttä vanhempana (68 % vastaajista). • Vanhempana olemisen helpottamisessa tärkein keino on vertaistuen hakeminen muilta vanhemmilta (50 % vastaajista). • Haastavinta vanhemmuudessa on parisuhteen hoitaminen vanhemmuuden ohella (54 % vastaajista). • Päivittäinen ruoanlaitto lapselle ja perheelle rassaa joka seitsemättä vanhempaa (14 % vastaajista). • Melkein puolet vanhemmista on

huolissaan siitä, saako lapsi tarpeeksi monipuolista ravintoa (46 % vastaajista). • Valtaosan mielestä on tärkeää päästä liikkumaan lapsen kanssa kodin ulkopuolelle (86 % vastaajista). • Seitsemän kymmenestä vanhemmasta kokee valmiit lastenruoat terveellisinä (71 % vastaajista). • Kahdeksan kymmenestä vanhemmasta kokee, että on täysin hyväksyttävää antaa lapselle valmista lastenruokaa (81 % vastaajista) • Paineista huolimatta vanhemmuus on suuren enemmistön mielestä ihanaa (92 % vastaajista), ja lapset ovat tehneet heidän elämästään onnellisempaa (92 % vastaajista).

Vanhemman jaksaminen

mien tarpeiden sivuuttaminen on pienen lapsen vanhemmille luonnollista, mutta jaksaakseen arjessa omiakin tarpeita kannattaa kuunnella. Oma harrastus tai esimerkiksi kavereiden tapaaminen voi olla suuri voimavara arjessa. Vanhempana ei pidä kokea huonoa omatuntoa kodin ulkopuolisesta ajasta. On suositeltavaa harrastaa omiakin juttuja arjen vastapainona. Tunti-pari kodin ulkopuolella silloin tällöin ei tee kenestäkään huonoa vanhempaa, päinvastoin se voi tehdä ihmeitä omalle jaksamiselle.

painpuhelimeen numeroon 0800 92277 tai kirjoittaa Vanhempainnetin kirjepalveluun. Jos tarvitset tilapäistä lastenhoitoapua, voit olla yhteydessä lastenhoitovälitykseen.•

Vinkit: Huolehdi jaksamisestasi! Pienikin tauko arkirutiineista auttaa taas jaksamaan eteenpäin. Omasta hyvinvoinnista huolehtiminen koituu lapsen ja koko perheen parhaaksi. Vuorotelkaa vauvan hoidossa, jotta sekä äiti että isä saavat joskus nukkua kunnolliset

yhtenäiset yöunet. Vauva tarvitsee molempia vanhempiaan ja on tärkeää, että hänelle syntyy tiivis suhde molempiin mahdollisimman varhain. Keskustele lähipiirisi kanssa vauvan tai pikkulapsen unesta ja unirytmistä ja siitä, miten ne vaikuttavat perheenne elämään. Voit saada hyviä vinkkejä muilta vanhemmilta. Hae apua, jos väsymys ja uupumus alkavat hallita perheenne elämää etkä kykene iloitsemaan lapsestasi. Käänny neuvolan tai lääkärin puoleen.

Älä epäröi pyytää apua Älä epäröi pyytää lastenhoitoapua, jos tuntuu, että tarvitset hetken omaa aikaa tai haluat vaikka nukkua pari tuntia kunnolla. Vauva aistii häntä hoitavan vanhemman uupumuksen ja voi tuntea olonsa silloin turvattomaksi. Vauvan itku ja levottomuus voivat lisääntyä, säännölliseen rytmiin pääseminen vaikeutua ja vanhemmat uupua entisestään. Väsymyksenkin hetkellä pitää muistaa, että vauva ei itke tahallaan. Vauva odottaa vanhemmiltaan hoivaa ja hellyyttä. Vauvaa ei saa koskaan kohdella väkivaltaisesti. Jos tunnet, että omat voimasi ovat hiipumassa, hae ajoissa apua. Avun hakeminen osoittaa, että välität lapsestasi ja itsestäsi. Apua voit pyytää neuvolasta ja terveysasemaltasi. Voit myös soittaa MLL:n VanhemM a t k a tenav a 4/2015

Hyvä olo Matkatenava testaa

Avaruusajan lämpöpussi

len säästäväinen äiti. Hoitovapaarahat riitä eivät juuri mihinkään, joten olen taloudellisuudellani ja kekseliäisyydelläni säästänyt pitkän pennin. Mutta ihan aina en oikein tiedä, onko siinä ollut mitään järkeä. Ensimmäisen lapsen kanssa sinnittelin, toisen lapsen kanssa en jaksanut enää ihmeellisiä kyhäelmiä ja viritelmiä. Monessa asiassa olisi pitänyt heti investoida laatuun. Yksi näistä on lämpöpussi. Tapasin Sleepdag.dk:n maahantuojan, joka tutustutti minut ultramoderniin mutta klassisen kauniiseen lämpöpussiin. Sleepdag.dk on tanskalainen yritys, joka suunnittelee ja valmistaa lasten lämpöpusseja. Pussit on tehty kuulemma parhaimmista mahdollisista materiaaleista, uusinta teknologiaa käyttäen. Pussin valmistuksessa käy-

tetään mm. NASAn astronauteille kehittämää Outlast-materiaalia, joka säätelee kosteutta ja sisälämpötilaa viileämmäksi tai lämpimämmäksi, niin että lapsella on aina sopivan lämmintä. Ulkopuoli on mikrokuitua, joka suojaa tuulelta ja sateelta. Yksi pussi tarttui mukaamme. Ja olen nyt aivan rakastunut siihen! Lämpöpussi tuntuu valtaisalta, muhkealta ja laadukkaalta. Ei mikään puuvillapussi äitiyspakkauksesta. 1-vuotiaamme asettui pussin päälle heti makuulle, kun levitimme sen ensimmäistä kertaa lattialle ihmeteltäväksi. Päiväunien aikaan kiedoimme lapsen pussin sisälle kuin kapaloon. Kuljetimme tortilloidun lapsen vaunuihin ulos, ja vain posket huomasivat sisä- ja ulkolämpötilan eron. Nostimme peitto-osan korkealle niin, että vain naama näkyi pörröisen peitteen alta. Tuntui turvalliselta jättää lapsi ulos kostealle ja kylmälle pihalle. Kun päiväunet olivat ohi, lapsi oli lämmin, kuiva ja tyytyväinen. Vaikka Sleepdag.dk-pussin materiaalit ovat avaruustiedettä ja hifiä, kokonaisuuden voi tuikata pesukoneeseen 60 asteeseen ja kui-

vata rummussa. Jos lasta haluaa kannella pussissa, voi ostaa myös erikseen myytävän kantoalustan (enintään 12 kg). Saatavana on myös lelukaaria, joilla lämpöpussin voi muuttaa leikkialustaksi. Hinta oli avaruudellisen huima säästäväiselle äidille, mutta sen arvoinen: 239,00 e.• Teksti ja kuva: Merja Forsman

http://geffer.fi/collections/sleepbag-dk/products/ sleepbag-dk-makuupussi-harmaa

Uusi Resolain hoitaa rasittunutta hiuspohjaa pihkan avulla Kotimainen Repolar Pharmaceuticals on kehittänyt uuden Resolain hiuspohjan hoitonesteen. Pahimmillaan kutisevan päänahan raapiminen voi aiheuttaa tulehduksen. Metsäkuusen pihka ehkäisee bakteerien sekä hiivojen kasvua, mikä vähentää hilseen muodostusta ja hillitsee tulehdusreaktioita, sillä pihkan ainesosat toimivat myös samaan tapaan kuin kortisoni. Resolain hiuspohjan hoitoneste toimii kolmella tasolla. Neste tappaa laajakirjoisesti bakteereja ja hiivoja. Toiseksi hoitoneste lievittää tulehdusta, joka ilmenee esimerkiksi kutinan poistumisena. Kolmanneksi pihkaa sisältävä hoitoneste nopeuttaa ihon paranemista. Soluviljelykokeissa on todistettu, että pihkan ainesosat nopeuttavat ihorikkojen paranemista solujen kasvua nopeuttamalla. – Suomessa hattukausi kestää usein lokakuulta huhtikuulle. Päänahat kuivuvat, jolloin kotona ja 54

M at k ate nava 4/201 5

katukuvassa näkyy päätä jatkuvasti raapivia ihmisiä. Vaiva on paitsi erittäin ikävän tuntuinen, se on myös ikävän näköistä. Abilar-haavanhoitotuotteessamme olemme käyttäneet pihkaa jo useita vuosia. Resolainissa on yhtäläiset vaikutukset nestemäisessä muodossa, kertoo Repolar Pharmaceuticals Oy:n toimitusjohtaja Miika Jokinen. Pihka itsessään ei ole vesiliukoista. Petentoidun Resol-teknologian ansiosta pihka liukenee veteen, se ei ole tahmaista ja levittyy helposti. Resolain ei sisällä hajusteita, väriaineita, parabeeneja, silikonia, mineraaliöljyjä eikä eläinperäisiä raakaaineita. Tuote on CE-merkitty lääkinnällinen itsehoitovalmiste. – Pihkan parantavat vaikutukset on tiedetty jo vuosisatojen ajan. Ensimmäiset merkinnät löytyvät jo 1500-luvulta, jolloin lääkäri Benedictus Olai

mainitsee pihkasalvan tehon käsikirjassaan. Repolarissa ei kuitenkaan olla liikkeellä pelkän kansanperinteen voimin, Jokinen toteaa. Hoitoneste levitetään hiuspohjaan ja hierotaan kevyesti kunnes se on imeytynyt. Sitä ei tarvitse huuhdella pois. Resolain Scalp Tonic sopii päivittäiseen tai kuuriluontoiseen käyttöön 1–2 kertaa päivässä. Tuote sopii kaikille hiuslaaduille, myös värjätyille ja käsitellyille hiuksille. Hoitonesteen sisältämät glyseroli, pantenoli ja allantoiini kosteuttavat ja rauhoittavat ihoa ja lievittävät ihoärsytystä. Liuoksen pH on 5.0–6.0. Resolain Scalp Tonic on saatavilla apteekeista. •

www.repolar.com

Elämä ilman flunssaa? Tamro Oyj toi Suomen markkinoille ainutlaatuisen ColdZyme -suusuihkeen, jonka avulla voidaan vähentää flunssaan sairastumisen riskiä ja lyhentää sen kestoa. Tärkeää on, että suihkeen käyttö aloitetaan heti tartunnan alkuvaiheessa. ColdZyme -suusuihke on helppokäyttöinen, ja sen vaikutus alkaa välittömästi muodostamalla suojaavan kalvon. Kalvo sulkee flunssavirukset sisäänsä ja estää niitä kiinnittymästä soluihin. Suusuihke sisältää entsyymiä, joka rakentaa suojaavan kalvon nuhavirusta vastaan kurkussa ja suussa. Se on kliinisesti tutkittu CE -merkitty lääkinnällinen tuote, mikä sopii niin aikuisille kuin yli neljävuotiaille lapsille. Sen vaikutus on paikallinen ja kestää vain lyhytaikaisesti. Tuotteessa on mieto mentholin maku, mutta ei haittaa makuaistia. Käytön jälkeen on kuitenkin hyvä olla syömättä ja juomatta noin 15 minuuttia, että aine ehtii vaikuttaa. Suusuihketta ei pidä käyttää kuitenkaan flunssan ehkäisyyn yhtäjaksoisesti yli 30 päivän ajan. Kun jollakin läheiselläsi on flunssa ja altistut flunssavirukselle, niin voit käyttää ColdZyme -suusuihketta taudin ennaltaehkäisyyn. Tuotetta on saatavana hyvin varustetuista apteekeista.• TJ

Äiti, älä tottele!

(kaiken maailman kasvatusoppaita) "Valtaosa perheen säännöistä on vanhempien laatimia. Ja hyvä niin. Päätösvalta kuuluu aikuisille, mutta toimeenpanovalta on jaettu aikuisten ja lasten kesken. Siksi lukuisat kasvatusoppaat esittelevät tapoja, joilla lapsi saadaan manipuloitua tottelemaan vanhempaa. Itse en näitä tapoja tottele", lastenpsykiatrian erikoislääkäri sekä pari- ja perheterapeutti Janna Rantala sanoo. Äiti, älä tottele! herättää vanhemmat kyseenalaistamaan kasvatusoppaat ja vanhemmuuden vinkit. Kirja on koottu kuvaukseksi Rantalan oman perheen sunnuntaipäivästä, jonka aikana törmätään vanhemmille tuttuihin tilanteisiin, joissa erilaisten oppaiden vinkit eivät toimi. Rantala antaakin synninpäästön vanhemmille: Miksi vanhempien ja lasten suhteen pitäisi olla täydellinen ja riidaton? Riita on oivallinen tapa tutustua tottelemattomuuteen. Vanhempien tulisikin pohtia omia ajatusmallejaan. Miksi lapsen pitää totella? Mistä se kertoo, jos ei tottele? Millaisia ennakkokäsityksiä asetamme lapsillemme? Miksi jotkut tunteet ovat sallitumpia kuin toiset? Kirjan eri luvuissa käsitellään esimerkiksi uhmaikää, ruokailua, kasvatuserimielisyyksiä ja parisuhdetta. Jokaisen luvun lopussa on ajatusleikkejä eli kysymyksiä pohdittavaksi. Äiti, älä tottele! -kirjan ote on realistinen ja anteeksiantava. Monessa kohdassa ei voi kuin nyökkäillä mukana. Mutta aivan kuten Rantala sanoo, älä tottele kaiken maailman kasvatusoppaita, ei siis tätäkään. Kukaan muu ei tiedä, millaista teidän perheessänne on. • MF Äiti, älä tottele! (kaiken maailman kasvatusoppaita) Janna Rantala, Gummerus

ONKO PERHEESI ROKOTUKSET KUNNOSSA? Kun matkakuume yllättää, on parasta pakata perhe mukaan ja nousta koneeseen. Reissuun lähteminen koko perheen kanssa on aina mukavaa, mutta matkajärjestelyt vievät usein aikaa. Hanki perheellesi Diacorista rokotukset ja tiedot tarvittavista rokotuksista kätevästi yhdellä kertaa. Hyvinvointi on aina lähelläsi.

VARAA AIKA DIACOR.FI TAI 09 7750 800

Tee kotimainen ja turvallinen valinta Olethan jo kokeillut uudistettua Muumi Baby teippivaippaa? Se on pehmeämpi, imukykyisempi, istuvampi ja entistäkin hellävaraisempi. Muumi Baby –vaippa valmistetaan Suomessa puhtaista, turvallisista ja ihoystävällisistä raaka-aineista –ympäristövastuullisesti. Tutustu ja tilaa näyte: muumibaby.fi

Suomen ainoalta kertakäyttövaippojen valmistajalta muumibaby.fi TYKKÄÄ MEISTÄ FACEBOOKISSA!

Turvaa perheesi matka perille saakka Autoliiton Plus-jäsenyydellä.

Liity jäseneksi osoitteessa www.autoliitto.fi tai soittamalla 09-7258 4400

atkatenava AINEISTO 240215.indd 1 ALmatkatenava.indd 1

M at k ate nava 4/201 5

24.2.2015 15:01:59 17:14:34 3.12.2012

Kotinurkilla Mäkeen!

Uutta laskettelukeskuksissa Iso-Syöte Hiihtokeskus Iso-Syöte on laajentanut perhealuettaan Lumimaata merkittävästi kuluneena syksynä. Laajennukseen kuuluu kaksi uutta rinnettä ja uusi hissi. Toinen rinteistä on lähes 500 metriä pitkä ja 90 metriä leveä, ja sen profiili sopii erinomaisesti aloitteleville laskijoille. Toinen rinteistä on lapsille ja lapsenmielisille tarkoitettu, uudistettu Seikkailumetsä, joka aikaisemmin sijaitsi muualla. Alueelle pystytetään myös uusi ankkurihissi, jolloin perhealueen hissikapasiteetti kolminkertaistuu nykyisestään. Hissilinjalle tulee kaksi poistumispaikkaa.

Levi

Viisi syytä suunnata alämäkeen Laskettelu on harrastuksista hienoin, senhän me kaikki tiedämme. Listasimme viisi hyvää syytä mennä mäkeen: 1 . Tiukka treeni hymyssä suin Laskettelu sopii kaiken ikäisille, ja jokainen saa rinteessä hyvän treenin. Niin suksilla kuin laudalla laskettelu kehittää erinomaisesti aerobista kuntoa. Kun suksea tai lautaa käskyttää vähän tiukemmin, saavat etenkin keskivartalo-, pakara- ja jalkalihakset hurjan treenin.

2. Lataa akut Rinteessä saadut elämykset ja kokemukset tuovat fyysistä ja henkistä energiaa arkeen. Liikkuminen ulkoilmassa luonnon keskellä auttaa aivoja palautumaan ja latautumaan. Luonnossa vietetty aika onkin tärkeää luovuudelle.

3. Aina uutta tekemistä Kokeneenkaan laskijan ei ole syytä jättää laskemista vain Lapin upeisiin rinteisiin. Lähimäessäkin riittää tekemistä, etenkin

jos haluaa vähän kokeilla rajojaan: riittää kun pitkän linjan laskettelija vaihtaa alleen lumilaudan tai lautailija vaikka telemarkit, niin tuttu mäki muuttuu haastavaksi temmellyskentäksi. Jokaisella laskulla voi oppia jotakin uutta!

Pääkohteena on viime kaudelle avattu South Pointin hiihtokeskus, jossa tehostetaan lumetusta ja tehdään lapsiperheiden lomailusta entistä sujuvampaa. Lumetuksen ansiosta laskukausi helpoilla Etelärinteillä saadaan käyntiin samanaikaisesti Eturinteen kanssa. Leevilandian lastenalue laajenee ja saa vahvistusta sompahissistä, jolla on mukava opetella lumella liikkumista mattohissin jälkeen. Lapsiperheiden oma pysäköintialue laajenee ja tunnelmallisten tulistelupaikkojen määrää lisätään.

Ounasvaara

Laskettelu on yksilölajiksi harvinaisen sosiaalinen harrastus. Vaikka varsinainen urheilusuoritus on henkilökohtainen, ovat kokemukset aina yhteisiä. Yhteisistä hetkistä jää hienot muistot, joita kelpaa muistella vielä kesähelteilläkin.

Ounasvaaran parkkitoiminta keskittyy jatkossa Vuopalanrinteen uuteen SnowPark-alueeseen. Hyppyreille on rakennettu maapohjat, joten ne saadaan lumetettua lähes samaan aikaan ensimmäisen laskettelurinteen kanssa. Parkkikäytöstä poistuvan street-rinteen käyttöprofiilia muutetaan aloittelijoille ja perheille sopivaksi seikkailuradaksi. Rinne on myös muunnettavissa lumilauta- ja skicrossradaksi. Nämä uudistukset alkavat vaiheittain jo tulevalla kaudella.

5. Aito lähiharrastus

Ruka

Suomessa on mainioita, hyvin hoidettuja ja persoonallisia hiihtokeskuksia lähes kaikkialla. Vain ani harva joutuu ajamaan yli tunnin päästäkseen mäkeen. Lähirinteessä voikin käydä laskettelemassa vaikka joka ilta. Raikas talvi-ilma ja tehokas liikunta takaavat, että jo tunti pari kotimäessä tekee ihmeitä vireystilalle.

Lapsille suunnattuja palveluja ja reittejä kehitetään Rukan rinteillä joka vuosi. Tulevana talvena Vuosselin Rosa & Rudolf lastenmaahan rakennetaan aloittelijoille sopivia hyppyreitä ja reilejä. Lisäksi lastenmaan viereen tulee leikkipuisto, joka on käytettävissä ympäri vuoden. Saaruan BatteryParkin yläosaan tulee kota, eli perheille löytyy kätevästi taukopaikka myös Rukan huipulta. Lisäksi Saaruan rinteiden 15 ja 16 väliin merkataan helppo metsälaskualue.

4. Huippusosiaalinen yksilölaji

www.ski.fi

M a t k a tenav a 4/2015

Kotinurkilla

Avionboard

– Uusi innovatiivinen tapa liikkua

vionboard tuo Suomeen uuden tavan liikkua tasaisessa katumaastossa. Tuotetta kutsutaan uuden sukupolven mielenkiintoisimmaksi tuotteeksi. Avionboard on saanut huomiota sosiaalisessa mediassa, erityisesti julkkisten keskuudessa. Laitetta käyttää mm. Robin, Isac Elliot ja Mikael Gabriel. Laitteessa yhdistyvät hauskanpito ja hyötykäyttö. Laiteen käyttäjä pääsee liikkumaan nopeammin, kuin kävelijä tasaisessa maastossa. Sen kanssa voi liikkua lyhyitä ja keskipitkiä matkoja. Laitteen maksiminopeus on noin 10 km/h, riippuen ylä-tai alamäestä. Aloittelijan suositellaan aloittavan pienemmillä nopeuksilla. Tasainen ajovauhti takaa pidemmän kantaman. Akku kannattaa lada-

M at k ate nava 4/201 5

ta joka kerta täyteen, jotta laitteesta saadaan täysi hyöty jokaisella käyttökerralla. Näin myös akun käyttöikä pidentyy.

Nyt mennään... Laitteen tilaa ohjataan painopisteellä. Astu toisella jalalla varovaisesti laitteen päälle ja nosta sen jälkeen toinen jalka

laitteelle. Sen jälkeen Avionboard kuljettaa sinua ohjeittesi mukaan. Kun menet eteenpäin tai taakseppäin, siirrä painopistettäsi haluaamaasi suuntaan. Käännöstä tehdessä, hidastetaan vauhtia ja lisätään painoa toiselle jalalle. Suojia suositellaan käytettäväksi, varsinkin mikäli käyttäjä on alaikäinen. • http://avionboard.fi/ Teksti ja kuva: Tarja Järviö

Peleihin & leikkeihin Ohjelmoinnillista ajattelua Robogemillä Robogem on vauhdikas ja koukuttava koko perheen strategiapeli, jossa robotit etsivät timantteja kaukaiselta planeetalta. Ohjaa robotteja yksinkertaisilla käskyillä, taktikoi, välttele esteitä ja nappaa timantit ensin. Peli vaikeutuu taitojen karttuessa, joten siinä riittää haastetta koko perheelle. Ohjelmointi on yksi tulevaisuuden perustaidoista. Tässä pelissä opit helposti hahmottamaan ohjelmoinnin perusasioita – loogista päättelykykyä ja yksityiskohtaisten käskyjen antamista. Käske robottiasi, kerää timantteja ja pidä hauskaa. Pelin on kehittänyt Koodikoulun "rehtorina" tunnettu Juha Paananen yhdessä tyttärensä Milan kanssa. Juha on tutkinut ja kehittänyt ohjelmoinnin alkeiden opetusvälineitä vuodesta 2013 asti. • Peli, ikäsuositus 6-99 vuotta. Hinta 29,90 e. http://robogem.fi/

Minions Hit Them Out

Tarvitsetko aseistettuja lisävoimia? Pyydä apuun First Order -lumikiituri Nopean toiminnan ajoneuvossa, jossa on kolmen hengen miehistö,on edessä säilytyslaatikko, ohjaamossa kiinteät nuppiaseet, moottoreissa kaksi sarjatulta syöksevää nuppitykkiä ja alla läpinäkyvät renkaat, jotka viimeistelevät aluksen ”leijuvan” ilmeen. Elä uudelleen suosikkikohtauksesi Star Wars: The Force Awakens -elokuvasta. • LEGO Star Wars First Order Snowspeeder (75100) -sarjan suositushinta on 59,95 e.

Kätyrit valloittavat nyt myös jännittävässä heittopelissä. Kaada Kätyrikeiloja ja yritä saada kokoon 20 pistettä. Tähtää tarkasti ja kerää enemmän pisteitä kaatamalla kaksisilmäisiä Kätyreitä. Kestävät, korkealaatuiset osat takaavat iloa peleihin kerta toisensa jälkeen. Voit pelata sekä sisällä että ulkona.• Ikäsuositus

5+, pelaajia 2+.

Taxi Challenge New York - sopii myös matkapeliksi Taxi Challenge –pelissä pelaajat kilpailevat, kuka on nokkelin taksikuski ja kuka saa kassaansa nopeimmin 100 dollaria työvuoronsa aikana. Pelaaja kohtaa työpäivän kuluessa erilaisia haasteita ja voi saada isonkin korvauksen hyvin suoritetusta tehtävästä. Taxi Challenge on mukaansatempaava koko perheen lautapeli, jossa liikutaan pelilaudalla perinteisesti noppaa heittämällä. Oman jännityksensä peliin tuo niin sattuma-kuin taktiset kortit. • Ikäsuositus 6+, 2-6 pelaajaa

Rings Up! Nopeatempoinen peli, jossa tavoitteena on kerätä mahdollisimman nopeasti oikean väriset renkaat haastekortin osoittamassa järjestyksessä. Oletko nopeampi, ketterämpi ja tarkkaavaisempi kuin muut pelaajat? • 2-6 pelaajaa

Lähde kiertueelle poptähti Livin kanssa Kuvittele, että jätät taaksesi päivittäiset askareesi ja lähdet kiertämään upeita uusia paikkoja. Asetu poptähti Livin kenkiin ja toteuta unelmasi. LEGO Friends Poptähden keikkabussi on Livin koti matkoilla, ja sieltä löytyy kaikki, mitä poptähti tarvitsee rentoutuessaan ja valmistautuessaan esiintymään. Kiertuebussin ohjaamossa on tilaa kahdelle, olohuoneessa on televisio ja sänky, kylpyhuone on varustettu poreammeella ja kaiken kruunaa ulos vedettävä harjoituslava. Sarjaan sisältyy myös kolme mininukkea¸ Livi, Stephanie ja Mimi, jotka ovat valmiita elämänsä matkaan. • LEGO Friends Poptähden keikkabussi (41106) –sarjan suositushinta on 69,95 e.

Crabz- Ryömivät ravut Oletko rannan kuningas? Selvitä se tämän pelin pelin avulla. Kun vesi nousee ravut etsivät turvaa toisistaan. Liikuta ja kasaa rapuja niiden koon mukaan. Yksinäiset ravut joutuvat veden varaan, joten pysy yhdessä! Se pelaaja voittaa, joka viimeisenä pystyy liikuttamaan ainakin yhtä omaa rapuaan.• 2-4 pelaajaa

Bratz Study Abroad Hello Kitty Cupcake Game Klikkaa noppaa ja etsi kirsikoita tai omenoita. Eniten hedelmiä kerännyt pelaaja voittaa! Peliosat ovat laadukkaat ja niillä on hauska pelata. Huippupeli kaikille Hello Kitty -faneille. Tämä hauska variaatio muistipelistä on todellinen klassikko - se on ollut pelaajien suosikki jo 35 vuotta! • Ikäsuositus 3+, 2-4 pelaajaa

Bratz nuket vaihto-oppilaina maailmalla eri maissa. Tyttöjen upeat asut ja tarvikkeet ovat saaneet inspiraationsa isäntämaan kulttuurista. Pakkauksessa nuken lisäksi paljon tarvikkeita, mm. avautuva matkalaukku, housut ja paita, koruja sekä avaimenperä. Viisi erilaista kohdetta ja nukkea Cloe Kiinassa, Jade Venäjällä, Raya Meksikossa, Yasmin Brasiliassa ja Sasha Englannissa. • www. amo.fi

M a t k a tenav a 4/2015

Kotinurkilla

Visiitillä kirjamessuilla

Mikä tekee hyvän lastenkirjan? Helsingin messukeskus täyttyi taas ääriään myöten lokakuussa. Kirjamessujen yhteydessä keskityttiin myös ruumiin kulttuuriin Viini, ruoka & hyvä elämä –messujen myötä. Teksti Kristina Ahlström

apsille suunnattu ohjelma jakautui alle 7-vuotiaille taaperoille ja 8-12 –vuotiaille alakoululaisille suunnattuihin ohjelmiin. Tarinateltta ja Peuhualue olivat kovassa käytössä. Joka päivälle oli suunniteltu lapsia ja perheitä kiinnostavaa ohjelmaa. Tapahtumajärjestäjän mukaan kaiken tarkoituksena on innostaa lapsia lukemaan. Hieno linjanveto ja koko ajan tärkeämmäksi muuttuva missio. Neljän päivän aikana kuultiin paljon mielenkiintoisia kirjailijahaastatteluja. ”Mikä

M at k ate nava 4/201 5

tekee hyvän lastenkirjan?”, siitä keskustelivat kirjailijat Tuutikki Tolonen ja Laura Suomela haastattelija Saara Tiuraniemen johdolla. Tuutikki Tolosen lapsuudenkirjoihin kuului vahvasti Upponallet. Niissä viehätti rauhallinen huumori. Narnia-kirjat taas avasivat ihanan oven fantasiamaailmaan. Laura Suomelan makuun taas oli Astrid Lindgrenin uskottavat maailmat, joissa on paljon havaintoja arjen elämästä. Toki Katto Kassisen propellit ja Pepin voimat eivät liene kaikkein realistisinta kuvausta, mutta niissä taas puhuttelee huumori. Mutta mikä siis tekee hyvän lastenkirjan? Ensinnäkin kirjan täytyy löytää lukijat! Sen täytyy myös kestää aikaa, se on edellytys sille että se klassikoituu. Tässä auttaa se, että kirjassa on eri tasoja, niin aikuisille kuin lapsille. Monella aikuisella on oma tärkeä kirja, joka seuraa läpi elämän. Lapsille lukeminen ja lasten kanssa lukeminen kuuluu arkeen. Yhdessä nauraminen on tärkeää! On hienoa kun kirjassa on paljon huumoria ja dialogia. Päähenkilöt ovat tärkeitä, heihin täytyy pystyä samaistumaan. Entä mitä lastenkirjoissa on muuttunut

Tämän makeammaksi ei voi nalle tulla. Ruokapuolella käytiin kakunkoristelun SM-kilpailut.

vuosien myötä? Kieli on tullut jonkin verran helpommaksi, se on vähemmän kuvailevaa. Voisi sanoa, että kirjat ovat nykyisin ”juonivetoisempia”, eli juoni etenee nopeasti ja mukana on enemmän toimintaa. Sanatkin vanhenevat. Ensi vuonna on ensimmäisen Viisikon käännöksestä kulunut 60 vuotta ja luvassa on uusia käännöksiä! Aika moni meistä aikuisista pääsee silloin esittelemään omia muistojaan vähän tuoreempana painoksena. Täytynee ainakin tarkistaa, että söivätkö ne ihan oikeasti koko ajan? •

Herra Hakkaraisen soiva iltalaulukirja Lasten iltanukutus on vaikea hoitaa kunnialla kotiin ja peiton alle, kun ääni on mennyt. En saanut suusta pihahdustakaan. Iltasatuun ja lauluun tottuneet lapsemme olivat hieman ihmeissään, mutta onneksi olin saanut Herra Hakkaraisen soivan iltalaulukirjan postitse. Kävimme läpi tuttuja iltalauluja – Aa, aa Heikki, Unilintu, Peikkoäidin kehtolaulu – ja katsoimme Kunnaksen aina yhtä hellyttäviä ja iloisia kuvia kirjan sivuilta. Kunnaksen kirjassa on viisikymmentä rakastettua unilaulua melodisesti säestettynä. Mukana ovat myös nuotit ja sanat, joiden mukaan voi laulella, kun ääni taas kulkee. Ohessa on myös reikä kuulokkeille, kun joku ilta – tai vaikka automatka

– kaikki eivät halua kuunnella samaa musiikkia. Näppäinvalikossa on vain volume, play ja forward, joten jos haluaa kuunnella 50. kappaleen, pitää olla valmis painamaan nappulaa viisikymmentä kertaa eteenpäin ja kerran play-nappulaa, jotta kappale lähtee käyntiin. Kolmevuotiaan on vaikea saada musiikkia itse soimaan ilman aikuisen apua, sillä play-nappulaa pitää painaa kolmen sekunnin ajan ennen kuin laite menee päälle – ja sitten vielä sitä play-nappulaa. Kun kappale on soinut, laite sulkeutuu itsestään, jollei muista painaa seuraavaa kappaletta ensin forward-nappulasta ja sitten taas play-nappulasta. Teknisistä hankaluuksista huolimatta Herra Hakkaraisen soiva iltalaulukirja on iloinen ja hyödyllinen teos kaikille flunssasta kärsiville vanhemmille ja heidän väsyneille lapsilleen. • MF Mauri Kunnas Herra Hakkaraisen soiva iltalaulukirja, Otava

Teemu Syväsukellus ainutlaatuisen supertähden, huippu-urheilijan ja perheenisän elämään osoittaa, että menestys ei ole tullut helpolla Mikä on Teemu Selänteen huikean uran salaisuus? Miten helsinkiläisestä nuorukaisesta kypsyi maailmanluokan pelaaja, yksi kaikkien aikojen parhaista? Millaisia koettelemuksia hän on kohdannut ja miten hän on selviytynyt vaikeuksista voittajana? Miten Teemu pystyi pelaamaan maailman kovimman kiekkoliigan megatähtenä vielä nelikymppisenä? Kiekkolegendan ura ja tarina on nyt koottu yksiin kansiin, komeana kruununa menestys Sotšin olympialaisissa "Olen syntynyt perheeseen, joka on uskonut unelmiin ja kovaan työntekoon. Elämässä pitää saada tehdä niitä asioita, joita rakastaa." • Ari Mennander, Teemu, Otava

Kirjavinkit Maisan aarrelaiva Leiki Maisan ja ystävien kanssa upeassa aarrelaivassa! Kapteeni Maisa miehistöineen kutsuu sinut mukaan etsimään aarretta! Lue ensin tarina, jotta pääset tunnelmaan ja sitten voi oma seikkailu alkaa. Esiin avautuva merellinen näyttämö ja irrotettavat hahmot innostavat lasta leikkimään ja käyttämään mielikuvitustaan. Leikin päätyttyä hahmot voi panna talteen kirjassa olevaan taskuun odottamaan seuraavaa kertaa. • Lucy Cousins, WSOY

Muumiperhe viidakossa Muumilaakso on muuttunut viidakoksi! Riemukkaassa ja värikylläisessä muumiseikkailussa riittää tutkittavaa pitkäksi toviksi. Kun Muumilaakson yllättää trooppinen helleaalto ja Muumimamman istuttamista siemenistä kasvaa oikea viidakko, alkaa tapahtua hauskoja ja merkillisiä asioita. Luvassa on paljon vauhtia ja jännittäviä yllätyksiä, kuten jättiläislumpeita ja lihansyöjäkasveja, tiikereitä – ja tietysti Muu-

Kuinka uudesta tilanteesta selvitään? Onko muuttuminen edes tärkeä? • Tove Jansson, WSOY

mipeikko Tarzanina! Lystikkäässä Tarinaa ja tekemistä -katselukirjasarjassa ovat aikaisemmin ilmestyneet Muumiperhe metsässä, Muumiperhe talvella ja Muumiperhe merellä.•

Tatu Vasara korjaa kaiken!

Päivi Arenius, Tammi

Touhulan luukkukirja

Muumilaakso Juhlii

Kekseliäs korjaaja ja hänen puhuva työkalupakkinsa! Hauska Richard Scarry -uutuus, jossa on pienille käsille sopivat isot kurkistusluukut. Tatu Vasaran työkalupakista löytyy tarvikkeita joka lähtöön, ja taitava Tatu osaa korjata mitä tahansa. Tai ainakin melkein mitä tahansa joskus Tatun ratkaisut ovat nimittäin aika erikoisia! Kissalan perheen äitiä mahtaa odottaa yllätys, kun hän palaa kotiin ostoksilta ja kodin rempallaan olevat paikat on pantu kuntoon.• Richard

Muumien suuri juhlakirja Muumilaakso juhlii -teos huipentaa suositun Tove Jansson 100 v. juhlakirjasarjan. Sarjaan on koottu Janssonin keskeistä Muumilaakson asukkaista kertovaa tuotantoa. Muumilaakso juhlii sisältää kaksi Muumi-kirjaa ja upean kuvakertomuksen Kuka lohduttaisi Nyytiä? Lisäksi mukana on muutamia hauskoja Muumi-sarjakuvia. Kirjassa Muumipappa ja meri Muumipappa haaveilee suurista vaaroista ja sankaruudesta. Perhe muuttaa kaukaiselle majakkasaarelle, Muumipappa on hetken täynnä elämää, mutta kaikki ei suju kuten unelmissa. Muumilaakson marraskuu kertoo kun osa Muumilaakson asukkaista ovat lähteneet Muumitaloon haaveenaan lämpö, turva ja huoleton olo - muutos. Mutta talo on kylmä ja Muumiperhe poissa.

Scarry, Tammi

Elsa ja Lauri matkustavat Lastenkirjan päähenkilöt Elsa ja Lauri ovat innoissaan! Perhe on lähdössä lomamatkalle etelän aurinkoon. Lapsia alkaa jännittää, sillä he eivät ole koskaan aikaisemmin matkustaneet lento-

koneella. Minkähänlaista lentokoneessa on? Mitä matkalle pakataan mukaan?Tieto-osuudessa tutustutaan myös muihin matkustusmuotoihin. Ja maailmankartalta jokainen voi löytää oman matkakohteensa. Sarjan päähenkilöt Elsa ja Lauri ovat innokkaita ja uteliaita oppimaan uusia asioita. Hauskan ja mukaansatempaavan tarinan lisäksi jokaisen kirjan lopussa on aiheeseen liittyvä tieto-osuus, jonka avulla lapsi voi opetella mielenkiintoisia asioita ja keskustella niistä yhdessä aikuisen kanssa.• Kerttu Ruuska & Nadja Sarell, Oppi&ilo

Vastakohdat kirjat Iso ja pieni Iloinenja surullinen Iso ja pieni. Pitkä ja lyhyt. Nopea ja hidas. Iloinen ja surullinen. Rohkea ja arka. Hiljainen ja äänekäs. Kun käännät kirjan isoa sivua, opit uuden sanan – ja kun käännät pientä sivua, löydät sen vastakohdan. Ihastuttava kartonkikirja vastakohdista 1-2-vuotiaille lapsille. • Gummerus

M a t k a tenav a 4/2015

VASTAA & VOITA Matkatenava 4/2015 lehden lukijakilpailuun vastanneiden kesken arvomme DUPLO Metsäpuisto LEGOpaketin.

Kestotilaus 20 euroa /vuosi /4 numeroa (hinta lisätään alv 10 % 2,00 euroa)

Tilaukset, muutokset ja peruutukset: - alla olevalla tilauskupongilla - osoitteessa www.matkatenava.fi - sähköpostitse: tilaus@matkatenava.fi Lehden kestotilauksen säännöt ja irtisanominen Tilaukset ovat aina kestotilauksia ja jatkuvat automaattisesti. Lasku lähetetään ennen seuraavan vuosikerran alkamista. Tilauksen voi vielä silloin peruuttaa ilman kuluja. Kestotilaus on tilaamistapa, jossa tilausmaksu laskutetaan sovituin laskutusvälein kulloinkin voimassa olevaan kestotilaushintaan. Kestotilaus jatkuu ilman erillistä uudistamista ellei tilaaja irtisano tilaustaan. Irtisanominen tulee voimaan aina seuraavasta numerosta lähtien.

TILAUSLOMAKE / PALVELUKORTTI

PALVELUKORTTI 2009-2010

Tilaan Matkatenavan (tilaajan oltava 18 vuotta täyttänyt) Tilaan TENAVAlehden: (tilaajan oltava 18 vuotta täyttänyt) itselleni lahjaksi itselleni

lahjaksi

kestotilauksena 20 euroa /vuosi/4 nroa (+ alv 10% 2,00 euroa)

kestotilauksena, 12 euroa / vuosi (laskutus alkaa vuodesta 2010)

Tilauksen maksaja / vanha osoite: Nimi:

Vuoden taaperolelu 2015 Nauti päivästä villieläinpuistossa LEGO® DUPLO® Metsässä – siellä on paljon eläimiä nähtävänä! Rakenna kaurisperheelle karjasuoja, aja karhuluolan ja kettuaitauksen ohi, jotta näet ne paremmin, ja katso, miten orava juoksee metsän halki. Ikäsuositus: 2-5 -vuotiaille

Viime lehden, Matkatenava 3/2015, kaksi parasta juttua olivat Yllätysten Espoo ja Matkalle mukaan. Lukijapalkinnot, kaksi laadukasta Columbian takkia, voittivat Paula Vuori, Raisiosta sekä Marja Porkka, Joensuusta. Takit toimitetaan suoraan voittajille. Matkatenava onnittelee voittajia!

Täytä ja postita alla oleva kuponki tai lähetä meille sähköpostia netti@matkatenava.fi 29.2.2016mennessä niin osallistut arvontaan.

Matkatenavan kysely

Tilauksen maksaja / vanha osoite:

Osoite: Nimi: Postita kuponki os. Matkatenava, Orkolantie 38, 21230 LEMU 29.2.2016 mennessä. Muista postimerkki!

Osoite:

Paras juttu oli:

Puhelin/sähköposti:

Puhelin:

Perheen lasten syntymävuodet:

Perheen lasten Lahjatilauksen saajasyntymävuodet: / uusi osoite, alkaen Lahjatilauksen saaja /uusi osoite Nimi: Nimi: Osoite:

Juttutoiveeni toimitukselle:

.2009 alkaen

Osoite: Olen tilaaja

Luin lehden muualla, missä

Puhelin/sähköposti:

Puhelin:

20 euron tilaushinta koskee vain kotimaahan lähetettäviä lehtiä. Ulkomaan tilauksiin Tietoja voidaan käyttää TENAVAlehden markkinoinnissa. suoramarkkinointiin. lisätään 5 euroa/tilaus. Tilaajatietoja voidaan käyttää Matkatenavan

M at k ate nava 4/201 5 M atk atenava 2/201 1

Jakeluosoite

TENAVAlehdet maksaa postimaksun

TENAVAlehdet Tunnus 5016698

00003 VASTAUSLÄHETYS

62 82

Sukunimi

Postinumero

Postitoimipaikka

Puhelin / sähköpostiosoite

Etunimi

La 30.1. – Su 31.1. Hartwall Arena, Helsinki la 30.1. klo 13 ja 18 su 31.1. klo 13 ja 17 Liput palvelumaksuineen alkaen: aikuiset 69,50 / 59,50 € ja lapset 12v. asti 39,50 / 34,50 € Hyödynnä ryhmäalennus: kaksi vapaalippua jokaisesta 20 lipun tilauksesta!

www.apassionata.com

ä!

Koe täm

MEET AND GREET -TALLIVIERAILU Lippu parhailta paikoilta Käynti talleilla tapaamassa hevosia Käsiohjelma/muu tuote lapsille Hinnat: aikuiset: 139€, lapset: 99€ p. 09 8567 3456 tai info@eventsclub.fi

eventsclub.fi

Cutterguide: No Printing Process: Offset GD: RD 39335

Size: 230x270mm Pages: 1 Colors: C M Y K (4 Colors) Native File: Indesign CC Windows Generated in: Acrobat Distiller XI

11/2015,FIN/VAC/0062/15d

TESTAA RISKISI

Piispansilta 9 A 02230 Espoo Puh. 010 30 30 30 GSK-tuoteinfo 010 3030 100

Lis채tietoja maakohtaisista rokotesuosituksista terveydenhuollon ammattilaiselta tai ROKOTE.FI!