Matkatenava 2_2014 by Matkatenava

• NRO 2/2014 • 4,50 e

(sis. alv 10%, 0,41 e)

• www.matkatenava.fi

Mitä touhuta pikkuisten matkalaisten kanssa? Muumimaailma viihdyttää jo toista sukupolvea Lappeenrannassa leikkimässä vihaisten lintujen kanssa Taltuta matkapahoinvointi

Vuoden mutsi -kirjailijoiden vinkit:

Matkalle lasten kanssa yes vai no? Ulkomaat:arikin innostuu Abba-museosta

a Tukholmassa v üsseldorf D ja n ie W , o c San Francis t vinkit a a h r a p n te is ll - paika lomakohde n e e h r e p o k o k ömästi Saksa on esteett

VAPPuloMA alk.

108 ,yö/huone

VAPPuBuFFeT

PisArAn VerrAn PAreMPi VAPPu

24 ,/aikuinen

Tulitpa sitten kahden kesken tai perheen kanssa, kylpylän poreet ja pyörteet, runsas ohjelma sekä notkuvat herkkupöydät houkuttelevat viettämään kevään juhlaa Ikaalisten Kylpylään. Runsaasti vappuhulinaa ja iloista ohjelmaa koko pitkän viikonlopun. TäälTä Tulee Trioli-konserTTi

Ti-Ti Nallet esiintyvät Trioli-konsertissa Maininkisalissa 3.5. klo 15 Liput 17 €/henkilö Katso lisätiedot www.titinalle.fi

VAPPuBuFFeT Ravintola Violetassa on katettuna Vappubuffet 30.4. sekä 1.5. klo 12-18 24 €/aikuinen 10 €/ 4-14 -vuotiaat lapset VAPPu kYlPYlän PoreissA 108,-/yö/huone 15,-/yö/lisävuode lapselle Hinta sis. 1 yö, majoitus Hotelli Ikaaliassa tai Hotelli Termessä 2 aikuiselle, runsas buffet-aamiainen, Vesitropiikin ja kuntosalin vapaa käyttö, Wellness & Sport-ohjelmia sekä vapaa sisäänpääsy tanssiravintolaan. Lapset lisävuoteella alk. 15 €/lapsi (4-14 v). Alkaen hinta voimassa Ykkösbonus- ja K-Plussa-kortilla 29.4-4.5.2014 saakka. Ilman korttia hinta alk. 124 €. Varaukset 03 451 2100 tai www.hotellimaailma.fi tai 020 055 055 (0,29 €/min+pvm/mpm) RANTASIPI IKAALISTEN KYLPYLÄ | Hämyläntie 2, 39500 KAALINEN puh. 03 451 2100 | myyntipalvelu.ikaalistenkylpyla@restel.fi www.rantasipi.fi

M a t k a tenav a 2/2014

Lapsiperheiden matkailu- & tapahtumalehti

TOIMITUS TURUN TOIMITUS Linnankatu 45 A 15, 20100 TURKU Puh. 044 514 6789 Katja Ilmanen, vs. päätoimittaja katja@matkatenava.fi

Muumimaailma viihdyttää jo toista sukupolvea

Touhuilema ssa vihaisten lintujen kan ssa

Urpu Jylhä, sairaslomalla urpu@matkatenava.fi HELSINGIN ALUETOIMITUS Sirkkalanmäki 30, 00760 HELSINKI Kristina Ahlström Puh. 050 382 8988 kristina.ahlstrom@pp.inet.fi TOIMITTAJAT toimitus@matkatenava.fi Kristina Ahlström (pääkaupunkiseutu) Merja Forsman (pääkaupunkiseutu) Jouko Kiesiläinen (Turun seutu) Peter Valjakka Avustajat: Vuokko Hurme Jaana Pakarinen ILMOITUSMYYNTI Mervi Varjonen Puh. 040 680 3922 myynti@matkatenava.fi Sari Packalén Puh. 040 9394 007 matkatenava@gmail.com GRAAFINEN SUUNNITTELU M&T Grafidee Puh. 044 514 6789 taitto@matkatenava.fi TILAUKSET

Tilaukset ovat aina kestotilauksia ja jatkuvat automaattisesti. Lasku lähetetään ennen seuraavan vuosikertan alkamista. Tilauksen voi vielä silloin peruuttaa ilman kuluja.

Tilaushinta: Kestotilaus 25 e/vuosikerta 6 nroa (sis. alv 10%, 2,50 e) Tilaukset, muutokset ja peruutukset: Puh. 044 514 6789 tilaus@matkatenava.fi

Osallistu Matkatenavan lukijakilpailuun sivulla 66. Vastaajien kesken arvotaan lippuja Suomenlinnan lasten seikkailukierrokselle. 4

M a t k atenava 2/2014

PAINOPAIKKA KUSTANTAJA JAKELU

Lönnberg Print & Promo M&T Grafidee Itella Oyj

ISSN 1799-2931 (painettu) ISSN 2242-9875 (verkkojulkaisu) Lehden kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa ON KIELLETTY. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia. Tilaaja- sekä arvontarekistereitä voidaan käyttää lehden omassa suoramarkkinoinnissa.

KUVAT

Lehdessä käytetyt kuvituskuvat, joissa ei erikseen mainintaa kuvaajasta, ovat Ingram Publishing ja Dreamstime.

KANSIKUVA ©Ingram Publishing

hotellimaailma.fi tai 020 045 646 (0,29 â&#x201A;Ź/min + pvm/mpm)

LisĂ¤tietoja: flamingospa.fi

har

uk s i a t s a r

, pelejä, puuhapaj

oja

Vu o d e n h u lva tto m in v ii ko n lo p p u ! Messukeskus Helsinki 11.–13.4.2014 ti e t oiskuja od

, vaatteita, vauvanruoki a j nu ot tajille, vau

to e i a, t

teen y e v er at

ja ravintoon,

s uo

sik k

iha hm

siä i , ä oja, äitej

Samaan aikaan myös: la–su

K Ä DE N TA I T O

www.lapsimessut.fi Avoinna pe klo 10–18, la klo 9–18, su klo 9–17 Liput: aikuiset 16 /10 / 5 €, alle 4-vuotiaille maksuton sisäänpääsy. Perhelippu (max 2 aikuista ja lapset 4–15 v.) 37 €. Alle 12-vuotiaat vain aikuisen seurassa. messukeskus.com

/shop

Osta liput ennakkoon verkkokaupasta ilman toimituskuluja: shop.messukeskus.com

OIKEITA KOHTAAMISIA. AITOJA ELÄMYKSIÄ. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN.

Toimittaja Merja Forsman, merja.m.forsman@gmail.com

Kuva: Elina Manninen

Voi elämän kevät! Suomen keväässä perheitä uhkaavat monet vaarat: lumen alta paljastuvat koirankakat, takatalvet, odotuksen tuska, uskonpuute ja lomakuume. Lisääntynyt valo paljastaa likaiset ikkunat, mustan takin nukan sekä oikean eli harmaan värin, kalmanvalkeat kasvot ja meille heikkopäisille se aiheuttaa migreenikohtauksia. Näille vaaroille ei voi mitään, ne on vaan kestettävä. Koirankakkapulmaa monet ovat yrittäneet ratkaista mielipidepalstoilla vuodesta toiseen – huonoin tuloksin. Migreeniinkään en ole löytänyt muuta toimivaa lääkettä kuin pimeydessä pysymisen, eikä se ole mikään ratkaisu. Onneksi sentään lomakuumetta voi hellittää silmäilemällä matkabrosyyrejä tai tekemällä minireissuja kylpylöihin, sisäleikkipuistoihin, jääkaapille tai vaikka SEA LIFEen (lue lisää sivulta 18). Pienellä irtiotolla on yllättävän pitkäkantoiset vaikutukset. Kevät tulee, ei tule, tulee, ei tule. Ja lopulta se kuitenkin aina tulee. Silmät tottuvat kirkkauteen, loska katoaa, maa tuoksuu keväälle ja harmaaseen maisemaan ilmestyy värikkäitä krookuksia. Luonnossa voi bongailla lintuja mutta myös hiirenkorvia ja kevätkukkia. Meidän perheessä on jo kahdenkymmenen vuoden ajan kilpailtu, kuka löytää vuoden ensimmäisen leskenlehden. Voittaja saa keväisen mielen ja kunniaa. Nykyään viihdytän itseäni myös omalla leikilläni: koska näen ensimmäiset kevätkasvot. Suomalaiset nimittäin pakkaavat talvinaamansa untuvatakkien taskuihin ja vievät talvisäilöön, kun kevät on vihdoin saapunut pohjolaan. Se joka väittää suomalaisia juroiksi ja ilottomiksi, on nähnyt vain suomalaisten talvikasvot. Kevätkasvoissa hymy ulottuu korvasta korvaan, nenänpäässä koreilee pari pisamaa ja silmät loistavat uutta elämää. Hiirenkorvien lisäksi myös ihmisten korvat nousevat pystyyn. Äänimaisema muuttuu. Lumen narina ja pessimistien marina vaihtuu rouheaan asfaltin ja hiekoituksen rapinaan. Lapset ovat löytäneet taas pyörät ja potkulaudat. Ilman halkoo iloinen puheensorina ja kahvikuppien kilinä. Vaikka ulkona olisi vielä ulkomaalaisten mittakaavan mukaan tappavan kylmää, suomalaiset istuvat terasseilla Arabian Teema-kupit kourissaan. Eläköön kevät! Kevät on niin kamala, mutta aivan ihana. Niin vaarallisen ihana. Toimittaja Merja Forsman

M a t k a tenav a 2/2014

M a t k atenava 2/2014

Mitä touhuta pikkuisten matkalaisten kanssa? Hiostavan pitkä automatka tai kuusituntinen Kanarian lento edessä? Rusinapaketit ja lapsen rakkaimmat pikku-ukot on pakattu, mutta ajatus penkeillään kiemurtelevista mukuloista uuvuttaa silti. Millä ihmeellä sitä taas selvitään pitkistä paikallaan istumisista?

asten kanssa matkustavan aikuisen takataskussa on hyvä olla muutamia hauskoja touhuja, joiden toteuttamiseen ei tarvita muuta kuin oma pää ja ääni. Äänikirjat tai pelikonsolit voivat olla hyvä viihdyttämisapu, mutta aina tekniikkaa ei voi hyödyntää. Matkapahoinvoinnista kärsiville ruudun tuijotus ei välttämättä sovi ollenkaan. Matkatenava tarjoaa parhaat vinkit, joiden avulla matkanteko sujuu.

Jatkosatu Tarinankertominen on loistavaa puuhaa leikki- ja kouluikäisille niin lentokoneeseen, automatkoille kuin junaankin. Keksitään vuorotellen lauseita, joista syntyy satu. Yritetään luoda mahdollisimman ehyt kertomus. Aikuinen voi omalla vuorollaan suunnata kerrontaa niin, että satu pysyy kohtuullisen johdonmukaisena. M a t k a tenav a 2/2014

Tarinankerrontaa voi harrastaa myös pelkillä vuorotellen sanottavilla sanoilla. Tällöin touhu on vaikeampaa, mutta ehkä myös hauskempaa. Jatkosadun keksiminen on luovaa ja energiaa antavaa puuhaa. Tarinaa kertova lapsi saa kokea tulleensa kuulluksi.

Kuka näkee ensin? Tämä touhu sopii autolla matkaaville lapsiperheille. Leikki soveltuu hyvin jo pienille lapsille. Sen avulla koko seurue voi hiljentyä havainnoimaan ympäristöä sekä ohikiitäviä maisemia. Jokainen osallistuja keksii vuorollaan asian, jota etsitään. Hyviä etsittäviä ovat ihminen, liikennemerkki, talo, vesistö tai auto. Myös eri värit käyvät. Kun vuorossa oleva keksijä sanoo ääneen etsittävän asian, alkavat

”Ollaanko loppumatka oopperaa?” Kitinää ei suvaita, vain laulelua! 10

M at k ate nava 2/201 4

kaikki katsella ulos ikkunoista. Se, joka näkee asian ensimmäisenä, saa keksiä seuraavan. Väittelyt siitä, näkikö joku ja kuka näki ensin kuuluvat asiaan. Paras väittelijä voittaa.

Auto-ooppera Sovitaan aika, jonka aikana kaikki mitä sanotaan, lauletaan. Touhu sopii ajankuluksi esim. silloin, kun matkaa on jäljellä enää puoli tuntia ja lapset alkavat jo olla väsyneitä: ”Ollaanko loppumatka oopperaa?” Kitinää ei suvaita, vain laulelua! Jos rikkoo sääntöjä, saa hirvittävän rangaistuksen, vaikkapa kuoliaaksi kutittamisen. Auto-ooppera voi olla parhaimmillaan ihan hillittömän hauskaa ja sopii kaikenikäisille autossa tai muissa yksityisissä tiloissa matkaaville seurueille.

Peppujumppa Paikallaan istuva perheen jumppahetki on hyvä ohjelmanumero esimerkiksi pitkien lentomatkojen aikana. Jokainen osallistuja keksii liikkeen, jota tehdään yhdessä: ”Miten ranteita voisi taivutella, nenää nyrpistellä

tai korvia venytellä?” Ainoa liikkeille esitetty vaatimus on, että peppu pysyy kokoajan liimalla kiinni penkissä. Homma vaatii kekseliäisyyttä ja naurattaa varsinkin pienimpiä matkalaisia. Jumppahetki myös purkaa turhaa energiaa ja saa ehkä jaksamaan loppumatkan istumiset paremmin.

Laulava levyraati Tämä on heittäytymiskykyä vaativaa puuhaa omassa tilassa, esim. autossa tai junan perhehytissä matkaaville lapsiperheille. Osallistujat keksivät mielessään laulun, josta pitävät ja jonka he osaavat laulaa. Esiinnytään vuorotellen niin hyvin ja tosissaan kuin mahdollista. Esiintymisten aikana on täysi hiljaisuus, eikä ketään saa keskeyttää. Jokaisen lauluesityksen jälkeen käydään kommenttikierros, jossa kaikki raatilaiset kehuvat esiintyjän laulua mahdollisimman asiantuntevasti.

Ketä ajattelen? Joku keksii henkilön mielessään. Muut yrittävät selvittää ketä keksijä miettii, kysymällä kysymyksiä, joihin voi vastata joko ei tai

Jokainen autossa olija arvaa seuraavan vastaantulevan auton värin. Oikein arvannut saa pisteen.

kyllä: ”Onko hän nainen?”, ”Onko hän täällä?”, ”Onko hänellä musta tukka?” Tämä klassikkoleikki kouluikäisille lapsille jaksaa ilahduttaa aina. Se on hyvää tekemistä myös esim. lentokoneessa vierekkäin istuville perheenjäsenille. Peliä voi pelata yllättävän pitkiä aikoja.

Autojen värit Tämä on hyvä ajantappopeli suhteellisen tyhjillä teillä liikkuville autoilijoille. Jokainen autossa olija arvaa seuraavan vastaantulevan auton värin. Oikein arvannut saa pisteen. Etukäteen voidaan nimetä riskivärejä, joista saa ekstrapisteitä. Jos esim. uskaltaa arvata pinkkiä, keltaista tai vihreää, saa oikean värin kohdalle osuessa suoraan viisi pistettä. Liila voi olla kymmenen pisteen väri, harmaa, valkoinen, punainen ja musta yhden. Peli päättyy, kun joku saa kasaan kymmenen pistettä.

Lomaennustukset Matkaa tehdessä on mukava miettiä tulevia päiviä ja tapahtumia. Jokainen matkustaja ennustaa kolme tapahtumaa, jotka loman aikana tapahtuvat. Oppiiko pikkuveli uimaan? Polttaako äitiä meduusa tai rakastuuko isosisko? Jos jonkun ennustus toteutuu, tämä saa loman aikana palkinnon, vaikkapa jäätelön. Mukavat palkinnot ja ennustukset auttavat tekemään koko lomasta paremman ja sen tapahtumista rikkaampia. Huonojen toteutuessa iloa saadaan niiden osuvuudesta. l Teksti: Vuokko Hurme. Kuvat: ©In-

gram Publishing

uutta täällä & maailmalla Lomarengas avaa uuden luontomatkailukohteen Hailuodossa Lomarengas Oy ryhtyy operoimaan Hailuodon ainutlaatuista Luotsihotellia ja Sumpun leirintäaluetta. Lomarengas kehittää alueesta ympärivuotisen luontokohteen. Luotsihotelli sijaitsee Perämeren suurimmalla saarella Hailuodolla. Uudistettu hotelli avataan toukokuussa 2014. Luontomatkailukoulu ja siihen liittyvä ympärivuotinen toiminta käynnistetään syyskuussa. Hailuodon sijainti on erinomainen Oulun hyvien lentoja junayhteyksien ansiosta. Oulun kaupungin edustalla sijaitsevalle saarelle pääsee maksuttomalla lautalla. Talvisin saa-

relle voi kulkea myös autolla jäätietä pitkin. Veneilyä harrastavat voivat matkata saarelle omalla veneellään ja lipua saaren suojaisaan satamaan. Kohteeseen kuuluu esimerkiksi ympärivuotista toimintaa harjoittava Villi Pohjola -luontomatkailukeskus. l www.lomarengas.fi, www. villipohjola.fi , www.yllaksenmatkailu.fi

Formula-aiheinen teemapuisto Espanjaan Ferrari avaa ensimmäisen teemapuistonsa Eurooppaan vuonna 2016. Ferrari Land -niminen puisto rakennetaan Espanjan Port Aventura -huvipuiston yhteyteen Barcelonan lähistölle.Tarragonan kupeessa Kataloniassa sijaitseva Port Aventura on yksi Euroopan suurimmista huvipuistoista. Tulevaan 75 000 neliön puistoon on tulossa muun muassa Euroopan nopein vuoristorata, ajosimulaattoreita ja Formula 1

-auton siiven muotoinen, viiden tähden ja 250 huoneen hotelli. Yhtiön ensimmäinen teemapuisto Ferrari World toimii Abu Dhabissa ja on maailman suurin sisähuvipuisto. l http://auto.ferrari.com

Uusi tarinahotelli Solo Sokos Hotel Estoria avautuu Tallinnaan Sokos Hotels -ketjun konseptiuudistus toteutettiin viime vuonna ja ketju jakaantui kolmeen hotellityyppiin. Solo by Sokos Hotels koostuu persoonallisista Sokos Hotels -klassikoista, Break-hotellit tarjoavat iloa ja energiaa ja Original by Sokos Hotels -hotellit ovat sydämellistä palvelua tarjoavia, oman paikkakuntansa perinteitä huomioivia hotelleja. Viro saa nyt oman Solo-hotellinsa, kun Solo Sokos Hotel Estoria avautuu huhtikuussa Original Sokos Hotel Virun yhteyteen. Vuonna 2004 rakennettuun Viru-hotellin lisäosaan avautuu huhtikuussa 93-huoneinen Solo Sokos Hotel Estoria. Hotellin konsepti on Viron markkinoilla täysin uniikki: jokainen

hotellihuone esittelee yhden kiehtovan tarinan Virosta kuvin ja kertomuksin. Tarinoilla halutaan antaa hotellivieraille inspiraatiota ja syitä tulla uudelle vierailulle Viroon. Estorian kaikki huoneet ovat Superior-luokkaa, ja niissä on Solo-hotellityypin mukainen tasokas varustelu. Estoriaan kuljetaan oman, Original Sokos Hotel Virun aulassa sijaitsevan vastaanoton kautta. l www.sokoshotels.fi ja www.facebook.com/sokoshotels

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Elämykset Suomenlinnassa seikkaillaan tänä kesänä uudella Kapteenin kadonneet piirustukset -lastenkierroksella. Luvassa on historiallisiin tosiseikkoihin perustuva interaktiivinen esitys, jossa kuljetaan linnoitussaaren vaihtelevassa maastossa ja tutustutaan Suomenlinnaan sekä 1700-luvun elämään. Suomenlinnassa on seikkailtu jo vuodesta 1998. Suomenlinnassa seikkaillaan keväällä ja kesällä 2014 historiallisiin tosiseikkoihin perustuvan Kapteenin kadonneet piirustukset -esityksen parissa. Esitys kertoo elävästi ja hauskasti UNESCO:n maailmanperintökohteesta, Suomenlinnasta ja sen historiasta sekä 1700-luvusta. Vuoden 2014 näytelmässä kerrotaan myös siitä kuinka Suomenlinnassa sijainnut Saaristolaivasto syntyi 1700-luvun jälkipuolella. Kapteenin kadonneet piirustukset -esitys vie lapset (6–13 v.) vanhempineen jännittävälle aikamatkalle valistusajan Viaporiin. Näytelmässä uuden aluksen, tykkisluupin, rakentamista johtavalla kapteeni Tersmedenillä on kiperä pulma. Aluksen rakennuspiirustukset ovat kadonneet salaperäisesti. Missä piirustukset voivat olla ja kuka ne vei? Tersmeden kutsuu koolle apujoukkoja piirustusten etsintöihin. Johtolankoja seuratessaan ja vihjeitä ratkoessaan seikkailijat

kohtaavat mielenkiintoisia henkilöitä aikojen takaa. Suomenlinnan historia muuttuu eläväksi seikkailukierroksella, jonka aikana kuljetaan linnoitussaaren vaihtelevassa maastossa. Suomenlinnan kauniissa maisemissa voi seikkailla jo toukokuussa tilattavilla ryhmäkierroksilla. Kesän esitykset alkavat 10.6.2014. Kierros alkaa Suomenlinnan Tykistölahden kioskin edustalta ja kestää noin 1,5 tuntia. Suomenlinna sijaitsee Helsingin edustalla saaressa, jonne pääsee Kauppatorilta HSL:n lautalla tai JT-Linen vesibussilla (lipun hinta ei sisälly esityksen lippuun). Kierrokselle osallistujia pyydetään huomioimaanhistoriallisen kohteen vaihteleva maasto sekä saaristoilmasto ja varustautumaan hyvin kengin ja säänmukaisella vaatetuksella. Kierroksella ei ole säävarausta ja se ei sovellu hyvin lastenvaunuille. Seikkailun hohtoa ja hämäriä bastioneita varten pyydetään ottamaan mukaan oma taskulappu. l

UNNAN ALUE, ARVON TAA.

L JE

JIPP

KOK O

T IO MO

E EIL OK A A* K AJEJ UNT L LIIK N Ä OJE EISSÄ YKSI N R SEU PIST ESIT ROJE N U LAST E E J S O OA A LEIKKIM EN AJ T EUR * S T TIE NAST AAILM KASVO A AA IMIN ITUS S M AALAU , * TO ARJO TÄ STA, SOVELL H HMIS E TUNLIIK RY

EN LIIKUN TA RHE PE

Suomenlinnan seikkailukierros lapsille

ERI

H RIE

Kapteenin kadonneet piirustukset

O F ÖR H E L A

TAPA H ON ES TUMA TEET LAPS ÖN! ET OVAT VANH EMPIE VAST N U KAHV ULLA! ILA A UKI!

KOKO PERHEEN LIIKUNTARIEHA Koko perheen liikuntarieha BOTNIAHALLISSA Vaasassa lauantaina 10.5.

10.5.2014 KLO 12.00-17.00 Liikuntarieha on maksuton ja kaikille avoin liikuntatapahtuma, järjestetään VaaPÄÄSY! VAPAAjoka san Botniahallissa lauantaina 10.5.2014 klo 12.00-17.00. Tapahtuman idea ja takotisivut: www.vaasa.fi/liikunta , vaasa.mll.fi voite on Tapahtuman että lapset ja lasten vanhemmat pääsevät tutustumaan vaasalaisten urheiluseurojen toimintaan ja tarjontaan. Paikalla voit itse kokeilla eri lajeja ja katsoa monien eri lajien esityksiä. Tapahtumaa ovat järjestämässä eri vaasalaiset urheiluja liikuntaseurat. Mukana tapahtumassa on yhteensä n. 30 eri urheiluseuraa yhteensä n. 20 eri lajista. l www.vaasa.fi

Esitykset ajalla 10.6.- 9.8.2014 (ei 19. – 21.6.2014) ti-to ja la kello 12.00 ja 15.00 suomeksi ja perjantaisin ruotsiksi kello 12. www.suomenlinnatours.com www.facebook.com/suomenlinnanlastenkierros

Osallistu Matkatenavan lukijakilpailuun sivulla 66. Vastaajien kesken arvotaan lippuja Suomenlinnan lasten seikkailukierrokselle.

Oulun Lastenmessut 17.-18.5. Lastenmessuilla on paljon nähtävää ja koettavaa ja huippuja messutarjouksia. Suosittu Hevisaurus konsertoi lauantaina klo 14. Dinohahmot tekevät keikoistaan ainutlaatuisia, sillä he soittavat kaikki keikat livenä. Koska konsertissa on lapsiystävällinen desibelitaso, se sopii myös perheen pienimmille. Sunnuntaina messuilla vierailee hurja Tyrannosaurus Rex joka on erittäin elävän näköinen ja liikkuu ja ääntelee kuin aito dinosaurus. HopLopin isolta leikkiosastolta löytyy mm. Mustekala, joka on Suomen suurin pomppulinna. l www.lastenmessut.fi M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Elämykset

Muumimaailma viihdyttää jo toista sukupolvea Naantalin Muumimaailma avattiin 22 vuotta sitten. Kävin itse ensimmäisen kerran siellä lapsena, ja nyt käytän siellä omia lapsiani joka kesä. Myös talvisin muumimaailma on auennut jo kahdeksan vuoden ajan hiihtolomaviikon ajaksi.

aikka yksityiskohdat muuttuvat, Muumimaailma on pysynyt hämmästyttävän samanlaisena jo parikymmentä vuotta. Puisto ei silti tunnu vanhanaikaiselta, eikä Muumien lumo ole sammunut. Miksi muuttaakaan toimivaa puistoa? Luonnonkauniissa saaressa on väljyyttä ja hahmojen teemaan sopivasti tarjolla on omaaloitteista seikkailua ilman valmiita huvipuistolaitteita.

Tänä vuonna palataan juurille Muumimaailmassa on joka vuosi joku tarinoista otettu teema. Viime vuosina teemana on ollut esimerkiksi jättikurpitsa tai villi länsi. Tänä vuonna, kun Tove Janssonin

M at k ate nava 2/201 4

syntymästä tulee kuluneeksi sata vuotta, Muumimaailma palaa juurilleen, sinne mistä satu alkoi. Teemana on Satu elää – eläkoon! Puistossa on ollut myös vuosittain vaihtuva uutuus, viime vuosina lapset ovat päässeet leikkimään esimerkiksi hevosvankkureissa tai jättikurpitsassa. Tänä vuonna puistossa on Satumetsä, jossa saa rentoutua ja kuunnella muumitarinoita äänikirjoina. Muumien leikit ja teatteriesitykset ovat

Joka vuosi Muumimaailmaan tulee pieniä uutuuksia. Drontti Edvard ui uimahuoneen edustalle 2009, ja jäi paikalleen.

myös joka vuosi teeman mukaisia. Tänä vuonna kun palataan juurille, teatteriesityksetkin ovat perinteisiä. Musiikkitarinan nimi on ”Muumitalon tarinat” ja draamaesityksen ”Hyvää yotä Muumipeikko”.

Talvella toisenlaista toimintaa Kahdeksan vuoden ajan Muumimaailmaan on päässyt myös talvella, kun muumit heräävät hiihtolomaviikoksi talviuniltaan leikittämään lapsia. Talvisin Muumilaaksoa halkoo hurja pulkkamäki ja laaksossa pääsee tallustelemaan omien tassujensa lisäksi lumikengillä, tai halutessaan voi ottaa alleen sukset. Toki myös muumitalo on auki talvivieraille. Suurin osa kesällä tutuista metsäpoluista on talvisin suljettu, mutta sen sijaan Muumimaailma on levittäytynyt jäälle – ainakin

niinä vuosina kun lunta ja jäätä on riittävästi. Tänä vuonna jään jäädessä vähäiseksi löytyi laaksosta toimintateltta, jossa järjestettiin erilaisia esityksiä Nuuskamuikkusen musiikkituokiosta pilkkikilpailuihin.

Kiireettä omaan tahtiin Me suuntaamme kesällä Muumimaailmaan jo kymmenettä kertaa. Parhaimmillaan Muumimailma on mielestäni silloin, kun sinne menee koko päiväksi retkelle, eikä yritäkään kiireellä kiertää läpi kaikkia kohteita. Kannattaa pakata mukaan tarpeeksi eväitä ja antaa lasten kiertää puistoa omaan tahtiinsa, käyttää mielikuvitustaan ja leikkiä omia muumileikkejään. Jos jokin teatteriesitys jää väliin tai luontopolulta ei ehdi lukea kaikkia Muumipapan muistelmia, ei haittaa, jos kaikilla on kuitenkin kiva päivä. Pikku Myyn sanoin ”Jos aina pitää kiirettä, ei koskaan ehdi tehdä mitään”. l Teksti ja kuvat: Jaana Pakarinen

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Elämykset Naantalin Musiikkijuhlien yhteyteen omatapahtuma lapsille kesällä 2014 Naantalin Musiikkijuhlat ja 60-vuotisjuhlaa viettävä Naantalin Pelastakaa Lapset ry toteuttavat yhteistyössä ensimmäiset Naantalin Lasten Musiikkijuhlat 6.–8.6. Tapahtumassa esitetään Kirmo Lintisen Voi vietävä! -lastenooppera ja kuullaan mm. Camille Saint-Saënsin Eläinten karnevaali sekä Sergei Prokofjevin Pekka ja susi.

Oopperaa ja odotettuja lastenklassikkoja Naantalin Lasten Musiikkijuhlat alkaa Voi vietävä! –lastenoopperalla perjantaina 6.6. Kristoffersalissa. Metsän eläimistä kertovan lastenoopperan on säveltänyt Kirmo Lintinen, ja teoksen Musiikkijuhlille tuottaa Oopperakammari. Lauantaina 7.6. kuullaan lastenmusiikkia, tehdään taidetta, pelataan ja vietetään iloista Naantalin Lastenjuhlaa Kaivopuistossa kirkon kupeessa. Naantalin Lasten Musiikkijuhlat huipentuu Naantalin kirkkoon sunnuntaina 8.6. Koko perheen konsertissa kuullaan monia sukupolvia ihastuttaneet teokset Eläinten karnevaali sekä Pekka ja susi. Prokofjevin lastensadun kertojana nähdään Turun Kaupunginteatterin tuleva taiteellinen johtaja Mikko Kouki. Naantalin Lasten Musiikkijuhlista suunnitellaan vuosittain toistuvaa koko perheen tapahtumaa.l

DBTL 22.-27.7.2014

Robin by the River Heinäkuun lopussa järjestettävässä Down By The Laiturissa nähdään huikeita artisteja keskiviikosta sunnuntaihin. Robin valtaa Turun Aurajoen DBTL festivaalin päätöspäivänä sunnuntaina 27.7.2014. Keikka on ikärajaton. Robin By The River -konsertti on ennennäkemätön, Robin nimittäin esiintyy Aurajoen päälle rakennetulla massiivisella ponttonilavalla. l www.dbtl.fi Kuva: Universal Music, Anton Sucksdorff

www.naantalinmusiikkijuhlat.fi

ös t my. ä d i e a ät m okist LöydFacebo

Kesäk

audel

Avoinna ympäri vuoden!

www.herrahakkaraisentalo.net 16

M at k ate nava 2/201 4

Tammi – toukokuu & syys – joulukuu: ma-pe 10 – 17, la 10 – 16. Pääsylippu 6 €/hlö. Kesä – elokuu: ma – pe 10 – 17, la 10 – 16, su 12 – 16. Pääsylippu 8 €/hlö. Alle 2-vuotiaat aina ilmaiseksi. Juhlapyhinä suljettu. Marttilankatu 10, 38200 Sastamala, p. 03 511 2179

n Tervetuloa seikkailemaa ! on lo Herra Hakkaraisen ta

pohjalta luotu Mauri Kunnaksen kirjojen ksiä maailma on täynnä elämy isen iloa. lem sekä leikkimisen ja kokei Hakkaraisen Kesäkaudella myös Herra hurjan hauska autopiha.

Espoon kadonneita kartanoita –näyttely KAMUssa Kartanoilla on ollut tärkeä rooli Espoon historiassa. Ne ovat olleet erittäin näkyviä espoolaisessa maisemassa. Aikojen kuluessa osa kartanoista on kadonnut ja niiden ympäristö on muuttunut. Kartanoiden pitkä historia näkyy edelleen esimerkiksi puukujanteina ja rakennusten kivijalkoina. Näyttely kertoo Espoon kartanomaisemien kiehtovasta muutoksesta erityisesti valokuvien avulla. Espoon alueesta suurin osa on kuulunut eri kar-

tanoille. 1950-luvulta alkaen Espoossa oli valtava paine rakentaa asuntoja, palveluja ja teollisuusalueita. Koska rakennusmaasta oli pulaa, kunta ja yksityiset rakennusliikkeet hankkivat tarjolla olevia kartanoalueita omistukseensa. Kartanomiljööt pirstoutuivat ja rakennukset saivat usein väistyä uudisrakentamisen tieltä. Nykyisin monesta kartanosta on jäljellä vain päärakennus pihapiireineen ja jotkut ovat kadonneet kokonaan. Espoon kadonneita kartanoita -näyttely kertoo kahdeksan kadonneen kartanon tarinan: miten kartanot syntyivät, millaisia vaiheita niiden historiaan kuului, miksi ne katosivat ja mitä niistä on edelleen jäljellä maisemassa. Valokuvat kartanoiden kukoistuksesta ja katoamisesta näyttävät espoolaisen maiseman muutoksen ja kertovat samalla kartanokulttuurin vaihtumisesta lähiöelämään. l 19.2.–29.6.2014 www.espoonkaupunginmuseo.fi

Vähäx valottaa -lasten ja nuorten valokuvafestivaalit 16.5.–15.6.2014 Porissa Eläin ja eläimellisyys ovat teemana kolmatta kertaa järjestettävässä festivaalissa, jossa pääroolissa ovat lasten ja nuorten valokuvat. Eri puolilla kaupunkia olevien näyttelyiden lisäksi festivaalin ohjelmaan kuuluu tapahtumia ja työpajoja. Eläimellisissä työpajoissa valokuvataan ja kuvaudutaan ammattitaitelijoiden ohjauksessa. Festivaalin näyttelyt avautuvat pe 16.5.2014 ja toiminnallisia avajaisia vietetään kulttuurin Superlauantaina 17.5.2014 Viikkarin kyläjuhlien yhteydessä. Kaikkiin näyttelyihin on vapaa pääsy. l Festivaalin tuottaa Porin lastenkulttuurikeskus - Satakunnan lastenkulttuuriverkosto yhteistyössä lastenkulttuurikeskusten, kuvataidekoulujen, Valokuvataiteen museon ja Taiteen edistämiskeskuksen kanssa. www.facebook.com/vahaxvalottaa

Tulossa 12.4.2014!

LASTE N H E U R E KA

VAUHDIKAS JA LIIKUNNALLINEN NÄYTTELY M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Elämykset

Hetki merten maailmassa Helsingin Sea Life huuhtelee takatalvet mielestä ja tempaisee mukaan kalojen maailmaan. Taaperoille se tarjoaa värejä ja paljon kiehtovaa katsottavaa, vanhemmille hetken mielenrauhaa – ainakin melkein.

evät oli jo näyttänyt kengänkärkensä, kun Helsingin yli mylvivät painavat lumipilvet. Viime vuonna tänään aikaan ulkona oli 15 astetta pakkasta, joten ei pitäisi valittaa. Mutta harmittihan se. Halusin paeta etelään, mutta se olisi ollut tässä laihan kukkaron tilanteessa mahdoton-

ta. Pakkasin sen sijaan taaperon autoon ja huristin Linnanmäen vieressä toimivaan Sea Lifeen. Olin kuullut paikasta paljon hyvää. Eräällä äitiystävälläni on sinne kausikortti, vaikka hän ei ole erityisemmin kalojen ystävä. Hän vaan rakastaa paikkaa sen taaperomahdollisuuksien takia. Sea Lifessa lapsi voi

nimittäin juosta rauhassa ilman, että jotain menee rikki. Ostin neljällä eurolla kaksi tuntia autoparkkiaikaa ja 16 eurolla hetken etelää. Vain aikuisesta piti maksaa, sillä 0–3-vuotiaat pääsevät Sea Lifeen ilmaiseksi. Lippuluukulta olisi saanut myös muutamaa euroa kalliimman superlipun, jolla olisi muun muassa päässyt näkemään, miten akvaarioiden pumput toimivat. Mutta luulen, ettei oma pumppuni olisi kestänyt pienen super-uteliaan taaperon viemistä elintärkeiden laitteiden pariin.

Nemo ja kaverit Vaikka oli perjantai-keskipäivä, käytävät kuhisivat lapsia. Pojat kirmailivat katsomaan haikaloja, muutama tyttö tunnisti Nemoa etsimässä -elokuvasta tutun vuokkokalan. Eri teemoin koristellut huoneet olivat kuin teemapuistosta. Oli igapó-sademetsää, tro-

Hämmästeltävää riittää joka suunnassa. 18

M at k ate nava 2/201 4

piikkia koralliriuttoineen ja Suomen meriä ja makeita vesiä. Käytävien varrella oli valtavasti katsottavaa. Akvaarioissa ui mitä mielenkiintoisimpia kaloja: piraijoita, merihevosia, meduusoja, mustekaloja ja rauskuja. Osa eläimistä on pelastettu, eikä niitä voi päästää takaisin luontoon. Toiset ovat syntyneet ja kasvaneet vankeudessa osana Sea Lifen suojele ja pelasta -ohjelmaa. Vaikka tyttö juoksi huolettomana akvaariolta toiselle, ja minun olisi pitänyt nauttia siitä, en voinut olla ajattelematta kaloja. Ovatko kalat onnellisia akvaarioissaan vai haaveilevatko ne vapaudesta? Suurin osa akvaarioista vaikutti kovin pieniltä. Isommassa keskisalissa perheet lepuuttelivat jalkojaan ja lapset muun muassa kokeilivat, miltä tuntuu kaivaa fossiileja esille hiekan alta. Sitten olikin taas aika sukeltaa keskelle merta. Tällä kertaa lähes ihan oikeasti. Käytävä nimittäin sukelsi kymmenmetriseen tunneliin, joka johti akvaarion alitse. Näimme miten hait ja muut eläimet

uivat valtamerialtaassa ihan niskamme yläpuolella.

Kahvilan kautta kotiin Lähes viisikymmentä akvaarioita tutkittuamme ja melkein sataan eri eläinlajiin tutustuttuamme painuimme Sea Lifen kyljessä toimivaan kahvilaan. Ostin mehua ja kalliit riisipiirakat, joihin ei kuulunut munavoita tai edes voita ja jotka piti itse lämmittää puolirikkinäisessä mikrossa. Tästä pettymyksestä huolimatta päätin, että tulemme toistekin. Ehkäpä ostamme jopa kausikortit, jos ensi talvi on lumeton ja pitkä. Sen verran mieletöntä on tempautua eksoottiseen merimaailmaan keskellä Helsinkiä. l Teksti ja kuvat: Merja Forsman www.visitsealife.com/helsinki/

Pyöräilykärry lasten kyyditsemiseen Turvallinen kärry pyörän perässä vedettäväksi pyöräilyretkille, päiväkotimatkoille... Soveltuu kahdelle lapselle.

Hartwall Arena, Logomo, Turku Helsinki Pe 6.6. klo 19.30

Jälleenmyynti:

Ti 3.6. klo 19.30 Ke 4.6. klo 19.30 To 5.6. klo 19.30

La 7.6. klo 15 La 7.6. klo 19.30 Su 8.6. klo 15

Liput palvelumaksuineen alkaen 72,50 / 62,50 / 52,50 €

Liput palvelumaksuineen alkaen 72,50 / 62,50 € VIP-pakettien myynti ja tiedustelut:

tai 09 8567 3456

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Kuva Hannu Moilanen

Elämykset

Herra Hakkaraisen talo:

Elämyksiä täynnä! L

ähes neljävuotias tyttäreni ei meinaa pysyä housuissaan odottaessaan Herra Hakkaraisen taloon lähtöä. Hän muistaa vielä edellisestä kerrasta sen verran että tietää mitä odottaa. Hänen innostuksensa tarttuu myös kaksivuotiaaseen poikaani, joka ei varmasti muista edellisestä käynnistään juuri mitään, mutta on aivan yhtä tohkeissaan. Lähes ensimmäisenä taloon sisään astuttaessa vastassa on Herra Hakkaraisen oma koti. Kodissa pääsee tietenkin leikkimään kotia Hakkaraisen tapaan. Molemmat lapseni alkavat innoissaan hääriä pöydän ja lieden ympärillä, ja pian valmiina onkin melko herkullisia keitoksia. Hakkaraisen kodista pääsee ullakolle, josta matka jatkuu majakkaan ja kummitustaloon. Herra Hakkaraisen kodin naapurissa pitävät majaa Artturin kissaritarit. Ritarisalissa pienet leikkijät pääsevät kokeilemaan ritarin tai linnanneidon vaatteita ja miekkailemaan pehmeillä miekoilla. Parasta minun lasteni mielestä tässä huoneessa on liukumäki. Puun latvuksissa menoa vartioiva lohikäärme on toisaalta aika pelottavakin, mutta kuitenkin niin kutkuttavan kiva, että sitä on pakko käydä kurkkimassa joka käänteessä. Herra Hakkaraisen taloon kuuluu myös

M at k ate nava 2/201 4

”Joko tänään mennään Herra Hakkaraisen taloon?” kysyy innokas lapsen ääni heti aamulla herättyään. Tyttäreni kysymys herättää myös pikkuveljen, ja molemmat ovat pystyssä nopeammin kuin ehdin vastata, että tänäänhän se päivä on. alakerta, missä sijaitsevat Kaikkien aikojen avaruus – kirjaan perustuva avaruus, sekä vanha kaupunki, johon mallia on otettu kirjasta Koiramäen lapset kaupungissa. Meille avaruus on tämän reissun parasta antia. Lapsista on mahtavaa liukua pehmeällä alustalla alas kraatterien päältä ja ”ohjata” punaista avaruusbussia Plutoon ja takaisin. Vanhassa kaupungissa Kinkkeliinin sekatavarakauppa on myös yksi suosikeista. Leikittäviksi tarkoitetut kalat, leivät, nauriit, porkkanat, tikkunekut ja monet muut ruokatavarat saivat lasten mielikuvituksen lentoon. Naapurissa sijaitseva suutari sai sekin

ansaitsemansa huomion. Siellä lapseni ”korjasivat” vanhoja kenkiä puisella vasaralla ja tylpillä, puisilla nauloilla. Pieneen rauhoittumiseen auttoi yläkerrassa sijaitseva Galleria, missä lapset pääsivät piirtämään ja värittämään, ja minun lukutoukkani myös selailemaan Kunnaksen kirjoja. Huoneessa on Kunnaksen piirtämiä kuvia, sekä DVD, jossa hän kertoo muun muassa kirjojensa synnystä sekä omasta lapsuudestaan ja nuoruudestaan Vammalassa. Herra Hakkaraisen hurjan hauska autopiha sijaitsee talon takapihalla. Näin talviaikaan autot ovat talvisäilössä, mutta kesä-elokuun ajan myös autopihalla pääsee huristelemaan pitkin katuja, joiden varsilta löytyvät esimerkiksi Poliisiasema ja Bensa Paulin bensa-asema. Ensi kesäksi autopihalle on tulossa vielä nuoremmillekin autoilijoille sopiva ajorata. Tähän loppuun on tunnustettava, että käyn itse Herra Hakkaraisen talossa lähes joka päivä. Olen täällä nimittäin töissä. Mahtavaa on se, miten omani ja muiden lapset tuntuvat löytävän talosta joka käynnillä jotakin uutta. Tällä nimenomaisella käynnillä lasteni kanssa minäkin näin näyttelyn taas uusin silmin, lasten silmin. l Teksti ja kuvat: Reija Peuruniemi

KOTKA, Kotkan kaupungin teatteri

Aladdin ja ihmeellinen lamppu

Suomenlinnan kesäteatteri

Liisa Ihmemaassa Liisa herää outoon tunteeseen, ikään kuin aika tekisi kepposiaan hänen kustannuksellaan. Valkoinen Kani ilmestyy pyytämään apua ja Liisa hyppää Kaninkoloon huomatakseen, että asiat Ihmemaassa ovat huonolla tolalla. Herttakuningattaren yksinvalta ja luonnonvarojen ryöstö on alkanut näkyä ilmastonmuutoksena. Mutavyöryt ovat haudanneet Hobittien niemimaan kokonaan alleen. Maiskisten maa on muuttunut aavikoksi. Mikä-Mikä-Maa tulvii, sillä ikirouta on sulanut kaikkia ennusteita nopeammin. Onko Liisasta Ihmemaan pelastajaksi, jota hänestä odotetaan? Ryhmäteatterin ennennäkemätön näyttämöversio perustuu löyhästi Lewis Carrollin Liisa Ihmemaassa ja Liisa Peilintakamaassa -teoksiin, mutta sekoittaa mukaansatempaavaan koko perheen seikkailuun myös muiden tuttujen tarinoiden aineksia. Uudesta lähestymistavasta huolimatta näytelmän keskiössä seikkailevat Carrollin kirjojen tutut hahmot: Hullu Hatuntekijä, Valkoinen Kani, Irvikissa, Kaalimato, Tit-

telityy ja Tittelitom. Arkkivihollisena nähdään arvaamattoman oikukas Herttakuningatar, jonka apurina häärii verenpysäyttävä Herttajätkä mörmökki-peto lemmikkinään. Ryhmäteatterin Liisa Ihmemaassa käsittelee oman minän etsimistä, rohkeutta olla haavoittuva ja uskallusta pyytää apua ja sanoa kun tuntuu, että on jollain lailla kadoksissa tai sisäisesti sykkyrällä. Keskeiseksi teemaksi nousee huoli ilmastomuutoksen pysäyttämisestä ja näytelmässä osuvasti leikitelläänkin 1800-luvun höyrytekniikan keksinnöillä ja ajankuvalla. Luvassa on henkeäsalpaava steampunk-seikkailu, jossa mahdottomuudet käyvät toteen, kun niihin tarpeeksi uskoo! l Ensi-ilta 18.6.2014 Esitys on kielletty alle 7-vuotiailta. Katsomoon ei päästetä sylilapsia, lastenvaunuja eikä lemmikkieläimiä. www.ryhmateatteri.fi

Aladdin löytää luolasta lampun, hieraisee sitä ja silloin tapahtuu jotain aivan ihmeellistä. Mutta tarina ei ala siitä, vaan sulttaanin palatsista, missä kerrotaan tarinoita, tai köyhän vaatturiperheen luota, tai siitä kun hunsvontti Aladdin juoksentelee kaupungin kujilla ja toreilla sen sijaan, että tekisi töitä, tai ehkä sittenkin siitä, kun Aladdin ensimmäisen kerran näkee prinsessan... Tuhannen ja yhden yön tarinoissa oleva kertomus Aladdinin taikalampusta on täynnä itämaista mystiikkaa. Samalla se on huikea jännitystarina, rakkauskertomus ja kiitos hullunkurisen lampun - myös naurujuhla! l Ensi-ilta Suurella näyttämöllä 12.4.2014 Kesto väliajan kanssa noin 2 tuntia Suositusalaikäraja 5 vuotta www.kotkanteatteri.fi

Turun Nuori Teatteri

Ruma ankanpoikanen H.C. Andersenin tutun tarinan uusi versio tuo lasten ja aikuisten iloksi värikkäitä eläinhahmoja unohtamatta kuitenkaan alkuperäisteoksen tärkeää sanomaa. Yksi ankanpoikasista huomaa olevansa erilainen ja lähtee etsimään omaa paikkaansa maailmassa. Matkallaan se kohtaa monia erilaisia eläimiä, joilta se oppii tärkeitä asioita elämästä. Lopulta ankanpoikanen saa vastaukset kysymyksiinsä ja löytää kaltaisensa. l Ensi-ilta 12.4.2014 www.nuoriteatteri.com

SY! V A PA A PÄ Ä oko Näyttely k ! p e rh e e l l e

sa l i i k e t tä Leikkiä jaPäivälehden museo.1s0.2014 13.2.–12 Matkatenava_230x80.indd 1

Päivälehden museo Ludviginkatu 2–4, 00130 Helsinki p. 09-1225210 www.paivalehdenmuseo.fi 14.3.2014 M a t k a tenav a 2/2014

9.58

Tenavaperheen

Elämykset

PowerPark julistautuu itsenäiseksi Huvivaltioksi Elämyspuisto PowerPark julistautuu Huvivaltioksi. Sen tärkeimpänä tehtävänä on huvinvoinnin tuottaminen kaikenikäisille lapsille ja lapsenmielisille. Huvivaltion tunnustamista toivotaan Naurun tasavallalta.

ahdesti Suomen parhaaksi vapaaajankeskukseksi valittu PowerPark uskoo huvin voimaan. PowerPark on nyt huvivalta, jonka tärkein tehtävä on tuottaa huvinvointia kaikenikäisille lapsille, ja tämä valtiosääntö on myös kirjattu maan tuoreeseen perustuslakiin. – Meille tärkeintä on tarjota elämyksiä ja hauskanpitoa kaikille kävijöillemme. PowerPark -elämyspuisto on Suomen hauskin paikka, 130 hehtaaria ikärajatonta riemua, kertoo PowerParkin johtaja Mikko Kiviluoma Huvivaltion synnystä. Huvivaltio PowerPark tuottaa huvinvointia mm. Suomen suurimman puuvuoristoradan, Suomen korkeimman

maailmanpyörän ja Euroopan suurimman sisäkartingradan avulla. Huvipuiston lisäksi PowerParkista löytyy 5Delokuvateatteri, Hevoskeskus ja Satumaa perheen pienimmille sekä runsaasti majoitus- ja ravintolapalveluita.

Valtiovierailuja ja ystävyysneuvotteluja Huvivaltio perustaa virallisen Lasten Neuvoston, joka edistää lasten oikeutta huviin. Lasten Neuvosto koostuu alueen koululaisista ja sen tavoitteena on herättää keskustelua lapsille tärkeistä asioista Huvivaltion aatteiden mukaan. Lasten Neuvoston ensimmäinen vetoo-

Uutta tulevana kesänä Uusi vapaapudotustorni Kingi saa arvoisensa paikan Linnanmäen kukkulan kuninkaana Linnanmäen huvipuiston laiteuutuus kaudelle 2014 on 75-metrinen vapaapudotustorni, joka kantaa nimeä Kingi. Kukkulan kuninkuuden haltuunsa ottava laite ei jätä ketään kylmäksi, sillä hurjan huvipuistokokemuksen lisäksi Kingi tarjoaa vertaansa vailla olevan näköalan Helsingin ylle. Kingi nostaa matkustajansa hitaasti tornin huipulle ja pudottaa yllättäen alas. Alastulossa Kingin gondoli kiihtyy lähes 23 metriin sekunnissa. l www.linnanmaki.fi

M at k ate nava 2/201 4

Tykkimäen uusi Aquapark aukeaa 7.6. Vesiliukutornista lähtee viisi liukumäkeä, joiden pituudet vaihtelevat seitsemästäkymmenestä metristä reiluun sataan metriin. Liukumäkitornin korkeus tulee olemaan melkein 10 metriä. Lisäksi lastenaltaisiin tulee pienempiä liukuja. l http://tykkimaki.fi

mus eduskunnalle luovutetaan kahden viikon päästä. Valtioiden tapaan Huvivaltiollakin on oma vaakunansa ja lippunsa. Kansalaisuutta Huvivaltioon voi hakea PowerParkin Facebook-sivuilta, jossa voi tehdä itselleen oman huvipassin. Huvivaltio myöntää vuosittain kunniakansalaisuuden hauskanpidon ja leikkimielisyyden arvot omaksuneelle henkilölle. Suunnitteilla on myös tehdä valtiovierailuja ainoaan naapurimaahan Suomeen. Huvivaltio aikoo lähestyä Naurun tasavaltaa kansainvälisissä suhteissaan ja toivoo Nauru-saarten tunnustavan Huvivaltion itsenäiseksi hauskanpidon tyyssijaksi. – Ystävyys Naurun kanssa sopisi hyvin hauskanpidon filosofiaamme, joten toivomme ystävyysneuvotteluiden Naurun tasavallan kanssa tuottavan tulosta, sanoo Kiviluoma. l www.powerpark.fi

Nokkakiven puistossa uutuutena nostalginen hevoskaruselli Huvipuiston tarjonta on laajentunut kahdella uutuudella: pienempiä pyörittää nostalginen lasten hevoskaruselli ja isompia säikyttelee kummitusjuna. Nokkakiven Puiston alueelle on vapaa pääsy. l

Tivoli Seiterän kesän 2014 Xtreme-uutuuslaite pistää kieppumaan Hillittömän huima uutuuslaite kohoaa vauhdilla korkeuksiin, kun vaunut kiepautetaan pyörimään 18 metrin korkeuteen. Laitteessa on lupa kiljua - oikeesti! l www.tivoliseitera.fi

www.nokkakivi.fi

nä n on ensi kesä Särkänniemee ja sy ää np ilmainen sisää iaat pääsevät ot vu 3le al ki kaik siin. eisiin ja kohtei maksutta laitt use ja Hinnat eivät no t takaisin. va le tu ut yksittäiset lip i.fi

www.sarkanniem

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Elämykset

Pohjanmaan Suurmessuilla ideat muuttuvat todeksi Pohjanmaan suurin messutapahtuma, Pohjanmaan Suurmessut, järjestetään 12.-13. huhtikuuta. Messut koostuvat kahdeksasta eri näyttelyalasta: Matkailu, Ruoka, Palvelut, Hyvän elämän coctail, Koti ja Mökki, Veneet ja Moottorit ja Puutarha sekä Vaasan Kirjamessut. Sadat näytteilleasettajat ovat jo suunnanneet katseensa kesään ja messuilla kävijä voi haistaa, maistaa, kuulla, kokea ja nähdä tuotteet konkreettisesti, ja tehdä ostoksia.

Kirjamessuilla juhlitaan Tove Janssonia ja kuunnellaan kiinnostavia kirjailijoita Tänä vuonna Kirjamessuilla muistellaan Tove Janssonia. Messuilla vierailee mm. Tuula Karjalainen, joka on kirjoittanut taiteilijastamme elämänkerran Tove Jansson Tee työtä ja Rakasta. Hänen lisäkseen messuilla nähdään mm. Nokian entinen pääjohtaja Jorma Ollila ja Heikki Saukkomaa, Finlandia-ehdokas JP Koskinen, humoristi Miina Supinen, Terhi Rannela, Antti Tuuri, Merete Mazzarella ja dekkaristi Kati Hiekkapelto. Perheen pienempiä viihdyttää päälavalla sunnuntaina Benny ja Muumit. l www.suur-

messut.fi

M at k ate nava 2/201 4

Lapsimessuilla viihtyy koko perhe Kaikkien lasten ja lapsenmielisten oma tapahtuma Lapsimessut avaa ovensa huhtikuun toisena viikonloppuna Messukeskuksessa. Tapahtuma esittelee laajan kattauksen lapsiperheille suunnattuja uutuustuotteita ja -palveluita. Luvassa on myös kiinnostavaa ohjelmaa niin perheen pienille kuin vähän isommillekin.

ekarat-lavalla suosikkiesiintyjät viihdyttävät koko perhettä. Lavan valtaavat messupäivien ajan muun muassa Hilarius Hiiri, Satu Sopanen tuttiorkestereineen, Täti Monika sekä muumiperhe. Messuosastoilla pienet messukävijät pääsevät puolestaan puuhaamaan itse muun muassa pelaamisen, askartelemisen, liikkumisen ja kokkailun merkeissä. Osastoilla esitellään myös uutuustuotteita vaunuista vauvanruokiin ja lastenvaatteisiin. Odottajan olohuoneessa on nimensä mukaisesti asiaa lastaan odottaville vanhemmille. Tietoiskuja tarjoillaan mm. ensimmäisistä viikoista lapsen kanssa, koliikista ja sen hoidosta, vauvahieronnasta ja vauvavuoden merkityksestä parisuhteeseen.

Vauhdikas tapahtumaviikonloppu

pienoismalli- ja harrastetapahtuma Model Expo, ostosmahdollisuuksien OutletExpo sekä käsitöiden ja askartelun ystävien Kädentaitotapahtuma. Lauantaina ovensa avaa vielä lemmikkitapahtuma PetExpo. Luvassa on siis tuhti paketti ohjelmaa niin aidon ruoan ystäville, shoppailijoille kuin käsitöiden ja askartelunkin ystäville.l

Lapsimessujen kanssa samaan aikaan järjestetään myös Lähiruoka & luomu -messut,

Lapsimessut 11. - 13.4.2014 Messukeskuksessa www.lapsimessut.fi

Tampereen kevätkarnevaalit huumaavat huhtikuussa Tampereella 11.–13.4.2014 järjestettävät Supermessut toimivat kattonimenä viidelle eri tapahtumalle. Kolmipäiväiset messut kokoavat yhteen Puutarha-messut, Kotimaan Matkailumessut, Tampereen Viinimessut, Kirja-tapahtuman ja uuden moottoripyöriä esittelevän Tampere Bike Shown. Sisällöllisesti Supermessut on monipuolisin messutapahtuma, joka Tampereella on koskaan järjestetty. Ohjelmaa eri teemojen ympärillä on tarjolla naisille, miehille, lapsille ja perheille ikään katsomatta. Tunnettuja tähtiä ja muita esiintyjiä messuille saapuu lähes 250. Näytteilleasettajia on yhteensä yli 450. Messuvieraat pääsevät yhdellä lipulla kaikkiin viiteen tapahtumaan.

Kotimaan Matkailumessut ovat täynnä tähtiesiintyjiä, suosikkihahmoja ja upeita matkakohteita Kuudennet Kotimaan Matkailumessut täyttyvät toinen toistaan kiinnostavimmista kotimaan matkailukohteista. Suomen eri kohteet ovat esillä laajasti aina kaupungeista ja kunnista hotelleihin ja muihin majoitusliikkeisiin sekä tapahtumapaikkoihin. Kohteet esittäytyvät myös näytteilleasettajien tuottamalla ohjelmalla, joka tuo messuille lukuisia tunnettuja kasvoja ja kiinnostavia hahmoja. Kotimaan Matkailumessuilla on ohjelmaa myös perheen pienimmille. Riitta kertoo TiTi Nallen Talon kuulumisia ja lisäksi paikalla ovat lasten halittavina Ti-Ti Nalle, Tau Nalle, Ti-Ri Vauva sekä Nalleperheen uusi tyttövauva Trioli.

Tampere Bike Show lupaa pärinää ja nähtävää moottoripyörien ystäville Ensimmäistä kertaa järjestettävä Tampere Bike Show täyttää uuden Ehallin moottoripyörillä sekä moottoripyöräilyyn liittyvillä varusteilla ja tarvikkeilla. Kromin, kumin ja pärinän lisäksi rentoa fiilistä tapahtumaan tuo huikea ohjelma ja teema-alueet. Biker's Heaven esittelee merkistä ja mallista riippumatta viimeisteltyjä kaunottaria sekä special moottoripyöriä. Power Hell -alue tarjoaa räjähtävää voimaa, taitoa ja moottoreiden jyrinää. Kulture Arena esittelee moottoripyöräilyn ympärille rakentunutta rikasta kulttuuria. Alueelta löytyy kolme Hot Rod -autoa sekä samaan genreen kuuluvat moottoripyörät ja Bicycle-fillarit. Ohjelma-alueella on lapsien ilona muun muassa Eetu-pelle. Ohjelmalavan haastatteluissa kuullaan kiihdytyskuskien, stunttien, tatuointitaiteilijoiden sekä maalarimestareiden ajatuksia. l www.supermessut.fi

12.4. 13.4. 15.4. 16.4. 17.–18.4.

TAMMISAARI KARJAA KARKKILA FORSSA HÄMEENLINNA

13.00 ja 17.00 17.00 18.30 15.30 ja 18.30 To 18.30, Pe 13.00 ja 17.00 19.4. TURENKI 17.00 20.–21.4. RIIHIMÄKI Su 17.00, Ma 13.00 ja 17.00 22.–24.4. KOTKA Ti–Ke 18.30, To 15.30 ja 18.30 25.4. HAMINA 15.30 ja 18.30 26.–28.4. KOUVOLA La–Su 17.00, Ma 18.30 29.4. INKEROINEN 18.30 1.5. HEINOLA 13.00 ja 17.00 2.5. NASTOLA 18.30 3.–4.5. LAHTI La 17.00, Su 13.00 ja 17.00 5.5. JÄMSÄ 18.30 6.5. MÄNTTÄ 18.30 7.5. KEURUU 18.30 8.5. VIRRAT 18.30 9.5. JALASJÄRVI 18.30 10.5. LAPUA 17.00 12.5. ALAJÄRVI 18.30 13.5. ALAVUS 18.30 14.5. ÄHTÄRI 18.30 15.5. SAARIJÄRVI 18.30 16.5. ÄÄNEKOSKI 18.30 17.5. SUONENJOKI 17.00 18.5. PIEKSÄMÄKI 17.00 19.5. VARKAUS 18.30 20.5. LEPPÄVIRTA 18.30 21.–23.5. KUOPIO Ke–To 18.30, Pe 15.30 ja 18.30 24.5. SIILINJÄRVI 14.00 ja 18.00 25.5. IISALMI 17.00 26.5. KIURUVESI 18.30 27.5. KAJAANI 18.30 29.5. JÄÄLI 17.00 30.5. KEMI 18.30 1.6. TORNIO 13.00 ja 17.00 3.–8.6. ROVANIEMI Ti–To 18.00, Pe–Su 17.00 9.6. KITTILÄ 18.30 10.6. SODANKYLÄ 18.30 11.6. IVALO 18.30 13.6. KEMIJÄRVI 18.30 14.6. KUUSAMO 17.00 15.6. ÄMMÄNSAARI 17.00 16.6. SOTKAMO 18.30 17.6. NURMES 18.30 18.6. LIEKSA 18.30 19.6. ILOMANTSI 18.30 21.6. TOHMAJÄRVI 17.00 22.6. OUTOKUMPU 17.00 23.–26.6. JOENSUU Ma–Ti 19.00, Ke–To 16.00 ja 19.00 27.6. KITEE 19.00 28.6. KERIMÄKI 18.00 29.6. SAVONLINNA 18.00 30.6. PARIKKALA 19.00 1.7. IMATRA 19.00 2.–3.7. LAPPEENRANTA Ke 19.00, To 16.00 ja 19.00 4.7. SAVITAIPALE 19.00 5.–6.7. MIKKELI La 18.00, Su 14.00 ja 18.00 7.–10.7. JYVÄSKYLÄ Ma–Ti 19.00, Ke–To 16.00 ja 19.00 11.7. VIITASAARI 19.00 12.7. PIHTIPUDAS 18.00

Info-puh. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) Liput 16–32 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä lippupalvelu.fi

Liput toimituskuluineen alkaen 18,50 €

Etu S-Etukortilla –3,50 myös perheenjäsenille

Find us on Facebook Badge

M a t k a tenav a 2/2014

CMYK / .ai

11.–13.4.2014 Tampereen Messuja Urheilukeskus

Löytöretki

assa

lm Ohje

Suomeen

Kaikki kiehtovat kohteet saman katon alla Kiehtova kotimaamme on täynnä elämyksiä, houkuttelevia paikkoja ja ikimuistoisia tapahtumia. Kotimaan Matkailumessuilla esitellään kotimaan kiinnostavimmat lomaideat ja uutuuskohteet. Kuudennen kerran järjestettävät Kotimaan Matkailumessut esittelevät kotimaan matkailukohteita eteläisen Suomen saaristosta aina Pohjois-Lapin tuntureille. Naurua ja viihdettä. Siitä pitävät huolen tutut veijarit Janne Kataja ja Aku Hirviniemi, joiden hilpeä show laittaa lavan sekaisin ja painelee naurunappuloita. Messujen kohteet esittäytyvät näyttävästi myös näytteilleasettajien tuottamalla upealla ohjelmalla. Lavalle astuu mm. legendaarinen näyttelijä Anja Pohjola, Elisa Piispanen, Sami Hintsanen, Marko Maunuksela, Maria

Pere, Matti Esko, Ilkka Koivula, Natalil Lintala ja Meiju Suvas. Juontajana toimii Sebastian Rejman. Kotimaan Matkailumessuilla on ohjelmaa myös perheen pienimmille. Riitta kertoo Ti-Ti Nallen Talon kuulumisia, lisäksi paikalla ovat lasten halittavina Ti-Ti Nalle, Tau Nalle, Ti-Ri Vauva sekä Nalleperheen uusi tyttövauva Trioli. Lisäksi FINTURE-lastenmaailma tarjoaa peuhupaikan. Kotimaan Matkailumessut ovat osa Supermessuviikonloppua, jonka sisältö on Kotimaan Matkailun lisäksi Puutarha, Viini, Kirja sekä uutuutena Tampere Bike Show. Vilkas tapahtumaviikonloppu luo positiivista synergiaa. Koko messukeskus on käytössä! Edellisen kerran messuilla vieraili lähes 26 000 kävijää.

Aukioloajat » perjantai klo 12–18

Tilaa uutiskirje supermessut.fi/ uutiskirje

» lauantai klo 9–17 » sunnuntai klo 10–17

Pääsyliput ovelta » Aikuiset ...................................14 € (alle 15v. aikuisen seurassa maksutta)

» Opiskelijat / Eläkeläiset ........10 € (voimassaolevalla kortilla)

» Kolmen päivän lippu.............20 € facebook.com/ supermessut

Supermessuviikonloppu 11.–13.4.2014 » Tampereen Messu- ja Urheilukeskus

Puutarha

Kotimaan Matkailu

Samalla lipulla myös Puutarha, Viini, Kirja sekä Tampere Bike Show

Viini

Kirja

Bike Show

Tenavaperheen

Matkailu

KOTIMAA

Hotelliklassikko Aurajoen rannalla täyttää 40 vuotta

Aito Brasilia maistuu ja näkyy Silja Linen laivoilla Silja Linen laivoilla nautitaan kesään asti aidoista brasilialaista mauista. Reseptiikasta ja laivan keittiöhenkilökunnan koulutuksesta on vastannut brasilialainen vieraileva keittiömestari Heloisa Bacellar. Myös brasilialaisen ruoan ja juomien vienninedistämisjärjestön Brazil Flavorsin edustajat ovat tuoneet laivoille tietoutta brasilialaisesta ruokakulttuurista, raaka-aineista ja resepteistä. Brasilialainen keittiömestari Heloisa Bacellar

on intohimoinen ruoan ystävä, jonka kekseliäät keittokirjat ovat saavuttaneet suurta suosiota naisen kotimaassa. Mestarin lempiraaka-aineisiin kuuluvat kala ja merenelävät. Yksi Bacellarin suosituimmista keittokirjoista käsittelee suolakuivattua turskaa, bacalhauta, jota käytetään runsaasti brasilialaisessa keittiössä. Heloisan bacalhau-taitoja päästään nyt maistelemaan myös Silja Linen Helsinki-Tukholma-reitin El Capitanissa, Happy Lobsterissa ja buffet-ravintolassa. Grande Buffet'ssa voi maistella vaikkapa Brasilian kansallisruokaa Feijoadaa, erilaisia piirakoita tai suussasulavaa quava‐juustokakkua ja passionhedelemä-kreemiä. Ravintola El Capitanin ruokalistalta löytyy Churrascoa eli kanaa, porsasta ja härkää palmunsydänsalaatin, bacalaosalaatin, biquinho-riisin, paahdetun kurpitsan ja pähkinöiden kera. Happy Lobsterissa on tarjolla erilaisia brasilialaisia merenherkkuja. Heloisan taidot tulevat esille myös muissa kuin kalaruoissa. Brasilialaisen keittiön muihin antimiin kuuluvat mm. palmunsydämet, palmitos, ja erilaiset pavut. Makeat herkut syntyvät esimerkiksi banaanista, kookoksesta, guavasta tai pähkinöistä. Osa raaka-aineista tuodaan laivoille suoraan Brasiliasta. Silja Serenaden ja Silja Symphonyn keittiöhenkilökunta on koulutettu Brasilian makumaailmaan kevään aikana. Matkustajille on lisäksi tarjolla parhaita reseptejä kotiin vietäväksi ja testattavaksi. l Kuvat: Tallink Silja

Marina Palace hotelli on tarjonnut Turun keskustassa Aurajoen rannalla hotelli- ja ravintolapalveluita jo vuodesta 1974 lähtien. Radisson Blu Marina Palace Hotel juhlii 40-vuotistaivaltaan pitkin vuotta. Juhlat näkyvät muun muassa teemamenuina, juomatuotteina, tapahtumina ja upeina juhlavuoden etuina. Perjantaisin Radisson Blu Marina Palacen ravintola Grill It! täyttyy kuumista rytmeistä ja letkeästä fiiliksestä. Salsaperjantait jatkuvat aina huhtikuun 25. päivään asti. Perjantaisin on tarjolla myös herkullinen Latino-buffet. Sunnuntaisin taas hemmotellaan lapsia. Kaikkien lasten annosten hinnat on tapahtuman aikana tiputettu puoleen, lisäksi lapsiperheille on järjestettyä ohjelmaa leikkihuoneessa. Lasten sunnuntait jatkuvat 20.4. asti. l Tapahtuma- ja etutarjontaa kannattaa seurata hotellin Facebook-sivuilla. www.radissonblu.fi/hotelli-turku

Ilmainen mobiilisovellus Etelä-Suomen retkeilyreiteistä Etelä-Suomen parhaat pyöräily-, vaellus- ja melontareitit löytyvät nyt yhdestä ilmaisesta mobiilisovelluksesta. Mobiilisovellus on ladattavissa App Storesta ja Play-kaupasta. Kätevästä ja helppokäyttöisestä sovelluksesta löytyvät samat reitit kuin Etelä-Suomen retkeilyportaalista www.outdoorsfinland.fi, mutta kompaktimmassa koossa.

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Matkailu

KOTIMAA

Touhuilemassa vihaisten lintujen kanssa K

iipeilyrata, liukumäkiä, pomppupaikkoja, punaisia poskia ja pienten jalkojen vilinää. Ensivaikutelma Saimaan viime kesänä avatusta Angry Birds Activity Parkista on tutun oloinen, aivan kuin olisi tullut Hoplopiin. Erona kuitenkin se, että täällä joka paikka on kuorrutettu äksyillä linnuilla ja hömelöillä vihreillä possuilla. Tarkemmin kierrellessä äkkiä käy myös ilmi, että tavallisista sisäleikkipuistoista eroten täällä tekemistä on monipuolisemmin jopa vähän isommillekin touhuilijoille. Koko alue on kaksikerroksinen. Alakerrassa löytyy perustouhua kiipeilyineen ja yläkerrasta tekemistä vähän isommille potkulautaratoineen, pyssyineen ja jalkapalloiluineen. Alakertaa hallitsee suuri kiipeilyrata, jota kiertää polkuautorata. Jos touhutessa voimat pääsevät loppumaan, voi hetken huilata kiipeilyradan alle tehdyssä pienessä elokuvateatterissa – jossa näytetään tietysti Angry Birds -piirrettyjä. Nerokkain keksintö on vaijeriliuku, jossa Angry Birds -peleistä tuttua possujen pudottamista pääsee kokeilemaan itse.

M at k ate nava 2/201 4

Pehmeistä palikoista ja vihreistä pehmolelupossuista voi ensin koota itselleen radan, jonka jälkeen voi itse kuvitella olevansa vihainen lintu, ja liukua vaijeriliu’ussa kumoamaan omaa rakennelmaansa.

Matka avaruuteen Activity Parkin yläkertaan kiivetessä noustaan kirjaimellisesti avaruuteen. Siellä teemana on Angry Birds Space. Yläkerrassa on tekemistä vähän isommillekin. Siellä rohkeuttaan voi koetella vaikka hyppäämällä suurelle patjalle kymmenen metriä korkeasta tornista. Alueelta löytyy myös avaruuskapseleita, joiden sisällä on niin jalkapallokenttää kuin laserlabyrinttiäkin. Kokeilla voi myös jääkiekon lyömistä, ampumista (possuja kohti tietenkin) tai potkulautailua. Yläkerta on selkeästi väljempi kuin alakerta, jossa varmasti ruuhka-aikaan tulee ahdasta. Vaikka tekemistä löytyy koko perheelle, voi teemapuiston hinta hiukan kirpaista. Activity Park maksaa 18 euroa henkilöltä – myös aikuisilta. Vain alle nelivuotiaat pääsevät puistoon ilmaiseksi.

Venäläisille turisteille Angry Birds Activity Parkit kuuluvat Holi-

Vaijeriliu’ussa voi itse olla vihainen lintu joka kumoaa possuja telineeltään.

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Matkailu

KOTIMAA

Juustomeressä uimisesta nauttivat kaiken ikäiset lapset.

day Club -konserniin. Koko Lappeenrannan Rauhaan parissa vuodessa noussut alue on valtava, ja se sisältää lisäksi kylpylän, keilahallin, suuren golfkentän, keilahallin, ravintoloita, loma-asuntoja, hotelleja ja kauppakeskuksen. Tekemistä löytyy siis useammallekin päivälle. Alue sijaitsee itärajalla ja se on rakennettu

selvästi venäläisiä turisteja silmällä pitäen. Activity Parkissakin suurin osa kävijöistä tuntuu puhuvan venäjää. Hauska yksityiskohta on myös puiston kynnysmatto, jossa lukee ”pyyhi jalat” – mutta ensimmäisenä venäjäksi, vasta sitten suomeksi. – Venäläisiä on Holiday Club Saimaan kävijöistä yli neljäkymmentä prosenttia, joinakin kausina enemmänkin, vahvistaa Holiday Clubin palveluliiketoimintajohtaja Marko Hiltunen. Rauhan alueen viihde- ja hotellipalveluiden kävijämäärät ovat kasvussa, ja alueelle rakennetaan nykyisten 1600 vuodepaikan lisäksi koko ajan lisää. Vuoteen 2020 mennessä alueelle on kaavailtu jopa 8000 vuodepaikkaa. l Teksti ja kuvat: Jaana Pakarinen

Itärajalla sijaitsevassa puistossa käy paljon venäläisiä turisteja. Pietarilaiset Olga ja Ivan Bulatov sekä Varvara ja Vera Kiselnikova ovat käyneet Lappeenrannassa useita kertoja. 30

M at k ate nava 2/201 4

Huvipuistoja ja leikkipuistoja - Angry Birds -teemaa on käytetty niin huvipuistoissa, sisäleikkipuistoissa kuin yleisissä, Lappsetin valmistamissa leikkipuistoissakin. - Angry Birds Activity Parkkeja, sisäleikkipuistoja on Suomessa Kuusamossa, Vuokatissa, Saariselällä ja Saimaalla. Ulkomailta niitä löytyy Espanjasta, Kiinasta ja Malesiasta. - Teeman mukaisia huvipuistoja on Särkänniemessä sekä Britanniassa ja kaksi Yhdysvalloissa. - Leikkipuistoja löytyy yhdeksän kappaletta Suomesta sekä Venältä, Kiinasta ja Malesiasta.

Särkänniemessäkin on äkäisiä lintuja Särkänniemen huvipuistossa Tampereella tehtiin kaksi vuotta sitten uudistus, kun perheen pienimmille tarkoitettu Ipanaario-alue muutettiin Angry Birds Landiksi. Varsinaisia Angry Birds -laitteita alueella ei tosin ole kuin kaksi kappaletta, mutta ulkonäöltään koko alue sopii teemaan. Vaikka laitteet ovat pääosin samoja kuin ennen uudistustakin, niitä on koristeltu sadoilla vihreillä possuilla ja värikkäillä linnuilla. Lintujen päälle pääsee kiipeilemään ja yksityiskohtiin on panostettu – roskapönttökin on vihainen lintu. Uusina laitteina alueella on Angry Birds Ride sekä Majakka. Majakka ei musiikkia lukuunottamatta liity teemaan, mutta Angry Birds Ridessa pääsee punaisten lintujen kyytiin jopa kaikkein pienimmätkin. Matka vain kestää harmittavan lyhyen aikaa. Teemapuolta hallitsee suuri Angry Birds seikkailurata. Valtava kiipeilyteline lumoaa pienet kiipeilijät jopa kuudessa eri tasossa. Lappsetin valmistama rata on samantyyppinen kuin Activity Parkin

Särkänniemen Angry Birds Landin yleisilme palmuineen on eksoottinen. vastaava kiipeilyteline, tosin hiukan isompi, joten se ei sovi ihan pienille. Seikkailurata onkin tarkoitettu yli viisivuotiaille. Sitä pienemmät eivät ymmärtäisikään varoa yli kaksimetrisiä pudotuksia. Kiipeilyradan vieressä on pienten alue, jonka vieterikeinut ovat vastaavia kuin ympäri Suomea nousseissa leikkipuistoissa. Pienten alue ei vedä vertoja suurelle kiipeilytelineille, joten pienimmät karkaavat kiipeämään isojen puolelle – aikuiset perässä. Aikuisille rata

on ahdas, varsinkin ruuhka-aikaan, eikä pienten perässä meinaa pysyä. Vaikka uusia laitteita ei Angry Birds Landissa juurikaan ole, alueen visuaalisuus paikkaa tätä. Teemapuisto on värikäs ja iloinen. Yleisilme on myös eksoottinen. Palmujen ja basaarimaisten pelikojujen reunustama rantakatu saa olon tuntumaan kuin kävisi ulkomailla – ja viereisen Näsijärven näyttämään kimaltelevalta mereltä. l Teksti

ja kuvat: Jaana Pakarinen

RIEMU ON ARKEA PEURUNGASSA Ainutlaatuisessa teemakylpylässä on mm. huima 130 metriä pitkä vesiliukumäki,Wibit vesikiipeilyrata, suihkumaailma sekä useita porealtaita. Sisustuksen teemana on avaruus ja painottomuuden illuusio. Lisäksi liikuntaa, ohjelmaa ja huippuviihdettä. Parempi voida hyvin.

KOKO PERHEEN KYLPYLÄLOMA Alk.

116 €

/4 hlöä

Sis. majoituksen 4 hengen huoneessa, aamiaisen, kylpylän ja kuntosalien vapaan käytön, ohjattua vapaa-aikaohjelmaa. Tarjous koskee vain uusia varauksia.

PEURANTÄHTI HUONEISTOT Alk.

169 €

/4 hlöä

Sis. majoituksen 2-4 henkilölle, liinavaatteet, loppusiivouksen, kylpylän ja kuntosalien vapaan käytön sekä ohjattua vapaa-aikaohjelmaa.

NA HILARIUS HIIREN KYLÄ AVOIN TTÄIN! IVI KOKO KESÄN, 16.6.-10.8., PÄ

Myyntipalvelu p. 020 751 6300 Peurungantie 85, Laukaa, peurunka@peurunka.fi, peurunka.fi Puhelut 8,35 snt/puh+7,02 snt/min, mobiili 8,35 snt/puh+17,17 snt/min.

M a t k a tenav a 2/2014

Pärskettä ja riemua koko poppoolle! Lapset –50 %

ad+

Mallorca, 1 vko Sunwing Alcudia Beach ALK.

595#

/hlö

Kymmenien kilometrien pituinen hiekkaranta, turkoosinsinistä vettä ja monta lapsiperheille sopivaa huoneistohotellia kuten Sunwing Alcudia Beach, jossa on mm. huippuhyvät uima-altaat ja alle 12-vuotiaille ilmainen ruokailu! Mallorcan Alcudiassa koko perhe nauttii uimisesta, auringosta ja riemukkaasta yhdessäolosta. VARAA OSOITTEESSA TJAREBORG.FI TAI SOITA 0303 8080. ARK 8.30 – 18. LA 10 – 14. 8,35 snt/puh. +3,2 snt/min. lankapuh. • 19,2 snt/min. matkapuh. (sis. alv 24%)

tapahtumia Kansainvälinen tiedefestivaali Göteborgissa 7.5. Satoja aktiviteetteja ja noin 70 000 kävijää houkutteleva tiedefestivaali on yksi Euroopan suosituimmista tiedetapahtumista ja ainoa laatuaan Ruotsissa. Tiedefestivaalin ohjelma tuo tieteen ja tutkimuksen Göteborgin kaduille. Tapahtuma on kaikille avoin ja ilmainen. l http://vetenskapsfestivalen.se/english/

Puutarhatapahtuma Malmö Garden Show 30.5.-1.6.

Flyben kyydissä perheen pienimmille alennusta Flyben teettämän tutkimuksen mukaan suomalaiset haluaisivat tavata toisella paikkakunnalla asuvia sukulaisia ja ystäviä useammin, jos heidän luokseen pääsisi nopeammin. Vastauksena suomalaisten toiveisiin kaikki 2–11-vuotiaat matkustavat Flyben lennoilla nykyään 33 % edullisemmin. Alennus koskee kaikkia lentoja sekä lipputyyppejä ja se lasketaan aikuisen verottoman lentolipun hinnasta. - Toivomme uuden lapsialennuksen myötä näkevämme yhä enemmän lapsiperheitä lennoillamme. Nyt matkustaminen on edullisempaa ja lentämällä vältät tunnit juhannusruuhkissa tai monet evästauot matkalla hiihtolomalle pohjoiseen. Myös yksin matkustavat lapset ovat lämpimästi tervetulleita lennoillemme. Matka mummolaan Keski-Suomeen taittuu sujuvasti, kun henkilökuntamme pitää huolen siitä, että lapsesi viihtyy lennon aikana ja pääsee turvallisesti perille. Edullinen lisäpalvelu on tilattavissa Flyben asiakaspalvelusta ja se on jo matkan sujuvuuden takia pakollinen 5-11-vuotiaille yksin matkustaville lapsille, kertoo Flyben markkinointipäällikkö Tytti Haaga. Flybe tarjoaa nopean tavan matkustaa Suomen sisällä ja sen lähialueilla. Vakituisia lentokohteita on kahdeksan Pohjoismaiden sekä Baltian alueella. Lisäksi kiinnostaviin sesonkikohteisiin lennetään kesäaikaan. Olisiko siis tänä kesänä aika piipahtaa koko perheen voimin Vuokatin Angry Birds-puistossa tai

Slottsträdgårdenissa järjestettävä puutarhatapahtuma Malmö Garden Show antaa vinkkejä ja esittelee luovia ratkaisuja puutarhaan sekä parvekkeelle. Tapahtuma koostuu inspiroivista näyttelyistä, puutarhamarkkinoista ja esittelee ainutlaatuisia kasveja. Koko perheen tapahtumassa myös lapsille on järjestetty erilaisia aktiviteetteja. Tapahtumaan on vapaa pääsy! l www.malmo.se/malmogardenshow

lähteä vaikkapa safarimatkalle Ruotsin Kolmårdenin eläinpuistoon? Miltä kuulostaa Peppi Pitkätossun Huvikumpu Gotlannin saarella, tai koko perheen pyöräretki kauniilla Ahvenanmaalla? Sekä pienille että isoille sopivat kohteet ja lennot varaat osoitteesta www.flybe.fi l

37. Türin kukkamarkkinat 16.-18.5. Jo vuosikymmeniä keväinen työsesonki Viron puutarhoissa on alkanut Türin kukkamarkkinoista, jotka pidetään Türin kaupungissa Kalevi-kadun kentillä – tänä vuonna jo 36. kertaa. Markkinoilla puutarha-alan yritykset, taimitarhat ja yksityispuutarhurit tekevät runsaasti tarjouksia, joiden avulla jokainen puutarhan ystävä voi täydentää kotipuutarhaansa. l www.visitestonia.com

Flyben kohteet Helsingistä: 4 kertaa päivässä: Kajaaniin. KokkolaPietarsaareen, Kemi-Tornioon, Jyväskylään 2 kertaa päivässä: Maarianhaminaan ja Savonlinnaan 6 kertaa viikossa: Norrköpingiin ja Tartoon 3 kertaa viikossa (kesä-elokuussa 2014): Visbyhyn Flybe lentää myös merkittävän osan Finnairin Suomen ja Euroopan lennoista. Lennot myy Finnair.

Tallinnan vanhankaupungin päivät 24.5.-1.6. Kerran vuodessa Tallinnan vanhankaupungin kaduille ilmestyy joukko keskiaikaisia ritareja, uhkeisiin asuihin pukeutuneita linnanneitoja ja mystisiä tarinoita, jotka heräävät muurien ja tornien varjoista eloon. Viikon mittaisen kulttuuritapahtuman ohjelma koostuu konserteista, teatteri- ja tanssiesityksistä, käsityö- ja taidenäyttelyistä, myyjäisistä ja paljosta muusta. l http://vanalinnapaevad.ee/en M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Abba-museon hauskuus alkaa jo museon pihalla.

M at k ate nava 2/201 4

Laula tähtien kanssa, saat musiikkivideon muistoksi

Vaarikin innostuu Abba-museosta Tukholman uuteen Abba-museoon kannattaa lähteä koko perheen voimin. Museon interaktiiviset sovellutukset innostavat keski-ikäisiä ja nuoria. Vaarinkin korville löytyy sopivaa kuultavaa, sillä museon toinen osa esittelee ruotsalaista populaarimusiikkia sadan vuoden ajalta.

oin vuosi sitten avattu Abbamuseo on osoittautunut suosituksi kohteeksi. Viime vuoden aikana ovesta asteli sisään yli 200 000 vierasta. Abba-museo sijaitsee Grönä Lundin ja Skanssenin vieressä, joten Tukholman perhelomapäivän saa kulumaan kätevästi Djurgårdenin saarella. Lippu museoon maksaa noin 20 euroa. Lippu kannattaa ostaa etukäteen netistä www.abbathemuseum.com, jotta mahtuu haluamallaan päivällä museoon sisään. Museo on avoinna päivittäin kello 10-20.

Laula Abban kanssa lavalla Museon suosituin ja puhutuin kohde on lava, jossa kuka tahansa kävijä voi mennä hollogrammeina esiintyvien abba-

laisten keskelle laulamaan Mamma mia -kappaleen. Kun vielä rekisteröit sisäänpääsylippusi esiintymislavan laitteeseen, voit katsella ja kuunnella esiintymistäsi reissun jälkeen kuukauden ajan museon kotisivuilta. Voit myös toimia tanssijana musiikkivideossa tai miksata Abba-kappaleen uusiksi. Nämäkin tallentuvat museon kotisivulle kuukaudeksi. Yhdessä huoneessa on itsestään soittava piano, joka on yhdistetty Bennyn omaan studioon. Mikäli museon punainen puhelin soi, siihen kannattaa vastata. Linjan toisessa päässä on silloin joku Abba-jäsenistä eli Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson tai Anni-Frid Lyngstad. Museosta löytyy myös paljon Abban jäsenten esiintymisasuja, kultalevyjä, M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Pukuja, kultalevyjä, julisteita, levytysstudioita... Näissä huoneissa 70-luvun Abbamuistot palautuvat nopeasti mieleen.

palkintoja, julisteita ja alkuperäisiä konserttitaltiointeja ja televisiohaastatteluja.

Abba-menestys jatkuu Vuoden 1974 Euroviisuista alkaneen maailmanvalloituksen jälkeen Abba on myynyt huikeat 370 miljoonaa albumia. Yhtye lopetti yhteisesiintymisensä vuonna 1982, mutta Abba-soundi ei ole jäänyt unholaan. Viime vuosina Abbasta on tehty musikaaleja ja elokuva. Entisen Ab-

ba-jäsenen Agnetha Fältskogin tuore levy on myynyt maailmalla hyvin. Yhtyeen manageri Stig Anderson perusti musiikin nobelin eli Polar Music Pricen ja se myönnettiin hiljattain mm. senegalilaiselle Yossou N´Dourille sekä Kaija Saariaholle. On selvää, että tulevaisuudessa Abba nousee yhä uudestaan pinnalle Elviksen ja Beatles-yhtyeen tavoin. 70-luvun ruotsalainen megayhtye taitaa jo olla kaikkien sukupolvien yhteinen ihastuksen kohde.

Sata vuotta ruotsalaisia viisuja Museon toinen osa, Swedish Music Hall of Fame, esittelee ruotsalaisen populaarimu-

siikkia 1920-luvulta nykypäivään radioohjelmien, musiikin, musiikkivideoiden ja muiden aineistojen avulla. Jokaisella vuosikymmenellä on oma huoneensa ja niihin tutustumalla huomaa, miten alkuvuosien viisut muuttuivat jazziksi, rautalankamusiikiksi ja Abban kautta nykymusiikiksi. Musiikkihuoneissa voi kuunnella mm. Evert Tauben, Monica Zetterlundin, Zarah Leanderin, Cornelis Vreeswijkin, Yngwie Malmstenin, Carolan ja Roxetten tulkintoja. Myös tähän ruotsalaisen musiikin katsaukseen kannattaa varata runsaasti aikaa, sillä musiikin kautta ajatus alkaa lentää, muistot heräävät ja aika pysähtyy. l Teksti ja kuvat: Lassi Lähteenmäki.

M at k ate nava 2/201 4

UNESCO:n maailmanperintökohteet Saksassa

AikaMatka Sivistyksen saarekkeilta visioiden voittoon

Kaikki Saksan �� UNESCO:n maailmanperintökohdetta reittiehdotuksineen saatavissa myös mobiilisovelluksena: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

In cooperation with

German National Tourist Board Theme for 2014 World Heritage in Germany with the support of the German Commission for UNESCO

www.germany.travel/ unesco

Regensburgin vanhakaupunki ja näkymä Stadtamhof -kortteliin © Getty Images/Steve Daggar Photography

www.germany.travel/unesco

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

M at k ate nava 2/201 4

San Francisco, Wien ja Düsseldorf – paikallisten parhaat vinkit Turistit luottavat turistioppaisiin kuin sokeat keppeihinsä. Paikallisilla on paras tieto siitä, mitkä kohteet kannattaa oikeasti kokea lasten kanssa. San Franciscossa majailevat Järviset, Wienissä asuvat Dufvat ja Düsseldorfin valloittaneet Tuiskut kertovat omat tärppinsä. Teksti: Merja Forsman, Opri Dufva ja Miika Järvinen Kuvat: Dufvien, Järvisten ja Tuiskujen perhealbumit

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Perhe Järvinen, San Francisco Missä: San Francisco, Yhdysvallat Kuinka pitkään: Tulivat elokuussa 2013, palaavat Suomeen kesäkuussa 2014 Miksi: Perheen äiti opiskelee HS Säätiön stipendiaattina vuoden. Isä hoitaa muksuja ja kirjoittaa keittokirjaa.

Lue myös Miikka Järvisen hauskaa ja oivaltavaa blogia osoitteessa: http://miikkajarvinen. wordpress.com/page/2/

1. Historialliset raitiovaunut

2. Merileijonat – Pier 39

Ikivanhat ratikat jyristävät ylös ja alas San Franciscon jyrkkiä mäkiä ja meininki on kuin huvipuistossa. Paras näkymä avautuu vaunun avoimesta puoliskosta. Kolmesta linjasta suosikkimme on Powell-Hyde, jonka merenpuoleisella päätepysäkillä kannattaa pistäytyä Ghirardellin jäätelötehtaalla maistamassa kaupungin parasta jäätelöä.

Unohtakaa lokit ja pullasorsat. San Franciscon pohjoiskärjen ykkösnähtävyys on Pier 39 eli vanha satamalaituri ja sille taloksi asettunut puolikesyjen merileijonien kolonna. Metelöivien ja kalanhajuisten merinisäkkäiden ympärille on kehkeytynyt varsinainen sirkus ravintoloineen, kauppoineen, karuselleineen ja jonglööreineen.

www.sfcablecar.com

www.pier39.com

3. Exploratorium

4. Golden Gate Park

5. Puhuva Go Car tietää minne eksyit

Fiksuille lapsille ja lapsenmielisille aikuisille suosittelemme kivenheiton päässä Pier 39:stä sijaitsevaa tiedemuseo Exploratoriumia. Kuin hullun keksijäneron päiväunista repäistyssä näyttelyssä kaikkiin laitteisiin ja fysikaalisiin ilmiöihin koskeminen on sallittua, jopa suotavaa.

San Franciscon vihreä keidas alkaa Haight Streetin hippikadulta ja päättyy Tyyneen valtamereen. Tarjolla on leikkipuistoja, museoita, tuulimyllyjä ja vaikka mitä. Hyvällä tuurilla siellä voi joutua keskelle rullaluistindiscoa, jossa pienempiä kyyditään riksalla, kun isommat pistävät jalalla koreasti.

Amerikassa kaikki ei ole sittenkään suurempaa. Kirkuvankeltainen kahden hengen GoCar on puhuva auto, jota ajetaan kypärä päässä. Vuokraan kuuluu gps-paikannus ja englanninkielinen opastus. Ajaminen on sallittua kaikilla autoteillä, ja jos siellä eksyy, GoCarin opastus palauttaa kartalle.

www.exploratorium.edu

www.golden-gate-park.com

www.gocartours.com

M at k ate nava 2/201 4

Yhdysvaltain l채nsirannikon hipein suurkaupunki on tulvillaan el채myksi채 kaiken ik채isille.

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

M at k ate nava 2/201 4

Tonava-kaunoinen n채ytt채채 kauneimmat kasvonsa risteilyaluksen kyydist채.

Perhe Dufva, Wien

Missä: Wien, Itävalta Kuinka pitkään: Keväästä 2012 Miksi: Perheen isä työskentelee valtiollisessa virastossa Wienissä.

1. Maailman vanhin eläintarha

2. Haus des meeres -akvaario

Maailman vanhimmassa eläintarhassa, tunnelmaa tihkuvassa Tiergarten Schönbrunnissa on yli 700 eri eläinlajia. Kokonaisuutta on ylläpidetty huolellisesti vanhoja rakennuksia kunnioittaen. Useimmilla eläimillä on erikseen mainitut ruokinta-ajat, joiden aikaan kävijät saavat hämmästellä, kun eläimet kaluavat ja hotkivat aterioitaan. Alue on todella laaja ja sen kiertämiseen saa helposti kulumaan koko päivän. Perheen pienimmille voi vuokrata kivat vetokärryt kahden euron maksua vastaan.

Haus des meeres -akvaario sijaitsee vilkkaan Maria Hilferstrasse -ostoskadun läheisyydessä. Noin 4000 neliömetriä laaja akvaario on sijoitettu hauskasti useampaan kerrokseen. Hauskinta on, kun ajaa hissillä suoraan ylimpään kerrokseen ja laskeutuu portaita kerros kerrokselta. Kalojen lisäksi akvaarion eläinten joukossa on muun muassa krokotiileja, haita ja koralleja. Trooppisessa osiossa on vapaana lentäviä lintuja ja kiipeileviä apinoita. www.haus-des-meeres.at

www.zoovienna.at Kuva: Zoovienna

3. Keisarillinen lastenmuseo

4. Aistimuseo

5. 1800-luvun maailmanpyörä

Schönbrunnin lastenmuseossa voi tutustua keisarillisen ajan lasten elämään. Mukulat saavat pukeutua prinsseiksi ja prinsessoiksi ja leikkiä keisarillisen ajan leluilla. Aukioloajat ovat rajatut, sillä kouluvuoden aikaan museo on auki vain lauantaisin, sunnuntaisin ja pyhäpäivinä. Koulujen lomien aikaan museo on auki päivittäin klo 10–17.

Zoom Children's Museum on paikka, jossa lapset saavat tutustua maailmaan kaikkien aistien avulla aina kahdeksan kuukauden ikäisestä 14 ikävuoteen saakka. Työpisteillä ja vaihtuvissa näyttelyissä voi koskea ja tehdä, toisin kuin "aikuisten museoissa". Tässä museossa jäykistely on kielletty.

Keskustan kupeessa sijaitseva Pratersternin huvipuistoalue on must eli muss. Alueen kuuluisimmaksi nähtävyydeksi kohoaa 1800-luvulla rakennettu maailmanpyörä, Riesenrad. Kyytiin mahtuu tarvittaessa rattaiden ja isommankin seurueen kanssa. Huvipuistoalueelle ei ole pääsymaksua ja laitehinnat ovat keskimäärin 2 euroa. Pratersternilla sijaitsee myös Madame Tussauds -vahanukkemuseo.

www.kaiserkinder.at Kuva: © SKB - Unsere AGBs

www.kindermuseum.at Kuva: Museum/J.J. Kucek

www.wienerriesenrad.com/de Kuva: Wiener Riesenrad

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Perhe Tuisku, Düsseldorf

Missä: Düsseldorf, Saksa Kuinka pitkään: Useampi vuosi Saksassa ja Düsseldorfissa. Ei suunnitelmissa paluuta Suomeen. Miksi: Molemmat vanhemmat työskentelevät ulkomailla. Äiti on tällä hetkellä hoitovapaalla.

3. Kiipeilypuisto Hochseilgarten Neuss Innokkaille kiipeilijöille suosittelemme Düsseldorfin viereisessä kaupungissa olevaa vapaa-ajan monitoimikeskusta Hochseilgarten Neussia. Siellä voi lasketella, kiipeillä radalla tai ulkoseinällä, joka nousee aina 32 metrin korkeuteen. Mielenkiintoisinta antia on korkeaköysipuisto, eli 3–9 metrin korkeudessa komeileva kiipeilytaitojen, tasapainon ja kantintestauspaikka. Kiipeilijöillä on tietysti valjaat päällä. Rata on tarkoitettu yli 110 cm pitkille ja vähintään 6-vuotiaille lapsille. www.kletterpark-neuss.de Kuva: Kletterpark Neuss

M at k ate nava 2/201 4

1. Rheinturm – TV-torni

2. Wildpark-villieläinpuisto

Hissillä 240 metriä ylös ja sormi suuhun! TV-tornista avautuu huikeat maisemat kaupungin yli. Suoraan alaspäin katsoessa vatsasta kouraisee: nyt ollaan korkealla. Ikkunoihin kirjoitetuista teksteistä voi opetella nähtävyyksiä ja tunnistaa tärkeitä rakennuksia. Tornin merkkivaloin toimiva digitaalinen kello antaa pähkinänpurijoille pohdittavaa. Kello on maailman suurin laatuaan.

Saksalaisia villisikoja, saksanhirviä, metsäkauriita ja pesukarhuja. Ilmaisessa 40 hehtaarin kokoisessa puistossa voi tutustua Saksan luonnossa eläviin otuksiin, kirmata yhdessä peurojen kanssa ja vaikka syöttää niitä kädestä. Puisto sijaitsee keskellä Grafenberger Waldia eli Grafenbergin metsää, jossa on suositut ulkoilumaastot ja monia leikkialueita lapsille. Puisto on auki joka päivä.

www.duesseldorf.de/thema/sights/rheinturm/index. shtml

www.duesseldorf.de/stadtgruen/wald/wildpark.shtml

4. Vihreät puistot

5. Reinin risteily

Düsseldorfin kaupungin vilskettä voi paeta lukemattomiin suuriin puistoihin. Näkemisen arvoisia ovat esimerkiksi Rheinpark Reinin rannalla ja Zoopark, jota nimestään huolimatta asuttavat vain puiston vapaana lirkuttelevat linnut. Isoilla hoidetuilla nurmikentillä perheet nauttivat puistojen lukuisista harrastusmahdollisuuksista, piknik-eväistä ja grillin herkuista. Julkisilla ”takapihoilla” näkee aitoa ja rentoa Düsseldorfin elämää.

Heittäydy virtaan ja astu Rein-risteilyalukselle. Tunnin mittaisen reissun aikana voi kaupungin nähtävyyksien lisäksi hämmästellä joen vilkasta liikennettä ja suuria rahtiproomuja. Maisemien lipuessa ohi voi juoda kupin kahvia ja nauttia auringosta kannella. Alukset lähtevät Düsseldorfin Altstadt:sta, vanhan kaupungin rannasta kuudesti päivässä.

Rheinpark: http://duesseldorf.de/stadtgruen/park/ rheinpark_golzheim/index.shtml Zoopark: www.duesseldorf.com/stadtgruen/park/zoopark/

www.k-d.com/en/home/

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Pohjois-Ruotsin Uumaja on Euroopan kulttuuripääkaupunki 2014

Kulttuurilomalle Uumajaan

uroopan kulttuuripääkaupungiksi 2014 valittu Uumaja sijaitsee Pohjanlahden rannalla, 650 kilometriä Tukholmasta pohjoiseen ja 400 kilometriä pohjoisen napapiirin eteläpuolella. Uumaja sijaitsee saamelaisalueella. Saamelaiskulttuurin merkitystä halutaan tuoda esille, minkä takia Euroopan kulttuuripääkaupungin vuosiohjelma on päätetty järjestää saamelaisten kalenterin mukaan. Kalenterissa on neljän vuodenajan sijasta kahdeksan vuodenaikaa (alkukevät, kevät, alkukesä, kesä, loppukesä, syksy, loppusyksy ja talvi). Jokaisella vuodenajalla on oma luonteensa ja omat erityispiirteensä, jotka näkyvät Euroopan kulttuuripääkaupunkivuoden aikana järjestettävissä tapahtumissa. Kauden aikana on tarkoitus järjestää n. 40 festivaalia, 80 tapahtumaa ja 100 projektia sekä avata uusia museoita ja kulttuurin kohtauspaikkoja.

ko- ja moottorikelkkakierroksille, hevosvaelluksille tai hiihtoretkille saamelaisoppaiden kanssa ja pitää taukopaikkana kotaa keskellä metsää. Kesällä puolestaan voi käydä vaikkapa Älgens hus ‑puistossa (Euroopan ensimmäinen hirvipuisto), kokeilla koskenlaskua, hirvi- ja hyljesafaria tai kajakkiretkiä saaristossa Uumajan edustalla. Useita palkintoja saanut Umedalen Sculpture Park ‑patsaspuisto on avoinna ympäri vuoden. Siellä on nelisenkymmentä merkittävien ruotsalaisten ja kansainvälisten taiteilijoiden tekemää teosta. Koko vuoden on auki myös Västerbottens museum ‑museo, jossa on esillä saamelaisten kulttuuriin ja alueen historiaan liittyviä näyttelyitä, sekä museoon kuuluva Gammlia -ulkoilmamuseo, jossa on kyseiseltä alueelta peräisin olevia rakennuksia ja kulttuurita-

Tapahtumat ja nähtävyydet Uumajassa ja sen ympäristössä

www.guitarsthemuseum.com/

Vuoden aikana Uumajanjoen rantaan valmistuu Väven, joka on luova ympäristö ja uusi poikkikulttuurinen keskus, jossa on muun muassa uusi kulttuuritalo ja naisten historian museo. Keskus on profiililtaan innovatiivinen ja lajissaan ainutlaatuinen. l

Kulttuurivuosi on oikea hetki käydä Uumajassa ja tarttua tilaisuuteen tutustua ympäristön upeisiin maisemiin. Varsinaisten kulttuuritapahtumien lisäksi tarjolla on useita tapahtumia, joihin voi osallistua koko vuoden ajan. Talvella voi lähteä esimerkiksi koiravaljak-

PÄRNU

Kulttuurivuoden tapahtumat: www.umea2014.se/en/ Kuva: Jörgen Wiklund/imagebank.sweden.se

109

3pv

PÄRNU

TALLINNA

Kevätmatkat Pärnuun Alk. hlö/H2, Helsingistä.

Valitse aamu- tai iltalaiva. Alk. hlö/H2. Voimassa 16.4. asti.

3 päivää, to-la Torstai 24.4.

Alk / hlö

PÄRNU

139

4pv

Alk / hlö

4 päivää, to-su 10.4., 17.4., 24.4. 5 päivää, su-to 20.4., 27.4., 4.5. 6 päivää, la-to 26.4., 3.5.

109 139 149 169

Keskikesällä lähdöt joka päivä 22.6.-10.8. 3-6 päivän ja 8 päivän matkat 4pv

189 219 5pv

Ei toimitusmaksua! 03 45 800 ma-pe klo 9-17 www.ikaalistenmatkatoimisto.fi TENAVA2/201 230x80.indd 46 Vk 14-2014 M at kMatka ate nava 4

pahtumia kesäkuukausien aikana. Helmikuussa avattiin GUITARS – The Museum , joka on yksi maailman hienoimmista yksityisistä vintage-kitaroiden kokoelmista, johon kuuluu yli 500 esinettä kitaroiden ja bassojen maailmasta. Esineet ovat uumajalaisveljesten Samuel ja Michael Åhdenin keräämiä 40 vuoden ajalta. Museossa on live-musiikin esitystila Scharinska, musiikkikauppa, äänitysstudio, valokuvausstudio ja ravintola.

1 yö hotellissa Su-ti

48 68 Pe-la

2 yötä hotellissa Su-ke

74 79 To-la

3 yötä hotellissa Su-ke

89 99 To-la

TUKHOLMA Päivä Tukholmassa Siljalla Helsingistä: 7.-9.4., 13.-15.4...

Koko Promenade -hytti

116

LEGOLAND ja Kööpenhamina Bussimatkat, 5 päivää 30.6. ja 7.7. Aikuinen alk. hlö/E/H2 3-12 -vuotias lisävuoteessa Alle 3 -vuotias lisävuoteessa

Bussi-lento -matkat, 5 päivää 3.7., 8.7., 14.7., 19.7.

399 499 319 149 219 169 Aikuinen

3-12-v.

Alle 3-v.

Alk. hlö/E/H2 lapsen hinta lisävuoteessa

KOLMÅRDEN eläinpuisto Kiertoristeilyt, 3pv Helsingistä 23.6., 30.6., 7.7., 14.7., 21.7... Aikuinen, alk. hlö C/E4 3-12 -vuotias lisävuoteessa Alle 3 -vuotias alk. 79,-

139 129

Hotellimatkat, 4pv Helsingistä 11.6., 23.6., 30.6., 7.7., 14.7., 21.7... Aikuinen

209 3-12v. 149

Turusta 25.6., 2.7., 8.7., 16.7., 23.7... Aikuinen

199

3-12- vuotias

139

Alkaen hlö/C4/E4/H2. Lapsi lisävuoteessa.

21.3.2014 17.59

Jamie’s Italian ja Scandic yhteistyöhön Pohjoismaissa Jamie Oliver ja Scandic Hotels avaavat ensimmäisen Jamie’s Italian ravintolan Pohjoismaihin. Scandic Hotels tulee operoimaan ravintoloita yksinoikeudella ja ensimmäinen ravintola avataan Tukholmaan syksyllä 2014. Jamie's Italian on saanut tuhansia faneja luomalla italialaisesta keittiöstä inspiraationsa saaneen ravintolakonseptin, missä asiakkaat voivat rentoutua ja nauttia toistensa seurasta. Ravintolat ovat hintatasoltaan melko edullisia ja suunniteltu niin, että kaikki voivat tuntea itsensä tervetulleeksi ja olonsa kotoisaksi. Rento ravintolakokemus tarjoaa maukasta ja yksinkertaisen hyvää ruokaa, missä käytetään vain parhaita tuoreita raaka-aineita. Kestävästi tuotettujen ja laadukkaiden raaka-aineiden käyttö on yksi tärkeistä periaatteista, minkä sekä Jamie’s Italian että Scandic jakavat. - Olemme tehneet yhteistyötä Scandicin kanssa jo melkein viisi vuotta ja olen todella innostunut päästessäni laajentamaan sitä lanseeraamalla Jamie’s

Italian Pohjoismaihin. En malta odottaa, että saan avata ensimmäisen ravintolan Tukholmaan Scandicin luovan, innovatiivisen ja ammattimaisen tiimin kanssa. Siitä tulee mahtavaa, sanoo Jamie Oliver. Jamie's Italian avasi ensimmäisen ravintolansa Englantiin vuonna 2008, ja on nyt rakastettu ruokapaikka eri puolilla maailmaa kuten esimerkiksi Australiassa, Venäjällä, Singaporessa ja Turkissa. Nyt kun Jamie’s Italian laajentaa toiminta-aluettaan Pohjoismaihin koko tiimin fokus tulee olemaan Tukholman ravintolan avausprojektissa. Ensimmäinen ravintola avataan Scandic Anglais –hotelliin aivan Tukholman keskustaan. Scandicin yhteistyö Jamie Oliverin kanssa alkoi vuonna 2009. Siitä lähtien asiakkaat ovat voineet nauttia Jamien

herkuista osana Scandicin kokoustuotetta tai valita ruokia Jamie Oliverin ja Scandicin Food & Beverage –tiimin suunnittelemista menyistä. l www.jamiesitalian.com

Perheen pienimmät ansaitsevat pienimmät hinnat. Kaikki liput kaikilla lennoilla lapsille 33 % edullisemmin. LAPSIALENNUS

-33

Varaa heti – flybe.fi

Alennus lasketaan aikuisen verottomasta lentolipun hinnasta ja se koskee 2–11-vuotiaita, jotka lentävät aikuisen seurassa. Yksin matkustavien 5–11-vuotiaiden lipunhintaan lisätään palvelulisä.

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Maailmanperintönähtävyyksien ohella käynti Euroopan ykköshuvipuistossa Europa Park Rustissa M at k ate nava 2/201 4 on myös elämys.

UNESCO:n maailmanperintö kuuluu kaikille

Saksa on esteettömästi koko perheen lomakohde

aksan matkailun keskiössä ovat tänä vuonna 38 UNESCO:n maailmanperintökohdetta, kestävä luonto- ja kulttuurimatkailu sekä näiden rinnalla esteetön matkailu. Siihen kuuluu koko matkailun kirjo: matkakohteet ja palvelut, jotka on suunnattu niin liikuntarajoitteisille, ikääntyville kuin pienten lasten kanssa matkustaville. Esteettömyys on otettu monin tavoin huomioon jo satamissa, lentokentillä ja rautatieasemilla. Monet julkiset liikennevälineet soveltuvat mainiosti myös lastenrattaiden ja -vaunujen kanssa kulkijalle. Esteettömiä, erityisesti lapsiperheille suunnattuja lomanviettomahdollisuuksia on eri puolilla maata, aina rantalomista aktiviteetti- ja kaupunkilomiin. Liikkuminen muun muassa useissa kansallispuistoissa on vaivatonta, esim. Hainichin kansallispuisto Erfurtin lähellä. Täällä pääsee rattaidenkin kanssa patikoimaan vaivattomasti pitkin helppokulkuisia siltarakennelmia, jotka yltävät jopa 44 metrin korkeuteen aarniometsän puiden

yläpuolelle. Kansallispuiston maisemat lähes lintuperspektiivistä sykähdyttävät.

www.nationalpark-heinich.de

Rullaluistelijoiden taivas Vauhdikkaita lomapäiviä pääsee viettämään myös Berliinin lähellä Flämingissä, missä

on varsinainen rullaluistelijoiden taivas Fläming Skate. Tämä 230 km pitkä erityisesti rullaluisteluun suunniteltu reittiverkosto soveltuu koko perheelle. Eripituisten reittien varrella on niin levähdys- ja majoituspaikkoja leikkipaikkoineen kuin pieniä mukavia kahviloita ja ravintoloita. Reittiverkosto sopii myös pyöräilyyn. www.flaming-skate.de

Hainichin kansallispuistossa pääsee rattaidenkin kanssa patikoimaan vaivattomasti pitkin helppokulkuisia siltarakennelmia. M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Matkailu

ULKOMAA

Kahdeksan reittiä UNESCO:n maailmanperintökohteille ja paljon muuta Saksan 38 UNESCO:n maailmanperintökohteet on reititetty kahdeksaan matkailureittiin. Näiden reittien varrella on myös lukuisia muita näkemisen arvoisia kohteita ja tapahtumia koko perheelle. Pohjois-Saksan reittiin on yhdistetty kohteita Pohjanmeren ja Itämeren rannalta, kuten hansakaupunkeja ja kaunis Rügenin saari upeine hiekkarantoineen. Bremenissä käydessä Bremenin soittoniekat -sadun hahmot seisovat uljaana raatihuoneen kupeessa, lähellä mahtavaa Roland-patsasta. Ja ennen Berliiniin suuntaamista kannattaa käydä katsomassa Vattimeri vuorovesineen, nukkemuseo Lyypekissä sekä Saksan vanhat pyökkimetsät. Berliinissä ja Potsdamissa lapsille kiintoi-

sia kohteita ovat sadesäälläkin sopiva sisätiloihin rakennettu Legoland on Potsdamer Platzilla. Myös Babelsbergin filmistudiot vaikuttavine stunttiesityksineen ja Pikku Kakkosesta tunnetun Nukkumatin kotistudio ovat näkemisen arvoisia. Eteläisin reitti vie Alppimaisemiin ja Boodensee -järvelle. Matkan varrella ovat muun mm. kaksi Ludwig II satulinnaa, Neuschwanstein ja Linderhof,

jotka kummatkin saavat niin pienten kuin isompien prinsessojen ja prinssien mielikuvituksen laukkaamaan ja sydämen sykkimään. Bodensee -järvellä veneretki Reinin putouksille tai käynti ilmalaiva Zeppelinin telakalla on kokemus sinänsä. Maailmanperintönähtävyyksien ohella käynti Euroopan ykköshuvipuistossa Europa Park Rustissa on elämys sekin. Puistossa käyntiin kannattaa varata vähintään päivä. Huvipuiston yhteydessä on viisi hotellia, kaikki eri teeman mukaan rakennettuja: espanjalainen hacienda, italialainen kylä, keskiaikainen ritarilinna ja portugalilainen luostari sekä uutuutena englantilaiseen siirtomaa-ajan tyyliin rakennettu hotelli.

www.europa-park.de

Tarkat reittikuvaukset ja lisää tietoja Saksan matkailusta perheen pienempien kanssa löytyy www.germany.travel -sivustolta. Sivusto on luettavissa 29 kielellä ja sillä voi suunnitella myös oman matkareitin interaktiivisen kartan avulla. Tarjolla on myös mobiililaitteille ladattavia sovelluksia, mm. UNESCO:n maailmanperintökohteista ja niiden ympärille rakennetuista reiteistä. l Kuvat: Saksan Matkailutoimisto

M at k ate nava 2/201 4

Kehitetty ja valmistettu Suomessa

Suomalaisuutuus apteekista: pureskeltava Vida Junnu -Kalsium + D3-vitamiini Omenanmakuisesta, pureskeltavasta Vida Junnu-kalsium + D3-vitamiinivalmisteesta lapsi saa samalla kertaa kalsiumia 400 mg:aa ja D3-vitamiinia 7,5 µg:aa. Levykkeessä 15 kpl. Makeutettu hammasystävällisesti sorbitolilla ja sukraloosilla.

Ei sisällä laktoosia, gluteenia, hiivaa eikä liivatetta.

Tenavaperheen

Hyvä olo Auringonsäteiltä suojassa Lapset kannattaa opettaa suojautumaan auringolta jo pienenä, jolloin siitä tulee luonteva tapa. Lapsen iho on tärkeää suojata riittävän tehokkaasti auringon polttavilta säteiltä. Lapsen ihon palaminen jättää ihoon muistijäljen, joka voi myöhemmin altistaa ihosyövän kehittymiselle. Alle 18-vuotiaiden nuorten ja lasten ihon kunnollinen suojaaminen voi estää jopa 80 prosenttia myöhemmistä valon aiheuttamista ihovaurioista. Puolen päivän aikaan, kun auringon UV-säteily on voimakkaammillaan, on syytä pysytellä sisällä tai hakeutua varjoon esimerkiksi puun, katoksen tai aurinkovarjon alle. Kannattaa muistaa, että varjossakaan ei ole välttämättä täysin suojassa säteilyltä. Nyrkkisääntönä voidaan sanoa, että jos näet taivaan, suoja ei ole täydellinen. Avoimella paikalla iso osa säteilystä tulee hajasäteilynä ympäristöstä. Kunnollinen lierihattu ja aurinkolasit suojaavat lapsen herkkää päätä ja silmiä. On hyvä, jos paidan hihat ulottuvat kyynärpäihin ja shortsit tai hame polviin. Kuumana kesäpäivänä väljät vaatteet tuntuvat viileämmiltä kuin ihoa myötäilevät. Markkinoilla on myös tehokkaasti auringolta suojaavia UV-suojavaatteita. Niiden suojaa nostaa vaatteen materiaali ja tekstiilin kudontatapa. Aurinkovoiteena voi käyttää riittävän suojakertoimen omaavaa suojavoidetta. Aurinkovoide

kannattaa levittää noin 30 minuuttia ennen ulosmenoa. Myös korvanlehdet, huulet, kämmenselät ja jalkaterät olisi hyvä rasvata. Aurinkovoidetta kannattaa lisätä riittävän usein, mieluiten muutaman tunnin välein, sillä sitä haihtuu ihon hikoilun seurauksena sekä uinnin ja ihon kuivaamisen jälkeen. Lasten silmien suojaaminen auringolta on erityisen tärkeää, sillä pienten lasten silmät ovat herkkiä auringon UV-säteilyn haitoille. Lapsen silmä ei ole vielä kehittynyt ja mykiö laskee UV-säteilyn läpi suoraan silmänpohjaan. Liiallinen altistus voi aiheuttaa välittömästi akuutin tulehdustilan, jota kutsutaan lumisokeudeksi. Se on kivulias, mutta parantuva vaiva. Runsas aurinkoaltistus aiheuttaa myöhemmällä iällä harmaakaihia ja silmänpohjan rappeumaa sekä silmämelanoomaa. Tehokkain tapa suojata silmät on käyttää laadukkaita aurinkolaseja. Hyvät aurinkolasit paitsi suodattavat tehokkaasti haitalliset säteet mutta myös peittävät sivuilta silmään pyrkivän säteilyn. Ne tekevät näkemisestä helppoa myös kirkkaissa olosuhteissa ja niissä on 100% UV-suoja. Hanki lasit, joista lapsi pitää ja anna hänen osallistua niiden valintaan. l

Les Mills liikuttaa Blue Villageissa Ensi kesästä lähtien Finnmatkojen Blue Village -perhehotelleissa liikutaan maailmankuulun Les Mills -treeniohjelman tahdissa. Miltä kuulostaa rentouttava Bodybalance rantahietikolla tai pulahdus uimaan reippaan Bodypumpin jälkeen? Kesällä 2014 Blue Village -hotelleissa lomailevat voivat maksutta osallistua Les Millsin BODYPUMP™, CXWORX™ ja BODYBALANCE™ -tunneille. Lapsia puolestaan liikuttaa BORN TO MOVE™ -ohjelma. Kaikki tunnit pidetään ulkona ja vetäjinä on Les Mills -sertifioidut ohjaajat. Muita uutuuksia Blue Village -perhehotellien aktiviteettitarjontaan ensi kesälle ovat mm. Kroolauskurssi aikuisille, sekä Kyproksella starttaava, erityisesti äideille suunnattu liikuntaohjelma Mamma BootCamp. l

www.auringossa.fi

Uusi jopo Cruiser polkee markkinoille Tämän kesän super-cool jopo-uutuus on 26-tuumainen jopo Cruiser. Upeasti muotoillussa fillarissa rungon yläputki taittuu ylätakahaaraksi. Muotoilultaan nostalginen pyörä sopii urbaanille, tyylitietoiselle pyöräilijälle. Uusi jopo Cruiser tulee markkinoille kahtena versiona. l

M at k ate nava 2/201 4

Allergia- ja astmaliitto:

Korkea aika aloittaa kevään allergialääkitys! Allergia- ja astmaliitto kehottaa siitepölyallergisia aloittamaan allergialääkityksen välittömästi. Lepän siitepölyä on jo ilmassa ja koivun siitepölykausi on nurkan takana. Koivun siitepölykaudesta ennakoidaan runsasta koko maahan. - Nyt on koivun siitepölyn osalta varmasti viimeiset hetket aloittaa allergialääkitys. Moni koivuallergikko saa oireita myös lepän siitepölystä. Useille onkin jo tullut oireita. Samanaikainen katupölykausi saattaa myös pahentaa oireita, painottaa koulutuspäällikkö, allergianeuvoja Anne Vuorenmaa Allergia- ja astmaliitosta. Allergialääkitys tehoaa parhaiten, kun se aloitetaan ennen kuin oireet ovat hankalat. Siitepölyallergian oireita ovat pitkäkestoinen vesinuha, aivastelu ja hiekkaisuuden tuntu silmissä. - Oireita lääkitään antihistamiinitableteilla, silmätipoilla ja nenäsuihkeella. Suihketta käytetään säännöllisesti, koska silloin tällöin käytetty nenäsuihke ei taltuta oireita, Anne Vuorenmaa Allergia- ja astmaliitosta ohjeistaa.

Allergia- ja astmaliitto muistuttaa, että siitepölyallergisen astmaatikon astmaoireet voivat myös pahentua siitepölykaudella. Siksi astmaatikon kannattaa tehostaa astmalääkitystään siitepölykauden alkaessa. Astmalääke ei kuitenkaan poista allergialääkityksen tarvetta.

Milloin lääkäriin? Siitepölyallergia ei yleensä vaadi lääkärissä käyntiä. Ennakointi ja hyvä itsehoito auttavat paitsi pitämään allergiaoireita kurissa, niin myös säästämään lääkärikuluja. Lääkärin puoleen on kuitenkin syytä kääntyä heti, jos siitepölyallergian oireet muuttuvat astman kaltaisiksi. Lääkärissä käynti on tarpeen myös silloin, jos oireet ovat hyvin voimakkaat lääkityksestä huolimatta. Reseptillä määrätyt allergialääkkeet tulevat halvemmiksi, jos lääkitystä joudutaan käyttämään runsaasti ja pitkään. - Lapsi täytyy ilman muuta viedä lääkärin tutkittavaksi ennen omalääkityksen aloittamista, ellei

lapsella ole aiemmin todettu siitepölyallergiaa ja siihen saatuja hoito-ohjeita resepteineen, Anne Vuorenmaa Allergia- ja astmaliitosta painottaa. - Kehottaisin harkitsemaan siedätyshoitoa, jos normaali allergialääkitys ei pidä oireita kurissa. Siedätyshoito aloitetaan siitepölykauden jälkeen syksyllä. Asia on kuitenkin hyvä ottaa lääkärin kanssa puheeksi jo kevään mahdollisilla vastaanottokäynneillä, Anne Vuorenmaa Allergia- ja astmaliitosta ohjeistaa. Noin 20 prosenttia väestöstämme sairastaa siitepölyallergiaa. Allergia- ja astmaliiton maksuton Siitepölyallergia-opas on saatavilla liiton allergia.fi -internetpalvelusta. Allergia- ja Astmaliiton allergianeuvonta P. 0600 14419. Ma, ti, ke klo 9-13, to klo 13-17. Hinta 0,87 e/min + pvm. www.allergia.fi

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Hyv채olo

M at k ate nava 2/201 4

Taltuta matkapahoinvointi Lähestyvä kesä ja tulevien matkojen suunnittelu voi aiheuttaa ahdistusta, jos kärsii matkapahoinvoinnista. Varsinkin lapsiperheissä vaiva on tuttu, mutta sitä voi lievittää kotikonstein. Vaikeaan matkapahoinvointiin saa apua lääkäriltä.

oka kolmas ihminen kärsii matkapahoinvoinnista. Se johtuu sisäkorvan ärsytystilasta, jonka toistuvat, voimakkaat liikkeet saavat aikaan. Tilannetta pahentavat silmien ja tasapainoelimien antamat ristiriitaiset tiedot, kun esimerkiksi auton tai veneen sisätiloissa silmät eivät näe liikettä suhteessa maahan tai veteen. Myös voimakkaat hajut voivat edesauttaa matkapahoinvoinnin syntymistä. Haukotuttaminen ja lisääntynyt syljen eritys, kylmä hiki ja kalpeus ovat matkapahoinvoinnin ensimmäisiä oireita. Ikävin vaihe – oksentaminen – yleensä lievittää pahoinvoinnin tunnetta. Erityisen herkkiä ovat 2–12-vuotiaat lapset, mutta myös raskaus ja kuukautiset herkistävät pahoinvoinnille matkustaessa. - Lapsi yleensä leikkii ja katsoo syliinsä automatkoilla, eikä esimerkiksi tielle, mikä edesauttaa pahoinvoinnin syntyä. Raskaana olevat puolestaan kokevat hajut hyvin voimakkaina, mikä voi edistää matkapahoinvoinnin tunnetta, kertoo Veli-Pekka Joki-

Haukotuttaminen ja lisääntynyt syljen eritys, kylmä hiki ja kalpeus ovat matkapahoinvoinnin ensimmäisiä oireita.

Erkkilä, korva-, nenä- ja kurkkutautien erikoislääkäri Terveystalo Tampereelta.

Oikean paikan valinta auttaa Matkapahoinvointia esiintyy pääasiassa maalla ja merellä. Matkustajalennoilla sitä esiintyy hyvin harvoin, sillä lennot ovat pääasiassa hyvin vakaita. Matkapahoinvoinnin esiintymistä ja tuntemuksia voi automatkoilla lievittää esimerkiksi istumalla etupenkillä tai keskellä takapenkkiä niin, että pää on tuettuna niskatukeen. Laivalla herkästi pahoinvoivan kannattaa oleilla keskiosassa ja matalammalla kannella, jossa keinunta on vähäisintä. Raitis ilma helpottaa matkapahoinvoinnin tunnetta. Pidemmillä matkoilla olo usein helpottuu ensimmäisten päivien jälkeen, kun elimistö tottuu uuteen tilanteeseen. - Tärkeää on välttää sellaista, mikä lisää pahoinvointia. Esimerkiksi alkoholia ei kannata käyttää juuri ennen matkaa tai matkan aikana. Myös psyykkiset tekijät vaikuttavat, sillä jos pahoinvoinnin mahdollisuus pyörii mielessä koko ajan, niin jo ajatuskin yököttää, Joki-Erkkilä sanoo.

Lievitä pahaa oloa laastarilla Matkapahoinvoinnin hallitsemiseen on tarjolla erilaisia lääketieteellisiä hoitokeinoja. Vaikeaan matkapahoinvointiin Joki-Erkkilä

suosittelee joko suun kautta otettavia lääkkeitä tai laastaria. Suun kautta otettava lääkehoito aloitetaan hyvissä ajoin ennen matkaa ja jatketaan tarvittaessa matkan ajan. Laastari puolestaan laitetaan iholle 5–6 tuntia ennen matkan alkua, ja sen teho säilyy 72 tuntia. - Jos pahoinvointi on todella vaikea, kannattaa jutella korvalääkärin kanssa. Osalla vaikeasta matkapahoinvoinnista kärsivillä todetaan sisäkorvan kaarikäytävän häiriö, jota voidaan hoitaa. l www.terveystalo.fi Kuva ©Ingram Publishing

Hallitse matkapahoinvointisi Valitse paikkasi auton etupenkiltä tai takapenkin keskiosasta. Merellä hakeudu laivan keskiosaan matalammalle kannelle. Pidä katse kiinni horisontissa. Älä nauti alkoholia. Syö kevyesti ennen matkaa. Juo riittävästi vettä. Vältä voimakkaita tuoksuja. Älä ruoki pahoinvointia, vaan suuntaa ajatuksesi muualle. Jos pahoinvointi iskee, mene makuuasentoon ja pidä silmät kiinni.

Tenavaperheen

Hyväolo

Kun automatka tuntuu liian pitkältä... Automatkat - oli ne sitten lyhyitä tai pitkiä - tuntuvat välillä ihan liian pitkiltä ja varsinkin lasten mielestä. On paha olo eikä ole mitään tekemistä. Koska ollaan perillä? -kysymys toistuu viiden minuutin välein. Tässä kymmenen kivaa leikkiä automatkalle, jotta aika kuluu nopeammin ja jopa pahakin olo voi unohtua. Rekisterinumerojahti Yrittäkää löytää rekisterikylttejä, joissa on kolme samaa numeroa, esim. 111, 222 jne. Kolme samaa numeroa antaa osallistujalle yhden pisteen. Jos kolmen numeron yhteissummaksi tulee 21, kilpailija saa 4 pistettä, kolme samaa kirjainta antaa 5 pistettä.

Kivi - paperi - sakset Klassikko! Laskekaa kolmeen ja paljastakaa kätenne, jotka muodostavat joko kiven (nyrkki), paperin (avoin kämmen, sormet suorina) tai sakset (etusormi ja keskisormi muodostavat sakset). Kivi voittaa sakset, mutta häviää paperille. Sakset voittaa paperin, mutta häviää kivelle. Paperi voittaa kiven mutta häviää saksille.

Paikannimileikki Tarkkailkaa paikannimikylttejä ja valitkaa yksi nimistä. Kaikki osallistujat tarvitsevat kynän ja paperia. Yrittäkää muodostaa paikannimestä mahdollisimman monta sanaa käyttämällä mahdollisimman monta kirjainta valitusta nimestä. Sanoja saa keksiä esim. yhtä pitkään kuin radiossa soiva laulu kestää. Sen jälkeen osallistujat lukevat sanansa ja muut osallistujat joko hyväksyvät tai hylkäävät kuulemansa sanat. Se, joka keksi eniten sanoja, voittaa!

Esim. Peruna, Appelsiini, Inkivääri, Irtokarkit, Tomaatti jne. Se, joka ei 10 sekunnin kuluessa keksi uutta sanaa, joutuu pelistä pois. Pelin viimeinen osanottaja voittaa!

Kuka on tuttu henkilö Yksi osallistujista valitsee tunnetun henkilön, muttei kerro muille henkilön nimeä. Muut leikkijät kysyvät vuorotellen kysymyksiä, joihin salaisuutta pitävä leikkijä saa vastata joko kyllä tai ei. Saamiensa vastausten avulla osallistujat yrittävät keksiä kuka tämä salainen henkilö on. Esimerkkikysymyksiä: Onko henkilö mies? Onko henkilö todellinen henkilö? Elääkö kyseinen henkilö? jne. Se, joka keksii ensimmäisenä kuka salainen henkilö on, voittaa ja saa valita uuden salaisen henkilön.

Laske lehmiä Valitkaa joko tien oikea tai vasen puoli ja laskekaa kuinka monta lehmää näette. Asettakaa aikaraja tai päättäkää esimerkiksi, että se joka on ensimmäisenä nähnyt 20 lehmää, voittaa.

Bingo Valmistelut ennen matkaa: ota esille yhtä monta paperia kuin osallistujia ja piirrä papereihin 3x3 ruutua ja jokaiseen ruutuun jokin asia, joka voi automatkan varrella tulla vastaan, esim. keltainen traktori, punainen mökki, musta vasikka, tienviitta ”Hämeenlinna” jne. Kun joku leikkiin osallistuvista näkee jonkun bingoruudukossa olevista asioista, huutaa hän tämän ääneen ja saa ruksia kyseisen kuvan. Se, joka on ensimmäisenä ruksinut kaikki ruudut, huutaa bingo ja voittaa pelin.

Matka A:sta Ö:hön Jokainen sanoo vuorollaan yhden matkakohteen, aakkosjärjestyksessä. Esim. (1) Matkustan Alabamaan, (2) Matkustan Berliiniin, (3) Minä lennän Chicagoon… Päättäkää etukäteen saavatko matkakohteet olla missä päin maailmaa tahansa, vai matkustatteko esim. Suomessa, pääkaupungeissa, maissa jne. Se, joka ei keksi aakkoseen sopivaa matkakohdetta, joutuu pois pelistä.

Laske autoja

Valitse yksi automerkki tai väri, ja laske kuinka monta kyseisenmerkkistä tai -väristä autoa kohtaatte tietyn ajan kuluessa. Voitte myös päättää, että se joka kerää esim. 30 punaista autoa ensimmäisenä, voittaa.

Ostoslista Yksi matkustajista aloittaa sanomalla jonkin tuotteen/tavaran, jonka voi ostaa ruokakaupasta, jossa yleensä käytte ruokaostoksilla. Seuraava henkilö keksii tavaran, joka alkaa samalla kirjaimella, johon edellinen tuote/tavara päättyi. 56

M at k ate nava 2/201 4

Piippausleikki Yksi osallistujista valitsee jonkin asian, jonka saattaa nähdä autonikkunasta useamman kerran matkan varrella – hän ei kuitenkaan kerro valintaansa muille. Joka kerta kun tämä valittu asia näkyy ikkunasta, kuuluu ”piippaus”. Muiden automatkustajien tulee arvata mikä tämä piippauksen kohdalla näkyvä asia on. Se, joka ensimmäisenä arvaa oikein, voittaa ja saa valita seuraavan salaisen kohteen. www.goodies.nu Kuva ©Ingram Publishing

YÖKASTELU ei naurata Arviolta 50 000 lasta Suomessa kastelee öisin. Yökastelu koskettaa paitsi lasta, myös hänen perhettään. Yökastelu on yleinen vaiva, jota kannattaa hoitaa.

! ä ä s i Lue l

www.yokastelu.net www.y

Tenavaperheen

Kotinurkilla Matkatenava puuhaa Kevään ulkotouhu: Rakennetaan kaupunki

Kiekkokaukaloissa ratkaisunhetket Kotimaan kiekkosarjoissa eletään parhaillaan ratkaisuhetkiä – tunnetta, menoa ja meininkiä riittää kaikilla sarjatasoilla kun kaukalon kunkut ja kuningattaret selvittävät keskinäisen paremmuutensa. Kiekkojännäreiden iloksi myös maajoukkeet pelaavat kevään aikana joukon otteluita kotimaassa. MM-kisoihin valmistautuva miesten Amaajoukkue, Leijonat, nähdään kotijäillä viidesti ennen Minskin MM-turnauksen alkua. Vastaan kotimaan maaotteluissa asettuvat Latvia, Saksa ja olympialaisten puolivälierissä kotikentällään Suomelle kaatunut Venäjä. Kevään maaottelut ovat samalla nykyisen valmennusjohdon viimeiset Leijonien peräsimessä: pronssiin Sotshissa Suomen johdattaneen Erkka Westerlundin sopimus päättyy MM-kisoihin ja uusi päävalmentaja Kari Jalonen ottaa kesällä vastuun suomalaisen jääkiekon lippulaivasta. Mahtuupa kiekkokevääseen yhdet MM-kotikisatkin: alle 18-vuotiaiden poikien maailmanmestaruudesta kisataan huhtikuussa Lappeenrannassa ja Imatralla. Kisoissa on luonnollisesti mukana pronssia viime kaudella voittanut Suomen joukkue, Pikkuleijonat. Pojille MM-kisatapahtuma on uran ensimmäinen arvoturnaus, jossa joukkueet taistelevat kirkkaimmista mitaleista ja samalla pelaajat antavat näyttöjä tulevaa jääkiekkoilijan uraa

Paljasta maata näkyvissä! Pakataan ulos mukaan muutama pikkuauto ja pahvimukeista leikattuja koteja. Rakennetaan hiekkalaatikkoon minikaupunki. Upotetaan talojen perustukset hiekkaan ja piirretään tikuilla tiet autoille. Tikuista saa aitoja, kivistä kallioita ja risuista puita. Minikaupungin rakentaminen on loistavaa tekemistä kaikille leikki-ikäisille niin leikkipuistoon, omalle pihalle kuin lomahiekkarannoillekin.

Kevään sisätouhu: Syödään kaupunki

Jyväskylä 10.4., Kuopio 11.4., Savonlinna 17.4., Mikkeli 18.4. & Helsingin Hartwall Arena 1.5.

Nirsoillaanko teillä ruokapöydässä? Ruuasta rakennetun kaupungin syöminen on ainakin yhtä hauskaa kuin sen luominen. Kootaan kaupunki lautasen tai tarjottimen päälle: kurkkuteitä, pähkinäkiviä, leipätaloja, kukkakaalipuita... mitä vain keksittekin. Raakaaineita käsitellessä lapselle tulevat tutuiksi vähän vieraammatkin herkut. Mille tuoksuu parsakaalipuu tai kotijuustotalo? Valmis kaupunki tarjotaan vaikkapa iltapalapöydässä koko perheelle. Ahmivat jättiläiset saavat tuhota kokonaisen lilliputtien kaupungin. Kyllä maittaa!

Alle 18-vuotiaiden MM-kisat

Vinkit ja kuvat: Vuokko Hurme

varten – paikalle saapuu n. 200 NHL:n kykyjenetsijää, jotka seuraavat pelaajien edesottamuksia silmä tarkkana. l

Kuva: Suomen Jääkiekkoliitto

Kevään 2014 kotimaan maaottelut A-maajoukkue

Lappeenranta & Imatra 17.-27.4.

Alle 18-vuotiaiden harjoitusmaaottelut Kerava 10.4. & Lappeenranta 14.4.

Alle 17-vuotiaiden maajoukkue Alavus 10.4., Lapua 11.4., Seinäjoki 12.4. Seuraa maajoukkueiden kuulumisia verkossa: www.leijonat.fi

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Kotinurkilla

Vuoden mutsi matkustaa Suursuosion saanut epätäydellisten äitien kirja Vuoden mutsi sai jatkoosan. Haastattelimme kirjailijoita, Katja Lahtea ja Satu Rämöä. Kirjassaan he antavat vinkkejä kasvatuksesta, mitä vinkkejä he antaisivat matkailusta? Matkalle lasten kanssa yes vai no? Satu: Ehdottomasti yes. Katja: Toki, vastailen nytkin lomalta. Hiton vaikea saada hoitajaa kahdelle mukulalle viikoksi. ;) Miksi yes? Katja: Tähtäimessäni siintää muutaman vuoden päässä häämöttävä tilanne, jolloin reissaaminen ipanoiden kanssa on oikeasti lomaa. Se edellyttää treenausta. Satu: Matkustaminen on ollut meille harrastus ja myös osa työtä ennen lapsen syntymääkin. Sama meno jatkuu nyt vähän hitaammin ja suuremmalla määrällä matkatavaroita. Perheeni asuu Suomessa ja Lontoossa. Mieheni perhe asuu Islannissa ja Barcelonassa. Perhetapahtumat jo yksistään pistävät meidät liikkeelle. Miten suosittelisitte vanhempia valmistautumaan matkalle niin, että suurimmat mokat vältetään? Katja: Olen pitänyt perheemme ulkomaan matkoilla kahta sääntöä: lentoaika ei saa ylittää seitsemän tuntia, aikaeron täytyy olla vähemmän kuin kolme tuntia ja periltä tulee saada alkoholijuomia. Näillä spekseillä ei talvella pääse kuin Kanarialle… Lomakohteen kuvaukseen täytyy suhtautua sa60

M at k ate nava 2/201 4

malla tavalla kuin asuntoilmoituksiin: varauksella. Retket voivat muodostua painajaisiksi. Hotellin tärkein ominaisuus on hyvä ja lämmitetty lastenallas. Lentomatkaan pitää varautua kuin ydinsotaan. Käsimatkatavaroihin kannattaa kasata ruokaa ja viihdettä vuorokaudeksi non-stop. Satu: Muista pakata tärkeimmät: rahaa, tarvittavat dokumentit, yksi vaihtovaatekerta (käsimatkatavaroihin!) viihdykettä matkan ajaksi, vähän hätäeväitä ja lääkkeet. Jos on pitkä matka, hoida jonkun kotimaassa backupiksi, joka voi lähettää rahaa tai tehdä rahasiirtoja, hoitaa vakuutusasioita tai muuta sellaista, jos reissulla tulee ongelmia. Kaiken muun voi ostaa matkan päältä. Millaisia kokemuksia teille on syntynyt niin sanotusti kantapään kautta? Satu: Ei kannata unohtaa vaihtohousuja, koska toki ne pantatut niskakakat tulevat juuri silloin pitkällä automatkalla. Meille kävi näin. Lapsi oli tuolloin alle vuoden ikäinen. Kyllä ne vaihtovaatteet kannattaa nykyäänkin muistaa ottaa mukaan (ihan itsellekin), mikään ei ole hirveämpää lentomatkustamista kuin lentomatkustaminen yrjönhajuisissa vaatteissa. Olen myös huomannut, että tarvitsen jostain pidemmän pinnan. Olen viulunkielenä pari kolme päivää ennen matkaa, eikä se ole kenestäkään kivaa. Pitäisi oppia ottamaan iisisti ennen matkaa ja välttämään matkallelähtöstressin. Kiukutteluni tarttuu tietysti myös lapseen, ja sittenhän on kaikilla tosi mukavaa. Not. Katja: Lomakohteen kuvauksessa ollut ”oma kylä” on tarkoittanut Bamse-sertifioitua mestaa keskellä ei mitään. Surffaajille suunnatussa paikassa aallot vievät rannalta kaikki paitsi yli 160-senttiset ammattiuimarit. Retkien matkojen pituudet kannattaa selvittää ja eväitä ottaa mukaan. Hotellin altaan lämpötila tulisi tarkistaa ennen matkojen varausta ja lentomatkalla mikään varustelu ei ole liioittelua. Mitkä ovat olleet parhaita kohteita, joissa olette käyneet lasten kanssa? Katja: Kanaria on perusvarma. (Ks. kysymys kolme.) Visby viime kesänä oli iloinen yllätys. Ruusut, pannukakut ja pastellivärit check! Kaupunki oli loistava. Hotelli oli

loistava. Keli oli suurimmaksi osaksi loistava. Jopa lapset käyttäytyivät loistavasti. Satu: Islanti. Se on meidän kotimaa ja siellä on paljon nähtävää, koska tykkäämme paljon esimerkiksi vaeltaa. Lapsi kulkee vaellusrinkassa. Islannissa on puhdasta, turvallista ja ympäristössä näkyy jatkuvasti kaikkea jännää. Uimapaikkoja on tiheään, takuuviihdettä lapsille. Matkailu Lapsissa Äkäslompolossa oli todella hyvä kokemus. Siellä oli hyvät hiihtoladut. Lapsi kulki hiihtolenkeillä mukana pulkassa latukahvilalta toiselle ja tykkäsi iltaisin peuhata lumessa. Lapsi puhuu säännöllisesti myös Turun Cumulus-hotellista, koska siellä oli leikkihuone pallomerellä. Prioriteetit.

Mitä kohteita et suosittelisi? Satu: En ole vielä keksinyt yhtäkään. Ehkä en lähtisi New Yorkiin kulinaristimatkalle pienen lapsen kanssa, koska haluaisin nauttia reissusta viineineen ja myöhäisine cocktaileineen ihan aikuisessa seurassa. Mutta New Yorkiin voisin kyllä muuten mennä lapsen kanssa; siellä on paljon puistoja, mahtava luonnontieteellinen museo ja esimerkiksi kirjastoja, joita voi käydä ihmettelemässä. Olemme juuri lähdössä maailmanympärimatkalle viideksi kuukaudeksi. Määränpäänä on Kuala Lumpur, Thaimaa, Uusi-Seelanti, Samoa, Fiji ja Kalifornia. Viiden kuukauden

päästä tiedän siis luultavasti enemmän. Kun suunnittelimme maailmanympärireissua lapsen kanssa, (4 vuotta) tiesimme että emme halua kiertää mahdollisimman montaa paikka hikiset rinkat selässä. Olemme kussakin paikassa pidemmän aikaa, että kaikki ehtivät rentoutua ja sopeutua uuteen ympäristöön. Katja: En lähtisi mihinkään pitkän lennon päähän. Matkustaminen on karmeaa.

Miten olla vuoden mutsi matkalla? Satu: Jos lapsi huutaa lentokoneessa, niin se huutaa. Pitää vain ajatella, että sille ei nyt voi mitään, tällaista tämä nyt vaan välillä on. Eri asia on jos lapsi kiukuttelee potkimalla edessä istuvaa tai läpsimällä vieressä istujaa, silloin pitää kieltää. Mutta itkemistä on vähän vaikea kieltää. Välillä taas pitää vaan heittäytyä. Esitin viidensadan kilometrin verran kissaa auton takapenkillä Etelä-Suomesta Lappiin joululomalla. Oli pakko jotenkin hämmentää lapsi, jotta se olisi unohtanut kiukutella autossa istumista. Koska autossa istuminenhan on ihan sikatylsää. l Teksti: Merja Forsman Kuvat: Björgvin Hilmarsson Kirjaesittely Matkatenavan edellisessä numerossa 1/2014 sivulla 45. Lue lehti osoitteessa www.matkatenava.fi

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Kotinurkilla MUKSUSIVUT

Taapero testaa

Parempi kuin pahvilaatikko

”Miksei tavallinen pahvilaatikko kelpaa?”, isäni kysyi kulmat kurtussa. Hän ei ymmärrä nykyhömpötyksiä. Leikimmehän mekin pienenä tavallisilla pahvilaatikoilla iltamyöhään, emmekä me tarvinneet hienoja, muotoiltuja, valkoisia pahvileikkimökkejä. 62

M at k ate nava 2/201 4

iedän olevani houkuttelevien Pinterest-kuvien uhri: bongasin sieltä taannoin valkoisen taiteltavan Casa Cabana -leikkimökin ja päätin heti, että sitä on testattava Matkatenava-lehteen. Mikä olisikaan kätevämpää kuin kevyt kokoonpantava leikkimökki, jota voi kuljettaa mukana matkalla, mökillä, mummilassa ja taas lopulta koota komeilemaan lastenhuoneen nurkkaan? Jokaisessa kohteessa olisi lapsen oma piilopaikka mukana, eikä meidän tarvitsisi raahata kasapäin helposti katoavia pikkuleluja mukaamme. Niin, mikä olisi kätevämpää? Tavallinen pahvilaatikko tietenkin. Niitä saa ilmaiseksi lähikaupasta ja jos laatikko hajoaa käytössä, seuraavasta kaupasta saa aivan vastaavanlaisen vanhan tilalle. Vähän hävettää. Minunhan piti olla sellainen

vanhempi, joka ei hankkisi – eikä suosittelisi – kaiken maailman hömpötyksiä. Enhän lopulta innostunut tästä lapsen vuoksi, sillä tosiaan saman asian ajaisi pahvilaatikko – sekin on kevyt, kokoontaitettava ja muokattavissa. Olin vain esteetikko, sillä ruskeat mainoslaatikot eivät näytä niin hyvältä kuin tämä. Antaisiko tämä leikkimökki jotain sellaista, jota tavallinen pahvilaatikko ei antaisi? Testataan!

Osa 1: Pahvinen leikkimökki saapuu taloon Mieheni käy hakemassa Pikkulinnun verkkokaupasta leikkimökkipaketin testaukseen. Hermot kestävät kolmen kilometrin kantamisen ja ruuhkametron, paketti on nimittäin yllättävän pieni ja kevyt. Kun mökki tulee ko-

tiin, huolestun mahtuuko lähes 90-senttinen taapero edes sen sisään. Luen paketista, että leikkimökki on valmistettu kierrätyspahvista. Erään ruotsalaisen huonekaluketjun mööpeleitä kootessa olen oppinut hiiltymään puuttuvista osista ja kokoamisen hankaluudesta jo etukäteen. Mutta leikkimökki onkin yksiosainen, yhtenä kappaleena. Muutamalla taitolla ja napsautuksella se nousee pystyyn olohuoneen lattialle. Mökki on pieni ja siro, mutta taaperomme hujahtaa sisään kuin hiiri tynnyriin. Alkaa nauru, piiloleikit ja leikkimökin piiritys. Kun siirrymme keittiöön, kuulemme värikynälaatikon kolahduksen. Ehdimme liian myöhään paikalle, mökki on ehtinyt saada väriä pintaan. No, onhan se ehkä hieman liian valkoinen.

Osa 2: Leikkimökki tositoimessa Aivan kuten omassa lapsuudessani, pahvilaatikko toimii edelleen. Taaperomme rakastaa piiloutua pahvimökin sisälle, kurkkia eri ikkunoista ja huutaa: ”kukkuu”. Valkoinen pahvi houkuttaa piirtämään, mutta muutaman kiellon ja viereen viedyn vaihtoehdon (piirustuspaperi) jälkeen mökki pysyy siistinä. Valkoinen hökötys sopii olohuoneeseemme ja muutamat vieraat kyselevät, mistä näitä voi ostaa. Alamme tykästyä siihen ja toteamme, että kaikki tarvitsevat oman piilopaikkansa, oli se sitten miesluola autotallin perällä, nojatuoli kirjahyllyn kulmalla tai pahvinen leikkimökki olohuoneen keskellä.

Osa 3: Parempi kuin pahvilaatikko? Muutaman päivän kuluttua leikkimökki on lähes virheettömässä kunnossa muutamaa alussa syntynyttä värikynänjälkeä lukuun ottamatta. Kumma kyllä, mökki pysyy pystyssä rajummassakin käytössä ja pahviset kulmat ovat edelleen ehjät. Olin kauhukuvissani pelännyt palauttavani ruttuisen kasan värikkääksi piirrettyä aaltopahvimössöä. Oli aika sujauttaa mökki takaisin laatikkoonsa ja palauttaa se takaisin Pikkulinnun kauppaan. Muutamassa sekunnissa pahvihökkeli taittui siistiin kasaan ja livahti takaisin pakettiinsa. Hämmästelin taas, kuinka pieneen

tilaan se todella mahtui ja kuinka kevyt laatikko oli. Paketti sopi kätevästi takaluukkuun ja meille tuli haikea olo. Kunpa se olisi matkalla famulaan tai isovanhempien mökille. Haaveilin ostavani Tigeristä erilaisia tarroja ja teippejä ja tuunaavani niillä pahvimökistä erinäköisen. Vanhoista tapetinjämistä saisi kivat värit sisäseiniin ja nitojalla voisi kiinnittää verhot ikkunoihin. Ai, ai. Ja onhan tuo mökki aika kaunis. Onko 38 euroa järkevä hinta esteettisemmästä pahvilaatikosta? Kannattava investointi pahvihökkelistä, johon on leikattu ikku-

noita ja ovi? Sen voivat kaikki itse päättää, mutta me ajattelimme tilata itsellemme oman mökin kesän reissuja varten. Sillä loppujen lopuksi, pahvilaatikko on yksi parhaista lelukeksinnöistä ja valkoinen pahvileikkimökki hivelee enemmän silmää kuin ruskeat kuutiohirviöt. Aamen. l Casa Cabana -pahvinen leikkimökki 38 € http://pikkulinnun.bigcartel.com/

M a t k a tenav a 2/2014

Tenavaperheen

Kotinurkilla Kirja-arvostelut

Taaperon vanhemmille Tällä kertaa jätin taaperokirjat omaan kasaansa ja aloin selata vanhemmille suunnattuja kirjoja. Kolme nidosta teki vaikutuksen ja vei omanlaiselle matkalleen. Yksi ryösti retkelle, toinen aikamatkalle ja kolmas valmisti elämän toiseksi suurimpaan seikkailuun: kakkoslapsen syntymään. Jos aikuisilla on aikaa kolmeen, näitä kirjoja suosittelisin lukemaan – ja täyttämään. Teksti: Merja Forsman Rouskuvaa retkelle Eväät pelastavat kiukkukohtauksilta, kruunaavat reissut, tekevät tavallisesta automatkasta elämyksen ja jättävät positiivisen jälkensä makumuistiimme. Kiireessä ja laiskuuden iskiessä ostoskoriin livahtaa usein valmisruokia, vaikka haaveena olisikin voipaperiin käärityt itse tehdyt herkut. Eväskirja antaa lähes sata syötävän herkullista reseptiä, jotka on helppo pakata mukaan matkaan. Vinkit on lajiteltu eri vuodenaikojen mukaan ja eri tarkoituksiin, joten innokas vanhempi löytää sopivat ohjeet, oli määränpäänä hiihtolatu tai hiekkaranta. Kirjaa selaamalla motivoituu pakkaamaan retkikorin, vaikkei talviulkoilu muuten kiinnostaisi. Nuotioraclette, makkaravarras ja suolaisen suloinen brownie on nimittäin ihan pakko nauttia pakkasen paukkeessa. Miinustakin annan. Riisipaperirullat jäivät meidän perheeltä syömättä. Limainen riisipaperi tarttui kitalakeen, eikä alkuraskauteni aiheuttama nirsous ainakaan auttanut asiaa. Pelastus löytyi paistinpannulta ja rypsiöljypurkista. Paistamisella saimmekin aikaan elämämme parhaat kevätrullat. Luovuus on sallittua! Eväskirja Moreeni, Matleena Lahti

Mammuttimatka menneisyyteen Jättimäinen kirja avautuu pöydällä ja tunnen vuosikymmenten painon heittäytyvän harteilleni. Olen haaveillut vuosia sukutarinoiden keräämisestä. Kun kuulin Minun sukuni – Kootut sukukronikat -kirjan ilmestyneen, oli pakko vihdoin tarttua tuumasta toimeen. Minun sukuni -kirjaan tallennetaan koko suvun tarina yhdessä isovanhempien ja sukulaisten kanssa. Siihen saa talteen kuvat, muistot, reseptit, tervehdykset, tarinat ja kaikki se ”miten mummon lapsuudessa elettiin” -tieto, jonka puuttumista yleensä harmitellaan aikuisena.

M at k ate nava 2/201 4

Kirja etenee vuosikymmenittäin ja muistia virkistävät uutiset, teemat ja tehtäväsivut. Vanhempi lapsi, jo kirjoittamaan oppinut, kannattaa laittaa retkelle omin päin. Pienempää lasta varten tarvitaan ahkera vanhempi. Kirjan kysymykset ja teemat auttavat huimasti täyttämisessä ja jos vaan jaksaa loppuun asti jatkaa, tästä kirjasta tulee yksi niistä asioista, jotka pelastaisi tulipalosta. Minun sukuni – Kootut sukukronikat Sanoma Pro, Mari Suvio

Kaksi viivaa vie taas uuteen seikkailuun! Kaksi viivaa. Taas! Tällä kertaa mieltäni ei täyttänyt vain onni ja huoli. Nyt päähäni hiipi myös paniikki siitä, miten ajan, energian, rakkauden ja huomion saa riittämään esikoisen lisäksi toiselle lapselle. Minulla on liian tuoreessa muistissa vauvaelämän intensiivisyys ja se, kuinka kiinni äidissä pieni toukka on. Onneksi löytyi Kun kolmesta tulee neljä. Kirja syntyi tekijöittensä, kahden psykologin, omista tarpeista: toinen lapsi hämmensi ammattilaisetkin. Sivuilta löytyy vastauksia vanhempien yleisimpiin kysymyksiin: Voiko molempia lapsia rakastaa yhtä paljon? Mitä tehdä, kun mustasukkainen esikoinen haluaa heittää vauvan vessanpönttöön? Miten vanhemmat voivat edesauttaa hyvän sisarsuhteen kehittymistä? Miten saada arki rullaamaan? Kirja on käytännönläheinen ja kannustava. Juuri sitä mitä kauhistunut ja pelkäävä vanhempi tarvitseekin. Kun kolmesta tulee neljä Atena, Taina Laajasalo ja Silja Salmi

Vauvakirja netissä Jäikö vauvakirja täyttämättä? Eikö ruuhkavuosien tohinassa tahdo löytyä aikaa kirjoittamiselle? KiDMEMOn vauvakirjaa voi täyttää koska vaan koneella, kännykällä tai tabletilla. Se on nykyaikainen vauvakirja, johon voi tallentaa tietoja ja kuvia lapsesta vaikka ruuhkabussissa, hiekkalaatikon kulmalla, kassajonossa tai kampaajalla. Palvelun käyttäjäksi voi kutsua myös muita läheisiä, jolloin muutkin pääsevät lisäämään omia muistojaan ja lukemaan jo olemassa olevia tarinoita. Lopuksi 40-sivuisen kirjan saa tilata kovakantisena kotiinsa ja vaikka koko suvulle – tuskin kukaan jaksaisi käsin täyttää vauvakirjaa enemmän kuin yhden kirjan verran! Samalla napin painalluksella tulee ratkaistua seuraavan joulun lahjapulmat. Pikkulinnut liversivät, että päivityksiä on tulossa. Elämä ei kuulemma lopukaan vauvavuoteen. l https://kidmemo.com

LEGO® -elokuvan suosikkihahmot ja tapahtumapaikat kotiin LEGO® Elokuva 3D-animaatioseikkailun keskeisten kohtausten pohjalta kehitetyt rakennussarjat tuovat elokuvan toiminnan leikkihuoneeseen – elokuvasta tuttujen minihahmojen voimin. Seikkailu voi alkaa. Punainen hälytys! Micro Manager tulittaa kolmoisohjuksillaan ohikulkevaa hölkkääjää. Käytä luovuuttasi ja rakenna jäätelöautosta lentävä yliäänijäätelökone. Hyppää ohjaamoon, syöksy taivaalle ja tähtää robottia katolla olevalla säädettävällä jättiaseella ja siipiin kiinnitetyillä ohjuksilla. Suositushinta 34,95 e. Elokuvaan liittyviä palikkasarjoja saa lelukaupoista ja muilta LEGO tuotteiden jälleenmyyjiltä kautta maan sekä verkosta.

leffateattereihin

Lisää elokuvia: www.finnkino.fi

Rio 2

The Amazing Spider-Man 2

Hokkus Pokkus Mikko Mallikas

Menestyksekäs RIO-animaatioseikkailu saa jatkoa ensi keväänä, kun vanhat tutut ja uudet hauskat hahmot palaavat valkokankaille. Tällä kertaa Blu ja Jewel ja heidän kolme lastaan jättävät taianomaisen kaupungin taakseen ja matkaavat Amazonin sademetsään perhelomalle. Kaupunkilintu Blu ei ole parhaassa elementissään trooppisessa ilmastossa, eikä matkaa helpota yhtään se, että Blu kohtaa pelottavimman vastustajansa – appiukkonsa – samaan aikaan, kun Nigel juonii taas pirullisia kostosuunnitelmiaan.

Olemme aina tienneet, että Spider-Manin tärkein taistelu käydään hänen sisällään: kyseessä on kamppailu Peter Parkerin arkisten velvoitteiden ja Spider-Manin valtavan vastuun välillä. Elokuvassa The Amazing Spider-Man 2 Peter Parker saa kuitenkin huomata, että hänellä on edessään eräs vieläkin suurempi taistelu.

Kun 7-vuotias Mikko Mallikas ei leiki merirosvoa kavereidensa kanssa, hän unelmoi omasta koirasta. Leikkisästä terrieristä – aivan samanlaisesta kuin vanhalla taikurilla. Mikko on vakuuttunut, että taikuuden avulla hänen unelmastaan voi tulla totta. Mutta se ei olekaan aivan niin helppoa, kuin hän oli kuvitellut.

ENSI-ILTA 25.4.2014

ENSI-ILTA 2.5.2014, kesto 1 h 12 min

ENSI-ILTA 11.4.2014. Ikäraja 7. Kesto 1 h 42 min.

Värikkäästä jopo-perheestä löytyy yhteensä yhdeksän eri malliversiota 12-tuumaisesta pikkujoposta uuteen jopo Cruiseriin ja 3-vaihteiseen jopo3:een. Kauden 2014 väreinä mm. valkoista, limeä, pinkkiä ja mattamustaa – kaikki lujaa kotimaista tekoa. jopo on jokaisen polkupyörä! www.jopo.ﬁ

M a t k a tenav a 2/2014

VASTAA & VOITA Kerro mikä on lehden paras juttu.

Kestotilaus 25 euroa /vuosi /6 numeroa (hinta sis. alv 10 % 2,50 euroa)

Tilaukset, muutokset ja peruutukset: - alla olevalla tilauskupongilla - osoitteessa www.matkatenava.fi - puhelimitse numerossa 044 514 6789 - sähköpostitse: tilaus@matkatenava.fi

M U ISTA Tee osoit ! te muutos m en- posti e eille lehteä au i käännä tomaattis esti uuteen osoittees een!

Lehden kestotilauksen säännöt ja irtisanominen Tilaukset ovat aina kestotilauksia ja jatkuvat automaattisesti. Lasku lähetetään ennen seuraavan vuosikerran alkamista. Tilauksen voi vielä silloin peruuttaa ilman kuluja. Kestotilaus on tilaamistapa, jossa tilausmaksu laskutetaan sovituin laskutusvälein kulloinkin voimassa olevaan kestotilaushintaan. Kestotilaus jatkuu ilman erillistä uudistamista ellei tilaaja irtisano tilaustaan. Irtisanominen tulee voimaan aina seuraavasta numerosta lähtien, kuitenkin viimeistään kahden viikon kuluessa irtisanomisilmoituksesta. Jos lasku on maksettu ennen irtisanomisen voimaantuloa, päättyy tilaus maksetun jakson päättyessä.

Vastaajien kesken arvomme lippuja Suomenlinnan lasten seikkailukierrokselle. Arvonnassa kaksi perhelippupakettia (perhelippupaketti sisältää kaksi aikuisten ja kaksi lasten lippua)

Kapteenin kadonneet piirustukset -esitykset alkavat 10.6.2014. Lue esittely seikkailukierroksesta tämän lehden sivulta 13. Lisätiedot: www.suomenlinnatours.com Viime lehdessä olleen lukijakyselyn kirjapalkinnon "Topeliuksen lukemista lapsille" voitti Maria Hartman, Helsingistä. Onnea voittajalle!

TILAUSLOMAKE / PALVELUKORTTI

PALVELUKORTTI 2009-2010

Tilaan Matkatenavan (tilaajan oltava 18 vuotta täyttänyt) Tilaan TENAVAlehden: (tilaajan oltava 18 vuotta täyttänyt) itselleni lahjaksi itselleni

lahjaksi

kestotilauksena 25 euroa /vuosi/6 nroa (sis. alv 10% 2,50 euroa)

kestotilauksena, 12 euroa / vuosi (laskutus alkaa vuodesta 2010)

Tilauksen maksaja / vanha osoite:

Täytä ja postita alla oleva kuponki tai lähetä meille sähköpostia os. netti@matkatenava.fi 14.5.2014 mennessä niin osallistut arvontaan.

Matkatenavan kysely

Nimi:

Tilauksen maksaja / vanha osoite:

Postita kuponki os. Tenavalehdet, Linnankatu 45 A 15, 20100 Turku 14.5.2014 mennessä. Muista postimerkki!

Osoite: Nimi:

Osoite:

Paras juttu oli:

Puhelin/sähköposti:

Puhelin:

Perheen lasten syntymävuodet:

Juttutoiveeni toimitukselle:

Perheen lasten Lahjatilauksen saajasyntymävuodet: / uusi osoite, alkaen Lahjatilauksen saaja /uusi osoite Nimi:

.2009 alkaen

Nimi: Osoite: Osoite:

Olen tilaaja

Luin lehden muualla, missä

Puhelin/sähköposti:

Puhelin:

25 euron tilaushinta koskee vain kotimaahan lähetettäviä lehtiä. Ulkomaan tilauksiin Tietoja voidaan käyttää TENAVAlehden markkinoinnissa. suoramarkkinointiin. lisätään 5 euroa/tilaus. Tilaajatietoja voidaan käyttää Matkatenavan

M at k ate nava 2/201 4 M atk atenava 2/201 1

Jakeluosoite

Postinumero TENAVAlehdet maksaa postimaksun

TENAVAlehdet Tunnus 5016698

00003 VASTAUSLÄHETYS

66 82

Sukunimi

Postitoimipaikka

Puhelin / sähköpostiosoite

Etunimi

Korvakivun tilapäiseen lievitykseen Apteekista ilman reseptiä

Orodrops 12 mg /ml korvatipat. Vaikuttava aine sinkokaiinihydrokloridi. Älä käytä Orodropsia, jos korvasta erittyy nestettä, tai jos tärykalvo ei ole ehjä. Orodrops-valmistetta ei saa käyttää silmiin tai silmien lähelle. Vaikka korvakipu lakkaisikin, korvat on syytä tarkistuttaa aina lääkärin vastaanotolla jo seuraavana päivänä. Tutustu huolella käyttöohjeeseen.

Orion on suomalainen avainlippuyritys.

itsehoitoapteekki.fi Lisätiedot numerosta 010 426 2928 ark. klo 8–16.

LACTOCARE

MAITOHAPPOBAKTEERIT – JOKAISEEN PÄIVÄÄN

LACTOCARE DAILY

LACTOCARE TRAVEL

Päivittäin!

Matkalle!

LACTOCARE STOP

LACTOCARE FIBER

Akuuttiin tarpeeseen!

Ainutlaatuinen yhdistelmä maitohappobakteereja sekä vatsaystävällisiä kuituja!

Kaikki Lactocare tuotteet ovat gluteenittomia, laktoosittomia, eivät sisällä maitoproteiineja, liivatetta. Tutustu Lactocare tuotteisiin www.lactocare.fi

3/2014

2 IN 1 -TUOTE