FB 粉 絲 團
插(圖／黃思嘉
全球資訊網
MING CHUAN WEEKLY
中華民國105年9月19日 第00958期
銘傳大學為亞洲第一所通過美國認證，美國分校並獲兩國政府核准設立。
授兼教育研究所所長張國保表示， 鄭如意的成功絕非偶然，她在實習 期間把握各種可學習的機會，虛心 請教學校行政與專業指導教師，學 習到許多做人處事的道理。 原大學就讀財金系，只因夢想成 為英文老師，研究所就讀本校應英 所的方孜綸，畢業後到新竹縣湖口 國中擔任國三的英文科實習老師，
鄭如意
期間參加國內多項比賽獲得佳績， 今年也獲得教育部「教育實習學生 楷模獎」肯定。方孜綸善用多元智 能學習策略，觸發學習落後學生 自主學習動機。其教育實習指導老 師、師培中心副教授劉玉玲表示， 方孜綸英文教學活潑有趣，深得學 生喜愛，在她身上看到有夢最美， 築夢踏實的見證。
方孜綸
國家防災日 地震防護齊演練 【本刊訊】921地震今年屆滿17週 年，當年重創台灣留下重大傷害， 為提升全民防災意識及國家防災應 變能力，本校配合行政院「國家防 災日」，本週三(9/21)兩校區將同步 辦理「地震避難掩護演練」。藉由 模擬實作強化師生災害防救、自救 救人與應變能力，養成師生在地震 發生時有正確的本能反應、保護自 己，做好全面防震準備，有效減低 災損，維護校園及師生安全。 地震掩護演練9/21桃園校區下午 1:00、台北校區下午1:20起，針對所
週五傳院週會 【本刊訊】傳播學院週會，本週 五(9/23)中午12:50在逸仙堂舉行， 將邀請到金曲歌手許景淳蒞校，和 同學分享音樂與人生經歷。請參與 週會的師生準時出席。
有上課中教室實施，透過廣播系統 發布演練開始，教室內電視系統同 時播放地震避難掩護演練影片，請 任課老師提醒及要求同學依照「趴 下、找掩護、穩住身體」三要領動 作演練，並協助宣導防災疏散地 點，台北H棟、桃園P棟及CC棟演練 期間上課班級師生，將參與實施防 災疏散演練。 讓我們多一些防震演練，提升 自我應變能力，保護自己、減少損 失，一起加入防災抗震的行列。
prevention drill emphasizes on practice during the class and starts through the university-wide broadcasting system. Through this training event, MCU hopes t o e nha nce faculty members ’ and students’ capacity of disaster prevention, self-rescue, helping others and resourcefulness.
by Florrie Lin International Education and Exchange Division held a fun culture trip on September 3, 2016 for MCU Buddy B o n , t a k i n g 60 i n t e r n a t i o n a l a n d domestic students from both Taipei and Taoyuan campuses to National Center of Traditional Arts in Yilan. Students experienced traditional Chinese opera and Taiwanese Opera; they also learned about singing the opera and dancing.
Under the instruction of the professional teachers, this left them with unforgettable memories.
【本刊訊】日本東北文教大 學校長鬼武一夫親率主管及山形 大學教授尤銘煌一行共六人9/9 蒞訪，與本校簽訂國際交流協定 暨短期交換學生備忘錄。該校由 女子短期大學改為大學，校訓 「敬、愛、信」與銘傳「誠樸敬 毅」、「人之子女．己之子女」 理念及歷史具相似處。李校長表 示，雙方是「親上加親」。 在李校長、教育暨應用語文 學院院長呂木琳、國際教育交流 處處長劉國偉、應日系主任林長 河陪同下，嘉賓參訪各項教學設 備，對本校教學落實學習者本位 之理念印象深刻，對國際化成效 欽佩，未來將在英語、華語、跨 文化教育等方面合作交流。
教資中心廣徵學業輔導員 陳昭瑜／綜合報導
學業輔導員，強力徵求中！為因 應學生課業學習需求，提供個別化 之學習諮詢服務，擬由學業輔導員 進行學業輔導，以有效解決同學學 業方面之疑難。輔導員徵求對象為 曾修習過英文、會計學、經濟學、 統計學、微積分、中文且成績優秀 者，薪資計算方法採1小時130元之時
National Disaster Prevention Day Earthquake Disaster Prevention Drill by Florrie Lin As part of National Disaster Prevention Day, as declared by the Executive Yuan, an earthquake disaster prevention drill will be held at 13:00 on Taoyuan campus and 13:20 Taipei c a m p u s o n S e p t e m b e r 21, 2016 (Wednesday). The earthquake disaster
與日本東北文教大學結盟
（圖／師培中心）
【本刊訊】教育部為鼓勵培養 優秀師資人才辦理「教育實習績優 獎」，8/23公布結果。師資培育中 心師資生鄭如意、方孜綸雙雙獲得 「教育實習學生楷模獎」肯定，鄭 如意更獲中等教育組第一名殊榮。 觀光系畢業的鄭如意，到桃園育 達高中餐飲管理科實習，她帶著服 務熱忱把美的事物傳授給孩子，並 秉持「繼續努力、勇往前進」的信 念，完成自己的夢想，也幫助更多 孩子實現他們的夢想。 鄭如意名列今年教育部「教育實 習學生楷模獎」中教組第一名，將 被收錄於教育部的示範彙編。她的 教育實習指導老師、師培中心副教
中教組第一
（圖／應日系）
教育實習生楷模獎
師資生 鄭如意
)
The First U.S.-Accredited University in Asia; Ming Chuan University Michigan Location Approved by Goverments in Both Countries.
薪制。 有意申請之同學，請下載申請 表填妥列印後，並檢附申請科目成 績單及相關檢定證書影本等佐證資 料，送至桃園校區教學暨學習資源 中心辦公室CC205或台北校區各系秘 書轉送，申請期限為9/20止。歡迎有 教學熱忱且學業優秀之同學，加入 學業輔導員行列！
銘傳等6校與桃園航空城籌組生技聯盟 【本刊訊】本校與長庚大學、國 立體大、中原大學、明志科大、長 庚科大等六校共組「生技產業聯盟 學校」，日前與桃園航空城公司簽 訂共同籌組「桃園生技醫藥聯盟」 及與資策會簽署合作備忘錄，聯盟 學校攜手打造智慧城市緊急醫療救 護網，強化產官學合作，以跨校聯
MCU Buddy Bon - Fun Culture Trip in Yilan
盟及在地連結力量爭取更多資源， 共享區域產學資源。 「生技產業聯盟學校」以長庚大 學為首，邀集本校等六校結盟。11 月將在長庚大學舉辦「光電智慧與 健康管理技術研討會」，創新暨產 學營運處將邀請健康學院、資訊學 院師長參加研討會發表論文。
教職員悅讀會即起申請 （圖／國教處）
【本刊訊】你喜歡閱讀嗎？想要 在工作之餘也能充實自我嗎？105學 年度第1學期教職員悅讀會即日起至 9/20(二)接受申請。欲組悅讀會的師 長，請以一級單位為主，成員不可 低於6人，每月至少聚會一次，且每 人限參加一個悅讀會。
悅讀會補助總經費是5萬元，每 組每學期補助5千元為上限，若申請 組數超出10組，則經費均分，學期 結束時另給予教育訓練時數認證2小 時。有意申請者請於9/20(二)前將申 請登記表送交至人力資源處王文惠 或洽分機2256。
2 活動連線 中華民國105年9月19日 105學年度上學期第三週－W958
Ming Chuan University is granted accreditation and commended on the quality of its self-study process and report. The next evaluation visit is scheduled for 20252026. Middle States Commission on Higher Education. 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104-2680. Tel: 267284-5000. Fax:215-662-5501
授予銘傳大學「美國中部各州校院高等教育評 審會」認證，並為讚許該校在自我研議過程與 報告之優質表現，核予下次訪評日期預定在西 元2025-2026學年度舉行。 美國中部各州校院高等教育評審會：美國賓夕 法尼亞州費城市場街3624號19104-2680。電 話：267-284-5000。傳真：215-662-5501
Accreditation Status: Member since November 18, 2010
認證現況資訊：會員資格始自西元2010年11月18日
MSCHE公函
推動性平教育 獎勵機制上路 【本刊訊】為獎勵本校教職員工 生及社團於性別平等教育推廣之卓 越表現，今年2/22行政會議通過「推 動性別平等教育獎勵辦法」，歡迎 教職員工生或相關之組成團隊踴躍 提出活動或論述申請，10/31前截止 申請，性平會於11/15前完成審核， 核定結果後公開頒獎。 依據辦法規定：一、各社團推廣
性別平等教育活動每年至多提供4個 名額，一年最多提供1萬元活動補助 費。二、研發推動性別平等政策之 措施、開設相關課程或相關論文著 作：全校教學、研究及行政單位每 年提供3個名額，每名提供1萬元活 動費。三、教職員辦理性平有關活 動優良者，每年提供2個名額，每名 頒發獎金5千元。四、參與性別相關
敬師週卡片今起傳恩情 王甯玫．張倢瑀／綜合報導
「敬師週卡片傳恩情」即日起 (9/19-23)同步於北銘自由廣場及桃 銘明園熱鬧登場，由兩校區的福智 青年社主辦，學生會協辦，現場將 提供多種手繪卡片與免費寄送的服 務，期盼透過文字的溫度，將心中 的感謝傳遞給無私奉獻並陪伴自己
成長的師長們。 此外，敬師週活動也提供眾多獎 品，北銘校區寫一張卡片就能獲得 一次抽獎機會，更邀咖啡品茗社聯 手推出每日限量幸福下午茶組合： 手沖拿鐵與甜點，桃銘則是拍照打 卡即可獲限量精美小禮物。心動不 如趕快來寫卡片吧！
社團博覽會本週桃銘熱鬧登場 吳㚸頻／桃園報導
解相關詳情(http://ppt.cc/Hhyzz)
本週一至五(9/19-23) 9:00-1640，桃 銘明園及體育一館三樓外圍將舉辦 社團博覽會，不但各社團都會進行 設攤宣傳，除禮拜五外每天中午明 園安排各社團帶來的精彩表演，想 要參加社團的大學新鮮人趕快去尋 找自己理想的社團吧！每天各社團 表演名單，請至社委會粉絲專頁瞭
●觀院巧克力傳情今起送心意 本週一(9/19)開始每天10:00-17:00， 觀院將於P棟中庭舉辦為期兩週的 「巧克力傳情活動」，平時害羞不 敢表達自己嗎？讓傳情更生動讓心 意更感動，歡迎有興趣的同學們， 一同來熱情參與，給重要的好朋友 一份浪漫的驚喜吧！ (婧瑋)
*迎新宿營本週華教等系隊齊出發
●■轉聯會新生宿營
本週六及日(9/24-25)迎新宿營續有 桃銘的華教與統資、資工與應日、 電通與醫管、生科、品設；北銘的 國際學院、國企、傳院等系隊，將 展開一連串的活動，讓新鮮人留下 最新鮮的記憶，請收拾好行囊，準 備一同踏上冒險的旅途。 (㚸頻)
本週六、日(9/24-9/25)，北銘轉聯 會將與淡江、實踐、世新於福隆龍 門園區舉辦「船長的實心蛋蛋-四校 聯合宿營」；桃銘轉聯會則將與中 原、中央、元智於新竹萬瑞渡假村 舉辦聯合宿營！請已報名的同學， 別錯過集合出發時間！ (筱蓉)
北銘
前程規劃＞職務分析擂台賽即起報名
動推薦應予獎勵之項目，每名頒發 獎牌一面。
畢業門檻>TQC英文輸入輔導班 開班資訊公告 葉詩吟．吳思彥／綜合報導
眼見僅剩一年就要畢業卻還在為畢 業門檻TQC英文輸入煩惱的大四生(含 延修生)，資訊學院特別辦理「TQC 英文輸入輔導班」協助同學達成畢業 門檻！輔導班為10/15(日)，分為上午
場及下午場，台北及桃園校區各開一 班，英文輸入輔導班僅限大四以上， 包含研修生參加，請於10/3(一)前至兩 校區資訊學院辦公室(台北F602，桃園 S504-2)繳費，相關資訊請參考：http:// web.tqc.mcu.edu.tw/node/186
國際教育交流處>>>>>
留學不是夢－交換生兩場分享座談 歡迎報名 105學年度下學期(2017 Spring)赴海外姐妹學校交換學生計畫申請期限 至9/26(一)，而韓國姊妹校申請期限則為10/12(三)，相關訊息請至國教處 網頁http://iee.mcu.edu.tw/ 出國留學計畫查詢或下載留學計畫手冊。 此外，想聽聽學長姐國外生活的體驗嗎？ 申請過程以及出國後的蛻變 嗎？何不付出行動，創造自己的故事呢？「我的留學夢-交換學生返校 經驗分享」10/27(四)中午12:00北銘B901會議室(赴波蘭、瑞典留學經驗分 享)、11/16(三)中午12:00桃銘M104會議室(赴英國、德國留學經驗分享)， 邀請各系學生踴躍報名出席！ (思彥．詩吟)
活動線上)))))))
銘傳一週 / 專屬銘傳人的新聞平台
■法律服務社＞週二期初茶會 法律服務社將於本週二(9/20)17:15於B103教室舉辦期初茶會！想更了解 法服社在做些什麼活動嗎？歡迎各位同學一同來參與！ (筱蓉)
■跟著扶青團冰紛冒險溜冰趣 扶青團將於本週六(9/24)9:30於台北小巨蛋舉辦溜冰活動，讓團員互相 合作增加默契！詳情請洽台北銘傳扶輪青年服務團粉絲專頁。此外，石 碇國小寒假大出隊徵選開跑囉！想成為小朋友心中最愛的大哥哥大姊 姊嗎？那就快來參加本週五(9/23)12:30於B402教室舉辦室內徵選，或是 (10/1)10:00學生活動中心室外徵選喔！ (筱蓉)
■攝影美學社＞期初攝影展今起I SEE U 週三期初迎新茶會 攝影美學社期初攝影展I SEE U今天於地下道入口兩側展出，歡迎全校 師生佇足欣賞。另，期初迎新茶會，本週三(9/21)中午12:10於D103教室舉 行，快來和最有質感的攝影美學社，一起紀錄生活中的美好吧！ (子瑄)
■●親善大使我愛養樂多趣味競賽開始報名 「我愛養樂多」趣味競賽9月底開賽，即起報名！本週親善大使團將會 到各班進行班級宣傳，詳情洽親善大使攤位或粉絲專頁。 (筱蓉)
■英研社＞外語導遊楊智超分享週四座談
進行，當天準時出席獲得精美禮品 乙份，參加完活動可抵免「就職 力」，活動將選出兩名優勝同學， 優勝者不僅可獲得1000元禮券，更可 代表學校參加10/22(六)的決賽。
本週四(9/22)北銘英研社的社課邀請到外語導遊楊智超講師為大家分 享當外語導遊的體驗與遇到的問題，以及當一名外語導遊所需具備的能 力！喜歡邊工作邊旅遊、想當外語導遊帶領遊客看世界的人，千萬別錯 過9/22(四)18:00～20:30楊老師在D101教室精彩的演講唷！ (博琳)
交通安全宣導月 有獎徵答等你來挑戰
本週四(9/22)19:00信望愛社，將在資訊大樓S107舉辦迎新茶會，透過好 玩的團康遊戲、美味的茶點和學長姐們的分享，讓大家更了解信望愛社， 歡迎相招一同赴宴，粉專查尋：【MingChuanHopeFaithLove】。 (婧瑋)
【本刊訊】前程規劃處與台北 市就業服務處合作舉辦「職務分 析擂台賽」，今起上網報名http:// eform.mcu.edu.tw/node/794，活動將 於9/28(三)中午12點於7-11前廣場前
楊恩雨／綜合報導
「交通安全，人人有責！」學務 【台北校區】交通安全宣導月有獎徵答 班級：
事件調查有功之人員及其他經本校 性別平等教育委員會認定，給予主
學號：
姓名：
手機：
1（ ）今年7月1日起，機車輪胎胎紋少於0.8公厘， 可吊照並不得上路。 2（ ）行車速度愈快，剎車距離愈長；通常速度若增 加一倍，則剎車距離增加為6倍。 3（ ）紅、黃牌大型重機，可以行駛快速道路、高架 橋及高速公路。 4（ ）7月1日起，騎車或開車時，若點燃香菸並影 響他人，將罰600元。 5（ ）騎乘電動自行車，得不必戴安全帽。
處軍訓室在交通安全宣導月，特舉辦 有獎徵答，即日起作答後至10/30(日) 止，將答案卷投擲至軍訓室摸彩箱 內，題目卷可自行複印，10/31(一)公 開抽獎，獎品包括宏碁ASUS ZenPad C 7.0 Z170CX 7吋四核平板電腦乙台； 1TB行動硬碟乙台； ASUS ZenPower 10050mAh行動電源3台；500元現金6 名，3C USB Hub集線器20組，歡迎踴 躍參加！
●信望愛社＞週四晚迎新茶會向你招手
●熱舞社＞週三期初迎新「舞告派」 對跳舞有興趣？想看精采絕倫的舞蹈表演嗎？本週三(9/21)在體育館一 樓羽球場，熱舞社的期初迎新「舞告派」等你來！17:30開放進場，歡迎 對舞蹈有興趣及想看表演的大家，一起參加這場舞蹈盛宴！ (雅筑)
●崇德志工社＞迎新活動多連發 崇德志工社將於本週舉辦一系列有趣的活動，本週一(9/19)做蛋糕，本 週四(9/22)於18:30在S106迎新茶會，本週五(9/23)舉辦兒童讀經班，本週六 (9/24)舉辦大溪老街吃飽飽，本週日(9/25)舉辦壽山4Q成長班，歡迎大家一 同共襄盛舉，更多詳情請至崇德臉書專頁查詢。 (婧瑋) 隨時掌握銘傳大小事，立即加入「銘傳一週FB粉絲團」http://fb.com/MCUWeekly/