Nummer 19 - April 2013 - Jaargang 6 - maXLife verschijnt 4 keer per jaar - www.max-life.be
MODELMANAGERS
CÉCILE WEYDEN
ROBAIR
ROBERTO LECIS
2013 A colourful summer
HEREN: JOHN MILLER • MC GREGOR • LEDÛB • DIGEL • MEYER • M.E.N.S. • EXPLORER • BAILEYS • STONES • JUPITER • MCG DISTINCTION • ALBERTO • LII-TALIA • ZILTON • GIORDANO • POLO RALPH LAUREN • GARDEUR • 7 FOR ALL MANKIND • CIRCLE OF GENTLEMEN SCHOENEN: HAMLET
SIMONS FASHIONS MANNENMODE Kaulillerweg 14 • Bocholt 089 46 12 16 Din.-zat.: 9u30 tot 12u en 13u30 tot 18u of op afspraak Zondag van 10u tot 12u Maandag gesloten
www.simonsfashions.be
APRIL IS ASPERGEMAAND
Inhoud OUTDOOR TUINDESIGN
COVERSTORY
28. MOBILITY
48.
12.
ZOOM
De actualiteit op scherp gesteld
HOOFDSTUK
Raymond Vanstraelen
6 9
MULTIMEDIA
22
OUTDOOR DESIGN
Leuke tuingadgets
DE MAX VAN
Erik Indestege
26 54
COLOFON: Redactiesecretariaat en publiciteitsvoorwaarden: Big Media Group nv, Louis Pasteurstraat 21, 3920 Lommel, Tel.: 011 71 73 63, Fax: 011 71 73 64, e-mail: info@ max-life.be - Bestuurder: Thieu Cuypers - Hoofdredactie: Christophe De Schauvre Publiciteits- en redactiecoördinatie: Angelique de Leeuw, Vicky Kox, Sylvie Loenders, Stefanie Mentens, Cindy Thys - Werkten mee aan dit nummer: Eduard Coddé, Sarah Collier, Debbie Declercq, Leentje De Leeuw, Roeland Kortleven, Tom Mondelaers, Shana Meeus, Hilde Neven, Sandy Van Opzeeland - Fotografie: Bau Caudoin, Arne Jacobs, Ben Philipsen, Liesje Reyskens, Kristof Vrancken - Productiehuis / Grafische vormgeving: Big Media Group N.V. - Martine Vandervoort, Walter Vranken, Dirk van Bun, Johny Verstegen - Druk: Drukkerij Hendrix - Verantwoordelijke uitgever: Thieu Cuypers, p/a Big Media Group nv Copyrights: de overname van gehele of gedeeltelijke artikels is enkel toegestaan na schriftelijke toestemming van de uitgever (Big Media Group nv). “Lid van de Unie van de Uitgevers van de Periodieke Pers”
Restaurant Villa Christina
Stadswaag 8 B-3930 Hamont-Achel Tel.: 011 44 61 68 restaurant@villachristina.be www.villachristina.be 1 3
DAMES
HEREN
Luisa Cerano
Marc O’ Polo Marz
Riani
Mens
Nissa
Meyer
Basler Marc O’Polo
Zilton
Leo Guy
Pierre Cardin
Brax
Roy Robson
Raphaela
Club of comfort Stones
Club of comfort
Haupt
Betty Barclay Nenette
Finch Hatton
Ribkoff Rabe Lucia Fuchs & Schmitt Creenstone Accent
- L av reys en M o d e Koning Leopoldlaan 29 - 3920 Lommel - T 011 54 42 81 - F 011 55 13 28 - info@lavreysenmode.be - www.lavreysenmode.be Openingsuren : di - wo - do -vr - za : geopend van 09.30-12.00 & 13.00-18.00 - Zon- en maandag gesloten
MAXLIFE - ZOOM
THERMEN SANÉ BESTAAT 25 JAAR
TONGEREN – Thermen Sané in Tongeren viert haar 25 jarig jubileum. Het begon ooit als een saunacomplex met drie sauna’s en twee Turkse stoombaden, een stoombad en een buiten- en binnenzwembad. Later kwam daar het kuurgedeelte bij en in geen tijd groeide Sané uit tot een begrip in Limburg. Thermen Sané heeft de voorbije jaren voortdurend vernieuwd en bijna het volledige complex werd verbouwd om voor een unieke belevenis te zorgen. Ook culinair kan je er terecht met een zeer uitgebreide menukaart, diverse cocktails & gezonde sapjes alsook iedere week nieuwe suggesties. De maand mei wil Sané helemaal in teken stellen van haar jubileum. Het loont de moeite om één van de themadagen bij te wonen. WWW.SANE-THERMEN.BE
MIJN RESTAURANT DUO DANIEL EN RINALDO VIERT 1 JAAR UNDICI
Woonuitbreidingen in staal – hout en glas Schrijnwerkerij – interieur Houten woningen – aluminium en stalen ramen en deuren Europark 1041, 3530 Houthalen Tel. 011-52 54 39 — Fax 011 52 58 35 info@moors-nv.be — www.moors-nv.be 1
TONGEREN – Daniël Cortens en Rinaldo Musa zijn deze maand precies een jaar actief met hun restaurant Undici. In de Sint-Truiderstraat maken ze het mooie weer met traditionele Italiaanse gerechten, maar verwacht er geen pizza, lasagne of spaghetti bolognaise. Het duo stootte destijds door tot de finale van het VTM-programma Mijn Restaurant en gaat prat op een heerlijke en eerlijke keuken met een uitgebreide wijnkaart. Undici, verwijzend naar huisnummer 11, staat ook open voor bedrijfs- en verjaardagsfeesten en zelfs babyborrels en privéfeesten kan je er in stijl organiseren. WWW.RISTORANTEUNDICI.BE
MAXLIFE - ZOOM
BUSINESSTASSEN MET STIJLVOLLE KLASSE
A.S.T. ZWEMBADEN 15 JAAR KARAKTERVOLLE BADEN
THE BRIDGE – CHIARUGGI – VICTORINOX – TONY PEROTTI – ARTHUR& ASTON ….
OVERPELT – De Noord-Limburgse zwembadenspecialist A.S.T. Zwembaden viert dit jaar haar vijftienjarig bestaan. Met een eigen ontwerp- en tekenbureel hebben ze intussen heel wat expertise opgebouwd, maar bovenal gaan ze prat op een soepele opstelling naar de klant. Door vooraf alles uitvoerig met de bouwheer te bespreken en door te nemen ontstaat er een goed gecoördineerd project met altijd topresultaten. Sinds kort heeft A.S.T. Zwembaden Bart van den Heuvel aan het hoofd, hij heeft al 25 jaar ervaring in de internationale zwembadbranche en wil met A.S.T. dichter op de laatste technische ontwikkelingen zitten. Denk maar aan energiebesparende technieken zoals frequentie gestuurde zwembadpompen of verbeterde filtratietechnieken met AFM gasvulling in de filter en automatische gestuurde chloor- en ph-correcties.
A BRILLIANT LITTLE THING CALLED EXENTRI De Exentri-portefeuille is een luxueuze en functionele twist op de traditionele portefeuille in compact formaat. De handige duimuitsparing aan de buitenkant maakt het mogelijk om je belangrijkste kaarten direct uit je portefeuille te ‘sliden’. Heeft verder ruimte voor contant geld en al je overige kaarten. Hij is gemaakt van hoogwaardig leder en bestaat in meerdere kleuren.
WWW.AST-ZWEMBADEN.BE
VASTGOED FRANSEN & CO UW THUIS, ONZE ZORG NEERPELT – Reeds op 01/01/2011 werd door Hubert Fransen het toenmalige kantoor IMMO THIJS & Partners bvba overgenomen. Wij hebben steeds beroep kunnen doen op de 40-jarige ervaring en expertise van Jos Thijs, die zijn naam aan het kantoor, gelegen in de Heerstraat 12 te 3910 Neerpelt, heeft gegeven. Een naam welke klinkt in de vastgoedsector voor de regio Noord-Limburg en ver daarbuiten. Vanaf 01/04/2013 zal Jos deze fakkel definitief overdragen en zal VASTGOED FRANSEN & CO een eigen koers varen. VASTGOED FRANSEN & CO zal zich vanaf deze datum vestigen op een nieuwe locatie te Herent 40, Neerpelt. VASTGOED FRANSEN & CO staat voor een professioneel advies en optimale dienstverlening op vlak van: VERKOOP - VERHUUR - SYNDIC - BEHEER - RENTMEESTERSCHAP - VERKAVELING - BOUWPROMOTIE - TAXATIE OVERNAME HANDELSFONDS Tel: 011/64 55 00 - info@vastgoedfransen.be - BIVnr: 506.577 WWW.VASTGOEDFRANSEN.BE
2 7
Het betere vastgoedaanbod
Maasmechelen - € 875.000,- k.k. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv • EPC: 363 kWh/m² UC: 1045271
Verviers - € 1.295.000,- k.k.
As - € 979.000,- k.k.
Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv • EPC: 288 kWh/m² UC: 1140727
Lanaken - € 679.000,- k.k.
EPC: 386 kWh/m² UC: 20120320018458
Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv • E PC: 203 kWh/m² UC: 78075
Dilsen-Stokkem - Prijs op aanvraag
Maasmechelen - € 895.000,- k.k.
Vg, Pg, Dv, Gvkr, Gvv • E PC: 252 kWh/m² UC: 1027960
Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv • E PC: 247 kWh/m² UC: 561040
Koning Albertlaan 97-99 | B-3620 Lanaken | T +32(0)89 73 01 01 | www.christoffels.be
8
Raymond Vanstraelen weet wat zadelpijn is. Met 106 gewonnen koersen was hij een niet onverdienstelijke renner al is het vooral de ondernemer in hem die demarreerde en de ambtenaar het nakijken gaf. Zijn job bij de RTT, onze toenmalige telecomtrots, ruilde hij na 22 jaar dienst in voor een eigen onderneming – in zijn garage, thuis in Nieuwerkerken – dat zich toe zou leggen op een biomechanisch meetmodel om te bepalen hoe renners het beste op hun fiets zitten. Het Bio Racer Fitting System is nog steeds de norm in het peloton en al snel kwamen er frames op maat bij. Intussen is Vanstraelen CEO van Bio-Racer, een kmo gevestigd in Tessenderlo en afgelopen jaar nog gelauwerd om haar innovaties met de Innovatie Award 2012 voor onder meer een wieleroutfit met protectiepanelen die de renner veel meer bescherming biedt bij valpartijen en ook de innovaties op het vlak van aerodynamische wielerkledij. Het Bio-Racer ‘speedwear’ pak, is in de hele wereld baanbrekend.
MAXLIFE - HOOFDSTUK
PORTRET KRISTOF VRANCKEN
1 9
A N D E R S T H U I S K O M E N M E T A LT E R I M M O
LEU/DB35/344490J2
ACTUA
Een fonkelnieuw logo, een kersverse slogan die in twee woorden mooi samenvat waar dit vastgoedkantoor voor staat, een uitbreiding zowel qua medewerkers, de omvang van de dienstverlening als het werkingsgebied, en een andere invalshoek op de vastgoedmarkt. Ook na acht jaar en ondanks een vooraanstaande positie in de vastgoedsector van Midden-Limburg, blijft Alterimmo zichzelf nog steeds uitvinden.
Verkopen blijft ons ding “Onze specialiteit is en blijft VERKOPEN van vastgoed, residentiëel, professioneel of nieuwbouw”, zegt zaakvoerder Fabienne Kusters. “Door onze uitgesproken expertise in verkoop verdienen wij ons ereloon voor de verkoper in feite zelf terug.” Niet voor niets draagt dit kantoor momenteel als enige in Limburg het Certes-kwaliteitslabel, een soort private ISO-norm, waarbij elk jaar opnieuw de hele dienstverlening nauwkeurig ‘gescreend’ wordt door controle-orgaan Quality Control. “Alle Certes-kantoren moeten hoog scoren op vlak van professionaliteit, betrouwbaarheid en commerciële aanpak : dit gaat natuurlijk véél verder dan de wettelijke verplichtingen, die voor alle vastgoedmakelaars gelden. Dit label vormt een houvast, een kwaliteitsgarantie voor de klanten. Het maakt kwaliteit immers tastbaar”, aldus Fabienne Kusters. “Een succesvolle verkoop is bij ons geen ‘lucky shot’, maar het resultaat van de inzet van de juiste middelen en mensen en een optimale begeleiding van koper én verkoper. We nemen de tijd voor het eigen specifieke verhaal van iedere klant, zonder ons emotioneel te veel te laten meeslepen : waar nodig blijven we nuchter en professioneel. Onze ambitie is niet de grootste te willen zijn in Limburg, wél DE BESTE in eigen vakgebied. Dit is te meten aan de hoge succesratio tot tevredenheid van alle partijen.”
Vastgoed als veilige en tastbare belegging
Bij Alterimmo zit men nooit stil : recent speelt het kantoor ook vooral in op de investeerdersmarkt. “Omdat er nu een groeiende markt is voor beleggingsvastgoed, niet alleen voor professionelen, maar voor alle burgers die hun gespaard kapitaaltje (groot of klein) liever in vastgoed beleggen dan het op het spaarboekje te parkeren waar het nu zélfs in waarde vermindert! De meerwaarde in vastgoed is beter voorspelbaar en geeft vooral in onzekere tijden méér zékerheid. Vastgoed is immers tastbaar, je ziet wat je koopt.” Naast de meerwaarde kan je trouwens nog rekenen op de (indexeerbare) huur, een dubbele opbrengst dus! Zélfs als je spaargeld maar een (klein) deel van de aankoopwaarde is, geen probleem: dan leen je het verschil bij de bank en via de huur los je de lening af. “Nieuw is dat we er nu voor instaan dat de beleggingen voor onze klanten ook zo goed mogelijk renderen. Wie bij ons dus investeringsvastgoed koopt, begeleiden we voortaan
ook in de zoektocht naar een huurder.” Wilt u meer weten over ‘investeren in vastgoed’, dan kan u bij ons gratis de Certes-Beleggingsgids ontvangen met handige tips en weetjes! Wilt u ook anders thuiskomen dan van een kale kermis? Voor onze dienstverlening staat een héél team voor u klaar : een gedreven, commerciële aanpak, een betrouwbaarheid én professionaliteit hebben ze allemaal gemeen. Jarenlange commerciële en juridische ervaring in de vastgoedsector resulteert in betrouwbaar advies en gespecialiseerde verkoopbegeleiding van A tot Z en (telefonisch) 7/7-24/24. De klant achter het pand blijft centraal staan, en daar vaart hij wel bij. Ook bij Alterimmo geldt de erecode: Geen verkoop? Geen ereloon!” Fabienne Kusters
Zaakvoerster Alterimmo
KOELTORENLAAN 11/B3 I 3550 HEUSDEN-ZOLDER I 011 53 35 53 I WWW.ALTERIMMO.BE I INFO@ALTERIMMO.BE Openingsuren tijdens werkdagen: 9 tot 18 uur • Telefonisch 7/7 en 24/24
10
foto: Frank Gielen
ARTandADVICE
cArAvAn: tweede én laatste editie Kunst- en designliefhebbers worden deze zomer opnieuw op hun wenken bediend dankzij kunstadviesbureau ARTandADVICE.
cArAvAn ontstond als parallel event van de kunstenbiënnale Manifesta en krijgt een tweede en meteen ook laatste editie. En in de galerij in
“NOT for Sale” toont dat je met een zeer beperkt budget een heel mooie verzameling kan uitbouwen. Er zitten wel enkele grote namen bij zoals Pierre Alechinsky, Koen Vanmechelen en Joseph Riero y Arago, maar vooral echte pareltjes van minder gekende kunstenaars. Tegenwoordig is naambekendheid belangrijker dan kwaliteit en dat willen we tegenspreken. Met deze expositie steken we dan ook onze nek uit. We tonen onze ziel. En die verkoop je niet, vandaar de titel van de tentoonstelling.”
Stevoort loopt de unieke expositie ‘NOT for Sale’.
Meer dan een bezoekje waard!
Een gek idee bleek een schot in de roos: overnachten in een galerietuin. “Vorig jaar vroegen we negen Limburgse designers en architecten, waaronder Michaël Verheyden, Bart Lens en Vittorio Simoni, om elk een caravan om te bouwen tot een verrassende slaapplek,” vertelt zaakvoerder Luc Theuwis. “Dit originele initiatief viel erg in de smaak en aanvragen bleven binnenkomen. We kregen gasten vanuit de hele wereld en die waren bijzonder onder de indruk. Daarom openen we deze zomer nog één keer deze unieke B&B en koppelen dat aan een mooie expositie met een selectie uit onze privécollectie.
In tegenstelling tot de werken uit de privécollectie van Luc Theuwis en Lieve Hardy zijn de unieke caravans wél te koop na afloop van het project. Reserveer tijdig je overnachting via www.leaving.be, want de plaatsen zijn beperkt! De tentoonstelling “NOT for Sale” loopt van 1 juli tot 31 augustus. Donderdag tot zondag van 14 tot 18 u en na afspraak. Groepsbezoeken en rondleidingen voor bedrijven op aanvraag.
ARTandADVICE Kermtstraat 118 | 3512 Hasselt-Stevoort | T 011 85 12 24 | www.artandadvice.com
11
MAXLIFE - COVERSTORY
“ROBERTO HEEFT ZELF DE TECHNISCHE KNOWHOW. ER ZIJN NIET VEEL ZAAKVOERDERS DIE ZELF ALLE TECHNISCHE ASPECTEN VAN HUN BUSINESS ZO BEHEERSEN.”
1 12
MAXLIFE - COVERSTORY
MODELMANAGERS CÉCILE WEYDEN EN ROBERTO LECIS
SAMEN AL 15 JAAR DE DRIJVENDE KRACHTEN ACHTER ROBAIR Het is lente, de eerste zonnestralen doen deugd en bloemen zetten de toon. Perfect voor een fotoshoot buiten, al steekt een fris briesje af en toe toch nog de kop op. Cécile Weyden (42) trekt het zich niet aan. “Wij krijgen het warm door elkaar,” lacht ze. Haar man en zakenpartner Roberto Lecis (50) kan alleen maar bevestigen. “Hij wordt weer helemaal verliefd op mij, nu ik zo mooi opgemaakt ben. Maar dat waren we hiervoor ook nog hoor!” grapt ze verder. En dat stralen ze ook uit. Dit goedlachse koppel, al 15 jaar getrouwd en ouders van drie kinderen, vormt een uitstekend duo. Zowel op romantisch als op zakelijk gebied dus, want samen richtten ze zo’n 15 jaar geleden RobAir op. Een bedrijf gespecialiseerd in airconditioning, warmtepompen en ventilatie. Gesteund door het positivisme en de motiverende kracht van Cécile zette Robert de stap naar een eigen onderneming. “Cécile is mijn sterke vrouw, mijn drijfveer.”
TEKST: SHANA MEEUS FOTOGRAFIE: LIESJE REYSKENS STYLING: SARAH COLLIER MAKE-UP/HAIR: DEBBIE DECLERCQ Cécile | Groene jurk met bijhorend riempje, Luisa Serano, 289,50 euro bij Lavreysen Mode | Sjaal, Passigatti, 59,75 euro bij Lavreysen Mode | Zonnebril, Prada, 205 euro bij Brilcenter Bocholt | Schoenen, Si by Sinela bij Daniëls-Bögemann Roberto | Kostuum (vest en broek), Roy Robson, 375 euro bij Lavreysen Mode | Hemd, Roy Robson, 64 euro bij Lavreysen Mode | Schoenen, Van Bommel bij Daniëls-Bögemann | Zonnebril, Porsche Design, 385 euro bij Brilcenter Bocholt 13 2
“HET IS VOORAL CÉCILE DIE ZICH BEZIGHOUDT MET DE PUBLICITEIT. NAAST ROBAIR IS ZE OOK ZELFSTANDIG GRAFISCH VORMGEVER EN OPEREERT ZE ONDER DE NAAM DBYC.”
3 14
“WE RUNNEN EEN KRUIDENIERSWINKEL VAN VROEGER, MAAR DAN IN DE AIRCO.”
Cécile | Gele top, Marc O’ Polo, 39,90 euro bij Lavreysen Mode | Vestje, Taifun, 105,95 euro bij Lavreysen Mode | Broek met bloemenmotief, Nissa, 149,95 euro bij Lavreysen Mode | Schoenen Guglielmo Rotta bij Daniëls-Bögemann | Handtas, Liu Jo, 174 euro bij Savanna Roberto | Witte broek, Zilton, 99,95 euro bij Lavreysen Mode | Hemd, Marc O’ Polo, 69,90 euro bij Lavreysen Mode | Schoenen, Tod’s bij Daniëls-Bögemann Cécile Weyden en Roberto Lecis leerden elkaar kennen in 1995. Cécile werkte als gérant in een schoenwinkel in Luik, Roberto kreeg de opdracht van zijn toenmalige werkgever om daar een airconditioning te installeren. “Toen mijn mannen en ik in de winkel aankwamen, bleek dat de airco hier helemaal niet geïnstalleerd mocht worden. Het was namelijk een geklasseerd gebouw, er mocht dus niets aan de gevel gewijzigd worden. Ik zei tegen de installateurs dat ze alles weer mochten inpakken en dat we konden vertrekken.” Maar dat was buiten Cécile gerekend. “Toen Cécile dit hoorde, was ze niet van plan zich te laten kennen. Ik heb vanochtend een trein genomen om zes uur, zodat jullie dit hier konden installeren. Dus zorg maar dat dit in orde komt, zei ze.” Het moet indruk hebben gemaakt. Roberto stuurde de andere installateurs naar huis met de melding dat hij zelf wel voor een oplossing zou zorgen. “Ik ben een paar dagen in Luik blijven plakken … en van het een kwam het
ander,” lacht hij veelbetekenend. Cécile’s assertiviteit was blijkbaar net wat Roberto nodig had. Een maand nadat ze elkaar leerden kennen, bracht Cécile hem op het idee om een eigen zaak te starten. Niet veel later was RobAir een begrip. “Ik had toen enkel een Harley Davidson,” gaat Roberto verder, “die heb ik verkocht en daarmee zijn we de zaak gestart.” Een eenmanszaak die intussen is uitgegroeid tot een bloeiend bedrijf met 18 personeelsleden.
KRUIDENIERSWINKEL “Roberto heeft zelf de technische knowhow,” zegt Cécile. “Er zijn niet veel zaakvoerders die zelf de technische aspecten van waar ze mee bezig zijn, helemaal onder de knie hebben en dat is wat ons bedrijf zo sterk maakt.” “Dàt en een persoonlijke aanpak,” aldus Cécile, “we begeleiden de klant doorheen het hele proces. We vinden een nauwe
band met onze klanten enorm belangrijk. Zoals de kruidenierswinkel van vroeger, maar dan in de airco,” lacht ze. “We hebben ook geen vertegenwoordigers in dienst,” vult Roberto aan. “Ik wil de klant altijd persoonlijk benaderen. Ze kunnen elk moment van de dag bellen. Of zelfs ‘s nachts.” Onlangs stapte hun oudste zoon mee in de zaak, al begint hij onderaan de ladder, als monteur. “Het is de bedoeling dat hij ooit de zaak overneemt, maar hij zal zich eerst moeten opwerken. Het is niet omdat zijn vader de baas is, dat het allemaal vanzelfsprekend wordt.” “Ik werk met een jong team. De gemiddelde leeftijd circuleert tussen de 25 en 30 jaar. Ik ga elke dag werken in een jeans met een hemd en mijn werknemers noemen me simpelweg ‘Rob’.” Toch waken ze erover dat de sterkte van de meer informele arbeidsethos geen zwakte wordt. “Een te familiaire sfeer is een sluipend gevaar. Je moet als zaakvoerder op tijd je grenzen trekken.”
15 4
Roberto | Kostuum (vest en broek), Roy Robson, 375 euro bij Lavreysen Mode | Hemd, Roy Robson, 64 euro bij Lavreysen Mode | Weekendtas, The Chesterfield Brand, 159,95 euro bij Savanna | Schoenen, Van Bommel bij Daniëls-Bögemann
“WE WILLEN NOG TOT ONS ZESTIGSTE DOORGAAN MET WERKEN ÉN DAN VERHUIZEN NAAR TENERIFE.”
5 16
ROTARY Ze mogen het dan wel gemaakt hebben, Roberto en Cécile kiezen voor een nuchtere aanpak. “We zullen nooit langs onze schoenen lopen,” klinkt het unisono. “We zijn erg sociaal en praten met iedereen. Maar opscheppen, dat doen we niet graag.” Roberto trekt deze lijn ook door naar de onderneming en op het niveau van wat je ‘maatschappelijk verantwoord ondernemen’ zou kunnen noemen. “We trachten steeds voor milieuvriendelijke oplossingen te kiezen en vinden het ook belangrijk om aandacht te besteden aan goede doelen. Ik ben bijvoorbeeld lid van de Rotary Club waarmee we regelmatig samenkomen en geld inzamelen voor goede doelen. Ik richt me in het bijzonder naar de jeugd. Ook met RobAir zelf sponsoren we enkele jeugdverenigingen, zoals sportclubs.” Al zit hier ook een commercieel kantje aan: “De jeugd, dat zijn de klanten van morgen. Als we nu zorgen voor naamsbekendheid, dan nemen ze dat mee naar later. Zo kan je op langere termijn zaken doen bij dezelfde personen.” Het is vooral Cécile die zich bezighoudt met de publiciteit van de zaak. Naast RobAir is ze ook zelfstandig grafisch vormgever en opereert ze onder de naam DbyC. “Echt adverteren, dat doen we nog niet zo heel lang. Mond-tot-mondreclame werkt voor ons het beste ... We pakken niet zo graag uit met iets nieuws dat we doen, we staan niet graag in de belangstelling.” “Waarom we hier dan aan meedoen?” oppert Cécile met zin voor retoriek, “dat is echt een uitzondering. Het werd ons gewoon heel lief gevraagd.” (lacht)
EEUWIGE LENTE “Nog tot ons zestigste werken én dan verhuizen naar Tenerife”, verwoordt Roberto hun beider droomscenario. Het koppel heeft nu al een appartement op het Canarische eiland van de eeuwige lente. “We houden erg van Tenerife. Mensen zijn er zo gastvrij ... Ze hebben niets en toch zijn ze zo gelukkig. In België verwacht men dat je in kostuum rondloopt, dat je je zus of zo gedraagt … Dat heb je daar helemaal niet. Niets moét.” Buiten af en toe op Tenerife vertoeven, houdt het koppel van golf. “Elke dinsdagochtend speel ik golf,” zegt Cécile, “voor mij het uitgelezen moment om mijn hoofd eens helemaal leeg te maken. Zalig!” Ook Roberto is een fervent speler. Ze werken hard, maar genieten samen ook graag van het leven. Hun kinderen komen op de eerste plaats, zeker in het weekend. “Dan vullen we onze tijd met het bijwonen van balletvoorstellingen of basketbalwedstrijden.” En Cécile heeft nog een laatste verrassing: “In november word ik oma!” Onze oudste zoon en zijn vriendin verwachten hun eerste kindje. Ik vind het nu al geweldig!”
volg ons op facebook https://www.facebook.com/schoenenkellens 6
GOED SLAPEN, GEZONDE LEVENSSTIJL!
CROMMEN SLAAPCOMFORT HELPT U BIJ UW ZOEKTOCHT NAAR UW DROOMBED.
Cécile | Zonnebril, Guess, 99 euro bij Brilcenter Bocholt | Hoed, Lavreysen Mode
FEESTZAAL
LAVREYSEN MODE Al meer dan 50 jaar is Lavreysen Mode een vaste waarde op gebied van dames- en herenkleding. Met een winkelruimte van wel 1.000 m², trekt de zaak klanten uit Noord-Limburg, Antwerpen en Nederland. Met collecties van onder meer Nissa, Etoile du monde, Rabe, Brax en Club of comfort voor dames en voor de heren zijn er de collecties van onder meer Marc O Polo, Pierre Cardin, M.E.N.S. en Zilton.
(Met prachtige tuinen en terras!)
CATERING
(Aan huis,bedrijf of eigen locatie)
AFHAAL- TRAITEUR
WWW.LAVREYSENMODE.BE
SAVANNA Naast de exclusieve handtassen staat Savanna ook bekend voor een uitgebreid gamma in kleine lederwaren, herenriemen, paraplu’s, handschoenen en luxe geschenkartikelen. De zakenman en -vrouw vindt bij Savanna de perfecte businesstas, laptoptas, portefeuille ... en voor de zakenreizen is er een ruim assortiment in trolleys. WWW.SAVANNA.BE
BRILCENTER BOCHOLT Brilcenter Bocholt beschikt over een uitgebreid arsenaal optische en zonnebrillen van merken als Prada, Guess en Digel. De goede service van Ann Hoydonckx garandeert een geschikte bril voor iedereen. WWW.BRILCENTER.BE - WWW.OPTIEKPLUS.BE
Petermansstraat 8, 3583 Paal Tel.: 011-42 27 13, Fax: 011-45 17 23 www.peterdaniels.be
MET DE MEDEWERKING VAN ‘T LANDHUYS Deze specialist in het bouwen van exclusieve houten bijgebouwen reikte ons een gedroomde locatie aan om deze shoot te laten plaatsvinden in de beste omstandigheden. Een zeldzame lentedag in het berekoude voorjaar volstond om deze shoot een zomerse touch te geven. Dat het hier een elegant en klassevol poolhouse betreft, gaat jammer genoeg verloren gezien het zwembad nog niet wintervrij gemaakt was. WWW.TLANDHUYS.BE
8
Frank Simons.
Simons Fashions Mannenmode
Goed gekleed op het werk en daarbuiten In de collectie vloeien casual en chic subliem samen. “Wij laten mannen goed gekleed gaan, op het werk en daarbuiten,” vertelt Frank Simons. “Onze klanten kiezen voor degelijke service en eerlijk advies. Ze voelen zich goed in onze winkel. De mode verandert voortdurend, maar die per-
spelen we in op de unieke maten van elke klant. Bij ons zit elke man, ongeacht zijn maatvoering, binnen de week strak in het pak.” Ook de casual collectie van Simons gooit hoge ogen. Merken als McGregor, Polo Ralph Lauren en Circle of Gentlemen ogen informeel, maar met een chique twist. “Bovendien denken we creatief mee met onze klanten. Waarom geen vlotte broek combineren met een stijlvolle blazer,” tipt Frank Simons.
soonlijke aanpak blijft onze grootste troef.”
Blijven vernieuwen
Elke man strak in het pak
Ondanks de jarenlang traditie blijft Simons Fashions Mannenmode investeren in vernieuwing. “Tijdens de zomermaanden nemen we het interieur onderhanden, zodat we de volgende wintercollectie kunnen lanceren in een frisse, nieuwe zaak,” verklapt Frank Simons.
Vader Simons begon in 1966 als kleermaker. In het eigen atelier verzorgen Frank en zijn vrouw Olga nog steeds retouches op maat. “Met onze pakken van het Duitse kwaliteitsmerk Digel
Kaulillerweg 14 | 3950 Bocholt | T 089 46 12 16 | www.simonsfashions.be Open: di-za: 9-12u en 13-18u – Zo: 10-12u
21
MAXLIFE - MULTIMEDIA
TEST
UPPLEVA, IKEA’S MULTIMEDIAMEUBEL “Ikea zet met dit alles-inéén-meubel een nieuwe standaard in de consumentenelektronica. Het van eenzelfde vereenvoudigende orde als de intrede van de afstandsbediening.”
Dat de Zweedse meubelgigant Ikea met een breedbeeldtelevisie uitpakt, is minder opzienbarend dan je zou denken. De Uppleva is vooral een klever bedacht alles in één multimediameubel én meer dan een televisie. Wij namen de proef op de som en testten de 46 inch versie (er is ook een kleinere 24 inch beschikbaar) van de Uppleva en ons oordeel? Wel: het multimediameubel is beter dan de tv. Het hele mediacenter omvat een kast, een full HD 200Hz LED-tv, dvd-speler en 2.1-audiosysteem samengebald in drie grote dozen. Aangevuld met een kleinere doos met de speciale draagbeugel voor het scherm en nog wat accessoires zoals een wifi-adapter, begint alles bij het opzetten van een Besta-kast volgens de gekende modus operandus. Er is nauwelijks een verschil met de gangbare Besta-meubeltjes ware het niet dat deze aan de achterkant een stevige metalen beugel kan bevestigen waaraan dan het scherm komt te hangen. Deze Uppleva-beugel is verstelbaar in hoogte en verbergt meteen ook alle kabeltjes. In de Besta-kast zelf schuif je
22
vervolgens twee modules die gekenmerkt worden door een stoffen frontplaatje. Dit is de geluidsset met draadloze woofer én dvd/bluray-speler. Het past allemaal mooi in het kastje en hiermee heb je de ultieme integratie van alles wat je maar nodig hebt: FM-radiospeler, een extra usb-aansluiting om je mp3-speler of andere iDevices aan te sluiten, maar er is ook een ‘cd-speler’ die bluray tot en met DivX HD, Xvid en Avi afspelen kan. Dat alles kan je met één en dezelfde afstandsbediening besturen en dat is een niet te veronachtzamen detail, want Ikea heeft hiermee een all-in-one pakket dat heus wel een meerwaarde is in het interieur. Of het allemaal voldoet voor de ultieme home-cinemaervaring, is niet de basisvraag.
Naar ons aanvoelen is de Uppleva prima als je voor het eerst een televisie koopt of als tweede televisie in huis op pakweg zolder- of slaapkamer. Zij die al langer een flatscreen in huis hebben van dezelfde prijsorde, zullen niet snel verblufd worden door de visuele prestaties van het tv-scherm. De Uplleva zorgt voor een complete integratie van beeld én geluid, met oog voor design en gebruiksvriendelijkheid en dat alles tegen een aantrekkelijke prijs (de 24 inch versie kost 717 euro, de 46 inch 1.192 euro) maakt dat Ikea zonder meer een nieuwe standaard zet in de geschiedenis van de consumentenelektronica. Het van eenzelfe orde als de intrede van de afstandsbediening, het vereenvoudigt niet alles, maar toch al heel veel. WWW.IKEA.BE
Mols doe-het-zelf
U DOET HET. WIJ GEVEN ADVIES.
Mols Sanitair & Verwarming DE BESTE PRIJS/KWALITEIT VOOR SANITAIR EN VERWARMING.
PIONEER
MIX EN MASH De populaire controllers WeGo en ERGO van Pioneer zijn nog mobieler geworden, dankzij de nieuwe WeCAi-kabel want daarmee kan je de iPad connecteren en je tracks gaan mixen en mashen. Met de WeCAi-kabel kunnen ambitieuze dj’s verbinding maken met Algoriddim’s app djay en muziek rechtstreeks uit hun iTunes-bibliotheek gebruiken. Ook kunnen ze starten met video mixen met Algoriddim’s app vjay. De WeCAi-kabel is vanaf mei verkrijgbaar tegen een aanbevolen verkoopprijs van 29 euro. WWW.PIONEER.BE
NETATMO
WEERSTATION Geen vertrouwen in Frank of het KMI? Dan is het weerstation van het Franse Netatmo misschien wel een goed alternatief. Het weerstation geeft de data via een Wi-Fi verbinding door aan Android en iOS smartphones en tablets. Zo kun je zien hoe warm het binnen of buiten is en wat de precieze gevoelstemperatuur is. Ook parameters als luchtdruk en luchtvochtigheid, CO² en geluidsdruk kan je meten en loggen. Het weerstation combineert zijn metingen met die van lokale weerberichten en het is zelfs mogelijk om je eigen metingen te delen met andere Netatmo-gebruikers. Zo creëer je met een groep mensen een preciezer beeld van de lokale weersomstandigheden. Inclusief verzendingskosten betaal je 176 euro voor het Netatmo-weerstation. WWW.NETATMO.COM
Lodewijk De Raetstraat 38 3920 Lommel T 011 54 06 00 F 011 54 26 99 info@molsnv.be www.molsorga.be
Boekhouding Fiscaliteit Riki Pinxten Comfort Kwaliteit Discretie Stad 24 3930 Hamont-Achel Tel.: 011-62 17 27 Fax: 011-62 22 98 pinxtenr@telenet.be
ARC+ DELUXE
Interieur & Lifestyle
ARC+ DELUXE
Interieur & Lifestyle
FiXervice zorgt voor uw tuin van aanleg tot onderhoud
OP ZOEK NAAR EEN EIGENTIJDS ZITMEUBEL OF BED? GEEN PROBLEEM! In de huidige tijd worden niet enkel meer klassieke huizen gebouwd, maar zijn afwijkende vormen heel gangbaar geworden. En dan wordt de zoektocht naar een mooi en passend zitmeubel of bed een stuk moeilijker. ARC+ Deluxe uit Peer kan u hierin de perfecte oplossing bieden! ARC+ Deluxe specialiseert zich al sinds 1990 in exclusief maatwerk voor zitmeubels en slaapcomfort. En dit alles aan topkwaliteit. Want, dat is het belangrijkste doel. Bij ARC+ Deluxe vindt u géén showroom met standaardproducten. Alle boxsprings, hoofdborden, zetels, enzovoort zijn unieke stukken, volledig met de hand vervaardigd. UW WENSEN “Vrijwel alles is mogelijk in stof, leder of kunstleder, en dit in alle denkbare stijlen,” vertelt zaakvoerder Etienne Driesen. “Wij vertrekken steeds vanuit de specifieke wensen van de klant en het interieur waarin het meubel moet passen. Daarnaast komen we ook voortdurend zelf met nieuwigheden op de markt, bijvoorbeeld een zetel met stijlvol ingebouwde boxen voor een home cinema of een modulair hoofdbord met ingewerkte LED-verlichting en nachttafels. Elk project vertalen we naar een uniek design, al dan niet in samenwerking met een interieurarchitect. De topkwaliteit vloeit voort uit het vakmanschap dat we afleveren en onze zin voor perfectie.”
l Neem sne ! contact op
RENOVATIES ARC+ Deluxe maakt deel uit van het bedrijf ARC Lederrenovatie, gespecialiseerd in het renoveren van zitmeubelen: vullingen vervangen, leder herkleuren en herstofferen van zetels. Zowel meubelwinkels als particulieren maken hiervan reeds jaren gebruik.
GSM: +32 (0)479 39 84 68 FAX: +32 (0)13 29 42 12 info@fixervice.be Ambachtslaan 1037, 3990 Peer T 011-63 62 85 info@arcplus.eu www.arcplus.eu
www.fixervice.be
MAXLIFE - OUTDOOR DESIGN
LEUKE TUINGADGETS
RÖSHULTS
DE ZWEEDSE KOK
Het Zweedse label Röshults weet als geen ander buitenmeubilair te stileren. Het gaat om vakmanschap en duurzaamheid, maar bovenal om eenvoud. De modulaire
aanpak maakt dat je een volledige geëquipeerde buitenkeuken kan installeren. Te beginnen met een barbecue (De Grill 200 kost 2.199 euro dan wel de grotere Grill 300 die 800 euro meer kost) gecombineerd met een Garden Kitchen module met spoelbak en extra werkruimte (1.999
euro) kom je al een heel eind. Uiteraard is het prijskaartje niet min, maar inzake kwaliteit en design ga je iets beters dan Röshults niet vinden. De tuintrolley heb je voor 1.199 euro maar misschien is de tafelgrill (499 euro) wel de meest overtuigende investering. SHOP.ROSHULTS.SE
ZEE DESIGN
USUALS
KWEEKKLASSE
Het kweken van verse kruiden is een must voor iedereen die houdt van koken. Het Nederlandse Usuals heeft daarvoor een kweekkas geësthetiseerd. Geen lelijke ondingen in je keuken, maar een gestileerde Greenhouse gemaakt van terracotta, RVS en plexiglas. De Greenhouse meet 54,5 bij 31 en 30 cm en kost 219 euro. WWW.USUALS.NL
MAL 1956
TUINHASPEL
BUITEN MET DIE EAMES
Deze coole tuinhaspel in een hedendaagse kleur en monochrome look werd ontworpen door het Antwerpse designbureau Concrete en is uitgegeven bij het Gentse label ZEE design. Een op en top Belgisch designproduct dus. De Mirtoon tuinhaspel – overigens gehonoreerd met een Henry Van de Velde designlabel – is verkrijgbaar in een 10 m, dan wel 30 m versie en de haspel draait 180 graden rond een beugel en kan aan beide zijden plat tegen de muur worden bevestigd. Het vloeiend terugspoelsysteem heeft een automatische stop wat het gebruikscomfort verhoogt. De kleine versie kost 145 euro, de grote 295 euro.
Mal 1956 is een moderne adaptatie van de jaren ‘50 klassieker, zij het niet in hout uitgevoerd maar in kunststof. In een unikleur gegoten ontstaat een lounge-zetel voor buitengebruik. Weliswaar minder comfortabel, want het plastic zit behoorlijk hard, maar doen plastic tuinmeubelen dat niet altijd? Mal is het jonge label van de Nederlander Bob Copray en Niels Wildenberg dat deze rotatiegegoten polyethylenen lounger commercialiseert. Verkrijgbaar in oranje (ral 2004), blauw (ral 5015), rood (ral 3020), wit (ral 9010), grijs (ral 7023), geel (ral 1023) of limoengroen (ral 1108060). De zetel met bijhorend poefje kost 898 euro.
WWW.ZEEDESIGN.BE
WWW.MALFURNITURE. COM
26
UW WOONDROMEN VERTALEN NAAR EEN CREATIEF ONTWERP
VITEO
MINIMALISME De nieuwe Slim-collectie van Viteo maakt gebruik van thermogevormd Corian速 op een rank roestvrij stalen onderstel. De Corian速 is in deze slimme stoel slechts 3 mm dik en heeft een ergonomische zitvorm. Viteo weet hiermee de terraslounger tot het absolute minimum te h e rl e i d e n . Voor het ultieme zitcomfort is een kussen aangewezen. WWW.VITEO.AT
WONINGBOUW APPARTEMENTEN INDUSTRIE VERBOUWINGEN & RESTAURATIE
Architectenburo Rijcken Adrien bvba Lozenweg 19 - 3930 Hamont-Achel T 011 62 16 00 adrien.rijcken@skynet.be www.adrienrijcken.be
IJZERSTERK VAKWERK
ROBIN DAS
KUNSTSMID
kunstwerken / beelden/ tuinornamenten / reclameborden / gedenktekens / vuurschalen / interieurdecoratie / meubilair/ pergola’s ‌
Robin Das Kunstsmid Schootstraat 224 3550 Heusden-Zolder | 0474/67 99 62 | info@robindaskunstsmid.be | www.robindaskunstsmid.be
Davy Vanbockrijck.
Andy Kadivnik.
Exscape
“We gaan altijd op zoek naar de klik” Mag uw tuin buiten de lijntjes kleuren, in lijn met uw karakter, interesses en manier van leven? Ga dan eens praten met de gepassioneerde vakmannen van Exscape. “Daar staat geen limiet op: als het gevoel maar goed zit!”
Zaakvoerder Davy Vanbockrijck gelooft in een persoonlijke aanpak. “Wij gaan altijd op zoek naar de klik met onze opdrachtgevers. Daarvoor moeten mensen zich voor een stukje bloot geven, ons inzicht bieden in hun levensfilosofie, interesses en hobby’s. Dat vertalen wij naar een creatief tuinconcept, in evenwicht met de vorm en inrichting van hun woning.”
Overtuigen met ideeën Exscape werkt voor particulieren en bedrijven die buiten de lijntjes durven kleuren. Tuinarchitect Andy Kadivnik laat zich daarvoor graag inspireren door internationale iconen. “Wij overtuigen met innovatieve ideeën,” weet Davy. “Een klant met een kleine tuin, bijvoorbeeld, wilde eerst graag twee tuintafels. Wij hebben een geïntegreerd railsysteem ontworpen waarmee hij een picknicktafel over de gehele lengte van het gras kan verschuiven en dus veel minder ruimte verliest, maar wel de hele dag van de zon geniet.”
Uitbundig enthousiasme Exscape neemt met zijn innovatieve karakter een unieke positie in op de markt. “We streven er niet naar om met ons concept iedereen te bekoren, maar des te meer mikken we op het uitbundige enthousiasme van mensen die wel met ons in zee gaan. Klanten moeten denken: dit is geweldig!”
KMO-Zone Dorpsveld | Duifhuisweg 17/3 | 3590 Diepenbeek | M 0476 49 54 22 | info@exscape.be | www.exscape.be
29
MAXLIFE - OUTDOOR
DRIE INSPIRERENDE PROJECTEN
OM DE TUIN Tuinbouw is een kunde en ook de esthetiek van de architectuur mag je nooit verbloemen. We zetten in deze outdoorspecial een boom op met drie tuinarchitecten die elk een project toelichten. Daar is de lente. DOOR LEENTJE DE LEEUW
30
OUTDOOR
TUINSPECIAL In de achtertuin zat oorspronkelijk een groot hoogteverschil. Dit werd opgevangen door twee plateaus te creëren. Een blok van Lonicera nitida ‘Maigrün’ camoufleert de helling tussen de twee plateaus. Een trap in volle arduinen blokken bevindt zich tussen de Taxusblokken met grote Taxuskegels.
Overloop zwembad geplaatst door De Cock E&C, met houten poolhouse.
Het terras, geplaatst in een mozaïek van arduinen tegels met verschillende afmetingen, wordt aangenaam aangekleed met groene borders van Buxushaagjes met daarin rozen en Anemone hybr. ‘Honorine Jobert’.
1
UITBREIDING MET ZWEMBAD IN HET GROEN
WAT: STRAKKE, FORMELE TUIN BIJ GEZINSWONING WIE: GROENSERVICE PAUL VAN VLIERDEN De kinderen van Marijke Verellen werden groter en de zin om een zwembad te plaatsen groeide met hen mee. Toen ze de kans kregen om een stukje grond te kopen van de buren, aarzelden ze dan ook geen seconde. Om de tuin van hun dromen te realiseren, namen ze contact op met Paul Van Vlierden. “Voor ons eerste gesprek hadden we al enkele voorbeelden verzameld uit tijdschriften en wisten we vrij goed wat we wilden. Onze tuin zou twee keer zo groot worden en we wilden van de oorspronkelijke
romantische tuin een meer gestructureerd geheel maken met veel groen, zowel in de winter als in de zomer. Daarnaast moest er een zwembad komen en wilden we de mogelijke inkijk tot een minimum beperken.” “In dit geval betrof het een sterk hellend perceel, waardoor al gauw duidelijk was dat we met niveauverschillen moesten gaan werken. We wisten ook niet wat de buren planden, dus achteraan hebben we een dichte beplanting voorzien om
eventuele inkijk te vermijden. De voorkeuren van de klant wijzen steevast in de richting van ofwel strakke vormen dan wel een tuin met rondingen; sobere kleuren in de beplanting dan wel bonte kleuren ... Daaruit volgt dan een eerste plan en in negen op de tien gevallen klikt het en kunnen we al vrij snel aan de realisatie van het project beginnen.” De klant is erg opgetogen over hun formele, strakke tuin. “In het begin was alles natuurlijk nog jong, maar de tuin wordt mooier met de jaren!” 31
OUTDOOR
TUINSPECIAL
De bolle maar tegelijk strakke vorm van de buxus zorgt voor een aaibaarheidsfactor in de strakke tuin. Rond het zwembad werd een taxushaag voorzien om te vermijden dat er één groot plateau ontstaat. De bamboe zorgt voor de nodige dynamiek en beperkt tegelijkertijd de inkijk door de buren. Zo wordt het zwembadgedeelte echt een plekje om in alle privacy af te koelen op zomerse dagen. De woning lijkt een vliegende schotel die is ingedaald in het groen en hier perfect lijkt te passen. Zowel de woning als de verharding zijn zeer strak gehouden, maar de beplanting zorgt voor een tegenwaarde. De sierrabarber is groot en los, waardoor de strakheid van de woning nog meer tot zijn recht komt.
STRAKKE TUIN, ZACHTE VORMEN
2
WAT: TUIN EN VERHARDING BIJ MODERN HUIS WIE: DE HOFHOUDING - GERRIT VERLINDEN “In de eerste plaats houden we bij het ontwerp van een tuin rekening met praktische zaken zoals mogelijke inkijk door de buren of de aanleg van een ruim terras. Het is ook belangrijk om rekening te houden met de individuele toestand van de woning en het perceel, maar vooral door goed te luisteren naar de bewoners kun je hun wensen optimaal aanvoelen. Vaak kunnen ze dat niet exact verwoorden, laat staan dat ze het op plan kunnen zetten. Een tuin moet niet alleen het verlengde van de binnenruimte zijn, maar ook het verlengde van de persoonlijkheid van de bewoners. Of het nu een klassieke of moderne tuin gaat: je moet er rustig kunnen zitten, eventueel zwemmen, een barbecue met de familie organiseren of een feestje met vrienden. Het vakantiegevoel in je eigen tuin: daar willen we naartoe.”
32
“In deze eigen tuin hebben we ervoor gezorgd dat de strakheid van de woning en de verharde gedeeltes wordt gecompenseerd door de beplanting. Zo komt de strakheid van de woning beter tot uiting. Wanneer mensen dit zien, reageren ze vaak van: “Het lijkt zo eenvoudig, waarom heb ik dat nu zelf niet kunnen bedenken? Maar daar komt onze twintig jaar ervaring natuurlijk wel op de proppen. Dat is ook de manier van werken: het mag allemaal niet te gekunsteld lijken, maar het plaatje moet wel kloppen.” WWW.HOFHOUDING.BE
OFFICIELE VERDELER VAN:
Wij realiseren uw privé wellnessparadijs met zwembad, whirlpool, sauna tot poolhouse …. Surf naar www.tvsfiber.com of contacteer ons voor inspiratie, de nieuwste trends en concrete informatie voor het echte vakantiegevoel aan huis!
ZWEMBADEN SAUNA’S
POOLHOUSES
WHIRLPOOLS TOTAALPROJECTEN
ZWEMBADBOUWER VAN HET JAAR-AWARDS
WINNAAR GOUDEN MEDAILLE 2012 IN DE CATEGORIE “ WELLNESS CONCEPT” MET ESSENZI IN GENK
TVS Fiber bvba
Albert Quintinlaan 1605 | 3900 Overpelt | 011 79 42 84 info@tvsfiber.com | www.tvsfiber.com
OUTDOOR
TUINSPECIAL
PERMANENTE INSPIRATIEBRON
3
WAT: LANDELIJKE OPEN TUIN IN HET NEDERLANDSE STRAMPROY
De inplanting van de woning op het perceel gaf een kans om zowel de linker- als de voor- en zijkant van de tuin als een riante aankleding te gebruiken voor de woning. De zuid-georiënteerde achtertuin krijgt nog meer diepte door de achterliggende akkers. De grote raampartijen aan de achterzijde van de woning brengen de tuin visueel tot in de keuken en leefruimte. De moderne woning is het centerstuk in de aangelegde tuin. Er is gestreefd naar een symbiose tussen de woning, de verhardingsvlakken, en de groen- en waterelementen.
WIE: LANDSCAPING HENDRIX “Na het oriëntatiegesprek met de klant was het duidelijk dat deze tuin zowel qua vormgeving als qua materialen aan een zeer hoge graad van afwerking zou moeten voldoen. De klant wilde een tuin die tijdens elk seizoen voor de nodige inspiratie zorgt en die voldoende afgeschermd zou zijn om een veilig gevoel te creëren. Opdracht was om zowel een grote vijver als een zwembad met poolhouse en riant terras te integreren. Tot slot werd ook gevraagd een verhard toegangspad te voorzien naar het rechterperceel, waar familie woont.” Door de onregelmatige vorm van het 34
perceel ten opzichte van de woning, kozen we voor verbindende ronde vormen. Zo kregen zowel de voor-, zij- als achtertuin elk hun eigen karakter, maar horen ze dankzij de gekozen beplanting en materialen toch bij elkaar. Seizoensgebonden beplanting, wintergroen en strak gesnoeide hagen vormen een levend kader. De siergrassen zorgen voor de speelse noot in het geheel. Erg opvallend zijn de RVS elementen in de tuin: het kunstwerk in de voortuin, het op maat gemaakte waterelement in de vijverzone en de halve bol met een doorsnede van 3 meter in de achtertuin.
Daarnaast is ook de zwevende brug in RVS met de eraan bevestigde kleiklinkers een niet te missen item in deze tuin, net als de hardhouten zitbank over de volledige lengte van het terras aan de woning. Hier kunnen de bewoners hun eenjarige planten in de daarvoor voorziene plantenbakken bewaren. Tot slot is ook de cirkelvormige grastrap - in het voorjaar geaccentueerd door bloemen - in de voortuin een blikvanger van formaat.
WWW.TUINEN-HENDRIX.BE
MAXLIFE - OUTDOOR
DOORBOMEN OVER BOMEN MET B O O M C H I R U R G B E N VA N V O O R D E N
BEZINT EER GE BEGINT
BIJ ONS KAN U TERECHT VOOR: ROLLUIKEN inbouw-voorzet ZONWERING terrasoverkapping - zonnescherm verandazonwering - screens POORTEN RAMEN PROFEL hout - aluminium - pvc
Ben Vanvoorden heeft meer dan twintig jaar ervaring in boomverzorging en is daarmee een pionier. Hij is zelfs één van de weinige Belgische officiële boomchirurgen. Hij deelt met ons zijn gouden (of groene?) boomtips. AANPLANTING “Voor je een boom plant, dien je met een aantal zaken rekening te houden. Eerst en vooral moet de boomsoort geschikt zijn voor de standplaats, zowel wat de ondergrond als beschikbare ruimte betreft. Houd ook rekening met de buren en hun eventuele zonnepanelen, tegenwoordig helaas een groot twistpunt.” SNOEIEN “Wanneer je aan het grotere snoeiwerk wil beginnen, klim dan nooit alleen in een boom met motorisch gereedschap. Roep de hulp in van een professional om je bij te staan in die gevaarlijkste momenten. Ik kan de doe-het-zelvers alleen maar aanmoedigen, maar er gebeuren nog te veel ongevallen door roekeloos gedrag.” GOUDEN TIP VAN BEN “Omdat verkavelingen steeds kleiner worden, ben ik voorstander van gezamenlijke aanplantingen door bijvoorbeeld vier buren. Zo heeft iedereen de voordelen (schaduw en zuurstof), maar hoeft niemand veel ruimte op te geven.” WWW.BENVANVOORDEN.BE
N.V. MARTENS Robert
Steenweg 50 - 3590 Diepenbeek T 011 32 40 51 - F 011 33 12 57 - info@martensrmd.be
www.martensrmd.be openingsuren: ma tot vrij 9u00 - 12u30 & 13u30 - 17u30, zat 10u00 - 12u30
CHRISTOFFELS VASTGOED T U I N W I N T T E R R E I N
Bart Christoffels.
Eindelijk! Het is lente. Tijd om lekker te genieten van het zonnetje in je achtertuin, glaasje rosé erbij en genieten maar ... Tenminste, dat zou je denken. Want tegenwoordig zijn onze ‘tuinwensen’ toch wel veranderd, vertelt Bart Christoffels van Christoffels Vastgoed nv.
kunt er buiten koken. Niet op een barbecue, maar in een riante buitenkeuken. Loungen doe je overdekt en verwarmd. Is het te warm? Dan neem je een duik in het zwembad, met pool house natuurlijk. Wil je een echt kasteel kopen? Dan is de tuin net zo belangrijk als het kasteel zelf. De perfecte tuin heeft water en veel oude bomen, natuurlijk in een prachtige historische ambiance.
Zo’n tien jaar geleden was de perfecte tuin vooral een groot stuk grond. Dat is nu wel anders. Het buitenleven is veel belangrijker geworden. In de huizenmarkt zijn er drie soorten kopers: starters, kopers met een hoger budget en kopers in het topsegment. De starters willen vooral een compact huis met een kleine goed ingerichte tuin. Is het budget wat hoger dan zie je dat de tuin al snel een verlengstuk van het huis is. Je
Dat de tuin terrein wint blijkt wel uit de nieuwste trend: er is steeds meer vraag naar appartementen die in de stad, maar ook in het groen liggen. De bewoners hebben een gemeenschappelijke tuin om te ontspannen en te sporten. Een zwembad, sauna, fitnessruimte of jeu de boule baan, het is maar een kleine greep uit de mogelijkheden. Het onderhoud wordt uitbesteed, we hebben het immers druk genoeg! Zo is er des te meer tijd voor dat welverdiende glaasje rosé.
36
UW TUIN IN HET GROEN DAT IS WAT WIJ DOEN Totaalpakket voor uw tuin
Tuinaanleg • Tuinonderhoud voor particulieren & bedrijven zwembaden • zwemvijvers • poolhuizen • elektronische, houten en ijzeren poorten
Wij werken enkel met vakmensen!
Schalbroekstraat 120, 3560 Lummen • T 013 52 13 69 • F 013 52 37 54 • info@reynders-tuinen.be • www.reynders-tuinen.be
Dhi’ba
AANLEG VAN VIJVERS, WATERPARTIJEN OOSTERSE TUINEN MET BONSAI Ruim aanbod van vijveraccessoires Ook onderhoud en renovatie van vijvers en tuinen Service na verkoop Nauwkeurig en vakkundig werk Jarenlange ervaring
Theo Janssen Heilderveld 41 - 3650 Dilsen M 0496 86 17 39 T 089 79 26 80 theo@dhiba.be
NIJS ZWEMBADBOUW Van droom tot werkelijkheid zonder beperkingen U droomt van een zwembad, maar heeft geen idee hoe dat er precies moet uitzien? Geen probleem, wij denken op basis van jarenlange ervaring mee over uw ideale zwembad! Rooi 42 | 3740 Bilzen | T 089 41 57 85 nijs@nijsnv.be | www.nijsnv.be
www.dhiba.be
Buiten leven met het comfort van binnen
Alu veranda’s Overkappingen Zonweringen Rolluiken
MRW verandabouw
Peerderbaan 85
3990 Wijchmaal-Peer
T 011 63 32 44
F 011 63 32 94
info@mrw.be
www.mrw.be
DE KOI EN ZIJN OMGEVING Al verschillende jaren is Jacky Cardinaels uit Hechtel gepassioneerd door de Japanse Koi en hierdoor is hij zich ook steeds meer gaan verdiepen in het wel en wee van deze kleurrijke vissen. Het is niet zomaar even een gat graven in de tuin, vullen met water en er dan wat vissen in gooien. Neen, een koi heeft veel meer nodig dan enkel wat water. Voor men van start gaat met het bouwen van een vijver, of voor men de aankoop doet van deze sierlijke vissen moet men enkele belangrijke zaken voor ogen houden wil men jarenlang kunnen genieten van gezonde vissen. Wist je dat een koi makkelijk 30 a 35 jaar oud kan worden, als het in een gezonde omgeving kan vertoeven. Heel belangrijk is de grootte van de vijver. Hoe meer water en hoe dieper de vijver, des te beter. Een koi kan overleven bij een watertemperatuur van 2 graden Celsius tot 35 graden Celsius, waarbij een langzame verandering van temperatuur zeer goed verdragen wordt door een koi. Echter bij kleine, ondiepe vijvers kunnen grote temperatuurschommelingen optreden, die een verschil aantonen van 5 graden en meer binnen enkele uren en daar zijn koi zeer gevoelig aan. Vervolgens is de waterkwaliteit van essentieel belang. En de meesten denken dan aan de zuurtegraad (PH), de hardheid (GH) en de carbonaathardheid (KH), die wel belangrijk zijn, maar meer belangrijker nog is het filteren van het water. Bij het filteren van het water moet eerst het grofvuil zoals bijvoorbeeld voedselresten, uitwerpselen, bladeren,… verwijderd worden voor het water in het filtermedium terecht komt. Dit kan door gebruik te maken van een voorfilter. Daarna moet het water door een filter stromen waarbij nitrificerende bacteriën het water gaan zuiveren. Nitrificatie is de biologische oxidatie van ammonium tot nitriet gevolgd door de oxidatie van dit nitriet tot nitraat. Een te hoge dosis van ammonium of nitriet in het water kan leiden tot sterfte in de vijver na verloop van tijd. Voeg daarom regelmatig nieuwe nitrificerende bacteriën toe aan de filter en ververs wekelijks 5 a 10% van het vijverwater. Gebruik daarvoor leidingwater en geen grondwater. Zuurstof in het vijverwater is een primair gegeven. Te veel zuurstof bestaat niet, eer te weinig. Een vijver moet borrelen van de zuurstof. Zuurstofgebrek kan leiden tot massale sterfte in de vijver, vooral in de hete zomermaanden. Het is ook dan wanneer de meeste vijvers te kampen krijgen met een zware bacteriedruk (Flavobacterium, Aeromonas,..) Zorg
40
dus dat in elke hoekje van de vijver, maar ook in de filter afdoende zuurstof aanwezig is. Om deze pathogene bacteriën uit te schakelen voegt Jacky levende bacteriën toe aan het vijverwater, genaamd PIP (Probiotica in Progress). PIP maakt gebruik van heterotrofe organismen die gespecialiseerd zijn in het verbruiken van koolstofverbindingen. Het is een complex mengsel (consortium) van Bacillus bacteriën dat een maximale afbraak zal doen van overtollig organisch materiaal in het water. Hun voornaamste eindproduct is CO2. De efficiëntie van de producten zit hem in de combinatie van de verschillende bacteriestammen; gespreid over een heel brede range van temperatuur (5 – 50°C), pH (5 – 9) en zuurstof (zelfs semi-anaeroob) zorgen zij voor een permanente activiteit. Het is zo dat bij het gebruik van PIP er ook een invloed zal zijn op de niet-schadelijke organismen. Echter, geen enkel ander organisme wordt afgedood door PIP, enkel wordt vermeden dat de aantallen van een bepaalde soort nooit dermate hoog oploopt dat het systeem uit balans raakt. Door allerhande omstandigheden kan in elk watersysteem een onbalans ontstaan zodat een ziektekiem, alg of ander schadelijk organisme plots de kans krijgt om te pieken. Om te pieken is echter voldoende voedsel vereist. Door toevoegen van PIP wordt via het probiotisch consortium zeer efficiënt voeding uit het systeem gehaald zodat een dergelijke piek niet meer optreedt. Echter, er blijft altijd voldoende microbiële diversiteit in het watersysteem aanwezig om een gezond ecosysteem te waarborgen.” Nitraat en fosfaat nemen af door toedoen van het PIP consortium via indirecte stimulatie van de niet-heterotrofe micro-organismen. Wanneer de PIP bacteriën veel koolstofverbindingen afbreken, zullen de andere micro-organismen gestimuleerd worden om energie elders te vinden, zoals bij de stikstof en fosfaatverbindingen. De algen zullen zodoende ook minder snel aan de nodige voedingsstoffen komen en minder snel ontwikkelen. Het gebruik van UV is een van de meest overroepen waterbehandelingstechnieken; de inwerkingstijd kan nooit voldoende gegarandeerd worden en van zodra het water de
Jacky Cardinaels.
minste troebelheid krijgt raken de UV stralen al niet meer tot bij de organismen. Een goed werkend UV systeem kan schadelijk zijn voor alle goede bacteriën, net zoals eender welk ander biocidaal middel (ozon, chloor, elektrolyse…). Deze systemen zijn ook zeer schadelijk voor een goed microbieel ecosysteem in het algemeen! Bacteriën hebben een korte levensduur en dienen ofwel het systeem te koloniseren (bvb zich nestelen in de biofilm) of permanent extern aangerijkt te worden. Kolonisatie is nooit goed omdat dan het effect verloren gaat doordat het ecosysteem zich kan aanpassen aan de koloniserende organismen. Daar gaat het ook vaak fout met andere bacteriële vijverproducten; deze bacteriën koloniseren filters en leidingen waardoor het systeem gewenning opbouwt aan deze bacteriën en ze omzeilt. De PIP probiotica hebben niet de mogelijkheid te koloniseren zodat het ecosysteem zich niet aan hen aanpast; op die manier blijft (mits frequente toepassing) de werking behouden. De grote klassieke foutieve redenering die gemaakt wordt; eender welk watersysteem heeft GEEN natuurlijk evenwicht; alles is het gevolg van manipulatie door de mens; filters, pompen, UV, voedsel, verwarming en vele andere zaken maken het onmogelijk dat een natuurlijk ecosysteem zich ontwikkeld. De PIP probiotica zijn een middel om dit artificieel ecosysteem zo stabiel en veilig mogelijk te houden op een duurzame manier. Wanneer gestopt wordt met de PIP dan verdwijnen onze bacteriën uiteindelijk uit het systeem, dat dan weer terug gaat naar de onstabiele toestand ervoor. Er wordt vastgesteld dat PIP in aquacultuur aanleiding geeft tot een snellere/betere groei van de vissen. Voor vragen kan je terecht bij Cardinaels Jacky - www.cajakoi.com
www.cajakoi.com
Reststraat 11 B-3940 Hechtel
Tel +32 11 744 477 GSM +32 474 744 477
OPEN DEUR WEEKEND 4 & 5 MEI 2013 10u00 - 17u00
KOI & VIJVERPRODUCTEN PIP 5L 59,95 €
49,90 €
Prijs enkel geldig tijdens opendeur
Granieten Ornamenten vanaf 95 €
15 KG Professioneel Koi Voer 65 €
RUIM AANBOD AAN PRACHTIGE EN BETAALBARE JAPANSE KOI Japanse Koi van 25 cm voor maar 25 euro
41
La Cantina Italiana 2003 – 2013 hout I tuinhout I dakplaten I plaatmateriaal isolatie I gipsplaten I plafonds I vloeren schuifdeuren I binnen- & buitendeuren I dressings op maat I doe-het-zelfmaterialen I verf & beitsen
‘Een mooi glas wijn is de weerspiegeling van heel de Italiaanse cultuur !’ ‘La Cantina Italiana’ is een onderneming die Italiaanse wijnen en andere culinaire producten invoert. Al deze producten worden direct vanuit Italië geïmporteerd. Hoofddoel van ‘La Cantina Italiana’ : artisanale, kwalitatieve en exclusieve wijnen en culinaire producten voorstellen.
De wijncatalogus biedt voor ieder wat wils, van een ongedwongen, plezierige ‘frizzante’ tot ‘un vino da meditazione’ ! De culinaire producten geven ‘dat tikkeltje meer’ aan de eenvoudige maaltijden en kunnen zelfs een ‘tocco finale’ worden bij de gastronomische gerechten. Met al deze producten kunnen mooie en smaakvolle relatiegeschenken samengesteld worden. Voor meer info, kan u surfen naar de website of er kan steeds een afspraak geregeld worden.
Roseline Elens 3290 Diest T 013 31 27 33 – GSM0477 33 49 07
Rooyackers
www.lacantinaitaliana.be
Ekselsebaan 17 I 3990 Kleine-Brogel I T 011 63 23 73
roseline.elens@skynet.be
43 rooyackers@scarlet.be I www.rooyackers.be
- FOR PEOPLE, FOR HORSES Multifunctioneel park met: State of the art paardensportcentrum Uitgebreid aanbod aan hippische en niet hippische activiteiten - VANAF NAJAAR 2013 -
Speeltuinstraat 8 - 3660 Opglabbeek - T 089 36 43 17 - info@sentowerpark.com - www.sentowerpark.com
Johan Thoelen.
Thoelen Schrijnwerkerij
De klanten zijn onze showroom Jaren ervaring, pakken knowhow en een uitgebreid machinepark. Met die combinatie geniet Schrijnwerkerij Thoelen in Stevoort een onovertroffen reputatie. Hét adres voor maatkeukens en designmeubelen. Zoekt u een unieke kast, strakke keuken of nieuwe huisinrichting? “Wij ontwerpen alles tot in de kleinste details en staan zelf in voor de productie en installatie. Indien nodig, schakelen we een interieurarchitect in. Maar wij focussen strikt op onze corebusiness,” vertelt zaakvoerder Johan Thoelen, die van ’s morgens tot ’s avonds meewerkt met zijn personeel in het atelier.
Klinkende referenties Naast tal van particuliere interieurs verzorgt Thoelen ook de inrichting van winkels en bedrijven. Klinkende referenties: de
kantoren van Bloomberg in Brussel, de Griekse en Spaanse ambassade, en dichter bij huis golfhotel Stiemerheide in Genk. “We hebben nooit geïnvesteerd in een toonzaal. Onze klanten zijn de showroom,” lacht Johan.
Geen zorgen Schrijnwerkerij Thoelen neemt alle zorgen van u over. “Alles kan qua ontwerp, constructie en materiaalgebruik. We staan bekend voor onze technische aanpak. Dat moet ook voor onze moderne ontwerpen. Want hoe strakker, hoe moeilijker. Wij produceren maatwerk met zo weinig mogelijk zichtbare naden en voegen. Daarom investeren we constant in ons machinepark.” Onder de merknaam Caronte ontwerpt en produceert Schrijnwerkerij Thoelen ook exclusieve uitvaartkisten met een strak design. Meer info op www.caronte.be.
Thoelen Schrijnwerkerij Kolmenstraat 139 | 3512 Stevoort | T 011 31 20 86 | johan.thoelen@skynet.be | www.caronte.be
45
Hoge kwaliteit van Belgische bodem!
Zorgeloos
wonen met
Openingsuren: ma., di., do., vr. 10u tot 18u woe. gesloten - zat. 10u tot 18u - zon. 13u tot 18u
Meubelen Cleblo - Koning Leopoldlaan 72A 3920 LOMMEL BelgiĂŤ Tel: 011 54 42 90 - Fax: 011 54 64 24
Industrieweg 11 T. 012 74 22 31 info@aluplastic.be
3840 Borgloon F. 012 74 49 46 www.aluplastic.be
ONZE FLEXIBILITEIT MAAKT ONS UNIEK!! U verwelkomt uw gasten, wij doen de rest. Trimalchio organiseert elk huwelijksfeest van A tot Z. Of u nu, 10, 20 of 500 personen verwacht, ons maakt het niets uit, wij nemen graag de volledige organisatie op ons.
Onze mogelijkheden zijn zo goed als eindeloos. Van een exclusieve kasteeltuin tot een volledig uitgeruste, stijlvolle feestzaal. Iedere locatie kleden we aan volgens uw smaak.
Uw huwelijk in onze tent? Het kan!! Wij bekleden onze luxetent volledig naar wens, met een hemel, lusters,... en plaatsen alle nodige tafels en stoelen. De tent is voorzien van een stijlvol parket.
Naast onze uiteenlopende locaties staan we open voor elk feestconcept.
Variabele afmetingen: 10 x 12 meter, 10 x 15 meter, 10 x 20 meter en 10 x 25 meter.
Dineren aan tafel, een walking-diner, een staande receptie of een andere verrassende formule.
Wij organiseren uw huwelijksfeest op elke denkbare locatie.
U vertelt over uw dromen, wij laten deze uitkomen. Bij Trimalchio Catering vindt u de perfecte partner.
Bij uw thuis of op een unieke locatie naar keuze ... Heeft u zelf een achtergronddecor in gedachten of stellen wij iets passends voor?
Vraag uw vrijblijvende offerte op maat, informeer naar onze mogelijkheden.
Sales: 0479/946 396 – 0485/596 601 Contact: 011/22 66 10 www.trimalchio.be - info@trimalchio.be
MAXLIFE - MOBILITY
LEXUS IS DE DERDE GENERATIE LUXE Deze lente rijdt Lexus de derde generatie van zijn IS voor bij de concessiehouders. Het model dat in 1999 debuteerde om de gevestigde waarden bij de premium merken het vuur aan de schenen te leggen, trekt nu ten strijde met groene technologie – ‘Hybrid Drive’ – ofwel de kerncompetentie van het merk. DOOR EDUARD CODDÉ
In 1989 riep Toyota Lexus in het leven als haar luxe divisie en kende meteen bijval op de qua volume in die tijd uiterst belangrijke Amerikaanse markt. De opvallend volledige LSlimousine was een schot in de roos en nestelde zich zonder tegenkanting tussen de Cadillacs en het Europese toptrio Audi, BMW en Mercedes-Benz. Het Europese publiek liet zich niet zo gemakkelijk vermurwen, maar Lexus gaf zich niet gewonnen en ontwikkelde de IS, die in 1999 debuteerde als rivaal voor de Audi A4, BMW 3-Reeks en Mercedes-Benz C-Klasse, elk imagodragers van een erg gegeerde autoklasse. Lexus verklaarde de IS als ‘Intelligent Sedan’ en wou emoties uitlokken door een sterke identiteit. Dat lukte ook best, maar de IS trok ten strijde met een (prima) benzinemotor, terwijl de anderen diesels aan de lopende band verkochten … Twee jaar later volgde zelfs een IS 300 Sportcross, die de Audi Avant en BMW 3 Tourer van repliek diende, maar wel met een
48
3.0 6-cilinder in lijn onder de kap, goed voor 215 pk. Het duurde tot 2005, toen de tweede generatie van de Lexus IS met een dieselmotor bedacht werd. De krachtbron van eigen makelij was een lichtmetalen 2.2 common rail, goed voor 177 pk bij 3.600tr/ min en 400 Nm koppel tussen 2.000 en 2.400tr/min. Een erg knappe combinatie. Begin maart dit jaar onthulde Lexus in Genève zijn gloednieuwe IS en trok de aandacht met een voorbeeldige combinatie van prestaties en milieuvriendelijkheid dankzij het Lexus ‘Hybrid Drive’-systeem.
FOCUS OP SPORTIEF Lexus legt voor de nieuwste IS onomwonden het accent op sportieve prestaties, een wendbaar rijgedrag, een snelle respons op alle bestuurderscommando’s, gepaard aan een zeer communicatieve feedback. Kort samengevat: de nieuwste IS wil een
rijmachine zijn, een auto om rijplezier aan te beleven. Kwaliteiten die we vandaag tot onze spijt nog al te weinig horen noemen in autoland ‌ Sportiviteit toont de nieuwe IS zowel uiterlijk als innerlijk. Het design van de frontpartij valt op door een zeer spits toelopende snoet, de geprononceerde inkepingen in het radiatorrooster, dat haast onzichtbaar overgaat in een ruim bemeten luchthapper in de frontspoiler. Uiteraard ontbreken LED-dagrijlichten niet op de IS. Ze liggen net onder de koplampblokken en accentueren het spits toelopende front. De nieuwe IS groeit met zijn 4.665 mm lengte 80 mm t.o.v. zijn voorganger en verbreedt ook 10 mm. Van de 80 mm toename van de lengte gaan 70 mm in de wielbasis zitten (2.800 mm), wat de interieurruimte ten goed komt. Achteraan laat de IS zich opmerken met breed uitstaande wielkasten en zeer karakteristieke lichtblokken, die uitvloeien in de flanken.
MAXLIFE - MOBILITY
SCHEIDING DER MACHTEN Het interieur toont een zeer breed uitgevallen middenconsole met bovenaan een schuin hellende ‘lessenaar’ voor de diverse bedieningen. Hierdoor ontstaat een nadrukkelijk gescheiden werkomgeving voor de bestuurder. Verzorgde houtaccenten dragen bij tot de cosy-sfeer aan boord. Zoals we wel vaker te zien krijgen, kiest ook Lexus voor een ‘analoge’ klok tussen de centrale ventilatiemonden. Nog een blikvanger is het 7” metende centraal en hoog geplaatste display met hoge resolutie. Het multimediasysteem biedt een USB-aansluiting en laat toe de bedieningen voor een iPad over te nemen aan het stuurwiel. De albumcovers worden weergegeven op het scherm. Standaard monteert Lexus al een zeer behoorlijk 8-kanaals ‘Premium Sound System’, maar optioneel staat een Mark Levinson® ‘Premium Surround System’ ter beschikking, met 15 luidsprekers, 835 W vermogen en automatische volumeregeling voor elk nummer. We konden het nog niet uitproberen, maar de ervaring leert dat dit soort technische ingrepen de muziek meestal verkracht in plaats van eer aan te doen. Een gimmick, maar wel leuk, is de kleurwijziging van de verlichting van het instrumentenbord en het display in functie tot de geselecteerde rijmodus: de keuze voor ‘sport’ schakelt de
verlichting van blauw naar rood. Een aantal bedieningen, waaronder de temperatuurregeling van de airco met twee zones, maakt gebruik van aanraakgevoelige elektrostatische schakelaars. Handig is dan weer de standaard asymmetrisch neerklapbare achterbank, een functionaliteit die de Lexus-concurrentie flink laat bijbetalen.
VOORBEELDIG GROEN Voor het eerst in de geschiedenis van dit model, krijgt de IS hybride-aandrijving aangemeten, een technologie waarmee Toyota/Lexus furore heeft gemaakt. Lexus biedt echter – voorlopig? – voor de Belgische markt geen enkele andere aandrijving aan.
LEXUS IS F SPORT De nieuwe IS 300h is ook leverbaar met F SPORT Line, wat staat voor een nog sportievere verschijning, herkenbaar aan het specifieke radiatorrooster en voorbumperdesign. De F Sport rijdt rond met unieke 18”-velgen met Y-spaken en een donkere metaalafwerking, geïnspireerd op de Lexus LFA. Er zijn ook twee exclusieve kleuren voorbehouden aan deze versie: Ultrasonic Blue en White Nova. Zowel de standaard adaptieve variabele ophanging (AVS) als de elektrische stuurbekrachtiging kregen een afstelling in functie tot sportiever rijplezier. 50
Het ‘full hybrid’-systeem combineert een krachtige elektromotor van 143 pk met een nieuw ontwikkelde 2.5 4-cilinder in lijn benzinemotor, goed voor 181 pk. Het systeemvermogen dat naar de achterwielen wordt gestuurd via een Elektrische Continu Variabele Transmissie (E-CVT), bedraagt 233 pk. De schakelmechaniek laat zich ook manueel bedien via schakelhendels aan het stuur. Doordat Lexus bij de IS 300h voor het eerst het batterijpack onder de bagagevloer installeert, kan de IS uitpakken met een 450 l ruime koffer. De benzinemotor is uitgerust met dubbele variabele kleppentiming (Dual VVT-i), een nieuw D-4S-injectiesysteem en uitlaatgasrecirculatie (EGR). Opmerkelijk is verder dat de rijervaring artificieel akoestisch ondersteund wordt door ‘Active Sound Control’ (ASC), een nieuwe technologie, die de motorklank via een specifieke luidspreker aanvult. De nieuwe IS 300h laat een acceleratietijd afklokken van 8,3 s voor de standaard sprintoefening van 0 – 100 km/u en haalt een topsnelheid van 200 km/u rond. Daar staat een gemiddeld verbruik tegenover van amper 4,3 l/100 km en de CO2-uitstoot van slechts 99 g/km is meer dan voorbeeldig. De IS 300h heeft onweerlegbaar alles mee om te bekoren, maar het is af te wachten of de door een overvloed aan keuze verwende Belgische koper zich zal laten beperken tot één enkele motorisatie. De IS 300h is beschikbaar vanaf € 36.990. Dankzij de interessante basisprijs en de lage CO2-uitstoot, geniet de Lexus IS 300h BASE van een VAA van amper € 105,69 per maand.
Commelo 17, 3580 Beringen Tel.: 011-42 81 22, Fax: 011-42 56 41 info@depotalbert.be, www.depot-albert.be
Openingsuren di tem za 10u00 - 12u00 & 13u30 - 18u30 zo 14u00 - 18u00 maandag gesloten volg ons op facebook
ZEER WELDADIG VOOR FIBROMYALGIE !
Gewoon intensiever leven !
Exclusieve design lounge spa ! Heeren Starline Zwembaden - Heuveneindeweg 70 - 3520 ZONHOVEN T 011 24 31 20 - info@heerenpools.be - www.heerenpools.be
NIEUW PROJECT TE PAAL: RESIDENTIE DEN BUITING – PAALSESTEENWEG 265 4 ULTRAMODERNE /ENERIGIEZUINIGE APPARTEMENTEN – INCL. GARAGE & 2 RUIME HANDELSPANDEN/KANTOORRUIMTES Zeer goede verbinding met E313 en Centrum Paal Mooie grote glaspartijen en een luxe afwerking met vloerverwarming. Woonopp. : 91m² t.e.m 129 m² Handelspanden : 200 m² & 130 m² De Bouwhoek | Gorenstraat 61 | 3583 Paal | Tel.: 011 43 66 16 | Fax: 011 25 41 00 | info@debouwhoek.be | www.debouwhoek.be
DE MAX VAN
ERIK INDESTEGE 3 FEBRUARI 1964
Erik Indestege is zaakvoerder van Zakenkantoor Hengelhoef. Hij is onafhankelijk verzekeringsmakelaar en zelfstandig bankagent voor AXA-bank. Hij heeft twee dochters: Paulien (23) en Astrid (19). Woonplaats: Genk. Mijn thuis: een appartement boven mijn handelszaak op de Hoevenzavellaan te Genk. De weekends breng ik door bij mijn vriendin in Molenstede-Diest. Mijn interieur omschrijf ik als: sober en strak. Wat ik uit de brand zou slepen: zonder twijfel mijn twee dochters, zij betekenen alles voor mij. In mijn interieur ontbreken nog: een aantal dingen, gezien ik mijn appartement nog niet volledig heb ingericht. Voor mij vooral geen overdadig interieur, maar alles eenvoudig en modern. Mijn stijl zou ik omschrijven als: casual-chic. De ene keer in maatpak, de andere keer eerder casual-sportief. Mijn jongste dochter is mijn toeverlaat om altijd iets modegericht te kopen. Ik hou van: mijn dochters uiteraard. Italië, voor zijn lekkere keuken en Italiaanse flair. Wekelijks gaan fietsen met mijn vrienden om te ontspannen en na de rit samen een lekker pintje drinken. Ik verlaat nooit het huis zonder: gsm. Ik rijd met: BMW. Ik droom van: … al mag een mens al eens dromen, laat mij maar genieten van de simpele dingen des levens: vriendschap, een goede babbel, eens gezellig tafelen. Mijn favoriete auto aller tijden is: ik ben niet zo’n autofreak om een ultieme droom te hebben. Als ik dan toch iets mag kiezen voor mijn mobiliteit: een Pinarello racefiets. Ontspannen doe ik door: samen met vrienden te gaan fietsen. Wij vormen al tien jaar een hechte groep waar het sportieve en het aangename perfect in evenwicht zijn! En samen eens uitwaaien aan de kust met mijn vriendin. Mijn hobby of passie is: fietsen, skiën, voetbal (KRC-Genk), reizen. Favoriete restaurant(s): Winston 2 (Gruitrode), Gio’s (Maastricht), Numero Dieci (Hasselt), Orestis (Genk), De Kleine Rietgans (Damme). Zelf kook ik het liefst: als ik al eens kook, is het een eenvoudige pasta. Favoriete reisbestemming: Italië en Canada (zowel de oost- als westkant). Ik heb reisbestemming: daar in putje winter ooit een prachtige doe-vakantie beleefd. Zuid-Afrika staat op het programma voor mijn 50ste verjaardag. Een zin die het voor mij allemaal samenvat is: Eenvoud siert! Blijf wie je bent.
54
Fylds’Cottage
tekst links en rechts binnen groene grid houden
DLVinternational NV is een gespecialiseerd houtverwerkingsbedrijf dat werd opgericht in de jaren 30 en reeds 4 generaties binnen dezelfde familie wordt voortgezet. Met onze Fylds’ Cottage producten brengen wij u niet zomaar een bijbouw. Wij brengen vooral een sfeervolle mooie oplossing.
DLVinternational
Fylds’ Cottage is a division of the Veldeman Group
tage.be Industrieweg-Noord 1143 • 3660 Opglabbeek, België • Tel.: 089 366 691 • Fax: 089 856 943 • info.hbs@veldeman.com • www.fyldscottage.be