Matkatenava 2_2011 by Matkatenava

HUHTIKUU nro 2/2011 • 4,50 e

www.matkatenava.fi

MATKUSTUSTURVALLISUUS on ennen kaikkea korvien välissä

TAMPERE

on tulvillaan lastenkulttuuria

Markku Veijalainen:

LAPSENLAPSET

ovat elämän kolmas näytös

a t i e l e k s a i Ens RoomNaorrsköspinag n•

årde Legoland • Kolm

et s p a L

-80% Kesämatkat myynnissä nyt!

Uutuuksiamme mm. Kreikan saaret Naxos ja Paros sekä Kroatian saaret Hvar ja Brač. Tutustu myös Family-hotelleihimme, joissa koko perhe majoittuu mukavasti. Lue lisää apollomatkat.ﬁ

Tampere on niin paljon muutakin kuin Särkänniemi ja Näsinneula. Käännä nokka kohti kulttuuria – lapsiperheille sopivaa hauskaa tekemistä ja näkemistä löytyy vaikka kuinka! Kulttuuria Tampereella, sivu 18

Matkatenavan sarja jatkuu:

Aika täyttää vanhaa kunnon kaverikirjaa...

Tällä kertaa Matkatenavan kaverikirja matkasi Rovaniemelle jossa Siscott tyttöbändin Helmi ja Tähti vastailivat kysymyksiin. Tässä käytetty markkinoiden hauskinta kaverikirjaa: Tatu ja Patu kaverikirja, tekijät Aino Havukainen ja Sami Toivonen, (Otava) M a t k a tenav a 5/2010

Lastenhuon teinisviitik eesta si

n ja Matka Kolmårdenii Norrköpingiin

Lapsiperheiden matkailu- & tapahtumalehti

Toimitus Linnankatu 45 A 15, 20100 TURKU www.matkatenava.fi

Urpu

Kristina

Jouko

Merja

Johanna

Katja

PÄÄTOIMITTAJA Urpu Jylhä Puh. 050 552 4030 urpu@matkatenava.fi TOIMITUSSIHTEERI Kristina Ahlström Puh. 050 382 8988 kristina.ahlstrom@pp.inet.fi TOIMITTAJAT toimitus@tenavalehdet.fi Merja Hemmilä Jouko Kiesiläinen Henna Malmberg Johanna Laine Terhi Palmu Tämän lehden avustavat toimittajat: Anu Kuusisto Katriina Kodesoja Elina Lukka ILMOITUSMYYNTI Puh. 050 552 4030 myynti@matkatenava.fi GRAAFINEN SUUNNITTELU Katja Ilmanen Puh. 044 514 6789 katja@matkatenava.fi TILAUKSET Kestotilaus 12 euroa /vuosikerta Puh. 044 514 6789 tilaus@matkatenava.fi PAINOPAIKKA Art-Print Oy KUSTANTAJA M&T Grafidee JAKELU Itella Oyj ISSN 1799-2931 Tenavalehden kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa ON KIELLETTY. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia. Tilaaja- sekä arvontarekistereitä voidaan käyttää TENAVAlehden omassa suoramarkkinoinnissa.

M atk atenava 2/2011

KANSIKUVA: © Marzanna Syncerz | Dreamstime.com

Kes채n hauskimmat matkat www.vikingline.fi

Keltainen toukokuu, mikset sä jo tuu…. ”Eläminen on kallista, mutta hintaan sisältyy matka auringon ympäri kerran vuodessa.” Netistä löytämäni aforismi vetää automaattisesti suupielet ylöspäin. Pääsemmehän juuri siihen aikaan, jolloin me mörrimöykyt tulemme ulos luolistamme, silmiä siristellen totuttelemme valoon ja muutumme aavistuksen sosiaalisemmiksi.

me astollem ! s o a e k n Poik ttelemaa 6m39 ju

Kaikki kunnia talviurheilulle, mutta joinain vuosina sitä kaipaa kevättä melkein joka henkäyksellä. Jos olisin lauluntekijä, ottaisin kitaran esiin ja aloittaisin oodini sanoilla: ”Valoa ja vihreää sielu janoaa…” Ensimmäisten leskenlehtien jälkeen toivotan jokaisen voikukan pihalleni tervetulleeksi. Ja tänä kesänä annan lasten posket pulleina puhaltaa niiden miljoonat pienet sateenvarjot pitkin nurmikenttää. Voikukka on alusta asti ollut lehtemme symboli. Uskomme sitkeästi, että juuri lasten kanssa yhdessä matkustaminen ja elämysten nauttiminen niin kotisohvalla, lähiteatterissa kuin kaukomailla on aiheena lehden arvoinen juttu. Toivon että olet samaa mieltä.

ssä on e d h e l ä Täss ailua: p l i k a t n mo

y neyn Micke is D a it o v ja 1 Piirrä ouse, sivu 7 h b lu C e s u Mo -hahmojen na a h r ta a lm e to Un pailu, palkin tunnistuskil apaketteja, sivu 82 Unelmatarh kko, sivu 87 ti is r n a v a n Matkate , sivu 90 Lukijakysely

Kerro meille ha

uskin peli- tai matkamuist osi - tai vaikkapa hauskin matkapelimuistos i voittaja on arvottu. Huiman hienon palkinno n, pelipaketin johon sisä ltyy PSP 3000 -käsikonsolin (musta) sekä pelejä voi tti Markus Luoto, Lemusta. Onnea voittajalle! Kirjoitus julkaistaan Ma tkatenavan kesän nume rossa.

Voit samalla osallistua messuarvontaan, jossa on palkintona 3 kpl Ikaalisten Kylpylän lahjakorttia sisältäen 4 vip-lippua Ti-Ti -nallen elämysten taloon!

M atk atenava 2/201 1

• Teksti KRISTINA AHLSTRÖM

Lapsenlapset ovat elämän kolmas näytös Konkaritoimittaja Markku Veijalainen nauttii täysin siemauksin lastenlastensa seurasta. Häntä kuunnellessa alkaa uskoa, että lego-tornin rakentaminen voi olla kuin meditaatiota. Vaikkei tuttua viisautta ”carpe diem – tartu hetkeen” lausutakaan, voisi sitä melkein arvata hänen motokseen.

ikeastaan Markku Veijalainen jäi vuosi sitten eläkkeelle. Kymmenen suoraa Studio 55-lähetystä kuukaudessa, juontokeikat ja teemaristeilyt täyttävät kuitenkin tämän Vaijan kalenteria. Valtavirrasta poiketen hän ei kuitenkaan vaikuta kiireiseltä. Haastattelukin oli leppoisaa kahvinjuontia. Vaija? Se on rakkain ja tärkein rooli Markku Veijalaiselle. Miehen sukujuuret ovat Karjalassa, missä isoisiä on aina kutsuttu vaijoiksi. Markun oma äiti jo aikoinaan pyysi poikaansa jatkamaan perinnettä: ”Ole lapsenlapsillesi vaija.” Veijalaisen silmäterät ovatkin nykyisin tyttären Veikko, 6v., ja Vilho, kohta 2v., sekä pojan Pessi, 4v., ja Kuura, kohta 2v. - Pienempien poikien kanssa alan tulla siihen vaiheeseen, että he hyväksyvät minutkin. Mummithan aina valloittavat lapset ensin, ja me miehet

- Se, että pääsen vauvauintiin tuuraajaksi on minulle etuoikeus, ei velvollisuus.

saamme odotella vuoroamme. Veikko sen sijaan on jo eskari-vaiheessa, eli olemme päässeet keskustelemaan miesten aiheista – kuten Star Warsista. Studio 55:n lisäksi Veijalainen työstää ammattilaistason kotistudiossaan dokumentteja. Nyt työn alla on syksyllä Teema-kanavalla nähtävä dokumentti rockfestivaalista Tallinnassa vuodelta 1988. Laulavan vallankumouksen ja Viron itsenäistymisen myötä historia teki nimittäin tuosta konsertista laajemman kuvan ajastaan. Kotistudiota käytetään myös toisenlaisiin dokumentteihin: Veikolle on jo valmistunut kuvateos hänen ensimmäisistä viidestä vuodestaan, ja kohta myös Pessi saa omansa. - Käpylän Palloveikot kyllä tietää, että häiriköin siellä usein videokameroideni kanssa. Kuvamateriaaliin lisään vielä musiikit ja tekstitykset. Dvd:t jaetaan sitten mummeille lahjaksi. Minä pidän hetkien dokumentoinneista ja tarinoiden kertomisesta.

Mummola dinosaurusten naapurissa Veijalaisilla on kaupunkilaismummola Töölössä. Entinen koti oli Olarissa, jonka kupeessa oli kuin >>> seikkailuille luotu Lohikäärme-kallio. M a t k a tenav a 2/2011 M a t k a tenav a 1/2011

9 9

Pessi ja Kuura Rossi ovat päässeet päässeet yhteiskuvaan Vaijan kanssa. Onkohan joku pitänyt lahjoa Angry Birdsillä hetkeksi paikalleen?

- Ymmärrän ”hetken” eri tavalla kuin ennen. Vaikka silloin kun Kuuran kanssa leikkiautot sanovat ”poks” ajettuaan jälleen kerran yhteen. - Muutos ei ollut dinosaurus-eksperttiVeikolle niin kurja hänen kuullessaan, että nyt asumme dinosaurusten naapurissa. Meillähän on eläintieteellinen museo tässä vieressä! Toimittajan vinkatessa että keväällä Heurekaan tulee taas dinoja Veijalaisen silmät rupeavat oikein loistamaan. Uusi dinopolvi on juuri kasvamassa. Museossa koluamisen lisäksi muitakin elämyksiä riittää. Hevisaurus-konsertissa kukaan ei pysynyt penkillään, Robin Hood kestettiin puoleen väliin ja seuraavaksi mennään Veikon ja Pessin kanssa katsomaan Kolmea iloista rosvoa. - Eiköhän kaikilla lapsiperheillä ole tavaraa tarpeeksi? Poikien vanhemmat ovat toivoneet, että turhan tavaran haalimisen sijaan antaisimme esim. syntymäpäivälah10

M atk atenava

2/20 1 1

joiksi kulttuuririentoja. Eniten Veijalainen kuitenkin innostuu tavallisesta arjesta puhuessaan. Siitä, missä isovanhemmat ovat mukana harrastuksiin kuskauksessa, syöttämisessä ja pukemisessa. - Isovanhemmuus on iso asia. Se on toinen mahdollisuus päästä mukaan lasten maailmaan. Omissa ruuhkavuosissa fokus on etenemisessä, pärjäämisessä ja selviämisessä. Tässä elämän kolmannessa näytöksessä meitä tarvitaan - niin henkisesti kuin käytännössäkin. - Eivät lapset ole mihinkään muuttuneet, vaan minä. Elämäni on tässä ja nyt. Nautin täysin siemauksin, kun saan laittaa saman legopalikan 36 kertaa peräkkäin paikalleen. Ymmärrän ”hetken” eri tavalla. - Isovanhempana oleminen on ilo, mutta

on siitä hyötyäkin. Aktiivinen osallistuminen antaa elämään motivaatiota.

Pahiksen roolit Lapset ammentavat tunnetusti mielikuvitusleikkejään ympäröivästä arjesta. Pessi pääsi graafikko-äitinsä mukana Berliiniin näyttelyyn, jonka vartijat tekivät pieneen poikaan vaikutuksen. Vaijalle oli syntynyt uusi rooli leikkiin: Liukas Luikku. - Pessi on urhea vartija, jolta pahis Liukas Luikku tulee kysymään vaikka lipun ostopaikkaa. Sitten minä nukutan vartijan ja kenties ryöstän jotain ja sitten taas aloitetaan alusta, Veijalainen kertoo sellainen tuike silmissään, että uskon hänen ”sataviiskytprosenttisen läsnäolonsa” olevan totta. Virne kasvoilla vaan syvenee, kun Veija-

- Poikien kanssa luetaan paljon. Mauri Kunnas on suosittu. Säästetyt Pekka Töpöhännät toimivat myös hyvin. lainen pääsee kertomaan poikien kuskauksesta tarhaan tai tanssitunnille. Välillä hän vakavana huomauttaa, että vanhempien rooli on rajata lasten peliaikaa ja muuta, mutta… - Pikkupoikien kanssa minä voin olla ”paha poika”. Auton takapenkkihän on loistava paikka pelata Angry Birdsiä. Mikä voisi olla hellyttävämpää kuin 4-vuotias, joka kysyy että voisiko juuri Vaija viedä hänet tarhaan? No autossa sitten seuraava kysymys onkin heti, että voisiko Vaija antaa puhelimen. - Kerran olin turhankin nopea, ja oma poikani näytti talon ikkunan läpi käsimerkkejä, että kiinni jäit! Veijalainen nauraa, ja lisää hekottaen: - Uskon että Pessin tanssitunnin huipentuma on välillä takapenkillä pelaaminen. Kerran odotin ministeri Sirkka-Liisa Anttilan vahvistusta hänen suunnitellulle vierailulleen Studio 55:een. Puhelu tuli tietysti juuri, kun Pessi oli saanut luurin käteensä. Lyhyen keskustelun aikana ministeri kuuli selvästi takapenkin ajoituksen paheksunnan, ja totesi että asia lienee jo selvä ja annetaan puhelin sitä enemmän tarvitsevalle.

Markku Veijalainen • Markku Veijalainen on pitkän linjan musiikkitoimittaja ja radion grand old man. • Lyttäsi aikoinaan Beatlesin ”Twist and shout” –kappaleen kuultuaan Hämeen Sanomissa: ”Tästä bändistä ei tule mitään.” • Osaa tarkistaa tarvittaessa mielipiteitään: ”All my loving” –levytyksen myötä mieli muuttui. • Tunnustautuu parantumattomaksi nörtiksi. Matka analogisuudesta digitaalisuuteen jatkuu aina uusimpiin versioihin. • Tuntenee kaikki musiikintekijät Suomessa viimeisen puolen vuosisadan ajalta. • Oikeastaan haluaisi vastata kaikkiin kysymyksiin: ”lastenlapset”, muttei kehtaa.

Etuoikeus, ei velvollisuus - Isovanhempien rooli nyky-yhteiskunnassa on suuri. Ennen maatalossa monen sukupolven asuessa samassa talossa, oli apua aina saatavilla. Nyt perheet ovat maantieteellisesti hajallaan. Kuvio on erilainen, mutta perustarve sama. - ”Mummola-palvelu”on voimavara, ja sillä mitä teemme on oikeasti merkitystä. Joillain voi taloudellisella tuellakin olla merkitystä, mutta isoimpia asioita mitä voimme antaa lapsillemme on juuri nämä palvelut. Lastenlasten vanhemmilla on omat kesämökkinsä, joten mummolamökkeilyä ei täällä harrasteta. Nyt poikien jo kasvaessa ovat suunnitelmiin tulleet myös yhteiset lomamatkat. - Hieman olemme miettineet mikä olisi mukava matkustusmuoto. Olisiko se kesäaikaan talo Toscanasta? Kenties. Meille on kuitenkin tärkeintä yhdessäolo tässä ja nyt. l M a t k a tenav a 2/2011

Laivalla kesälomalle?

Hepatiitti A:n ja B:n esiintymisalueita1

Turussa on Ruisrock, mutta onpa tenavillekin ihan oma rockfestarinsa Kupittaan Seikkailupuistossa 11.-12.6.2011. Seikkisrock on ollut osa varsinaissuomalaista lastenkulttuuria vuodesta 1999 saakka. Alusta asti tavoitteena on ollut toteuttaa lapsille oma ihan oikea festivaali, ihan oikeilla bändeillä ja aidolla festivaalitunnelmalla. Se on joka kesä odotettu tapahtuma perheille käsityö- ja taidetyöpajoineen, näytelmineen, taikureineen, tanssijoineen ja ulkolavoilla esiintyvät Suomen lastenmusiikin huiput ja lasten omat bändit. Tulevana kesänä Seikkisrockissa lavalle nousevat Nieminen & Litmanen -duo solistivieraanaan Jonna Tervomaa, Herra Heinämäen Lato-orkesteri, Moottörin Jyrinä sekä Mimi ja Kuku.

Puuhaa piisaa Esityksien ohessa voi käydä keinumassa, laskea liukumäkeä sekä sään salliessa hyppiä pomppulinnassa ja uida suihkulähteessä. Hiekkakakkujakin voi leipoa ja kiipeillä kaikenmoisissa telineissä. Alueella on lastenhoitohuone, lukuisia vessoja, SPR:n ensiapupiste ja info. Nälän ja janon yllättäessä tarjolla on pientä suolaista ja makeaa myyntikojuista ja Seikkailupuiston omasta kioskista. Monet perheet tulevat festareihin viltti mukanaan, eväskori täynnä ja valmiina viipymään koko päivän. Varjoisan puun alla uni tulee pienimmille ja sitten taas jaksaa!  U.J. www.seikkisrock.net www.seikkailupuisto.turku.fi Hepatiitti A:n ja B:n kohtalaisen ja korkean riskin alueet

Viite: 1. Adaptoitu: CDC Yellow Book 2010 (internetversio, viitattu 4.8.2010)

Hepatiitti A ja B ovat molemmat vakavia maksatulehduksia. Lisätietoa hepatiiteista ja niiltä suojautumisesta saat lääkäriltä, terveydenhoitajalta sekä osoitteesta rokote.fi. Rokote.fi:stä löydät myös maakohtaiset rokotussuositukset sekä lähimmän rokotusasemasi. Lapsimessuilla tapaat meidät osastolla 6a31. Tervetuloa osastollemme tarkistamaan rokotus- ja malarian estolääkitystarpeesi!

3/2011, FIN/VAC/0028/11

Innostavia elämyksiä festivaaliviikolla Vekara-Varkaus kutsuu lapsiperheitä jo 17. kerran kesäkuun festivaaliviikolle 13.-19.6.2011 teemalla Pelit ja leikit. Esitykset, näytökset, työpajat, kisailut ja kujeilut tarjoavat lomamuistoja jokaiselle vekaraviikon kävijälle. Lapset nousevat esiintymislavalle, toteuttavat luovuuttaan ja kokevat musiikin ja liikunnan riemua. Myös jännittävät seikkailut tempaavat mukaansa niin pienet kuin isommatkin seikkailijat. Ohjelma on suunniteltu lasten ehdoilla, mutta innostavia elämyksiä ja tunnelmallisia tuokioita kokee taatusti koko perhe.  U.J. www.vekara-varkaus.fi

Ruokaa (ja kohta vähän dinojakin) Heurekassa Bon Appetit, syödään yhdessä -näyttelyn pääkohderyhmänä ovat 9-14 -vuotiaat, sillä järjestäjien mukaan ’sitä nuoremmille valistus ei vielä kannata ja vanhemmille se on jo liian myöhäistä’. Näin pessimistisesti ei tarvitse lähteä liikkeelle, sillä näyttelyssä riittää mietittävää ja koettavaa kaiken ikäisille. Ruokaan ja ruokakulttuuriin tutustutaan monipuolisesti, myös pelien kautta. Näyttely on eurooppalaista yhteistyötä, joten siinä tulevat esille myös erot kansallisissa herkuissa. Omaa tietämystään voi testata useammassa paikassa, ja jokainen oppii leikin varjolla lisää. Mm. ostoskorin täyttämisessä huomaa miten mainonta vaikuttaa ruokaostoksiimme enemmän kuin arvaammekaan. Kannattaa pysähtyä pitemmäksi toviksi isojen valokuvien ääreen, joissa on kuvattu perheitä ympäri maailmaa. Kussakin kuvassa on perheen viikossa syömä ruoka. Yhdessä maassa syödään paljon kalaa, toisessa nälkää torjuu pieni säkillinen jyviä ja muutama juures, kolmannessa rasva tihkuu melkein kuvasta ulos. Ja mikä onkaan maa, jossa turvaudutaan loputtomiin eineksiin? Hyvin ajatuksia herättävä installaatio. Näyttelyn lähtökohdat ovat yhteisöllisyydessä, terveydessä ja mielihyvässä. Tiesitkö muuten, että OECD-maista Suomessa syödään vähiten yhdessä ja vielä nopeimminkin? Eli meille yksinäisille hotkijoille tekee ihan hyvää perehtyä vähän laajemmin maailman ihanimpaan aiheeseen - ruokaan. Näyttely kokonaisuutena on sopiva kokonaisuus viihdyttävyyttä ja informatiivisuutta. Sen voisi oikeastaan ensin kiertää lasten kanssa, ja sitten päästää heidät remuamaan muille osastoille. Ja tehdä uusi syventävä kierros itsekseen. Muuten takuuvarma tärppi, jos perheeseen kuuluu taaperoita ja alle kouluikäisiä: dinot tulevat keväällä Heurekan ulkoalueelle! Tarkemman aikataulun määrää lumen sulamisnopeus, joten kannattaa käydä tarkistamassa tarkat päivämäärät sivuilta www.heureka.fi  K.A.

Kuvassa näkyy mitä suomalainen nelihenkinen perhe syö viikossa. Valokuvaaja: Juha-Pekka Laakio

TENAVAPERHEEN ILOINEN LOMA PAJULAHDESSA! KESÄN LIIKUNTALOMAT (3–5 vrk) Pajulahden liikuntalomalla ei tekeminen lopu, sillä lapsille ja aikuisille on runsaasti sekä yhteistä että eriytettyä ohjelmaa. Rento yhdessäolo ja täysihoidon kiireettömyys tasapainottaa puuhakkaita päiviä ja virittää koko perheen uuteen iskuun! Huom! Ilmainen Vimpulaparkki 3–5 -vuotiaille aamu- ja iltapäivisin! Esimerkiksi 3 vrk puolihoidolla alkaen: • 248 € / aikuinen • 144 € / 6–16 v. • 211 € / 60+ Myös perhepaketti (2 aikuista ja 2 6–16-v lasta) alk. 720 € Tutustu runsaisiin ohjelmiin sekä majoitus- ja ruokailupakettivaihtoehtoihin kotisivuillamme www.pajulahti.com / vapaa-aika.

Pajulahdentie 167, 15560 Nastola, puh. (03) 885 511, www.pajulahti.com

Vihdoinkin yhdessä; Satu Sopanen ja Tuttiorkesteri sekä seikkaileva Tuttiritari

Vauhdikas lasten muotishow, Pikkukokkien keittiö ja Rölli-seikkailurata

Seikkaile pomppulinnassa, askartele työpajoissa ja kurkista oikeaan poliisiautoon

YLE Kuvapalvelu

Tule tapaamaan Muumia Muumi-lehden osastolle 6e31

Ipanapa tarjoaa elämyksiä koko perheelle Pikku Kakkonen tuo messuille touhukkaan Katti Matikaisen. Juna – kätevin tapa tulla messuille Lapsi-messut ja pienoismallien Model Expo avoinna pe–su 15.–17.4. klo 9–18. Lemmikkitapahtuma PetExpo avoinna la–su 16.–17.4. klo 9–18. Samalla lipulla kaikkiin tapahtumiin! Liput: 13/9/2 ¤, alle 4-v. maksutta, perhe 28 ¤ (max 2 aikuista ja lapset 4–15-v.)

Tenavaperheen

Elämykset Lähetä meille matkavinkkisi sähköpostilla

toimitus@matkatenava.fi tai postitse Matkatenava, Linnankatu 45 A 15, 20100 Turku.

Kuva: Vaula Aunola

Koululaiset lisänneet taidenäyttelyissä ja museoissa käymistä

Räpylänjälkiä! Kenenkähän? Aku Ankka -lehti on ilmestynyt Suomessa pian 60 vuotta. Sitä on odotettu tipahtavaksi postiluukusta ja nahisteltu, kuka sen saa ensiksi lukea. Räpylänjälkiä -näyttelyssä Päivälehden museossa juhlitaan Suomen ja Ankkalinnan pitkää ystävyyttä ja kerrotaan hauskoja juttuja elämästä molemmissa maissa. Tutustutaan Ankkalinnan viisumitoimistoon ja Ilta-Pulun toimitukseen uutisia kuulemaan. Muistoksi museokäynnistä saa omalla ankkamaisella kuvallaan varustetun viisumin ja Ilta-Pulun tuoreimman etusivun!

Matkan varrella testataan myös Pelle Pelottoman kutistussädettä, rakennetaan jättipalapeliä ja yritetään selvittää Ankkalinnan postitoimistossa syntynyt kaaos. Rennolla Ankallisklubilla heittäydytään räpylätuoliin lukemaan sarjakuvia tai pelaamaan erilaisia pelejä. Museon elokuvateatterissa pyörii näyttelyn ajan nonstoppina piirrettyjä Disney-filmejä. Päivälehden museoon on vapaa pääsy, ja kaikki näyttelyyn liittyvä toiminta on maksutonta. Näyttely on avoinna 11.3.-7.9.2011 ti-su klo 1117 tai sopimuksen mukaan.  U.J. www.paivalehdenmuseo.fi

- Lapsiperheillä ei tosin ole hirveästi aikaa eikä rahaa käydä tai tuoda lapsia konsertteihin. Työ ja lasten harrastukset vievät ajan. Ihmiset kasvavat klassisen taidemusiikin harrastajiksi myöhemmin. Tuomas Kinberg, Sinfonia Lahden intendentti, Helsingin Sanomat 5.2.2011

Kannattaa piipahtaa koko perheen kera.... HEVOSET 2011 -messut Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa 8.–10.4.2011

KEVÄTPUUTARHA-messut Helsingin Messukeskuksessa 7.-10.4.2011

CLASSIC MOTORSHOW Lahden Messukeskuksessa 7.-8.5.2011

Hevoset 2011 -messujen anti tarjoaa elämyksiä kaikille hevosammattilaisille ja -harrastajille! Viikonvaihde voi rohkaista kaikenikäisiä hevosharrastuksen pariin.

Aiempaa suuremman yleiskoristelualueen mallipuutarhat ja -parvekkeet tarjoavat ideoita ja inspiraatiota oman puutarhan suunnitteluun ja toteutukseen.

Suomen monipuolisin vanhojen autojen näyttely. Tämän vuotisen Classic Motorshow’n teemaosaston aiheena on amerikkalaiset ajoneuvot Suomessa.

www.hevosmessut.fi

www.kevatpuutarha.fi

www.classicmotorshow.fi

Tilastokeskuksen mukaan vuonna 2009 taidenäyttelyssä, taidemuseossa tai jossain muussa museossa oli käynyt hieman yli 40 prosenttia 10 vuotta täyttäneestä väestöstä. Eniten taidenäyttelyssä tai museoissa olivat käyneet 10–14-vuotiaat, ja he olivat myös eniten lisänneet käyntejä viimeisen 10 vuoden aikana. Lähde: Ajankäyttötutkimus 2009, Tilastokeskus

Nuoret rakentavat 50 000 osallistujan jättitapahtumaa 100 nuorta rakentaa täydellä vauhdilla Your Move Suurtapahtumaa, joka on tämän vuoden suurin liikunta‐ ja urheilutapahtuma Suomessa. Suurtapahtuma järjestetään 27.5. –1.6.2011 Helsingissä Olympia-stadionin ympäristössä. Kts. lisää tapahtumasta sivuilta 66-67

Tampereen Teatteri käynnisti lapsiparkkitoiminnan Tampereen Teatteri aloitti maaliskuussa lapsiparkkitoiminnan. Teatteri tarjoaa lapsiparkki-logolla varustettuihin esityksiin teatterikasvatustyöpajan 5–10-vuotiaille lapsille. Työpaja sisältyy aikuisen lipun hintaan. Teatterityöpajassa leikitään erilaisia teatterileikkejä, jotka opettavat lapselle sosiaalisia vuorovaikutustaitoja sekä itsensä luovaa ilmaisemista. Vetäjänä toimii teatteri-ilmaisun opettaja Disa Kamula (FM). Työpajoihin on ilmoittauduttava ennakkoon lippuvarauksen yhteydessä. Teatterityöpajoja järjestetään keväällä 2011 Lentävät morsiamet -näytelmän seuraavien esitysten yhteydessä: la 16.4. klo 14.30, la 7.5. klo 13.00 ja la 21.5. klo 14.30. Lippuvaraukset Tampereen Teatterin Lippumyymälä Liparista p. (03) 2160 500 tunnuksella Lapsiparkki. www.tampereenteatteri.fi

Lisää tapahtumia & käyntikohteita

www.matkatenava.fi M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Elämykset

. . . i t t n AAnttiiiiiiii!!! Hiihtolomalla on tietenkin kivaa lähteä etelään tai vaikka kylpylään läträämään. Voi suunnata rinteeseenkin, mutta me ja laumallinen pikkulikkoja lähdimme Tallink Siljan risteilylle, koska siellä olivat esiintymässä Antti ja Ansku.

Hymy on herkässä ku

erminaalissa selvisi, että muutama muukin oli keksinyt saman idean. Ohi vaelsi virtana pientä kansaa Hello Kitty -laukkuineen ja Hämähäkkimies -selkäreppuineen. Oven suussa nätiksi tälläytynyt keskiikäinen täti näytti huolestuneen syylliseltä ja korviini kantautui huokaus: 'no enhän minä nyt voinut tietää, että on koulujen hiihtoloma'. Tädit asettuivat seinustalle riviin odottelemaan.

Hytti vallattu - ja katsomo myös Kummallista, miten muutama tyttölapsi saa juuri siivotun hytin näyttä-

n nimmarit on korti

ssa.

mään viidessä minuutissa siltä, kuin olisi juuri palattu takaisin satamaan. Vaihdetaan vaatteita, syödään karkkia, kaivetaan unilelut valmiiksi (monta!), murustellaan suolakeksiä ynnä muuta. Reviirin merkkauksen jälkeen tarkastetaan laiva. Aloitetaan täydentämällä karkki- ja limpparivarasto. Muka hyvissä ajoin ennen Antin esiintymistä mennään varaamaan paikat - joilla kaikilla istuu jo joku. Seisaaltaankin olisi voinut nähdä, mutta kun vastassa on ainakin sata leveää miehistä selkää, niin turha toivo. Eivät siirry. Ja niinpä tenavat kiipeävät kaikkiin mahdollisiin ja mahdottomiin paikkoihin nähdäkseen edes vilauksen idoleistaan. Laulu sentään kuuluu ja

Laivalla riitti ohjelmaa - hyvä kun vanhemmat pysyivät nuorten perässä. isommat, keikkuvalla pöydällä seisseet porukkamme tytöt jopa näkevät häivähdyksen esityksestä silloin tällöin. Onneksi sentään eivät jammailleet pöydällä.

Antti ja Ansku!! Ansku opettaa seuraavana päivänä tenaville cha-cha-chaata ja mukana on muutama tanssihyttysen puremakin taidoista päätellen. Sitä innostusta on mukava katsoa ja omakin jalka kapsaa! Jännitys kohoaa, sillä tytöt saavat haastatella idoleitaan Matkatenavaan. Kysymyslappuja tavataan, sovitaan kuka mitäkin kysyy, posket punoittavat, kikatetaan, jalat heiluvat…Ja sitten tulevat Antti ja Ansku, halaavat kaikki ja istahtavat tyttöjen keskelle. Niin mutkattomia ja mukavia molemmat, että tuntuu siltä, kuin tutut naapurin nuoret olisivat pistäytyneet moikkaamaan. l  U.J.

Tytöt kysyivät: Emilia 11 v.: Jos saisit kolme toivomusta, mitkä ne olisivat? Antti: - Mie toivoisin, että saisin ellää pitkän elämän ja kaikki läheisetkin pysyisivät terveenä. Ja että ääni kestäisi, jotta mie saisin aina laulaa. Aino 11 v.: Oletko joskus unohtanut laulun sanat ja miten jatkoit esitystä? Antti: - No se on ihan inhimillistä, että joskus unohtaa. Sitten pittää vaan keksiä omia sanoja! Ei mittään paniikkia! Sini 11 v.: Mitä jos sinulta lähtee ääni? Antti: - Voi joutua vaikka perumaan koko keikan! Jäämään sairaslomalle.

Julia 8 v. ja Ilona 8 v.: Mikä oli mieliaineesi koulussa? Antti: - Liikunta ja historia. Ansku: - Kuvis ja biologia. Mikä oli lempihuvipuistolaitteesi lapsena? Entä nyt vanhempana? Antti ja Ansku: - No Linnanmäen vuoristorata tietenkin aina! Ja kaikki kieputtimet ja vemputtimet. Mikä on parhain asia elämässäsi? Ansku: - Se, että saa tanssia ja esiintyä. Olen aloittanut kilpatanssin 8-vuotiaana, tanssinut koko elämäni. Ja terveys on tosi tärkeä! Antti: - Parasta elämässä on, kun saa tehdä rakasta työtä!!

Tenavaperheen

Elämykset Tampere on niin paljon muutakin kuin Särkänniemi ja Näsinneula. Käännä nokka kohti kulttuuria – lapsiperheille sopivaa hauskaa tekemistä ja näkemistä löytyy vaikka kuinka!

• Teksti ja kuvat ANU KUUSISTO • Pääkuva © TAMPEREEN KAUPUNKI / SAMI HELENIUS

Vanha tehdaskaupunki tulvii lastenkulttuuria

Sukellus Tammerkoskeen, leikkejä meduusan kainalossa 18

M atk atenava 2/201 1

Tampereen luonnontieteellinen museo esittelee erityisesti Pirkanmaan luontoa. Pirkanmaan koululaiset pääsevät Vapriikin laajaan museokeskukseen ilmaiseksi huhtikuun loppuun asti sekä elokuusta joulukuuhun 2011. Metsän kuningas on valittu itseoikeutetusti luonnontieteellisen museon maskotiksi. Nimikilpailussa sarvipää sai nimen Hiski.

Mummon lapsuudessa leluja oli vähän, mutta ne olivat kestäviä. Kotimaisia leluja pidettiin silloinkin kestävämpinä ja parempina kuin ulkomaisia.

Bongaa hirvi! Tervehdi hirveä, sutta tai hampaitaan väläyttelevää Allosaurusta – Tampereen luonnontieteellisestä museosta löytyy lempieläin jokaiselle.

os olisit eläin, olisit rusakko, kertoo vaaka Tampereen luonnontieteellisessä museossa. Asia selviää pomppaamalla museon elukkavaakaan, joka nopeasti etsii juuri sinulle sopivan vastineen eläinmaailmasta. Viime vuoden lopulla avattu Tampereen luonnontieteellinen museo Vapriikissa on noussut nopeasti suursuosikiksi lapsiperheiden keskuudessa. Tammerkosken varrella sijaitsevassa näyttelyssä tuodaan esille tuttuja ja vähemmän tunnettuja luontoasioita niin, että kukaan ei voi olla innostumatta. Vai miltä kuulostaa esimerkiksi ”uiskentelu” Tammerkoskessa kalojen seurassa? Ei muuta kuin kengät pois ja polskimaan eli kahlaamaan pehmokalojen sekaan hämyisään onkaloon. Sallittua vain lapsille!

Sen jälkeen voikin tuoksutella ja arvuutella ihania kesän tuoksuja ahomansikasta juhannusruusuun ja pihkasta tervaan – miten hyvältä kesä tuoksuukaan! Viereisellä pöydällä saa silitellä erilaisia karvapeitteitä ja yrittää miettiä, mikä kuuluu millekin eläimelle. Luonnontieteellinen museo on ikkuna luontoon: esillä on monenlaisia eläimiä luonnollisessa ympäristössään. Heti oviaukossa tulijat ottaa vastaan hirvi, ja sen vieressä tapaa suden ja ketun. Jättimäisenä varjokuvana paikalle heijastuu itsensä mammutti.

Keinuhevosella maailman ääriin ”Leikkiminen on niin kivaa, että jos leikki kiellettäisiin, niin leikkisin salaa”. 5-vuotiaan Joakimin kommentissa on vinha perä.

Tampereen luonnontieteellinen museo oli välillä 15 vuotta suljettuna, kunnes avasi ovensa kokonaan uudistettuna ja uusissa tiloissa.

Jos aikuisten mielestä leikkiminen onkin erityisesti takavuosina ollut turhaa ajanvietettä, lapset eivät koskaan ole olleet yhtä rajoittuneita. Vapriikin toinen lapsille suunnattu näyttely Aika leikkiä – lelulaatikon aarteita tuo esille lelujen ja leikkimisen tarinaa historian hämäristä tähän päivään saakka ja on hauska kokemus jokaiselle joka on joskus leikkinyt. Leikkikaluja on tehty aina, mutta niiden ulkoasu on vain vaihdellut. Leikkikalujen vanhimmat perustyypit – hyrrät, nuket, helistimet, pallot ja monenlaiset eläinlelut – ovat käytössä yhä, mutta materiaali on muuttunut. Siinä missä nykylapsi leikkii muovisilla Baby Born -nukeilla, joilla on vaipat ja oma muovinen potta, vanhimmat nuket saivat alkunsa luonnon omista aineista, kuten puusta, savesta, kankaasta ja mehiläisvahasta. Museoon onkin tuotu pieniä vieraita varten monenlaista leikkitavaraa nukeista pehmoleluihin ja keinuhevosiin. Tampereen luonnontieteellinen museo & Aika leikkiä – lelulaatikon aarteita Avoinna: ti–su 10–18. Liput 8/3 e Vapriikki, Alaverstaanraitti 5, Tampere www.tampere.fi/vapriikki

Välillä voi sukeltaa pehmeiden tyynyjen täyttämään peuhunurkkaukseen, jonne on pääsy vain lapsilla. M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Elämykset Kolmiulotteiset kuvaelmat herättävät Muumi-kirjojen hahmot eloon. Taikatalvi-kirjasta tehdyssä kuvaelmassa Muumipeikko tutustuu Tuutikkiin herättyään keskellä talvea. Kuva: Muumilaakso/Jari Kuusenaho

Tuulikki Pietilän ja Pentti Eistolan rakentamassa kuvaelmassa Muumipeikko seikkailee villin lännen saluunassa. Pallossa: Vaarallinen juhannus -kirjasta tuttu teatterilava on vapaasti lasten käytettävissä.

Hei Muumilaaksoon!

Kun Muumilaaksossa tanssitaan, musiikki vie mukanaan jokaisen. Tampereen taidemuseon Muumilaaksoa ei voi jättää väliin kukaan Tampereella vieraileva.

uumien maailma on niin vastustamaton, että Muumilaaksossa haluavat vierailla kaikki. Teosten lämpö ja lempeä huumori kiehtovat kaikenikäisiä, ja Tampereen taidemuseon Muumilaakso on ollut kaupungin kestosuosikki avaamisestaan eli vuodesta 1987 lähtien. 1990-luvun alussa tiloja tuplattiin suuren suosion vuoksi. Pääkirjasto Metson suojissa majaileva Muumilaakso on kerännyt vaikuttavan kokoelman taiteilija Tove Janssonin alkuperäistöitä. Pääosa muumikokoelman töistä on tussipiirroksia paperille, ja esillä oleva kokoelma vaihtuu aika ajoin. Tänä vuonna teemana on Tanssiva Muumilaakso: rakastihan kirjailija itsekin tanssia,

Leluja ja leikkijöitä

ja niin myös Muumilaaksossa tanssi on osa elämää. Muumit tanssivat yksin ja yhdessä ystäviensä kanssa. Museoon on helppo tulla pientenkin lasten kanssa. Kaikki on lasten korkeudella, ja nähtävää on paljon kaikenikäisille. Kun aikuinen viehättyy tarkastelemaan Tove Janssonin alkuperäistöiden yksityiskohtia, lapsi voi vaikkapa hypätä teatterilavalle ja pukeutua roolivaatteisiin tai hypätä muumien veneeseen hetkeksi keikkumaan. Muumikuvaelmien äärellä vierähtää helposti aikaa, sillä yksityiskohtaisissa töissä riittää tutkittavaa. Tove Janssonin, Tuulikki Pietilän ja Pentti Eistolan rakentamat kuvaelmat tuovat tunnelmaa hämyi-

TERVETULOA Miu

Rakkaimpia leluja ja mukavia muistoja lapsuudesta 29.1.2012 asti Kauppakatu 23. (017) 182 603. Ti-pe 10-17, ke 10-19, la-su 11-17 www.kuopionmuseo.fi

seen museoon ja kuvittavat tarinoita Janssonin muumikirjoista. Miltä näyttää esimerkiksi talvinen Muumilaakso tai Hattivattien lauma? Entä uskallatko kurkata Mörköä? Kierros kannattaa päättää viereiseen Muumilaakson kauppapuotiin, josta löytyy oiva valikoima muumi-fanin toivetuotteita (Kuva: Muumilaakso/Jari Kuusenaho).

Pate

Tanssiva Muumilaakso 31.12.2011 saakka, ti–pe 9–17, la–su 10–18. Liput 7/2 e Tampereen taidemuseon Muumilaakso Hämeenpuisto 20, Tampere www.tampere.fi/muumi

TUTUSTUMAAN! Krisu

SISÄSEIKKAILUKESKUS NAMILA tarjoaa tekemistä perheen jokaiselle jäsenelle pienimmästä suurimpaan. Myös vanhemmat pääsevät helposti kaikkiin seikkailuihin mukaan. CAFE NAMILASSA voi viettää rauhallisia kahvihetkiä, tai käydä lounaalla tankkaamassa lisäenergiaa iltapäivän ja illan seikkailuihin.

KA TS O LIS ÄÄ :

Avoinna: TI -SU klo 10-20

M atk atenava 2/2011

Kiertokatu 4, 24280 SALO

Tiidu

Pii Poossa sirkus on olennainen osa arkea. Nuoret sirkusryhmäläiset hakevat lisätehoa esitykseensä mustavalolampusta, joka saa kasvomaalin hohtamaan pimeässä.

Työpajojen teemat vaihtelevat kuukausittain, ja mukaan toimintaan saa tulla koska tahansa. Yli 4-vuotiaat voivat viettää aikaa kulttuurikeskuksessa myös ilman vanhempiaan.

Taidetta päin seiniä Sirkustele, tasapainoile, taiteile – tai kiipeile vaikka seinille, jos siltä tuntuu. Lasten ja nuorten kulttuurikeskus Pii Poossa on aina aikaa taiteelle.

altatie 3:n varrella, noin 15 minuutin ajomatkan päässä Tampereen keskustasta, on oiva mahdollisuus pieneen taukohyppelyyn. Lasten ja nuorten kulttuurikeskus Pii Poo sijaitsee Lempäälässä liikekaupunki Ideaparkin sydämessä, eli sinne on helppo poiketa vaikka ostoskierroksen lomassa. Pii Poossa on valtaisat tilat leikkimiseen, touhuamiseen ja monenlaiseen taiteiluun ohjaajan opastuksella, ja viikonloppuisin kulttuurikeskuksen lavalla nähdään koko perheelle sopivia musiikki- ja teatteriesityksiä. Pii Poossa on myös lapsiparkki yli 4-vuotiaille.

li i va a t s e sif i lle ta n s n uor a j i lle 011 laps 7. 4 . 2 1 – . 1 1

TanssiTeaTTeri HurjaruuTH Kaapelitehdas, www.hurjaruuth.fi

Pii Poossa erityisesti sirkustaide on lähellä sydäntä, sillä kulttuurikeskus on sirkustaiteen sanansaattaja Pirkanmaan alueella. Suosittu sirkusteema toistuu työpajoissa pitkin vuotta, jolloin työpajoissa voi harjoitella omia sirkusesityksiä. Avarista leikkitiloista kaikenikäiset löytävät helposti oman poukamansa, ja paikalle on helppo tulla myös pyörätuolilla tai rattailla. Perheen pienimpiä vetää puoleensa esimerkiksi pehmeä minimetsä ja suloinen kotileikkialue mini-helloineen, ja samalla voi käydä jättämässä jo tarpeettomaksi käyneen tuttinsa Pikku Kakkosen tuttiputkeen tai tuttipuuhun. vekara-varkaus

Isompien lasten riehuhetkeä voi purkaa helposti kokeilemalla, miten pitkälle oma kantti kestää kiipeilyseinällä ja viereisillä tasapainovälineillä. Rauhallinen imetyshuone ja lastenhoitotilat takaavat, että myös vanhemmat viihtyvät paikalla vauvojensa kanssa. Lasten ja nuorten kulttuurikeskus Pii Poo ke–to 12–18, pe 12–19, la 10–18, su 12–17 3/6,5 e (lapsiparkki 6,5–10 e) Ideapark, Ideaparkinkatu 4, Lempäälä www.lastenpiipoo.fi 1_8.pdf 18.3.2011 09:46:08

Festivaaliviikko 13.-19.6.2011 Lapsiperheiden omalla festivaaliviikolla • touhutaan työpajoissa • pelataan ja kilpaillaan • nautitaan esityksistä • seikkaillaan ja tutkitaan • liikutaan ja urheillaan

Tervetuloa viihtymään ja keräämään lomaelämyksiä! Varkauden kulttuuritoimisto p. 044 4442217

www.vekara-varkaus.fi M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

El채mykset

Rulla on ilahduttanut lapsia Tampereen keskustassa jo viiden vuoden ajan.

M atk atenava 2/201 1

Rullassa voi osallistua ohjattuun toimintaan, kuunnella esityksiä tai vain kierrellä katsomassa, miten viihtyisäksi vanha tehdassali on saatu muutettua. Täti Turmaliini ja muut teatterinuket ovat salin vakiasukkaita.

Hiljainen solina ja pulputus värittävät Vedenalaista maailmaa. Kun oikein tarkkaan kuuntelee, voi melkein kuulla merenneidon evän heilahduksen.

Meduusan kanssa vedenalaisessa valtakunnassa Vanhassa tehtaassa väkästellään kulttuuria ja sukelletaan meritähtien kera meren alle. Lastenkulttuurikeskus Rullassa haluaa herätellä kaikkia aisteja.

inlaysonin vanha tehdasalue Tampereen keskustassa on vuosien varrella muuttunut tunnelmalliseksi kulttuurikeitaaksi. Historian havina tuo mukavaa tunnelmaa alueen elämään. Upealla Finlaysonin alueella sijaitsee myös Lastenkulttuurikeskus Rulla – alun perin entisen lankarullaamon tiloihin perustettu lasten oma taidepaikka. Rullassa on aina tilaa lasten omille taideteoksille. Esimerkiksi toukokuussa näyttelyn teemaksi nousee metsä, jolloin esillä on

Näpsä-käsityökoulun oppilaiden ajatuksia ja kokemuksia luonnosta. – Lapset osaavat keskittyä taiteen katsomiseen, mutta Rullassa halutaan korostaa myös omaa tekemistä ja toimintaa. Mitä enemmän aisteja saadaan kutkutettua, sitä enemmän iloa taiteesta voi saada irti, kuvailee koordinaattori Marianna Lehtinen. Siksipä Rullan työpajoissa askarrellaan näyttelyiden teeman mukaan, ja uudella lastenlavalla nähdään teatteri- ja musiikkiesityksiä. Puisevaan puuhun voi käydä piirtämässä oman hahmonsa ja keksiä sille

Puisevan puun oksille mahtuu vielä lisää uusia asukkaita.

tarinan. Vauvoille ja taaperoille on Rullassa rakennettu oma lumoava maailmansa, Vedenalainen valtakunta. Tosin sen verran houkuttelevasti alue on sisustettu, että se vetää puoleensa isompiakin lapsia leikkimään. Vedenalaisessa valtakunnassa voi kelliä meritähden päällä, piiloutua meduusan alle tai vaikkapa uinahtaa hetkeksi lempeästi kiikkuvaan keinuun. Mikä parasta: Rullassa voi käydä visiitillä täysin ilmaiseksi! Ja jos keli suosii, Finlaysonin alueen parhaat palat näkee mukavasti lasten omalla kulttuuriraitti-kierroksella. Lasten oma kulttuurikierros on nimeltään ”Hilma ja pumpulitehdas”, ja opaslehtisen voi poimia mukaansa joko etukäteen netistä tai kaupungin matkailutoimistosta. Lastenkulttuurikeskus Rulla ti–pe 9–14, la–su 11–16 (suljettu 20.6.–5.8.) Vapaa pääsy Finlaysoninkuja 6, Tampere www.tampere.fi/rulla

Pienet yksityiskohdat tekevät lasten omasta taidepaikasta persoonallisen. M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Elämykset

Hilpeä heinäkuu tulee tarjoamaan yhteisiä iloja lapsille ja aikuisille 1. - 31.7.2011.

Sukella satuun Peukkulassa! Lapset ovat ihmeellisiä, koska heillä on kyky muuttaa satu leikiksi. Ollaan prinsessoja, intiaaneja, kissoja ja vaikka mitä. Lapsuudesta muistuu mieleen kuinka tuli istuttua narulla puuhun sidottuna koska oli leikisti vahtikoira. Saipahan haukkua!

Satuun eläytyminen on toiminnan perusta myös Jyväskylän Peukkulassa, jossa Satukylässä asuvat hahmot ottavat lapset mukaan osallistavaan teatteriin kylän raitilla. Kotieläintarhassa Natro-Peikko opastaa lapsia hoitamaan lampaita tai ankkoja. Polkuautojen crossiradalle haastetaan iskä tai äippä kunnon kisaan, ja Kroko -seikkailuradalla sekä pomppulinnoissa puretaan loputkin energiat. www.peukkula.fi

Iloa, unelmia, ääniä, hiljaisuutta, hyvää oloa, jännitystä, yhdessäoloa ja yllätyksiä Kuhmon HILPEÄSSÄ HEINÄKUUSSA – joka päivä! Hilpeä heinäkuu saapuu hurjana, hassuttelevana, hiljaisena kuiskauksena, liplattavana laineena, raeryöppynä, laulavina sadepisaroina – kaikille jotain tarjoavana. Voit pyöriä piiriä, tanssahdella tahdikkaasti, kuunnella musisointia, soittaa tai laulaa itse, katsella karhua, perehtyä petoihin, nauttia kesän iloista ja mukavista tapahtumista kavereiden, vanhempien ja isovanhempien kanssa. Juminkeko, Kansanmusiikkijuhla Sommelo, Kuhmon Kamarimusiikki, Kuhmo-talo, Luontokeskus Petola ja monet yhteistyökumppanit tarjoavat monipuolisia tapahtumia lapsille, nuorille, lapsiperheille, isovanhemmille ja kaikille lapsenmielisille koko heinäkuun ajan. http://www.lastenkuhmo.fi/

��

M atk atenava 2/201 1

SeikkailupuiSto on avoinna keSällä joka päivä! kupittaankatu 2, 20520 turku • puh. 02 262 3331 www.SeikkailupuiSto.fi • www.SeikkiSrock.net

Polkuhevonen, 1940-luku.

Kuopion Museossa 29.1.2012 asti

Kuorma-auto, 1950-luku

Leluja ja leikkijöitä

Nosturi-kauhuri, 1950-luku. Kuopiolaisen Arin (s. 1951) toimiva nosturi-kauhuri 1950-luvun puolivälistä on turkulaisen Hihra Oy:n tuotantoa.

1950- ja 1960-luvun Lasten tuoli, 1900-luvun alku. tyttöjen maailmassa. Niiden tilalle on tul- Björkellien perheen lut Barbie-leikki, jossa tyttärillä oli istuimina tällaiset omalla näiden naishahmoisten nimellä varustetut nukkien ammattirooleselkänojalliset jakja ja hienoja asuja voi karat. Lahjoittajan vaihdella paperinukkioman tuolin selusen tapaan. taan on maalattu Turvallista jatkunimi Berit. moa lelumaailmassa edustaa yhä nalle, joka on säilyttänyt asemansa leikkikalujen joukossa. Oma, pienenä saatu nallekarhu on ollut monelle lapselle niin rakas lelu, että se on seurannut omistajaansa elämän eri vaiheissa eikä siitä ole luovuttu, vaikka se olisi miten kulunut tahansa. Suuri osa näyttelyn leikkikaluista on 1900-luvun puolivälistä ja jälkipuolelta. Nämä lelut ovat olleet entisille omistajilleen tärkeitä,

eikä niitä ei ole haluttu heittää pois. 1940- ja 1950-luvulla syntyneet lapset osasivat antaa arvoa saamilleen leikkikaluille olivathan ostolelut tuolloin vasta yleistymässä eikä kauppojen lelutarjontakaan ollut vielä niin runsasta kuin nykyisin. Joillakin näyttelyn vanhoilla leluilla on ehditty leikkiä jo monessa polvessa. Lopulta niitä ei ole enää raatsittu antaa uusille leikkijöille ja niin ne ovat päätyneet museon kokoelmaan. Entisajan lelujen raaka-aineen, puun ja metallin, on 1900-luvun jälkipuolella korvannut pääosin muovi. l

11.3.-7.9.2011 -lehti 60 vuotta Suomessa

elut kertovat omasta ajastaan ja omistajistaan. Kuopion museon torniin on koottu Kuopion kulttuurihistoriallisen museon kokoelmiin lahjoitettuja leikkikaluja 1900-luvun alusta 2000-luvulle. Esillä on myös Victor Barsokevitschin 1900-luvun alkukymmenillä ateljeessa otettuja lapsikuvia, joissa lapsilla on mukanaan jokin leikkikalu. Omatekoiset puuhevoset ovat maailman teknistymisen myötä vaihtuneet mekaanisiksi autoiksi ja juniksi. Ne ovat edelleen poikien mielileluja. Tyttöjen suosikkileikki on yhä kotileikki pikkuastioineen ja nukkeineen. Paperinuket olivat tärkeitä vielä

juhlanäyTtely

Päivälehden museo Ludviginkatu 2–4, Helsinki www.paivalehdenmuseo.fi p. 09-122 5210 Avoinna ti–su klo 11–17 VAPAA PÄÄSY! PÄIVÄLEHDEN MUSEO ON OSA HELSINGIN SANOMAIN SÄÄTIÖTÄ

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Elämykset • Teksti ja kuvat KATJA ILMANEN

Hippulat vinkumaan NaMiLassa Matka 2010 -messuilla näin mainoksen NaMiLa:sta… Karkkikauppako? Eipäs olekaan vaan uusi kiva sisäleikkipuisto Salossa, Helsingin ja Turun puolivälissä.

erättiin porukka, auto täyttyi innokkaista lapsista ja hujauksessa ajettiin Saloon. - Ihanat avaimenperät! huomasi Julia heti kun pääsimme sisälle. Lapsille on myös oma matala allas käsien pesua varten ja kivat Ikean pyöreät palapeilit, josta piti itseään ihailla ennen reuhuamaan lähtöä. Mutta mikäs tuolla nököttää? Mahtava nalle! Mistä ihmeestä noin iso nalle onkin löytynyt? - Eräs pariskunta, joka kävi täällä, periaatteessa lahjoitti sen meille. Nalle haettiin pakettiautolla, koska se ei mahtunut henkilöautoon, kertoo NaMiLan yrittäjä Timo Lemberg. Nalle on vielä nimetön. Timo vihjaisi, että asia korjataan kenties nimikilpailussa.

- Ja tulevaisuudessa täällä on tarkoitus järjestää myös erilaisia tapahtumia kuten 11.6. Laulukaupungin disko, Timo kertoo.

Koikkaloikkaa paikasta toiseen Portti auki ja riemu alkaa! Kaksi-vuotias Ida pitää huolen, että heti ensimmäiseksi koko porukka menee puoliravia hallin taaimmaiseen jättikokoiseen kompleksiin, josta on portaita, liukumäkiä, köysirataa, renkaita ja vaikka mitä. Aikuinenkin voi mennä perässä jos vaan uskallusta riittää. Pallotykkejä pitää kokeilla ja pian oli käynnissä pallosota äitien ja lasten välillä. Sitten riiputaan, liu’utaan, loikitaan ja riemuitaan. Liukumäet testataan moneen kertaan ja äitienkin on pakko testata ne lasten yllytyksestä. Mäet todetaan mainioiksi, koska eivät nipistele takamusta saumakohdissa. Jyrkkiä ovat ja vauhti hurjaa! Aaltoliukumäessä hyppää välillä ihan ilmaan.

Oma alue pienimmille Pienimmille on oma alue, jossa voi leikkiä ja laskea mäkeä. Siellä on pehmustettu lattia, pehmeät palikat ja matot, joista voi rakentaa vaikka ison talon. Ida huomasi, että osa pehmopalikoista onkin keinuja ja sehän oli kivaa! Alue on kivasti pöytien vieressä ja haimme kahvilasta juomaa ja vähän huikopalaa. Lounas, joka olisi ollut kotiruokaa, oli jo ohi (päivittäin klo 15 asti) mutta ”mättöruokaa”, kuten lapset ranskalaisia ja pitsaa kutsuvat, saa klo 18 asti. Päädyimme nakkeihin ja ranskalaisiin. Hallin toisessa reunassa on taloja, joissa on postilaatikot ja asukkaan kuva. Timo esitteli meille neljä eri synttärihuonetta, jotka kaikki on sisustettu eri tyylillä. - Teimme teemoiltaan kaksi tyttöjen ja kaksi poikien huonetta, mutta nyt on jo monta kertaa käynyt niin, että tytöt haluavatkin viettää juhliaan avaruushuoneessa. NaMiLan hahmot ovat hauskoja… karvapallo käsineen, jalkoineen, rusetteineen tai hattuineen. Onkohan Munamies ottanut mallia heistä keksiessään hahmoaan? Vai kumpi olikaan ensin? Seinilläkin hahmot seikkailevat värikkäissä kuvissa onkien ja leikkien puutarhassa. Toukkia, perhosia, ampiaisia ja kukkia on

joka puolella. Ihan tulee kesä mieleen. - Haluaisimme, että Miu, Tiidu, Krisu ja Pate kulkisivat täällä kävijöiden joukossa, mutta asun toteuttaminen on melko haasteellista. Emme ole kuitenkaan vielä luovuttaneet, kertoi Timo.

Niin ihanan siistiä Äidit katsovat lasten seikkailukeskuksia eri silmällä kuin lapset. NaMiLa on todella siisti ja puhdas, uudenkarhea! Lastenhoitohuoneen tumma lattiakin kiiltää niin, ettei Ida uskaltanut kunnolla siihen astua. - Työntekijämme käyvät joka päivä alu-

een läpi tarkastaen ja siivoten. Meille on tärkeää, että täällä on puhdasta ja viihtyisää. Iso kompleksi on tuotu Kanadasta ja maahantuoja käy kaksi kertaa vuodessa tarkastamassa, että kaikki on kunnossa, Timo sanoo. Isot tytöt ovat löytäneet ilmakiekon ja hurja ottelu on käynnissä. Pienet ajelevat omituisen näköisillä ”mopoilla” ympäri hallia ja pikkuhiljaa tulee kotiinlähdön aika. Kerta vielä liukumäkeen! - Meillä ei ole aikarajoitusta, joten täällä saa olla niin kauan kuin haluaa, Timo kertoo. - Kerran isovanhemmat olivat täällä las-

tenlastensa kanssa melkein seitsemän tuntia. Kävivät välillä syömässä ja taas lapset jatkoivat leikkimistä. Ymmärrän sen hyvin, koska ei kaikilla isovanhemmilla ole kotonaan niin paljon leluja tai tekemistä, että siellä viihtyisi koko päivän. Tämä on siihen ihan hyvä vaihtoehto, tuumaa Timo.. l

Peukkula - Lupa leikkiä

NGAS SA URU

S Ä L L Ä 2 0 11

sseikkailu Kesällä Suuri Sirku uuden

kien iloksi Olen rakentanut teidän kaik n löydät kesäisin Kylä n. kylä en Hiir rius Hila gan yhteydestä. run Peu lli Laukaasta Kylpylähote ä www.peurunka.fi Tulethan sinäkin! Katso lisä

kylpyläpaketti koko perheelle

alk. 119 €/vrk/4 hlöä

Myyntipalvelu puh. 020 751 6300 Peurungantie 85, 41340 Laukaa

Peukkulan kesä - seikkailuja joka päivä. Kesäkauden avajaiset

7.6.

Info 014 - 612 964 Www.peukkula.fi M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Elämykset Milloin kävit viimeksi teatterissa?

oiko leikkiin kadota? Voiko leikki pelastaa? Suomen Kansallisteatterin kevään uutuus lapsille on Kymmenen tikkua laudalla -näytelmä. Siinä perhe viettää kesälomaa ja jokaisella on omat odotuksensa ajankäytön suhteen. Perheen tytär Anna haluaa kaiken olevan hyvin ja käyttää leikin valtaa pelastaakseen perheensä. Ikävien kohtien yli ei kuitenkaan voi hyppiä ja asiassakin pitäisi pysyä. Kun uskaltaa nauttia elämästä muutenkin kuin lettukesteissä, Anna huomaa, että tarinoilla voi sittenkin olla onnellinen loppu. Näytelmän kirjoittaja Heini Junkkaala kirjoittaa käsiohjelmassa siitä, millaista on mennä katsomaan jotain, josta ei oikein tiedä mitä odottaa: ”Sinulle, joka toit lapsen teatteriin. Olet ottanut riskin - - - Riskiä kasvattaa entisestään se, että kyseessä on nimenomaan teatteriesitys, eikä esimerkiksi elokuva. Teatterin hurjuus on siinä, että esitys tulee niin lähelle. Esiintyjän ja katsojan välissä ei ole kuin pieni ilmatila.

Teatterin voima, vaarallisuus ja lohdullisuus on siinä, että se tapahtuu nyt, meidän silmiemme edessä.”

Voiko sen paremmin ilmaista? Kriittinen 9-vuotias koekatsojani kiemurteli kiusaantuneena toimittajamaisia kysymyksiäni esityksen jälkeen. Sen verran sain irti, että mummi oli näytelmän paras hahmo. Vai oliko se sittenkin päähenkilö Anna-tyttö? Kahden päivän päästä neiti toisti tarkkaan kasvimaadialogia selleristä, porkkanasta ja punajuuresta. Neljäntenä esitti kyseisen kohtauksen ystävilleen. Viikon kutsuimme toisiamme ”mummon pikku kultakanasiksi”. Olimme jakaneet yhteisen kokemuksen, josta riitti mietittävää useammalle päivälle. Samalla viikolla nähty elokuva poiki puolen tunnin juoniselostukseen, eikä siihen sen koommin palattu. Mistä nämä erot kertovat? En tiedä, mutta oli mielenkiintoista huomata ne.  K.A.

Vanha pihaleikki 10 tikkua laudalla muuttuukin jännittäväksi, jos yksi maagisia voimia sisältävä tikku katoaa. Kenen taskussa on liian pelottava salaisuus? Kuvassa Eero Järvinen, Niina Sillanpää ja Mari Lehtonen. Kuvaaja Tuomo Manninen

Lapsiperheille suunnattuja näytöksiä:

Punahilkka Kapteeni von Villmanstrandin huikea pelleseurue pysähtyy kiertueellaan Lappeenrannan kaupunginteatteriin keväällä 2011. Seurueen missiona on esittää ennennäkemättömän visuaalinen ja tärähtänyt versio Grimmin klassikkosadusta Punahilkka. Esitys on iloinen kuin reikäjuusto, täynnä sivupolkuja, riemukkaita umpikujia ja hauskoja kommelluksia. Ja vaikka yleisö ulvoisi naurusta, seurue lupaa esittää tarinan loppuun saakka, jossa paha saa palkkansa ja Punahilkka oppii noudattamaan Äidin kultaisia neuvoja. Lappeenrannan kaupunginteatteri ENSI-ILTA la 16.4.2011 KESTOAIKA 1 h 15 min www.lappeenrannanteatteri.fi 28

M atk atenava 2/201 1

Ha-haa... Varkaus saa

Päivän matkavinkit:

Kolme iloista rosvoa

Kardemumma on ihan pieni kaupunki niin kaukana, että tuskin kukaan on käynyt siellä. Kaupungissa tapahtuu eriskummallisia asioita, kun kolme iloista rosvoa Kasper, Jesper ja Joonatan ovat vapaalla jalalla! Hilpeä ja aavistuksen jännittävä seikkailu on ennen kaikkea hyväntuulen tuoja. Musiikkipitoisessa veijarinäytelmässä kolme iloista rosvoa heittävät säkin olalle ja hiljaa hiljaa hiipivät ikkunasta sisään kähveltääkseen koko perheen sydämet ja kirvoittaakseen katselijoilta raikkaat naurut. Varkauden Teatteri KESTOAIKA 1 h 40 min, sis. väliajan www.varkaudenteatteri.fi

Aarresaari

- koko perheen merirosvoseikkailu Skotlantilaisen Robert Stevensonin Aarresaarikirja (julkaistu 1883) on merirosvouden klassikko. Se on hyvä perusteos alan alkeisiin. Nuori Jim Hawkins saa omakohtaisesti kokea mitä aarteenetsintä tarkoittaa, varsinkin jos mukaan eksyy merirosvoja... Teatteri nostaa purjeet kohti suolaisia maininkeja ja yksinäisiä saaria! Luvassa on seikkailua ja jännitystä ja ehkä vähän huumoriakin! Hiio-hoi! Joensuun kaupungin teatteri ENSI-ILTA la 16.4.2011 SUURI NÄYTTÄMÖ IKÄSUOSITUS n. 6-vuotiaasta ylöspäin KESTOAIKA noin 2 tuntia http://teatteri.jns.fi/

Ruutia!-tanssifestivaali lapsille ja nuorille Kansainvälinen Ruutia!-tanssifestivaali lapsille ja nuorille järjestetään Kaapelitehtaalla viidennentoista kerran 11.-17.4.2011. Festivaalilla on esityksiä niin päiväkotien pienimmille, alakoululaisille kuin vauvoillekin. Festivaalin avaa ranskalaisen Compagnie ACTA:n Minä Itse – Moi Seul, jossa yhdistyy kiehtovalla tavalla tanssi, musiikki ja videoprojisoinneilla toteutettu elävä piirrosjälki. Esityksessä lähdetään matkalle lapsuuden maailmaan ja käsitellään elämän peruskysymyksiä. Kuka minä olen? Mikä on paikkani maailmassa? Itävaltalaisen Dschungel Wienin Popcornissa asioita koetaan ensimmäisen kerran. Muistatko miltä popcorn, suklaa, hattara tai appelsiini maistuu, kun syöt sitä ensimmäisen kerran? Esitys palauttaa mieleemme asioita, jotka ainakin me aikuiset olemme jo unohtaneet. Portugalilaisen koreografin Tiago Guedesin Matrioska on arvoituksellinen tanssiteos, jonka kerronta, musiikki ja kekseliäs lavastus vievät katsojan outoon maailmaan, jossa kaikki ei ole sitä miltä päällepäin näyttää. Esitys haastaa katsojan muodostamaan oman tarinansa matkasta fantasian maailmaan. Tanssiteatteri Auracon vauvoille ja taaperoille suunnattu Me-Me on lempeästi erilainen tanssiteos, jossa yleisö on mukana luomassa ainutkertaisen esityksen kulkua yhdessä esiintyjien kanssa. www.hurjaruuth.fi

Uusi koko perheen musikaali Bremenin soittoniekat TTT:n ja Teatteri 2000:n yhteistyönä Tampereen Työväen Teatteri ja Teatteri 2000 tuottavat lasten ja lastenmielisten iloksi yhdessä uuden musikaalin Bremenin soittoniekat. Grimmin veljesten klassikkosatuun pohjautuvan musikaalin kirjoittaa Eppu Nuotio ja ohjaa Marika Vapaavuori. Kantaesitys on 30.8.2011 Vanhalla päänäyttämöllä. Aasi on väsynyt vetämään kuormaa ja vahtikoira makoilee mieluummin kuin vahtii. Hiiret ilkkuvat pöydällä likinäköisen kissanreppanan yrittäessä niitä kiinni ja kukon kanalassa ei ole munia nähty enää aikoihin. Isännätkin äkäilevät eläimille aamusta iltaan. Huikea seikkailu saa alkunsa kun kaltoin kohdellut eläimet lyöttäytyvät yhteen ja suuntaavat vapaudestaan kuuluisaan Bremenin kaupunkiin. Riemukas elämä musikantteina voi alkaa. Hauskat sattumukset ja uskomattomat kommellukset siivittävät ystävysten matkaa kohti uutta elämää ja kotia. Eppu Nuotion tuore ja hulvaton teksti kuljettaa katsojat vauhdikkaaseen seikkailuun, jota säestää Eero Pekkosen kokoama mukaansatempaava musiikki.

t puulelut e is a v a t t e p o Voilàn lapsille ja aikenikäisille

lelut k — laadukkaat keihin! erilaisiin leik Tutust

oila

ien.ﬁ/v n: www.leikk

n valikoimaa u monipuolisee

Aiemmat numerot luettavissa digilehtinä

www.matkatenava.fi

www.teatteri2000.fi M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

KOTIMAA

Lähetä meille matkavinkkisi sähköpostilla toimitus@matkatenava.fi tai postitse Matkatenava, Linnankatu 45 A 15, 20100 Turku.

– Tärkeintä lomassa on rutiineista irrottautuminen, puhelimen sulkeminen, ympärilleen katseleminen ja hyvä ruoka. Se voi tapahtua omalla mökillä tai vaeltamalla luonnossa.

Mica Ikonen, XL5 (MTV3.fi)

Saadaanko lämmin toukokuu?

Uutisia huvipuistoista! Uudistuneen Visulahden kesä on huippujännittävä! Visulahteen valmistuu uusi 70 metriä pitkä, kolmiratainen vesiliukumäki, jossa lasketaan kumiveneillä yksin tai kaksin kaverin kanssa. Se on suunnattu jo hieman varttuneemmille lapsille ja aikuisille, mutta on taatusti hauska kokemus myös perheen pienimmille yhdessä isän tai äidin kanssa. Visulahden dinosauriaan kesällä 2010 valmistuneeseen seikkailulinnaan rakennetaan uusia toiminnallisuuksia. Xon-puistoon tulee kesäksi telkkaristakin tuttu Gladiaattoritaistelu, jossa voi ottaa leikkimielisesti ja turvallisesti kaverista mittaa horjuttaen toista pehmustetuilla sauvoilla. Visulahden leirintäalueen lapsiystävällinen hiekkaranta uusittiin jo kesälle 2010 ja se palvelee alueella ilman pääsymaksua. Leirintäalueen huoltorakennuksiin tehdään perusteelliset remontit asiakasviihtyvyyden lisäämiseksi ja Ravintola Kulkuriin avataan lapsille maksuton leikkipaikka. Monipuolinen uima-allasalue, moottoriradat, pomppulinnat ja lukuisat leikkipaikat kutsuvat kaikki perheet hauskanpitoon!

Puuhamaa, Wasalandia ja Serena Kestosuosikki Puuhamaan kesän 2011 uutuus on vauhdikas Half Pipe -vesiliukumäki, jonka kyydistä nauttivat myös

perheen varttuneemmat vesipedot. Lisäksi Puuhamaan uudistuksiin lukeutuu kaksi uutta pienoisjunarataa, joiden kyydistä iloitsevat etenkin perheen pienimmät. Wasalandiassa kesän uutuus on Hartwallmaailmanpyörä, jonka leppoisassa kyydityksessä näkee kauas merelle ja yli kauniin Vaskiluodon alueen. Ympärivuotinen vesipuisto Serena tuo ensimmäisenä Suomessa markkinoille All-Inclusive -palvelun. Sisäänpääsyrannekkeella saa nyt syödä ja juoda vatsansa täyteen. Ruokatarjonnassa on otettu huomioon eri-ikäiset herkkusuut ja erikoisruokavaliot. Lisää puistojen uudistuksista osoitteesta www.riemua.fi ja puistojen kotisivuilta.

Pohjoismaissa huhtikuu on normaalia kylmempi, mutta toukokuussa saadaan nauttia tavallista lämpimämmistä ilmoista, on ennustanut Yhdysvalloissa päämajaansa pitävä sääpalvelu Weather Services International (WSI). Toukokuussa tilanne muuttuu, ja Pohjolassa saadaan muun PohjoisEuroopan tavoin normaalia lämpimämpiä säitä. Kesäkuu on taas puolestaan normaalia viileämpi, arvioi WSI kolmea lähikuukautta koskevassa ennusteessa.  STT-Reuters

Kansainvälistä katukulttuuria Turussa Aurajoen rannoilla on luvassa värikästä meininkiä, kun Eurocultured-festivaali tuo kaupunkiin eurooppalaista katukulttuuria parhaimmillaan. Toukokuun 21.–22. järjestettävä tapahtuma esittelee jopa 300 artistia yli kymmenestä Euroopan maasta. Kansainvälistä ja luovaa tunnelmaa pääsee aistimaan ilmaiseksi. Työpajoissa voi myös kokeilla uusia aluevaltauksia. Mukana tapahtumassa on kuvataiteilijoita, katutanssin ja musiikin osaajia. Unohtamatta tietenkään hyvää ruokaa, taidekäsityöläisiä ja skeittareita. Taiteilijoiden vetämissä työpajoissa voi kokeilla esimerkiksi oman graffitin, tanssin tai rapbiisin tekemistä. www.turku2011.fi

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

KOTIMAA

• Teksti RIIKKA NURMI, YRITYSSALO

Teatterijohtaja Johan Storgård

suosii lähimatkailua Avain -kesäteatterissa. Kesäteatteri onkin Vaikka suomalaisten vapaa-ajan määrä on pysynyt teatterimiehelle luonteva tapa viettää vapaa-aikaa lomapaikkakunnalla. melko ennallaan, arvostetaan vapaa-aikaa nykyään – Talvisin käsikirjoitan näytelmää ja enemmän. Monen suomalaisen tavoin teatterijohtaja kesäisin sitten ohjaan. Teatterilta jää kuitenkin aikaa muuhunkin lomailuun, ja Johan Storgård matkustaa vapaa-aikanaan mieluiten pääosa ajasta kuluu lasten kanssa. Talvisin sekä laskettelua, kesäisin puoleslähelle kuin kauas. Storgård kehottaakin tutustumaan hiihtoa taan uintia, lenkkeilyä, suunnistusta ja avarakatseisesti omaan lähiympäristöön, sillä kotimaa golfia, Storgård kertoo. tarjoaa paljon mielenkiintoisia uusia tuttavuuksia. Lähiympäristö voi yllättää

yöelämän kiristyneet vaatimukset ja työnteon luonteen muuttuminen pitävät huolen siitä, että suomalaiset arvostavat nykyään entistä enemmän vapaa-aikaansa. Lomalle halutaan nopeasti ja helposti. – Suomalaisten vapaa-ajan suosikkikohteita ovat sellaiset, jotka ovat helposti löydettävissä ja saavutettavissa. Niiden pitäisi myös tarjota kattavia palveluita sekä mahdollistaa juuri kunkin kuluttajan haluamia aktiviteetteja, Yrityssalon yrityspalvelupäällikkö Maija Pirvola toteaa. Helsingin Ruotsalaisen Teatterin johtajana vuodesta 2002 toiminut Johan Storgård on tyypillinen suomalainen, joka haluaa päästä lomailemaan nopeasti lähelle. Kiireiselle Storgårdille on tärkeää, että lomailemaan pääsee autolla huristaen alle kahdessa tunnissa. – Minulla on ollut kesä- ja talvikäytössä oleva vapaa-ajan asunto Salon seudulla jo vuodesta 1999. Suuntaan sinne aina silloin, kun se vain on mahdollista, Storgård kertoo.

Lomailumieltymykset vaihtelevat Eri elämänvaiheissa vapaa-ajanmieltymyk-

Kotimaa tarjoaa paljon mielenkiintoisia uusia tuttavuuksia, teatterijohtaja Johan Storgård (vas.). 32

M atk atenava 2/20 1 1

set vaihtelevat. Siinä missä joku pitää aktiivisesta puuhailusta, toinen haluaa ladata akkujaan laiskottelemalla. – Osa ihmisistä haluaa vetäytyä vapaaaikanaan yksinäisyyteen ja luonnon rauhaan, kun taas toiset hakeutuvat sosiaalisiin tilaisuuksiin ja kulttuuritarjonnan pariin, Pirvola kertoo. Teatterijohtaja Storgård kuuluu niihin lomailijoihin, jotka eivät lepää laakereillaan. Siitä pitää huolen johtajan työ Salon Mathildedalin kylässä sijaitsevassa Ruukin

Salon seutu päätyi aikanaan sattumalta Storgårdin vapaa-ajan asunnon paikaksi, sillä sieltä löytyi teatteriperheen lomatarpeisiin sopiva asunto. Paikassa teatterijohtajaa viehättää erityisesti sen historia: hyvässä kunnossa oleva talo on rakennettu 1800-luvun lopulla. Kuten missä tahansa matkaillessa, pitää myös kotimaassa matkustaessa ottaa huomioon ympäristö. Storgård pyrkii käyttämään hyväkseen mahdollisimman paljon vapaa-ajan asuntonsa lähialueen paikallisten yrittäjien palveluita. – Kannattaa tutkia vähän tarkemmin lä-

Kun matkailee pienissä paikoissa, on syytä olla iloinen ja muistaa, että turistina jossakin on aina toisen ”kotimailla”. hiympäristöään. Vapaa-ajan tarjontaa saattaakin löytyä ihan nurkan takaa. Kun matkailee pienissä paikoissa, on syytä olla iloinen ja muistaa, että turistina jossakin on aina toisen ”kotimailla”. Eli iloa ja auttavaisuutta mukaan, teatterijohtaja Johan Storgård pohtii. Yrityssalon Maija Pirvola toteaa, että yhä suurempi osa matkailijoista suunnittelee oman matkansa itse ja on valmis käyttämään lomaan entistä enemmän rahaa. Kuluttajat haluavat entistä enemmän yksilöllisiä elämyksiä sekä aktiviteetti- ja teemapainotteisia lomia. Samalla kun vapaa-ajasta on tullut yhä tuotteistetumpaa, on kuluttajista tullut vaativampia. – Yleensä matka alkaa jo verkosta. Pienten matkailuyritysten yhteistyön ja kumppanuuden tarve onkin ilmeinen. Yhteinen markkinointi lisää näkyvyyttä, ja verkottuminen mahdollistaa monipuolisen tuotteistuksen ja tarjonnan yhä vaativammille kuluttajille, yrityspalvelupäällikkö Pirvola sanoo. l

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

KOTIMAA

• Teksti PIA-MARI SOTAVALTA, VR • Kuvat MATKATENAVAN TOIMITUS

Milloin ollaan perillä?

M atk atenava 2/201 1

Onko vielä pitkä matka? Monelta ollaan perillä? Nämä tutut lauseet kuuluvat tuon tuosta, kun lapsiperhe matkustaa. Jotta loma ei ainakaan matkustamisen vuoksi ala ikävästi, kannattaa ajoissa miettiä, mikä on omalle perheelle sopivin tapa matkustaa.

atkustaminen on useimmiten tylsää paikallaan istumista. Lasten kanssa reissatessa etenkin pitemmät matkat saattavat käydä perheen pienimmille pitkästyttäviksi, kun tekemistä on vähän, ja perillepääsy tuntuu olevan vielä liian kaukana. – Matkan ajaksi kannattaa miettiä leikkejä, joita voi leikkiä myös paikallaan istuessa. Lapset voivat esimerkiksi piirtää tai laskea erivärisiä autoja, ja esimerkiksi junalla matkustettaessa he pääsevät myös jaloittelemaan, ehdottaa VR:n konseptisuunnittelija Pia-Mari Sotavalta. Jotta matkanteko sujuisi vaivattomammin, mukaan kannattaa pakata eväiden lisäksi myös lasten lempinallet ja -lelut. Koko leluarsenaalia matkalla ei kuitenkaan tarvita. – Etenkin pidemmillä matkoilla lapset saattavat nukkua ainakin osan matkasta, ja uni tulee usein paremmin silmään, kun lempinalle on kainalossa.

Kotimaassa reissataan paljon Kotimaanmatkailun suosio on tällä hetkellä nousussa, sillä esimerkiksi Tilastokeskuksen hiljattain julkaiseman matkailututkimuksen mukaan hotellivarauksia tehdään nyt aikaisempaa enemmän. Sotavalta arvelee, että kotimaanmatkailun lisääntyminen on yksi merkki vallitsevasta downshifting -ajattelusta. – Monet perheet haluavat elää ekologi-

semmin ja toteuttavat sitä matkoillakin. Lomallakaan ei enää tarvitse lähteä ulkomaille, sillä Suomesta löytyy paljon kivoja lomakohteita sekä aikuisten että lasten makuun, Sotavalta sanoo. Ekologinen ajattelutapa näkyy myös kulkuneuvon valinnassa, ja julkisia kulkuneuvoja suositaan nyt entistä enemmän. – Suuri osa perheistä matkustaa omalla autolla, mutta etenkin pitkiä matkoja taitetaan junalla, jolloin vältetään ajoväsymys eikä toinen vanhemmista joudu olemaan koko ajan kädet kiinni ratissa. Kannattaa arvioida eri kulkumuotojen hyviä ja huonoja puolia.

Ajoissa liikkeelle Kun matkustusaika ja määränpää ovat selvinneet, matkaa kannattaa ryhtyä suunnittelemaan hyvissä ajoin. Autolla taitettavaa matkaa varten on hyvä miettiä reittiä valmiiksi, huomioida mahdolliset matkaa hidastavat tietyöt ja tarkistaa sopivat taukopaikat matkan varrella. Junalla matkustettaessa puolestaan on hyvä varata liput ajoissa, sillä etenkin loma-aikana moni muukin on liikkeellä. – Varaukset kannattaa tehdä ajoissa, sillä etenkin lomilla, juhlapyhien aikaan ja viikonloppuisin

matkustajamäärät kasvavat. Tämä kannattaa huomioida myös kesällä. Leikkivaunuun voi silloin olla tungosta, sillä perheet käyttävät sitä aktiivisesti, Sotavalta sanoo. l

Pidemmillä matkoilla uni tulee usein paremmin silmään, kun on oma unilelu kainalossa.

PIENIMMÄT SAAVAT MEILLÄ ISOIMMAT EDUT. Tutustu Suomen parhaisiin lasten etuihin ja lähde koko perheen lomalle. Alle 2-vuotiaat nauttivat Aurinkomatkasta 50 eurolla kun taas 2–14-vuotiaat pääsevät lomalle jopa 50 % aikuisia edullisemmin. Lisäksi olemme valinneet laajasta hotellivalikoimastamme erityisen hyvin lapsiperheille sopivia hotelleja. Erotat ne Lasten suosikki -tunnuksesta. Varaa matkasi matkatoimistostasi, www.aurinkomatkat.fi tai soita 0600 060606. Puhelun hinta 1,99 €/vastattu puhelu + pvm.

Suositellaan lämpimästi.

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAAT

Parhaat shoppailukaupungit Suomalaisten parhaiden ostoskohteiden top 10 näyttää seuraavalta:

1. Lontoo 2. New York 3. Tallinna 4. Pariisi 5. Tukholma 6. Helsinki 7. Milano 8. Berliini 9. Tampere 10. Rooma / Barcelona Näin upeita kukkia oli Tukholmassa 13. toukokuuta viime vuonna. Milloinkahan kevät tulee tänä vuonna?

Lähde: Rantapallon ja 15/30 Researchin matkailututkimus.

Metropoliitiksi jo vaipoissa Japanissa vietetään keväisin kansanjuhlaa nimeltä ”Hanami”. Suomennettuna se tarkoittaa kukkien katselemista. Juhlan ajankohta vaihtelee, sillä se liittyy kirsikkapuihin. Niiden kukintaa seurataan tarkkaan muutamasta valitusta puusta. Kun kukkia on vähintään viisi, voidaan jo julistaa kevät tulleeksi. Silloin kokoonnutaan puiden alle syömään, juomaan ja viettämään yhdessä aikaa. Lieneeköhän kyseessä siis paikallinen vappu?

Lähempi paikka piknikille löytyy Tukholman keskustasta Kungsträdgårdenista. Sinne istutettiin vuonna 1998 japanilaisia kirsikkapuita, joiden kukintaa voisi juhlistaa saken sijaan vaikka kevään ensimmäisellä jäätelöllä?

Vuosittain kaukomaille matkustaa tuhansia vauvoja ja taaperoita. Alle kaksivuotiaiden passeja myönnettiin viime vuonna jo yli 26 000 eli runsaalle viidesosalle ikäluokasta. Vauvat myös matkustavat yhä kauemmas. Kanarian sijasta matkakohteena on usein Kaakkois-Aasia, Karibia ja Etelä-Amerikka. Lähde: Yle uutiset

Mr. Mallorcan matkavinkit

Hälytin mukaan matkallekin Paitsi kotinurkilla, hälytin on tarpeellinen kapistus myös matkoilla. Pieni ja siro ila Dusk-hälytin näyttää korulta, mutta huutaa 130 desibelin voimalla ketjusta vetäisemällä niin että lähitienoot

raikuvat. Tuskinpa yhdelläkään tunkeilijalla on sisua jäädä ottamaan selvää, mistä ihmeestä kirkuminen tulee ja miten sen saa loppumaan! Hälytin antaa turvaa lapsille koulumatkoilla ja lomareissuilla. Tenaville kannattaa muistuttaa, että huvin vuoksi hälytintä ei saa huudattaa, koska ääni on todella kova ja kantava. www.ilaturva.com

Mr. Mallorca, mikä on asiantuntija-arviosi Espanjan suosion syystä: mikä saa suomalaiset palaamaan aurinkorannoille vuosi toisensa jälkeen? - Suomalaisethan ovat kaukokaipuuseen taipuvaisia elikkä melankolisia ihmisiä, toteaa Mr. Mallorca. - Me etsimme satumaata aavan meren takaa, sanotaan näin. Ja toisaalta kun tähän aikaan vuodesta katsoo ulos ikkunasta, niin syykin on aivan ilmeinen. Vamos a la playa! Lisää Mr. Mallorcan vinkkejä: www.rantapallo.fi M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

• Teksti ja kuvat KRISTINA AHLSTRÖM

Turvallista matkaa!

”Ei vara venettä kaada.” Kansanrunoudesta peräisin oleva vanha viisaus pätee vieläkin. Laitojen korottaminen sopivassa määrin ei lisää kiikkeryyttä. 38

M atk atenava 2/201 1

Sanotaan että oma esimerkki ei ole paras tapa opettaa asioita, vaan ainoa. Millainen on sinun mallisi pienille matkailijoille?

atkustusturvallisuus on ennen kaikkea korvien välissä. Hälytysjärjestelmät ovat oiva lisä, mutta tärkeintä on usein matkustajan oma toiminta. Otetaanpa esimerkki: Hotellissa kuuluu palohälytys. Muutama ovi aukeaa ja ihmiset vilkaisevat näkyykö savua ja reagoiko kukaan. Sitten ovi laitetaan kiinni ja ajatellaan, että mitä turhaa, ei tuolla kukaan muukaan juossut. Mukautamme toimintaamme toisten käyttäytymisen mukaan enemmän kuin uskoisikaan. Olisiko noloa, jos turhaan kävelisi poistumistietä turvaan hotellin ulkopuolelle? Usein onnettomuuksissa käy huonosti sen takia, että vaikka hälytys tulee ajoissa, niin toiminta ei. Lapset ovat hyviä mallioppijoita. Opetammeko heitä seuraamaan muiden toimintaa - jota ei kenties tule-

kaan - vai ottamaan (turhatkin) hälytykset tosissaan ja hakeutumaan ajoissa rauhallisesti suojaan? Ei ole hassumpi lahja antaa lapselleen pienestä pitäen turvallisuuskoulutusta: reissuilla katsotaan huoneen ovesta hätäuloskäynnit ja kenties harjoitellaan reitti yhdessä. Näytetään samalla miten ensisammutusvälineet on merkitty, sekä heijastavat vihreät nuolet lattianrajassa, jotka johdattavat ovelle, missä on vihreä kyltti. Evakuointiharjoitukset eivät mene kotonakaan hukkaan. Turvallisuusharjoitusten ei tarvitse olla pelottavia, vaan päinvastoin voimauttavia. Aina välillä voi lukea lehdistä näppäristä lapsista ja nuorista, jotka ovat osanneet toimia oikein hätätilanteessa. Jostain he ovat oppineet vaikka 112-numeron ja sammutuspeiton käytön? l

Muista edes nämä: Maanjäristys: - Sisätiloissa: suojaudu keskiseinien viereen, oven karmin tai jykevän huonekalun alle. - Ulkona: etsiydy avoimelle paikalle. Pysy kaukana korkeista rakennuksista ja pylväistä. - Järistyksen jälkeen: älä mene rakennuksiin, jos et ole varma niiden kunnosta. Älä kytke sähkölaitteita päälle, varaudu jälkijäristyksiin. - Pysyttele poissa rannoilta, maanjäristystä voi seurata hyökyaalto.

Tsunami: - Varoituksen kuullessasi siirry rannikolta sisämaahan korkeammille paikoille. - Jos tunnet rannalla järistyksen, tai jos meri vetäytyy tai tulvii yllättäen siirry välittömästi turvaan odottamatta varoitusta. - Raudoitettujen betonirakennusten yläkerrokset voivat antaa turvaa, jos ei ole aikaa siirtyä sisämaahan.

Tulipalo: - Jos oven ulkopuolella palaa, tuki oven alareuna märillä pyyhkeillä ja siirry turvaan sisemmälle. Älä hyppää korkealta, vaan odota pelastushenkilökuntaa. - Älä käytä hissejä, tarvittaessa konttaa sillä savu nousee ylöspäin ja lattian rajassa on näkyvyys parempi. Ota mukaan märkä pyyhe hengitystä helpottamaan. Kerrostalossa huone on turvallisempi kuin savua täynnä oleva rappukäytävä. - Kuuma ovi voi polttaa kätesi toimintakelvottomaksi. Sylkäise oveen, ja jos sylki ei sihise, avaa ovi varovasti.

Opettele: - Ensiaputaitoja kannattaa päivittää. Elvytyksessä muistisääntö: 30 painallusta ja 2 puhallusta. - Hotelleissa opettele hätäuloskäynnit ja laivoissa kokoontumisasemat. Oikea aika on silloin kun puretaan matkalaukkuja, ei hätätilanteessa.

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

Kuva © Jerry Horbert | Dreamstime.com

ULKOMAA

• Teksti ELINA LUKKA

Reppureissaaja maailmalla - kuinka tieto kriisitilanteessa tavoittaa?

Omatoimimatkustaminen on yhä suositumpaa suomalaisten keskuudessa. Matkustusilmoitus jää kuitenkin monelta tekemättä. Mikä on matkustusilmoitus? Entä miksi se kannattaa tehdä?

atkustusilmoitus tarkoittaa omien henkilötietojen, yhteystietojen ja matkaa koskevien tietojen antamista hätätapauksia varten. Ilmoituksen voi tehdä ulkoministeriöön tai edustustoon. Matkustusilmoituksen tekeminen on vapaaehtoista, mutta se kannattaa tehdä. Kriisitilanteen sattuessa tieto tavoittaa nopeammin, ja edustusto saa tarvittaessa yhteyden reissaajiin. Ilmoituksen voi tehdä myös jos muuttaa ulkomaille. - Matkustusilmoituksen tekeminen on erityisen tärkeätä silloin, kun matkustetaan omatoimimatkalla. Ei siis seuramatkalla, jolloin tieto kulkisi matkanjärjestäjän kautta. Ilmoituksen tekeminen on tärkeää myös silloin, kun matkustetaan riskialueelle tai hyvin eksoottiseen kohteeseen. Ulkoministeriön sivuilla julkaistaan matkustustiedot-

M atk atenava 2/201 1

teita, joiden matkustusilmoitussuosituksia kannattaa noudattaa, ulkoasiainministeriön konsuliasioiden yksikön päällikkö Pasi Tuominen kertoo. Matkustustiedotteissa on yleisiä, käytännönläheisiä huomioita matkustuskohteista, turvallisuudesta sekä erityistilanteista. Tiedotteissa kerrotaan myös jos kohteeseen ei kannata matkustaa. Reppureissaajana kannattaa huomioida maiden väliset konfliktit. Vaarallisia matkustuskohteita voi löytyä yksittäisten maiden sisältäkin.

Tee matkustusilmoitus Matkustusilmoituksen tekemiseen löytyy useita eri vaihtoehtoja. Nykyisin matkustusilmoituksen voi tehdä vaikka tekstiviestillä.

- Matkustusilmoituksen voi tehdä ulkoministeriön nettisivujen kautta lomakkeella tai vapaamuotoisesti sähköpostitse. Tai sitten voi käyttää mobiilipalveluamme. Ilmoituksessa tulee kertoa kuka tai ketkä matkustavat, matkakohde ja ajankohta sekä mistä tavoittaa matkan aikana, Pasi Tuominen neuvoo. Jos tarvitset matkalla neuvoja tai apua esimerkiksi vahinkotilanteissa, passiasioissa tai mahdollisissa kriisitilanteissa, ulkoministeriö ja Suomen edustustot ulkomailla ovat sitä varten. Jos kohdemaassa ei ole Suomen lähetystöä, voit kääntyä jonkin muun EUmaan lähetystön puoleen. Ulkoministeriön nettisivut löytyvät osoitteesta www.formin.fi l

• Teksti IRMA KOSKINEN

Hiipiikö hämärämies kotiisi, kun olet itse matkalla? Kodin turvallisuus on tärkeä asia kaikille. Murtovarkaat tarkkailevat asuntojen jäämistä tyhjiksi, ja siksi onkin tärkeää suojata koti ja omaisuus varkailta ja vahingolta. Matkalta palaajan voi yllättää myös vesivahinko tai muu harmittava tapahtuma. Ennakointi tyhjän kodin turvatason parantamiseksi kannattaa aina. Turvallisuusasiantuntija Aku Pänkäläinen Finanssialan Keskusliitosta painottaa ovien lukitsemisen tärkeyttä. Käyttölukot on ehdottomasti laitettava takalukitustilaan ja vielä varmuuslukko päälle, jos sellainen on. - Kerrostaloasunnossa oleellisinta on porrasoven huolellinen lukitus. Maatason asunnoissa on terassin/pihaoven lukitus oltava vähintäänkin vastaava kuin pääovessa.

Pientaloasukkaan on oltava erittäin huolellinen, selvittää Pänkäläinen.

Ulospäin asuttu Tärkein turva kutsumattomia vieraita vastaan on, että koti näyttää asutulta ulospäin. Postilaatikko kertoo hyvin nopeasti, jos asukkaat ovat maailmalla. Sen säännöllisestä tyhjennyksestä, lumen luonnista ja nurmikon leikkuusta kannattaa sopia tuttavan tai naapurin kanssa. - Yksittäisiin valaisimiin voi kytkeä ajastimia, jolloin pimeän aikaan asunto vaikuttaa asutulta valojen syttyessä ja sammuessa epäsäännöllisesti, neuvoo Pänkäläinen. Ennen kotoa pidemmäksi aikaa poistumista kannattaa tarkistaa, että kaikki vesihanat on kunnolla suljettu ja että sähkölaitteet ovat virrattomia. - Kaikki helposti mukaan otettava kelpaa varkaille, ensisijaisesti kuitenkin raha, kortit, korut, digikamerat jne. joten ne kannattaa suojata erikseen, kertoo Pänkäläinen lisäturvan tarpeesta. Arvo-omaisuus kannattaa myös merkitä.

Ajan tasalla oleva vakuutusturva sekä toimivat turvalaitteet varmistavat huolettoman loman.

Turvaa hälytysjärjestelmistä - Suomessa tehdään päivittäin lähes 30 asuntomurtoa, kertoo palvelupäällikkö Margit Mäkinen vakuutusyhtiö Tapiolasta. Kotiin hankittu sähköinen hälytysjärjestelmä antaa hyvän suojan niin murtomiesten kuin tuli- ja vesivahinkojenkin varalle. Ala kehittyy huikeaa vauhtia ja koteihin on saatavana jo teollisuustason laitteita, jotka on kytketty alan yritysten valvomoihin. Vartioimisliikkeiden palvelujen piiriin liittyy tällä hetkellä kuukausittain 600-800 uutta kotia. Toimiva vanhempikin järjestelmä on kelvollinen, kunhan se muistetaan kytkeä päälle aina, kun kodista poistutaan. Ovihälyttimien lisäksi perusmalliin kuuluu myös yksi tai kaksi sisälle asennettavaa liiketunnistinta. Vanhemmatkin hälytysjärjestelmät voivat myös reagoida lasin helinään, joten ”alansa osaava” murtomies välttää ikkunoiden ja lasiovien rikkomista. l

Kummitusten ja Harry Potterin Yorkshire 24.–27.7. Sydämen asialla, Emmerdale, Harry Potterin höyryjuna, Alnwickin linna, Yorkin kaupunki…

Matkoille ovat tervetulleita yhdessä lasten kanssa niin mummut, vaarit, kummit kuin lasten vanhemmatkin tai vaikka koko suku. Tarkoitus on tuottaa yhteisiä elämyksiä, mukavia muistoja lapsille ja heidän kanssaan matkustaville aikuisille. Matkoilla on aina mukana kohteiden asiantuntijaoppaita ja kuvaamataitoon erikoistunut opettaja Riitta Niemenmaa.

Matkan hinta: 1198 e/aikuinen, 828-928 e/lapsi (alle 12 v.)

Teemaristeilyjä • Kulttuurimatkoja • Kirjallisuusmatkoja • Maalauskursseja • Valokuvauskursseja • Patikointimatkoja • Luontomatkoja • Luostarimatkoja Pyydä tarjous ryhmällesi ryhmät@lomalinja.fi, p. 010 2898100

Lasten Rooma

Lasten Saarenmaa

Matkan retket ovat kuin mielikuvitusleikkiä. Ikuinen kaupunki Asterixin jalanjäljillä, ritareita, kiehtovia katakombeja, Vatikaanin aarteita…

Taidekurssi, saippuanvalmistusta, strutseja, linnoja. Saarenmaan idylliä ja seikkailua aikuisille ja lapsille. Hotelli Georg Ots Spa.

Matkan hinta: 1324 e/aikuinen, 1024 e/lapsi (alle 12 v.)

Matkan hinta: 345 e/aikuinen, 295 e/lapsi (2-16 v.)

7.–11.6.

13. –16.6.

1/2011

Tilaa uusi esite - Asiantuntijan matkassa

Risteily

Mustamer Volga–Doni, Moskova–P ietari, ,Tonav a

Harvina

Myanmar, iset helm Libanon, Kenia, Etiop et ia, Intia

Maalaus valokuv - ja Balaton, ausmatka Lyons-la-F t Perat allada

p. 010 289 8100 lomalinja@lomalinja.fi

ôret, Sorre

nto,

Kulttuu

rim

Agatha atkat Christie, Kumm Dracula, isetä, Sydäm en asiall a

Luonto patikka ja

Skotlanti, matkat BialowiezaIrlanti, Slova kia,

Palvelumaksu 14 e/varaus. Puhelut 8,21 snt/puh + 17,04 snt/min.

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Ensiaskeleita Roomassa â&#x20AC;˘ Teksti ja kuvat KATRIINA KODESOJA

M atk atenava 2/201 1

Rooma tarjoaa yltäkylläisesti kaikkea: värikästä kulttuuria, miellyttävää ilmastoa, hienostuneita makuelämyksiä, historiaa ja taideaarteita kolmen vuosituhannen takaa. Nykypäivä ja historia lomittuvat ainutlaatuisella tavalla tässä valtavassa ulkoilmamuseossa. Lapsen kanssa matkustavat saavat erityiskohtelun lapsirakkailta italialaisilta.

erminin päärautatieasemalla kuhisee maaliskuisena sunnuntaiiltapäivänä. Vanha italialaisnainen kiiruhtaa vihanneskasseineen jalkakäytävän poikki, japanilaisturistit kameroineen ikuistavat saapumistaan Roomaan, nuorisojoukko nojailee pylväiden varjossa, vespakuski kaasuttaa ketterästi autojonojen keskelle... -Non è possibile, huikkaa taksikuski puolihuolimattomasti kuultuaan hotellimme osoitteen ja suuntaa jo noutamaan muiden matkalaukkuja. Vasta parin lisäkysymyksen jälkeen selviää taksikuskin omituinen käytös: maraton! Koko Rooman vanha keskusta on suljettu iltapäiväksi liikenteeltä. Rooman kartta ja voipaperiin kääräisty pizzapala käsissä alkaa seikkailu läpi maratonin autioittaman miljoonakaupungin. Matkalaukun pyörien tärinä säestää kulkua, ja mieleen tulvahtavat interrail-muistot vuosien takaa. Harmistus on kuitenkin pian tipotiessään: yksivuotias matkaaja ku-

jertelee tyytyväisenä rattaissaan ja osoittaa etusormellaan kaikkea uutta ja ihmeellistä. Rooma ilman autoja on oikeastaan aika vaikuttava kokemus.

Italialainen passeggiata Rooman ilta tummuu nopeasti ja ulkoilmaihmisinä tunnetut italialaiset valtaavat kadut. Hyvä keino päästä keskelle italialaista kulttuuria ja perhe-elämää, on osallistua sunnuntai-illan passeggiataan. Tähän italialaiseen ”näyttäytymiskävelyyn” lähtee mukaan koko perhe vauvasta vaariin. Ykköset yllä kierretään pari korttelia, välillä pysähdytään vaihtamaan kuulumisia tuttujen kanssa, ja lopuksi kokoonnutaan juhlistamaan sunnuntai-iltaa ravintolaan. Parhaat paikat täyttyvät nopeasti suurista italialaissuvuista, ja oville alkaa muodostua jonoja. Lautasella höyryää herkullisen värikäs bruschettalajitelma, ja iloinen puheensorina luo kotoista tunnelmaa. ”Che bellissi-

Pienessä Vatikaanivaltiossa mittasuhteet ovat suuret. Pietarinkirkossa saattaa vierailla päivittäin jopa 30 000 turistia - jonottamiseen kannattaa varautua!

mo!”, tarjoilijatyttö huomaa uuden pikkuasiakkaan ja kantaa paikalle jo syöttötuolia. Aluksi opetellaan nenät vastakkain italialaista vauvasanastoa ja elekieltä, ja seuraavassa hetkessä viipotetaankin takahahtuvat hulmuten esittäytymään keittiöön. Pieni mies väsähtää rankan viihdytysrupeaman jälkeen rattaisiinsa. Makean tiramisun, kahvin ja manteliliköörin jälkeen on aika suunnata kohti Pantheonin rauhallisella sivukujalla sijaitsevaa hotellia.

Reppukyytiä Colosseumilla Aurinko paahtaa vielä täydellä teholla iltapäivän viimeisinä tunteina. Pieni harmaalaikukas kissa on löytänyt paikkansa auringossa ja käpertynyt marmoripylvään päälle nukkumaan. Pensaiden takaa kohoaa arvokkaana Rooman kaksituhatvuotinen symboli, Colosseum. Lempeästi lämmittävä ilta-aurinko luo punaisen kajon Colosseumin katsomoi-

Colosseumin lähes kaksituhatvuotista muuria.

Pinocchio istuskelee puusepänverstaan näyteikkunassa. M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Colosseumin kerrokset: ylhäällä katsomoita, keskellä restauroitua areenatasoa ja etualalla maanalaiset eläinsuojat.

Pieni reppureissaaja ihastui suihkulähteisiin: niitä oli kiva katsoa, kuunnella ja koskea...

Vehreän kukkulan laella, suurkaupungin ruuhkien ja hälinän yläpuolella, vallitsee pysähtynyt tunnelma. hin. Kantorepun töyssyisessä kyydissä on mukava torkahtaa hetkeksi. Kiviseinämän valtavasta kaari-ikkunasta voi nähdä, kuinka alhaalla kaksi gladiaattoriksi pukeutunutta miestä taluttaa valkeaa hevosta. Voi melkein kuulla, miten 50 000 malttamattoman katsojan hurraa-huudot voimistuvat tässä antiikin suurimmassa amfiteatterissa, petojen vielä hyökkäillessä hermostuneina häkeissään... Colosseumia vastapäätä kohoavalla Palatinus-kukkulalla kuluu leppoisasti vaikka koko päivä. Vehreän kukkulan laella, suurkaupungin ruuhkien ja hälinän yläpuolella, vallitsee pysähtynyt tunnelma. Heinikon valtaamalla puistoalueella voi tutustua antiikin Rooman varhaisimman asutuksen raunioihin. Oliivipuun juurelta löytyy myös mitä mainion paikka piknikille. Alhaalta kuuluva autojen vaimea pärinä peittyy linnunlauluun ja heinäsirkkojen siritykseen.

Pyllähdys mukulakivikadulla Toisella puolella kukkulaa sijaitsevalla Fo44

M atk atenava 2/201 1

rum Romanumilla, entisellä markkina- ja kokoontumispaikalla, pääsee ihastelemaan roomalaista arkkitehtuuria ja edistyksellistä kaupunkisuunnittelua. Marmorisia pylväitä, patsaita, riemukaaria ja temppelien raunioita riittää silmänkantamattomiin. Tämä muinaisen Rooman keskus tarjoaa myös juhlavan ympäristön vaipanvaihtoon - roomalaisten pylväiden reunustamalle marmoripenkille kelpaa kellahtaa hoidettavaksi. Pieni kulttuurimatkailija keikkuu repussa lierihattu silmillä, sillä kevätauringon säteet ovat polttavia. Tiber-joen rannassa täytyy pysähtyä hetkeksi hämmästelemään Rooman kauneutta ja suuruutta. Jokea reunustavat jykevät lehtipuut kurottavat oksillaan kohti leveää jokiuomaa. Pienet vaaleanvihreät lehtisilmut ovat juuri avautumassa uuteen kevääseen. Joen keskellä sijaitsevan Tiberina-saaren kahvila osoittautuu oivalliseksi paikaksi pienelle huoltotauolle. Suomalaisia vauvanhoitohuoneita tulee ikävä, kun liruttaa jääkylmää vettä epäsiistissä pikkuvessassa. Hoitolaukkuun pakatuille puhdistuspyyh-

keille löytyy taas käyttöä. Pieni espresso ja jäätelö tekevät ihmeitä uupuneille patikoijille. Italialainen jäätelö näyttää virkistäneen myös pienen seikkailijan mielen, ja hän rohkaistuu ottamaan pari askelta kohti suihkulähteen reunalla tepastelevaa kyyhkystä. Seuraavaksi linnun pyrähtämistä lentoon ihmetelläänkin mukulakivikadulta.

Rooma lintuperspektiivistä Rooman voi kokea myös aivan uudenlaisesta ja epätavallisesta vinkkelistä. Maanalaisiin katakombeihin tämä seurue ei uskaltaudu, vaan suuntaa Rooman katolle! Muurein ja pylväin rajattu Vatikaanin minivaltio sijaitsee keskellä Roomaa. Massiivinen Pietarinkirkko ja Vatikaanin museo pyörryttävän upeine taideaarteineen tekevät vaikutuksen aina uudelleen tottuneeseenkin Rooman kävijään. Kävely kupolin sisällä, ulko- ja sisäkaton välisessä, yhä ahtaammaksi ja ahtaammaksi muuttuvassa simpukkamaisessa käytävässä,

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Pietarinkirkon kupolista avautuu näkymä yli Vatikaanin ja Rooman.

Pietarinkirkon kupoli, jonka huipulle kiipeäminen maksaa vaivan.

Fontana di Trevin suihkulähteellä.

Tiber-joen rannalla kohoava Castel Sant’ Angelo rakennettiin vuosina 120-139 keisari Hadrianuksen hautapaikaksi. ”Pyhän enkelin linna” toimii nykyään museona. Katutaiteilija kirjoittaa nimesi värikkäillä fantasiakirjaimilla.

Pantheon on parhaiten säilynyt antiikinaikainen monumentti Roomassa.

Italiassa parkkeerauskin on taidetta!

Carpe diem - on aika tarttua hetkeen. on jännittävä kokemus. Käytävän seiniin on jätetty pieniä ilma-aukkoja, joista voi nuuhkaista raikasta ulkoilmaa. Portailta pääsee tutkimaan lähietäisyydeltä myös kupolin kullattua mosaiikkitaideteosta. Mitä korkeammalla kupolissa ollaan, sitä kumaraisemmaksi käynti muuttuu. Erityisen hyvää tasapainoa vaatii pysyminen sopivassa etukenossa kymmenkiloinen kyytiläinen rintarepussa. Pieni kupolinvalloittaja herää havainnoimaan maailmaa vasta, kun kirpeä kevättuuli puhaltaa kasvoille. Huipulla ihmetellään yhdessä Roomaa, joka muistuttaa jättimäistä pienoismallia. Punatiilikattoisten talojen väleistä pilkottavia maamerkkejä on hauska tunnistaa ja arvuutella. Kupolin alatasanteelta pääsee kävelylle Pietarinkirkon kattorakennelmien päälle. Katon reunalta voi luoda katsauksen Roomaan kolmentoista suuren, valkoisen marmoriveistoksen takaa. Jeesus ja apostolit seuraavat roomalaista elämänmenoa Pietarinkirkon kunniapaikalta.

Lantti varmistaa paluun Piazza Navonalla vasta valmistaudutaan vilkkaaseen iltaan. Aukion reunoilla kahvilanpitäjät kattavat pöytiä ja massiivisten, marmo-

ripatsain koristeltujen suihkulähteiden tunnelmallinen lorina kuuluu vielä selvästi. Piazzan toiseen päähän on kerääntynyt paljon ihmisiä. Katutaiteilija esittää bravuurinsa ja yleisö kohahtaa ihastuksesta ja ratkeaa suosionosoituksiin. Rattaista kuuluu innostunutta öhkinää ja pieni etusormi osoittaa vaativasti kohti suurta, kirkkaasti valaistua suihkulähdettä. ”Heppa, kala, täti” jäädään opettelemaan suihkulähteen äärelle. Viimeisenä iltana energinen yksivuotias yllättää vanhempansa ravintolassa ja nukahtaa rattaisiin servettisilpun keskelle. Carpe diem - on aika tarttua hetkeen. Värikkäillä alkukevään kasviksilla höystetty pasta primavera höyryää huumaavasti aikuisten lautasilla, lasissa kimmeltelee orvietolainen valkoviini. Hämyiseltä sivukujalta kuuluu etäinen vespan pärinä, viereisellä kattoparvekkeella kilistellään astioita ja tarjoilijat puikkelehtivat taitavasti pöytien väleissä... Pieni annos italialaista dolce vitaa. Rooman tunnetuin suihkulähde tarjoaa taianomaiset puitteet pysähtyä jäätelölle ja hedelmäsoseelle. Fontana di Trevin suihkulähde on ainutlaatuinen taideteos ja elämys, jollaisen vain antiikin Rooma voi tarjota. Vaikuttavimillaan tämä taitavasti valaistu, marmorinen barokkiluomus on illalla. Unenomainen

näky avautuu yhtäkkiä katsojan eteen aivan tavallisen pikkukujan kulman takaa suurena ja aina yhtä ihmeellisenä. Legendan mukaan suihkulähteeseen tulee heittää kolikko olan yli, jotta saisi palata kaupunkiin. Lentokoneesta on hyvä tilaisuus luoda vielä viimeinen silmäys kevätauringon kultaamaan Ikuiseen kaupunkiin. Lentokapteeni tekee kuin toivomuksesta pari kaarrosta kaupungin yllä. Colosseumin soikea muoto ja Tiberjoen tumma, auringossa kimmeltelevä uoma on helppo tunnistaa ilmasta. l

Katriinan Roomavinkit: Mitä mukaan matkalle:

Erityistä huomioitavaa Roomassa:

Matkat ja hotelli:

• Lyhyelle lomalle kätevintä ottaa vaipat, piltit, korvikkeet ja puurot mukaan • Tärkeimmät lääketarpeet (esim. flunssa, allergia) • Monikäyttöisiä puhdistuspyyhkeitä • Oma passi vauvalle • Opaskirja (kartat, aukioloajat jne.)

• Kauppojen ja ravintoloiden aukioloajat (siesta noin klo 13-16) • Kohteessa paikoitellen paljon mukulakivikatuja ja korkeuseroja • Pieni suuri suurkaupunki, selkeät maamerkit auttavat suunnistamisessa • Antoisinta tutustua kävellen tai bussilla • Paras matkustusajankohta ympäri vuoden paitsi kuumimpina kesäkuukausina, jolloin kaupungissa raskasta saasteiden ja kuumuuden takia • Talvikuukaudet saattavat olla sateisia ja viileitä • Monissa ravintoloissa ja kahviloissa hanoista vain kylmää vettä, siksi vaipanvaihtoihin kannattaa varautua puhdistuspyyhkein

• Lyhyet lennot (3,5 tuntia) ja lyhyt välimatka lentokentältä keskustaan • Fiumincinon lentokentältä suora junayhteys (Leonardo Express) Terminin päärautatieasemalle (kesto noin 30 min.) • Matka kannattaa suunnitella huolellisesti • Vaivaton ratkaisu valita hotelli läheltä vanhaa kaupunkia, jossa suurin osa nähtävyyksistä • Hotellissa hyvä olla hissi tai helppo pääsy rattailla • Useimmista hotelleista löytyy mikro, jota voi lainata maidon ja puuron lämmittämistä verten • Lastensänkyä kannattaa kysellä jo huonevarausta tehdessä

Rattaat vai reppu? • Hyvä yhdistelmä kaupunkilomalla pienet sateenvarjorattaat ja ergonominen kantoreppu • Reppu käytännöllisin monissa nähtävyyksissä, joissa paljon rappusia • Rattaat mukavat ravintolassa, ostoksilla ja kävelyillä

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

• Teksti ja Piki-koiran kuva ELINA LUKKA • Kuvituskuva © Vitaly Titov | Dreamstime.com

Lentäen lomalle

- kuinka lemmikin matka sujuu siivillä? Kun perheen lemmikki päätetään ottaa lomamatkalle mukaan, matkalta vaaditaan enemmän suunnitelmallisuutta. Ennen matkaa on syytä huolehtia myös siitä, että lemmikin rokotukset ja matkustusasiakirjat ovat ajan tasalla. Piki-koira lähti omistajiensa kanssa lentokoneella Tanskaan merenrannalle mökkeilemään. Miten matkaan valmistauduttiin? Mitä maksoi koiran lentomatka?

lle kahdeksankiloinen koira voi matkustaa lentokoneen matkustamossa, sitä suuremmat eläimet kuljetaan ruumassa, Pikille vaaka näytti ruuman suuntaan. Ruumassa matkustava koira tarvitsee kuljetuslaatikon, jonka on oltava riittävän suuri, jotta eläin voi seistä suorana, kääntyä sekä maata luonnollisesti. - Piki totutteli hankkimaamme kulje-

tuslaatikkoon pari viikkoa. Se sai mennä sinne vapaasti. Ja välillä tarjosimme sille makupaloja ja luukkua pidettiin kiinni, ja hetken päästä se päästettiin ulos. Koira tottui laatikkoon hyvin. Kävimme myös eläinlääkärillä ennen matkaa, Pikin omistaja Anneli kertoo. Kustannukset koirankuljettamiseen yllättivät matkalle lähtijät. Matkustamossa matkustettaessa hintaa Tanskan matkalle olisi kertynyt 60 euroa per suunta, mutta ruumamatkustaminen tuli huomattavasti kalliimmaksi. - Hinta oli hurjat 10 euroa per kilo. Koiramme painaa 15 kiloa ja kuljetushäkki siihen päälle 11 kiloa. Ja olihan sitä paluulippukin ostettava, että kotiin pääsimme. Kahden aikuisen lentoliput olivat hinnaltaan kevyemmät kuin koiran lentoliput! - Itse lentomatka vaikutti sujuneen hyvin: Piki tuli reippaana ulos kuljetuslaatikosta, eikä sen käytös poikennut normaalista. Lomakohteessakaan ei koti-ikävä vaivannut, ja totutut arkiset aamulenkit sujuivat rannalla juosten. Koiran mukana olo piti meidätkin aktiivisena, Anneli kertoo onnistuneesta lomamatkasta.

Paperit ja rokotukset kuntoon Omistajansa mukana reissuun lähtevän lemmikin tarvitsemat matkustusasiakirjat riippuvat siitä, mikä on matkan määränpää. EU:n sisällä ja ulkopuolella vaatimukset ovat erilaiset. Ennen matkaa on syytä huolehtia myös siitä, että lemmikin rokotukset ovat ajan tasalla. EU:n sisällä riittää raivotautirokotus, mutta unionin ulkopuolella kohdemailla saattaa olla vaatimuksia lisärokotuksista. - EU:n sisällä matkustava lemmikki tarvitsee EU:n lemmikkieläinpassin, jonka saa Suomessa suomalaiselta eläinlääkäriltä. EU:n ulkopuolelle matkustettaessa kannattaa ottaa selvää kohdemaan ajankohtaisista tuontivaatimuksista toimivaltaiselta eläinlääkintäviranomaiselta, kuten esimerkiksi ministeriöltä tai elintarviketurvallisuusvirastolta, Eviran eläinten terveys- ja hyvinvointiyksikön ylitarkastaja Virva Valle kertoo. Lemmikin kanssa matkustaminen EU:n sisällä on melko vaivatonta, sillä kaikissa jäsenmaissa on melko kattava ja samantyyppinen lainsäädäntö. Reissueläimellä pitää olla tunnistusmerkintä ja raivotautirokotus kunnossa sekä oma EU-lemmikkieläinpassi. Suomeen takaisin tultaessa heisimatomatolääkitys ei saa olla yli kolmekymmentä vuorokautta vanhempi. l Pikin kaverin matkanteko olisi sujunut matkustamossa huomattavasti edullisemmin.

Kesäkotisi Kreetalla? Kauniin vehreässä Agia Marinassa sijaitsevat suosikkihotellimme SunGarden Stefan Villa sekä kesän 2011 SunGarden –uutuushotellimme Alexandra Beach toivottavat kaiken kokoiset perheet iloisesti tervetulleiksi lomailemaan Kreetalle! Luonnonkaunis Kreeta on parhaimmillaan juuri kesällä, kun merituulet raikastavat ilmaa, vedet ovat lämpimät ja aurinko nauraa puhtaan sinisellä taivaalla. Varmista kesäsi – varaa lomasi!

SUNGARDEN ALEXANDRA BEACH •••• 2.6. 1 vk alk. 815,- 11.8. 1 vk alk. 770,-

3.9. 1 vk alk. 780,-

Lähdöt Helsingistä. Hinnat ilman aterioita lennolla ja mahd. hotellikuljetuksia. Hintatiedot 22.3.

SOITA JA VARAA 0303 8080. ARK 8.30 – 18. LA 10 – 14.

8,2 snt/puh. + 5,9 snt/min. lankapuh. / + 16,9 snt/min. matkapuh. (sis. alv 23%)

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

• Teksti ja kuvat Merja Hemmilä

Matka Kolmårdeniin

Villieläinpuisto näytti hampaansa ja puri

M atk atenava 2/201 1

Luulitko viettäväsi perheen kanssa rauhallisen päivän Kolmårdenissa? Jos haluat nähdä kaiken ja päästä lähelle eläimiä, tiedossa ei ole leppoisa loma vaan jännittävä ja aktiivinen kokemus.

-S

e on Korkeasaari kertaa kolme. – No, ei sitä kyllä voi mitenkään Korkeasaareen verrata. – Ehkäpä kertaa kymmenen? Näillä sanoilla kuulen ihmisten puhuvan Kolmårdenista. Itse en muista edellisestä käyntikerrasta paljoakaan. Taisin olla silloin 3-vuotias ja ainoa muisto Kolmårdenista liittyy isosiskooni, joka ensin kadotti vaaleanpunaisen villapaitansa ja sitten kiukutteli, koska pikkusisko sai olla rattaissa ja hän itse joutui kävelemään. On siis aika hankkia uusia kokemuksia Pohjoismaiden suurimmasta eläintarhasta ja liittyä siihen huimaan 600 000 turistin ja 60 000 suomalaisen joukkoon, joka vuosittain virtaa Kolmårdenin porteista sisään. Ja tietysti lupaan myös katsoa, löytyisikö siskoni vaaleanpunaista villapaitaa mistään. Epäilen, mutta eihän sitä koskaan tiedä.

Autolla halki eläinpuiston Kolmårdenin alueella on 750 kohdetta, jotka on ripoteltu yli 250 hehtaarin alueelle. Tämä vastaa yli 170 jalkapallokenttää – ja 11,36 Korkeasaarta. On selvää, ettei yksi päivä riitä mihinkään. Mutta vain yksi päivä meillä on, joten pistämme hösseliksi. Aloitamme retken käynnistämällä auton ja suuntaamalla nokan kohti safarialuetta. Siellä näkee heti suuren osan kaikkein harvinaisimmista ja jännittävimmistä eläimistä. Tänä vuonna on viimeinen mahdollisuus ajaa itse omalla autolla safarin läpi ja kokea, kuinka seeprat kirmaavat Toyotan kylkien vieressä, kirahvit kurkottavat puiden latvoihin ja leijonat repivät suurta lihakimpaletta vain muutaman metrin päässä. Lapset ihailevat ikkunoista leijonia, ja leijonat ihailevat ikkunoiden takaa lapsia. Kääk! Ensi vuodesta lähtien safariin tutustutaan vaijerivaunuista, jotka leijuvat kahden ja puolen metrin korkeudella maasta. Silloin liikutaan aivan äänettömästi, ei moottorin ääniä eikä stressiä. Ei tarvitse pelätä, että lapsi avaa ikkunan juuri kuin on ajettu keskelle leijonalaumaa. Vaunusta voi turvalli-

sesti kuulla eläinten äänet ja haistaa niistä lähtevät hajua samalla kun digitaalinen opas kertoo elämästä eläinpuistossa. En malta odottaa. Kuulostaa turvalliselta.

Kuninkaan elefantit Kuningas Kaarle XVI on saapunut Kolmårdeniin. Hän on osallistunut WWF:n kokoukseen ja pyörii jossain päin puistoa. Haluamme tietenkin nähdä vilauksen hänestä, mutta koska alue on niin suuri, jätämme etsintäpartiot väliin ja siirrymme katsomaan norsuja. Piha-aitauksessa tallustelee kaksi suurta elefanttia: Boa ja Saonoi. Stefan Aspergren, norsujen kasvattaja ja yksi maailman arvostetuimmista eläinhoitaja syöttää niille niiden päivittäistä 40 kilon ateriaa. – Tässä on kaksi kuninkaallista norsua. Ne kuuluvat kuningas Carl Gustafille. Hän sai ne lahjaksi Thaimaan kuninkaalta Bhumibol Adulyadejilta ja lahjoitti ne Kolmårdeniin, Stefan kertoo. Norsujen hoitajat odottavat toiveikkaana, että kuningas tulisi katsomaan lemmikkejään. Sillä aikaa me siirrymme Stefanin kanssa tutustumaan norsutalon sisällä asuvaan Sabaan, paikan vanhimpaan ja suurimpaan norsuun. Entinen sirkuselefantti tervehtii meitä tunkemalla kärsää meitä kohden. – Se haistaa, kuka on tulossa, Stefan selittää. Stefan tarttuu kärsään ja puhaltaa siihen sisään. – Tervehdin sitä näin, että se haistaa tarkasti kuka olen. Sabaa pidetään usein erillään Boasta ja Saonoista, sillä se ei osaa norsua. Se on elänyt lähes koko elämänsä sirkuselefanttina ja tästä syystä se ei ole oppinut puhumaan samaa kieltä kuin Boa ja Saonoi. – Se on sen mielestä noloa ja Boa ja Saonoi kiusaavat sitä. Mutta vähitellen se on oppimassa puhumaan norsua, Stefan kertoo. Heilutamme hyvästit Saballe ja siirrymme katsomaan kuninkaallisia. Emme sentään M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Täällä pelottaa. Ihan oikeasti. Lauma leijonia on vain 1,5 metrin päässä eikä tällä kertaa välissä ole edes peltisiä ovia. Ruotsin kuninkaallisia, vaan jotain vieläkin parempaa: viidakon kuninkaita eli leijonia.

Leijonien aitauksessa Kävelemme metsän vartta pitkin kohti leijona-aitausta. Polun varrelle asetetut pääkallot naurattavat ja kauhistuttavat. – Vähän rekvisiittaa, opas hymyilee. Saavumme leijona-aitauksen keskelle vievän putken suulle. – Murrr! Ensin luulemme leijonien karjunnan tulevan kaiuttimista. Ääni on valtava ja heikkohermoisimpia alkaa jännit-

tää. Syöksyn itsevarmana putkeen ja kun olen perillä, nousen seisomaan häkkiin. – Tule pois reunalta! Opas huutaa. – Takanasi on leijonia! Hyppään kauhuissani keskelle ja katson taakseni. Kaltereiden takana on naarasleijona ja kolme suloista poikasta. Ne näyttävät hampaitaan ja murisevat minulle. – Ovatpa ne tänään äkäisiä, opas ihmettelee. Täällä pelottaa. Ihan oikeasti. Lauma leijonia on vain 1,5 metrin päässä eikä tällä kertaa välissä ole edes peltisiä ovia. Eivät ne voi tehdä meille mitään, mutta leijonissa on eläimellistä voimaa, kokoa ja valtavan kova ääni. Opas valvoo silmä kovana, ettei kukaan tekisi mitään tyhmää, esimerkiksi laittaisi kättään liian lähelle kaltereita. Joskus niinkin käy. Siksi tänne tullaan vain ryhmissä ja oppaan kanssa. Takanani nuori nainen ottaa kännykkäkameransa esille ja menee kohti kalterin takana makoilevaa urosleijonaa. Hirveä karjaisu saa hänet pelästymään ja kännykkä lentää kaaressa maahan. Kaikki nauravat hermostunutta naurua. Tämä on samaan aikaan hirvittävän mahtavaa ja pelottavaa. Juuri nämä kokemukset tekevät Kolmårde-

nista ainutlaatuisen. Täällä pääsee oikeasti lähelle eläintä. Tiikerimaailmassa voi istua keskellä tiikeriaitausta kalteri-ikkunoin varustetussa bussissa, Merieläinmaailmassa saa koskea delfiinejä ja susiaitauksessa rapsuttaa oikeita susia. Mutta aina vain oppaan kanssa ja niin että opas on varattu ennen eläinpuistoon saapumista. – Kun katsoo näitä eläimiä, huomaa että ne ovat villejä. Niiden kanssa on oltava varovainen, Kolmårdenin tuotepäällikkö Jacob Corlin kertoo. – Mutta kun pääsee eläimen lähelle, se tunne on mahtava. Juuri näitä kokemuksia jotkut tulevat tänne hakemaan uudestaan ja uudestaan.

Delfiinit ovat parhaita viihdyttäjiä Kierrämme katsomassa eri eläimiä, näemme tiikerit, merileijonat ja ihmisiä hämmästyttävän hyvin muistuttavat apinat ja gorillat. Kun päivä on kääntymässä kohti iltaa, on aika mennä päättämään retki Merieläinmaailmaan. Teema-alueen esikuvana on ollut Floridan Key West ja siellä kävijä voi tutustua muun muassa delfiineihin ja hylkeisiin sekä eläinpuiston sekoittaa päänsä puiston ainoassa mekaanisessa huvilaitteessa: Delfinexpressen-vuoristoradassa. Suuntaamme kulkumme alueen suosituimpaan kohteeseen eli delfiinialtaalle. Tiedossa on merirosvohenkinen delfiiniesitys.

Show alkaa välkkyvillä värivaloilla, kovalla musiikilla ja ruotsinsuomalaisen räppärin, Markoolion, pieruhuumoria täynnä olevalla esityksellä. Pienet nauravat ja aikuiset pudistelevat päitään. – Miksi delfiinit eivät voi olla pääasiana, mihin tätä kaikkea hulabaloota tarvitaan, vieressä istuva nuoren tytön äiti valittaa. Mutta kun delfiinit pääsevät vuoroon, unohtuvat mauttomat pieruvitsit ja ruotsinkielinen räppi. Ihmiset huokaavat, kun delfiinit hyppivät korkealle ja tekevät mahtavia temppujaan. Muutama lapsi kirkuu saadessaan vettä niskaan ja nauravat onnesta, kun heidän jalkojensa juureen ui iso ja suloinen delfiini. Tämä on mahtava päätös upealle päivälle. Mutta niin paljon on vielä näkemättä. Bamsen satumaailma, Villi Leiri -seikkailualue, Wild-

park-trampoliinit, Tropicarium sekä lasten oma maatila jäävät ensi kertaan. Yksi päivä Kolmårdenissa ei mitenkään riitä. Mutta ainakin voi sanoa, että tästä kerrasta jää mieleen muutakin kuin kiukutteleva sisko ja hänen kadonnut villapaitansa. Mistä tulikin mieleeni, ettei siskon villapaitaa löytynyt vieläkään. Täytynee kai ostaa hänelle tuliaiseksi oma Bamse-paita! Eikä sitä kuningastakaan näkynyt. Mutta näimme sentään paljon kruunupäisiä hirviä ja peuroja sekä ylhäisiä kirahveja ja kissaeläimiä. l

Jos on aikaa...

Kolmårdenin lähistöllä on paljon muitakin mielenkiintoisia kohteita, joissa kannattaa vierailla. Tässä muutama vinkki.

Norrköping, Ruotsin Tampere

Visualisointikeskus isoille ja uteliaille

Bongaa pikku-Danny

Norrköping sijaitsee Ruotsin ainoan vuonon, Bråvikenin perukoilla Motala-joen molemmin puolin. Sijaintinsa vuosi se oli suotuisa kaupankäynnille ja siitäpä sen nimikin, Norrköping eli pohjoinen kauppa, tuli. Norrköping on edelleen ”suotuisa” kaupankäyntipaikka. Tällä kertaa ei niinkään joenvarsisijaintinsa vuoksi vaan siksi, että siellä on huima määrä putiikkeja ja ostoskeskuksia, jotka ovat auki joka päivä. Lisäksi Ruotsalaiset osaavat sen, jossa suomalaisilla on vielä opittavaa: matkamuistotkin voivat olla tyylikkäitä. Norrköping on myös huikean kaunis kaupunki. Sen keskustassa sijaitsee vanha teollisuusalue, joka on uudistettu idylliseksi kulttuuri- ja museokeskukseksi. Kaikki museot ovat ilmaisia, joten niissä voi käydä vaikka vain nopeasti kurkkimassa, mitä niissä on. Isojen ja kauniiden rakennusten vierellä solisee joki, jonka varrella kiireiset kaupunkilaiset lounastavat, lomalaiset ihailevat maisemia ja kalastajat uittavat uistintaan. Liity heidän joukkoonsa ja vuokraa keskustan liikkeistä kalastusvälineet!

Kun menet kotiin ja joku on jättänyt vesihanan päälle, menet taatusti laittamaan sen kiinni, ettei vesi valuisi turhaan. Mutta kun joku on jättänyt kännykän laturin seinään ja valot päälle, et aina välttämättä käy kytkemässä valoja pois tai kiskomassa laturia seinästä. Miksi? Muun muassa tällaisia asioita Norrköpingin visualisointikeskus laittaa kävijän pohtimaan. Museo yhdistää puhtaan tieteen viihteeseen. Kävijä saa itse erilaisten visualisoivien laitteiden avulla tutustua asioihin, joita olisi muuten vaikea ymmärtää. Suosituin museoesine on ruumiinavaus-laite, jonka avulla kuka tahansa voi kerros kerrokselta tutkia, mikä on ollut laitteessa näkyvän ihmisen kuolinsyy. Kuulostaa kamalammalta kuin se onkaan, mutta on kaiketi sanomattakin selvää, ettei museo sovi perheen pienimmille. Museon väki suositteleekin visualisoimiskeskuksen näyttelyä yli 12-vuotiaille. Museon 3D-teatterissa on kuitenkin katsottavaa myös perheen pienimmille. Lapsille ehdotetaan huikeaa Fly me to the moon -elokuvaa, jossa voi tuntea, millaista olisi olla astronautti. Välillä on ihan pakko sulkea silmät, ettei tulisi paha olo. Ikävä kyllä elokuva on puhuttu englanniksi.

Mauritzbergin linna on paikka, jossa viihtyvät pääsääntöisesti laatutietoiset golf-pelaajat. Mutta näkee täällä myös mummojoukkoja ihastelemassa puutarhan kauniita kukkia ja linnan kauniita rakennuksia sekä pappoja maistelemassa ravintolan herkullista kotiruokaa. Ja jos katsoo oikein tarkkaan, näkee uteliaita lapsia, jotka ovat isovanhempiensa seurana tulleet Mauritzbergiin ja nyt seikkailevat salaa sen tiloilla etsien salakäytäviä ja bongaillen kummituksia. Täällä kuulemma kummittelee! Ja sitten jos tarkastelee niitä mummoja ja pappoja oikein tarkkaan, huomaa että he kurkkivat kukkien ja lehtiensä takaa, näkisikö pienen vilauksen Dannyn entistä vaimoa, linnan omistajaa Liisa Lipsasta tai heidän yhteistä poikaansa Juha Lipsasta, joka muistuttaa hämmästyttävän paljon isäänsä.

www.visualiseringscenter.se

www.mauritzberg.se

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

• Teksti ja kuvat MERJA HEMMILÄ

Pikku-ukkojen suuri muovimaailma Tanskan suosituin vetonaula Legoland on rakennettu yli 58 miljoonasta legopalikasta. Jok’ikisen niistä on joku onnekas saanut työkseen asetella sille kuuluvalle paikalle.

urinko kurkkaa peltomaiseman takaa. On aikainen aamu, kun saavumme Billundiin. Jättimäiset parkkipaikat ovat vielä tyhjinä ja vain muutama aamuvirkku kävelee Billundin rauhallisilla kaduilla. Läheisen hotellin edessä ihmisen kokoinen legopiccolo vilkuttaa meidät tervetulleeksi. Vähitellen muutama nuorukainen löntystelee pieniin lipunmyyntikop54

M atk atenava 2/201 1

peihinsa. Ensimmäiset luukut aukeavat ja samassa tolppien päällä olevat kaiuttimet alkavat pauhata tyhjille kaduille: – Welcome to Legoland, the world of wonders…Have you always wanted to be a princess or maybe a pirate? In Legolandhotel everything is possible.

Biljoonien palikoiden markkinat Jyllannin niemimaalla sijaitseva Legoland on Tanskan suosituin nähtävyys. Se kerää vuosittain lähes 2 miljoonaa kävijää ja on suomalaistenkin suosima lomakohde. Kesällä se tulvii tuhansia perheitä, jotka tulevat kaukaakin ihastelemaan legopalikoiden inspiroimia rakennelmia ja hurvittelemaan huvipuistolaitteissa. Nyt keväällä täällä on vielä kohtuullisen hiljaista. Kaikki sai alkunsa yli 60 vuotta sitten, kun keksijä Ole Kirk Christiansen jätti patenttihakemuksensa uuden tyyppisestä muovisesta rakennuspalikasta. Nämä palikat kiinnittyivät toisiinsa kiilautuvan liitoksen avulla.

Kukapa ei haluaisi olla legoinsinööri? Palikoista tuli oitis suosittuja. Syynä oli niiden valtava yhdistämismahdollisuus. Legoistahan voi rakentaa mitä vaan! Nykyään legot ovat maailmanlaajuisesti tunnettuja ja niitä valmistetaan vuosittain yli 19 biljoonan komponentin verran. Joku on jopa laskenut, että jos kaikki maailman legopalikat jaettaisiin maapallon asukkaiden kesken, kullakin olisi käytössään noin 62 legoa.

Supersorsan hyökkäys Legolandin porteilta aukeaa mahtava muovimaailma. Yli 58 miljoonasta legosta rakennettu teemapuisto on värikäs ja mielikuvituksellinen. Etualalle sijoitettu Miniland lienee puiston suosituin kohde. Oikeissa mittasuhteissa rakennetut nähtävyydet ympäristöineen on hämmästyttävä todiste siitä, että jotkut aikuiset eivät koskaan aikuistu – ja hyvä niin. Kukapa ei haluaisi olla legoinsinööri? Mutkittelevan polun äärellä voi tutustua tunnettuihin nähtävyyksiin, suloisiin pikkukaupunkeihin ja hämmästellä liikkuvia junia ja lentokoneita. Jättimäinen sorsa on hyökännyt pienten muovimiesten Amsterdamiin. Se ui joella ruiskien legolaivojen päälle suuria

hyökyaaltoja. Pienet legot pysyvät rohkeina ja hymyilevät luottavaisin mielin. Kai ne ovat tottuneet vieraileviin jättiläisiin. Vaikka sorsa julkeasti legotaloihin koskeekin, yleisesti aita suojaa rakennelmia kävijöiden käsiltä. Miltä mahtaisivatkaan Minilandin talot näyttää, jos kaikki miljoonat vieraat saisivat käydä toteuttamassa omaa visiotaan?

Teemapuisto vaativallekin käyttäjälle Legolandin suuruutta ei heti tajua. Vasta ohittaessamme Minilandin ymmärrämme miten valtava teemapuisto on. Alue on jaettu kahdeksaan maailmaan: Duplo Landiin, Imagination Zoneen, Legoredo Towniin, Adventurelandiin, Minilandiin, Pirate Landiin, Lego Cityyn ja Knights Kingdomiin. Eri maailmoissa voi seikkailla teeman mukaisissa seikkailuissa. Legoredo Townissa länkkärit ja inkkarit taistelevat keskenään, kullankaivajat toivovat löytävänsä rikkauksia ja saluunaruusut siemailevat villinlännen juomiaan. Pirate Landissa merirosvot voivat hypätä suuren laivan kyytiin ja ampua pahaa-

aavistamattomia ohikulkijoita vesipyssyillä. Knights Kingdomissa pienet ja suuremmatkin prinsessat ja ritari matkustavat läpi suuren linnan vuoristoradan vauhdissa aluksi hitaammin, sitten kruunuistaan pidellen. Kaikkien laitteiden keskellä yksinkertainenkin houkuttelee. Pitkän tovin voi viettää myös soivien katulaattojen päällä hyppimällä. Pieniä ovat ihmisten riemut!

Legoputken päätepysäkki On tullut aika laittaa palikat pussiin ja suunnata ulos teemapuistosta. Viimeisenä etappina on legokauppa. Upea ja värikäs kauppa on jo itsessään näkemisen arvoinen. Katosta lähtevät suuret putket johtavat kymmeniä erilaisia legoja laareihin, joista niitä voi muovikauhalla kaapia kuin irtokarkkeja. Ja juuri niin innokkaat legoinsinöörit niitä myös pusseihinsa pakkaavat: matkamuistoille kannattaa varata tilaa budjetissa. Legovalikoimassa on peruspalikoiden lisäksi uutuuksia ja harvinaisuuksia, joita ei Suomesta löydy. Kun pussit ovat täynnä ja avaimet saaneet uudet legoukkoavaimenperät on aika vilkuttaa hyvästit lego-otuksille. Parkkipaikka on nyt täpötäynnä ja kaduilla parveilee lapsiperheitä. Kesällä täällä mahtaa olla aikamoinen hulabaloo! Vielä viimeinen vilkaisu ja vilkutus Legohotellin legopiccololle. Hyvästi muovimaa! l www.legoland.dk/en/ M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

• Teksti MERJA HEMMILÄ • Kuva MAARET JUVOSEN KUVA-ALBUMI

Lastenlasten kanssa

LEGOLANDISSA N Siitä on noin kaksikymmentä vuotta, kun mieheni ja minä kävimme kahden tyttäremme kanssa Legolandissa. Matkustimme sinne muutamaankin otteeseen, sillä pidimme paikasta ja mielestämme se sopi kaikenikäisille. Se oli paikka, johon halusi palata uudestaan ja uudestaan.

yt isoäitinä halusin tarjota saman kokemuksen myös lapsenlapselleni Aleksille, 4,5 v. Viime kesänä lähdimme katsomaan vanhaa tuttua Legolandia yhdessä työkaverini Eija Viljasen ja hänen pojanpoikansa Laurin, 5 v., kanssa. Lensimme Turusta Kööpenhaminaan ja sieltä Billundiin, josta oli lähes kävelymatka Legolandiin. Kaikki oli kätevästi lähellä lapsia ajatellen. Huvipuistossa aika meni nopeasti. Kanaalia pitkin kulkevan laivan kyydissä pojat pääsivät tutustumaan maailman ihmeisiin, kuten vapaudenpat-

saaseen, Capitol-kukkulaan ja intiaaniperheen elämään luolassa. Legojunat taas kuljettivat matkalle kaivostyöläisten maailmaan. Koko paikan suuruuden ymmärsimme vasta, kun näimme alueen pyörivästä näköalatornista Legolandissa oli myös erilaisia tapahtumia, kuten sammutusharjoituskilpailuja. Kahdeksan hengen joukkueet pumppasivat paloauton palopaikalle ja sitten sammuttivat rakennuksissa roihuavan tulen. Voittaja oli se, joka oli ensimmäisenä takaisin paloasemalla. Kullanhuuhdontapisteellä huuhdotuista kultahipuista painettiin mitalit muistoksi. Nuotiolla pääsi paistamaan

tikkupullaa ja säännöllisin väliajoin soittoparaati kulki alueen ympäri. Eniten lapset pitivät kuitenkin pienistä legopalikoista tehdyistä yksityiskohdista, kuten pienoislentokentistä, satama-alueista ja öljynporauslautoista. Niissä riitti ihmettelyn aihetta. Nälän yllättäessä oli helppo löytää sopiva ravintola. Tarjonta oli suurta, mutta harmiksemme ravintoloiden jonot olivat usein pitkät. Oli myös mukavaa, että kuumana päivänä lapset pystyivät vilvoittelemaan uimapuvuissaan erilaisissa vesisuihkuissa. Kaksi päivää oli aivan minimiaika Legolandin nähtävyyksille. Katsottavaa olisi riittänyt vaikka kuinka. Oli myös kiva huomata, että Legolandissa oli vielä 20 vuoden jälkeenkin sama taika jäljellä, vaikka paikka oli kasvanut hirmuisesti. Ja se sopi edelleen kaikenikäisille – myös isovanhemmille. Vieläkin Apa muistelee matkaamme lähes joka kerta nähdessämme! l Kertonut piikkiöläinen isoäiti Maaret Juvonen.

Legolandin suositulla legopalikka-alueella Aleksi ja Lauri päästivät luovuutensa valloilleen.

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Mitä, minne, ja miksi? Matkamessuilla lapsiperheet kyselivät meiltä vinkkejä, minne mennä lomalle tenavien kanssa. Mikä olisi hyvä kohde, turvallinen, mukava ja passeli pienille ja isommillekin junioreille. Päätimme kysellä viisaammilta ja välitimme kysymykset edelleen Matkatoimistoille ja matkanjärjestäjille. He ovat ammattilaisia ja tietävät!

Apollomatkat, Eva Torra A) Kreetalla Almyrida ja Kalives ovat ihanteellisia kohteita pienten lasten kanssa matkustaville, pieniä ja turvallisia kyliä sekä loistavat loivat rannat lapsille. B) Rodoksella Mythos Beach, uusi hotelli, jossa lapsille sopivat upeat uimaallasalueet ja ranta C) Lefkas Kreikassa tai Brac Kroatiassa, hyvät rannat ja upeat, kirkkaat vedet snorklata Apollomatkoilla tämä tuote on myynnissä Ruotsissa. Olemme saaneet toiveita tähän Suomessakin, joten tulemme varmasti ottamaan tämän hinnoittelun käyttöön Suomessakin jonkin ajan sisällä. Lapsihinnat meillä on jaettu kahtia lasten iän mukaan: 2-11v. lapset ja 1217v. juniorit lisävuoteilla maksavat eri maksun. 58

M atk atenava 2/201 1

Hotelleilta ja huoneistohotelleilta toivotaan parempaa laatua ja kohteen harrastusmahdollisuudet ovat tärkeitä, kuten esim. vesipuistot. Uiminen, ranta ja/tai uima-allas, on ykköstärkeä asia etelänlomalla. Apollomatkoilla esim. lasten uimakoulu on ollut suosittu. All Inclusive -paketit ovat myös haluttuja, jotta kaikilla olisi huoleton loma. Tutkimustemme mukaan Apollomatkojen asiakkaat haluavat viettää aikaa lastensa kanssa itse, he ovat toivoneet vähemmän "konseptoituja" lapsihotelleja, mutta paljon harrastusmahdollisuuksia itse kohteissa. Lapsiperheet ovat tärkeitä Apollomatkoille, muissa Pohjoismaissa se edustaa n. 25% Apollomatkojen asiakasmääristä. Suomessa lapsiperheet ovat laatutietoisia ja haluamme tarjota hyvät hotelliraamit lomalle. Mikään ei ole hienompaa, kuin iloiset lapset ja vanhempien onnistunut loma! Matkustusturvallisuus on ehdottoman tärkeää. Valitsemme kohteet niiden turvallisuuden

ja yleisen toimivuuden pohjalta. Noudatamme kaikessa Ulkoministeriön ohjeita. Jos kohteiden turvallisuustilanteessa tapahtuu muutoksia, otamme yhteyttä asiakkaisiin ja ilmoitamme muutoksista esim. sähköpostitse, puhelimitse ja Facebookin kautta. Kun asiakkaat ovat kohteessa, käytämme mm. oppaita ja smsviestejä asiakkaiden tavoittamiseen. Jotta asiakas saa muuttuneet matkustustiedot, on tärkeää, että meillä on matkanjärjestäjänä asiakkaan voimassaolevat yhteystiedot.

Tjäreborg, Arja Pucilowski Iällä ei oikeasti ole suurta merkitystä lomaa varatessaan. Tärkeintä on, että lomakohde ja hotelli vastaavat matkustajien omia toivomuksia. Eli mitä lomalla halutaan tehdä ja mitä lomalla ollessa eniten arvostetaan. Pitkä lentomatka voi esimerkiksi sujua ihan yhtä hyvin nuo-

ren kuin vähän vanhemmankin lapsen kanssa. Ruokapuolella melkein kaikissa matkakohteissa eri keittiöt ovat hyvinkin laajasti edustettuna. Asiakkaiden jaottelu lapsien iän mukaan ei vastaa nykyistä kuluttajaa. Sunwing Resort perhehotellimme ovat suosittelemisen arvoisia kaikenikäisille lapsille, sillä niissä on otettu lapset ja heidän tarpeensa sekä myös lasten vanhemmat täydellisesti huomioon. Sunwing Resort hotelleja on 10 ja niitä on mm. Rodoksella, Mallorcalla, Turkissa, Kyproksella, Egyptissä, Gran Canarialla, Teneriffalla, Thaimaassa. Lisäksi SunGarden-perhehotelleja voi suositella kaikenikäisten lasten kanssa matkustaville. Hotellisopimukset tehdään aina huonekohtaisesti, jolloin hinta ei jousta alaspäin jos huoneessa ei ole kahta ”normaalihintaista” matkustajaa. Toisaltaan lisävuoteissa majoittuvat saavat huomattavat alennukset samasta syystä. Pienempiä hotellihuoneita, kuten yhden hengen huoneita, on hyvin vähän tarjolla hotelleissa. Meillä on ajoittain tarjouspaketteja myös 1 + 1 tai 1 + 2 perheille. Tällöin aikuinen maksaa normaalin hinnan ja lapset saavat lapsialennuksen.

Haetaan perheille suunniteltuja majoitusvaihtoehtoja (kuten Sunwing Resort ja SunGarden hotellikonseptit). All inclusiven varaaminen etukäteen helpottaa matkabudjetin hallintaa. Halutaan löytää aktiviteetteja, joita koko perhe voi harrastaa yhdessä. Matkalle lähdetään helposti myös ihan pienten lapsien kanssa kun matkailu on arkipäiväistynyt. Teineille on konseptihotelleissa usein omaa ohjelmaa. Myös, varsinkin nuorten, kysymiä nettiyhteyksiä löytyy yhä useammasta hotellista, jolloin voidaan helposti pitää yhteyttä omiin ystäviin omalta päätteeltä myös lomalla. Matkat Pariisin Disneyland-huvipuistoon lisääntyvät koko ajan. Sinne mennään viettämään pitkää viikonloppua tai perheet yhdistävät huvipuistomatkan Pariisin matkaan. Sijaitseehan Disneylandhuvipuisto vain puolen tunnin junamatkan päässä Pariisin keskustasta. Olemme huomanneet perhematkailun, varsinkin teinien kanssa, lisääntyvän Euroopan suurkaupunkeihin. Suosituimpia kohteita ovat Pariisi, Lontoo, Rooma, Lissabon ja Barcelona. Erittäin tärkeä kohderyhmä, jonka osuus on hyvinkin korkea koulujen lomien aikaan. Olemmekin juuri lisänneet SunGarden

-perhehotellien määrää kuudella uudella hotellilla ensi talvikaudesta lähtien. - Nettisivuilla - Ennen matkaa lähetettävissä viesteissä - Matkakohteessa - Akuutit asiat tekstiviestein ja soittamalla heille, joita SMS ei tavoita. - Asiakkaat ohjataan aina edellä mainittujen lisäksi vielä UM:n sivuille.

Matkatoimisto Hispania Oy, Janie Niemi A) Espanja (Torrevieja, Torremolinos ja Fuengirola), Kypros, Malta ja Egypti (Hurghada ja Sharm el Sheikh) sopivat parhaiten lapsiperheille. Näissä kohteissa löytyy hiekkarantaa, uima-altaita sekä aktiviteetteja pikkulapsille ja joistakin hotelleista myös lastenkerhoja. B) Samoin kuin kohta 1a, mutta lisäksi luonnosta pitäville lapsiperheille kohteet Azorit ja Madeira. Nämä kohteet eivät

Kreeta, Gerani on Kreikan monipuolisin saari, jolla ihania lapsiystävällisiä rantoja, viihtyisiä kyliä ja antiikin kulttuuria – koko perheelle jotakin! Kts. ”Meidän reissu” -artikkeli tammikuun Matkatenavasta, www.matkatenava.fi

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Minni toivottaa kaikki lapset tervetulleiksi Disneylandiin! Kts. artikkeli Matkatenava /talvi 2006 lehdestä, www.matkatenava.fi

kuitenkaan ole perinteisiä rantalomia. C) Kaikki kohteemme soveltuvat tämän ikäisille lapsille. Kohteet Azorit, Madeira, Malta, Kypros, Espanja ja Egypti. Riippuen perheen mieltymyksistä, haluavatko he rantalomaa, kulttuurilomaa, aktiviteettilomaa vai luontolomaa. Pyrimme toki laittamaan tarjouksia myös pienperheille. Kuitenkin: jos matkalla on vain 1 aikuinen ja yksi lapsi (alle12vuotias), tulee lapsen maksaa yleensä aikuisen hinta, koska myös matkanjärjestäjälle lentopaikka maksaa saman verran kuin aikuisen lentopaikka ja hotellihuone. Vasta kun mukana on kolmas matkustaja, voi hinta olla edullisempi. Ihan pientenkin lasten kanssa matkustamien on yleistynyt. Tällöin haetaan rauhallista kohdetta, jossa hygienia on hyvä. Lisäksi all inclusive -hotellit (sis. ateriat ja paikalliset juomat) ovat suosittuja, koska siten koko perhe voi ottaa rennosti lomakohteessa. Lapsiperheet ovat tärkeä kohderyhmä ja varsinkin talviaikaan meillä on paljon lapsiperheasiakkaita (Egypti ja Espanja). Pyrimme lisäämään lapsiperheille sopivia hotelleja valikoimaamme (perhehuoneita, isompia huoneita ja hotelleja, 60

M atk atenava 2/201 1

joissa on palveluita juuri lapsiperheille). Asiakkaiden tulee tutustua yleisiin valmismatkaehtoihin ja Hispanian lisäehtoihin ennen matkaa. Ne löytyvät webbisivuiltamme ja esitteestämme. Kohteissa meillä on suomenkieliset oppaat asiakkaiden apuna. Meillä on myös yhteydet suurlähetystöihin ja maan viranomaisiin hätätilanteissa. Tiedotamme myös sivuillamme ’tiedotteet’ -kohdassa, jolloin esim. matkallaolijoiden sukulaiset voivat lukea ajantasaista tietoa tapahtumista.

Matkavekka, Jea Remes

Matkat ovat valmismatkoja A) Legoland lentäen (pe-ma, touko-syyskuu). Parin tunnin lento Tanskan Billundiin, Legolandin viereen. Hotellissa tilavat perhehuoneet (jopa 6 hengelle). Legolandissa pienimmille suunniteltuja alueita, mm. DUPLO maa. Kolmården, Pohjoismaiden suurin eläinpuisto, jonne pääsee nopeasti lentäen tai laivalla ja bussilla. Eläinten lisäksi lapsille suunniteltu leikkialue ja lasten maatilalla pääsee silittelemään vuohia ja lampaita. B)Päivä Kolmårdenissa, hotelliyö Tukholmassa ja retki Gröna Lundin huvi-

puistoon. Laivalla nautitaan kaikista risteilymatkan riemuista. Lähdöt Turusta ja Helsingistä, liityntäkuljetukset satamiin eri puolilta Suomea. Legoland lentäen: paljon nähtävää ja tekemistä, myös huvipuistolaitteita sekä SEA LIFE -akvaario ja 4D-elokuvateatteri. Viron kylpylähotellit esim. Tallinnan Kalev Spa, Rakveren Aqva Hotel & Spa ja Pärnun Tervise Paradiis -kylpylät sopivat hyvin lapsiperheille. Kaikissa näissä kylpylöissä on monipuoliset vesipuistot, vesiliukumäkiä ja porealtaita. Viimsi Spassa, Tallinnan lähellä, on allasosaston lisäksi uusi 1000 m2 lasten leikkikeskus, jossa on mm. kiipeilytelineitä, pallomeri ja jopa sisäluistinrata. Viroon on helppo lähteä ja kohteissa on paljon nähtävää lapsiperheille. Tallinnassa mm. kiehtova vanhakaupunki, AHHAAtiedekeskus ja eläintarha, Pärnussa upea hiekkaranta, Valgerannan seikkailuja kiipeilypuisto sekä vesifestivaalit juhannuksen aikaan. Rakveren linnanpihalla on mahdollista leikkiä ja kisailla keskiaikaisissa puitteissa. C) Italian Gardaland - la-ke -matkat kesällä. Italian suurimpia huvipuistoja, jossa on paljon huvipuistolaitteita. Hotelli on kävelymatkan päässä Gardalandista. Aurinkoisella säällä lekotellaan hotellin uima-altaalla. Nautitaan Italian herkuista, ja nuoret pääsevät valmistamaan aitoa italialaista pizzaa. Disneyland Paris - ma-to -matkat kesäl-

lä: lennot Pariisiin, lentokenttäkuljetukset ja majoitus Disneylandin lähellä hotellissa, jossa myös tilavia perhehuoneita. Hotellilta ilmainen kuljetus Disneylandiin useita kertoja tunnissa. Hintaan sisältyy kaksi päivää Disneylandissa (2 puistoa, Disneyland Park ja Walt Disney Studios Park). Jos lähdössä on esim. 1 aikuinen ja 1 lapsi, niin usein esim. lentopaikasta ja hotellihuoneesta maksettava hinta on sama, olipa matkustaja sitten aikuinen tai lapsi.

Viroon on helppo lähteä ja kohteissa on paljon nähtävää lapsiperheille. Kts. artikkelit Matkatenavista nrot 3/2010 ja 2/2009, www.matkatenava.fi

Monet nuoret aikuiset ovat tottuneet matkustamaan pienestä pitäen, ja matkailevat myös itse pientenkin lasten kanssa. Vaikka paljon matkustetaan omin päin, niin valmiit matkapaketit palveluineen ovat myös suosittuja. Lapsiperheet ovat tärkeä kohderyhmä (osuutta liikevaihdosta on hankala määritellä, koska olemme sekä matkatoimisto että matkanjärjestäjä). Matka-Vekalla on lapsiperheille suunnattu oma esite Parhaat Perhelomat, johon on koottu perheille sopivia lomia. Esitteen matkat suuntautuvat pääasiassa Pohjoismaihin (Ruotsi, Tanska, Viro), Disneylandia ja Gardalandia lukuunottamatta. Matkustusturvallisuus on tärkeä asia matkoja suunniteltaessa ja yhteistyökumppaneita valitessa. Useilla matkoilla matkan sujuvuudesta, turvallisuudesta ja käytännön vinkeistä huolehtii matkanjohtaja.

Finnmatkat, Salla Salo a) Kreeta, Gerani -lyhyt lento (n. 4 tuntia) -tarjolla erinomaisia perhehotelleja, joissa All Inclusive, lastenkerhot yms. Kreikan monipuolisin saari, jolla ihania lapsiystävällisiä rantoja, viihtyisiä kyliä ja antiikin kulttuuria – koko perheelle jotakin! b) Thaimaa, Phuket Paljon kivoja ja eksoottisiakin hotellivaihtoehtoja, joissa riittää vauhdikasta tekemistä lapsille. Finnmatkojen valikoimasta löytyy myös Phuketin ensimmäinen vesipuistohotelli: Splash West Sands Phuket. Asuminen vesipuiston naapurissa on erityisesti kouluikäisten mieleen! M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Erinomaiset snorklausmahdollisuudet. Mahdollisuus nähdä oikeita norsuja – ja ehkä ratsastaakin sellaisella! Phuketissa järjestetään paljon myös thairuokakursseja, jotka ovat hauska tapa tutustua eksoottisiin hedelmiin ja vihanneksiin sekä kokea uusia makuelämyksiä. c) Kenia, Mombasa Upean rantalomailun lisäksi Kenia tarjoaa matkailijalle ainutlaatuisia safareita: huikeita maisemia, kohtaamisia villieläinten kanssa, seikkailua…. Ikimuistoinen ja opettavainenkin matka eläimistä ja luonnosta kiinnostuneille seikkailijoille. Finnmatkoilla tämä kohderyhmä on huomioitu ja meillä on tarjouksia esim. lapsen kanssa kaksin matkustavalle. Yleisesti voi sanoa, että alle kaksivuotiaiden lasten kanssa matkailu on ainakin Finnmatkoilla selvästi lisääntynyt. Tälle talvikaudelle on varattu n. 20 % enemmän vauvamatkoja kuin viime talvelle. Suosituimmat vauvaperheiden lomakohteet löytyvät edelleen Kanariansaarilta, mutta yhä useammin pienten lasten kanssa

lennetään myös kaukolomalle Thaimaan Phuketiin. Lapsiperheiden matkailussa hotellin merkitys korostuu. Lapsiperheille itse lomakohdettakin tärkeämpää on usein se, että hotellissa pienimpienkin lomalaisten tarpeet on huomioitu. Tällöin lomasta muodostuu nautinto niin lapsille kuin vanhemmillekin.Esimerkiksi Finnmatkojen Blue Village -perhehotellit ja Splash-vesipuistohotellit ovat saavuttaneet suuren suosion lapsiperheiden keskuudessa. All Inclusive on lapsiperheiden hitti! All Inclusive -matkan hintaan sisältyy lähes kaikki: ateriat, juomat, jäätelö, iltaviihde… Kun jokaisen välipalan hintaa ei tarvitse miettiä erikseen, koko perheen on helppo rentoutua. Uimakoulut ovat Finnmatkojen uutuus kesälle 2011. Uimakoulu ja Vesipeuhula pärskähtävät käyntiin ensi kesänä yhteensä kolmessa Blue Village -perhehotellissa Kreetalla ja Kyproksella. Noin 40% prosenttia Finnmatkojen matkustajista on lapsiperheitä. (Tämä ei siis ole osuus liikevaihdosta, vaan matkustajamäärästä.)

Finnmatkojen järjestämillä lomamatkoilla on matkustajien turvallisuus aina etusijalla. Toimintaamme ohjaava lainsäädäntö asettaa matkanjärjestäjälle huomattavan ja pitkäkantoisen vastuun, joka kattaa niin omat kuin alihankkijoidenkin toiminnot. Finnmatkat ei järjestä matkoja maihin tai alueille, joihin ulkoasiainministeriö kehottaa olla matkustamatta. Äkillisten ja odottamattomien tapahtumien varalta Finnmatkoilla on valmiusorganisaatio, joka on käytettävissä eri puolilla maailmaa kaikkina vuorokauden aikoina. Finnmatkojen asiakkaat saavat turvallisuustietoa matkansa aikana mm. lennoilla, kohteessa oppailta sekä kirjallisesta lomakohdemateriaalista. Turvallisuustietoa on kerätty myös nettisivuillemme finnmatkat.fi Oppaamme ovat lomakohteessa auttaakseen matkailijoitamme kaikenlaisissa asioissa. Olemme luoneet ainutlaatuisen palvelun nimeltä Guide Online, jonka kautta oppaamme ovat matkapuhelimitse asiakkaidemme tavoitettavissa ympäri vuorokauden. Lisäksi Guide Onlinen kautta oppaille voi lähettää sähköpostilla kysymyksiä, turvallisuusasioihinkin liittyen, jo ennen matkaa. l

Matkatenava 5/08 lehdestä löydät tarinan perhereissusta Thaimaan Cha Amiin, Kanchanaburiin sekä Bangkokiin. www.matkatenava.fi 62

M atk atenava 2/201 1

• Teksti URPU JYLHÄ • Kuva VAUNUAITTA

Kysyimme rintarepuista R intareput ovat yleistyneet helppoutensa vuoksi. Vauvanvaunujen kanssa ei aina mahdu siihen bussiin, johon haluaisi. Kaupungin katuvilinässä on helpompi edetä ja etenkin matkustettaessa rintareppu on kätevä vaikka vaunutkin olisivat mukana matkassa. Vastaajana on Vaunuaitan May-Britt Karlberg.

Minkä ikäiselle vauvalle rintareppu sopii? - Kyse ei ole niinkään iästä kuin lapsen koosta. Jos lapsen paino on n. 3,5 kg ja pituus n. 53 cm rintareppua voi käyttää. Se ei sovellu sitä pienemmille. Rintarepun hyvät ja huonot puolet? - En näe laadukkaassa rintarepussa juurikaan negatiivista huomauttamista. Se täytyy ottaa huomioon, että vauvat ovat yksilöllisiä ja toiset eivät vain viihdy rintarepussa! Reppuun totuttaminen kannattaa-

kin aloittaa varovasti, vähän aikaa kerrallaan. Hyvät mallit antavat tukea sekä vatsalle että lantiolle ja ovat helppoja säätää vauvan varttuessa. Rintareppua voi käyttää kumpaankin suuntaan, mutta vastasyntyneet pitää asettaa kasvot kantajaan päin, koska hento niska tarvitsee tukea. Etelän lomalle voisin suositella Baby-Björnin Baby Carrier Air -mallia, jossa on vilposempi kangas. Entä turvallisuus? - Ennen kuin tämäntyyppiset tuotteet tulevat markkinoille niitä kokeillaan eri kokoisten lasten kanssa ja kehitys viime vuosina on ollut valtava. Laadusta ei kannata tinkiä, sillä mikä voisi olla tärkeämpi kuin oman vauvan mukavuus ja turvallisuus. l

Arviolta 50 000 lasta Suomessa kastelee öisin. Yökastelu koskettaa paitsi lasta, myös hänen perhettään. Yökastelu on yleinen vaiva, jota kannattaa hoitaa.

! Lue lisää www.yokastelu.net Ferring Lääkkeet Oy, PL 23, 02241 ESPOO, puh. 0207 401 440

www.matkatenava.fi

Tenavaperheen

Hyvä olo Lapset salaavat yksinäisyytensä aikuisilta Ryhmän ulkopuolelle jäävät lapset ja nuoret tuntevat häpeää yksinäisyydestään eivätkä kerro asiasta edes lähimmille aikuisille. Lapset eivät myöskään usko, että aikuiset voivat heitä auttaa. Yksinäisyys on riski lapsen kehitykselle. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lasten ja nuorten puhelimessa 10 prosenttia kaikista keskusteluista liittyy yksinäisyyteen. MLL julkaisi Lasten ja nuorten puhelimen ja netin vuosiraportin 2010 maaliskuussa.

Mennään metsään -artikkelin voit käydä lukaisemassa Matkatenavasta 4/2010, www.matkatenava.fi

Lapset luontoon -kampanja

muistuttaa luontosuhteen tärkeydestä

Pajulahdessa Ilo liikuttaa!

Luonto-Liitto ja 13 yhteistyötahoa käynnisti maaliskuussa Lapset luontoon 2011 -kampanjan. Kampanjan tavoitteena on kertoa, että luontosuhde on tärkeä kaikille lapsille ja että sen tukemiseen tarvitaan niin vanhempien kuin yhteiskunnan apua. - Lapset ja nuoret viettävät yhä enemmän aikaa verkossa. Ympäristövastuullinen kansalaisuus ja luonnon arvostaminen edellyttävät omakohtaista luontosuhdetta, joka syntyy havaintojen ja kokemusten kautta. Kampanjalla haluamme tarjota lapsille mahdollisuuden tunkea kourat multaan, uida luonnonvesissä ja kuunnella metsän hiljaisuutta, sanoo Luonto-Liiton pääsihteeri

Nastolassa, Lahden kupeessa sijaitsevassa Liikuntakeskus Pajulahdessa on lomailtu liikunnan merkeissä jo yli 80 vuoden ajan. Urheiluopistolla on toimintaa kaikenikäisille pienistä Vimpuloista mummoihin ja vaareihin, ja tarjolla on myös teemakursseja tanssista tennikseen ja Pilateksesta melontaan. Ehdoton kestosuosikki on perheiden liikuntalomat, jotka ajoittuvat koululaisten lomaaikoihin ja juhlapyhien seutuun. Näillä lomilla on lapsille ja aikuisille runsaasti sekä yhteistä että erillistä ohjelmaa. Äidit viihtyvät rentojen rytmien parissa, isät kuntoilevat kahvakuulilla, nuoret tutustuvat melonnan saloihin ja lapset ilakoivat norsufutiksen merkeissä. Koko perhe kokoontuu kisailemaan Pajulahden miniolympialaisten merkeissä. Perheen pienimmät, 3-5 -vuotiaat Vimpulat; leikkivät, askartelevat ja liikkuvat omassa ryhmässään. Ohjelmien ohella perheet nauttivat luonnon hiljaisuudesta ja rentouttavasta järvimaisemasta rantasaunoineen – unohtamatta valmiin ruokapöydän ihanuutta!

Leo Stranius. Luonto-Liitto kannustaa lapsen lähellä olevia aikuisia tarjoamaan lapselle kokemuksia ja elämyksiä luonnossa ja omassa arkiympäristössä. Kouluja rohkaistaan hyödyntämään järjestöjen tarjoamaa ympäristökasvatuksen tukea ja osaamista sekä perustamaan luontokerhoja. Päättäjiä taas muistutetaan siitä, että heillä on tärkeänä tehtävänään turvata puitteet lasten ympäristösuhteen vahvistamiselle. - Lapsen kannalta tärkein on usein arkinen ja kaupunkimainen ympäristö, jossa hän elää. Lähiluonto on tärkeä virkistymisen ja elpymisen paikka. Luontoon tutustumisen voi aloittaa kaupungissakin kotipihalta ja lähimetsästä tai -puistosta. Esimerkiksi maaliskuussa käynnistynyt Kevätseuranta on hyvä lähtölaukaus perheen yhteiseen luonnonharrastukseen, kannustaa ympäristökasvatuspäällikkö Malva Green. Luonto-Liitto ja yhteistyöjärjestöt tarjoavat kampanjan puitteissa tietoa, koulutusta, toimintaa ja ideoita luonnonharrastukseen, ympäristökasvatukseen ja lasten elävän luontosuhteen voimistamiseen. www.lapsetluontoon.fi www.facebook.com/lapsetluontoon

www.pajulahti.com

Tenavaperheen

Hyväolo

Your Move Suurtapahtuma näkyy ja kuuluu Helsingissä

M atk atenava 2/2011

apahtuma on suunnattu 13– 19‐vuotiaille ja siitä vastaavat Nuori Suomi ja Suomen Liikunta ja Urheilu. Yli 100 nuoren joukko tekee töitä tapahtuman onnistumiseksi, esimerkiksi Nuoren Suomen Your Move ‐ tiimissä työskentelevistä 21 työntekijästä 16 on nuoria. Urheilun lajiliitot ovat palkanneet 30 nuorta Your Move ‐työntekijää. Tapahtumalla on myös oma nuorten ryhmä, jossa ideoidaan ja työstetään tulevaa jättitapahtumaa. Kyseessä on kaikkien aikojen suurin nuorten järjestämä tapahtuma Suomessa. − Halusimme oikeasti tehdä myös Suurtapahtuman valmistelusta nuorten näköistä. Sen vuoksi tätä tekemässä on pääosassa nuoria osaajia. Suurtapahtuman valmisteluprosessia arvioivat nuorisotutkijatkin ovat

todenneet, että tässä todella on onnistuttu, kertoo Your Move ‐kampanjan johtaja Ossi Heinänen Nuoresta Suomesta.

Ennennäkemätön lajitarjonta Suurtapahtumassa on mukana yli 60 urheilun lajiliittoa, jotka ovat kehittäneet tapahtumaan uudenlaisia nuoria innostavia kisoja ja kokeiluja omista lajeistaan. Esimerkiksi Hiihtoliitto ei suinkaan opeta perinteisen hiihdon tekniikkaa, vaan heidän pisteellään pelataan suksisählyä. Salibandyliitto aikoo rikkoa tapahtumassa maailmanennätyksen ja lumilautailijat meinaavat nauttia lajistaan myös kesähelteellä. Suurtapahtumassa nuoret pääsevät myös kokeilemaan ennennäkemättömiä toimintaratoja hullut japanilaiset

Your Move Suurtapahtumaa rakentaa innostunut joukko nuoria. Valokuvaaja: Antero Aaltonen

tyyliin ja ottamaan osaa uusiin koululaisten SM‐kilpailuihin.

Huippuesiintyjiä ja -urheilijoita Ainutlaatuisen laajan liikuntatarjonnan lisäksi tapahtumassa panostetaan musiikkiesiintyjiin. Jo aiemmin Suurtapahtuman esiintyjiksi on julkistettu Jenni Vartiainen, Fintelligens, Cheek, Don Johnson Big Band sekä Pindandwefall. Suurtapahtuman lavalla nähdään myös indiesuosikki Disco Ensemble, glam rock -yhtye Reckless Love, vastikään uuden kehutun albuminsa julkaissut Haloo Helsinki!, nuori räppäri Mikael Gabriel, vuoden 2009 Ääni ja Vimma voittaja Wedding Crashers, urheilusta humoristisesti räppäävä Jare&VilleGalle, postcore-yhtye Snow White´s Poison Bite sekä rock-yhtye Carmen Gray. Loput tapahtuman esiintyjät julkistetaan huhtikuun aikana. Lisäksi Your Move tekee yhteistyötä Helsingin nuorisoasiainkeskuksen kanssa ja syksystä asti DJ:n taitoja harjoitelleet nuoret tulevat esiintymään Bass Campin nimellä tapahtuman jokaisena päivänä. Myös Bass Campin vetäjä esiintyy yhdessä dj-kollegansa kanssa Bright Shades -duona. Suurtapahtuma on saanut uusia huippuurheilijoita superfaneiksi. He ovat lähteneet

innolla mukaan uudistamaan nuorten liikuntakulttuuria. Your Moven superfaneiksi aiemmin ovat jo lähteneet mukaan Eva Wahlström, Jani Kallunki, Tero Tiitu, MotoriikkaMiikka sekä Fintelligens-yhtyeen Elastinen. Uusimmat Superfanit ovat Suomen kaikkien aikojen naislentopalloilija Riikka Lehtonen, vuoden 2008 positiivisimmaksi suomalaiseksi valittu Wilson Kirwa, tennispelaaja Jarkko Nieminen sekä suomalaisen urheilun kruunaamaton kuningas Jari Litmanen. – Itse urheilijana tiedän kuinka tärkeitä esikuvat ovat nuorille ja haluan myös omalla esimerkilläni kannustaa heitä liikkumaan, Litmanen perustelee miksi hän on Your Move Superfani.

Viikinki-rata ensimmäistä kertaa Suomeen Suuren lajimäärän lisäksi nuoret pääsevät kokeilemaan Your Movessa kolmea erilaista liikun- tarataa. Islannin kouluissa uskomattoman suosion saavuttanut Viikinkirata nähdään ensimmäistä kertaa Suomessa Your Movessa. Rata tuodaan Islannista, missä lähes joka koululla on oma ratansa ja koulujen välisiä kilpailuja myös televisioidaan. Tavoitteena on, että Viikinki-rata saisi jalansijaa myös suomalaisissa kouluis-

sa, sillä se on äärimmäisen kehittävä koululiikuntamuoto. Nuoret pääsevät testaamaan taitojaan tämän lajin maailman huippuja vastaan, kun Islannin viime vuoden koulumestarit saapuvat Helsinkiin testaamaan suomalaiskoululaisten tason. Viikinki-radan lisäksi tapahtumassa nähdään kaksi muuta toimintarataa ensimmäistä kertaa. Turbomove- radan 15 metriä pitkä versio on ollut jo esillä useissa tapahtumissa ja se on saavuttanut valtavan suosion. Useissa nuorten tapahtumissa se on äänestetty suosituimmaksi aktiviteetiksi. Itse Suurtapahtumassa Turbomove-rata venyy kaikkiaan 45 metrin pituiseksi. Ninja-rata on puolestaan televisiosta tuttuun tapaan toteutettu haasteellinen tasapainorata. Radalla pääsee kokeilemaan muun muassa spiderkävelyä, tasapainoilua sekä muita haastavia tehtäviä. Kolmen radan ja ainutlaatuisen suuren lajimäärän lisäksi Your Movessa järjestetään kolmena ensimmäisenä päivänä SPORT-viikonloppu. Lajiliitot järjestävät turnauksia ja leirejä niin nuorille harrastelijoille kuin jo SM- tason urheilijoille. l www.yourmove.fi/suurtapahtuma

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Hyväolo

Muista eurooppalainen sairaanhoitokortti! Eurooppalainen sairaanhoitokortti on Suomessa sairausvakuutetun oikeus, jota moni matkailija ei hyödynnä.

uomessa sairausvakuutetut ovat oikeutettuja lääketieteellisesti välttämättömään sairaanhoitoon oleskellessaan tilapäisesti EU- tai Etavaltioissa tai Sveitsissä. Hoitoa on annettava myös pitkäaikaissairauden akuuttiin tarpeeseen sekä raskauden ja synnytyksen takia. Sairaanhoidon todellisista kustannuksista vastaa Suomen valtio. Asiakas itse maksaa hoidosta vain asiakasmaksun. Euroopassa oikeus hoitoon osoitetaan eu-

rooppalaisella sairaanhoitokortilla, jonka voi tilata ilmaiseksi Kelasta. Matkavakuutus täydentää eurooppalaista sairaanhoitokorttia. – Erityisen tärkeä eurooppalainen sairaanhoitokortti on vakavissa tapauksissa. Yksityisillä lääkäriasemilla ei aina voida hoitaa kaikkia tilanteita, esimerkiksi sydänkohtausta tai aivohalvausta. Mitä vaikeampi hoidontarve on kyseessä, sitä kalliimmaksi se yleensä tulee. Ilman eurooppalaista sairaanhoitokorttia potilas voi joutua maksamaan hoidon todellisen kustannuksen itse. Eurooppalaisella sairaanhoitokortilla asiakas maksaa hoidosta saman hinnan kuin hoitoa antavan valtion asukkaat, kertoo pääsuunnittelija Noora Heinonen Kelan terveysosastolta. Noin 700 000 suomalaisella on eurooppalainen sairaanhoitokortti Vuonna 2009 suomalaiset tekivät 3,6 miljoonaa matkaa ulkomaille. Kuitenkin vain 700 000 suomalaisella on eurooppalainen

Onko perheessäsi uhmaikäinen? Lähestyykö lapsesi murrosikää? Painavatko mieltäsi kasvatusasiat? Tarvitsetko tietoa tai tukea? Kaipaatko kuuntelijaa?

Soita

Vanhempainpuhelin p. 0600 12277 (0,08 e/min + pvm/mpm) ti klo 10–13 ja 17–20 ke klo 10–13 to klo 14–20

tai klikkaa

www.mll.fi/vanhempainnetti

M atk atenava 2/201 1

sairaanhoitokortti. Tänä vuonna Kela haastaakin suomalaiset matkailijat pitämään kiinni oikeuksistaan ja tilaamaan kortin. – Kaikki eivät eurooppalaista sairaanhoitokorttia ja sen hyötyjä vielä tunne, joten tänä vuonna markkinoimme korttia aktiivisesti, kertoo Heinonen. Tilaukset kätevästi verkossa tai puhelimessa Tilaa eurooppalainen sairaanhoitokortti itsellesi nopeasti ja helposti verkossa osoitteessa www.kela.fi/asiointi. Palveluun kirjaudutaan verkkopankkitunnuksilla. Lapsille kortin voi tilata puhelimitse Kelan palvelunumerosta 020 692 203 arkisin klo 8–18.

Faktoja yökastelusta • Suomessa arviolta 50 000 yli • 5-vuotiasta lasta kastelee öisin • Yökastelu on astman ja allergian ohella lasten yleisimpiä vaivoja • Yökastelua hoidetaan lääkehoidolla ja hälytinlaitteella, tai niiden yhdistelmänä • Yökastelu on perinnöllistä • Yökastelu ei yleensä ole psyykkistä tai kasvatukseen liittyvää • Yökastelu heikentää lapsen itsetuntoa; se ei kuitenkaan ole pysyvää, sillä itsetunto kohenee, kun yökastelu loppuu • Vaiva koskettaa paitsi lasta, myös hänen perhettään

Yökastelu on yleinen vaiva

Kauniita unia mutta kurja herätys Suomessa yökastelusta kärsii arviolta 50 000 lasta. Se aiheuttaa lapselle häpeää ja sosiaalisia rajoituksia ja vanhemmille työtä ja vaivannäköä. Jokaiselle ensimmäiselle luokalle mahtuu arviolta kolme kastelijaa. Kyseessä on yleinen vaiva ja siihen on saatavilla tehokasta hoitoa.

ökastelussa on tavallisesti kyse normaalia hitaammasta kypsymisestä, ei sairaudesta. Virtsarakon hallinta on monimutkainen taito, jonka lapsi oppii yleensä neljän vuoden ikään mennessä. Kasteluongelmasta aletaan yleensä puhua, kun lapsi on vähintään viisivuotias. Yökastelun syynä on useimmiten virtsamäärän ja virtsarakon säätelyyn liittyvä kehitysviive. Syynä voi joskus myös olla se, että lapsi nukkuu sikeästi eikä herää virt-

sarakosta tuleviin signaaleihin. Taipumus yökasteluun on periytyvää.

Yökastelun hoito kannattaa Yökastelun hoito on aiheellista, kun kastelu aiheuttaa lapselle itselleen tai muulle perheelle harmia. Kaverin luo ei haluta mennä yökylään eikä kesäleirillekään huvita lähteä. Vanhemmat puolestaan nääntyvät pyykkikuorman alle, kun pesukoneessa pyörii lakanapyykki päivittäin. - On aivan turhaa viivästyttää hoitoon hakeutumista. Asiantuntijalääkäri tunnistaa vaivan nopeasti eikä diagnoo-

Lapsen oma halu oppia kuivaksi on hoidon onnistumisen edellytys.

siin tarvita monimutkaisia testejä. Ensimmäisellä käynnillä kartoitetaan tilanne ja valitaan sopiva hoitotapa. Lapsi pääsee siis heti hoidon piiriin. Usein yökastelijoilla on alentunut itsetunto ja he kärsivät sosiaalisen elämän rajoitteista, ja näihin on hyvä saada apua mahdollisimman pikaisesti, toteaa LKT, lastentautien erikoislääkäri Tiina Tuomela Lääkäriasema Pikkujätistä Helsingistä. Yökastelua hoidetaan lääkehoidolla, kasteluhälyttimellä tai yhdistämällä molemmat. Lääkäri räätälöi hoidon lapsen ja perheen tilanteen mukaan ja hoito määräytyy lapsen iän ja ongelman luonteen mukaisesti. l www.yokastelu.net

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Kotinurkilla Tee meille piirros tulevasta kesälomastasi! Mitä haluaisit ensi kesänä tehdä, minne haluaisit mennä? Piirrä ja lähetä meille. Kaikkien piirtäjien kesken arvomme 10 Mikki Hiiren kerhotaloa (arvo noin 50 e). Lähetä piirustuksesi yhteystietoinesi 30.4.2011 mennessä os. Matkatenava, Linnankatu 45 A 15, 20100 TURKU.

Kela-Kerttu jakaa lapsiperheille tietoa Facebookissa Kela avasi reilu vuosi sitten lapsiperheitä neuvovan Kela-Kerttu-palstan verkossa. Neuvontapalsta sai heti suuren suosion. Uusia viestejä tulee edelleen viikossa muutama sata ja kävijöitä on yli 2 000. Vuodessa palstaa on luettu noin 181 000 kertaa. Kela-Kerttu avaa nyt sivut myös Facebookiin. Facebookissa olevat asiakkaat voivat tykätä Kela-Kertusta ja näin saada sivulleen ajankohtaista tietoa. ─ Facebookia käyttää aktiivisesti jo 1,9 miljoonaa henkilöä kuukaudessa. 25−34-vuotiaista siellä on joka kolmas. Koska kanava kuuluu yhä useamman äidin ja isän arkipäivään, halusimme jakaa tietoa myös siellä, kertoo viestintäpäällikkö Seija Kauppinen. Kela-Kertun kaverit saavat viestivirtaansa tietoa mm. uuden äitiyspakkauksen julkaisusta,

lapsilisän maksupäivistä, etuuksien muutoksista tai tuoreista lapsiperhettä koskevista tutkimuksista. Lisäksi sivuilla kerrotaan tapahtumista kuten Lapsimessuista. Facebookin kautta voidaan tiedottaa niistä asioista, joita perheet kysyvät Kela-Kertulta tai lapsiperheiden puhelinpalvelusta sekä muistuttaa siitä, että perhe-etuudet voi hakea verkossa verkkopankkitunnuksilla. ─ Tarkoitus on tarjota lapsiperheille yksi viestintäkanava lisää. Samat tiedot ovat toki löydettävissä myös Kelan internetsivuilta, mutta Facebookin kautta ajankohtaisia tietoiskuja saa siihen viestintäkanavaan, jota muutenkin käyttää, Kauppinen kuvaa.

www.kela.fi/kerttu www.facebook.com/kelakerttu

Värien merkityksillä leikittelyä Jokaisella värillä on oma merkityksensä, joka vaihtelee käyttötarkoituksen ja -ympäristön mukaan. Värisymboliikka on kulttuurisidonnaista, ja suomalaiseen kulttuuriin omaksutut merkitykset ovat tulleet lännestä. Värien valinnalla voi leikitellä myös pääsiäispöydässä. Punainen: rakkaus, tuli, kuumuus, toiminta, synti. Oranssi: hehku, auringonlasku, tuli, rauhattomuus. Edistää ruoansulatusta. Keltainen: iloisuus, aurinko, energisyys. Vihreä: luonto, levollisuus, rauha, toivo. Sininen: avaruus, taivas, vesi, keveys, viileys, levollisuus. Violetti: arvokkuus, kukat, viileys, surullisuus, katumus, toivo. Valkoinen: kirkkaus, puhtaus, valoisuus, tyhjyys, vaatimattomuus, viattomuus. Musta: salaperäisyys, yö, suru, lepo, pimeys.

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Kotinurkilla

Huone ennen remonttia.

• Teksti ja kuvat KRISTINA AHLSTRÖM

Lastenhuoneesta teinisviitiksi Huoneen päivitys kymmenen vuoden välein on aina paikallaan. Varsinkin, jos sen asukas on muuttunut nallekarhun halaajasta kajalin käyttäjäksi. Tyttären huoneen vanhat tarroilla kyllästetyt tapetit saivat kyytiä ja hempeät pastillisävyt vaihtuivat raikkaaseen ja samalla vähän merelliseen tunnelmaan.

M atk atenava 2/201 1

arbit, Brätzit ja ponit ovat jo kauan sitten saaneet loppusijoituspaikan pikkusiskon huoneesta. Patja on kulahtanut ja sänkykin tuntuu ahtaalta. Television loputtomien sisustusohjelmien kyllästäminä päätimme tehdä asialle jotain. Edellisen kerran tartuimme maalisutiin kymmenen vuotta sitten, joten jo oli aikakin. Suunnittelu on tietyllä tavalla remontin nautinnollisinta osaa. Varsinkin silloin, kun on aikaa flaneerata kaupoissa ideoita imeskellen. Raadollisen tavaran etsimisvaiheen aikana sitten mieleen pulpahtaa kerran jos toisenkin sovellettavissa oleva idea ja tuote, ja niin kokonaisuus edistyy pienin askelin. Remonttisuunnittelun korkean paikan leiriin kuuluu myös kaiken kotiin kannettavan mainosmateriaalin iltalukaisu. Me lähdimme liikkeelle väreistä. Kasvavista nuorista ei kukaan tiedä, mitä mieltä he ovat asioista parin vuoden kuluttua. Siksi sovimme, että upotamme huoneeseen valittavat värit tekstiileihin. Jos seinä-katto-lattia -linja on neutraalia ja raikasta, on huoneen ilmettä edullista ja helppoa muuttaa maton, päiväpeiton tai verhojen vaihdolla.

Purjerenkaat ja kovikekangas antavat hyvän ryhdin ohuellekin kankaalle. Tässä ripustustavassa myös itse verhotanko pääsee kauniisti esiin.

Kaakeliuuni on kuin iso koru huoneessa. Työpöydän yläpuolella on kunniapaikalla vanha peili. Isoäiti usein salaperäisen näköisenä väitti sen kuuluneen aikoinaan Aino Acktélle.

Vanha kattolamppu sai seurakseen moderneja valaisimia. Usealla valopisteellä saa luoduksi erilaisia tunnelmia.

Jos seinä-kattolattia -linja on neutraalia ja raikasta, on huoneen ilmettä edullista ja helppoa muuttaa maton, päiväpeiton tai verhojen vaihdolla.

M a t k a tenav a 2/2011

Senttiäkään ei asukas suostunut tinkimään sängyn leveydestä. Toisaalta 120 leveä sänky muhkeine tyynyineen korvaa vaikka sohvan. Hassua kyllä, huone tuli vahingossa stailatuksi myös perheen koiraan sopivaksi.

Niin tapeteissa kuin maaleissa on nykyisin paljon eri tuntuisia pintamateriaaleja - kannattaa ottaa mukaan kaikki aistit! Värivaihtoehdoissa vilahti liilaa, oranssia, keltaista, mutta kiehtovimmaksi muodostui hiekan ja turkoosin yhdistelmä. Hieman mielikuvitusta mukaan, ja omassa huoneessa voisi olla melkein kuin lomarannalla… Tapetti löytyi tilausmallistosta tuhannen painavan mallikirjan selauksen jälkeen. Tapetin muotokieli ja rapea pinta tekivät siitä juuri kuin aaltojen muovaaman hiekkarannan. Yhdelle seinälle valitsimme saman sävyisen teemaan sopivan hiekkamaalin. Lattia ja katto saivat myös huoltomaalauksen. Niin tapeteissa kuin maaleissa on nykyisin paljon eri tuntuisia pintamateriaaleja - kannattaa ottaa mukaan kaikki aistit! Nyt oli siis kasassa perusrunko: valkea katto, harmaa lattia ja beessit seinät: tähän voi yhdistää melkeinpä minkä tehostevärin tahansa. Raikkaan turkoosin maton etsimisessä meni hieman aikaa, mutta sitten sellainen löytyi tarjousvihkosesta. Vanhat isot tyynyt kaivettiin varastosta ja oikean sävyinen päällikangas leikattiin edullisista valmisverhoista. Jos jalka pysyy ompelukoneen kaasun päällä, on päälliset helppo hurauttaa yhdessä illassa. Viitseliäs laittaa taustalle vielä vetoketjut pesua varten. Verhopaketin sarjasta löytyi valmis pieni beessi tyyny, aasia-

M atk atenava 2/201 1

Kauniit korurasiat viimeistelevät sisustuksen ja tarvitseehan nuori tyttö säilytystilaa kaikille aarteilleen. laisen kaupan poistokorista vielä kaksi koristeltua ihanuutta. Pukeutumistilan valmisverho vaati lyhentämisen, ikkunaverhoa varten ratkottiin ja puolitettiin yksi valmisverho. Helposti kiinnitettävät purjerenkaat tekivät sen ryhdikkääksi ja viimeistellyn oloiseksi. Ei tullut silkkiä ei samettia, mutta kohtuuhinnalla aikansa toimivat tekstiilit. Se mikä yhdessä säästetään, toisessa tuhlataan. Tärkeimmäksi katsoimme tällä kertaa sängyn. Tytär keskittyi sängyn leveyteen, äiti patjan laatuun. Aika pitkän etsimisen jälkeen löytyikin kotimainen Sara-sarjan jämäkkä sänky ja siihen kasvavalle sopiva patja. Ei kannata taakse eesta oli verhon Vanhasta huon a. ja sta ku i salamat piiloutunut kaks

odottaa vanhaksi ja raihnaiseksi tuloa ennen kunnon patjan hankintaa. Teinit jos jotkut tarvitsevat laadukasta uniaikaa! Laulumaan Sara-sarjalla voi sisustaa vaikka koko huoneen, mutta me olimme löytäneet jo aiemmin Ikean hurjasti tavaraa nielevän laatikoston. Aito Billnäsin työpöytä löytyi kellarin teknisestä tilasta pölykerroksen alta. Rikkinäisen lakkapinnan poiston jälkeen se kaipaili vain vähän uutta maalia. Huoneen valaistuksena oli aiemmin toiminut kattolamppu-lukulamppu -yhdistelmä. Tiettyä hotellisviitin tunnelmaa haimme juuri lattia- ja pöytävalaisimien lisäyksellä. Niihin saa halutessaan up-

poamaan rahaa, mutta kannattaa katsoa uudestaan kohta ’teinin muuttuvat makumieltymykset’. Lamppuvalikoimat ovat nykyisin masentavan laajat, mutta kun muistaa energiatehokkuuden ja ympäristön lisäksi miettiä myös valon sävyä, ollaan jo pitkällä. ’Puhdas lämmin valkea’ hakannee sinertävät ja kellertävät mennen tullen? Yhdessä puuhastelua remontista ei tullut niin paljon kuin äiti alussa haaveili, mutta teinin ilahtuneet kommentit ja silmien tuike korvasivat moninkertaisesti puhdetöihin käytetyt tunnit. Olisikohan pitänyt antaa pienenä enemmän maalata? l

JA MITÄ LYSTI MAKSOI? Äidin työlle ei ole laskettu hintaa, mutta niinhän se aina on…

Tapetit (Starkki)....................... 80,Maalit (Starkki)....................... 50,Verhotanko (Bauhaus)............ 20,Purjerenkaat (Starkki)............. 15,Verhot (Kodin Ykkönen).......... 70,-* Pimennysverho (Starkki)........ 50,Päiväpeitto (Starkki)............... 60,Lakanat ja tyynyt.................. 100,Valaisimet (Starkki)................. 120,-* Matto (Asko)........................... 135,-* Sänky (Laulumaa/Stemma) ..... 250,-* Patjat (UnessOy/Stemma) ....... 450,-* (*=tarjouksessa)

Yhteensä 1400 euroa, josta puolet nukkumiseen ja puolet muuhun. M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Kotinurkilla • Teksti ja kuvat KRISTINA AHLSTRÖM

Herkkusuita kotona ja maailmalla Onko italialainen ruoka maailman parasta? Hotels. comin teettämän kyselyn mukaan matkoilla kokeillaan innokkaasti paikallista tarjontaa. Itse ruoka ei kuitenkaan vaikuta matkakohteen valintaan. Äänestyksessä voiton vei italialainen ruoka, joka sai 21 prosenttia annetuista äänistä. Hopealle kiri ranskalainen keittiö 12 prosentin saaliilla. Thaimaalaiset herkut sijoittuivat kolmanneksi 11 prosentilla.

sa vastaajista veti tietysti kotiinpäin. Ranskalaiset, italialaiset, intialaiset ja espanjalaiset äänestivät enemmistöllä oman maansa ruoan parhaaksi. Kyselyn otos oli 4000 matkailijaa 18:sta maasta. Tarina ei kerro kuinka moni suomalainen äänesti lohen, poron ja puolukan puolesta. Tuskinpa moni, joskus lihapullat muuttuvat eksoottisiksi jo Ruotsissa. Muun maan mustikat houkuttelevat toisinaan enemmän kuin

omat makeat mansikat. Vaikka suuret massat eivät matkustaisikaan ruoan perässä maailmalle, löytyy aina herkkusuita jotka niin tekevät. Yhdessä kolumnissa Hannu-Pekka Björkman paljasti matkustaneensa kerran Tanskaan vain syödäkseen ravintola Nomassa. Eikä kakkoseksi jää vaimokaan: Minna Haapkylä kertoi Helsingin Sanomissa muistavansa matkakohteidensa järjestyksen ruokailujen perusteella.

Söiköhän HP Nomassa näitä savustettuja viiriäisen munia? Kuva olisi pitänyt ottaa kymmenen sekuntia aikaisemmin, kun nosti munan yläkannen. Olo oli kuin lapsella pääsiäisenä.

Brittiläinen Restaurang Magazines valitsi Noman maailman parhaaksi ravintolaksi vuonna 2010. Noma on lyhenne sanoista Nordisk mat eli pohjoismainen ruoka. Ravintola on loistava lippulaiva Pohjoismaiden ruokakulttuurille ja gastronomialle. Herkulliset tuulet puhaltavat meilläkin: saaristolaisruoka profiloituu gourmeeksi ja suomalaiset juurekset ja metsän antimet alkavat saada ansaitsemaansa arvostusta. Toisaalta voi miettiä, miksi tatin täytyy maksaa maltaita Italiassa ennen kuin se alkaa kiinnostaa meitä? Liputetaan lähiruoan puolesta, niin kotona kuin matkoillakin. Jos minä pääsen joskus mukaan ruoka-gallupiin äänestän voittajaksi voissa paistetut, ruisjauhoissa leivitetyt ruskeanrapeat silakat. En keksi arkea en juhlaa johon ne eivät sopisi. Mikä olisi sinun ehdokkaasi? l

Tämä taideteos pitäisi sitten raskia syödä. Tuskin lienevät suurikouraiset kokit asialla. 76

M atk atenava 2/201 1

Mämmijäätelö voisi maistua myös pienille herkkusuille. Kuva: http://herkkujakoukku.blogspot.com/ • Teksti IRMA KOSKINEN

Mämmiä pöytään

Perisuomalainen, mielipiteet vahvasti jakava pääsiäisherkku, mämmi nautitaan usein sellaisenaan sokerin ja kerman kera. Entäpä jos mämmiä kokeilisi vähemmän perinteisessä muodossa, ja uuden makuelämyksen myötä mämmi saisi uusia kavereita. Tänä pääsiäisenä kannattaa ennakkoluulottomasti maistaa vaikkapa mämmijäätelöä tai mämmirahkaa. Entä kuinka mämmiä voi valmistaa itse? Mämmin voi valmistaa itse, mutta vaivattominta on ostaa valmis tuokkonen kaupasta, itse valmistaessa siihen kuluu koko päivä. ”Mämmipuuroa” keitetään ensin ja imelletään, sekoitetaan lisää ja imelletään, lopuksi kypsytetään hiljalleen uunissa tuntikausia. Valmiista mämmistä syntyy uudenlaisia herkkuja vaivattomasti.

Kampanjahintaan 15.4. alkaen!

Mämmirahka kaunistuu hedelmillä ja makeisilla Mämmirahka on herkku, jossa yhdistyy kaksi pääsiäisen keskeistä makua. Tämä helppotekoinen jälkiruoka syntyy nopeasti. Purkilliseen maitorahkaa (250 g) sekoitetaan pieni tuokkonen (100 g) mämmiä, maustetaan ruokalusikallisella sitruunanmehua, desilitralla sokeria ja lopuksi kaksi desiä vaahdoksi vatkattua kuohukermaa. Mausteeksi vaniljasokeria. Jäähdytetään hyvin jääkaapissa, koristellaan hedelmillä ja makeisilla. Mämmijäätelöä uskaltaa maistaa lapsikin Litra kermajäätelöä pehmennetään hetki huoneenlämmössä. Mämmi vatkataan kuohkeaksi sähkövatkaimella ja siihen lisätään puolisula jäätelö koko ajan vatkaten. Seos siirretään pakastuksen kestävään kannelliseen vuokaan ja pakastetaan vähintään vuorokauden ajan. Tarjoiltaessa jäätelö kumotaan vuoasta, koristellaan kermavaahdolla, lisänä esimerkiksi puolukkahilloa.

Kerran elämässä - näin teet mämmiä itse Tämä ohje on vaihdettu, printtilehdessä väärä ohje. 5 l vettä 0,5 kg hienoja maltaita 1,5 kg ruisjauhoja 2 rkl pomeranssinkuorta jauhettuna tai hillottua ja hienonnettua appelsiininkuorta 0,5 tl suolaa 6 tuokkosta Lämmitä vesi poreilevaksi eli noin 60-asteiseksi. Pane 10 litran astiaan pari litraa poreilevan kuumaa vettä. Sekoita veteen puolet maltaista ja viidennes ruisjauhoista hyvin vatkaten. Ripottele ruisjauhoja seoksen pinnalle, peitä astia tiiviisti ja jätä imeltymään pariksi tunniksi. Lisää seokseen vähän kuumempaa vettä, loput maltaista ja osa ruisjauhoista. Vatkaa jäl-

leen hyvin ja ripottele ruisjauhoja pinnalle. Jätä imeltymään. Jatka imeltämistä useita kertoja ja lisää joka kerralla vähän kuumempaa vettä. Viimeksi lisätty vesi voi olla kiehuvaa. Vatkaa imeltynyt seos kylmäksi ja mausta appelsiininkuorihillolla ja suolalla. Huuhdo mämmituokkoset kylmällä vedellä ja täytä puolilleen mämmillä. Ripottele mämmin pinnalle sokeria ja kypsennä uunissa miedossa lämmössä eli 150 asteessa noin kolme tuntia. Mämmi on parhaimmillaan 2 - 3 päivän kuluttua. Säilytä tuokkoset viileässä, ja tarjoile mämmi sokerin ja kermamaidon kera. www.ruokala.net

Myynti: hyvinvarustetut tavaratalot ja marketit kautta maan. Lisää Lasten Suosikkeja löydät

www.lastensuosikit.fi

www.kedm.fi

Ihanan hurmaavat Unelmatarha ja Norsulan perhe DVD:t perheen pienimmille!

Tenavaperheen

Kotinurkilla • Teksti ja kuvat Merja Hemmilä

Pääsiäismuna-askartelua Juniori-juontajien tyyliin Pääsiäismunia voi koristella ihan millaiseksi itse haluaa. MTV3 Juniori -kanavan juontajat Aurora, Laura ja Mikko askartelivat viisi munaa ja näyttivät, ettei pääsiäismunan tarvitse näyttää perinteiseltä tuodakseen tunnelmaa.

Papukaijamuna Laura askarteli puheliaalle papukaija Simolle ystävän pääsiäisen kunniaksi. Viisas Simo halusi muistuttaa, mistä papukaijat ovat alkujaankin kotoisin. – Moro moro, me papukaijat olemme myös munamiehiä. Onkohan munakkalainen patsastaiteilija ja eksistentialismin harrastaja Munamies sukua Simolle? Laura värjäsi papukaijamunan keltaisella vesivärillä. Sitten hän liimasi vaahtomuovista leikatut jalat munan alle, kolmion muotoisen nokan naamaan sekä siivet reunoille. Silmät tehtiin mustalla tussilla. Irokeesi saatiin, kun työnnettiin sininen sulka munan päällä olevaan pieneen reikään. 78

M atk atenava 2/2011

Krokotiilin muna Miksi pääsiäismunan pitäisi olla kanan muna? Kyllähän krokotiilitkin munivat! Mutta hetkinen Laura, eihän krokotiilin munilla ole silmiä? – Eihän se muuten mitään näe. Tottahan tuo on. Laura teki kananmunasta krokotiilinmunan maalaamalla siihen vesiväreillä ruskeita pilkkuja. Lopuksi silmiksi liimattiin askarteluliikkeestä löytyneet irtosilmät.

– Kuningasmuna on kuin Napoleon, pieni mutta mahtava.

Monsterimuna Oletko koskaan ihmetellyt, minne kaikki suklaamunat katoavat pääsiäisenä? Turhaan olet syytellyt puolisoasi tai lapsiasi, sillä todennäköisesti ne on napannut vihreän ektoplasman peitossa oleva yksisilmäinen sulkapäämonsteri. Aurora tietää, että monsterin sisältä suklaata ei enää kannata kaivella, mutta hänellä on teoria, miten suklaamunia voi tehdä ihan itse. – No tietysti syöttämällä kanalle suklaata! Monsterimuna värjättiin munankeltuaisesta ja vesiväreistä tehdyllä seoksella. Silmä löytyi askartelulaatikon pohjalta. Töyhtötukka kopioitiin Lauran trendsetter-papukaijamunalta.

Kuningasmuna Pienestä asti prinsessa Ruususta lukenut Aurora haluaisi itsekin olla prinsessa. Ja joskus hän päättää käyttäytyä myös sen mukaisesti. Haaveensa siivittämänä hän askarteli kuningasmunan, jolla on hyvin hauras valtakunta, mutta uskottava kuori. – Kuningasmuna on kuin Napoleon, pieni mutta mahtava. Aurora maalasi munan vihreällä vesivärillä. Kruunu niitattiin keltaisesta pahvista ja koristeltiin paljetein.

Supersankarimuna Supersankarimuna näyttää superpaljon viiksekkäältä opossumilta. Sen rintaan kiinnitetty pallukka on hämähäkki, vaikkei ehkä muistuta hämähäkkiä. Syynä lienee se, että Mikko pelkää näitä kahdeksanjalkaisia otuksia. – Ei pidä paikkansa, pup... siis hämähäkit ovat lempieläimiäni. Mikko maalasi munan oranssilla vesivärillä. Jalat, hämähäkin vartalo ja keltainen hattu syntyi vaahtomuovin paloista. Viitaksi liimattiin sininen sulka ja irtosilmillä saatiin supersankarille supernäkö. Loppuviimeistelyt tehtiin mustalla tussilla. M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Kotinurkilla • Teksti SATU SÄRKKÄ • Kuvat K. ILMANEN

Lelukutsuilla on kaikilla kivaa! Katja Kitti on kahden ihanan ja vilkkaan lapsen äiti Maskusta. Viime vuoden syksyllä hän etsi netistä lahjaa tyttärelleen, päätyi leikkien.fi sivuille ja huomasi, että Leikkien Group Oy etsii uusia oppimiskonsultteja.

-L

eikki on aina ollut lähellä sydäntäni ja työ tuntui heti omalta jutulta, joten lähetin hakemuksen, hän kertoo. Leikkienin avainasiakaspäällikkö, Satu, soitti Katjalle ja sovittiin perehdytyspäivä. Koulutuksessa Tampereella hän sai tietoa lelujen ja pelien opettavaisista ominaisuuksista sekä perehdytystä työhön. Päivän aikana tutustuttiin tuotteisiin leikkien ja pelaten. Kotiinviemisinä Katjalla oli iso vedettävä matkalaukku täynnä leluja, katalogeja, tilauslomakkeita ja muuta materiaalia. Lapset olivat innoissaan 'äidin leluista' ja mieskin hurahti SmartGames logiikkapeleihin heti ensimmäisenä iltana.

myydä. Äidit ja isät arvostavat myös ostosten tekemisen helppoutta, asiantuntevaa opastusta ja nopeaa toimitusta. Lapset ovat tottakai mukana ja kaikkia esittelyleluja ja -pelejä saa itse kokeilla! Katja kertoo. Jouluun mennessä hän ehti kerätä rutkasti kokemusta ja piti yhteensä 15 Lelukutsut. Nyt on pohdittavana tehtävän laajentaminen myös yhteisömyyntiin. Päiväkodit, koulut ja seurakunnat voivat pyytää Leikkien -oppimiskonsulttia esittelemään leluja ja pelejä omaan yksikköönsä tai vaikkapa ohjaajien koulutustilaisuuteen. - Henkilökunnan on helpompi tehdä virikevälinehankintoja, kun tuotteisiin saa tutustua konkreettisesti, tuumaa Katja.

Opettavaisiin leluihin ei kyllästy

Koulutusta ja vinkkejä

- Lelukutsuille tulijat ovat kiinnostuneita opettavaisista leluista ja niitä on helppo

Katjalla on kokemusta liiketoiminnasta jo yli kymmenen vuotta, mutta silti hän odottaa

Leluja testailemassa olivat Julia, Emilia, Sini, Olivia, Eelis, Tiiu ja Linnea-vauva.

mielenkiinnolla oppimiskonsulttien syksyn koulutusviikonloppua, missä teemana on myynti. - Aina voi kehittyä ja oppia uutta. Parasta koulutuksissa on kokemusten jakaminen kollegojen kanssa sekä rento illanvietto samanhenkisellä porukalla. Kokeneempien vinkeistä on apua, sillä oppimiskonsultin työssä tarvitaan tilannetajua, Katja toteaa. www.leikkien.fi

Lelukutsuilla on kivaa kun leluja ja pelejä pääsee testaamaan. Ja varmasti kaikille löytyy se mieluisin joka halutaan myös kotiin.

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Kotinurkilla UUTUUSLEFFOJA LAPSILLE

Ystävien kylä

– suosittu norjalainen animaatio! CreaCon Entertainmentin Ystävien kylä on alle kouluikäisille suunnattu animaatio, jonka takana on poliitikko Carl Christian Hamre. Ystävien kylässä seurataan Akun, Nikon ja Ellin hauskoja seikkailuja ja kerrotaan kylän tapahtumista paloaseman, poliisilaitoksen ja ensiapuaseman ympärillä. Kauniisti animoitujen tarinoiden avulla korostetaan tärkeitä arvoja, kuten ystävyyttä, yhteistyötä ja huolenpitoa muista.

 K.I.

Mikki Hiiren kerhotalo:

Nyt naurattaa!

– Akun ja Mikin parhaat Nyt naurattaa! on kokoelma Akun, Mikin, Hessun ja Pluton parhaita lyhytelokuvia. DVD-levyt sisältävät sekä alkuperäisiä että leikattuja lyhytelokuvia sekä Remixin, jossa vanhoja piirrospätkiä on miksattu uudestaan hittimusiikin tahtiin. Mukana kokoelmissa ovat mm. lyhytelokuvat Mikki ja hylje, Näin asennat kotiteatterisi ja Mikki jäniksenä junassa.

Bambi

Minnin Rusettila Mikki Hiiren kerhotalo on kaikkien lasten suosikkipaikka. Nyt avataan Minnin uusi muotiliike, jossa myydään maailman kauneimpia rusetteja tytöille ja pojille. Katso, kuinka Iineksen taikarusetti muuttaa yllättäen väriään. Sano ”muikku” ja hymyile leveästi Akun kamerarusetille. Sitten pääsetkin auttamaan pois lentäneiden perhosrusettien kiinnisaamisessa. Täällä on jokaiselle jotakin!

ensimmäistä kertaa Blu-rayna! Bambi on yksi Walt Disneyn todellisista mestariteoksista ja elokuva oli myös Waltin itsensä suosikki. Felix Saltenin samannimiseen kirjaan perustuva Bambi on herttainen ja viihdyttävä satu eläimistä ja metsän elämästä.

Sammyn suuri seikkailu

Narnian tarinat:

Sammyn suuri seikkailu on hellyyttävä ja jännittävä tarina pienestä merikilpikonna Sammysta, joka suuntaa uskollisen ystävänsä, Rayn, kanssa kuoriutumisrannaltaan Kaliforniasta kohti tuntemattomia valtameriä etsimään sydämensä valittua, sievää kilpikonnatyttö Shellyä. Ystävysten uskomaton matka maailman ympäri on täynnä toinen toistaan jännittävämpiä seikkailuja ja kohtaamisia, huumorilla höystettynä.

Palaa tarunhohtoiseen ja rakastettuun C.S. Lewisin luomaan Narnia-maailmaan huikean fantasiasarjan kolmannessa seikkailussa. Lucy ja Edmund Pevensie yhdessä erikoisen Eustace-serkkunsa kanssa imeytyvät meriaiheisen taulun kautta takaisin Narniaan, jossa he liittyvät kuningas Kaspianin ja jalon Riipitsiip-nimisen hiiren joukkoihin Sarastus-laivalle.

Kaspianin matka maailman ääriin

Osallistu & voita! Vastaa allaolevaan kysymykseen 30.4.2010 mennessä. Vastanneiden kesken arvomme Unelmatarhapaketteja 10 kpl, yhdessä paketissa on kirja + dvd.

Keitä ovat kuvan Unelmatarha-hahmot? Vastausvaihtoehdot: A "Iggl-Piggl ja Apsi Deisi" B "Pinki Ponk ja Ninki Nonk" C "Maka Paka ja Haahuut" Laita vastauksesi meille joko postitse os. Matkatenava, Linnankatu 45 A 15, 20100 TURKU tai sähköpostitse netti@matkatenava.fi Muista laittaa mukaan yhteystietosi! 82

M atk atenava 2/201 1

Äiti, äitiii! Saanko mä ottaa kuvan? Selvähän se, että lapsikin haluaa ottaa kuvia, eikä kohteista puutu mielikuvitusta. Pienet kädet kurottuvat kohti kameraa ja kuvattavana on ensin lemmikkikoiran kuono - hyvin läheltä ja sitten omat varpaat, äidin korva ja isin pömppövatsa. Niitä ihaillaan moneen kertaan ja pieni kuvaaja hykertelee ylpeänä. Mutta entäs jos perheen ainoa kamera on iso ja painava? Putki liki lapsen pituinen ja hinta huikea? Taitaa jäädä taiteenteko sikseen, paitsi jos on toinenkin kamera, joka sopii pienille ihmisille. Omaksi. Canonilta löytyy valikoimasta muutamakin kiva kamera tenavien käyttöön!  U.J. Pienissä hiekkaisissa sormissa kamera ainakin pysyy! Näyttää tosin olevan nurinperin, joten mahtaako omasta nenästä tulla hyväkin otos!

Veden- ja iskunkestävällä PowerShot D10:llä voi kuvata melkein missä tahansa, myös snorklatessa 10 metriin saakka. Kamera osaa myös valita automaattisesti parhaan mahdollisen ISO-herkkyyden kaikkiin tilanteisiin, jotta kuvista tulee tarkkoja. Tenavathan eivät jouda odottelemaan kuvattavien asettumista paikoilleen sanomaan ’tsiis’. Sh. 313 euroa.

AA-paristoilla toimivassa, kätevässä matkakamerassa PowerShot A1200 on käteen hyvin sopiva leveä kahva ja optinen etsin. Smart Auto -ohjelma huolehtii asetuksista, ja kuvaajan tarvitsee vain tähdätä ja laukaista. Hauskat luovat tehosteet innostavat niin lapsia kuin aikuisiakin kokeilemaan luovuuden rajoja. Sh. 109 euroa.

Pieni ja värikäs IXUS 115 HS varmistaa terävät kuvat myös hämärässä Canonin HS-järjestelmän ansiosta. Kameraan voi hankkia lisävarusteena myös vedenalaisen kotelon, joka suojaa kameraa myös hiekalta ja muulta lialta. Sh. 209 euroa, vesitiivis kotelo (3 m) 72 euroa.

Matkakuvat voi sitten tulostaa vaikka paikan päällä postikorttipohjalle pienikokoisella SELPHY CP800-kuvatulostimella ja lähettää kavereille terveisiksi lomareissulta! Tulostin on Matkatenavan toimituksen testattavana ja siitä lisää kesänumerossa!

Tenavaperheen

Kotinurkilla

Lapsi tarvitsee vanhempaa myös netin ääressä Media on vahvasti läsnä lasten ja nuorten arjessa. Netistä, tv:stä, sosiaalisen median kautta ja pelaamalla saa paljon tietoa ja oppii hyviä taitoja, mutta lapset ja nuoret kohtaavat myös haitallisia sisältöjä. Niiden käsittelemisessä he tarvitsevat aikuisen apua. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lasten ja nuorten puhelimeen tuli viime vuonna 1450 mediaan liittyvää yhteydenottoa.

apset tutustuvat haitallisiin mediasisältöihin usein vahingossa. Lapset ja nuoret soittavat Lasten ja nuorten puhelimeen, jos jokin mediassa nähty pelottaa tai hämmentää. Erityisesti porno herättää lapsissa hämmennystä. Heitä voi ihmetyttää se, että netissä voi katsoa pornoa minkä ikäisenä tahansa. Ikään sopimaton materiaali saattaa olla vahingollista lapsen kehitykselle. Haitallisten sisältöjen lisäksi Lasten ja nuorten puhelimeen soittavia lapsia mietityttää mediaan liittyen erityisesti ihmissuhteet ja pelaaminen. – Sosiaalinen media on hyvä tapa pitää yhteyttä kavereihin ja tutustua uusiin ihmisiin ja pelaaminenkin voi olla opettavaista. Kääntöpuolena pelaaminen voi koukuttaa. Lapselle ei ole myöskään hyväksi, että hänellä on vain nettikavereita. Lapsi tarvitsee myös kasvokkaisia ihmissuhteita, turvallisen aikuisen aikaa ja läheisiä tosielämän ystäviä, kertoo

suunnittelija Laura Määttä Mannerheimin Lastensuojeluliitosta. Kotona mediakasvatus on ennen kaikkea lasten ja vanhempien välistä vuoropuhelua. Vanhemman ei tarvitse itse olla mediataituri, vaan tärkeintä on olla läsnä ja käytettävissä, jos lapsi tarvitsee tukea. Mediaa voi hyödyntää monipuolisesti, mutta sisällöistä on hyvä keskustella ja vanhempien tulee perustella mediakäytön rajat lapselle.

MLL kannattaa uudistuksia kuvaohjelmalainsäädäntöön Mediataidot ovat nykyajan kansalaistaitoja. Lapsilla on oikeus oppia käyttämään ja tulkitsemaan mediaa. MLL kannattaa kuvaohjelmalainsäädännön

uudistamista. Kuvaohjelmien ikärajajärjestelmä tulisi muuttaa niin, että samat ikärajat koskevat kaikkia medioita ja ikärajan lisäksi ohjelmiin tulee lisätä sen sisältöä koskevat symbolit. Vanhempien olisi näin helpompaa arvioida, mitkä ohjelmat sopivat lapselle. Vaikka vanhemmilla on ensisijainen vastuu valvoa lastensa mediankäyttöä, Suomessa lapset viettävät paljon aikaa esimerkiksi tv:n ääressä ilman vanhempien ja aikuisten läsnäoloa. MLL esittää, että televisio-ohjelmille suositellut lähetysajat koskisivat myös viikonloppuja. Nykyisellään ainoastaan ikärajoja 15 ja 18 koskevat aikarajat pätevät myös viikonloppuisin. Alle 13-vuotiailta kiellettyjä ohjelmia voi esittää milloin tahansa, vaikka niiden sisältö voi olla pienemmän lapsen kehitykselle haitallista. MLL pitää myös välttämättömänä, että mediakasvatus on riittävällä tavalla sisällytetty perusopetukseen ja toisen asteen koulutukseen. Lisäksi opettajien valmiuksia antaa mediakasvatusta tulee vahvistaa. Mediataidot on Euroopan unionissa nostettu yhdeksi elinikäisen oppimisen avaintaidoista. l

PELIUUTISIA: LBP 2 – eikä edes taivas ole rajana Kaksi vuotta sitten Aapelilla parhaana pelinä palkittu Little Big Planet sai alkuvuodesta kauan odotetun kakkososan. Uudessa seikkailuja tasohyppelypelissä on pelaajalla entistä laajemmat mahdollisuudet luoda omat maailmansa. Hellyttävät säkkipojat venyttävät mielikuvituksen maailman rajat taas uusiin etäisyyksiin. Kakkososassa testailijoita tuntui eniten innostavan heittokoukku, jolla voi tarttua esineisiin ja hahmoihin ja kumota painovoiman. Pienet Sackbot-robotit sydäntä sykkivine silmineen seurasivat kohta jokaista seikkailijaa. Omien elokuvien luonti onnistuu myös. Netin kautta jaettavat kentät ovat loputtomia. Pelin suositusikä on 7+. Sitä voi hyvin suositella kaikille siitä ylöspäin, toimii niin yksin kuin yhdessäkin, nettiyhteydellä tai ilman.  K.A.

Palkittuja pelejä Finnish Game Awards –gaalassa palkittiin vuoden 2010 pelejä. Aapeli-pystejä pokkasivat mm. seuraavat pelit: Vuoden innovaatio: Kinect (Xbox360) Vuoden seikkailu-/tasoloikkapeli: Super Mario Galaxy 2 (Wii) Vuoden perhepeli: Wii Party Vuoden ajopeli: Gran Turismo 5 (PS3) Vuoden kotimainen peli: Angry Birds (mobile)

Valkokankaalle KEVÄÄLLÄ:

HOP

E.B. on teini-ikäinen pupu, jonka isä johtaa salaista suklaatehdasta. Tehtaalla valmistetaan kaikki ihanat pääsiäisherkut. E.B:n isä on Pääsiäispupu, joka olisi valmis siirtämään vastuun perheyrityksestä pojalleen. Isän pettymykseksi, E.B:n haaveena onkin tulla rokkirumpaliksi ja pikku pupu päättää paeta kohti unelmaansa Hollywoodiin. Siellä E.B. tapaa Fredin, kaverin jolla myös on omat unelmansa. Fred on jo lähes kolmekymppinen, asuu edelleen vanhempiensa luona ja yrittää saada ryhtiä elämäänsä. Hän etsii töitä ja päätyy hommaan, jossa hänen vastuullaan on valtaisan huvilan vartioiminen. Fredin törmättyä autollaan E.B:hen, päätyy myös pupu asumaan huvilaan. Pääsiäispupu on huolissaan kadonneesta pojastaan. Hän komentaa valiopupujoukkonsa Pinkit baretit tuomaan poika kotiin. Perheyritystä uhkaa Carlos joka puolestaan johtaa tipujoukkoa. E.B:n nyt hävittyä maisemista Carlos suunnittelee valtaavansa tehtaan ja kontrolloivansa koko pääsiäistä. Toteuttavatko Fred ja E.B. unelmansa? Palaavatko E.B. ja Pinkit baretit kotiin ajoissa pelastaakseen herkkutehtaan kauhealta Carlokselta? Suomenkielisen äänen E.B.:lle antaa Antti Tuisku. • Ensi-ilta 22.4.2011

 K.I.

Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä

Jerry Bruckheimerin tuottama ja Rob Marshallin ohjaama elokuva ampuu tutun täysilaidallisen koko elokuvasarjan menestykseen siivittänyttä toimintaa, seikkailua ja huumoria - tällä kertaa kolmiulotteisena Disney Digital 3D™:nä. Johnny Depp palaa legendaarisen kapteeni Jack Sparrow´n rooliinsa vauhdikkaassa tarinassa totuudesta, petoksesta, nuoruudesta ja kuolemasta. Jack törmää sattumalta entiseen heilaansa (Penelope Cruz) eikä tiedä, onko kyse rakkaudesta - vai onko nainen sittenkin häikäilemätön huijari, joka vain käyttää häntä hyväkseen löytääkseen tarunhohtoisen Nuoruuden lähteen. Kun nainen pakottaa Jackin nousemaan merten kauhun Mustaparran (Ian McShane) lippulaivaan nimeltä Queen Anne’s Revenge, Jack saa huomata tempautuneensa jälleen kerran huikean seikkailun pyörteisiin eikä hän itsekään tiedä, kumpaa hänen pitäisi pelätä enemmän: Mustapartaa vai naisystäväänsä. Kansainvälisessä tähtikaartissa ovat mukana elokuvasarjan konkarit Geoffrey Rush kostonhimoisena kapteeni Hector Barbossana ja Kevin R. McNally kapteeni Jackin pitkäaikaisena toverina Joshamee Gibbsinä, sekä Sam Claflin luotettavana lähetyssaarnaajana ja Astrid Berges-Frisbey mystisenä merenneitona. • Ensi-ilta 18.5.2011 M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Kotinurkilla

Tammenterhot:

Huhuu - kuka siellä? Hannele Huovin ja Kristiina Louhen (kuv.) kirjassa aamuaurinko kurkisti huuhujen pesään, huuhu-äiti istahti untuvapesään, katseli taivaalla liitäviä pilviä ja pyöräytti munan. Iloinen eläintarina pienen huuhunmunan seikkailuista Huuhumetsässä ja Huuhuvuorella.

Viisi pientä Niemistä Tunnen viisi pientä Niemistä, jotka syövät vain reiät rievistä. He pitävät sukista sievistä ja karvaista terveysliemistä. Vatsavaivoista kärsivät lievistä ja hoidoista aikaa vievistä - kaikki viisi pientä Niemistä.

Pieni prinsessasatu Olipa kerran pikku prinsessa nimeltä Kaisa. Kaisa avasi ikkunan kesäaamuun, puki pitsihameen päälle ja laittoi rusettikengät jalkaan. Hän pani pompulat päähän ja tiaran otsalle. Sitten hän lähti linnasta ulos ja kuninkaan maille kulkemaan. (Katri Tapola ja Sanna Pelliccioni kuv.)

Suloiset eläinlapset

Oiva, lentokone joka pelkäsi lentämistä Sinitaivaan lentoasemalla kävi kova vilske. Lentokoneita surisi maassa ja taivaalla. Mutta kamalaa, pieni punainen lentokone Oiva pelkäsi lentämistä hirmuisesti. Korvissa humisi ja sitä pyörrytti, kun sen olisi pitänyt nousta ilmaan. Lopulta se vietiin romuttamolle. Eräänä päivänä sinne tuli Mikko isänsä kanssa ja puhui hänet ympäri Oivan kunnostamiseen ja maalaamiseen. Lopulta tuli päivä, jona Mikko kiipesi isänsä kanssa ohjaamoon ja Oiva lähti rullaamaan Sinitaivaan lentokentän kiitorataa kohti. Uskaltaisiko se nousta ilmaan? (Tammi, Inga Röning ja Marjo Nygård).

M atk atenava 2/201 1

(WSOY) kertoo sadoin kuvin millaista on olla pieni leopardivauva, aina utelias ketunpoikanen tai vaikka kengurulapsi, joka kurkistelee emon turvallisessa vatsapussissa. Eläinten pennut ovat suloisia paitsi että virtahepovauva ei ole siitä kauneimmasta päästä, koska sillä on suuri suu ja pitkät hampaat. Ihana kirja katseltavaksi yhdessä lapsen kanssa ja paljon tietoa koululaisille!

…Pittäis olla kartta! Niin sanottiin mainoksessa vuosia sitten. Otavan mukavankokoiset kaupunkikartat auttavat löytämään perille isoissa kaupungeissa. Mitä nähtävyyksiä, mihin syömään, juomaan tai kahville, kuuntelemaan konserttia, katsomaan teatteria… Rooma, Madrid, Hampuri, Tallinna, Istanbul..Minne sitten menetkin ota kartta mukaan!

Lukemista nuorille Cathy Hopkinsin 'Tuhannen taalan tytöt' on kirja Jessistä, joka muuttaa äidin kuoltua isän luo. Isä on työntekijöiden johtajana rikkaiden asuintalossa, jossa asuu pop-laulajia, malleja, näyttelijöitä, julkkiksia…Luulisi olevan unelma teinitytölle, ja alkuun niin onkin, kunnes Jess herää miettimään, mikä oikeasti on tärkeää. (Otava 2011). Varjoruton kosketus (Brandon Mull, 2011) on kolmas osa fantasiasarjaa. Valo uhkaa kadota lopullisesti Myyttihovin taivaalta, koska jokin saastuttaa suojelualueen olentoja muuttaen niitä pimeyden pedoiksi. Aamunkoiton ritarit kokoontuvat ja myös sankari Seth joutuu kohtaamaan vaarallisia vihollisia.

Tenavaristikko

Fantasiasarjaa pidetään Harry Potterin vakavimpana haastajana vuosiin. (WSOY, sarjan aiemmat: Myyttihovi ja Iltatähden kilta). Kuka on puolitoista millimetriä pitkä ja asuu suuressa tammessa, joka on hänen koko maailmansa? Timothée de Fombellen kirjassa Tobie Lolness, pikkuruinen sankari joutuu lähtemään hurjalle pakomatkalle, koska hänen vanhempansa on vangittu. Tobin tiedemies-isä on tehnyt mullistavan keksinnön, jota hän ei halua paljastaa ja luvassa on vaarallisia käänteitä ja jännitystä. (Tammi).  U.J.

Edellisen ristikon täyttäneistä onni suosi seuraavia: Minna Viljakainen, MUNAKKA Marjo Kannisto, ISOJOKI

Ratkaise ja lähetä ristikko meille 30.4.2011 mennessä os. Matkatenava, Linnankatu 45 A 15, 20100 TURKU - muista yhteystietosi! Palkintoina WSOY:n Wernerin lomakirjoja.

M a t k a tenav a 2/2011

Tenavaperheen

Kotinurkilla

Tyttöduo vailla vertaa ”Äiti äiti, kerro mulle mikä tärkeintä on sulle, kysyy pieni sydän tää. Minne rakkaus jää? Isä isä, etkö kuule, älä kiireiltäs luule, että on kivaa yksinään.” Siscott tyttöbändin ”Minne rakkaus jää” laulunsanat pysäyttävät kiireisenkin vanhemman kuuntelemaan ja varsinkin kun MLL uutisoi, että viime vuonna Lasten ja nuorten puhelimessa 10 prosenttia kaikista keskusteluista liittyy yksinäisyyteen. ”Mut mulle riittäis kun jäät tähän, istuttais alas ja kuunneltais vaan kun maapallo pyörii radallaan. Sinä ja minä kahdestaan, mitään muuta ei tarviskaan.” Siscott on syksyllä 2007 perustettu rovaniemeläinen tyttöduo jonka muodostavat Tähti ja Helmi. Musiikkityyli on lastenpoppia. Kappaleet ovat suurimmaksi osaksi Kimmo ”Kimuri” Mau-

Onko teillä liikunnallisia harrastuksia? Mitä ja kuinka usein viikossa? - Ollaan paljon pihalla ja käytetään koiria, melkein joka päivä mutta ei me missään seurassa tai kerhossa olla. Lasketeltu on 4-vuotiaasta ja eilen käytiin hiihtämässä :) Mitä koruja ilman ette voi lähteä ulos? Helmi: - Nomination on tärkein ja minulla on pari tärkeää kaulakorua joista jompikumpi pitää myös olla. Tähti: - Ei minulla mitään erityisiä koruja ole, yleensä on kyllä jotkin korvikset ja ponkkari kädessä.

M atk atenava 2/201 1

Mikä on lempihuvipuistolaitteenne? Helmi: - Varmaan Linnanmäen Raketti ja Vanha vuoristorata. Tähti: - Linnanmäen Raketti ja Salama. Mihin pitää päästä joka kesä ja mihin joka talvi? - Joka kesä pitää päästä Linnanmäelle ja ulkomaille. - Ja joka talvi Rukalle tai muuten laskettelemaan ja mökille Inarijärvelle. Parasta kesässä? Helmi: - Jäätelö ja se että saa herätä myöhään auringon paisteeseen ja ulkona on jo ihanan lämmintä. Tähti: - Auringon paiste, jäätelö, lämpö, reissaaminen ja myöhään

herääminen. Kylpytynnyri-saunaKeurusselkä toimii aina:) Ketä fanitatte? - Green Daytä ;) Oletteko siskoksia? Tappeletteko tai kinasteletteko usein? Mikä on yleisin syy? - Joo ollaan siskoksia ja joskus niin kuin kaikki siskokset mekin kinastellaan. Yleisin syy on ehkä kuka saa olla/pelata tietokoneella tai jollain muulla jutskalla :):):):) Lempi nettisivustonne? Helmi: Facebook ;) Tähti: En osaa sanoa. Paras lautapeli? - Molempien mielestä ehdotto-

nuvaaran käsialaa. Siscott ovat julkaisseet yhden levyn ”Minne rakkaus jää” vuonna 2009. Youtubessa on kuunneltavissa kolme kappaletta. Tytöt keikkailevat enimmäkseen Pohjois-Suomessa mutta ehkäpä he jossain vaiheessa tulevat ilahduttamaan fanejaan myös Etelä-Suomeen. Matkatenavan lapsitoimittajat halusivat tietää enemmän Helmen ja Tähden elämästä. Niinpä lähetimme heille kymmenisen kysymystä joihin tytöt vastailivat. Ja kaverikirjakin kävi Rovaniemellä kääntymässä.

 K.I.

masti Rappakalja ja Dixit Jännittääkö ennen esitystä? Miten pääsette jännityksestä? - Vähän jännittää ja siitä pääsee kun menee lavalle. Fanittaako luokkakaverit teitä? - No kaverit fanittaa mutta ei kaikkia kiinnosta. Koska tulette esiintymään Etelä-Suomeen? - Toivottavasti pian ;) Kenen konsertissa olet ollut viimeksi (ei siis omassa)? Helmi: - Enpäs kyllä muista... Siitä on aikaa kun viimeksi kävin kenenkään keikalla... Tähti: - Green Dayn konsertissa kesällä.

M a t k a tenav a 2/2011

Vastaa& voita Kerro mitkä olivat mielestäsi tämän lehden kaksi parasta juttua. Vastanneiden kesken arvomme 3 kpl Disneyn Mickey Mouse Clubhouse:n kävelevän Pluton. (Pluton arvo on n. 30 euroa)

Kestotilaus 12 euroa /vuosi /5 numeroa. Tilauksen voit tehdä: - alla olevalla tilauskupongilla - osoitteessa www.matkatenava.fi - puhelimitse numerossa 044 514 6789 - sähköpostitse: tilaus@matkatenava.fi Lehden kestotilauksen säännöt ja irtisanominen Kestotilaus on tilaamistapa, jossa tilausmaksu laskutetaan sovituin laskutusvälein kulloinkin voimassa olevaan kestotilaushintaan. Kestotilaus jatkuu ilman erillistä uudistamista ellei tilaaja irtisano tilaustaan. Irtisanominen tulee voimaan aina seuraavasta numerosta lähtien, kuitenkin viimeistään kahden viikon kuluessa irtisanomisilmoituksesta. Jos lasku on maksettu ennen irtisanomisen voimaantuloa, päättyy tilaus maksetun jakson päättyessä.

2009-2010 PALVELUKORTTI 2009-2010 PALVELUKORTTI PALVELUKORTTI 2009-2010 TENAVAlehden: Tilaan Tilaan Matkatenavan

TILAUSLOMAKE / PALVELUKORTTI

(tilaajan oltava 18 vuotta täyttänyt) Tilaan TENAVAlehden:(tilaajan vuotta täyttänyt) 18 vuotta oltava18 (tilaajanoltava Tilaan TENAVAlehden:lahjaksi (tilaajan oltava 18 vuotta täyttänyt) itselleni

itselleni lahjaksi / vuosi (laskutus alkaa vuodesta 2010) 12 euroa kestotilauksena, itselleni 12 lahjaksi / vuosi (laskutus alkaa vuodesta 2010) euroa kestotilauksena, kestotilauksena, 12 euroa / vuosi (laskutus alkaa vuodesta 2010) Tilauksen maksaja / vanha osoite: Tilauksen maksaja / vanha osoite: Nimi: Tilauksen maksaja / vanha osoite: Nimi: Nimi: Osoite: Osoite: Osoite: Puhelin: Puhelin: Puhelin: syntymävuodet: lastensyntymävuodet: Perheen Perheen lasten Perheen lasten syntymävuodet: osoite /uusiosoite saaja/uusi Lahjatilauksen Lahjatilauksen saaja Lahjatilauksen saaja /uusi osoite Nimi: Nimi: Osoite: Osoite: Osoite: Puhelin: Puhelin: Puhelin:

Täytä alla oleva kuponki ja palauta meille 30.4.2011 mennessä niin osallistut arvontaan. Edellisen kyselyn voittajat ovat:

TItti Tuominen, Tampere, Maiju Tunnela, Kumila ja Aila Gustafsson, Tuusula Onnea voittajille! Matkatenavan kysely Postita kuponki os. Tenavalehdet, Linnankatu 45 A 15, 20100 Turku 30.4.2011 mennessä. Muista postimerkki!

Juttutoiveeni toimitukselle:

alkaen .2009 alkaen / / .2009 / .2009 alkaen Olen tilaaja

Luin lehden muualla, missä

Sukunimi Jakeluosoite Postinumero

TENAVAlehdet maksaa

TENAVAlehdet TENAVAlehdet postimaksun maksaa maksaa postimaksun postimaksun

TENAVAlehdet TENAVAlehdet TENAVAlehdet 5016698 Tunnus Tunnus 5016698 5016698 Tunnus

M atk atenava 2/201 1

Voit myös samalla antaa meille juttutoiveita tai ehdotuksiasi. Toiveita ja ehdotuksia voit laittaa toimitukselle myös sähköpostitse os. toimitus@matkatenava.fi

Tämän lehden 2 kiinnostavinta juttua olivat sivuilla

Tietoja voidaan käyttää TENAVAlehden suoramarkkinointiin. Tietoja voidaan käyttää TENAVAlehden suoramarkkinointiin. Tietoja voidaan käyttää TENAVAlehden suoramarkkinointiin.

VASTAUSLÄHETYS 00003 00003 VASTAUSLÄHETYS VASTAUSLÄHETYS 00003

Kauko-ohjaustaluttimen avulla saat Pluton kävelemään, sen pään heilumaan ja hännän vipattamaan. Pluto ääntelee koiranpennun suloisella äänellä.

Postitoimipaikka

Puhelin / sähköpostiosoite

Etunimi

kesä!

Seuraavaksi tulee

Kesän Matkatenavassa mm. • Lapsiperheen kotimaan menovinkit • Saariston lasten Ahvenanmaa

Seuraava lehti ilmestyy 3.6.2011

KEVÄÄN HUIKEIN KIRJATARJOUS EI OST OVE LVO I

A TT E T

VALITSE 2 KIRJAA

in Chara

(Maksat vain postituskulut 5,90 €)

0€

Tutustu kerhoon ja hyödynnä tämänhetkiset edut: www.lastenparhaatkirjat.fi

Vie satujen maailmaan

KAUpAN pÄÄLLE HAUSKAT LAHJAT!