Nr 8 - Oktober 2010 - Jaargang 3 - MAXLIFE verschijnt 4 keer per jaar - www.max-life.be
WELLNESS SPECIALIST
RONY NIJS “MIJN THUIS IS MIJN VAKANTIEPARADIJS“ MODE NA JAARSTREND
FILMOPSTEKERS O N T S PA N N E N D E MA N A G E M E N T T I P S
DESIGNSPECIAL 15 JAAR DESIGN IN LIMBURG
KEURMERK HE T VERHAAL VAN INFINITI
Exclusieve houten bijgebouwen
Kwaliteit is bij ons prioriteit!
‘t Landhuys c.v.b.a.
Weerterweg 103 - B-3950 Bocholt - Tel./Fax: +32(0)89 46 56 03 - GSM: +32(0)472 58 64 42 info@tlandhuys.be - www.tlandhuys.be (enkel na afspraak)
Inhoud 14.
COVERiNTERViEW
FilMOPsTEKERs
DEsiGN
30.
CiTYREPORT sTOCKHOlM
40. 57.
68.
KEURMERK
aDVERTEERDERsiNDEX
5
HOOFDsTUK
Mathi Raedschelders
7
MUlTiMEDia
De 10 leukste multimediagadgets
10
TEsTCasE
Luc Thijs test de Bamix staafmixer
12
DEsiGN
Het MaxLife-verlanglijstje
20
ZEKERHEiD EN COMFORT
Limburgs vastgoed in de kijker
26
MODE
De najaastrend voor hem en haar in één silhouet
MOBiliT Y
De 4-deurs coupé
49 77
DE MaX VaN Luc Theuwis
82
COLOFON:
Verschijnt 4 keer per jaar - Redactiesecretariaat en publiciteitsvoorwaarden: MBC NV, Louis Pasteurstraat 21, 3920 Lommel, Tel.: 011 71 73 63, Fax: 011 71 73 64, e-mail: info@max-life.be - Bestuurder: Thieu Cuypers - Hoofdredactie: Christophe De Schauvre - Redactiecoördinatie: Kirby Molenberghs - Werkten mee aan dit nummer: Hilde Neven, Paul Verstappen, Kurt Meers, Eduard Coddé, Jan Reymen, Jan Vlaeminckx, Debora Lauwers, Roeland Kortleven, Jan Dirkx, Magali Slootmans - Fotografie: Jan Bellen, Jan Dirkx, Jan Reymen, Ben Philipsen, Johan Luykx - Media consultant regio Limburg: Michaël Jacobs, Maarten Janssen en Alexia Thüer - Productiehuis / Grafische vormgeving: Big Media Group N.V. - walter Vranken, Martine Vandervoort - Druk: Drukkerij Bosmans - Verantwoordelijke uitgever: Thieu Cuypers, p/a MBC NV Copyrights: de overname van gehele of gedeeltelijke artikels is enkel toegestaan na schriftelijke toestemming van de uitgever (MBC). “Lid van de unie van de uitgevers van de Periodieke Pers”
3
Luxueus wonen aan de Maaskant APPARTEMENT TE KOOP IN MAASEIK – Stationsstraat Prachtig ingericht appartement op 2de verdieping met zonnige terrassen Opp.app.: 144m²- perfect onderhouden luxe-appartement met o.a. inkomh., toilet, royale woonk. (70m²), inger. kkn., waspl., luxe badk. en 3 slpks.-garage en berg. in kelder en autostandpl. buiten – op wandelafstand van binnenstad! Vg – GDV – GVKr – GVv- Wg - Vraagprijs: 375.000,-euro excl.k.k.
WONING TE KOOP IN ALDENEIK – Broekstraat Schitterend gelegen villa met strakke vormgeving en veel lichtinval Perc.: 6a53ca-instapklaar pand met inkomh.,wc,woonk., kkn. met eetpl., bijkkn., kantoor, slpk. en badk. op glvl. en slpk. met dressing en badk. op verdiep. – kelder met garage vr. 5 wagens - ruim dakterras en aangelegde tuin rondom-kwalitatieve afwerking! Vg-GDV-GVKr-Vv-Wglk – Vraagprijs: 875.000,-euro excl.k.k.
WONING TE KOOP IN MAASEIK - Diestersteenweg Smaakvol ingerichte, zeer goed onderhouden semi-bungalow op 9a68ca Praktisch ingedeeld met op glvl. inkomh., woonk. met bibliotheek en open inger. kkn,waspl., kantoor/slpk.,badk. en garage en op verdiep. ouderl.slpk. met dressing, berg., 2de badk.en 2 kinderk. –mooi aangelegde tuin met terras op ’t Z – bwjr: 1991 – Vg – GDV – GVKr – GVv – Wg – Vraagprijs: 435.000,-euro excl.k.k.
APPARTEMENT TE KOOP IN MAASEIK – Hans Memlingstraat Op en top luxe afgewerkt penthouse met een bijzondere architectuur Opp.: 350m²-2de verdiep.: inkomh., toilet, vestiaire, berging, woonk. met zith. en aparte eeth., kkn. met ontbijth.,bijkkn.,bureel met leeshoek,bibliotheek, ouderl. slpk. met dressing en inger. badk., 2 logeerk., dressing en 2de badk.-3 afgesloten garages en berging in kelder -Vg-GDV-GVKr-GVv-Wug-Hogere prijsklasse
WONING TE KOOP IN NEERGLABBEEK – Tienderstraat Prachtig landhuis met ruime garage en aangelegde tuin met terras Perc.: 26a20ca- ruime indeling met inkomh. met vestiaire, royale woonk., grote woonkkn., waspl., doucher., bureel en dubb. garage op glvl. en ouderl.slpk. met dress. en badk., 3 slpks., toilet en 2de badk. op verdiep. – voll. onderkelderd – rustige omgeving - Vraagprijs: 675.000,-euro excl.k.k.
NIEUWBOUWWONINGEN TE KOOP IN LANKLAAR – Meester Dreesenstraat 7 stijlvolle woningen in pastoriestijl in nieuwe verkaveling opp. perc. van 5a04ca tot 7a33ca - mogelijkheid om woningen voll. afgewerkt aan te kopen of in ruwbouw - mooie indelingen met 3 of 4 slpks., inpandige garage,… -Vg-GDv-GVKr-Vv-Wg- Vanaf 253.400,-euro excl.kosten (ruwbouw)
Koning Albertlaan 6 • 3680 Maaseik • Tel.: 089 56 57 06 • Fax: 089 56 57 07 nicole.janssen@nicolejanssen.be • www.nicolejanssen.be
ADVERTEERDERSINDEx A
Acaciahof Aktimmo
B
Bleyro
D
Dames- en jeugdmode Vossen De Cock E&C De Marmiet Restaurant & Traiteur Deco Deholi Delta Motors/Land Rover Maasland
E
Excellent epoxyvloeren
F
Fjord
G
Gebrola Gert Kwanten Tuinaanleg Gervi Groep Knippenberg
H
Hydrolux
I
Intercap
K
Kristoffel Restaurant
L
Laswerken Nys LECO
M
Maes & Muis Mar-line meubel Mélange Restaurant Multiline Licht
N
Nicole Janssen Nijs
O
Orselli
P
Peeters en zonen Porsche Centre
S
Seat & More Senso di Carlo Restaurant Sun Abound
T
‘t Landhuys The Lodge Thomas interieur
V
Van Venckenray-Deckers Verpoorten Juwelen Vossen Mannenmode
Y
Yvan Berthels
72 67 56 53; 54 17; 29 74 39 38 74 29 35 32 60 83 64 55 55 8; 73 24 12
zonder afspraak!
28 25 75 63 4 8 45 13 84 36-37 76 5 2; 22-23 46 6 9 50 48; 52
St. Martenplein 8 I Sint-Truiden I T 011-692 432
ONZE VESTIGING IN GENK IS WEER OPEN! Molenstraat 44
I
Genk
I
T 089-811 533
18
5
MEEKOMEN ! naar de nieuwe collecties van Thomas interieur
Hasseltseweg 7, 3980 Tessenderlo I 013-66 12 73 thomas.meubelen @ skynet.be I www.thomas-interieur.be Open : Ma.- zat.: 10 u tot 18 u – woe gesloten – zon. 13 u tot 18 u
maXLife - HOOFDsTUK
Hij heeft alle reden tot jubelen en wel om de cijfers 50, 25 en
Mathi Raedschelders (°1946) is een bekende naam in het
25. Geen winnende lotto-cijfers, wèl de gelukscijfers voor Mathi
limburgse ondernemerswereldje en kwam in 1976 aan het roer
Raedschelders die dit jaar drie jubileums mag vieren: 50 jaar vol-
van het familiebedrijf dat actief is in bouwbeslag. Onder zijn
leybalclub Maaseik, dé club die al 25 jaar Noliko als naamsponsor
impuls groeide het bedrijf sterk en in 2008 loodste hij het bedrijf
heeft en waarvan hij 25 jaar voorzitter is. Festiviteiten die niet
naar een fusie met de firma lescot. sindsdien is Raedschelders
onopgemerkt voorbijgingen met geschenken en oorkonden
marktleider in zowel België als Nederland en telt de groep goed
allerhande.
400 medewerkers. Zijn passie voor de volleybalsport maakt van hem een monument met grote sociale verdiensten. PORTRET JAN REYMEN
Exclusief familierestaurant • Verzorgen van (huwelijks) feesten, bufetten en diners voor grotere groepen • Uitgebreide accommodatie van feestzaal tot disco • Organisatie van feesten buitenshuis en groepsarrangementen sluitingsdagen maandag, dinsdag en zaterdagmiddag Dorpstraat 28 3950 Bocholt Tel (+32) (0)89/471 591 en (+32) (0)89)/461 232 w w w.restaurantk ristoffel.be
NIJS zwembadbouw nv
Restaurant Kr istoffel
POOLHOUSE – VILLABOUW VERBOUWINGEN-WATERDICHTINGSWERKEN
Nijs NV | Rooi 42 - 3740 Bilzen Tel.: 089 41 57 85 - Fax: 089 41 74 41 nijs@nijsnv.be | www.nijsnv.be
to john,with peace and love.
• www.montblanc.com
The Montblanc John Lennon Special Edition. Black resin evoking a vinyl record, platinum-plated guitar clip, handcrafted rhodium-plated 18 K gold nib.
N.V. Van Venckenray-Deckers - Bosstraat 16 - B-3680 Maaseik (BelgiĂŤ) T +32 (0)89 56 32 21 - F +32 (0)89 56 36 92 - E info@vanvenckenray.be
maXLife - MUlTiMEDia
1. 2.
3.
5.
4.
10 OM TE zIEN
DOOR EDuARD CODDÉ
1. Na ruim zeven jaar samenwerking en na de lancering van Acer-Ferrari notebooks, schermen en een GPS handheld, is er nu de ‘Acer Liquid E Ferrari special edition’ smartphone in glanzend rode behuizing met chroomafwerking en het vermaarde ‘Scuderia Ferrari’-logo op de rugzijde. Voor de bediening speelt het 3.5 inch aanraakscherm met hoge resolutie een sleutelrol. Acer biedt een gepersonaliseerde gebruikersinterface met een knipoog naar de sensaties van de Formule 1 ervaring. Geleverd met een exclusief Ferrari-tasje. 2. De nieuwe DP1 mediaspeler van LG speelt alle multimedia-bestanden af op een televisietoestel. Het elegante en zeer gebruiksvriendelijke apparaat verzekert de weergave van (HD) video’s, foto’s en muziek via de televisie. De mediaspeler kan alle bestandsformaten aan en heeft een optische uitgang voor 5.1- of DTS surroundgeluid. 3. Loewe trekt de kaart van ‘individual home entertainment systems’ en de nieuwste televisiegamma’s Loewe Connect en Loewe Art maken gebruik van LED-technologie voor een energiezuinige uitlichting van het beeldscherm. Zoals de benaming al verraadt speelt de Loewe Connect op de uiteenlopende netwerkmogelijkheden, zoals video multiroom distributie.
10
De harde schijf recorder in de centrale TV fungeert als server voor de ganse woning. 4. De Pioneer XW-NAC3 is veel meer dan een docking station om het geluid van een iPod of iPhone op kamervolume te beluisteren. Dit fraaie stukje design biedt liefst twee docks waarop zowel een iPod als een iPhone plaats kunnen nemen. Een ‘shufflefunctie’ laat toe om de muziekbibliotheek van beide apparaten samen te voegen alsof er een echte DJ aan de slag is! Een internetverbinding via LAN-interface voor het luisteren naar internetradio, een USB-poort, Bluetooth-connectiviteit en een geïntegreerde klok/timer met wekker- en slaapfunctie, maken het aanbod nog aantrekkelijker. 5. Het aanbod 3D-TV’s groeit snel aan, maar zonder beeldmateriaal hebben we daar niet veel aan. Daarom stelt Sharp de nieuwe BD-HP90S 3D-Bluray-speler voor, die zowel in 3D als traditioneel 2D de beste beeld- en klankkwaliteit aanreikt voor de ambitieuze thuisbioscoop. Het elegante, platte design en de mogelijkheid tot zowel horizontale als verticale opstelling maakt het toestel zelf tot blikvanger. 6. De eerste aanblik roept herinneringen op aan de oude tafelradio, maar Vita Audio staat voor actuele audiotechniek, gedreven door enkele gepas-
maXLife - MUlTiMEDia
8.
9.
10.
7.
6.
sioneerde muziekliefhebbers. Daarom ook is er de volledig houten behuizing. Het frontpaneel is afgewerkt in geborsteld aluminium, er is een gebruiksvriendelijke alarmfunctie en een compacte afstandsbediening. De DAB/DAB+ en FM-tuner worden aangevuld met een elegant geïntegreerd universeel iPod-dock bovenop het toestel. 7. De Logitech® Fantasy Collection barst van de muizen, draadloze toetsenborden, speakers en meer in tal van kleuren en fantasierijke patronen. De kleurrijke computeraccessoires zijn de zoveelste uitdrukkingsvorm van persoonlijkheid: speels, mysterieus, elegant, slim, opwindend, complex of subtiel, maar vooral steeds weer uniek. Bovendien worden de meeste accessoires tegen bescheiden prijzen aangeboden, zodat de computeromgeving al eens wat vaker een andere look kan krijgen… 8. Magix Foto Manager 10 deluxe is een softwarebundel die een totaaloplossing biedt voor het bewerken (zelfs automatisch scherpstellen achteraf ), presenteerbaar maken (slideshows) en bewaren van de digitale fotoverzameling op de PC. De software foto-/ video- en audiobestanden, het automatisch catalogiseren, beheren, veilig archiveren, beschermen tegen onbevoegde
raadpleging, alsook het delen met vrienden of synchroniseren met mobiele apparaten. 9. De Sony bloggie™ is een digitale camera van zijn tijd, met speciale aandacht voor de fans van sociale netwerken. De camera is in staat om zowel Full HD-videofragmenten vast te leggen inclusief geluid, als foto’s met 12,8 megapixels detaillering. Dankzij afzonderlijke ‘film’- en ‘foto’-toetsen, een intuïtieve interface en het 7,6 cm (3 inch) grote aanraakscherm, is de camera bijzonder gebruiksvriendelijk. Via de ingebouwde USB-arm wordt de bloggie™ rechtstreeks met een computer verbonden voor snel en eenvoudig uploaden naar het internet via de bijgeleverde sharing-software die automatisch opstart bij het aansluiten. 10. De Garmin GPSMAP 62 is een robuust en waterdicht apparaat (norm IPX7 = 30 minuten 1 meter onder water) dat zich richt tot de liefhebbers van sportieve avonturen, professionele ontdekkingsreizigers en fans van geocoaching. De meest opvallende kenmerken zijn het grote ultraheldere 2.6” scherm, dat zelfs in volle zon een perfecte afleesbaarheid verzekert, een maximale autonomie van 20 uur en een uitermate gevoelige ‘Quad Helix’-antenne, die instaat voor een onberispelijke GPS-ontvangst.
11
WaT: BaMiX WiE: lUC THijs van alRO PRijs: vanaf € 108.95 tot € 189 WaaR: lECO
www.leco.be
lU C T H i j s Va N a l R O T E s T D E s Ta a FM i X E R B a M i X
MEiD VOOR allE WERK Luc Thijs, gedelegeerd bestuurder van Alro, staat na de werkuren het liefst achter het fornuis. Samen met enkele vrienden vormt hij een kookclubje dat er een genoegen in schept om met kookpotten en vlijmscherpe messen aan de slag te gaan. Het doel? De heerlijkste gerechten creëren. De kokende manager kon dankzij Leco een ultiem keukenhulpje uittesten: de Bamix staafmixer. De droom van elke hobbykok heet het, want Bamix staat erg hoog aangeschreven in de professionele keuken. “Zelfs bij zwaar werk behoudt deze mixer een hoog toerental. Zeer opvallend, omdat het toestelletje toch zeer compact is. Het ligt bovendien zeer goed in de hand,” geeft Luc Thijs zijn eerste indrukken weer.
Om de staafmixer goed uit te testen, werd de hulp van de Bamix ingeroepen voor zo goed als ieder gerecht. “Je kan er erg veel mee doen,” vertelt Luc Thijs. “Het is bijna een meid voor alle werk: fijn mixen en pureren van soepen en groenten vormt geen enkel probleem. Met het stermesje snipper je in een handomdraai ajuin en peterselie fijn en met de menger kan je perfect zware vloei stoffen – bijvoorbeeld heerlijke zelfgemaakte mayonaise – mengen. Ook voor het kloppen van eiwitten, slagroom en sausen bestaat een handig wisselstuk.”
Ontdek al onze producten in onze 4000m2 showroom OORDEEl: “Het is het ideale gereedschap voor een hobbykok. Je hoeft zeker geen grote apparatuur aan te schaffen. Je kan deze handzame staafmixer enerzijds gebruiken voor de kleinste ingrediënten, bijvoorbeeld wat eiwit opkloppen in een wijnglas of een mok. Daarnaast had hij ook geen enkel probleem met het mixen van een ketel soep van tien liter. De messen trekken alles naar zich toe wanneer je deze net onder de oppervlakte houdt.” Als volleerde hobbykok geeft Luc Thijs nog een laatste tip. “Voor het opkloppen van eiwit of het mengen van mayonaise gebruik je best een smalle en hoge kom. Bij te brede kommen klop je – door de zeer hoge toertallen – alles naar de zijkant waardoor het de messen veel minder raakt.”
Uw keuze begint hier Nijverheidslaan 21 3650 Dilsen-Lanklaar T. 089 79 02 79 info@leco.be www.leco.be op 3 minuten van Maasmechelen Village
EINDEJAARSPECIAL Uw Produc t Uw Visie Neem contac t op met Geer t Brouwers 0474 999 189
Centrale verwarming sanitair | airconditioning | ventilatie
Peeters en zonen n.v.
| industrieterrein Kanaal Noord 1423 | 3960 Bree Tel.: (089)46.13.24 | Fax: (089)46.80.61 E-mail: info@peeterscv.be | Website: www.peeterscv.be
14
maXLife - FilMOPsTEKERs
FILMS OM IETS VAN OP TE STEKEN JE MOET NIET SLIM zIJN OM HET TOT PRESIDENT VAN DE VS TE SCHOPPEN
De plichtsbewuste manager in u wil eindelijk eens beginnen met het lezen van ‘The McKinsey Mind: Understanding and implementing the Problemsolving Tools and Management Techniques of the World’s Top strategic Consulting Firm’? Weet dan dat er uit iets simpels als een goedgemaakte, of zelfs een minder goedgemaakte film minstens evenveel bruikbare managementtips te halen zijn. ‘Wie stout is, bereikt meer’ is bijvoorbeeld een Bond Zonder Naam-wijsheid from hell, maar daarom niet minder waar. Wel integendeel: kijk maar eens hoe julia Roberts haar stoutheid als belangrijkste wapen hanteert in ‘Erin Brockovich’. Dat het leven aan de durvers is, wist u natuurlijk al lang, maar had u de volgende films al eens op een andere manier bekeken? DOOR JAN VLAEMINCKx (TEKST) DEBORA LAuwERS (ILLuSTRATIE)
Wie braaf is bereikt niets In het bevreemdende ‘A Serious Man’ (2009) van de gebroeders Coen valt de Joodse wiskundeprofessor Larry Gopnik, schitterend neergezet door Michael Stuhlbarg, ten prooi aan de ene tegenslag na de andere. Zijn benoeming aan de universiteit komt in het gedrang, hij wordt bedreigd door een Koreaanse student én zijn echtgenote bedriegt hem openlijk met een ander. En van lateraal denken heeft de brave man helaas nog nooit gehoord. Kortom, de zinloosheid van het leven in al zijn facetten. ‘When the truth is found to be lies, and all the joy within you dies, zou je dan niet beter iemand zoeken om van te houden?’, vraagt zangeres Grace Slick van Jefferson Airplane zich af in ‘Somebody To Love’, de song die een zeer belangrijke rol speelt in de film. Dat we allemaal iemand nodig hebben om van te houden, is een wijsheid die wel vaker werd geponeerd in de muziekgeschiedenis, maar iemand had Larry Gopnik best wel eens mogen vertellen dat je weinig of niets bereikt als je braafjes je noodlot zit af te wachten.
15
maXLife - FilMOPsTEKERs
Wie stout is, bereikt meer
Bezint eer ge begint
Nee, dan Erin Brockovich, het hoofdpersonage in de gelijk namige film uit 2000. Brockovich, de vleesgeworden behoefte piramide van Maslow, is in alle opzichten het tegenoverge stelde van Larry Gopnik: ze laat door niets of niemand de kaas van haar brood halen. Hoofdrolspeelster Julia Roberts heeft haar faam en welstand te danken aan haar beroemde lach die ze veelvuldig mocht demonstreren in luchtige romkoms als ‘Pretty Woman’ en ‘Notting Hill’, maar in ‘Erin Brockovich’ overstijgt ze zichzelf als de alleenstaande, werkloze moeder die uiteindelijk toch een job vindt bij een advocatenkantoor. De dialogen getuigen van zoveel verbale branie en humor dat het een lust is om naar te kijken en te luisteren. Roberts kreeg dan ook een droomtekst om te vertolken, waarvan we u de volgende passage niet willen onthouden. Nadat haar baas Ed Masry (schitterende rol van Albert Finney) haar vraagt om haar gewaagde kledij wat aan te passen, zegt Brockovich: ‘Zo lang ik één kont heb in plaats van twee, draag ik wat ik wil’. Ondeugend, dat wel, en dat toontje is de rode draad doorheen de hele film: durf stout te zijn.
‘Pulp Fiction’ van Quentin Tarantino is een mijlpaal, maar wat wijze lessen betreft, kunnen we, wat deze film betreft, kort zijn. Wie zich de tegelijk grappige en gruwelijke scène herinnert met beroepsklunzen John Travolta en Samuel L. Jackson, weet: neem nooit achteloos een geweer mee in de wagen, de hersenen van je medepassagier zouden weleens in honderddui zend stukjes op de achterbank kunnen terechtkomen. Travolta en Jackson hadden een en ander beter eerst besproken tijdens een bilateraaltje.
Je moet niet slim zijn om resultaat te boeken Dat je slim moet zijn om het ver te schoppen, is dan weer een misverstand. Tenminste, als we beroepspopulist Michael Moore mogen geloven. In ‘Fahrenheit 9/11’ uit 2004 por tretteert hij George W. Bush, voormalig president van de Verenigde Staten, als een domme, onnozele marionet van de Amerikaanse energie en wapenlobby. Als een mislukte zakenman die dankzij de connecties van zijn invloedrijke vader telkens weer de beste posities weet te bemachtigen. Kortom, de man voor wie het Peterprincipe wel lijkt uitgevonden. Het beeld van Bush die voorleest uit een kinderboek terwijl de Twin Towers in lichterlaaie staan, is ondertussen klassiek. Dom, onnozel en incapabel, maar toch maar mooi president van een grootmacht geworden.
16
Niets is wat het lijkt ‘Shutter Island’ (2010) mag dan niet het zoveelste meesterwerk van Martin Scorcese zijn geworden, het is wel een verdomd spannende prent. Een ode aan de Grote Cinema van weleer met talloze verwijzingen naar de grootmeesters. In deze kolommen te veel van het verhaal prijsgeven zou zonde zijn, maar u mag wel weten dat detective Teddy Daniels (Leonardo DiCaprio) samen met zijn collega de oversteek maakt naar Shutter Island, het eiland met daarop een psychiatrische inrichting voor de zwaarste gevallen. Daniels moet er een mysterieuze verdwijning ophelderen, maar gaandeweg kan hij maar één conclusie trekken: niets is wat het lijkt. Laat net dat de belangrijkste les zijn die u uit ‘Shutter Island’ moet trekken, maar sinds de toestanden rond de huidige crisis en de soap over de federale regeringsvorming wist u dat natuurlijk al lang.
Val niet in herhaling never change a winning team Een goede raad voor elke ondernemer die wil innoveren: val niet in herhaling. Daarvan is ‘The Karate Kid’ (2010), de remake van de gelijknamige film uit 1984, het beste bewijs. Er wordt niets aan het oorspronkelijke verhaal toegevoegd, waardoor de voorspelbaarheid al tijdens de eerste tien minuten
Uw zwembad op maat
om de hoek loert. Mocht ‘The Karate Kid’ bij de eindafrekening van 2010 toch een plaats krijgen in de top tien der kassucces sen, dan veranderen we onze gevleugelde wijsheid graag in: never change a winning team.
Al 45 jaar is De Cock E & C de maatstaf als het gaat om bouwkundige projecten. Wij gaan uit van uw wensen om een zwembad te realiseren dat perfect aansluit bij uw persoonlijkheid en dat zich optimaal laat integreren in uw leefomgeving.
Hebzucht is gelijk aan eenzaamheid ‘Greed is good’, oftewel ‘hebzucht moet er zijn’, is een van de meest memorabele filmquotes van de jaren tachtig. Zeer typerend ook voor het kille decennium waarin alles draaide om egoïsme, snobisme en geld. De woorden kwamen uit de mond van de meedogenloze beursspeculant Gordon Gekko, in een schitterende vertolking van Michael Douglas in ‘Wall Street’ (1987). Gekko heeft lak aan corporate values, zou zijn eigen moeder belazeren, en wordt daardoor stinkend rijk. Maar de moraal van het verhaal draait er op uit dat Gekko uiteindelijk welstellend maar eenzaam door het leven moet: elk individu dat om hem heen cirkelt is uit op zijn centen. Het leverde niettemin een enorm boeiend filmpersonage op en dat is de Academy niet ontgaan: Douglas sleepte hiervoor de oscar voor Beste Acteur in de wacht. En Gekko is terug! Uit ‘Wall Street 2: Money Never Sleeps’ (2010) blijkt dat hebzucht niet alleen goed is, ‘het schijnt ook nog legaal te zijn’.
Hoogmoed komt voor de val Nog meer hebzucht. In dit verhaal leidde het tot de ondergang van effectenhandelaar Nick Leeson. Compleet tegen de regels in deed hij grote speculatieve transacties voor de Barings Bank. Het tij keerde en in 1995 liep het verlies op tot 1,4 miljard dollar, twee keer zoveel als het handelskapitaal van de bank. Niet alleen Leeson, maar dus ook zijn werkgever ging ten onder. De man liet een briefje met de tekst ‘I’m Sorry’ achter voor zijn collega’s, koos het hazenpad, maar werd gevat. Na zijn vrijlating schreef hij ‘Rogue Trader’, een boek over zijn wedervaren dat in 1999 werd verfilmd met Ewan McGregor in de hoofdrol. Puike film, sterke boodschap: hoogmoed komt voor de val. Voilà, zeg niet dat we u niet gewaarschuwd hebben.
de CoCk e & C nv ZWEMBADEN - WHIRLPOOLS - STOOMBADEN - SAUNA’S
Haarbemdenstraat 2 (langs Herckenrodesingel) 3500 Hasselt | tel. 011/25.04.92 | fax 011/25.43.91
www.de-cock.be 17
Yvan Berthels
Geniaal Designer, Fashion Artiest-Excentriekeling? Dat is het minste wat je kan zeggen van de Vlaamse ontwerper Yvan Berthels. Hij valt op door buiten de lijntjes te kleuren. Door uit te dagen. En juist dat maakt hem aantrekkelijk. Want met merken als leCouchon voor kinky poefs en Fraktique voor strakke badkamerinterieurs, heeft Berthels intussen naam gemaakt in internationale designerkringen. Zijn inspiratie vindt hij in het betere nachtleven, waar luxueuze extravagantie en ongeremd genot de toon zet.
LECOUCHON: GEzETEN OP GEREGEN DECADENTIE Met LeCouchon heeft Yvan Berthels vijf collecties van excentrieke poefs ontworpen die een modale, voorspel bare ruimte omtoveren tot een hippe hangout. De poefs van LeCouchon provoceren en roepen verleiding op. Exclusiviteit, luxe en spanning zijn een rode draad in zijn creaties. Yvan Berthels prikkelt. Visueel, met verrassende materiaalkeuzes. Hij rijgt fantasiewerelden aan elkaar en combineert ze met uit zonderlijk zitcomfort. Robuuste elegantie en onverwoestbare finesse. Hier blijft niemand onbewogen bij. De ontwerpen van LeCouchon hebben inmiddels hun weg gevonden naar trendy places to be. In de betere design stores en op voorschrift van de betere architect tref je ze aan in luxeloften en penthouses, designhotels en strakke villa’s van sterke karakters. Met de opening van LaMaison, LeCouchon, LeGrandPouffe Paris, zullen vanaf 2011 nog meer buitenlandse fashionista’s de kinky poefs van Yvan Berthels op hun must havelijstje wensen.
18
inleiding NAAM
LECOUCHON BRUT: TRENDY TIPSY PARELS LeCouchon is meer dan een schouwspel van visuele verleiding. De zintuiglijke verwondering wordt compleet in combinatie met een prestigieuze prosecco. LeCouchon Brut is de verper足 soonlijking van een sensuele smaakervaring. Tongtintelingen die doen wegdromen. Gelukzaligheid die zachtjes overgaat in gloeiende lichaamswarmte. Blussen met bubbels. De hitte van de nacht, besprenkeld met ijsgekoeld godenelixir.
FRAKTIqUE: MINIMALISTISCHE ExTRAVAGANzA Met Fraktique toont Yvan Berthels zijn briljante veelzijdigheid. Letterlijk, want zijn hoekige badkamermeubels blinken uit in geometrische genialiteit. Even stijlvol als zijn zitmeubilair, kiest hij hier voor minimalisme. Pure lijnen, strakke vormen: less is more. Naakte natuurlijkheid. Voor verfijnde visuele details moet niets aan functionaliteit worden ingeboet. Prachtig en praktisch gaan hand in hand. Van individueel accent tot impressionant totaalconcept: uw badkamer wordt Fraktique! Intimiteit mag persoonlijkheid hebben. Dat vindt ook Jaga, die deze collectie presenteert als de meest comfortabele indoor lifestyle experience.
www.yvanberthels.be | www.fraktique.com | www.lecouchon.com
19
maXLife - DEsiGN
1.
10.
5.
8.
4.
10 OM TE zIEN 1. Geen koele magneetborden en evenmin een steriel whiteboard aan de muur, wel deze Dedo. In een houten frame werd er nepbont gespannen waarin je met je vinger kan schrijven of tekenen. Het ontwerp van de Portugese designer Gonçalo Campos is een leuke, intuïtieve en tactiele manier om kattebelletjes te schrijven en verkrijgbaar in de webshop van Arcademi.com voor 110 euro. 2. Loungen in een vel vilt, het klinkt ingewikkelder dan het is. De jonge designers James Van Vossel en Tom De Vrieze presenteren onder de noemer Fox & Fre eze hun ff1, een stoel gemaakt uit een vel synthetisch vilt van 12 millimeter dikte. Z onder ook maar één ondersteuningsmateriaal, op een koordje na , is
20
het zowel ste vig , aangenaam van textuur als knus en dat voor slechts 275 euro. 3. Deze Woodlightlampen van de Belgische ontwerper Alain Monnens zijn uit het goed hout gesneden. Er is walnotenversie (650 euro) en er is een versie in zogeheten Swamp Oak (595 euro). Uitgegeven bij het Belgische Wild Spirit. 4. ALMG, de naam van deze nieuwe stoel van het Belgische SIXINCH is afgeleid van Al-MG3, een aluminiumlegering die zich het makkelijkste laat snijden en buigen. Het resultaat is een hoekige look die erg hightech oogt, ontworpen door Pieter Maes. 5. De PRINT lamp van Belgische ontwerper Sylvain Willenz oogt oudmodisch, maar is een technisch huzarenstukje. Vooral dan omdat
maXLife - DEsiGN
3. 6.
7.
2.
9.
de glazen lichtbol uit één stuk geblazen is én geen enkele andere component heeft buiten de fitting voor het lampje. Deze lamp is uitgegeven bij het hippe Britse label Established & Sons. 6. Het staand wandkastje met twee laden is een ontwerp van de jonge Londense ontwerper Shay Alkalay. Pivot is verkrijgbaar in massief eik , Amerikaans notenhout of gelakt. Een ingenieus pareltje, uitgegeven bij het Nederlandse Arco. 7. Een echte leestafel is dit Vanity-ontwerp van Nederlands meest beloftevolle designer Roderick Vos voor Linteloo. Het oogt altijd opgeruimd en biedt plaats aan 8 titels, 3 jaargangen én een kop koffie. 8. Deze buffetkast van ontwerper Koenraad Ruys is uitgekomen bij het label Moca en
heeft een stalen frame met daarin een aantal gelakte kasten. Vakwerk en verkrijgbaar in blauw-groene tonen, maar het vaakst verkocht in rose-oker-bruin met wit combinatie. 9. Niet nieuw, maar wel immer actueel: Global Warming. De designers van het Mexicaanse collectief NEL vlochten er een tapijt uit dat voortdurend doet herinneren aan het afsmeltende poolijs. Het tapijt werd uitgebracht bij het Spaanse Nanimarquina. 10. Heaven heet dit trapladdertje van Thomas Bernstrand. De Zweedse architect-designer zorgt voor een opzichzelfstaand trapje met drie treden, maar er is ook een versie waar van de stijlen iets verder doorlopen. Handig om aan het bovenste rek te kunnen reiken. D O O R C H R I S TO P H E D E S C H Au V R E
21
’t landhuys Exclusieve houten bijgebouwen
“Heerlijk relaxen in uw authentieke poolhouse” ’t landhuys uit Bocholt realiseert het exclusieve houten bijgebouw waarvan u al jarenlang droomt. Een poolhouse, een overdekt terras, een buitenkeuken, een buitenverblijf in uw eigen tuin, een overkapping voor uw jacuzzi of een carport. ’t landhuys garandeert voor elk project een uniek ontwerp op maat én een ambachtelijk gebouwd eindresultaat om uw verdere leven van te genieten.
De geur, het warme gevoel, de natuurlijke vormen, de vele mogelijkheden,… Zaakvoerster Rosie Sleurs heeft al van jongs af een grote voorliefde voor hout. Samen met haar man Guy Wyers – een creatieve duizendpoot – startte ze in 2002 ’t Landhuys. Kwalitatief hoogstaande houtsoorten zoals Franse eik, lariks en Noorse den vormen het duurzame basismateri aal waarmee ze aan de slag gaan om de carports en exclusieve bijgebouwen te bouwen.
Engelse stijl “We specialiseren ons voor de bijgebouwen in de Engelse stijl,” legt Rosie Sleurs uit. “Deze stijl – met dakpannen, eerste keus zoetwaterriet of leipannen in riet of leipanen – staat voor gezelligheid en authenticiteit. Veel mensen hebben het overdag op hun werk razend druk. ’s Avonds willen ze in een mooie omgeving volledig tot rust komen en relaxen. Voor levensge nieters – jong én oud – die graag tijd doorbrengen in hun tuin, bieden wij talrijke mogelijkheden: een poolhouse met sauna
22
en stoomcabine, een terrasoverkapping langs een vijver, een overdekte jacuzzi tot zelfs een compleet ingericht buitenver blijf in de eigen tuin. Alles kan, van klein tot zeer groot. Dit geldt niet alleen voor losstaande gebouwen, ook constructies tegen het huis behoren tot de mogelijkheden.”
Uniek ontwerp, persoonlijke aanpak ’t Landhuys werkt voor elk project een uniek ontwerp uit. “Wij starten telkens met een lang gesprek met de klant, waarbij zowel mijn man als ik aanwezig zijn. We luisteren aandachtig naar mensen hun verhaal en peilen naar de wensen. Deze persoonlijke aanpak met een korte opvolging vormt de rode draad doorheen het hele project. Op basis van het eerste gesprek werken we een ontwerp uit. In samenspraak met de klant vullen we de verdere details in. Indien nodig: ook over de administratieve mallemolen voor een stedenbouwkundige vergunning, hoeft u zich geen zorgen te maken.”
De totaalservice van ’t Landhuys omvat ook de volledige verdere afwerking. “Vloeren, ramen, elektriciteit, verwarming, isolatie, een bar, mezzanine,… tot zelfs het meubilair toe. Wij zorgen ervoor dat alles past binnen de authentieke Engelse stijl. Klanten kiezen zelf hoe ver ze met ons willen gaan,” vertelt Rosie Sleurs.
Eer uit ons werk Bij ’t Landhuys dus géén standaardpakketten die snel in elkaar worden geknutseld. “Guy en onze zoon Jac staan samen met onze ervaren schrijnwerkers in voor de volledige constructie. De meeste houten balken verzagen we ter plaatse op maat. Deze ambachtelijke werkwijze staat garant voor een exclusief en hoogkwalitatief resultaat. Onze mannen halen echt eer uit hun werk. Door het vele authentieke handwerk kan er op de werf nog heel wat worden bijgestuurd volgens de wensen van de bouwheer,” besluit Rosie.
‘t Landhuys ’t Landhuys Exclusieve houten bijgebouwen weerterweg 103 | 3950 Bocholt | T. 089-46 56 03 | Gsm: 0472-58 64 42 – 0478-41 16 45 | info@tlandhuys.be | www.tlandhuys.be
23
LASWERKEN NYS
LASWERKEN NYS
ISO 9001
KRIEKELSTRAAT 42
B-3520 ZONHOVE N
TEL .: 011 81 91 71 FAX : 011 81 91 72
INFO @ LASWERKE NNYS . BE WWW . LASWERKENNYS . BE
GECERTIFICEERD
UW SPECIALIST IN INOX MAATWERK
IJZERSTERKE KWALITEIT S I NDS
M ET
M E E R DAN
20
1989
J A A R E R V A R I N G Z E T T E N W I J U W I D EEËN O M I N
E EN T I J DLO ZE V O RM .
MET
O O G V O O R D E T A I L EN K EN N I S VA N D E
BESTE O P LO S S I NG E N , P R O D U C E R E N E N P L A ATSEN W E U W O N TW ER PEN IN I N OX O F ME T AAL .
ONS UITGEBREID GAMMA U
L ASW ERKEN N YS T ERECHT VO O R AL L ES WAT M ET INO X E N ME TA A L TE M A K E N HEEF T . W E ST EL L EN G RAAG O NZ E BEL ANG RIJKST E EL EME N T E N A A N U V OO R : ● T R A P PEN ● L EUNING EN ● B A LU ST RADES ● ( G RO O T -) KEUKENS ● D E S I G NM EUBEL S ● P UBL ICIT EIT ● S E R I E L ASW ERK ● .... K A N BIJ
T i j D lO Z E K l a s s E
Z i T M E U B E l E N O P Ma aT Va N D E K l a N T
Ma R - l i N E M E U B E l | B O s s T R a aT 5a |3950 B O C H O lT T.089/46.70.77 |F:089/46.70.37 info@mar-line.be | w w w.mar-line.be
Residentieel vastgoed in Limburg nog betaalbaar Palmers & Vanrunxt is een team van verzekerings- en vastgoedmakelaars met kantoren in Diepenbeek, Houthalen-Helchteren en Maaseik. speciaal voor maXlife nodigen zij op een unieke locatie een top-expert uit om een deelfacet van de verzekerings- of vastgoedmarkt te belichten. Voor deze editie hadden we Philippe janssens, gedelegeerd bestuurder van stadim, te gast in het prachtige kader van Hoeve st-Paul in lummen. Palmers & Vanrunxt heeft dit exclusieve pand,
Philippe janssens.
waarin tot voor kort een klasserestaurant werd uitgebaat, in portefeuille. Deze restauranthoeve heeft een oppervlakte van bijna 4.000m2 , inclusief het restaurant over twee verdiepingen, de woonst, bijgebouwen en terrassen. Dit unieke complex, centraal gelegen in een groene omgeving op enkele kilometers van het Klaverblad in lummen, werd in 1998 helemaal gerenoveerd en gerestaureerd. De afwerking gebeurde louter met authentieke materialen en een bijzonder oog voor detail. afhankelijk van de plannen van de koper (wonen, restaurantuitbating,…) zijn er diverse opties mogelijk.
26
“Een gebouw is waard wat de hoogste bieder ervoor wil geven…” Dit volks gezegde gaat niet op voor Stadim, een nationaal gekende onderneming met specialisatie in de waardebepaling van vastgoed. Afgevaardigd bestuurder Philippe Janssens weet als geen ander dat bij gebrek aan een objectieve waardebepa ling, zowel koper als verkoper zich altijd zullen afvragen of ze teveel, dan wel te weinig hebben betaald of gevraagd. Zeker voor vastgoed met enige standing is zo’n neutrale, wetenschap pelijk onderbouwde waardeindicator geen overbodige luxe. “Al sinds 1983 doe ik wetenschappelijk onderbouwde voorspel lingen en analyses over de waarde van de vastgoedmarkt op basis van vier criteria: fiscaliteit, inflatie, koopkracht en financiering,” vertelt Philippe Janssens. “Achteraf is gebleken dat er telkens minder dan 1% verschil was met de reële waarde. Ik mag dus wel stellen dat deze methodiek intussen
maXLife - ZEKERHEiD EN COMFORT
PRACHTIGE VILLA IN zONHOVEN In een residentiële omgeving, die toch vlakbij het centrum van Zonhoven ligt, bieden wij een grote luxueuze villa aan op een oppervlakte van 2200 m². Op het gelijkvloers, bestaande uit een hall, living, tvhoek, eethoek en geïnstalleerde keuken met de meest moderne uitrusting, bevindt zich ook een ruime slaapkamer met aansluitende badkamer en veranda. De eerste verdieping is uitgerust met een bureel op de mezzanine en een slaapkamer met aansluitende badkamer. De uitrusting en afwerking is overal luxueus. Op de tweede verdieping is de derde slaapkamer en de toegang naar de zolder. Blikvanger in deze woonst is de zeer mooi aangelegde tuin met waterpartij. haar waarde bewezen heeft.” Zo leert de analyse van Stadim dat de prijzen van woningen in Limburg de laatste jaren iets minder snel stijgen dan elders in Vlaanderen. “Vooral aan de Maaskant is dat het geval, omdat in de referentieperiode 20032006 daar massaal veel Nederlanders de prijzen hebben opgedreven. Nu is dat fenomeen fors geminderd. Er zijn dus nog interessante deals te doen in Limburg.”
Zelfstandigen Net zoals overal in Vlaanderen, heeft ook het duurdere resi dentiële segment hier te lijden gehad onder de crisis. “Dat is logisch omdat er in deze markt veel zelfstandigen actief zijn, die vanuit hun beroepsactiviteiten gevoeliger zijn voor con junctuurschommelingen,” weet Janssens. “Wat ik zou doen vooraleer een grote villa te bouwen, is eerst een ontwerp laten maken om het geheel eenvoudig in twee te kunnen delen. Op die manier kan je later als verkoper de risico’s van laagconjunc tuur ondervangen.” Philippe Janssens heeft nog een tip voor de zelfstandige ondernemers: “Enige voorzichtigheid is geboden voor zij die voor hun privéwoning helemaal of gedeeltelijk gebruik maken van regelingen als vruchtgebruik, erfpacht of recht van opstal. Ik vrees dat de overheid daar vroeg of laat een lijn onder gaat trekken. Mijn advies is van er zo lang mogelijk van te profiteren, maar ook eens de rekening te maken als die voordelen zouden afgeschaft worden.” Een gewaarschuwd man is er twee waard!
HOEVE MET TENNISVELD IN HOESELT In het landelijk gelegen Hoeselt, centraal in de provincie, hebben wij een mooi verbouwde hoeve te koop. Op een oppervlakte van 1177 m², waarvan 330 m2 woonopper vlakte, vindt u onder meer 4 slaapkamers, een bibliotheek, hobbyruimte en tal van andere unieke ruimtes om naar uw eigen smaak een bestemming te geven. In de meeste kamers zijn inbouwkasten voorzien. Strakke en oerdegelijke materialen zorgen voor een moderne, eigentijdse look. De buitenomgeving is een voorbeeld van Haspengouwse gezel ligheid. Er is bovendien eigen tennisveld en een ruime garage.
Het volledige interview kunt u lezen op: www.palmersenvanrunxt.be/maxlife
Kazernelaan 2 | 3530 Helchteren | Tel.: 011-60 16 60 | Fax: 011-60 12 95 | vastgoed@palmersenvanrunxt.be | www.palmersenvanrunxt.be Dorpsstraat 32 | 3590 Diepenbeek | Tel.: 011-32 30 42 | Fax: 011-33 15 15 | verzekeringen@palmersenvanrunxt.be | www.palmersenvanrunxt.be 27
Va k w e r k o p m a a t / k e u k e n s - i n t e r i e u r s M a e s & M u i s | K e t t i n g b r u g w e g 3 0 | 3 9 5 0 B o c h o l t | Te l . : 0 1 1 6 4 7 6 8 8 | i n f o @ m a e s - m u i s . b e
Uw bewuste keuze voor kwaliteit
Wellness op maat ZWEMBADEN - WHIRLPOOLS - STOOMBADEN - SAUNA’S
De spa’s en swimspa’s van Masterspa en Down East zijn de referentie in hun marktsegment. Een uitgekiende massage en het gebruik van topkwaliteit materialen zorgen voor de beste verhouding prijs/kwaliteit op de markt. Ook voor sauna’s en stoombaden kan u bij ons terecht. Wij bieden een waaier van mogelijkheden zowel op het vlak van afwerking als op het vlak van maatwerk.
Persoonlijk contact Hoge afwerking
D E E L N A M E W O O N E S T E T I K A 2010 L I M BU R G H A L I N G E N K ( S TA N D 303)
L e T ’S C R e aT e YO U R U N i Q U e f LO O R TO G e T H e R !
Haarbemdenstraat 2 (langs Herckenrodesingel) 3500 Hasselt | tel. 011/25.04.92 | fax 011/25.43.91 Heidriesstraat 60 | 3600 Genk tel.: 089/84.37.44 gsm: 0496/25.44.73 | gsm 0498/512.713 inf o@excellent-epoxyvloeren.be www.excellent-epoxyvloeren.be
www.de-cock.be
maXLife - DEsiGN
DESIGN IN LIMBURG
1 5 J A A R TO E G E PA S T Het gaat goed met het design in limburg en dat heeft veel te maken met de werking van Design Platform limburg. Toegepast, een van hun initiatieven en met als doel jong designtalent verder te laten ontwikkelen en te ondersteunen, is dit jaar aan haar 15de editie toe. Een jubileum dat niet onopgemerkt voorbij gaat. Na een expositie in Brussel trekt Design Platform limburg nu ook naar interieur Kortrijk én er is het bookazine dat een overzicht geeft van de voorbije 15 jaar Toegepast.
30
Design Platform Limburg mag dan al een provinciale netwerkorgani satie zijn én gericht op het bijeenbrengen van culturele, economische, creatieve, onderzoeksgerichte en educatieve partijen; met het initiatief Toegepast dat intussen 15 jaar bestaat, bewijst het haar merites. De laatste jaren heeft het initiatief erg aan belang gewonnen, net zoals Design Platform Limburg als dusdanig. Zowel bij de jonge designers als bij andere designorganisaties in ons land neemt men stilaan een voorbeeld aan het elan in Limburg. “Toegepast richt zich op pas afgestudeerde designers die kunnen meedingen naar een selectie om dan met een werkbudget van 1.000 euro aan de slag te gaan. Niet zomaar. Ze worden vakkundig begeleid door ervaren ontwerpers,” vat Heleen Van Loon, coördinator van Design Platform Limburg, het concept samen. “De voorbije twee jaar was dat Bram Boo, intussen Designer van het Jaar, terwijl we voor Toegepast 15 voor het eerst een duo hebben, namelijk Ti+Hann.” Ti+Hann is het label van de furore makende modeontwerpers Ticuta Racovita en Hanne De Wyngaert, beide zelf ooit laureaat van Toegepast. Zij kregen de verantwoordelijkheid om vijf nieuwe laureaten boven zichzelf te laten uitstijgen en nieuw werk te maken dat vervolgens wordt getoond in Z33. De expositie Toegepast 15: de Meeting loopt nog tot en met 12 december.
maXLife - DEsiGN
BOOKAzINE Met een bookazine - een glossy publicatie dat het midden houdt tussen boek én magazine - is Design Platform Limburg erin geslaagd een groot en gevarieerd overzicht te brengen van 15 jaar design in Limburg. Een echt standaardwerk waarin zowel de interviews, de fotografie en de vormgeving allemaal in dienst staan van datgene wat Design Platform brengen wil: aandacht voor de elkaar versterkende kracht van design en designers. De vormgeving, verzorgd door het Hasseltse grafische bureau Postcard of a Painting, getuigt van visie want het weet de moeilijkste klif - namelijk dat een overzichtspublicatie een tijdsbeeld weergeeft en riskeert om zelf tijdgebonden te worden - perfect te omzeilen. De vormgeving is toekomstgericht zonder tendentieus te zijn, wat net zo goed over Design Platform Limburg gezegd kan worden. Na 15 jaar Toegepast heeft de organisatie zich als inspirerend voorbeeld in het Vlaamse designlandschap gezet én voor het eerst treedt het ook buiten de provinciegrenzen prominent op de voorgrond. Het gaat goed met design in Limburg.
Design in limburg, 15 jaar Toegepast isBN-NUMMER : 9789074605427 De oplage is beperkt en te koop voor 12 euro in Z33, of bij alley Guerrilla Gallery in de Hasseltse Demerstraat. www.alley.be
BRUSSEL DINER Design Platform Limburg trok eerder al naar Brussel waar het in de galerie van Design Vlaanderen mocht uitpakken met een eigenzin nige expositie ‘Toegepast: Fit to Boost!’. Daarvoor werd er geput uit de vijftien jaargangen en werden er feestdiners uitgesponnen over verschillende dagen. “Netwerken opbouwen is een belangrijk aspect van Toegepast,” zegt Tine Holvoet van TeamTank en curator van de expositie ‘Fit To Boost’. “Vandaar dat we verschillende thematische etentjes hebben georganiseerd in de galerie van Design Vlaanderen en op die manier ontstaan er combinaties die een startschot zijn van nog meer toekomstige samenwerkingen.” De katalyserende werking van Design Platform Limburg slaat daarbij over op de hoofdstad.
SALSA IN KORTRIJK De jonge designers van Toegepast zullen ook aan bod komen op de Young Designers Fair waar Design Platform Limburg ook zal uitpakken met een interactieve platformtafel. “Vanerum, een specialist in projectmeubilair dat de Salsatafel van Bram Boo onder de vleugels heeft, heeft een interactieve, of beter multime diale variant gemaakt,” zegt Heleen Van Loon hierover. “Speciaal voor Design Platform Limburg hebben ze een tafel gemaakt met daarin vier iPads waarop beursbezoekers dan informatie kunnen opzoeken, of kunnen lezen of grasduinen in het bookazine, de glossy jubileumpublicatie over 15 jaar Toegepast.”
31
DE VIJF TO E G E Pa s T 15 B R E N G T T W E E j U W E E lO N T W E R P E R s E N D R i E D E s i G N E R s Va N E E N E R G H O O G N i V E aU. N OT E E R D E N a M E N Va N D E Z E a a N s TO R M E N D E Ta l E N T E N .
JON STAM
MIEKE DIERCKx
ANDRIES VANVINCKENROYE
(MDA – productdesign) presenteert ondermeer een stoel waarbij hij geen houten planken gebruikt, maar de boom in zijn totaliteit. In zijn perfecte wereld zitten mens, industrie en natuur gezellig samen op de bank dankzij innovatieve technieken.
(Design Academy Eindhoven) zweeft tussen kunst en praktisch design in. Zijn rariteitenkabinet is portfolio en archief in één, maar zet tegelijk aan tot een nieuwe manier van denken over digitale en fysieke inhoud: de manier waarop het wordt geselecteerd, opgeslagen en geraadpleegd. Voor Toegepast installeert hij in vintage View-Masters kleine hoge resolutie schermen, die twee- en driedimensionele, stilstaande en bewegende beelden kunnen vertonen.
(PHL – juweelontwerp) laat juwelen in dialoog treden met hun omgeving. Ze doorbreken daarbij de vanzelfsprekendheid, geven extra betekenis aan ruimten en wijzen op kleine, over het hoofd gekeken details. Kantklossen en handwerk zijn de startpunten van Miekes nieuwe werk. 33
DEzE ExPOSITIE TOEGEPAST 15: DE MEETING IS ABSOLUUT DE MOEITE VOOR zIJ DIE WILLEN WETEN WELKE DESIGNERS BINNEN ENKELE JAREN INCONTOURNABLE zULLEN zIJN. ROCCO VERDULT
(Design Academy Eindhoven) ontwerpt geen producten en organiseert geen feesten: hij ontwerpt ervaringen voor mensen. Vertrekkend vanuit de specifieke context streeft hij naar een ‘plekversterkend’ ontwerp. Zo steekt hij onvergetelijke events in elkaar. Misschien ooit met de wereldvrede als gevolg.
34
LIESBET BUSSCHE
(Gerrit Rietveld Academie - Edelsmeden) maakt juwelen voor een omgeving, maar eigenlijk ook voor haar voorbijgangers. Liesbets’ kleine ingrijpen in overbekende plekken of ruimten zorgen voor hernieuwde aandacht en aangespoorde fantasie, zoals bijvoorbeeld bij een TL-collier in een kantoor.
NATUURLIJK DESIGN Bij aankoop van relaxstoel Variér® Peel™
GRATIS
voetenbank actie geldig tot 31/10/’10
De Peel™ omhult je lichaam en reageert op elke beweging.
Peel™
Genkersteenweg 112, Hasselt | tel. 011 22 30 68 Open: 9.30u-18.30u | zondag 14.00u-18.00u | di gesloten RELAXZETELS | ZITHOEKEN | EETKAMERS | SLAAPKAMERS | KINDERKAMERS
NATUURLIJK DESIGN
www.fjord.be
TEAM 7 | HAG | NAVER | VIZION FURNITURE | VARIÉR | LIFETIME | FJORDS | MOLL | STOKKE | HABA
seat&More
Kwaliteitsmeubels voor uw woonkamer De seat&More superstore in lommel nodigt iedereen uit die een sympathieke challenger zoekt voor de traditionele meubelzaken. seat&More combineert kwaliteit en stijlvol design met de scherpste prijzen. U vindt er alles – meubels, decoratie, accessoires,... – om uw woonkamer in te richten.
De zaakvoerder van Seat&More zit al meer dan 20 jaar in de meubelbranche. Naast eigen design en productie focuste Seat&More zich uitsluitend op de import en groothandel van zitmeubels. De vergaarde kennis van de internationale meubelmarkt leidde begin 2010 tot een bijkomende uitdaging: particuliere klanten rechtstreeks laten meegenieten van de geselecteerde internationale kwaliteitscollecties. En dit aan de scherpste prijzen met een hoge klantenservice.
36
Zaakvoerder.
Ongedwongen sfeer Breng tijdens uw zoektocht naar uw droommeubels zeker een bezoek aan de Seat&More Superstore in Lommel, gelegen op het kruispunt van de Balendijk met de Ringlaan. Hier vindt u geen opdringerige verkopers die zo snel mogelijk een handte kening onder een bestelbon wensen. U komt vrijblijvend langs en ontdekt in een ongedwongen sfeer de talrijke mogelijk heden. Seat&More biedt maar liefst 1.100 m² aangeklede en gezellige winkelruimte. Hier tellen de meubels en deskundige informatie, niet de verkoopstrucs van vlotte vertegenwoordi gers. De winkel is ook open op zaterdag, zondag en feestdagen, telkens tot 18 uur. Elke donderdag houdt Seat&More een koopavond tot 20 uur.
werkt Seat&More met rechtstreekse import en komt er geen groothandel aan te pas. Dit vormt de beste garantie voor een ijzersterke prijskwaliteitverhouding.
Uw volledige woonkamer Het gamma van Seat&More bevat alles wat u nodig hebt om uw woonkamer stijl en sfeervol aan te kleden. Naast sofa’s, hoeksalons, stoelen, zetels, tafels, kasten,… vindt u in de showroom ook bijpassende accessoires, decoratie en verlichting. Modern eigentijds of klassiek. Lederen of stoffen salons. Massief eik of modern gelakte meubels. Seat&More biedt binnen elke stijl talrijke mogelijkheden.
Kopen in vertrouwen
Ook voor projecten
Wie koopt bij Seat&More, koopt in vertrouwen. U kiest voor een kwaliteitsproduct aan een scherpe prijs en krijgt daarbij alle mogelijke garanties. Zonder enige meerkost voorziet Seat&More levering en plaatsing aan huis. Klanten tevredenheid, daar draait het hier om. Voor talrijke meubels
Naast de winkel voor particulieren blijft Seat&More groothandel en partner voor projecten. Restaurants, hotels,… die grotere series stoelen en andere meubels wensen, vinden in Seat&More de juiste partner. Seat&More beschikt over eigen ontworpen stoelen die perfect passen in uw projectinrichting.
Balendijk 40 | 3920 Lommel | Tel.: 011-73 35 53 | Fax: 011-73 66 06 | info@seatandmore.com | www.seatandmore.com
37
D é s p e c i a l i s t i n s c h r i j n w e r k , i n t e r i e u r b o u w, m a a t w e r k e n t o t a a l i n r i c h t i n g .
BUILD TO WORk TOgETHER Deholi staat voor kwaliteit en exclusiviteit met ruimte voor persoonlijke invulling.
Deholi is een allround partner in de interieurbouw. Van ontwerp over projectcoördinatie tot finale afwerking. Vanaf het begin zoekt Deholi actief mee naar oplossingen en ideeën om uw project te realiseren. Onze vakmensen vertalen uw wensen in unieke interieurs. De planning en afwerking worden tot in de kleinste details uitgevoerd, dit met het nodige respect voor de uitvoeringstermijn. Deholi
n
Centrum-Zuid 2607
n
3530 Houthalen
n
Tel.: 011 52 24 44
n
Fax: 011 52 25 14
n
deholi@deholi.be
n
www.deholi.be
Ramen PVC | Ramen aluminium | Ramen hout Garagepoorten | Veranda’s D E CO b. v. b. a . | I n d u s t r i e s t r a a t 1 8 | 3 9 3 0 H a m o n t - A c h e l | Te l . : 0 1 1 4 4 8 4 2 1 | Fa x : 0 1 1 4 4 7 1 9 6
maXLife - iNTERViEW
RONY NIJS
GENiET EN laaT GENiETEN sinds Rony Nijs (52) in 1998 Gervi in Maasmechelen overnam, is de zaak alleen maar gegroeid. En dat brengt stress en kopbrekers met zich mee, zegt hij. Maar hoe en waar besteedt de wellnessspecialist, die zich dag in dag uit bekommert om andermans welzijn, zelf zijn vrije tijd? in de sauna, zo blijkt – hoe kan het ook anders? – maar er is meer. Nijs is namelijk niet het typevoorbeeld van de manager die alleen maar aan werken denkt. “in mijn agenda vul ik eerst de leuke dingen in,” zegt hij, “daarna pas mijn werkafspraken.” DOOR JAN VLAEMINCKx (TEKST) JAN REYMEN (FOTO’S)
40
maXLife - iNTERViEW
“MANAGER zIJN, EIGENLIJK IS DAT NIETS VOOR MIJ” We hebben afgesproken in de Maasmechelse vestiging van Gervi, maar Rony laat wat op zich wachten. Een mooie gelegenheid om even een blik te werpen op de indrukwek kende verzameling whirlpools, infraroodcabines en sauna’s in de showroom. Heel even maar, want daar komt de Porsche Carrera 4S al de parking op gereden. Druk in het Duits gsm’end komt hij de showroom binnengewaaid. Hagelwitte lach, bruin kleurtje, lichtblauwe ogen. Hier staat een tevreden man die alles heeft, en daar is hij zich maar al te goed van bewust. Enkele dagen later zal hij met echtgenote Josepha (52) op reis naar Botswana vertrekken, maar eerst: een interview. “Jullie wilden het over mijn vrijetijdsbesteding hebben,” zegt hij. “Wel, dat vind ik zeer belangrijk. Zo belangrijk dat ik mijn vakanties, fietstochtjes en uitstapjes eerst invul in mijn agenda, daarna pas de werkafspraken. Ik plan graag op voorhand: zo vind ik het zeer rustgevend te weten wat ik over een halfjaar moet doen.”
SAUNALIEFHEBBER Fiets je vaak? “Elke woensdagvoormiddag, want dan werk ik per definitie niet. Met een fietstocht ben je toch al gauw een halve dag zoet, maar dat moet dan maar. Mijn vrouw zegt soms: ‘Nu ben je weer een halve dag weg terwijl er nog zo veel te doen is.’ En toch ga ik dan fietsen.” “Ik ben ook een saunaliefhebber. Voorlopig heb ik er zelf nog geen – daar wordt aan gewerkt – maar ik ga regelmatig naar de Carolus Thermen in Aken. Daar beleef je een complete saunaervaring, puur ontspannen. En duiken doe ik ook, en snorkelen, golfen, skiën...” Werken, op tijd en stond ontspannen, en je hebt ook nog een gezin. “Klopt, twee dochters: Marjolein en Charlotte. Ze zijn
negentien en vierentwintig. En ik ben nog steeds samen met Josepha, we kennen mekaar van ons twaalfde, hebben altijd samen in de klas gezeten.” En nog nooit een woordje gehad? “Oh, meer dan één! (schatert) Dat is onze sterkte, denk ik, dat we af en toe eens goed van mening kunnen verschillen. Josepha werkt ook in de zaak, ze is hoofd van haar eigen afdeling. Eigenlijk is ze licentiate Aardrijks kunde. Een harde werkster ook, dus zei ik al snel: ‘harde werkers moeten niet in het onderwijs gaan staan, die moeten bij Gervi komen werken.’ (lacht) Zo geschiedde, en sindsdien heeft ze hier niet alleen een eigen afdeling, ze neemt ook de showroom en alles wat marketing is voor haar rekening.” Op welke leeftijd werden jullie echt een koppel? “Op ons achttiende, toen we in het zesde middelbaar zaten. En we zijn getrouwd toen we vierentwintig waren.” Heb je het nooit jammer gevonden dat je niet wat meer hebt rondgekeken? “Geen seconde. Ik heb ook niet het gevoel dat ik iets gemist heb. Josepha heeft zoveel goeie kanten, ik heb haar dan ook altijd heel graag gezien. Ze is verstandig, veel verstandiger dan ik. We vullen mekaar aan en ik kan nog steeds heel veel van haar leren. Ze zeggen altijd dat achter elk succesvol man een sterke vrouw staat. Een cliché misschien, maar bij ons is het zeker van toepassing.” Met wat kan Josepha jou de kast op jagen? “Met alles zelf te willen doen. Ze delegeert niet, ze zou bij wijze van spreken het huis beginnen poetsen net nadat de poetsvrouw de deur achter zich heeft dichtgetrokken. Da’s Josepha.”
41
maXLife - iNTERViEW
“TOEN IK MIJN CONTRACT BIJ GERVI TEKENDE, zEIDEN MIJN OUDERS: BEN JE GEK, DAAR STAAT TOCH NOOIT EEN AUTO VOOR DE DEUR!”
Hoe ben je in deze branche terechtgekomen? “Eigenlijk ben ik een onderwijzer. Een halfjaar heb ik het gedaan, langer niet. Leuk, dat wel, maar ik kon niet meteen vast werk krijgen. Dan ben ik maar begonnen bij Universal Express: douanepapieren in orde brengen, vrachten regelen, zelf vracht wagens laden... Aanvankelijk niks voor mij, dacht ik, maar ik heb me er rot geamuseerd. Het was de beste leerschool die ik kon krijgen. Na drie jaar mocht ik de verkoop in bij Universal, er ging een wereld voor mij open.” Kan jij om het even wat verkopen? “Nee. Ik moet achter het product kunnen staan, zoals ik achter mijn sauna’s en whirlpools sta. Niet evident, hoor, want er was een tijd dat deze branche lang niet zo populair was als nu. Toen ik mijn contract bij Gervi tekende, zeiden mijn ouders: ‘Ben je gek, daar staat toch nooit een auto voor de deur!’ Mijn goeie job ruilde ik in voor Gervi, daar konden ze niet bij.” (lacht) “Al snel kocht ik vijfentwintig procent van de aandelen. Al het geld dat ik toen had, heb ik er ingestopt. Na de nodige gesprekken met mijn vrouw, uiteraard.” Was ze bang voor het risico? “Nee. Maar ’t is waar, ik durf wel risico’s nemen, maar dan toch vooral berekende risico’s. Toen zag ik het niet als een risico, omdat ik wist: als je hard werkt, kan je alles bereiken.”
BAAS SPELEN Ben je zelf een harde werker? “Als lange dagen kloppen mag beschouwd worden als hard werken, wel ja. Ik ben heel veel bezig met de zaak. We hebben ondertussen ook al meer dan vijfentwintig mensen in dienst. En ik babbel met elk van hen, ze mogen altijd mijn bureau binnenlopen, zonder te kloppen. Zo gaat dat hier, ik wil dat mijn mensen zich hier thuisvoelen. Als er iemand ontslag neemt, doet me dat pijn. Wat ik geweldig vind, is dat hier nog steeds mensen werken die vóór mij zijn aangenomen. Hilde en Ivan, bijvoorbeeld. Wel, ik kijk naar hen op.” Je zegt dat je een verkoper bent in hart en nieren. Gaat het baas spelen jou even goed af? (denkt lang na) “Ik doe het op mijn manier, laten we het zo stellen.” Soms moet je toch laten voelen dat jij het voor het zeggen hebt. “Daar heb ik het weleens moeilijk mee, al zullen mijn werknemers daar misschien anders over denken.” Word je soms boos? “Ja, en dat uit zich in schreeuwend door de gangen lopen. (lacht) Dan weten ze hoe laat het is. Vroeger deed ik dat vaak,
42
maXLife - iNTERViEW
ik mag graag denken dat ik dat nu beter onder controle heb. Het is natuurlijk ook nergens voor nodig, want wie moest het altijd ontgelden? Mijn goeie mensen, natuurlijk. Omdat zij het dichtst bij mij staan. Als er iets misloopt, zou ik eigenlijk altijd eerst de fout bij mezelf moeten zoeken. Want ik ben de baas, ik regel het allemaal.” zijn er bepaalde managerswetten die je steevast bewust aan je laars lapt? “Managen, ik weet eigenlijk niet wat dat is. Nogmaals: ik doe het op mijn manier. Ik wil wel dat altijd alles ordelijk is, al is mijn eigen bureau dan soms een puinhoop. Maar ik weet wel mijn weg te vinden in die puinhoop. En straks, net voor we op vakantie vertrekken, ligt alles weer netjes op zijn plaats.” Gaan de dochters mee naar Botswana? “Nee, we gaan met z’n tweetjes. We doen dat regelmatig, om de twee jaar willen we dit soort reizen maken. Basic, een beetje avontuurlijk, maar toch georganiseerd. Samen reizen plannen, is trouwens een van onze grootste hobby’s.” Wie is dán de baas? “Euh... Josepha beslist waar we naartoe gaan, het plannen en het boeken laat ze aan mij over. (lacht) Maar ik ben volledig gelukkig met die rolverdeling, want Josepha weet perfect waar we best naartoe gaan.”
Hou je er soms rekening mee dat zoveel weelde de mensen de ogen uitsteekt? “Iedereen moet voor zijn droom gaan, en dit is mijn droom, dat mag niemand mij kwalijk nemen.” In hoeverre was geld belangrijk in de keuzes die je hebt gemaakt? “Alles wat ik ooit heb gedaan, deed ik voor het plezier, niet voor het geld. Heb ik veel geld? Ik weet het niet. Als ik geld op mijn bankrekening heb staan, doe ik er iets mee. Ik ben me er van bewust dat ik niets mee het graf kan innemen, ik zal alles moeten achterlaten.” Sparen doe je niet? “Met mate. (lacht) Ik wil veel zien, dingen kunnen doen, en dan hou je op ’t eind van de rit niet veel meer over.”
“MIJN DROOM IS DAT MIJN DOCHTERS IN HET BEDRIJF KOMEN WERKEN. DAN KAN IK EINDELIJK OPSTAAN VAN DEzE DIRECTEURSSTOEL, WANT DAAR BEN IK NIET VOOR GEMAAKT”
THUISSPA Heb jullie thuis eigenlijk ook een spa? “Inderdaad, al tien jaar, en die heb ik af en toe ook heel erg nodig. Soms, als ik er een maand geen gebruik van heb gemaakt, denk ik bij mezelf: waarom doe je dat nu niet elke dag. Tja, weinig tijd, hé. Maar het is voldoende als je een spa gebruikt op speciale momenten: ’s avonds met je familie, of net na het sporten. Ik vind het ook altijd fijn als ik hoor dat mijn dochter er samen met haar vriendinnen gebruik van heeft gemaakt, of mijn vrouw met haar fitnessvriendinnen.” zolang het maar niet met de fitnessleraar is. “Dan mag hij haar meteen meenemen.” (schatert) Een sauna heb je nog niet, maar daar wordt aan gewerkt, zei je net. “Klopt, we zijn aan het bijbouwen, ons huis wordt dubbel zo groot. Ik wil geen huis in ’t buitenland, ik wil mijn vakantiepa radijs in mijn eigen woning en daar heb ik wel wat voor over. Mijn thuis moet een plaats zijn waar ik graag naartoe ga. Nu bevindt de fitnessruimte zich in de kelder, die moet naar boven, zodat ik naar mijn prachtige tuin kan kijken. En dan zorgen we in één ruk door ook maar meteen voor een stoombad, een sauna...”
43
maXLife - iNTERViEW
“ik wil geen huis in ’t buitenland, ik wil mijn vakantieparadijs in mijn eigen woning en daar heb ik wel wat voor over.”
BESOGNES ‘Gervi toont hoe je de stress te lijf gaat’, staat op jullie website. Heb jij soms last van stress? “De verantwoordelijkheid die ik draag is redelijk zwaar, hoor. Dat managen, eigenlijk ben ik daar niet voor gemaakt. De stress zit bij mij vanbinnen, en bij mijn vrouw vanbuiten. Ik heb de jongste tijd veel beslissingen moeten maken, veel knopen moeten doorhakken. Vooral met die nieuwe vestiging die we straks in Hasselt openen. Gaan we met die of die leverancier in zee, wie gaat de meubels maken? Terwijl ik eigenlijk gewoon volmondig ‘ja’ zou willen zeggen tegen iedereen die me een offerte maakt.” Omdat je geen mensen wil teleurstellen? “Zo is het, ja. De nagel op de kop.” Mensen ontslaan valt je dan vast ook zwaar. “Natuurlijk, dat doe ik alleen maar als het echt niet anders kan. En dan is het nóg moeilijk. Dat soort beslissingen stel ik telkens weer uit.“ Wat is voor jou het belangrijkste in het leven? “Dingen met mijn gezin doen, dat iedereen die ik graag heb gezond is... Kortom, gelukkig zijn.” Ben je gelukkig? “Jaja, honderd – wat zeg ik? – driehonderd procent. Als ik naar mijn kinderen kijk, naar mijn vrouw... Ik geef toe dat ik nooit echte tegenslagen heb gekend in mijn leven. Je zou dan kunnen zeggen: ‘Dit kan niet blijven duren.’ Maar dat doe ik niet, je moet het ook niet gaan zoeken, vind ik.”
Ben je een levensgenieter? “Ja, ik drink en eet graag. Als ik zelf kook, is het meestal vlees. Een Ierse steak op de barbeque, bijvoorbeeld. Dat ik zo verlekkerd ben op vlees komt misschien doordat mijn grootvader slager was, denk ik. Als jongetje ging ik vaak met hem mee naar de boeren waar hij de varkens ter plekke ging slachten. Dan nam hij het bloed en de kop mee, we maakten pensen, dat was zó lekker! Ik proef het terwijl ik het vertel.” Ga je vaak op restaurant? “Zo weinig mogelijk, maar door mijn beroep zit ik vaker op restaurant dan ik zou willen.” Geen sterrenrestaurants voor jou? “Af en toe wel, maar ik maak er zeker geen gewoonte van. Ik hou namelijk ook heel erg van eenvoudig eten, wat niet wegneemt dat bezoekjes aan ’t Hof van Cleve en Oud Sluis al lang op mijn verlanglijstje staan. We gaan soms naar restaurant Schwarzwaldstube in het Duitse Baiersbronn. Drie Michelinsterren hebben ze daar, en die zijn dubbel en dik verdiend. Verder ga ik graag naar Beluga, Josepha naar Toine Hermsen in Maastricht. Je ziet het, we weten wel degelijk wat genieten is.” Ook op de weg blijkbaar, want je rijdt met een Porsche Carrera 4S. “Sinds drie jaar, ja. Ik ben nochtans geen autofreak. Ik ben zoveel jaar geleden begonnen met een witte Ford Taunus en wilde drie jaar geleden graag een BMW 6 kopen. Maar mijn vrouw had het voor Porsche. Om te illustreren hoe weinig ik er vanaf weet: toen ik mijn bestelbon ging tekenen, kostte die Porsche plots tienduizend euro meer dan het bedrag dat in de offerte stond. Ik durfde niets te zeggen, want ik dacht dat ik weer een stomme fout had gemaakt. Wat bleek? Die letter ‘S’ was namelijk tienduizend euro waard. (lacht) Maar ik heb er nog geen moment spijt van gehad, want het is een schitterende wagen. En mijn volgende wordt zeker ook een Porsche, dat weet ik nu al.” Slotvraag. Hoe zie je je leven de komende tien jaar bij voorkeur evolueren? “Mijn droom is dat mijn dochters in het bedrijf komen werken. Dan kan ik eindelijk opstaan van deze directeursstoel, want daar ben ik niet voor gemaakt. Terug naar de verkoop, waar ik begonnen ben, dat wil ik. Dan kan ik werken wanneer ik wil. Als ik dan op mijn vijfenzeventigste in de showroom sta, zullen de mensen week worden en zeggen: ‘Zie dat oud mannetje daar eens. Nu kunnen we niet anders dan kopen.’ (lacht) Zou dat niet mooi zijn?”
44
Italian Clothing, Shoes and Accessories LIU JO - LIU JEANS - ANNA RITA N - PATRIZIA PEPE - 7 FOR ALL MANKIND - FRIDA UITGEBREID AANBOD ITALIAANSE MERKEN
RE TOUCHES GRATIS
Hoogstraat 25/1Beringen - tel. 011 33 41 18 - w w w.orselli.be DI-VR 10.00-12.30 UUR & 13.30-18.30 UUR ZA 10.00-18.00 UUR ELKE DONDERDAGAVOND OPEN TOT 20 UUR
LANDELIJKE KLEDING COUNTRY STYLE EEN HEERLIJKE SFEER om samen in landelijke kleding vele fijne uren door te brengen. Warm en robuust, een kledingstijl om van het leven te genieten. De ambachtelijk vervaardigde kleding, laarzen en hoeden hebben elk hun unieke uitstraling.
Juwelen Verpoorten
Als het exclusief moet zijn “Als je een ring voor je geliefde koopt, dan wil je morgen zeker niet haar vriendin met hetzelfde sieraad tegenkomen.” Verpoorten Juwelen uit Leopoldsburg staat sinds 1953 voor gegarandeerde exclusiviteit. “Ofwel reis ik de hele wereld af om één juweel te kopen, ofwel ontwerpen en maken we het volledig zelf,” vertelt Marc Verpoorten. Exclusiviteit telt steeds meer in de juwelenbranche, zo vindt Marc Verpoorten. En daar gaat deze familiezaak Verpoorten zeer ver in. “Ik reis veelvuldig de wereld rond,” vertelt hij. “Op beurzen zoek ik naar dingen die in onze visie passen. Daarvan koop ik telkens maar één stuk. De kans dat je hetzelfde juweel in een andere etalage aantreft, lijkt me verwaarloosbaar klein.”
Eigen atelier Naast de wereldwijde zoektocht ontwerpt en maakt Verpoorten Juwelen eigen sieraden. “Volledig op maat en volgens de wensen van de klant tekenen we een exclusief ontwerp. Als het je bevalt, maken we de creatie – volledig handwerk – in ons eigen, volledig uitgerust atelier. Ook het aanpassen van een bestaand juweel behoort tot de mogelijkheden. Momenteel denken we zelfs aan de ontwikkeling van een eigen lijn.” Samen met zijn zoon Nick waait er frisse wind door het atelier en is de verjonging een feit.
Dorpsstraat 77 - 3950 Bocholt tel. 089/77 74 77 www.the-lodge-bocholt.be
46
maXLife - ACCESSOIRES
La Bottega
Blauw is de kleur van het najaar Schoenen maken of kraken je. Ze zijn een obsessie voor veel dames. Met enkele duizenden paar schoenen vormt La Bottega in Hasselt dan ook het ultieme schoenenparadijs voor zowel dames als heren en kinderen. Met zaakvoerster Karine Valy, die al bijna 20 jaar bewijst dat ze uit de voeten kan met schoenen, bekijken we wat hip is in het najaar. Wanneer we haar bellen, treffen we haar aan op een beurs in Berlijn op zoek naar de nieuwste trends. “Laarzen zijn in het najaar nog altijd zeer actueel, knielaarzen zullen deze winter nog meer doorbreken. Net als allerhande bontapplicaties die sterk in de kleding aanwezig zullen zijn. De najaarskleuren zijn zwartgrijze tinten en vooral blauw, net als wit en beige. Daarnaast zullen rood en roesttinten in de laarzen de grijze kledingkleuren zeer hip maken.”
Pumps Ook langs de pumps kan je niet omheen. “Dit dient om de vrouwelijkheid te benadrukken. Hier zijn het dezelfde kleuren: rode, zwarte, grijze en blauwe tinten. De trend zet zich eveneens door naar het voorjaar 2011 met vooral blauwe jeanskleuren, gewassen leder en ‘nude kleuren’. Daarnaast zijn er varianten op houten muilen en sleehakken, veel hoge hielen en zeer platte ballerina’s en sandalen.”
Mocassin Ook heren vinden bij La Bottega allerlei moois. “De mocassin wordt terug hot en dit in allerlei variaties en materialen.” Karine Valy zit niet stil, want La Bottega gaat meer energie steken in accessoires. “Dames- en herenaccessoires winnen aan belang. Wij ‘teasen’ de consument door de winkel voortdurend aan te passen en trends te volgen. Shoppen bij La Bottega moet een belevenis zijn! Onze leuze is keuze, kwaliteit en klantvriendelijkheid!” Meer info: www.labottega.be.
47
jouw st ijl, jouw chic-gevoel ! BERG - TONGEREN
KURINGEN - HASSELT
Maastrichtersteenweg 276 T 012-39 15 00
Kuringersteenweg 343 T 011-262 161
www.vossen.be
KURINGEN - HASSELT
Kuringersteenweg 339 T 011-220 990
www.vosfashion.com
www.vossen.be
NIEUW DIEST (voorheen Ons Alta Moda) Zoutstraat 1 (markt) T 013-312 316
www.vosfashion.com
BERG - TONGEREN
Gilliswinhof 1 T 012-67 29 58
www.vossen.be
maXLife - MODE
de burberry aviaTOr DOOR MAGALI ELALI Zet je schrap, want dit seizoen heeft Christopher Bailey voor Burberry Prorsum gegarandeerd een hit te pakken met zijn gesublimeerde Aviator jas. Lang of kort, oversizede kragen, riemen en knopen; het kan allemaal. Dit militair geïnspireerd fashionitem is de blikvanger van het seizoen, dus investeer in een fraai en mooi afgewerkt exemplaar. De aviator look is voor stoere mannen. Dus denk ook aan stoere mode bij het samenstellen van de juiste look. Combineer de zware en trendy overjas met een jeanshemd, een jeansbroek en lederen boots.
De look is pas echt compleet met stoere bikerboots Camper (235 euro). En ook de combats zijn terug van weggeweest. Pepe Jeans (149 euro).
De aviator is dé must-have van dit seizoen. Acne (1.500 euro) Kies voor een jas met hoge kraag en een opvallende pelsvoering H&M (199 euro).
Burberry houdt van klassiekers, maar houdt het ook graag jong. Jeanshemd Springfield (35,95 euro) Combineer met een donkere jeans met smalle pijpen. Zara (39,95 euro). Snoer je taille in met een stevige leren riem. Acne (160 euro).
Echte mannen hebben oog voor accessoires. Te laat kom je nooit meer met de water-resistente horloge van Nixon via Asos.com (185,29 euro). Militair geïnspireerde tassen met lederen applicaties werken wonderwel bij deze stoere look. Cos (125 euro) En je kan niet zonder een aviator zonnebril. Tom Ford via Asos.com (320,29 euro).
49
Koningsstraat 4 | 3970 Leopoldsburg | T. 011 34 18 30 | w w w.verpoor ten-juwelen.be
maXLife - MODE
The chLOÉ caMeL LOOk DOOR MAGALI ELALI
De klassieke camel coat is het key item van deze look H&M (79,95 euro) of bij gebrek aan zandkleurige mantel: een gebreide koffiekleurige trui H&M (34,95 euro).
Het geeft elke look een luxueuze en gesofisticeerde uitstraling en het is een verfrissend alternatief voor de totally black look van de fashionista’s: de zachte charmes van camel. Modehuis Chloé zet de trend met een camel coat als ultieme blikvanger. De klassieker onder de jassen zagen we ook bij Erdem, Max Mara, Hussein Chalayan, Céline en Gucci. Hoe draag je de look? Combineer verschillende tinten, lagen en texturen met elkaar voor een ton-sur-ton effect. Karamel, koffie, zand, cognac, hazelnoot,…draag verschillende tinten in dezelfde kleur in één outfit. Let wel op: ga voor een beigetint die bij je huidskleur past.
De minimalistic look is ook prachtig in de camel tint. Cos (250 euro). Toch kies er in deze look voor je taille in te snoeren. Bruine leren riemen Gerard Darel. (geen prijs meegedeeld). Als accessoires kies je het best voor goud zoals een etnische halsketting. Cos 35 euro) of een opvallende ring Cos (19 euro).
Een citygirl gaat steevast voor een praktische handtas, weliswaar met een vrouwelijk accent, zoals dit lederen exemplaar. Zara (79,95 euro). Breng de amazone in jou naar boven met hoge leren handschoenen Cachemir Coton Soie (199 euro).
De combinatie van beige en jeans, zorgt voor een hedendaagse twist. H&M (29,95 euro). Mix verschillende texturen zoals jeans met wol of zijde. Cognac broek met hoge taille Vero Moda (39 euro) of doe dit met accessoires zoals een wollen sjaal. Cos (45 euro).
Laarzen zijn bij voorkeur kniehoog (H&M, 99 euro) of opteer voor korte veterlaarsjes met opgerolde broekspijpen of stoer onder een jurkje. Mellow Yellow (149 euro).
51
Vossen Mannenmode
Kwaliteitsmode voor alle leeftijden Vossen
Mannenmode
staat
synoniem
voor
betaalbare klasse. Mannen van alle leeftijden kunnen er terecht voor een breed gamma aan kwaliteitskledij: van jeans en casual tot het betere geklede assortiment met modieuze blazers en
Kwaliteit is het codewoord bij de Vossenwinkels in Tongeren, Kuringen-Hasselt, Diest en Verviers. Dat uit zich in een groot merkenaanbod: Armani Jeans, Boss orange, Dolce & Gabbana, 7 For All Mankind, Gaastra, G-Star, Hugo, Hugo Boss, Lagerfeld, Mc Gregor, Paul & Shark, Pierre Cardin, Polo Ralph Lauren, Tommy Hilfiger,… Kortom, teveel om op te noemen.
pakken. “Door onze schaalgrootte mag ik zonder overdrijven zeggen dat wat je bij ons vindt nergens anders in één winkel kunt kopen,” glundert zaakvoerder Guido Vossen.
Alles op één plek Dat mannen niet graag winkelen, weet ook Guido Vossen. “Wij zorgen ervoor dat ze op één plek alles vinden. Shoppen in tal van verschillende winkels is niet langer nodig. Bovendien zijn we overal gemakkelijk bereikbaar aan de rand van de stad met gratis parking en dat tot ieders tevredenheid.” Vraag het maar aan de TVL-nieuwslezers en KRC Genkspelers die tot het vaste cliënteel behoren.
Maatwerk Maatwerk van Scabal is ook een Vossentroef. “Alle maten zijn mogelijk, zowel klein als groot. De klant is ook vrij om een stof naar wens te kiezen waarna wij alles volgens zijn persoonlijke smaak maken. Doordat wij over een ‘borduurmachine’ beschikken, is het zelfs mogelijk om kleding te personaliseren.”
Vossen Mannenmode Tongeren | Maastrichtersteenweg 276 | Tel.: 012 39 15 00 | tongeren@vossen.be Vossen Mannenmode Kuringen | Kuringersteenweg 343 | Tel.: 011 26 21 61 | kuringen@vossen.be Vossen Young Men Tongeren | Gilliswinhof 1 | Tel.: 012 67 29 58 Vos & Fashion 4 Men | Kuringersteenweg 339 | 3511 Kuringen | Tel.: 011 22 09 90 | Zoutstraat 1 | 3290 Diest | Tel.: 013 31 23 16 Vossen Outlet | Rue de la Station 8 | 4800 Verviers | 087/462025 www.vossen.be | www.vosfashion.be
52
Vossen dames- en jeugdmode in Riemst
Koopplezier voor alle leeftijden Vossen dames- en jeugdmode in Riemst trekt klanten aan van heinde en ver. Allemaal komen zij er voor het uitmuntende advies en de geselecteerde kwaliteitskleding.
“Kwaliteit en pasvorm voeren wij heel hoog in het vaandel,” zegt Simonne Vossen. Met haar echtgenoot Gerard, hun zoon Guy en een sympathiek en zeer hoog gekwalificeerd verkoopsteam runnen zij de drie winkels van Vossen dames- en jeugdmode. Zij bewijzen al 50 jaar een fijne neus voor internationale mode en vakmanschap te hebben.
Retouche “De klant krijgt hier heel persoonlijk advies: juiste maat, kleurencombinaties, accessoires,... Wij staan voor eerlijke verkoop en dringen niets op. De klant moet zich gemakkelijk voelen in de kledij. Anders draagt hij ze toch niet.” Gelijk hebben ze. Daarom ook dat Vossen een retoucheafdeling heeft die alles perfect op maat maakt. “Niets is voor ons te moeilijk!”
Alle leeftijden De drie zeer gemakkelijk bereikbare winkels met een zee aan parkeermogelijkheden herbergen een grote waaier aan kledij voor alle leeftijden. Zo richt Vossen Women zich tot de zeer stijlvolle dames die kiezen voor elegant en chique. Vrouwen met aandacht voor snit en detail vinden hun gading bij Vossen Ladies. Easy Wear en Young Fashion zijn er voor dames en jeugd met een sportieve, frisse en ontspannen look. Voor het gemak van onze klant hebben wij al onze merken van Young Fashion geïntegreerd bij de Ladies en Easy Wear. Je mag het assortiment dan ook gerust gigantisch noemen!
Vossen dames- en jeugdmode I Visésteenweg 221 – 225 I 3770
Riemst I Tel.: 012-45 13 39 – 012-45 82 71
www.vossendames.be I info@vossendames.be
53
Gezellig shoppen bij de meest gespecialiseerde modezaken van gans Limburg!
Ladies Marccain - Fuego Woman - Tricot Chic Xandres - Airfield - Caroline Biss - Dismero - Laurel - Nan - Leo & Guy - Just Cavalli - Marie Méro - Save the Queen - Scapa Roccobarocco - Stills - Milestone - Arma leder en daim - Cambio - Creenstone Marcona - Cellini Tricot - Sjaals: Mucho Gusto
Visésteenweg 221 en 225 | 3770
Women Basler - Lucia - Joseph Ribbkoff - Yolan - Attitude - Devernois - Michèle - San Martino - Hauber - Raphaella By Brax
Easy & Young Wear Fashion Guess - L’argentina - Fornarina - For all mankind - Dept - Desigual - Oakwood - Miss Sixty - Liu Jo - Thelma & Louise - Phard - Arma - Hampton Bays Gaastra - Love Therapy - Caliban - McGregor Seven Voor het gemak van onze klant hebben wij al onze merken van Young Fashion geïntegreerd bij Ladies & Easy Wear
r iemst (Zichen-Z.-B.) | Tel. +32 12 45 13 39 | w w w.vossendames.be
enig
in héél Limburg! 2 ergonomische meetsystemen onder 1 dak. gratis meting en proefliggen.
exclusief verdeler in belgië voor alfa Parf Verdeler van alle grote merken en innovatieve producten verkoop van alle kappersbenodigdheden, extensions, schoonheids- en gelnagelproducten exclusieve trainingen, look and learn en workshops eigen leveringsdienst
Binnensingel 15 - 3920 Lommel Tel. 011 55 16 19 - Fax 011 55 21 57 info@hydrolux.be - www.hydrolux.be openingsuren: ma gesloten din-vrij 10u-12u / 13.30u-18u za 10u-12u/13.30u-17u • zon 13.30u-17u
Meer weten? Bezoek onze shop: Weg naar as 3 te 3600 Genk O f bel: 089/304510 089/351380 Mail: gsm:
intercap@sk ynet.be info@intercap.be 0476/553752
E XC LU S I E V E I TA L I A A N S E D A M E S M O D E
VOOR DE MODEBEWUSTE VROUW N E T DAT I E T s J E A N D E R S ... U M O E T D E Z E CO L L E C T I E G E Z I E N E N G E PA S T H E B B E N M a a s e i k: Bosstraat 60 - 089/56 89 66 LOMMEL: Bij Lucienne: K erkstraat 56 - 011/60 58 32 MOL:Voogdijstraat 20 - 014/32 64 14 www.sarahpacini.com
ZIGGY
JONGE DAMESMODE
exclusief GANS DE COLLECTIE VAN
SANDWICH_ ook JUST B
RUIME KEUZE BESLIST EEN BEZOEK WAARD! Openingsuren: Ma. - Do.: 14u tot 18u Di. - Wo. - Vr. - Zat.: 10u tot 18u
GENK• MOLENSTRAAT 23 089 85 27 67 OOK TE MAASEIK BOSSTRAAT 77 - 089 85 27 47 exclusief GANS DE COLLECTIE VAN
SANDWICH_
La fée maraboutée +Jeansbroeken
Nick met zijn perfecte pasvorm
maandagvoormiddag gesloten
maXLife - KEURMERK
INFINITI
EXCLUSIVITEIT ZONDER GRENZEN Infiniti moet zowat het meest onbekende automerk in ons land zijn, niettegenstaande er steeds meer modellen van het Japanse luxebroertje van Nissan op onze wegen terug te vinden zijn. Vooral door de FX, de kloeke SUV van Infiniti, laat je je niet onopgemerkt passeren. De super gestileerde luxeterreinwagen is hét vlaggenschip van het merk en omdat we wilden weten hoe het aanvoelt om met zo een designknoert rond te rijden, deden we de test: Cannes het? DOOR CHRISTOPHE DE SCHAUVRE (TEKST) EN JOHAN BRUNINX EN INFINITI(FOTO’S)
Infiniti heeft een filosofische basis geënt op het Japanse Adeyaka wat staat voor elegantie en luxe in harmonie met de natuur. Niet dat we van slechte wil zijn, maar als automerken filosofisch gaan doen, dan gaan we op de rem staan. Auto’s mogen slim worden, maar filosofisch? In Japan is het nu eenmaal niet zo dat tradities en inzichten deel uitmaken van het DNA van ondernemingen. Dat dit bij Infiniti zo tot uiting komt, heeft alles te maken met het feit dat ze zelf nooit onvermeld laten. Zelfs hun huismagazine heet Adeyaka. Nissan wilde voet aan wal krijgen in Amerika, een markt waarin de Amerikaanse én Europese autoconstructeurs de toon bepalen. De manier waarop de Japanners het aanpakten, is exemplarisch voor de nauwgezetheid waarmee ze te werk gaan. In het verleggen van hun horizont richtten ze een werkgroep Horizon Task Force op om zo de juiste benaderingswijze van de Amerikaanse markt te onderzoeken.
57
maXLife - KEURMERK
HORIZON TASK FORCE Hoe lanceer je een premium-merk in een voor jezelf nog onbekende markt? Welnu, neem een voorbeeld aan hoe Nissan het aanpakte. De Horizon Task Force, zoals de werkgroep heette, had van meet af aan begrepen dat je niet zomaar luxe auto’s kan verkopen als daar geen onderscheidende meerwaarde mee gepaard gaat. Zeker niet als het om dusdanig grote bedragen gaat. Een auto koop je nooit zomaar én in de afweging spelen er naast financiële vooral ook emotionele factoren. Wat doet je besluiten om diep in de buidel te tasten, vroeg Nissan zich af, en het antwoord gingen ze prompt elders zoeken. De onderzoekers gingen immers op bezoek bij bedrijven die bij het Amerikaanse publiek hoog aangeschreven stonden inzake service én klantvriendelijkheid. Bedrijven die helemaal niets te maken hebben met de auto-industrie zoals warenhuis-keten Nordstrom, Federal Express en zelfs de Four Seasons Hotels. Opnieuw was de hamvraag: wat maakt dat klanten zo tevreden zijn? De resultaten van dàt onderzoek legde de basis voor het nieuwe luxemerk dat in 1987 officieel Infiniti werd gedoopt.
DE HORIZON VOORBIJ Infiniti kreeg een logo waarin twee centrale lijnen richting een oneindig punt voorbij de horizon leiden. Of het nu keurig
58
merkbeeld is, of een keurmerk voor hun eigen vooruitziendheid, laten we even in het midden. Maar de nauwgezetheid waarmee het merk haar eigen huisstijl tot in de puntjes zou uitwerken, is weergaloos. Geen enkel detail werd over het hoofd gezien: van de architectuur van de showroom tot de visitekaartjes, van de verpakking van de accessoires tot en met het servicebeleid. De Japanners maakten school op het Amerikaanse continent en Infiniti was zelfs eerder dan Lexus, het luxebroertje van Toyota dat pas in 1990 voor competitie zorgde in het premium-segment. Door helemaal geen gebruik te maken van het bestaande Nissan-netwerk koos Infiniti allerminst voor de gemakkelijkste weg. Achteraf bezien kunnen we stellen dat misschien hierin de sleutel van het succes vervat ligt, want afgezien van de toentertijd rooskleurigere tijdingen in de automobielgeschiedenis, heeft uitbouwen van een heel nieuw netwerk letterlijk bijgedragen tot de merkopbouw.
TOTALE EIGENAARSCHAP Het servicebeleid dat in het DNA van het merk vervat ligt, heeft intussen ook een naam gekregen en heet Infiniti Total Ownership Experience. Wat we daaronder mogen verstaan? Michaël Freilich, marketing manager van Infiniti België: “Ik zal een voorbeeld geven, een onderhoud van je wagen hoeft geen aanleiding te geven tot besognes. Infiniti zorgt er voor dat we je
maXLife - KEURMERK
iNFiNiTi baseerT zich OP heT JaPaNse adeyaka waT sTaaT vOOr eLegaNTie eN Luxe iN harMONie MeT de NaTuur wagen bij je thuis komen ophalen. Dan komt er een trailer met daarop een vervang-Infiniti waarna we je wagen meenemen voor onderhoud en dan volledig gekuist terug brengen.” Dat de total ownership experience soms nog verder gaat, mocht een Antwerpse Infiniti-rijder ondervinden. Door toedoen van de Eyjafjallajökull - de IJslandse vulkaan die met zijn gereutel het Europees luchtverkeer lam legde - was de man met zijn familie in Madrid gestrand. Ze geraakten niet tijdig terug en misten ook de onderhoudsafspraak. Daarop besloot de manager van de Antwerpse Infiniti-garage een chauffeur naar Madrid te sturen om de familie ter hulp te schieten want alle treinen waren volgeboekt én huurauto’s waren niet meer beschikbaar. Eerder dan met onbegrensde klantenservice, was dit een geniale publiciteitsstunt waarmee Infiniti haar merkbekendheid én vooral haar policy mooi in de verf wist te zetten.
MODELLEN Laat ons echter niet uit het oog verliezen dat het bij automerken nog steeds om de modellen draait. Waar Infiniti mee uitpakte, was met de Q45 sedan en de sportieve M30 high performance luxe coupé. Twee modellen die het pad moesten effenen en gelukkig ook meteen aansloegen. “Een droom die twintig jaar geleden in de Verenigde Staten is begonnen,” dient nu als blauwdruk voor een wereldwijd automerk in het luxe
BELL & ROSS D E M OTO R D I E LO O P T A L S E E N K LO K Infiniti lanceerde in samenwerking met het Zwitserse horlogemerk Bell & Ross de Limited Edition BR03-92 Instrument Phantom Infiniti. Oplage: honderd stuks. De speciale uitvoering kwam samen met de lancering van de Infiniti FX Limited Edition, een exclusieve, sportieve crossover waarvan eveneens maar honderd exemplaren werden gebouwd. Daarvan zijn er nog enkele beschikbaar. Het 42 millimeter dikke huis is met zwart carbonpoeder afgewerkt – precies zoals diverse exterieurdelen van de Infiniti FX een donkere grafietkleur hebben. De secondewijzer is paars van kleur en steekt elegant af tegen de gegalvaniseerde, zwarte wijzerplaat. De kleur van de wijzer is dan weer ontleend aan de Infiniti’s brand identity. Jim Wright, Vice President Infiniti Europe: “Het Limited Edition BR03-92 Instrument Phantom-horloge past perfect bij de unieke kwaliteiten van Infiniti. En we bieden de Infiniti-eigenaren iets speciaals en unieks met dit speciale uurwerk.”
59
eeN auTO kOPeN is NaasT eeN FiNaNciëLe OOk eeN eMTiONeLe kwesTie. waT dOeT Je besLuiTeN OM dieP iN de buideL Te TasTeN? vrOeg NissaN zich aF, iNFiNiTi zOchT eN vONd heT aNTwOOrd.
INFINITI CENTER Alle Infiniti Centers zijn architectonisch op eenzelfde manier uitgewerkt en gemaakt van eigentijdse en reflecterende materialen in aanvulling op de stijlvolle opties van de voertuigen. In de centra staan slechts enkele Infiniti-exemplaren en wordt zelfs gesproken over een Lobby-Lounge-Galler y-concept. Bij zo een Center - dus noem het niet zo maar een ‘garage’ - moet je het gevoel krijgen een vijfsterrenhotel binnen te komen. In het interieur ontwerp zijn luxueuze fauteuils van designer Walter Knoll terug te vinden naast HD-informatieschermen die speciaal voor het merk zijn ontwikkeld. Bezoekers komen ook effectief binnen in de Lobby, waar eerst een gastvrouw zich over je ontfermt. Ver volgens worden de bezoekers begeleid naar de Lounge waar een Infiniti-specialist dan als gastheer optreedt. Dit is een intiemere ruimte met lagere plafonds. Het moet allemaal bijdragen tot het merkgevoel dat exclusief moet zijn én blijven.
topsegment,” zei Toru Saito, de Corporate Vice President. “Van meet af aan was Infiniti innovatief op het gebied van design, prestaties, technologie en duurzame serviceverlening aan klanten. Tot op heden is dat nog steeds zo.” De modellen van Infiniti luisteren naar de niet echt tot de verbeelding sprekende namen G, G Coupé en G Cabrio, er is de M en dan de twee SUV’s EX en de FX. Bij het merk spreken ze graag over een op prestaties gericht gamma, Japans vakmanschap en ‘fluisterstille luxe’, maar wat dat dan is? Dat mochten we proefondervindelijk vaststellen. We kregen een FX toegewezen en namen de proef op de som en reden naar het walhalla van de exclusiviteit: Cannes.
CANNES HET? Het design oogt opvallend. Er is een uitgesproken vloeiende, natuurlijke lijn die de FX zo kenmerkt. Niet echt Aziatisch, maar ook niet echt Europees... Nou ja, laten we het op eigenzinnig houden. Of je de wagen nu frontaal of van opzij bekijkt, hij oogt monsterlijk. Zoals een naderbij sluipend luipaard, met eenzelfde ingehouden agressie die bij een aanval overgaat in een mix aan energie en adrenaline; zo voelt het eigenlijk ook aan om met zo een kloeke SUV rond te rijden.
61
Elke kilometer dichter bij de horizon van je bestemming word je daar aan herinnerd. De motorkap oogt vanaf het stuur als bij een klassieke sportwagen met een bolling naar de zijkanten toe, alleen zit je een stuk hoger boven de andere wagens uit. Het komt het rijplezier ten goede en af en toe word je tot enige arrogantie verleid.
in de cockpit waar naar ons gevoel een afzichtelijk klokje de rest ontsiert. Dat is een kwestie van smaak, maar als Infiniti zich profileert als een keurmerk in de autoindustrie én zich graag met andere topbedrijven associeert zoals met het exclusieve horlogemerk Bell & Ross, dan mogen ze wat dit betreft toch de handen in mekaar slaan.
Ik wijt het eerder aan de monsterlijke look van de wagen dat de voorgangers sneller geneigd zijn om opzij te gaan; ik zou immers hetzelfde doen. Daarmee is de vraag eerder of Infiniti op dit rijgevoel mikt, dan wel of ikzelf - als prille dertiger en niet behorend tot doelgroep van het merk - me te veel laat meeslepen door de prestaties van de wagen. Op weg naar Cannes werd onze Duitse nummerplaat - dank aan de Belgische Infiniti-invoerder Beerens - één keer op een dynamisch verkeersbord getoond in combinatie met iets dat op ralentissement leek.
De FX heeft sinds kort een dieselversie en dat is voor de Belgische markt toch een zegen. Ook al is de vormgeving én de exclusieve afwerking van Infiniti copieus, het eigenaardige is dat Infiniti - net als Lexus overigens - lange tijd vasthield aan de zware benzinemotoren. Met de FX37 diesel breekt er een nieuw tijdperk aan waarvan het afwachten is of het merk hiermee marktaandeel veroveren kan.
JAPANS De analytische ontwerpstijl van de Japanners tekent zich in het interieur af met een middenconsole waar we niet helemaal weg van zijn; maar het sluit wel aan bij de buitenkant van de auto. De bollende belijning naar de buitenkant toe is terug te vinden
62
Tijdens onze 2.500 kilometer tellende test bleek evenwel dat we geen enkele Infiniti zijn tegengekomen. Zelfs in het walhalla van de exclusiviteit, in het meest mondaine oord van de Côte d’Azur mochten we ervaren dat je met een Infiniti exclusiever uit de hoek komt dan met pakweg een Aston Martin of Ferrari. Meteen ook de ultieme bevestiging dat dit merk een eigen signatuur heeft. Inzake persoonlijkheid kan dat tellen.
Sinds de oprichting in 1982 heeft Multiline zich een ijzersterke reputatie opgebouwd in de verlichtingswereld. Dankzij de eigen design- en productieafdeling beantwoorden wij steeds aan de geldende ISO en ENEC kwaliteitsnormen en spelen wij direct in op vragen uit de markt. Aangevuld met een uitstekende logistiek en service, bieden wij u ongetwijfeld het optimale antwoord op uw verlichtingsvraag. Voor de juiste armatuurkeuze beschikken wij over een bekwaam en ervaren team dat u van A tot Z begeleidt. Contacteer ons voor een afspraak in onze overzichtelijke en uitgebreide showroom waar u vrijwel alle armaturen uit ons rijke gamma kan beoordelen. raam
zumac
scorta
MULTILINE Licht NV Productie • Magazijn • Showroom • Studiedienst Europaweg 1 • B-3560 Lummen Tel +32(0)11/45 02 60 • Fax +32(0)11/45 02 70
sales@multiline-licht.com
www.multiline-licht.com
DIEST / TE KOOP Peetersstraat 19 Residentie De Mouterij
Exclusieve loften met authentiek karakter van de Oude Mouterij
Bezoek onze prachtige modelloft! Na telefonische afspraak: T 089/57.21.01
BREE / TE KOOP
Residentie Cosijnerpark Tussen het groen, midden in de stad Nieuwbouwappartementen & penthouses Groen aangelegd binnenpark 1-2-3 slaapkamers Ruime (dak-)terrassen Private tuinen en groendaken Ondergrondse parkeergarage Liften en videofoon Afwerking naar eigen smaak
Bezoek ons verkoopkantoor ter plekke! Nieuwstadpoort 15 te 3960 Bree APPARTEMENT met KELDER vanaf € 160.500,- excl. k. NEEROETEREN / TE KOOP Molenweg 13
KINROOI-MOLENBEERSEL TE KOOP Fosheistraat 69
Instapklaar en prachtig gelegen vrijst. huis
Zeer goed onderhouden vrijstaande woning nabij Nederlandse grens
BJ: 1995. Perc.opp.: 13a96. Rustige ligging en nabij centrum. Ruime inkomhal, living met Flam-haard, 2x toilet, prachtige keuken, wasplaats/berging met douche en lavabo, nachthal, badkamer met hoekligbad, 4 slpks, kelder, garage (4 auto’s), tuin met (overdekt) terras en haard, siervijver. Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gv
Bj: 1978. Perc.opp.: 15a93. Rustige ligging. Ruime inkomhal, vestibule, gastentoilet, aangename living, veranda/wintertuin, nieuw geïnst. keuken, berging, nachthal, 4 slpks, badk. met douche en ligbad. Inpandige garage en carport. Proviandkelder. Zolder. Mooie zuidtuin.
DILSEN-STOKKEM / TE KOOP De Brammert – Gloednieuwe verkaveling
MAASEIK / TE KOOP Residentie Kolonel Aerts
Nieuwbouwwoningen in Normandische stijl
Nog 2 stijlvolle nieuwbouwappartementen
MAASEIK / TE KOOP Residentie De Leemhoek
HALEN / TE KOOP Residentie Aan de Kerk
Top! Luxueus appartement op niveau
Nog slechts 4 stijlvolle nieuwbouwappartementen en 1 penthouse
Halfopen of gesloten bebouwing, 3-4 slaapkamers Carport of inpandige garage, ruime zolder Private tuinen en duurzame afwerkingsmaterialen Afwerking naar eigen smaak. Vg-Wub-Gdv-Gvkr-Vv BEZOEK ONZE MODELWONING!
Bj: 2003. Opp.: 221m². Grote inkomhal, gastentoilet, riante living met gashaard, prachtige luxe keuken en badkamer, 2 ruime slaapkamers, dressing, ruime berging en proviandkamer. 2 mooie terrassen. Ondergr. garage. Domotica. Lift en videofoon. Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gv
2 slaapkamers / Ruime terrassen Opmerkelijke indeling met veel lichtinval Duurzame afwerking naar eigen keuze Liften en videofoon / Aangelegde binnentuin Ondergrondse parkeergarage. Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gv TOPLOCATIE IN CENTRUM!
2-3 slaapkamers. Mooie terrassen en private tuinen. Afwerking naar eigen smaak. Lift en videofoon. Ondergrondse parkeergarage. Toplocatie op wandelafstand van het centrum! CONTACTEER ONS NU VOOR EEN BEZICHTIGING! OOK HUURAPPARTEMENTEN!
Projectontwikkeling & Immobiliën KOLONEL AERTSPLEIN 8, B-3680 MAASEIK, TEL. +32 89/57 21 01
www.groepknippenberg.be
VERKOOP EN VERHUUR VAN NIEUWBOUWAPPARTEMENTEN EN -WONINGEN, GEBOUWD IN EIGEN BEHEER. TEVENS DE VERKOOP VAN UW ONROEREND GOED.
maXLife - BOEKEN 100 95 75
25 5 0
Paris hiLTON, FacebOOk eN aNdere kLassiekers Over Rusteloosheid luidt het boek van Arjen van Veelen en is een van de beste publicaties die we onder ogen kregen. Waarom? Omdat het zowel scherpzinnig als spitsvondig (internet)mediafenomenen van het allooi Facebook, Paris en Perez Hilton koppelt aan filosofische inzichten uit de klassieke oudheid. Over Rusteloosheid is een bundeling van 20 korte essays die zo helder en humoristisch geschreven zijn dat je meteen in elk betoog meegaat. Meesterlijk is bijvoorbeeld Apologie voor Paris Hilton, een essay over de bekende socialite die volgens Arjen van Veelen eigenlijk
een moderne variant is van Fama, de roddelgodin uit Vergilius’ Aeneis. “Haar accessoire-hondje Tinkerbell heeft veel weg van Incitatus, het favoriete paard van de Romeinse keizer Caligula”, schrijft
van Veelen. “Caligula gaf zijn paard een marmeren stal en droeg hem voor als consul, al gaat Paris nu ook weer niet zo ver.” Met deze en andere inzichten, die erg toegankelijk geschreven zijn, etaleert Arjen van Veelen een grote klasse. Dat deze Nederlander nog altijd maar 30 jaar is, maakt hem een van de grootste essay-talenten van de Lage Landen. We plaatsen hem nu al op kniehoogte met Michel de Montaigne én neem het van ons aan, Over Rusteloosheid charmeert, inspireert en entertaint. OVER RUSTELOOSHEID, Arjen van Veelen, 208 pagina’s, Augustus, ISBN 978-9-04570-146-2, € 17,50
Lik OP sTuk
100 95 75
25 5 0
Uitgeverij Maven Publishing kan al langer op onze appreciatie rekenen, want ze brengen op een stijlvolle én toegankelijke manier populair-wetenschappelijke titels over menselijk gedrag. Het boek Het idee M/V, van Asha ten Broeke is beslist een aan te bevelen titel. Omdat het afrekent met de misopvatting dat mannen van Mars zouden komen en vrouwen van Venus. En dat is nog niet alles. Vrouwen gaan net zo goed voor status en macht als mannen, schrijft ten Broeke. Ze brengt het op een toegankelijke manier en wetenschappelijk
onderbouwd en sommige onderzoeken werpen toch een heel ander licht op de heersende verschillen tussen de seksen, want met cijfers kan je eigenlijk alles hard maken. Asha ten Broeke voert een indrukwekkende bewijslast aan, bijvoorbeeld door een studie van Amerikaanse psycholoog Janet Hyde die 124 onderzoeken naar de meest uiteenlopende sekseverschillen naast elkaar legde en wat bleek daaruit? Maar liefst 78 procent van die vermeende
verschillen was zeer klein of bijna nihil. Van lik op stuk gesproken. “Nou ja, de enige significante verschillen die overeind bleven, zaten in de neiging tot fysieke agressie, het ver kunnen gooien van een bal en het vaker masturberen. Of, nuance: mannen zéggen vaker dat ze masturberen. Maar met nuances haal je het grote nieuws niet;” aldus ten Broeke. Het idee M/V, Asha ten Broeke, paperback, 180 pagina’s, Maven Publishing, ISBN 978 94 9057 404 8, € 17,50
65
maXLife - BOEKEN
INTRODUCTION BY 8E;I<N CFJFNJBP# whose texts explore the essentials of the editorial process:
JKIL:KLI<
s*s
>8M@CC<K ILJK# :FI@EE<
E8M@>8K@FE
s+s
Ook al moet je er een iPad voor hebben, met de gratis applicatie Flipboard heb je je eigen magazine bij de hand waarin al je sociale media als Facebook en Twitter samenvallen mét foto’s, tekst en video. Flipboard is met anders woorden het boek, of eerder glossy magazine, dat je zelf creëert en er elke dag anders uit ziet. Het werpt alvast een heel nieuw licht op hoe onze leeswensen zullen veranderen, want binnen afzienbare tijd willen we tijdens het lezen kunnen reageren of volgen wat er op Twitter of Facebook gebeurt. Media die dit niet inzien, zullen genadeloos aan de kant worden gezet. Zo Flipboard al niet het boek van de toekomst is, dan luidt het zeker een nieuw era in op het vlak van onze leeservaring. www.flipboard.com, gratis verkrijgbaar via iTunes.
—› AND MANY MORE
F9A<:K
s)s
The sOciaL gLOssy
J<C= J<IM@:< MFCK
How BOOKS have become the hotbed for new editorial concepts and design:
<;@KFI@8C# :FE:<GK# @;<8
s,s
KPGF>I8G?P
s-s
C8PFLK # >I@;
s.s
:FM<I
s/s
M@JL8C C8E>L8><
s0s
K?< E<OK :?8GK<I
Q<CCN<><IËJ MF@;J&M@;<J EF;< 9<IC@E FJCFËJ 8LKF$B@EF =I8E:<J:F =I8E:?@
ALE>LE;N<E@>ËJ 8IJ M@M8 '0&('
A8M@<I <II<8
;8M@; G<8IJFE =FI G<E>L@E
B@I:?<I9LIB?8I;K
9FFBJ
—
—
—
—› AND MANY MORE
KLIE@E> G8><J EDITORIAL DESIGN FOR PRINT MEDIA
— Interviews and statements from leading and upcoming editorial design talent:
—
D8>8Q@E<J# 9FFBJ# E<NJG8G<IJ
s(s
E<NNFIB D8>8Q@E<
—
CL;FM@: 98CC8E; D@B< D<@Iy FD8I JFJ8 FEC89
:8I@E< :FCC@E =<C@O 9LII@:?K<I 8E; ;PC8E =I8:8I<K8
GIFA<:K GIFA<:KJ I<D:F M8E 9C8;<C JM<E D@:?<C
How MAGAZINES are pushing the envelope of what is state-of-the-art in today’s print products: '*):
Reinventing NEWS on PAPER for our digital age:
8G8IK8D<EKF 98:B :FM<I 9LKK D8>8Q@E<
;< ;8@CP N?8K<M<I
;FDLJ =8EK8JK@: D8E
E<N PFIB K@D<J G@<G8G<I
>I8G?@: @C Ç @EK<CC@><E:< @E C@=<JKPC<
JKLKK>8IK<I Q<@KLE>
DFEF:C<
JLG<I G8G<I
DFEF%BLCKLI
K?< ;I8N9I@;><
G@E$LG
K?< @E:@;<EK8C —› AND MANY MORE
weTbOek gedrukTe Media Magazines - ook de iPad-versies - zijn het resultaat van een lang proces waarin niets aan het toeval wordt overgelaten. Hoewel er tal van wetmatigheden bestaan, is eigenlijk niets zeker, want er wordt voortdurend gezocht naar vernieuwing of het nu gaat over de inhoudelijke opbouw of grafische vormgeving ervan. Gerenommeerde ontwerpers presenteren hun redactionele projecten en lichten de verschillende stadia van concept tot vormgeving en uiteindelijke productie toe. De relevantie van dit boek schuilt net in de wetmatigheden, want als lezer maak je kennis met de truken van de foor om lezers te boeien, vast te houden én mee te nemen op een trip doorheen de publicatie. Je krijgt als het ware een inkijk in de interne keuken. TURNING PAGES Editorial Design for Print Media, R. Klanten, S. Ehmann, hardcover, 272 pagina’s, Gestalten, ISBN: 978-3-89955-314-7, € 49,90
66
archiTecTuurshOPPeN Dat er almaar meer aandacht wordt besteed aan winkelarchitectuur, kunnen we alleen maar toejuichen. Sommige winkels zijn heuse kathedralen waar de religie genaamd ‘consumeren’ wordt beoefend. Taschen doet wat het als geen ander kan, namelijk de fraaiste winkelarchitectuur van grote namen als Thomas Heatherwick, Rem Koolhaas, Zaha Hadid tot Daniel Liebeskind en Ingo Muarer toe samen te ballen in een 416 pagina’s tellende turf. Shopping Architecture Now!, Philip Jodidio, flexicover, 416 pagina’s, ISBN: 978-3-8365-1738-6, € 29,99
“Het huis waarin ik woonde, is verkocht aan een jong gezin. Het klikte meteen tussen het huis en het gezin en ze waren verkocht!” Willy Coppers
“Dat was voor ons een grote stap, maar we zijn blij met de gang van zaken. Onze herenhuizen worden onderdeel van een prachtig woonproject met behoud van ons park op 300 m van de Grote Markt! ” Luc Fossion
BUSINESS MEERWAARDE
ECONOMY SAMEN Samen handelen wij de verkoop af van schatting tot akte. U doet de rondleiding, wij al de rest.
Aktimmo’s creatieve inzichten en volharding geven uw eigendom een nieuwe bestemming, een nieuwe toekomst.
Netto meer in uw handen!
Meer waarde voor u!
TE KOOP - Brustem
TE KOOP - Horpmaal
Hameistraat 9 • E195.000 Prachtige ligging in het centrum van Brustem, 9 a 50 ca open bebouwing, een woonruimte van 200 m² die een creatieve invulling vraagt!
Oreyebergstraat 25 • E425.000 Prachtig gesloten hoeve met karaktervol herenhuis in het centrum van Horpmaal, kortom 923 m² leef-,werk- en hobbyruimten vragen een creatieve invulling!
TE KOOP - Sint-Truiden
TE KOOP - Sint-Truiden
Terbeek 45 • E330.000 Vrijst. landhuis op een kavel (2.071 m²) van 26 m br te Metsteren, idyllisch gelegen op 3 km van centrum Sint-Truiden, achterste gedeelte van de tuin ligt in landschappelijk waardevol gebied, de Conférence, Doyenné, Reine Claude, Bigarreaux, Boskoop geven het ultieme Haspengouw gevoel.
Hasselbroekstraat 181 • E625.000 Uniek landgoed met een ziel en een zeer hoog ambachtelijk afwerkingsniveau. Authentieke notariswoning met aansluitend te renoveren koetshuis en een ruime schuur in een prachtig park (3.497 m²), dit alles op 2.8 km van de E-40 Bxl - Luik. Sted. Inl. : Gvg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv.
maXLife - OUTDOOR
sTOckhOLM
KOELE PRINSES MET EEN WARM HART
maXLife - OUTDOOR
Boomlange vikings en hoogblonde zeemeerminnen, het is een cliché dat aan de Scandinavische landen kleeft. Ook al zie je ze er wel lopen, ze bepalen allerminst het straatbeeld. In de grootsteden wemelt er een bont allegaartje met flink wat Aziatische looks. Op zoek naar de ziel van Stockholm. DOOR JAN DIRKX (TEKST & FOTOGRAFIE)
Wie het oude stadsdeel Gamla Stan in de Zweedse hoofdstad bezoekt, zal vreemd opkijken. Nagenoeg elk winkeltje wordt er uitgebaat door een oosterling. Vreemd omdat je er onder meer houten mokken uit Lapland vindt en het is zeer de vraag of de verkopers ooit al van die origine gehoord hebben. Anderzijds houden zij met hun gezellige shops wel de pittoreske oorsprong van de stad levendig.
archiPeLagO Niet alleen de locals zijn een mengelmoes, ook architecturaal lijkt Stockholm een verzameling beelden uit andere grootsteden. Gelijkenissen met Praag en Amsterdam zijn nooit veraf: statige gebouwen en veel (en vooral heel zuiver) water. Hier en daar een visser zien staan die een zalm probeert te verschalken, is dan weer opmerkelijker voor een grootstad. Vanuit de haven vertrekken honderden bootjes naar de archipelago, een verzameling eilandjes die verspreid liggen tussen de stad en de Baltische zee 60 kilometer westwaarts. Een niet te missen uitstap, omdat je er kan staren naar de peperdure optrekjes van de beter gegoede Stockholmer, maar vooral omdat er heel wat fantastische restaurantjes te vinden zijn.
LaNgkOus eN hOLgersON Een korte wandeling op Fjäderholmarna brengt je helemaal in de schilderachtige sfeer van de ‘Kinderen van de Zoutkreek‘, de legendarische tv-reeks uit de jaren ‘60 geschreven door Astrid Lindgren, de vrouw die met haar verhalen zelfs in de ergste zeurpiet het kind terug kon boven halen. Rond haar werk is een museum gebouwd, Junibacken, en dat ligt in Djurgarden, nét buiten de haven van Stockholm. Het is een doe-museum, waar je helemaal ondergedompeld wordt in de olijke sfeer van Pipi Langkous of Nils Holgerson die op zijn gans de wereld rondvliegt.
Voor verwondering op een volwassener niveau moet je vlak daarnaast het Wasamuseum bezoeken. Daar ligt een eeuwenoud fregat dat jaren geleden uit het water werd gehesen en volledig is gerestaureerd. Dit museum is een van de meest indrukwekkende dat we ooit zagen. Een must.
69
maXLife - OUTDOOR
De Selma CitySpa+ van het Clarion Sign hotel heeft naast een sauna, fitnessruimte en bar vooral een prachtig zicht op de stad. Het verwarmde zwembad op het dak is dan ook het hele jaar open.
brOMMeN eN sNurkeN Iéts buiten het stadscentrum vind je Långholmen, een voormalige gevangenis waar je in tegenstelling tot vroegere tijden moet betalen om er te overnachten. Het is een wat hallucinante plek, met een typische, rigide architectuur die doet huiveren. De lange gangen in verschillende etages zijn wat je van een penitentiaire instelling verwacht. Het Långholmen is een voormalige gevangenis.
De oude cellen zijn nu niet al te dure kamers, soms met twee smalle klapbedjes boven elkaar en tralies voor het raam. Dus lekker lepeltje liggen is er niet bij, maar het draagt wel bij tot een unieke hotelervaring. Voor het comfort is er wel een nieuwer hotelgedeelte, maar eerlijk gezegd, is dat veel minder spannend. Hedendaags design - en dan vooral heel bijzonder licht maken van het Nordic Light Hotel bij het centraal station een unieke ervaring. Elke kamer is er immers voorzien van een verlichtingssysteem dat speciaal ontworpen werd om een verrassende sfeer te creëren. Daarnaast biedt het hotel ook een aantal lichttherapieën aan waar onder meer huid, bloedsomloop en spieren deugd van zouden ondervinden. Wat er ook van zij, het Nordic Light is wel een feelgood ervaring in een strak kader. Mooi om weten is dat de verlichte geesten van het Belgische DARK bij dit project betrokken waren. Ga in dit hotel ook een sapje of vodka drinken in de Absolut Ice Bar. Deze kroeg is geïnspireerd op het fameuze ijshotel in Jukkas Järvi, en zelfs in putje zomer kan je hier een ijselijk stapje in de poolwereld zetten. Het grootste en ronduit meest spectaculaire hotel in Stockholm
Het sfeervolle restaurant in het Nordic Light Hotel.
STOCKHOLM SUB Ondergronds zit Stockholm eveneens vol verrassingen: neem zeker de metro naar station Solna, en je krijgt het gevoel dat je in een rode verfpot gevallen bent. Elders is de aanpak dan weer totaal verschillend waardoor een metrorit een ware ontdekkingstocht wordt. Een goed idee bij slecht weer.
- het Clarion Sign - ontsproot dan weer uit het creatieve brein van ’s lands toparchitect Gert Wingårdh. Het ligt pal in het centrum en vlakbij de verbinding met de luchthaven. De hallucinante ruimtes worden er opgevuld met ontwerpen van onder meer Arne Jacobsen, Bruno Mathsson and Alvar Aalto. Zeg maar het neusje van de Scandinavische designzalm. Ja, dit lijkt een businesshotel en dat is het ook voor een groot deel. Toch ontsnapt Clarion aan het koele en routineuze waar businesshotels al te vaak in vervallen. Bovenop het dak is het genieten in de spa, met een openluchtzwembad inclusief een uitzicht op de woelige stad.
DESIGNTORGET De Zweden en design, dat blijft een wonderlijke combinatie. En er is meer dan Ikea, gelukkig maar. Uitermate leuke spullen vind je in de keten Designtorget. Daar krijgen jonge designers - naast gerenommeerde namen - de kans hun hersenspinsels voor te stellen. www.designtorget.se
Het Clarion Sign is een architecturaal meesterwerk van ’s lands toparchitect Gert Wingårdh.
PrakTisch geLd: Zweedse Kroon, SEK. Stockholm is een ‘prijzige’ stad. reisdOcuMeNTeN: identiteitskaart volstaat. TaaL: Zweden spreken vlekkeloos Engels en zijn opvallend behulpzaam voor verdwaalde wandelaars. kLiMaaT: Hou er rekening mee dat het in de winter vanaf 15u donker en koud wordt, in de zomer is het aangenaam en lang licht. reizeN: Luchthavens Arlanda en Bromma. Deze laatste ligt het dichtst bij het centrum. Er zijn bus- én treintransfers. Brussels Airlines biedt tot drie vluchten per dag aan tussen Brussels Airport en Stockholm (Bromma). Tickets zijn beschikbaar vanaf 59,99 € voor een enkele reis (alles inbegrepen). Informatie en reservatie via de website www.brusselsairlines.be, het call center 0902 51 600 of de reisagent.
De Absolut Ice Bar in het Nordic Light is geïnspireerd op het fameuze ijshotel in Jukkas Järvi en zeer cool.
Grote tuin... de rust van water... volop groen... plaats voor kinderen... gezellig terras... ruime feestzaal gezelligheid... sfeer...
De ideale locatie voor al uw feesten & etentjes De ideale locatie voor al uw feesten Iedere zondag een heerlijk buffet Afgehaalgerechten of aan huis geleverd Restaurant - Feestzaal
Zipstraat 52 | 3900 Overpelt-Lindel | Tel.: 011/64 24 24 | GSM: 0496 54 24 24 | info@acaciahof.be | www.acaciahof.be
Dirk Clauwers, eigenaar.
Restaurant Kristoffel
Een (h)eerlijk vleugje herfst op uw bord In het voormalige brouwershuis, vlakbij Brouwerij Martens in het gezellige centrum van Bocholt, ligt restaurant Kristoffel. Fijnproevers weten de keuken al ruim 60 jaar feilloos te vinden.
Moderne toets “Wij zijn een klassiek gastronomisch restaurant, maar de toetsen worden moderner en luchtiger. Bovendien houden we de prijzen democratisch,” vertelt eigenaar Dirk Clauwers. Hij runt sinds 1995 het familiebedrijf, dat een rijke gastronomische traditie van ruim 60 jaar met zich meedraagt. Dirk heeft een mooi parcours achter de rug. “Ik leerde het vak bij Comme Chez Soi en Scholteshof in België en Le Dôme op Sunset Boulevard in Los Angeles.” Pascal Peters, de inventieve chef-kok, kookt met veel respect voor de seizoenen. Onnodige opsmuk blijft achterwege, zodat de rijke smaken van verse streekproducten ten volle worden benut. “De herfst blijft natuurlijk een heerlijk seizoen om in te werken. Wild moet vooral gewoon wild blijven. Vanaf medio augustus begint het seizoen met wilde eend.”
Sfeervolle feestlocatie Kristoffel biedt ook een sfeervolle ambiance voor een brede waaier aan feesten. “We hebben een zaal met dansgelegenheid die zich leent voor familie- en personeelsfeesten tot 200 personen. Wij zijn bovendien helemaal uitgerust om feesten buitenshuis te verzorgen.”
Restaurant Kristoffel | Dorpsstraat 28 | 3950 Bocholt | Tel.: 089-47 15 91 | Fax: 089-47 15 92 | info@restaurantkristoffel.be | www.restaurantkristoffel.be
73
GEGARANDEERD GERAFFINEERD
LAND ROVER MAASLAND Nijverheidslaan 36 3630 Maasmechelen Tel 089/77.09.60
DE MARMIET S TA AT A L S R E S TAU R A N T E N T R A I T E U R TOT O V E R DE LANDSGRENZEN HEEN GEROEMD ALS EEN P L A AT S WA A R H E T H E E R L I J K V E R TO E V E N I S. I N H E T C E N T R U M VA N B O C H O LT, A F W I S S E L E N D I N D E S C H A D U W VA N D E K E R K E N E E N B R O U W E R I J, I N E E N S TAT I G H O E K H U I S S C H U I LT AC H T E R D E V O O R G E V E L E E N R E S TAU R A N T DAT K L A S S E E N E L E G A N T I E U I T S T R A A LT. E E N MA A L BINNEN WORD JE ONDERGEDOMPELD IN EEN
range rover
K L A S S I E K E, R U S T I G E S F E E R , V E R M E N G D M E T F R I S S E E N E L E G A N T E TO E T S E N. H E T I S O O K O P D I E M A N I E R DAT J E D E G E R E C H T E N VA N C H E F LU C K A N O M S C H R I J V E N: K L A S S I E K E R S U I T D E F R A N S / B E LG I S C H E K E U K E N, A A N G E PA S T A A N D E I N S P I R AT I E VA N D E C H E F, M A A R S T E E D S M E T DAG V E R S E K WA L I T E I T S P R O D U C T E N. A L S T R A I T E U R V E R ZO R G E N Z I J R E C E P T I E S, D I N E R S, F E E S T E N VA N 20 TOT 700 P E R S O N E N E N Z., A A N H U I S , O P B E D R I J V E N O F I N F E E S T Z A L E N.
294 tot 348 g CO2 /km 11.1 tot 14.9 l/100 km Elk gebruik van het voertuig “off road” moet gebeuren met naleving van de verkeersregels en met respect voor de natuur. Milieuinformatie [KB 19/03/04]: www.landrover.be.
D E MA R M I E T - D O R P S S T R A AT 41 3950 B O C H O LT - 089/48 19 78 - W W W.D E M A R M I E T.B E
E
Restaurant Mélange
Veel variatie op constant hoog niveau Restaurant Mélange in Genk ziet er aan de buitenzijde uit als een woonhuis. En ook het interieur en prachtige tuinterras stralen een sfeer van huiselijke gezelligheid uit. Maar daar houdt de vergelijking met uw eigen woning op, want om thuis op tafel te toveren wat je bij Mark en Inge kunt eten, zijn vele jaren van culinaire vakkennis vereist. Niet voor niets staat restaurant Mélange bekend voor de variatie in smaakvolle gerechten, telkens liefdevol bereid met dagverse ingrediënten.
Het is al meer dan 15 jaar geleden dat het echtpaar Mark en Inge Bosmans hun droom om samen een restaurant te runnen, in vervulling zagen gaan. Sinds dag één staat Inge achter het fornuis en bedient Mark de gasten in de zaal. “Die combinatie blijkt uitstekend te werken, dus is er geen reden om van plaats te wisselen,” lacht Mark. “Omdat we alles zelf doen, dragen we ook de volledige verantwoordelijkheid voor de geleverde kwaliteit. Klanten merken snel dat wij gedreven met ons vak bezig zijn.” Op de menukaart van Mélange vind je gerechten uit o.a. de Franse en Italiaanse keuken, maar ook andere smaken komen aan bod. Kreeft en ganzelever behoren tot de specialiteiten. “De verscheidenheid in het aanbod komt uiteraard terug in de naam Mélange,”
aldus nog Mark. “Om de drie tot vier weken veranderen we de menu’s. Op basis van de verse ingrediënten die we iedere dag aankopen, stellen we ook een verrassingsmenu samen. Vandaar dat we hier veel vaste klanten ontvangen, zowel bedrijven als particulieren. Ze komen altijd met plezier terug, soms tot drie keer per week. Sommigen vragen zelfs de kaart niet meer. ‘Inge, maak maar iets klaar, we weten dat het lekker zal zijn’, zeggen ze dan.” Restaurant Mélange heeft tot 50 zitplaatsen en is daarom ook de ideale locatie voor zakelijke alsook familiale gezelschappen. Een lunchmenu van drie gangen kost 29,50 euro. Gesloten op woensdag. Zondagavond alleen op reservatie. Alle info vind je op www.melange.be! Alles wordt in eigen keuken bereid: het brood, de desserts, ja zelfs de koekjes bij de koffie.
Mark Bosmans en Inge Roest.
Mélange Restaurant | Hooiweg 51 | 3600 Genk | Tel.: 089-36 72 02 | info@melange.be |www.melange.be
75
Restaurant Senso di Carlo
In alles: het gevoel van Carlo Vanaf maart dit jaar verwent de bekende chef-kok Carlo Bergmann z’n gasten in zijn nieuwe restaurant: Senso di Carlo. De gerechten, het interieur, de bediening. Alles draait in dit restaurant rond het gevoel van Carlo. Na de hartelijke ontvangst door de charmante jongedame Ebru voelen we ons meteen thuis in het trendy interieur. Hier en daar valt ons een leuke knipoog op – de azuurblauwe Vespa – naar Italië.
Verse pasta Eén blik op de menukaart en het water komt in de mond. Trio van pasta, uiteraard wisselend volgens het gevoel van Carlo. Risotto ai funghi e tartufi. Linguini alla matriciana. Restaurant Senso di Carlo onthult onze smaakpapillen het geheim van verse zelfgemaakte pasta. We proeven eenvoudige maar heerlijke gerechten, die de verse ingrediënten voor zich laten spreken.
Wegdromen We kijken even rond. Aan het raam drie jonge zakenlui voor een snelle zakenlunch. Naast ons een ouder koppel voor een gezellige tête-à-tête. De prachtige tuin – met olijfbomen en een uitnodigend tuinterras – laat ons wegdromen naar het verre Zuiden.
Vergaderen Senso di Carlo beschikt ook over een volledig uitgerust vergaderzaaltje voor dertig personen. Vergaderen volgens het gevoel van Carlo: eerst hard werken en dan genieten van de heerlijkste gerechten.
Carlo 2.0 Carlo geeft niet alleen het beste van zichzelf in de keuken. Volg zijn culinaire activiteiten en acties via facebook.com/sensodicarlo, twitter.com/sensodicarlo of – voor de zakenlui – op LinkedIn. Voor wie echt helemaal mee is met het web 2.0: de burgemeester op Foursquare krijgt – zolang hij of zij de sjerp draagt – een mooie beloning.
Guido Gezellelaan 140 | 3550 Heusden-Zolder | Tel.: 011-42 55 58 | Fax: 011-45 55 17 | info@sensodicarlo.be | www.sensodicarlo.be
76
‘aNders’ LaaT de kassa riNkeLeN Een halve eeuw geleden liet de auto-industrie de koper de keuze tussen een berline, een break en een sporadische cabrio. Vandaag biedt zowat elke constructeur van zijn belangrijkste modellen minstens vier koetswerkvariaties. Daarmee echter niet genoeg, want de designafdelingen werken zich uit de naad om nieuwe koetswerkvormen te creëren, want ‘anders’ is goed voor het merkimago en drijft de verkoopprijs op. De 4-deurs coupé lijkt de nieuwe lucratieve ‘niche in de niche’. DOOR EDUARD CODDé DOOR EDUARD CODDé
77
Mercedes-beNz sLs aMg
maXLife - MOBILITY
De A7 Sportback plaatst zich hiërarchisch tussen de begin 2011 verwachte nieuwe A6 en dit jaar geïntroduceerde actuele A8, maar wordt gebouwd op de A6-basis.
Niet alleen de massaconstructeurs strijden om volumes, ook de premiummerken gunnen elkaar geen duimbreed en dat betekent dat ze moeten present zijn in elke niche. Audi gooit de A7 Sportback in de prestigestrijd tegen de Mercedes-Benz CLS die sinds zijn introductie in 2004 wereldwijd 170.000 kopers wist te overtuigen. De A7 Sportback plaatst zich hiërarchisch tussen de begin 2011 verwachte nieuwe A6 en dit jaar geïntroduceerde actuele A8, maar wordt gebouwd op de A6-basis. Typische eigenschappen zijn de lichte carrosserie en het gebruik van talrijke onderdelen uit aluminium. Het 5-deurs koetswerk meet 4,97 m in de lengte, is 1,91 m breed en slechts 1,42 m hoog. Een lange motorkap, steil verticaal afgesneden achterpartij en de vandaag haast obligate LEDlichttechniek zijn de opgemerkte designtrekjes. Een rijkelijk 535 liter koffervolume laat zich door het neerklappen van de achterbank makkelijk opvoeren tot 1.390 liter.
wraP arOuNd Het interieur zet de sportieve aanblik van het koetswerk verder en wordt gekenmerkt door het zogeheten ‘wrap-around’design, wat staat voor een horizontale curve die bestuurder en voorste passagier omsluit. De zetels kunnen optioneel met massage- en ventilatiefuncties worden opgewaardeerd. Audi
78
maXLife - MOBILITY
De Mercedes CLS heeft een dashboardlijn die in één vloeiende beweging het bestuurders- en passagiersportier verbindt. Het centrale beeldscherm integreert harmonieus op kijkhoogte in het dashboard.
weet altijd te verbazen met technische vernieuwing en dat is bij de A7 Sportback niet anders. Het MMI uit de A8 wordt immers overgeplant en dat betekent o.a. de koppeling van de routebegeleiding aan diverse rijhulpsystemen, internettoegang voor het koppelen van Google Earth in de navigatie of ook nog het touchpad voor het ingeven van de bestemming door met de vinger op een aanraakvlak te schrijven. Onder de kap huizen in eerste instantie enkel V6-motoren. Het is nog even wachten op een bijzonder efficiënte 3.0 TDI, goed voor 204 pk, die in combinatie met de multitronic-schakelmechaniek slechts 5,3 l/100 km zal verbruiken en niet meer dan 139 g CO2/km uitstoot.
vOOrbesTeMd aLs sTiJLicOON Mercedes-Benz nam in 2003 de rol van voorbode op zich met zijn CLS en introduceert dit najaar al een tweede generatie van deze opgemerkte 4-deurs coupé. Het merk met de ster promoveert de nieuwkomer meteen tot uitdrager van zijn nieuwste designtaal. Als 4-deurs coupé paart de CLS de elegantie en dynamiek van een coupé met het comfort en de functionaliteit van een berline. Gorden Wagener, Chief Designer bij Mercedes-Benz
benadrukt graag dat de voorpartij geïnspireerd is op de neus van de Mercedes-Benz SLS AMG. Het exterieur wordt gekenmerkt door een langgerekte motorkap met grote centrale ster in en niet bovenop het radiator-rooster, lage zijruiten zonder frame, een lang gestrekte dynamische daklijn en de integrale LED-verlichting met in totaal 71 LED’s. Opmerkelijk is het driedimensionale karakter van het ontwerp, waardoor de CLS vanuit elke hoek bijzonder dynamisch oogt.
PaNOraMisch Het interieur behoudt de strikte 4-zit configuratie zoals bij de eerste CLS. Kenmerkend is het panoramisch effect als gevolg van de bovenste dashboardlijn die in één vloeiende beweging het bestuurders- en passagiersportier verbindt. Het centrale beeldscherm integreert harmonieus op kijkhoogte in het dashboard. Royaal bemeten en verfijnde decoratieve inzetstukken uit natuurlijke materialen versterken de exclusieve indruk van de CLS, die nochtans de E-Klasse en niet de S-Klasse als basis gebruikt. Onder de motorkap zal in België voornamelijk de 350 CDI terug te vinden zijn, een 3.0 V6 common rail diesel met 265 pk en 560 Nm koppel, al lonkt er ook een 4-cilinder CLS 250 CDI met 204 pk… Het neusje van de zalm wordt naar goede gewoonte van het huis de AMG-topversie.
79
maXLife - MOBILITY
breed uiTwaaiereNd aaNbOd NieT aLLeeN MassacONsTrucTeurs sTriJdeN OM vOLuMes, OOk de PreMiuMMerkeN guNNeN eLkaar geeN duiMbreed.
80
Het aanbod 4-deurs coupĂŠs is momenteel al behoorlijk gevarieerd en zal in de nabije toekomst zeker verder aangroeien. Volkswagen zorgt al geruime tijd voor een hoogst aantrekkelijke instap met de Passat CC, die vanaf 32.020 euro in de prijslijst verschijnt. Op het Brusselse autosalon begin dit jaar verscheen zelfs een uitvoering met BlueMotion Technology, waarbij de Passat CC wordt aangedreven door een 2.0 TDI dieselmotor die genoegen neemt met een gemiddelde van 4,9 l/100 km en waarvan de CO2-uitstoot slechts 128 g/km bedraagt.
De Aston Martin Rapide is de enige directe rivaal voor de Porsche Panamera, maar kan niet hetzelfde interieurcomfort bieden, tenzij je met kindermaat genoegen neemt.
De Passat CC was bij zijn lancering enkel leverbaar als 4-zitter, met een als twee afzonderlijke zetels geprofileerde achterbank, maar kan voortaan ook als 5-zitter met klassieke achterbank worden geleverd. Audi heeft met succes de A5 Sportback op basis van de A4 tussen de A6 en A4 gepositioneerd. Na de A5 Coupé en Cabrio zorgt de A5 Sportback voor het verder aanzwengelen van de verkoopcijfers voor het merk met de vier ringen. Zelfs sportwagenfabrikanten van het zuiverste soort laten zich verleiden tot een eigen interpretatie van het 4-deurs coupé concept. Porsche nestelde de Panamera als 4-deurs/4-zitter in het gamma tussen de bekende 911-modellen en de Cayenne. De meteen als
Porsche herkenbare Panamera beschikt over de geprezen Porsche-sportiviteit en pakt verrassend functioneel en flexibel uit in het dagelijks verkeer. De Aston Martin Rapide is de enige directe rivaal voor de Porsche Panamera, maar kan ondanks een imposante 5.019 mm lengte toch niet hetzelfde interieurcomfort voorrijden. Het interieur is weliswaar ingedeeld in vier individuele cocons, maar achteraan zijn die toch enkel voor kinderen tot jongvolwassenen geschikt. Voor een grote genotsfactor staan de typisch Britse luxeaankleding van het interieur en de 5.935 cc V12 met 477 pk onder de rechtervoet. Wij wachten met spanning af of er ook 4-deurs cabrio’s op de tekenplank zullen verschijnen als toekomstige nichemarkt…
81
de Max vaN
Luc Theuwis 11 MEI 1955
Zaakvoerder van Art & Advice, een full service kunstadviesbureau dat zowel ondernemers als particulieren begeleidt in het vinden van de juiste kunstwerken. Heeft twee kinderen: Laura (22) en Bob (20)
Woonplaats: Hasselt-Stevoort. Mijn thuis staat in een bocht naast het voormalige Scholteshof middenin een groene oase en omringd door fijne buren. Mijn interieur omschrijf ik als eclectisch. We wonen in een oude, geklasseerde hoeve in vakwerkbouw dat een hedendaagse architecturale invulling heeft gekregen na een verbouwing in samenwerking met architect Bart Lens. Ons interieur omvat daarom designklassiekers in combinatie met vintage meubilair en heel veel kunst, uiteraard. Wat ik uit de brand zou slepen is mijn gezin, mijn foto’s en schetsboekje en mijn brandpolis. Al de rest is vervangbaar. Al wil ik dat nooit meemaken. Het zou mijn ergste nachtmerrie zijn. In mijn interieur ontbreekt nog een pooltafel en een zetel van Charles en Ray Eames. Mijn stijl zou ik omschrijven als sober, met een hoekje af. Ik loop altijd wat voor op de rest, maar dat hoort bij mijn beroep. Ik hou van ontwerpers als Paul Smith, Ann De Meulemeester, Martin Margiela en Raf Simons. Hun soberheid, verrassend materiaalgebruik, originele snit en vooral de kwaliteit van hun kleding spreken me erg aan. Hoewel, Paul Smith wordt in tegenstelling tot de Belgen steeds extravaganter in zijn designs en kleurgebruik. Ik verlaat nooit het huis zonder mijn GSM en mijn fototoestel. Ik rijd met een Mercedes Viano. Ik droom van de gekste dingen, maar zelden van auto’s. Mijn favoriete auto aller tijden tijden: mijn vrienden weten dat ik geen interesse heb in wagens. Toch kan ik ontroerd worden door het knappe design ervan. Neem nu een Porsche 911 of nog beter een Citroën DS, een schitterend en visionair ontwerp. Ontspannen doe ik door ‘op te gaan’ in grootsteden, bijna letterlijk. Een stad van binnen uit proberen te ontdekken door je onder de bevolking te mengen. Fantastisch. In de zoektocht naar de ziel mijd ik de toeristische trekpleisters en als het lukt, loopt mijn hoofd vol ideeën. Dan word ik geprikkeld en geïnspireerd en lossen zelfs de zakelijke besognes als vanzelf op. In steden als Parijs, Barcelona, Rome, Londen en Lissabon lukt dat aardig, Azië en Afrika zijn moeilijker om als ‘local’ op te gaan. Absolute ontspanning vind ik in het bezoek aan musea van actuele kunst en tijdens skivakanties met goede vrienden en/of familie. Mijn hobby is fotografie. Ik heb altijd mijn Leica bij. Fotograferen beschouw ik als een oefening in het ‘zien’. We worden overstelpt met beelden en zijn daardoor eigenlijk blind aan het worden. Mijn passie is hedendaagse kunst en daar heb ik mijn beroep van gemaakt. Favoriete restaurant(s): Ristorante Arlecchino en De Goei Goesting (Hasselt), Vous lé Vous (Wimmertingen), Ecole de Vie (Stokrooie), Sel Gris en Bristol (Knokke), Mon Manège à Toi en ’t Pakhuis (Zeebrugge), Michel Bras (Laguiole), Somorrosotro, Hisop en Inopia (Barcelona). Zelf kook ik het liefst creatief en vanuit de buik, met verse topproducten. Zuiders want dat geeft meteen een vakantiegevoel. Favoriete reisbestemming combineert zon, water en cultuur. Ik blijf twijfelen tussen Istanbul, New York en Barcelona. Levensmotto: ‘Happiness is when what you think, what you say and what you do are in harmony.’ (Mahatma Gandhi)
82
www.verellenporsche.be
Een V6-motor die met perfectie kracht en rede verzoent. Geen enkel compromis. De nieuwe Panamera. Vandaag kunnen we het irrationele beheersen. Bijvoorbeeld dankzij een 3,6 l V6-motor en de Porsche Doppelkupplung (PDK) met Auto Start/Stop-functie. Maar u kan evengoed rekenen op de standaard Direct Fuel Injection (DFI) en de VarioCam Plus. Het resultaat is simpelweg verbluffend: een kracht van 300 pk, een verbruik vanaf slechts 9,3 l/100 km en plaats voor 4 personen (4 afzonderlijke zitplaatsen en tot 1.263 liter ruimte)! Dit is het ideale verbond tussen kracht en rede. Dit is het concept “Porsche Intelligent Performance”.
Uw officiële Porsche-concessie voor Limburg Antwerpseweg 71 - 2440 Geel www.verellenporsche.be
Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.porsche.be.
GEMIDDELD VERBRUIK (L/100 KM) : 9,3 - 11,3 / CO2- EMISSIE (g/KM) : 218 - 265.