maXLife Limburg Lifestyle 18 by maXLife

Nummer 18 - maart 2013

Jaargang 6 - maXLife verschijnt 4 keer per jaar - www.max-life.be

kIM HaRdy

oNderNeMeN VANuIt het BuIkGeVoeL

MaMzel

kIM SeveRy

de MAGIe VAN de HoMe paRty

tuinen poolhouse binnen- en buitenzwembaden totaalprojecten Voorteinde 85 l Westerlo l tel.014-54-75-73 l fax 014-54-81-83 www.ludodierckx.be

www.verellenporsche.be

Een lijn die je niet meer loslaat. De nieuwe Cayman.

Antwerpseweg 71 - 2440 Geel www.verellenporsche.be

Uw officiĂŤle concessiehouder voor Limburg

Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.porsche.be

GEMIDDELD VERBRUIK (L/100 KM): 7,7 - 8,8 / CO2-UITSTOOT (G/KM): 180 - 206.

fAshIoN

coVerstory

22. MuLtIMedIA

40. desIGN

12. MoBILIty

50.

34. hoofdstuk

studio segers

MoBILIt y

de mercedes-benz sL bestaat 60 jaar

de MAX VAN

davy coenen

56 66

colofon: Redactiesecretariaat en publiciteitsvoorwaarden: big media group nv, Louis Pasteurstraat 21, 3920 Lommel, tel.: 011 71 73 63, Fax: 011 71 73 64, e-mail: info@ max-life.be - Bestuurder: thieu cuypers - Hoofdredactie: christophe de schauvre publiciteits- en redactiecoördinatie: Angelique de Leeuw, Vicky Kox, sylvie Loenders, stefanie mentens, cindy thys - Werkten mee aan dit nummer: eduard coddé, Natalie Helsen, Jo Fransen, tom mondelaers - fotografie: Koen bauters, Arne Jacobs, marc sourbron - productiehuis / grafische vormgeving: big media group N.V. - martine Vandervoort, Walter Vranken, dirk van bun, Johny Verstegen - druk: drukkerij Hendrix - verantwoordelijke uitgever: thieu cuypers, p/a big media group nv copyrights: de overname van gehele of gedeeltelijke artikels is enkel toegestaan na schriftelijke toestemming van de uitgever (big media group nv). “Lid van de unie van de uitgevers van de Periodieke Pers”

A N D E R S T H U I S K O M E N M E T A LT E R I M M O

LEU/DB35/344490J2

ACTUA

Een fonkelnieuw logo, een kersverse slogan die in twee woorden mooi samenvat waar dit vastgoedkantoor voor staat, een uitbreiding zowel qua medewerkers, de omvang van de dienstverlening als het werkingsgebied, en een andere invalshoek op de vastgoedmarkt. Ook na acht jaar en ondanks een vooraanstaande positie in de vastgoedsector van Midden-Limburg, blijft Alterimmo zichzelf nog steeds uitvinden.

Verkopen blijft ons ding “Onze specialiteit is en blijft VERKOPEN van vastgoed, residentiëel, professioneel of nieuwbouw”, zegt zaakvoerder Fabienne Kusters. “Door onze uitgesproken expertise in verkoop verdienen wij ons ereloon voor de verkoper in feite zelf terug.” Niet voor niets draagt dit kantoor momenteel als enige in Limburg het Certes-kwaliteitslabel, een soort private ISO-norm, waarbij elk jaar opnieuw de hele dienstverlening nauwkeurig ‘gescreend’ wordt door controle-orgaan Quality Control. “Alle Certes-kantoren moeten hoog scoren op vlak van professionaliteit, betrouwbaarheid en commerciële aanpak : dit gaat natuurlijk véél verder dan de wettelijke verplichtingen, die voor alle vastgoedmakelaars gelden. Dit label vormt een houvast, een kwaliteitsgarantie voor de klanten. Het maakt kwaliteit immers tastbaar”, aldus Fabienne Kusters. “Een succesvolle verkoop is bij ons geen ‘lucky shot’, maar het resultaat van de inzet van de juiste middelen en mensen en een optimale begeleiding van koper én verkoper. We nemen de tijd voor het eigen specifieke verhaal van iedere klant, zonder ons emotioneel te veel te laten meeslepen : waar nodig blijven we nuchter en professioneel. Onze ambitie is niet de grootste te willen zijn in Limburg, wél DE BESTE in eigen vakgebied. Dit is te meten aan de hoge succesratio tot tevredenheid van alle partijen.”

Vastgoed als veilige en tastbare belegging

Bij Alterimmo zit men nooit stil : recent speelt het kantoor ook vooral in op de investeerdersmarkt. “Omdat er nu een groeiende markt is voor beleggingsvastgoed, niet alleen voor professionelen, maar voor alle burgers die hun gespaard kapitaaltje (groot of klein) liever in vastgoed beleggen dan het op het spaarboekje te parkeren waar het nu zélfs in waarde vermindert! De meerwaarde in vastgoed is beter voorspelbaar en geeft vooral in onzekere tijden méér zékerheid. Vastgoed is immers tastbaar, je ziet wat je koopt.” Naast de meerwaarde kan je trouwens nog rekenen op de (indexeerbare) huur, een dubbele opbrengst dus! Zélfs als je spaargeld maar een (klein) deel van de aankoopwaarde is, geen probleem: dan leen je het verschil bij de bank en via de huur los je de lening af. “Nieuw is dat we er nu voor instaan dat de beleggingen voor onze klanten ook zo goed mogelijk renderen. Wie bij ons dus investeringsvastgoed koopt, begeleiden we voortaan

ook in de zoektocht naar een huurder.” Wilt u meer weten over ‘investeren in vastgoed’, dan kan u bij ons gratis de Certes-Beleggingsgids ontvangen met handige tips en weetjes! Wilt u ook anders thuiskomen dan van een kale kermis? Voor onze dienstverlening staat een héél team voor u klaar : een gedreven, commerciële aanpak, een betrouwbaarheid én professionaliteit hebben ze allemaal gemeen. Jarenlange commerciële en juridische ervaring in de vastgoedsector resulteert in betrouwbaar advies en gespecialiseerde verkoopbegeleiding van A tot Z en (telefonisch) 7/7-24/24. De klant achter het pand blijft centraal staan, en daar vaart hij wel bij. Ook bij Alterimmo geldt de erecode: Geen verkoop? Geen ereloon!” Fabienne Kusters

Zaakvoerster Alterimmo

KOELTORENLAAN 11/B3 I 3550 HEUSDEN-ZOLDER I 011 53 35 53 I WWW.ALTERIMMO.BE I INFO@ALTERIMMO.BE Openingsuren tijdens werkdagen: 9 tot 18 uur • Telefonisch 7/7 en 24/24

DAMES

HEREN

Luisa Cerano

Marc O’ Polo Marz

Riani

Mens

Nissa

Meyer

Basler Marc O’Polo

Zilton

Leo Guy

Pierre Cardin

Brax

Roy Robson

Raphaela

Club of comfort Stones

Club of comfort

Haupt

Betty Barclay Nenette

Finch Hatton

Ribkoff Rabe Lucia Fuchs & Schmitt Creenstone Accent

- Lavreysen mode Koning Leopoldlaan 29 - 3920 Lommel - t 011 54 42 81 - F 011 55 13 28 - info@lavreysenmode.be - www.lavreysenmode.be openingsuren : di - wo - do -vr - za : geopend van 09.30-12.00 & 13.00-18.00 - Zon- en maandag gesloten

Met vooruitziende kijk op glas G l a z e n d e u re n - S c h e i d i n g s w a n d e n - S p i e g e l s / I n t e r i e u rg l a s G l a s b e w e r k i n g - F i g u u r b e g l a z i n g - G ro o t h a n d e l i n i s o l a t i e g l a s

T. : 0 8 9 / 48 12 06

atelierinterdesign.be - Ambachtstraat 3 3950 Bocholt

maXLife - hoofdstuk

Studio Segers, het ontwerpbureau van Wim Segers, is zonder twijfel hét belangrijkste designbureau van het land. Ze kregen net een nieuwe Henry Van De Velde Award alsook een Label voor de Beams, een designradiator met accessoires voor Vasco. Ook de Henry Van de Velde Award voor Indera als Bedrijf van het Jaar mag deels op conto van Wim Segers worden geschreven, want sinds jaar en dag is Studio Segers er huisdesigner. De geboren en getogen Maaseikenaar Wim Segers – hij speelde op hoog niveau volleybal bij Noliko Maaseik – startte in 1989

samen met zijn vrouw Rita Westhovens, grafisch vormgever, een eigen ontwerpstudio. Sinds 2009 zijn ook zoon Bob Segers, productdesigner en diens echtgenote Marjan Brants, grafisch vormgever er bij gekomen. Twee generaties designers die een no-nonsense aanpak voorstaan. Als ontwerpbureau vormen ze een bijzondere creatieve peiler voor Limburgse bedrijven als Vasco, Indera en Tribù. Www.studiosegers.be

Kim Hardy: “Het is niet moeilijk om beloftes te doen, wel om ze te houden. Ik ben goed in het maken van belofteS...” Kim SEVERY: “... en ik ben Er dan om ZE na te komen.”

maXLife - coverstory

MAMZELLEN KIM HARDY EN KIM SEVERY

Ondernemen vanuit het buikgevoel Kim Hardy en Kim Severy zijn de drijvende krachten achter Mamzel dat in nauwelijks vijf jaar tijd uitgroeide tot dé referentie voor hebbedingen en designgadgets allerhande. Over e-commerce en home parties. DOOR JO FRANSEN (TEKST) KOEN BAUTERS (FOTO’S)

Smeltende sneeuw dwarrelt over de eerste krokusknoppen in Hasselt, waar ik aanbel aan de magazijnen van Mamzel. Binnen - aan de warme kant van de hoge ramen - heerst een gezellige drukte. Kim Hardy neemt er afscheid van één van haar Mamzellen, een jongedame die op home parties het vrolijke pretpakket van webwinkel Mamzel aan de euh, vrouw, brengt. Het meisje met de zwarte carré snoeft dat ze de komende tien dagen in New York zal zitten. Shit happens! Aan de lange inpaktafel is dan weer een jonge medewerkster druk in de weer met strikken. Ondertussen valt ook de andere Kim, Kim Severy binnen, terwijl een andere Mamzel te kennen geeft dat gezondheidsproblemen haar gezin teisteren. En ik zit aan de keukentafel. “Dat hoort er allemaal bij,” zegt Kim Hardy. “We zijn een heel erg vrouwelijk bedrijf (alle Mamzellen zijn -voorlopig?- dames). Het is hier een voortdurend komen en gaan, maar natuurlijk niet altijd rozengeur en maneschijn. De meeste Mamzellen werken voor ons in bijberoep, maar we leven wel met de volledige persoon. Met hun levens, geboortes, scheidingen, huwelijken en toestanden. Hier komen veel vrouwen en dus vallen er veel vrouwenverhalen te vertellen.” Zoals het verhaal van Mamzel? Wat is het concept? Kim Hardy: “We willen het leukste cadeautjeshuis van Vlaanderen zijn. Leuke cadeautjes, ook voor jezelf, is onze baseline. We brengen een breed aanbod aan geschenkartikelen die we online via een webshop én via het aloude en beproefde concept van home parties verkopen. Dus als je het fijn vindt om met vriendinnen samen te komen en artikelen te betasten en te besnuffelen, dan komt een Mamzel bij je

thuis winkeltje spelen. Ons hele aanbod staat ook online, een bewuste keuze vanaf de eerste dag.” Hoe zijn jullie zo snel gegroeid? Kim Hardy: “We zijn nu goed vijf jaar bezig. Ik begon in mijn huiskamer, in bijberoep. Ik deed alles zelf, de producten selecteren en aankopen, de verkoopavonden organiseren en presenteren. Ik heb ook zelf de webwinkel in elkaar gestoken en zo groeide het bedrijf stilaan. Kim Severy, nu partner in het bedrijf, was de achtste Mamzel. In 2010 hebben we dan een bvba opgericht en is Kim mee vennoot geworden.” Kim Severy: “Na een Mamzel-party midden 2009 ging het voor mij erg snel. Op zes maanden tijd ging het van gast naar gastvrouw, dan enkele maanden Mamzel in het circus van de home parties, dan vennoot. Ondertussen waren er al een tiental Mamzellen.” Kim Hardy: “De werklast, alles wat er bij het aankopen komt kijken...” (zucht) “De administratie, de facturatie, het stockbeheer begon mij boven het hoofd te groeien. Ik ben niet zo sterk in orde. Ik voelde aan dat het zo niet verder kon. Als ik als Mamzel wil slagen, dan moet ik het professioneler aanpakken, dacht ik. Daarom hebben we in 2010 onze krachten gebundeld, want we vullen elkaar perfect aan. Kim Severy is immers meer uitgedaagd door systemen, door de logica der dingen. Ik helemaal niet.” Kim Severy: “Er zit een straffe logistiek achter ons bedrijf. We leveren alles uit stock. Drieduizend producten nu. En we beloven niet alleen dat je bestelling de volgende dag geleverd wordt, we maken die belofte ook waar. Dat is een karaktertrek van Mamzel, de manier hoe we dat hier doen.”

maXLife - coverstory

Kim Hardy: “MAMZEL is ontstaan uit de existentiële vraag: ‘waar ben ik goed in?’ Gezelligheid, Dat is mijn ding. Dus besloot ik cadeautjes te verkopen met net dat ietsje meer.”

KiM SeveRy: “iK WaS eeRSt zelfStandig aRcHitect, MaaR al die zaKelijKe BeSogneS die eR toen te veel aan WaRen, vind iK nu net fijn.” BelofteS Wat is er dan zo speciaal? Kim Severy: “Wel, we spelen heel snel op de bal: vandaag online besteld, morgen geleverd. En dan net voor het op de post gaat, krijg je telefoon van de klant : ‘Kan je er een briefje bijsteken ‘Ik hou van je?’ Dan doen we dat! Bijna alles vertrekt mooi verpakt in cadeaupapier met een mooie strik. Onze service is heel gepersonaliseerd.” Kim Hardy: “Het is niet moeilijk om beloftes te doen, maar wel om ze te houden. Ik ben goed in het maken van beloftes, de andere Kim (Severy) is beter in het naleven van beloftes.” Je bent gestart in bijberoep, wat deed je dan voordien? Kim Hardy: “Ik werkte voor de Provincie, in de sector van de sociale economie: tewerkstellingsprojecten opstellen en begeleiden.” Kim Severy: “Ik heb binnenhuisarchitectuur gestudeerd en ik heb gewerkt in interieurbedrijven, maar ik voelde mij er niet goed bij om voor een baas te werken.” Was het een meisjesdroom om je eigen bedrijf te hebben? Kim Hardy: “Helemaal niet. Als je niet uit een familie van zelfstandigen komt, dan lijkt het niet in je op te komen om zelfstandige te worden. Het is toch zo veel veiliger om voor een baas te gaan werken. Als zelfstandige loop je risico, er kan zoveel mis gaan, waarom zou je eraan beginnen?” Kim Severy: “Maar de voldoening is zoveel groter. Na mijn studies ben ik een zelfstandig architectuurbureau gestart, maar al die beslommeringen leken er toen te veel aan. Nu vind ik die beslommeringen net fijn. Ik ben ondertussen rijper. Want als je bedrijfje begint te spelen, met personeel, dan verschiet je toch wel. Alles komt tegelijkertijd op je af, het financiële, het commerciële, het personeelsbeleid. We werken nu met twee fulltime krachten en 35 freelance Mamzellen en draaien 1,4 miljoen omzet.” Hoe kwam je er dan toch toe om met Mamzel te starten, om het risico te nemen ? Kim Hardy: “Ik vroeg me af ‘Waar ben ik goed in?’. Gezelligheid, dat is mijn ding. En dus besloot ik fijne cadeautjes te verkopen, met net dat ietsje meer. We zoeken hebbedingen die handig en functioneel zijn, maar ook plezierig. Er hoort een verhaal bij. Niet nog meer balast, puur voor de schoonheid, nee, je moet er iets aan hebben. Niet een gewone riem, maar een speciale riem met een accent waar je blij van wordt.” “Onze manier van verkopen via de home parties leent er zich heel goed toe omdat we kunnen vertellen wat er zo speciaal aan is. Omdat we rechtstreeks contact met de klanten hebben, kunnen we het verhaal vertellen. In een winkel praat het product niet tegen je. Wij leggen je de bedoeling van de ontwerper uit.”

MING HEBBEDING Wat zijn zo de toppers? Bij welk product maakt de uitleg de verkoop? Kim Severy rent de keuken uit en komt even later terug met de populaire Ming vaas. Kim Severy: “Gestapeld vormen deze kommetjes een mooie vaas, een mooi interieur stuk, maar je kan ze uit elkaar halen en zo krijg je glanzende melanine schaaltjes voor borrelhapjes, chips, olijven. Op de bodem vind je mooie tekeningen. Opgeruimd kan je ze handig terug in de kast stapelen.” Kim Hardy: “Door een product toe te passen in iemands leven, spreekt het tot de verbeelding. Wanneer gebruik je dat, aan wie geef je dat, voor welke gelegenheid ? In een winkel moet je de mensen onmiddellijk raken, maar op zo’n home party komt een object tot leven. Ineens staan die schaaltjes met koekjes op jouw tafel.” Kim Severy: “Of kleine dingen zoals een magneet voor op je radiator. In de verpakking zie je het nauwelijks zitten, maar toegepast in je interieur spreekt het aan.” Hoe komen jullie aan al die hebbedingen ? Kim Hardy: “Daar zijn we elke dag mee bezig. Het internet afschuimen. Voorlopig zijn we nog te klein om exclusiviteit te vragen, maar we proberen dingen in te kopen die nog niet overal gekend zijn. Met cadeautjes die al overal liggen, kan je het verschil niet maken.” Kim Severy: “We vinden heel veel online, je ziet iets op Facebook of Twitter, in een tijdschrift en dan ga je er achter aan. We moeten constant onze antennes uitsteken.” Kim Hardy: “Of je wordt gevonden. Mensen die iets gemaakt hebben komen hier met zelfgemaakte pareltjes. Of lokale kunstenaars.” Hoe belangrijk zijn nieuwe media voor jullie? Kim Hardy: “Facebook en e-marketing zijn erg belangrijk. We sturen maandelijks nieuwsbrieven en zetten leuke acties online.” Kim Severy: “Facebook is een groot stuk van ons verhaal. Ons vijfjarig bestaan vierden we met een leuke fotoreportage. Of we voeren een hele dag actie op Facebook. Bij de yes-dagen plaatsen we het ene koopje na het andere op Facebook.”

HEREN MET WITTE HAREN Home parties en nieuwe media? Hoe werkt dat op elkaar in? Kim Severy: “We vragen onze Mamzellen om sociale media te gebruiken. Wat wij doen als bedrijf doen onze Mamzellen bij hun vriendenkring: dit is de actie van de maand. De klassieke manier van klanten werven, mensen bellen, dat doen we niet. Iets op Facebook zetten, is een niet bedreigende manier. Als je een home party wilt geven, meld je gewoon welke dagen vrij zijn.” Die Mamzellen, hoe vind je die? Kim Hardy: “Velen komen zich aanbieden. Dikwijls zijn Mamzellen gasten op een home party die denken ‘dat wil ik zelf ook wel doen.’ We kijken dan of de vonk overspringt. Gisteren 16

sprak ik zeven potentiële Mamzellen in Oost- en West-Vlaanderen, maar slechts één van hen zal ook echt Mamzel worden. Liever goeie dan veel Mamzellen.” Hebben die Mamzellen nog een andere activiteit? Kim Hardy: “Voor de meeste is het een bijverdienste. Gemiddeld geeft elke Mamzel één avond per week een home party. Maar er zijn ook straffe Mamzellen die drie avonden in de week op pad zijn. Zeker in de periode van oktober tot december is er veel meer vraag naar home parties dan wij kunnen aanbieden. Op een home party komen gemiddeld een twaalftal gasten.” Hebben jullie een business opleiding gevolgd? Kim Hardy: “Neen, wij redeneren vooral vanuit ons buikgevoel en hebben zo best veel goede beslissingen genomen. We nemen onszelf wel au serieus, maar niet té.” Kim Severy: “We hebben ambitie en we zijn de kennis altijd gaan halen waar we ze konden vinden. We varen niet blind, maar zijn ingestapt in het coaching traject van BAN Vlaanderen. Via het Business Angels Netwerk komen we in contact met coaches die vanuit verschillende invalshoeken meedenken met je zaak.” Hoe werkt dat? Kim Severy: “Het zijn veelal oudere heren met witte haren die erg beslagen zijn in hun vakgebied en die de nodige knowhow in huis hebben. Eens per maand komt de coach kijken. Om de drie maanden is er een panelgesprek met een fiscalist, een marketeer enzo meer ...”

MILAAN Hoe combineer je het drukke leven van een zakenvrouw met een gezin? Kim Hardy: “Een goeie man hebben?” (Gelach.) “Ondersteuning is belangrijk. Ik heb drie kinderen. Het is niet de eenvoudigste keuze, maar je hebt maar één leven en je kan niet alles tegelijk doen. Als je geplaagd wordt door schuldgevoel, kan het niet lukken. Misschien hebben vrouwen hier meer last van

dan mannen. Denken, oei, ik doe iets tekort aan mijn gezin ... dan maak je het jezelf onmogelijk.” Kim Severy: “Het is een kwestie van balans. Ik ben niet aan een gezin met kinderen begonnen om er nooit te zijn. Maar ik heb wel een zaak die moet draaien. Thuis is de afspraak: van oktober tot december ben ik er niet. Dan moet je niet op mij rekenen, als ik thuis kom zal ik wel snel iets eten. De rest van het jaar probeer ik dat te compenseren. Dan probeer je al eens de woensdagnamiddag thuis te zijn.” Jullie verzorgen ook relatiegeschenken voor bedrijven? Kim Hardy: “We willen een alternatief bieden voor het nogal saaie aanbod relatiegeschenken. Zoals we voor individuen op zoek gaan naar een product met betekenis, willen we voor bedrijven ook iets meer betekenen. We willen ook onze manier van aanbieden toepassen op bedrijven. We komen winkeltje spelen op het nieuwjaarsfeest en iedereen kan dan een voucher krijgen waarbij de mensen iets uit onze winkel kunnen kiezen.” Kim Severy: “Niemand wil nog een paraplu of een badjas met een logo van het bedrijf. Als je echt een leuk cadeau krijgt, dan weet je van wie je dat kreeg. Ook zonder bedrijfslogo.” Kim Hardy: “We hebben het al meermaals uitgetest. Ons concept kan werken voor grote en kleine bedrijven, maar we moeten dit aspect nog verder uitwerken. De logica van de home parties kan je niet gewoon copy/pasten naar bedrijven. Die piste verder uitwerken is ons plan voor het voorjaar.” Wat is het geheim van een succesvolle home party? Kim Hardy: “Het moet een fijne, gezellige avond zijn. Alles moet juist zitten. Een toffe Mamzel die haar babbel doet, leuke cadeautjes, vriendinnen onder elkaar, een ongedwongen sfeer. Niemand hoeft zich verplicht te voelen om iets te kopen.” Genodigden voelen zich wellicht toch verplicht om iets te kopen? Kim Hardy: “Misschien wel, maar we willen toch uitstralen -of zelfs vertellen- dat niks moet. Als je vriendin haar best doet, ga je misschien met de verwachting ‘ik ga iets kopen’, maar we spelen er niet op in. Elke gastvrouw krijgt een percentage (5 %) op de verkoop. Andere home party systemen zijn soms agressiever in hun aanpak: boek een nieuwe party, want dan krijgt je vriendin nog dit of dat. Dat kan tot genante toestanden leiden. Zo opdringerig willen wij niet zijn.” Kim Severy: “De mensen moeten maar een party doen als ze echt willen dat we komen. We willen gevraagd worden. Daar zijn we een beetje pretentieus in.” Waar staan jullie binnen vijf jaar? Kim Severy: “In Milaan?” (Lacht) Kim Hardy: “Een dikke webshop en twintig Mamzellen per provincie. Dat is onze ambitie.” Kim Severy: “Gisteren deed ik de test op een home party: Wie van jullie kent Mamzel ? Twee op vijf. Drie op vijf zou nog leuker zijn. Er is maar één cadeautjeswinkel in België en dat zijn wij!”

NAtHAN guess Liu-Jo yVes reNArd bArdoLiNo modALu boo NicA FioreLLi criNKLes ArtHur & AstoN ….

roel Brepoels en kristof claes.

Nijs Zwembadbouw

Van droom tot werkelijkheid zonder beperkingen een eigen zwembad belichaamt puur genot. Zeker als het tot in de puntjes beantwoordt aan uw persoonlijke wensen. daarom koppelt Nijs Zwembadbouw kwaliteit en service aan onovertroﬀen maatwerk. het resultaat: bouwkundige zwembaden in de meest uiteenlopende vormen en met alle denkbare afwerkingen. Kristof Claes en Roel Brepoels hebben samen de leiding over het vijfkoppige bedrijf dat zwembaden bouwt, binnen en buiten, klein en groot. “Onze sterkte is dat we alles zelf doen, van de grondwerken tot de installatie en de service achteraf. Daardoor kan je bij ons terecht met heel specifieke vragen. En omdat we werken met ter plaatse gelaste pvc-liners, kunnen we alle kanten uit,” vertelt Kristof.

Vele mogelijkheden Het klantenbestand van Nijs Zwembadbouw is divers. “We verzorgen het volledige zwembad tot in de kleinste details, inclusief technieken en filters. Maar wie handig is en graag wat meer zelf wil doen, helpen we eveneens graag verder. Veel zelfbouwers rekenen bijvoorbeeld op ons voor de waterdichting en de technieken,” zegt Roel.

Meedenken U droomt van een zwembad, maar heeft geen idee hoe dat er precies moet uitzien? “Geen probleem, wij denken op basis van jarenlange ervaring mee over het ideale zwembad,” zegt Kristof. “En indien nodig, gaan we graag een stapje verder en nemen we ook de bestrating en tuinaanleg voor onze rekening, zodat heel het plaatje perfect klopt.”

rooi 42 | 3740 bilzen | t 089 41 57 85 | nijs@nijsnv.be | www.nijsnv.be

tIJdLoos desIGN oP MAAt VAN uW INterIeur

GeZeLLIGheId, dINGeN deLeN eN WArMte ZIJN oNZe LeIdMotIeVeN. ZoALs de NAAM MÉLANGe het AL AANGeeft. eeN MeNGeLING VAN INGredIËNteN eN INVLoedeN uIt de heLe WereLd, AANGePAst AAN de seIZoeNeN. MArk & INGe serVereN MeNu’s dIe steeds WordeN AANGePAst. We serVereN dIt IN eeN GeZeLLIG restAurANt of oP oNs MooIe tuINterrAs. WIJ heteN u dAN ook VAN hArte WeLkoM.

hooiweg 51

3600 G enk

t. 0 89 3 6 72 0 2

w w w. m e l an g e. b e

idee design | Heidestraat 6a | b-3500 Hasselt t. 011 22 76 55 | www.ideedesign.be

openingsuren: dinsdag - zaterdag: van 10.00 tot 18.00. Zondag: van 14.00 tot 18.00. maandag: gesloten

maXLife - fashion

CHRISTOPHER BASTIN DE ZWEEDSE AMERIKAAN

INSPIRERENDE STIJLMOGULS

KINGS OF THE STREETS

Het zijn de James Deans van de street, stijlmoguls, inspiratiebronnen, rolmodellen. Mannen met een iconische stijl waarvoor iedereens mond even openvalt. Laat je inspireren door deze heren. DOOR NATALIE HELSEN

ijn volle baard en pronte neus, doen je vermoeden dat hij Frans is en moest je enkel op z’n preppy vintagestijl afgaan, zou je zweren dat hij Amerikaans is. Maar de kleine details verraden dan weer z’n Scandinavische - meer precies zijn Zweedse - roots. Bij toplabels als H&M en Acne deed hij ervaring op aan zowel de productie- als inkoopzijde van de kledingindustrie tot hij op een dag in 2005 besluit het roer om te gooien en zich als designer aan te bieden bij kledingmerk GANT. Toentertijd geen greintje ervaring (naar eigen zeggen kon hij geen lijn recht knippen) maar dankzij z’n goede neus voor al wat schoon is ondertussen wel opgeklommen van T-shirtdesigner bij GANT, naar hoofddesigner van GANT Rugger. Deze laatste is de American Heritage-lijn van het label dat hij trouwens succesvol herlanceerde.

STIJL Bastin kleedt zich - en dat kan je van een hoofdontwerper wel verwachten - naar zijn eigen merk: ietwat Ivy League, ietwat preppy. Klinkt als Chinees? Wel, probeer je dan de gesofisticeerde Amerikaanse universiteitsstudent uit de sixties in te beelden: camel-kleurige brogues, marineblauwe blazers en een flair als kwam je net van een zeilclub op weg naar de boathouse. Bastin is veelzijdig zoals het een stijlicoon betaamt: zal je zien in wollen klassieken jassen met dubbele knopenrij, maar op sneakers en in jeans vind je hem net zo goed terug.

ONTHOU Bij deze baardige Zweed draait het allemaal om basics. Met witte sneakers en lederen geklede schoenen, een chino, een V-hals trui en een klassieke trenchcoat heb je de perfecte toolkit in handen om te mixen en te matchen en overal de King of Style te zijn. www.gant.com/cook-gant-rugger

SHAKA MAIDOH & SIMON LAMBERT BLACKALICIOUS

it Brits duo van zwart broederschap is quasi onafscheidelijk en staat aan de top van de Britse streetstyle. Zijn eerste kostuum kreeg Sam Lambert op zijn vijfde. Voor de zondagse mis. Ondertussen is de naar Londen uitgeweken Angolees hoofddesigner bij Spencer and Heart, een maatpakkenbedrijf dat zowat elke bekende Brit al aankleedde. Samen met Shaka Maidoh, zijn beste vriend, onderhoudt hij ook de Art Comes Firstblog.

Stijl Nee, je mag niet staren naar de mensen… maar soms zien ze er zo fascinerend goed uit dat je jezelf amper kan bedwingen om met veel ontzag nog eens om te kijken. Maidoh en Lambert moeten het met hun tot in de 24

details afgewerkte vintage stijl meer dan dagelijks meemaken. Ze combineren de eenvoudige elementen van verschillende Britse stijlen – van Mod tot Prep en Dandy – met veel zwart, Dr. Martens’. Met grote zwarte hoeden, gooien ze zelfs wat Amish elementen in de strijd.

ontHou Stijl schuilt in de kleinste details. Het gaat om de tijd nemen om je baard écht bij te knippen, om je te scheren op de ouderwetse manier. Maar het kan evenzeer een kwestie zijn van de juiste wingtip-schoenen voor een bepaalde broek te vinden. Een gesmaakte outfit hoéft geen aanslag op je financiële status te zijn: stijl begint bij een goed oog voor de juiste stoffen.

ArtcomesFirst.tumbLr.com

maXLife - fAshIoN

WARIS AHLUWALIA SIKH CHIC

eboren in een klein dorpje aan de voet van de Himalaya en nu al enkele jaren de fashiontalk of town. In New York dan toch. Zijn rol als treincontroleur in de avondvullende prent “The Darjeeling Limited” was voor Ahluwalia “gewoon een vriendendienstje” voor goede vriend en filmregisseur Wes Anderson (The Royal Tenenbaums, Moonrise Kingdom…). Naast parttime acteur is hij een schatkist aan inspiratie voor modebloggers en beste maatje van zowat elke celebrity die ertoe doet. Bovendien is hij een niet onverdienstelijk juweelontwerper. Zo ontwerpt

deze Sikh, die in de wandelgangen ook bekend staat als de Punk Maharaja, onder de noemer “House of Waris” juwelen en heeft hij een teashop onder zijn winkel onder de New Yorkse High Line.

zijn Stijl Of hij nu kiest voor een smoking, een paar versleten desert boots, een nonchalant sjaaltje of een grungy jeansshortje… Met zijn lange zwarte baard, onafscheidelijke sikhtulband en voorname voorkomen heeft Ahluwalia altijd iets royaals om zich heen. Zijn stijl als de fascinerende symbiose van zijn Punjab cultuur en zijn kosmo-

politische ervaringen. Vintage, jeans, basics van A.P.C. het past als gegoten voor deze Chique Sikh.

ontHou Ahluwalia probeert zijn garderobe zo authentiek mogelijk samen te stellen. Aan het Britse magazine GQ vertelde hij hoe mode en stijl voor hem alles te maken hebben met bewustzijn. Over weten waar je spullen vandaan komen en je daar ook echt bewust van zijn. En nog een goeie tip: Een Ray-Ban Aviator-zonnebril, is als een jeans voor je gezicht. Onmisbaar!

WWW.HouseoFWAris.com

Xpre ss your st y le…

De exclusieve juwelenlijn ‘Heleven Eddy Exceptional Jewellery’ begon als een klassieke juweelcollectie. Dankzij de veelzijdigheid en grote innoverende capaciteit groeide deze collectie uit tot een lijn van authentieke, hoogkwalitatieve juwelen die intussen faam geniet door de aandacht voor detail en de fijne afwerking van elk stuk. De juwelen zijn de realisaties van de droom van Eddy Heleven. Zijn twintig jaar ervaring in combinatie met zijn eigen uitgesproken stijl, zijn sprankelende energie, bruisende creativiteit laten hem toe een unieke ‘touch’ te geven aan elk van zijn ontwerpen. Veertig verschillende ontwerpen vervaardigd in massief 18 karaats wit of rosé goud bezet met loepzuivere witte, zwarte en cognackleurige briljanten vormen de basis van de originele briljantcollectie.

KLOOSTERSTRAAT 5 DIEPENBEEK 011-33 27 38

KAPELSTRAAT 48 HASSELT 011-255 277

W W W . H E L E V E N . C O M

MAASTRICHTERSTR. 17 D TONGEREN 012-44 17 25

maXLife - fashion

LAPO ELKANN L’ENFANT TERRIBLE

ls telg van de vermogende Fiatfamilie – zijn grootvader Gianni Agnelli was het hoofd van de Italiaanse autogigant – heeft Elkanns curriculum vitae heel wat bijzonders: zo blies hij Fiat nieuw leven in en stond mee aan de wieg van de nieuwe Fiat 500, verleende z’n diensten aan Ferrari en Maserati en was ooit nog personal assistent van niemand minder dan Henry Kissinger. De in New York geboren Italiaan staat nu aan het hoofd van zijn eigen kleding- en accessoiremerk Italia Indepent. Het is een hoogvlieger, maar met diep vallen heeft hij eveneens ervaring. De playboy is allesbehalve een onbekende voor de Italiaanse

rioolpers: een decadente wagenvloot, de schoonste vrouwen om z’n arm, onderonsjes met Berlusconi, seksorgieën met transseksuele prostituees en (veel te) véél poeder aan de neus tot zelfs een overdosis… Het gaf de pers genoeg stof voor sappige artikels en hem een reden om een jaar buiten de spotlights te treden.

breasted kostuum met bijpassend borstzakdoekje en een opvallende zonnebril uit zijn eigen collectie staat te poseren. Het is een gewaagde stijl, want met net te veel rood-wit-groen accessoires zou hij er als een Italiaanse eikel uitzien en met net wat minder aandacht voor details zou niemand z’n hoofd draaien.

ZIJN STIJL

ONTHOU

Net zoals Opa Fiat – die zelfs tussen de Italiaanse macho’s bekend stond om z’n opvallende garderobe – heeft Elkann een neus voor esthetisch verantwoorde outfits. Noem het flamboyant of noem het opzichtig: het zal deze dandy worst wezen wanneer hij in een helblauw double

Neem een voorbeeld aan deze playboy – nu, niet aan àl de aspecten van z’n levensstijl – en wees zeker niet te beroerd om een fel kostuum of een vrolijke blazer te kiezen als de gelegenheid zich voordoet. WWW.ITALIAINDEPENDANT.COM

maXLife - fAshIoN

NICKELSON – NICK - WOOSTER ALFAMAN

oem hem gerust de Padre, de Don én de Godfather van de Amerikaanse streetstyle. Met 25 jaar ervaring in de mode-industrie aldaar heeft hij meer dan zijn stempel gezet op de American streetstyle, en dat hebben de fotografen en bloggers gezien. Zijn vader was mecanicien, maar al in zijn tienerjaren was het voor Wooster duidelijk dat zijn toekomst elders lag. Op zijn zestiende begon hij als inkoper, deed ervaring op bij Saatchi & Saatchi en scheerde later hoge toppen bij Amerikaanse modebedrijven/warenhuizen als Neiman Marcus, Thom Browne en de Gilt Groupe. Nu kijkt

hij als creatief directeur bij kledingketen JCPenney toe op de overzeese connecties, trends en de verjonging van het merk.

zijn Stijl Ze noemen hem “Alfaman van de Amerikaanse streetstyle” of “Woost God”. Bijnamen die Wooster duidelijk aan zijn excentrieke maar archetypisch mannelijke stijl te danken heeft. Een stevig uit de kluiten gewassen (krul)snor, zijn meticuleus geschoren grijze bos en de opvallende tatoeages op armen en benen dragen allicht bij tot z’n street credibility. Felle accessoires - deze man is gék van neon, khaki en madras prints - weet hij

door verrassende combinaties met op maat gemaakte kostuums en subtiele details te vertalen naar een flamboyante en toch klassieke stijl.

ontHou Wees avontuurlijk met prints. Woosters stijl zette camouflage weer op de kaart. Broeken, blazers, hemden of dassen, voor Woost God is àlles mogelijk in khaki of camou. Ook van gouden studs, neon en grote prints - vissen, haaien, pinguïns… niets is gek genoeg! - is hij fervent voorstander, maar dat is natuurlijk niet voor iedereen weggelegd. WWW.NicKWooster.com

Fylds’Cottage

tekst links en rechts binnen groene grid houden

DLVinternational NV is een gespecialiseerd houtverwerkingsbedrijf dat werd opgericht in de jaren 30 en reeds 4 generaties binnen dezelfde familie wordt voortgezet. Met onze Fylds’ Cottage producten brengen wij u niet zomaar een bijbouw. Wij brengen vooral een sfeervolle mooie oplossing.

DLVinternational

Fylds’ Cottage is a division of the Veldeman Group

tage.be Industrieweg-Noord 1143 • 3660 Opglabbeek, België • Tel.: 089 366 691 • Fax: 089 856 943 • info.hbs@veldeman.com • www.fyldscottage.be

UW TUIN IN HET GROEN DAT IS WAT WIJ DOEN Totaalpakket voor uw tuin

tuinaanleg • tuinonderhoud voor particulieren & bedrijven zwembaden • zwemvijvers • poolhuizen • elektronische, houten en ijzeren poorten

Wij werken enkel met vakmensen!

schalbroekstraat 120, 3560 Lummen • t 013 52 13 69 • F 013 52 37 54 • info@reynders-tuinen.be • www.reynders-tuinen.be

matrassen, boxsprings, waterbedden, bedtextiel,... Binnensingel 15 l 3920 Lommel tel. 011 55 16 19 l fax 011 55 21 57 info@hydrolux.be l www.hydrolux.be openingsuren: ma gesloten/din-vrij 10u-12u / 13.30u-18u za 10u-12u/13.30u-17u â&#x20AC;˘ zon 13.30u-17u

- FOR PEOPLE, FOR HORSES Multifunctioneel park met: State of the art paardensportcentrum Uitgebreid aanbod aan hippische en niet hippische activiteiten - VANAF NAJAAR 2013 -

Speeltuinstraat 8 - 3660 Opglabbeek - T 089 36 43 17 - info@sentowerpark.com - www.sentowerpark.com

maXLife - desIGN

one noRdic Hai lounge cHaiR

SWedeSe floWeR taBle Mono De Flower Mono tafeltjes van Christine Schwarzer voor Swedese hebben wel wat weg van de organische vorm van Alvar Aalto’s glasvormen voor het Finse merk Iittala. Het essenhouten tafelblad is zowel verkrijgbaar in wit gelakte als zwarte uitvoering. De kleinste versie van dit tafeltje (L 66 x B 62 x H 46 cm) begint bij 683 euro, de grotere versie (L 114 x B 107 x H 46 cm) kost 1.003 euro.

De Italiaanse designer Luca Nichetto heeft een intrigerende loungestoel ontworpen. Het contrast tussen de ranke metalen structuur en het dik gevulde kussen geeft de Hai lounger een bijzondere aantrekkingskracht. De rugleuning kan overigens neergeklapt worden waardoor het compact kan worden verscheept én dat zal een impact hebben op de prijs. Hoeveel de lounger moet gaan kosten heeft producent One Nordic nog niet bekend gemaakt, wel dat het verkrijgbaar is in grijze en in zwarte uitvoering. WWW.oNeNordic.com

WWW.sWedese.se

scHØØN WØNeN &tRadition licHtvoetig MelKKRuKje Het gereputeerde architectenbureau Norm Arkitekter maakte eerder al voor het Deense merk &Tradition een herinterpretatie van het melkstoeltje. De naam Milk verwees naar het krukje om koeien mee te melken, maar het gaat evenwel om een tafellampje gemaakt van mondgeblazen opaal glas met blank houten pootjes. Schijn bedriegt overigens, want ook al lijkt de Milk zo groot als een krukje, in werkelijkheid is het slechts 29 cm hoog. Intussen is er een nieuwe variant op de markt gekomen met zwarte pootjes. Reken op 139 euro. WWW.ANdtrAditioN.com

lexon aRound clocK Het is even wennen om het uur af te kunnen lezen van dit Lexonklokje, maar geef het wat tijd. Around Clock, een ontwerp van Anthony Dickens, draait om zijn eigen as en het is het groene lijntje dat je aangeeft of het tijd is om te rocken. Het klokje heeft een diameter van 11 cm en kost slechts 29 euro. WWW.LeXoN-desigN.be

pappelina plaStic Mat Pappelina, het merk van de Zweedse ontwerpster en oprichtster Lina Rickardsson, weeft tapijten en vlecht daarin zowel vakmanschap als tradities. De tapijten worden geweven uit pvc en polyester en zijn erg duurzaam. Voor een tapijt van 70 bij 120 cm moet je rekenen op 84 euro. Maar zowel in patronen, kleuren, afmetingen als prijs zijn er tal van varianten. WWW.PAPPeLiNA.com

We MagazineReKje Geen mooiere manier om je maXLifes te bewaren of andere magazines te stockeren dan in dit magazinerekje van het Deense label We. Het zwart gelakte stalen frame weegt goed 2,5 kg en meet 60 cm hoog. Het magazineformaat meet 33 bij 26 cm en is eveneens geschikt voor LP’s mocht je die collectioneren. Er is ook een kleinere versie van 25 cm hoog, maar we lopen liever hard van stapel. De grote versie kost goed 75 euro, de kleine variant minder dan 50 euro. WWW.WesHoP.dK

noRtHeRn deligHtS Het BoeK eMMa De Zweedse blogster Emma Fexeus werkte jarenlang als styliste voor een designmagazine tot ze in 2005 een blog besluit bij te houden. Met succes. Want Emma Designblogg geldt vandaag de dag als designbijbel voor iedereen die tuk is op Scandinavische interieurs. Lees: gestileerde settings waarin zwart en wit primeren en hout als een accentkleur wordt beschouwd. Haar blog klokt dagelijks af op 20.000 bezoekers en dat succes is ook uitgeverij Gestalten niet ontgaan. Het 240-pagina’s tellende boek van Emma Fexeus heet Northern Delights en verschijnt in maart. Richtprijs 48,95 euro. emmAs.bLogg.se

veRpan BaR Boy De Bar Boy is een designklassieker van de hand van Verner Panton. Het mobiele opbergmeubel én bijzettafel in één werd ontworpen in 1963 en heeft een cilindervorm (diameter 38 cm) die onmiskenbaar Pantons voorliefde voor geometrie weergeeft. De hoogte is 72,5 cm en de Bar Boy is verkrijgbaar in wit of zwart. Kostprijs 1.104 euro. WWW.VerPANsHoP.NL

OFFICIELE VERDELER VAN:

STRING KLASSIEKERREK String is dé klassieker uit het Scandinavische woonbeeld. Deze combinatie van stalen dragers met planksystemen werd in 1949 ontworpen door Nisse Strinning en String groeide daarmee uit tot een wereldwijd succes. Voor 125 euro heb je een hangrekje met drie leggers, maar je kan ook zelf gaan puzzelen met het systeem. Extra leggers (reken op ongeveer 100 euro voor drie) of een drager die op de grond steunt (118 euro per stuk of 213 euro per twee).

Wij realiseren uw privé wellnessparadijs met zwembad, whirlpool, sauna tot poolhouse …. Surf naar www.tvsﬁber.com of contacteer ons voor inspiratie, de nieuwste trends en concrete informatie voor het echte vakantiegevoel aan huis!

Www.espoo.be of www.ydee.be

KVADRAT KANT EN KLAAR GORDIJN De Franse designbroers Ronan en Erwan Bouroullec hebben voor het Deense label Kvadrat een slim kant-en-klaar gordijn bedacht dat je in een mum van tijd zelf ophangt. Het systeem is supereenvoudig: er zijn twee steunen om de draad mee aan de muur te bevestigen en waaraan de gordijnknijpers hangen. Inzake stof krijg je dan weer de keuze uit drie varianten: doorzichtig, gordijnstof of wol. Elke variant is beschikbaar in wit, rood of blauw. Je hangt alles op én het teveel aan stof knip je gewoon af. WWW.KVADRAT.DK

SAUNA’S

ZWEMBADEN

POOLHOUSES

WHIRLPOOLS

TOTAALPROJECTEN

ZWEMBADBOUWER VAN HET JAAR-AWARDS

WINNAAR GOUDEN MEDAILLE 2012

IN DE CATEGORIE “ WELLNESS CONCEPT” MET ESSENZI IN GENK

TVS Fiber bvba

Albert Quintinlaan 1605 | 3900 Overpelt | 011 79 42 84 info@tvsﬁber.com | www.tvsﬁber.com

DE IDEALE PARTNER VOOR EEN PERFECTE NACHTRUST Rechtstreekse verkoop uit eigen productie, nergens goedkoper

Openingsuren: Ma: 13.30u - 18.00u – Di-Vr: 09.00u - 12.00u & 13.30u - 18.00u Zat: 09.00u - 12.00u & 14.00u - 17.00u – Zondag & maandagvoormiddag gesloten

Diestersteenweg 249 | 3510 Kermt-Hasselt T +32 11 25 46 55 info@carmetum.be|www.carmetum.be

JMB Kaulillerweg 33 A 3950 Bocholt Tel.: 089 46 77 74 Fax: 089 46 77 75 jmb.matrassen@skynet.be www.jmb-matrassen.be

Greet Nelissen.

Maric Bouwonderneming

“ik begeleid elk project alsof het om mijn eigen woning gaat” Met ruim vijftien jaar ervaring in de sector richtte Greet Nelissen in 2011 haar eigen bouwbedrijf

Bovendien verzorg ik alle werfbezoeken persoonlijk en blijf ik gedurende heel het traject hun vaste aanspreekpunt.”

op, gespecialiseerd in particuliere woningbouw. Bouwonderneming Maric staat voor transparante prijzen, een persoonlijke aanpak en maximale klantentevredenheid. Bij Bouwonderneming Maric geniet u van alle voordelen van een sleutel-op-deur concept, zonder de nadelen. “Geen standaardplannen of beperkte materialenkeuze hier,” benadrukt Greet Nelissen. “Alles is mogelijk, van klassiek tot hedendaags en modern. Klanten weten op voorhand precies wat alles kost en komen niet voor onverwachte verrassingen te staan.

Volledige begeleiding Greet, die indien gewenst zorgt voor het eerste ontwerp, ontfermt zich over elke woning van begin tot eind. “Daarom hou ik het aantal projecten beperkt. Ik wil mijn klanten zo goed mogelijk in de watten leggen en elk project begeleiden alsof het om mijn eigen woning gaat. Ik zal ze ook nooit alleen op pad sturen, maar ga altijd mee op zoek naar materialen, een mooie keuken of de perfecte badkamer. Op deze manier kan ik het budget van mijn klanten beter beschermen en ze toch laten meegenieten van de grotere kortingen die ik als aannemer bij mijn vaste leveranciers verkrijg.”

M A R I C BOUWONDERNEMING Holt 98, bus 1 | 3740 bilzen | t 089 50 17 03 | info@maricbvba.be | www.maricbvba.be

Greet Nelissen zaakvoerder

maXLife - MuLtIMedIA

IAIN SINCLAIR

KREDIEtKAARtLAMP SoNY NWZ-W273

KLINKt IN DE oREN De nieuwste mp3-speler van Sony is een ideaal apparaat voor muzikale conditietraining. Het is immers het eerste model dat waterbestendig is tot op een diepte van 2 meter, ideaal voor tijdens het zwemmen of lopen en steeds is er de perfecte geluidskwaliteit waar de Walkman® prat op kan gaan. Ook na de training, tijdens het douchen, kan je gerust naar je muziek blijven luisteren. Met 4 GB geheugen heb je geen platenkasten bij, maar een behoorlijke selectie past er wel op. En dankzij de compatibiliteit met iTunes wordt het overzetten van al je favoriete tracks en muzieklijsten nog makkelijker. Deze Walkman® W273 kost 80 euro en heeft voldoende aan een snelle laadbeurt van 3 minuten om gedurende 60 minuten muziek te beluisteren: net voldoende om je trainingspak aan te trekken. Een volledig opgeladen batterij biedt 8 uur ononderbroken luistercomfort, meer dan voldoende voor zelfs de langste training. WWW.soNy.be

De makers van de ons zeer gewaardeerde Card Sharp – het als kredietkaart vermomde zakmes – hebben een heruitgave klaar van hun in 1998 voor het eerst uitgebrachte zaklamp. Opnieuw opteren ze voor het handzame formaat van een betaalkaart waardoor je altijd een lampje in je portefeuille zitten hebt. Deze zaklampkaart van het Britse Iain Sinclair weegt nog geen 27 gram en heeft een LED-lampje dat 168 uur continu kan schijnen én je vooral toelaat om bijzonder veel licht in het duister te werpen. De Credit Card Flashlight kost 25 dollar. WWW.iAiNsiNcLAir.com

CooKoo

SMARt MEt tIjD Smart watches zijn de toekomst, ten minste als ze het verlengde zijn van je smartphone. En dat is de Cookoo, een analoog polshorloge dat ook notificaties ontvangt voor inkomende gesprekken, gemiste oproepen, agendaherinneringen, Facebookberichten en bereik- en batterijalarm. Daarnaast laat de Cookoo je toe om op Facebook Places in te checken, muziek op je iPhone aan te sturen en hij kan ook dienen als afstandsbediening van de camera. De Cookoo is als waterresistent horloge een aanrader want zo hoef je je smartphone niet voortdurend op zak te hebben, maar kan het rustig in je colbertje blijven steken. De Cookoo werd gefinancierd via Kickstarter en werkt vooralsnog enkel en alleen op de iPhone 4S, iPhone 5 en de iPad retina modellen (iPad ‘3’ en ‘4’) met iOS 5 of 6. De gratis app voor Android blijkt onderweg. De Cookoo kost 129,95 euro. WWW.cooKooWAtcH.eu

OPENDEURDAGEN van 5 maart t.e.m. 10 maart Gedurende deze periode 10% korting

SONOS

PLAYBAR Terwijl televisieproducenten hun niet aflatende zoektocht naar nog grotere schermen in nog slankere behuizing verder zetten, moeten vooral de luidsprekers aan ruimte inboeten. Het euvel van de verminderde geluidskwaliteit moet dan maar verholpen worden met een soundbar. Ook Sonos heeft zich nu in de strijd geworpen met een soundbar die zich niet eensluidend tot de televisie richt, maar ook de moderne muziekliefhebber tegemoet wil treden. Het beproefde Sonos-recept daarvoor is eenvoudig: streaming audio, handig te bedienen met je smartphone of tablet. De Sonos Playbar heeft zes mid-woofers en drie tweeters en dat pompt op niet onaardige wijze geluid de huiskamer in. Voor televisiedoeleinden perfect, al zou je voor de diepe klanken net wat meer Sub nodig hebben. Datzelfde gebrek aan bass speelt op als je gewoon muziek afspeelt en toch juichen we de komst van de Sonos Playbar toe. De richtprijs van 699 euro is behoorlijk, al kon je wel verwachten dat de ophangbeugel inbegrepen is, maar niet dus, daarvoor moet je net geen 40 euro bijbetalen. Hoe dan ook, als je tuk bent op internetradio of Spotify; of misschien al andere Sonos-toestellen in huis hebt, is dit dĂŠ bar! WWW.SONOS.COM

Commelo 17, 3580 Beringen Tel.: 011-42 81 22, Fax: 011-42 56 41 info@depotalbert.be, www.depot-albert.be

Ajoto

SCHRIJVEN IN ESSENTIE Ajoto is een schrijfinstrument in essentie. Toen ontwerpers Chris Holden en Tim Higgins vorig jaar de idee opvatten om een nieuwe pen op de markt te brengen, besloten ze via Kickstarter op zoek te gaan naar financiĂŤle middelen. Intussen staan alle details van hun Ajoto-plan op punt, van product tot inktvullingen en ook de verpakking is tot in de puntjes uitgekiend. Met de Ajoto-pen maak je geheid het verschil. Www.ajoto.com

Openingsuren di tem za 10u00 - 12u00 & 13u30 - 18u30 zo 14u00 - 18u00 maandag gesloten

maXLife - MuLtIMedIA

SAMSUNG GALAXY CAMERA

GoEDKoPE VARIANt oP KoMSt?

HtC oNE

NIEUW VLAGGENSCHIP De nieuwe HTC One wordt als nieuwste vlaggenschip gepresenteerd. Met een een 4,7 inch scherm, full hd-resolutie met een hoge pixeldichtheid (468 ppi) en dat in een behuizing van slechts 9 mm dik. De aluminium unibody is verkrijgbaar in wit en zwart en heeft aan de voorkant, zowel boven als onder, metalen stroken met de speakers. Bijzonder is de ultrapixelcamera in de HTC One die elke pixel een groene, rode en blauwe laag geeft waardoor de camera tot 300 % meer licht zou vangen.

Samsung heeft een goedkopere variant op de Galaxy Camera aangekondigd. Door de hele 3G/4G-module weg te laten en enkel een dual-band WiFi over te houden, kan de prijs duchtig dalen. Momenteel kost de 16,3 megapixel, Android 4.1 Jelly Bean-gestuurde camera om en bij de 440 euro en dat is voor velen te hoog gegrepen. Het lijkt er sterk op dat het Koreaanse bedrijf inziet dat ze met dit nieuwe productgamma niet in competitie moet gaan met smartphones, maar net met de fototoestellen. Mocht je nu met de Galaxy Camera kunnen bellen, dan was dat iets anders, maar de enige meerwaarde van de 3G/4G-connectie is dat je fotoâ&#x20AC;&#x2122;s vanaf elke locatie direct verzonden worden naar Dropbox, Facebook of Instagram. Het is nog onduidelijk of de Galaxy Camera met WiFi naar Europa komt en bijgevolg is de prijs ook niet bekend. WWW.sAmsuNg.be

De One werkt met een nieuwe versie van HTC Sense. Het nieuwe thuisscherm is de BlinkFeed: een stroom van updates, fotoâ&#x20AC;&#x2122;s en nieuwtjes, in de vorm van tegels waar je doorheen kan scrollen. Voor het thuisscherm zijn al 1400 bronnen beschikbaar. Bij het eerste gebruik kan je onderwerpen en interesses opgeven, waarna Blink de feed automatisch van updates voorziet. Het ontwerp lijkt wat op de interface van Windows Phone. De HTC One zal vanaf de tweede helft van maart te koop zijn en heeft een richtprijs van 699 euro. WWW.Htc.com/NL

Relight your Business

less for more light

011 55 13 97 - elektriciteitswerken - zonne-energie - warmtepompen 43

B i l z e r s t e e n w e g 1 3 - 3 7 3 0 h o e s e l t - t 0 8 9 4 1 7 3 6 2 - i n f o @ s l a a p c o m f o r t . b e - w w w. s l a a p c o m f o r t . b e 44

      

oD-11



CLoUD SPEAKER



hout tuinhout dakplaten plaatmateriaal isolatie gipsplaten plafonds vloeren schuifdeuren binnen- & buitendeuren dressings op maat doe-het-zelfmaterialen verf & beitsen

De Zweden van Teenage Engineering hebben met hun OD-11 een ultieme luidspreker gepresenteerd. De OD-11 is goed voor 100 Wattversterking én krijgt het predikaat Cloud Speaker opgespeld. Het kan dus moeiteloos muziek streamen via WiFi of Bluetooth 4.0 zonder tussenkomst van andere media, apparaten of kabeltjes allerhande. Maar vooral het ravissante design spreekt tot de verbeelding.



De Cloud Speaker reïncarneert de design-monoliet van Stig Carlsson uit 1974 en verlegt de belangrijkste functionaliteit naar de afstandsbediening. De OD-11-bediening is herleid tot één gekleurde knop die je drukkend of draaiend toelaat om doorheen het muziekaanbod te gaan of het geluidsniveau en dergelijke te regelen. Deze knop bevat bovendien een magneet zodat je het op pakweg de koelkast kan ophangen. De OD-11 is vanaf de zomer verkrijgbaar, maar een prijs is vooralsnog niet bekend.

Rooyackers

WWW.od-11.com

  

Ekselsebaan 17 | 3990 Kleine-Brogel T 011 63 23 73 rooyackers@scarlet.be www.rooyackers.be

Buiten leven met het comfort van binnen

Alu verandaâ&#x20AC;&#x2122;s overkappingen Zonweringen rolluiken

MrW verandabouw

Peerderbaan 85

3990 Wijchmaal-Peer

t 011 63 32 44

f 011 63 32 94

info@mrw.be

www.mrw.be

guSto, cuLINAIr hooGstAANd eN toch BetAALBAAr eeN LIMBurGse toPPer VAN WereLdforMAAt het centrum van Genk doet met zijn brede boulevards en hedendaags beton denken aan een kruising van rotterdam en New york. het trendy restaurant Gusto past perfect in deze setting. Ardan Boﬀé is de dynamische zaakvoerder van dit design restaurant dat zich op het gelijkvloers van het carbon hotel bevindt. Gusto doet zich aan de buitenzijde van het strakke carbon opvallen door de 2 trendy, verwarmde, windvrije terrassen met strakke witte parasols. the place to be tijdens een zwoele zomerdagen. stap je carbon binnen dan loop je recht in de trendy wijnbar waar Gusto verwent met met kleine, verfijnde gerechten en 16 topwijnen per glas. Loop je verder dan word je verwelkomt in het restaurant waar je 7 op 7 terecht kan voor een ontbijt, lunch of gastronomisch diner. Gastvrouw romina kenens verzorgt er alles tot in de puntjes, bijgestaan door maître en vaste waarde Ilse Beysen.

- een uitgebreid gamma hoeden en petten voor dames en heren - vakkundig advies en persoonlijke begeleiding - herstellingen en reparaties - ook ceremonie voor dames + een eigen hoedencollectie (eigen ontwerp en uitvoering) De winkel wordt uitgebreid en aangevuld met stijlen kwaliteitsvolle accessoires zoals lederwaren (o.a. Yves Renard), paraplu’s (o.a. Ferre, Moschino), sjaals, handschoenen (o.a. Roeckl). Aansluitend een uitgebreide collectie mutsjes en voorgevormde doekjes voor mensen met haaruitval (chemo, ziekte, ...)

chefs kevin en Marijn met ervaring in gerenommeerde sterrenzaken, zijn verantwoordelijk voor de menukaart. elke dag streven ze samen met hun team naar dat tikje meer. de kaart is mondain van repertoire en vermeldt naast klassieke franse en Mediterraanse gerechten ook kraakverse sushi, sashimi en nigiri. deze wereldse toets is een logisch gevolg van de culturele know how typisch voor Genk & de dagelijkse aanlevering van kraakverse vis, lacht Ardan. uniek voor de kaart is ook het aparte hoofdstuk ‘kleine degustatiegerechten’. kleine kunstwerkjes op je bord die in combinatie met een glaasje wijn ieder’s zinnen prikkelen. de zaakvoerder zelf staat in voor een selectie van wijnen, geselecteerd niet enkel op naam maar op smaak. Gusto stond in samenwerking met carbon al garant voor top-events met dJ, live-painting, recepties, ceremonies, meetings, walking dinners, events zoals het Q-hotel van Q-music, gastronomische diners voor grote groepen, brunches, sportbuﬀetten voor professionele voetbalteams etc. de Internationale sfeer die geschept wordt door de constante aanwezigheid van de gasten van het carbon hotel zorgt voor een ongekend dynamisme. kwalitatieve formules op maat van de klant. Naast de samenwerking met carbon beschikt Gusto zelf ook over polyvalente, prachtige ruimte voor aparte gezelschappen.

Nieuwe collectie hoeden en petten van o.a. STETSON, MAYSER, CRAMBES, EIGEN INE-COLLECTIE.

In de zomer toverde Gusto de fenomenale binnentuin van carbon om tot “Piazza del Gusto”, een adembenemend zomerterras. Met de inrichting van 2 strakke design togen met grill-buﬀet en design inrichting, perfect voor zomerse barbeques. Geniet van de lekkerste salades en kraakverse groenten terwijl de chef een stukje vlees of vis à la minute bereid. huur deze locatie af, met of zonder catering voor een democratische prijs.

Ine - Hoeden & accessoires Ter Rivierenwal 15 l 3960 Bree l tel : 089/71.53.23 l info@ine-hoeden.be www.ine-hoeden.be l www.hoedenshop.be

Uitbreiding : eigen webshop. Aanbod van de winkel met mogelijkheid tot aankoop via het web. Openingsuren van de winkel : dinsdag tot en met zaterdag 10.00u tot 12.00u en van 13.30u tot 18.00u.

Meer info op info@gustocarbon.be

BAr/restAurANt Gusto

Europalaan 38 • 3600 Genk • T + 32 (0)89 32 29 29 www.gustocarbon.be • www.facebook.be/gustogenk

MASERATI QUATTROPORTE

DRIETANDIG LUXEBEEST

Toen Maserati een halve eeuw geleden de Quattroporte introduceerde, werd prompt het begrip ‘sportsedan’ gedefinieerd: meer limousine dan sportwagen, maar toch snel. Razendsnel zelfs. Topsnelheid 230 km/u en van nul tot honderd in amper acht seconden. Ziedaar, als een schicht, de zesde generatie met de drietand in de grille. DOOR EDUARD CODDE

maXLife - mobility

De allereerste Quattroporte was een 4.2 V8 en werd getekend door Vignale. Bij zijn voorstelling in 1963 was het de snelste 4-deurs op de markt, had standaard Connolly-leder én elektrische ruiten. In 1966 was de Quattroporte samen met een Rolls-Royce zelfs de enige auto die standaard met airco werd afgeleverd. Een legende dus. Sindsdien heeft elke generatie Quattroporte wel een unieke eigenschap, al was het maar dat Maserati graag van ontwerper wisselde. De tweede generatie stamt van Bertone, in een tijd dat Citroën zich eigenaar mocht noemen van de drietand en zelf verbaasde met de schitterende SM, aangedreven door een V6 Maserati-krachtbron. Dan volgde Giugiaro, Gandini (onder Fiat-vlag), Pininfarina, om nu voor de zesde generatie het werk zelf op te knappen in eigen huis. Lorenzo Ramaciotti, hoofd van het Maserati Design Centre commentarieert de jongste generatie: “De nieuwe Maserati Quattroporte is een luxueuze, high-performance sportsedan die de designkenmerken van de klassieke Maserati’s vertaalt naar hedendaagse designmaatstaven van het merk. De vormgeving komt voort uit de designprincipes van Maserati: harmonie van vormen, dynamiek van lijnen en Italiaanse

elegantie. Zijn design is gracieus en rond, ontworpen om de sportieve natuur van de auto uit te stralen.”

ITALIAANS DESIGN OP ZIJN BEST De nieuwste Quattroporte behoudt de krachtige uitstraling van zijn voorganger, met langgerekte frontpartij en nadrukkelijk aanwezige drietand in de grille. Hij is bijna 20 cm langer dan zijn voorganger (5.097 > 5.262 mm) en wordt ook iets hoger (1.438 > 1.481 mm). De eerste Quattroporte was dan weer exact 5 m lang en 1,36 m hoog. Het designteam had niet alleen oog voor uiterlijk schoon, de finesse zit onderhuids. Zo werd heel wat aandacht besteed aan de aerodynamica, wat leidde tot een verbetering van de Cx-waarde met 12 % en de ‘lift’ waaraan de wagen is blootgesteld door de luchtstroming met 24 % reduceerde. Onnodig te zeggen dat dit positief uitwerkt op de rijeigenschappen. De nieuwste Quattroporte kreeg een vlakke bodemplaat voor een geoptimaliseerde luchtstroming onder de wagen, wat tevens bijdraagt tot een efficiënte koeling voor motor, versnellingsbak en remmen. De zesde generatie weegt nog altijd 1.900 kg, wat niet echt weinig is, al is de 15 % gewichtstoename ten opzichte van de eerste Quattroporte uit 1963 (1.650 kg) meer dan aanvaardbaar.

maXLife - mobility

LORENZO RAMACIOTTI, HOOFD MASERATI DESIGN: “DE NIEUWE MASERATI IS EEN LUXUEUZE, HIGH-PERFORMANCE SPORTSEDAN GEËNT OP DE DESIGNKENMERKEN VAN ONZE KLASSIEKERS.”

Nemen we een VW Golf GTI als vergelijking, dan zien we dat de eerste generatie in 1976 820 kg op de weegschaal zette en de meest recente 1.393 kg weegt, of liefst 70 % meer! De zesde generatie Quattroporte behoudt een ideale 50:50 gewichtsverdeling over beide assen en vertoont zich met machtige 20” velgen. Tel daarbij de 530 liter-kofferinhoud en hij doet hij zijn imago van sportieve reisberline alle eer aan.

LUXEBEEST Met een bijna 11 cm toegenomen wielbasis voelt het interieur van de nieuwste Quattroporte ook echt ruimer aan. Hij is leverbaar in 4- of 5-zit configuratie, waarbij onze voorkeur uitgaat naar de eerste. De individueel regelbare achterste zetels bieden immers in velerlei opzichten het maximale comfort, zeker wanneer de bestuurder de teugels viert en het potentieel in het vooronder van deze sportsedan voluit aanspreekt. Tot zijn persoonlijk comfort dragen onder meer de verstelbare pedalen bij, alsook het met 8.4” rijkelijk gedimensioneerde nieuwe ‘Maserati Touch Control Screen’, waarop de beelden van de achteruitrijcamera’s verschijnen. Het imago

van luxe en comfort dat de Quattroporte al sinds zijn geboorte uitstraalt, wordt ook nog geaccentueerd door de compatibiliteit met de modernste smartphones, het optionele maar sublieme Bowers & Wilkins audiosysteem met 15 luidsprekers of de WiFiconnectiviteit aan boord.

OVERBOOST KOPPEL Met de ontwikkeling van de zesde generatie greep Maserati ook de gelegenheid om de Quattroporte aan te passen aan het huidige ‘ecologische verwachtingspatroon’. De opmerkelijke vooruitgang is toe te schrijven aan de eigen Maserati Powertrain afdeling. De motoren worden gebouwd bij het vermaarde Ferrari in Maranello. Zo is de nieuwste topmotorisatie de 3.8 V8, een motor die met bijna een liter minder cilinderinhoud aantreedt dan de vroegere 4.7 V8 waarvan de krachtigste versie 440 pk ontwikkelde. De nieuwe 3.8 V8 doet met 530 pk opmerkelijk beter. Hij maakt gebruik van directe benzine-inspuiting met 200 bar druk. Het is een ‘twinturbo’ met twee compacte parallel geschakelde turbo’s – één per rij van 4 cilinders – die optimaal geïntegreerd zitten in de uitlaatlijn. Elke

turbo wordt voorafgegaan door een lucht/lucht intercooler. De prestatiecijfers zijn om bij te watertanden: 530 pk en 650Nm koppel beschikbaar tussen 2000 en 4000 toeren per minuut. Bovendien is er het tijdelijk beschikbare ‘Overboost’-koppel van 710Nm (+ 60 Nm) tussen 2250 en 3500 tr/ min. Dat laat een 0 – 100 sprint afklokken in amper 4,7 seconden en maakt de nieuwste Quattroporte 307 km/u snel, liefst 20 km/u sneller dan zijn voorganger! Het gemiddeld verbruik wordt met 11,9 l/100 lm gespecificeerd, een daling met 20 %. De motoringenieurs bedachten de motor met een oliepomp die aangestuurd wordt volgens de behoefte aan vermogen en aldus bij een rustiger regime helpt om het verbruik te drukken. Hetzelfde scenario speelt zich af bij de alternator, die slechts elektriciteit levert in functie tot de behoeften van het boordnet. Tot ecologischer presteren draagt ook de standaard 8-traps automaat bij mét peddels aan het stuur voor manueel ingrijpen. De bestuurder kan tevens kiezen voor het ICE-programma, dat een soort eco-modus is, waarbij het toerental niet boven de 5000 tr/min

Dossier: Geen

Sector: Vrije tijd & Horeca

0,5Advertentie

MASERATI QUATROPORTE 3.8 V8

3.0 V6

Vermogen (pk)

530

410

Max. koppel (Nm)

650 / 710 (overboost)

500 / 550 (piek)

Acceleratie (s)

4,7

5,1

Topsnelheid (km/u)

307

285

Gemiddeld verbruik (l / 100 km)

11,9

10,5

CO2-uitstoot (g/km)

278

244

Basisprijs (€)

148.830

109.505

1/2 pagina advertentie in MaXLife

OK (staand)

opklimt, de bak zachter schakelt, kortom alles in het werk wordt gesteld om minimaal brandstof te verbruiken. De 3.8 V8 twinturbo maakt de nieuwste Quattroporte niet alleen tot de allersnelste vierdeurs door Maserati ooit gebouwd, het is tevens de meest krachtige en zuinige motor ooit door Maserati geleverd. Meer nog dan de zuivere prestaties spreekt de machtige sound van de motor tot de verbeelding. Maserati monteert een uitlaat met pneumatische kleppen die normaal sluiten bij 4200 tr. In de sport-stand openen de kleppen volledig en verzekeren de kortst mogelijke weg voor de uitlaatgassen. Zinnenprikkelend!

Rechterkant, Rechterpagina, alleenstaand

L’Angelo Rosso BVBA

AVANTI Het genoegen een Quattroporte te sturen wordt verrassend toegankelijk gemaakt door de beschikbaarheid van een 3.0 V6 twinturbo, die met zijn 410 pk nog 10 pk beter doet dan de vroegere 4.2 basismotorisatie. Hij levert 500 Nm max. koppel met een vlakke koppelcurve tussen 1500 – 5000 tr/ min en een koppelpiek op 550 Nm. De krachtbron vertoont heel wat overeenkomsten met de V8, waaronder de dubbele turbo en directe brandstofinspuiting. Het gemiddeld verbruik van deze motor staat met slechts 10,5 l/100 km in de specificaties, terwijl de topsnelheid toch 285 km/u haalt en de standaard acceleratiemeting de chrono op 5,1 s stopt. Maserati biedt de keuzemogelijkheid om de 3.0 V6 Quattroporte met gebruikelijke achterwielaandrijving of optionele vierwielaandrijving te bestellen. En om de verrassing helemaal compleet te maken wordt zelfs gewag gemaakt dat hij in 2014 met een 340 pk sterke V6-diesel zou uitpakken … Wat ons betreft: avanti!

BE 860.178.875

Coördinator: CA

Doorplaatsing van

Een selectie uit ons exclusief aanbod bekijk het volledig aanbod op www.rzk.be

HERK-DE-STAD - Schoolstraat

Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv.

EPC: 335 kWh/m²

€ 390.000

EPC: 347 kWh/m²

Thonissenlaan 92A

HASSELT - Juniperusplein

Vg, Wg, Wug Gdv, Gvkr, Vv.

HERK-DE-STAD - Amandinaweg

Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv.

€ 299.000

3500 Hasselt

EPC: 189 kWh/m²

DIEPENBEEK - Watertorenstraat

Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv.

€ 335.000

EPC: 287 kWh/m²

Tel 011 30 76 80

www.rzk.be

€ 368.000

2013

45 Paas opendeurdagen op zondag 31 maart en maandag 1 april telkens van 10u tot 18u

jAAR

BEKWAAM IN HEt VERFRAAIEN VAN UW MERCEDES specialist Mercedes en autoaccessoires Verkoop van jonge tweedehandswagens met garantie eigen dienst na verkoop, ook voor carrosserie

oďŹ&#x192;cieel carlsson dealer voor Limburg en omstreken oďŹ&#x192;cieel thule dealer

claeS p & e BvBa t 011 31 29 09

grotestraat 221 3850 Wijer F 011 59 10 70 nvclaes@mercedes-claes.be

www.mercedes-claes.be

MeRcedeS-Benz Sl

de legende WoRdt 60

Zeldzaam

zijn

autolegendes

waarvan

hun

opvolgers op hun beurt geschiedenis schreven en zich evenzeer onuitwisbaar als icoon in de autogeschiedenis verankerden. Met de Mercedes-Benz sL-klasse is dat al 60 jaar en acht generaties van toepassing.

Mols doe-het-zelf

u doet Het. WiJ geVeN AdVies.

Mols Sanitair & verwarming de beste PriJs/KWALiteit Voor sANitAir eN VerWArmiNg.

In 1952 zuigt de 300 SL racewagen - intern als W 194 aangeduid - zijn longen vol als aanloop tot wat we vandaag koesteren als een adembenemende autogeschiedenis en een modelreeks van lange adem. Een vooruitstrevende auto, alleen al vanwege de lichtgewicht aluminiumconstructie, wat ook de verklaring gaf aan de letters SL: ‘Super-Leicht’, of lichtgewicht sportwagen.

1954-1957 W 198 i / 300 Sl coupÉ De commerciële carrière van de SL-modellenreeks start in februari 1954 tijdens de ‘International Motor Sports Show’ in New York. De 300 SL Coupé met zijn ophefmakende vleugeldeuren is vandaag goud waard!

1955-1963 W 121 / 190 Sl RoadSteR Met een wat lichter uitgevallen prijskaartje verscheen ook de W 121 als roadster eerst op de Amerikaanse markt.

1957-1963 W 198 ii / 300 Sl RoadSteR Na 1.400 coupé-exemplaren met vleugeldeuren, werd de basis overgenomen voor de bouw van de 300 SL Roadster.

1963-1971 W 113/ pagode Minder sportief gericht dan zijn voorgangers, was dit een auto voor reislustigen. De optionele en karakteristieke hardtop gaf dit SL-model zijn bijnaam ‘Pagode’.

1971-1989 R 107/ Sl Liefst 18 productiejaren hield deze SL het vol. Het dak opende in slechts 30 s om volledig te verdwijnen in het koetswerk. Hij kreeg als eerste SL een 8-cilinder ingepast.

1989-2001 R 129/ Sl Na 300.000 stuks verscheen deze SL als totaal nieuwe auto op het salon van Genève. Hij zou een 12-jarige carrière uitzingen!

2001-2012 R 230/ Sl Voor het eerst in zijn lange geschiedenis verschijnt de SL met een stalen wegklapdak, zodat hij als coupé/roadster de 4-seizoenen trotseert, temeer daar het dak in amper 16 s opent of sluit.

2012 R 231 Sl-KlaSSe RoadSteR De actuele SL maakt rijkelijk gebruik van aluminium om 140 kg lichter te worden dan zijn voorganger. De motoren doen de rest, met meer vermogen en 29 % minder brandstofverbruik. eduArd coddÉ

Lodewijk de raetstraat 38 3920 Lommel t 011 54 06 00 f 011 54 26 99 info@molsnv.be www.molsorga.be

Wij creëren uw berg- en slaapruimte. Een samenvloeiing van esthetiek, doordachte kwaliteit in een uitgerijpt concept in nauw overleg met U. Breng uw afmetingen mee en wij maken een volledig volgens uw wens en budget een ontwerp in 3D op.

FONDO

Nill Spring Fondo Voor wie van minimalistisch design houdt, heeft Nill Spring nu de Fondo ontworpen. Deze unieke box, combineert design met het comfort van een boxspring. Door zijn zeer dunne uitstraling en stijlvolle poten geeft hij het slaapcomfort een vernieuwende look. Zoals bij alle Nill Spring boxsprings is deze ook volledig op maat te verkrijgen met een keuze uit meer dan 500 stoffen! Kortom: Less is more!

“Revolutionair slaapcomfort van bij ons”

Buitensingel 82 - 3920 Lommel - Tel. +32(0)11 54.20.34 - info@rcinterieurdesign.be

www.rcinterieurdesign.be

Klaar voor het nieuwe buitenleven ? Terrasoverkappingen Rolluiken Windschermen Raambekleding Binnenscreens Windvaste screens Zonwering

Rijksweg 92 - 3650 Dilsen-Stokkem - Tel.: +32 (0)89/79 29 99 Fax: +32 (0)89/50 29 98 - info@mobisol.be

www.mobisol.be

UW EIGENHEID BEHOUDEN EN/OF UW GEZICHT IN HARMONIE LATEN BRENGEN?

Tegenwoordig kunt u voor een nieuw gelaat op bestelling terecht op diverse plaatsen, u laat er een kunstwerk van maken of u kan het ook kunstig en op een meesterlijke manier laten aanpassen bij uw tandarts. Deze gedachte aan een perfect gelaat wordt vaak geassocieerd met succes, prestige en een vlotter sociaal contact. Men kan meten en vergelijken zoals de kunstschilders deden in de vijftiende eeuw, of iedereen classiﬁceren volgens een wel omschreven protocol. Omdat esthetiek een dynamisch gegeven is en afhankelijk van de verhouding tussen bot en weke delen, werkt uw tandarts vandaag volgens uw gezichtsproﬁel en eventuele aangeboren familietrekjes. Ook de moderne implantologie speelt hier een belangrijke rol.

een klaarheldere kijk op it

www.kristallit.be hoogstraat 19b ■ 3960 Bree t 089 24 89 40 ■ f 089 24 89 50 info@kristallit.be ■ www.kristallit.be

Dit inzicht is er gekomen mede onder invloed van de mode en de media; het grote voordeel hiervan is dat een gezichtsproﬁel niet meer aan één ideaal gekoppeld is maar ieder proﬁel individueel berekend kan worden. Bij vragen kunt u altijd bij uw tandarts terecht. Hij kan u, samen met zijn/haar dentaaltechnisch bedrijf, helpen bij het verwezenlijken van uw dromen. De behandeling verloopt steeds via uw tandarts. Wenst u echter nog meer informatie, dan kunt u altijd contact opnemen met dentaaltechnisch bedrijf MDL-Euregio. MDL-Euregio Industrielaan 87 B- 3630 Maasmechelen Tel.: 0032 (0) 89/717098 mdl@mdl-euregio.be

Bij een mooi huis hoort een verzorgde tuin, daar is iedereen het over eens en tochâ&#x20AC;Ś bij sommige tuinen blijf je letterlijk even stilstaan, ze hebben die ondefinieerbare meerwaarde waarin je de hand van de meester herkent. Dat een en ander gebonden is aan stijlregels en een grondige technische kennis, ligt voor de hand.

specialiteit: renovatie van oude & uitgeleefde tuinen Dommellaan 46, 3990 Peer T 011 63 22 41 - F 011 63 53 80 GSM 0475/48.09.52 info@tuinen-hendrix.be www.tuinen-hendrix.be

Actief Immo Broux Professioneel en persoonlijk tot Dossier: Geen en met de sleuteloverdracht Altijd op zoek naar panden te koop en te huur Sector: Andere Opbrengsteigendom in Eksel-centrum

te ko 0,5Advertentie

BIJ oNs kAN u terecht Voor: RolluiKen inbouw-voorzet zonWeRing terrasoverkapping - zonnescherm verandazonwering - screens pooRten RaMen pRofel hout - aluminium - pvc

n.v. MaRtenS Robert

steenweg 50 - 3590 diepenbeek t 011 32 40 51 - f 011 33 12 57 - info@martensrmd.be

www.martensrmd.be openingsuren: ma tot vrij 9u00 - 12u30 & 13u30 - 17u30, zat 10u00 - 12u30

Driegevelpand volledig verhuurd bestaande uit een handelsgelijkvloerse (ca 175m²), een appartement (ca 148m²) en een studio (ca 52m²). Mogelijkheid om nog uit te breiden. Totale grondoppervlakte: 13a75ca

1/2 advertentie in MaXLife Limburg EPC 203 kWh/m² UC 0001022147 EPC 542 kWh/m² UC 0001022926 Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv

OK (staand)

Villa te koop in Lommel

te ko

Geen Prachtige tijdloze villa rustig maar toch centraal gelegen in een residentieel villawijk grenzend aan de rand van een bos. Inkomhal met gastentoilet en vestiaire, bureau, ruime L-vormige leefruimte bestaande uit zit- en eethoek, open geïnstalleerde keuken, bijkeuken, doucheruimte, 2e bureel/ berging, wasplaats, exclusieve orangerie met uitzicht op de tuin bestaande uit zithoek met inbouwhaard en lees- of atelierruimte, verder nog 3 slaapkamers en 2 badkamers.

Actief Immo

De zuid georiënteerde tuin biedt een luxe outdoor livingroom en een verwarmd zwembad, jacuzzi en een buitendouche. EPC 249 kWh/m²BE UC 0000390691 864.618.606 Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv

Coördinator: CA Weg naar As 193/1 (hoek Collegelaan) 3600 Genk T 089 41 53 15 info@actiefimmo.be

Doorplaatsing van

www.actiefimmo.be VERKOOP VERHUUR ADVIES VERTROUWELIJK

Paul Van Vlierden & dominique Lenaers T U I N A R C H I T E C T E N

dominique Lenaers dilikensweier 12 3600 genk 0477/22 12 06 Paul Van Vlierden Weverstraat 30 3940 Hechtel - eksel 0475/28 50 68 info@detuinexpert.be â&#x20AC;&#x201C; www.detuinexpert.be

Wij RealiSeRen ÙW dRooMWoning! de juiSte Stap naaR een eneRgiezuinige Woning !! pRojectontWiKKeling in HoutSKelet! de Bouwhoek specialiseert zich de dag van vandaag ook als projectontwikkelaar in houtskelet. onze toekomstige woonprojecten worden op een zo’n energiezuinige manier opgebouwd en kunnen zich onderscheiden met een standaard e-peil : 50 Zeer energiezuinig • Korte bouwtermijn • Milieuvriendelijk – Ecologisch Economisch in uw portefeuille • Comfort

VDV VAN DER VEKEN C O M M E R C I E E L - & R E s I d E n t I E E L va s t g O E d

Persoonlijke Service en Professionaliteit, discrete bemiddeling mogelijk

Diesterstraat 23.1.03, 3500 Hasselt 011 27 35 20 • www.vdv-vanderveken.be

TE KOOP HASSELT : VILLA - PRAKTIJK - B&B

ng!“ i d n e w s Leven e w u e i n or een o v s e i K “

Als gespecialiseerd Vastgoedbemiddelaar valt ons een uitzonderlijke eer te beurt u dit zeldzame juweel aan te bieden! Een idyllische combinatie als Villa, Praktijkruimte én B&B. De score van 8.9 op Booking.com en het gastenboek vol toffe reacties garanderen reeds 10 jaar een trouw zakelijk- én toeristisch cliënteel. Continu gemoderniseerd is elke gastenkamer ensuite met badkamer en toilet. Instapklaar te koop mét gegarandeerde bezetting!

AndERE RESIdEnTIëLE OPPORTunITEITEn In HASSELT :

PEnthouSE

Hoekappartement

hEnEgAuwBErg

hErEnhuIS

info - 011 27 35 20

de Max van

davy coenen 24 feBruArI 1978

davy coenen is de drijvende kracht achter dc horeca dat een aantal horecazaken in Genk overkoepelt. Zowel brasserie â&#x20AC;&#x2DC;t stadscafĂŠ, de lounge bar 360, brasserie-feestzalen royal in het M hotel en het grillrestaurant de Molen behoren tot het concern. davy coenen is getrouwd en heeft een dochter Vanya van 2,5 jaar. WWW.dchorecA.Be Woonplaats: Genk. Mijn thuis staat net buiten het drukke centrum van Genk, maar toch op wandelafstand. Mijn interieur omschrijf ik als: gezellig en huiselijk. Mijn vrouw Saartje heeft het mooi ingericht met bepaalde accenten. Wij houden allebei van de pastorij-stijl en zij weet perfect de huiselijkheid binnen te brengen en het geheel gezellig te maken. Wat ik uit de brand zou slepen: uiteraard mijn vrouw en mijn dochter, en onze chihuahua Prince, misschien nog wat belangrijke documenten. Al de rest kan vervangen worden, maar toch zou ik het niet graag willen meemaken. In mijn interieur ontbreekt nog: een snookertafel en een eigen bar. Al ga ik dat thuis niet verkocht krijgen, vrees ik. Mijn stijl zou ik omschrijven als: eigentijds en casual. Een tof hemd met een vlotte jeans, meer moet dat niet zijn. Dat alles af en toe gecombineerd met een vest. Ik hou van: in de eerste plaats van mijn gezin en familie. Een goede fles wijn kan me ook bekoren. Ik verlaat nooit het huis zonder: mijn portefeuille en gsm. Ik rijd met: BMW. Ik droom van: Aston Martin. Mijn favoriete auto aller tijden is: Aston Martin DB9. Ontspannen doe ik door: samen met het gezin of met vrienden lekker te tafelen en wat bij te praten. Ook het lezen van kranten en bepaalde vakliteratuur kan me ontspannen. Gsm uitzetten helpt ook wel zeer goed om te ontspannen. Mijn hobby of passie is: wielrennen. In de zomer graag op de weg met de koersfiets, in de winter op de mountainbike. Samen met enkele vrienden en daarna een lekkere frisse pint drinken om af te ronden. Favoriete restaurant(s): De Slagmolen (Opglabbeek), Couvert Couvert (Heverlee), De Rubens (Knokke). Zelf kook ik het liefst: niet! Ik ga liever uit eten om te ontspannen, mijn vrouw kan trouwens heel lekker koken. Favoriete reisbestemming: Dominicaanse Republiek, zeer mooie stranden en altijd mooi weer. Een citytrip is ook altijd leuk maar soms wel vermoeiend. Levensmotto: Carpe Diem!

DĂŠ smaakmakende uitverkoop van 2013

Wij ruimen al onze showrooms op om plaats te maken voor nieuwe modellen. Dit betekent dat de SieMatic keuken waar u gisteren van droomde, nu aan opruimtarief binnen handbereik komt. Inderdaad, snel zijn is de boodschap. www.keukenontwerpers.com â&#x20AC;&#x201C; tel 0800 20110 Maandag t/m vrijdag 10 u - 18 u. Zaterdag 10 u - 17 u. Donderdag koopavond tot 21 u. (Koopavond in al onze vestigingen behalve in Sint-Pieters-Leeuw.)

Antwerpen/Wilrijk

Sint-Pieters-Leeuw

Geel

Hasselt

Kortenberg

Waterloo