FB 粉 絲 團
插(圖／商 薇
全球資訊網
MING CHUAN WEEKLY
中華民國105年10月11日 第00961期
銘傳大學為亞洲第一所通過美國認證，美國分校並獲兩國政府核准設立。
106
．
．
企 管 博 士
30所 碩 士
【本刊訊】106學年度企管所博士班、碩士班甄 試入學10/14-31開放網路報名，管理學院高階經理 碩士學程在職專班入學報名日期則為10/17-12/26。 三項甄試入學報名網址皆為http://admission.mcu. edu.tw/，博碩士班甄試預定於11/26進行口試，高 經班預計於106/1/8進行口試。 106學年度博士班、碩士班甄試入學及管理學院 高階經理碩士學程在職專班入學簡章已經公布在 本校招生網站。企管所博士班甄試開放3個名額； 碩士班甄試共有國企、會計、風保、財金、企 管、商設、品設、數媒、都防、建築、教育、應 中、應日、應英、法律、財法、資管、資傳、資
管 院 高經班
)
The First U.S.-Accredited University in Asia; Ming Chuan University Michigan Location Approved by Goverments in Both Countries.
甄試網路報名
工、電通、電子、新傳、觀光、生科、醫管、公 事、心理、犯防、經濟、統資等30個研究所預計 招收198名；管理學院高階經理碩士學程士學程在 職專班預計招收18名。 三項甄試入學須依簡章規定方式完成報名手 續。網路報名時應一併上傳下列文件：1.登錄 報名表：網路登錄資料請至本校招生網站http:// admission.mcu.edu.tw/，點選「碩士班甄試入學」、 「博士班甄試入學」或「高階經理班甄試入學」 →登錄報名資料。2.上傳最近2個月內脫帽半身 正面2吋(光面紙)證件照片。3.上傳身分證正、反 面。4.上傳應考資格證明文件影本或同等學力證
件影印本。5.高經班另須上傳在職證明(或勞保證 明、離職證明)。6.上傳／郵寄本校各系所指定之 資料，如歷年中文成績單(若以同等學力報考者， 請上傳最高學歷之中文成績單)、名次證明、自 傳、進修計畫書、專題報告、專長證明等相關有 利的佐證資料。 欲報考者須依照簡章資料，將各系所指定繳交 資料於指定期間前上傳或郵寄。採郵寄者以郵戳 為憑，逾期恕不予受理。報名手續為上網登錄報 名資料→列印繳費單→繳交報名費→完成報名。
MCU Public Service Corps in the Spotlight at National Day Ceremony 配鐵灰色下擺小圓裙設計，增加 機能性與行動力。再配上銘傳校 徽的花朵長巾，展現青春朝氣， 在光輝的慶典中，更增添歡樂喜 慶的氛圍。 親善服務隊伍中特別醒目 是觀光系二年級的小野祐里奈 （Yurina Ono），是正港的日本 人，也是銘傳體操隊的選手。她 操著一口流利中文，笑起來相當 靦腆的她，在來台灣求學之前， 從來沒有接待貴賓的經驗，這次 參加國慶禮賓接待是難能可貴的 留學經驗。小野祐里奈表示，曾 參加過桃園台灣燈會、520總統 就職典禮等，這些都是在日本大 學，完全參與不到的活動。 由於需要長時間站立服務， 所以禮賓接待需要很好的體能。 在國慶大典之前，服務隊同學每 天針對體能做加強，譬如跑步、 貼牆站立等。另外，特別加入有 氧舞蹈與體適能訓練，在體能鍛 鍊上更加確實，記者會當天，另 一組30位同學舞動青春洋溢的有
（攝影／楊穎新．謝一帆）
發行資訊與工作團隊 發 行 人：李 銓
總 編 輯：樊中原
發 行 所：111 台北市中山北路五段 250 號
氧舞蹈，而8位同學則在現場運 用健身器材，跑步、扭腰等運 動，展現肌耐力的訓練過程，讓 媒體了解光鮮亮麗的外表外，係 經過長時的體能訓練。 國慶日當天，銘傳24位男女同 學引導中外貴賓入座並提供相關 諮詢。參與服務的同學興奮地表 示，能為國慶大典上盡一份心 力，是很難得且珍貴的機會。 by Florrie Lin MCU Public Service Corps are in the spotlight at National Day Ceremony every year. This year, 24 students have been selected and strictly trained for successfully completing the task of guiding honored guests and performing related reception tasks. The costume for this year was d e s i g n e d b y o n e o f M C U ’s outstanding alumnae, Ms. Catherine Liao, who has won highest honors many times as a representative of Taiwan for global competitions in the creative costume design competitions. MCU Public Service Corps have represented the golden MCU brand f o r 32 y e a r s o f N a t i o n a l D a y celebrations; they make efforts in promoting their professionalism and lovely costumes for providing professional, friendly and thoughtful service to the honored guests.
指導老師：林妙影／田美英／陳瑞斌／許棠詠
A A C S B訪視團主席蒞訪 【本刊訊】AACSB訪視團主席美國南卡羅 萊納州Winthrop University商學院院長Dr. Roger Weikle，10/3-5首次到本校訪視，由李校長在 10/3行政會議上親自接待，Weikle院長在會中 說明AACSB認證程序及正式實地訪視的行程重 點，並和與會主管交流。此行Weikle院長與管 理學院認證辦公室人員及代表教師討論自我評 估報告(Self-Evaluation Report)內容的撰寫及疑問 的澄清，以確保管院符合AACSB對學習品質的 要求及持續改善機制的建立。Weikle院長除了 解本校管理學院在認證過程的努力外，並提出 建議，訪視團2017年5月將正式蒞校認證訪視。
（圖／陸教處）
【本刊訊】每年國慶大典上 最受注目的焦點，就是本校擔任 的禮賓接待人員，今年選出24位 同學擔任國慶的禮賓人員。每 位同學都經過嚴格的禮儀演練、 體能訓練，脫穎而出的15位女同 學及9位男同學，10/4先在本校 秘書處假逸仙堂策劃的國慶禮賓 接待記者會上，贏得22家媒體前 來採訪報導；10/10又在國慶大 典上圓滿完成貴賓指引及相關接 待，讓銘傳成為全國大亮點。 今年的服裝，由傑出校友、 多次代表台灣在全球獲得服裝設 計競賽金首獎、同時也在業界享 有「時尚制服女王」封號的廖佳 琳操刀設計。承襲32年的國慶接 待金字招牌，銘傳禮賓人員致力 於提升自我專業，以及亮麗的服 裝儀容，帶給賓客專業、親切、 週到的全方位服務。2016年國慶 銘傳禮賓服，採喜氣的紅色，搭 配一片式的披領，可平放亦可豎 立，多變化的運用，宛如花苞一 般，凸顯主人光采亮眼，下身搭
與溫州大學展開學術合作 【本刊訊】兩岸教育交流再掀新頁，李校長 10/2-3率秘書長樊中原、兩岸境外生院院長李安 仁、陸教處處長劉廣華、國教處副處長兼國際 學院副院長李藍瑜等一行赴廈門，和多所大學 進行學術交流。此行，李校長和大陸溫州大學 校長李校堃代表兩校簽署學生交流和學生交換 意向書，為兩校合作跨出一大步。 溫州大學係大陸知名的教學研究型綜合性大 學，為區域內高端人才集聚與培養中心、科技 創新研發服務中心和先進文化培育發展中心。
宋婧瑋／王甯玫／徐銘鴻／謝鎮豪／朱文琪
英文報指導老師：艾麗蓮 英文記者：郭哲瑞／鄭竹君
中文記者：廖恩奇／吳思彥／吳司頻／許凱雯／許雅筑／卞 瑋
插畫團隊：吳雨柔／薛紀恆／黃思嘉／黃雁婷／商 薇／彭威銓
官方網站：http://www.week.mcu.edu.tw
劉逸夫／楊恩雨／張倢瑀／張博皓／張博琳／帥開耀
攝影團隊：翁詩奇／劉逸夫／鄧毅駿／鍾鎵駿／李隆揆／李德昱
粉絲團：http://www.facebook.com/MCUWeekly
黎佳燊／陳昭瑜／陳貞蓁／鄭筱蓉／劉佩珊／葉詩吟
（攝影／陳瑞斌）
國慶禮賓服務隊 專業親切展活力
曹博凱／莊景傑／謝一帆／游哲睿／張子怡
投稿信箱：week@mail.mcu.edu.tw
2 校園快訊
中華民國105年10月11日
遠見最佳大學排名 銘傳國際化表現優 【本刊訊】遠見雜誌9/29公布2016 台灣最佳大學排行榜，本校在本次 評比結果中，名列31-40名區間，其 中以國際化表現排名全國第12名。 遠見雜誌參考世界各地知名的大 學排名指標與及調查方法，完成全 台首份「台灣最佳大學排行榜」。 本調查從教學、研究、國際化、產 學合作、社會聲望五大面項、22項 指標，評比大學表現。本校在此次 評比中，國際化表現排名全國第12 名，該指標採用國際合著論文比、
國際學生比、國際教師比、跨國學 位合作數與學生出國交流數，本校 在「國際學生比」排名第一，全校 2000多位國際生，每9.3個學生就有 一位來自國外，其中約1/4是陸生。 103、104學年度本校境外生人數全國 排名第一，103學年度陸生人數排名 第一、104學年度僑生排名第三。 本校在歡慶明年一甲子校慶之 際，徵選銘傳60個第一，其中國際 化第一包含：在美國分校同時獲 得台灣和美國兩國政府核准設立、
美國分校首屆畢業生完成雙碩士學 位，大一到大四英文列為必修，成 立國際學院招收國際生、國際學 院以全英語授課，國際學生人數全 國第一(2014-2016)、招收陸生學位 生人數連四年全國第一、海外青年 技藝研習班學生人數與班數全國第
105學年度教師校內專題計畫25案通過 【本刊訊】依據「教師校內專題計畫申請辦法」，為協助教師強化通過科 技部專題計畫獎助之潛力，經由本校專題研究經費補助，由系所組成研究團 隊，共同執行計畫以提升教師研究績效。本次校內專題計畫，各學院合計通 過25案，每件補助金額為40,000元，計畫執行期間為105/10/1-11/30，業經各院 審查委員會初審及校級會議審議通過，並奉校長核定。
教師研究輔導暨成果10/28前申請 【本刊訊】本校為輔導專任助理 教授或講師進行研究，以提升研究 質量，特訂定「研究輔導辦法」。 依據辦法由申請教師自尋夥伴指導 教師一名，提供研究輔導及諮詢。 教師研究輔導申請或103、104學年度 有成果者，須於10/28前提出申請。 欲申請研究輔導之教師，填妥 「專任教師研究輔導申請表」之紙
一(2012-2016)、引進海青班學制到 金門、與大陸聯合辦學共同成立二 級學院、僑生人數全台第一(20152016)等，這些全國第一的國際教 育績效，彰顯「進入銘傳、置身國 際」，顯見本校致力推動國內留學 教育環境已見卓著成效。
本表單；103、104學年度依申請研 究輔導之教師，於9/30止已有成果 者，填妥「專任教師研究輔導成果 表」，以上兩項申請經系、院主管 簽章後，於10/28(五)前送研發處，另 將電子檔傳送至hsylin@mail.mcu.edu. tw以利彙整，以利研究輔導獎勵金 之申請書審作業。
金門公車繞行分部校園 溫馨接送 桃銘市區直達車 即起試營運
雅思考試11/4前截止報名 名師，傳授解題技巧與考點預測， 以學術英文為主軸，密集訓練閱 讀、書寫及會話，聽說讀寫一次完 成。另本校針對準備升學、減免英 文課程或是未來求職需求的同學， 特提供基河校區雅思官方考場的考 試機會，歡迎桃園校區、台北校區 同學參加，雅思測驗11/4前報名， 12/10(六)在基河校區舉行，報名費 NT$6,500元，詳情洽國際學院林志純 或國教處余沛錞，分機2607/ 2405。
建築國際交流．服務活動齊發 【本刊訊】建築系於9月開學後， 連續進行三場重要的活動與交流。 國際活動為由建築系系主任李芝瑜 與梁業琦老師帶領研究所學生前往 日本九州大學進行交流，並且讓兩 校研究生互動學習，探討熊本地震 後九州大學田上教授所研究的臨時 性建築與社造等議題，並邀請九州 大學田上教授到建築所交換教授。 此外，建築系與大陸985湖南大學 建築學院於9/26-30在桃園校區設計 學院舉行為期四天的「第一屆聯合 工作營」，湖南大學建築學院院長 魏春雨親自領軍，帶領三位老師陳 翬、嚴湘琦、羅藎與12位學生；設 計學院院長洪啓東督導下，由建築 系主任李芝瑜策劃與大四導師徐明 松老師指導13位學生參與工作營， 並在基河校區J616安排2場精彩的演 講，由湖南大學魏春雨院長與本校
建築系徐明松老師主講。 服務學習部分，建築系以短短2週 時間，開拔到新店大豐國小，以創 意與1:1實構築設計，投入「2016公 共藝術祭．新店逍遙游」活動，為 該校的孩子提供有趣的遊具及空間 裝置。此公共藝術計畫已於10/8在 新店三民及大豐公園，由新北市市 長朱立倫主持揭幕。此公共藝術計 畫由建築系褚瑞基老師、林雨祥老 師帶領25位學生參與，透過教學活 動，讓學生參與1:1實構築設計，總 共完成五件精采作品，即起展開一 個月「公共藝術祭」。
公共藝術服務學習
日本九州大學交流
湖南大學聯合工作坊
（圖／建築系）
【本刊訊】你是否為下一階段的 進修和職涯規劃預作準備，想要出 國進修或提升職場競爭力。國際英 語能力檢定的重要指標雅思測驗， 將在年底舉行，為方便同學應試， 本學期於12/10假基河校區舉辦國際 雅思考試，11/4(五)前須完成報名， 歡迎本校同學踴躍應試，提早開啟 留學入門鎖鑰。 針對這項考試，國教處開設雅思 專班10/11-11/25密集上課，結合業界
（製表／許棠詠）
新設校區站牌距離校區雖然仍有 一小段距離，但公車司機都很體恤 學生安全，不但親切對待乘客，也 大多直接開進校區才讓同學下車， 讓師生備感溫馨。 為提供桃銘師生上下課更便利地 往返市區交通，校方與桃園市交通 局、桃園客運爭取增加桃園火車站 至桃園校區直達車班次，即起試營 運，請師生多加利用，未來視使用 情況調整。「銘傳大學學生專車」 桃園客運直達車行駛路線(停靠站)： 統領百貨→龜山派出所(萬壽路)→壽 山高中(大同路)→梅村→桃園校區。 票價：現金18元(自備零錢不找零)， 可使用一卡通、悠遊卡。原137公 車，依原時刻表及路線照常營運。
（製表／許棠詠）
金門分部學生等公車
（圖／金門分部）
【本刊訊】金門分部校址因較 為偏僻，設校多年未能列入公車停 靠的路線規劃，師生們出入極為不 便。金門縣車船處為顧慮銘傳師生 之出入安全，日前特別增設金城 至沙美，行經金門分部校區公車路 線，讓分部師生備感貼心，感受到 「溫馨接送情」。 秘書長暨金門分部主任樊中原表 示，金門分部校區聯外道路十分曲 折，且距離市區交通不便，經學校 相關單位人員與公車處多次協調， 增設銘傳校區之公車停靠事宜，終 於獲得車船處大力支持與幫助，以 增設一班金城至沙美的新公車行駛 路線規劃方案，徹底解決懸宕已久 的銘傳師生出入安全問題。
銘傳焦點 3
105學年度上學期第六週－W961
所謂性別平權，是指不因個人的 性別不同而有不一樣的發展機會或 行使事務的權利；更進一步來說， 不論從生理性別(sex)或心理性別 (gender)來看，性別都不是男或女的 二分法可以概括，這是大家必須知 道的前提。 銘傳從創校之初就體現 性別平權，創辦人包德明 博士生於推翻帝制邁入民 主的時代，開明先進的家風不受女 子無才便是德的束縛，使她進入北 京師大求學，此地離顛覆傳統封建 家長文化、引進女權思想的五四運 動發源地―北京大學近在呎尺。包 創辦人接受先進文明洗禮後，又獲 頒美國衛斯理學院人文博士，與蔣 宋美齡總統夫人三姊妹、美國總統
候選人希拉蕊．柯林頓同為校友； 這是一個志在培養世界女性領導人 的學校，它非僅為女性提供求學機 會，而是要改變女子地位的學府。 在這樣的教育環境中成長，包創 辦人體認到女性要能自主，就必須 先要在經濟上能夠自立，因此創辦
銘傳當然可以在性別平權方面做 得更好，因為性別之間的侵軋寄存 於長久的傳統父／威權體制之中， 不知不覺影響到不論性別的每個人 之生活習慣，使我們察而不覺，對 許多事務視為理所當然。即使是相 對弱勢的一方，對不平等都可能渾
女等等，校長在全校教師、行政人 員與新生定向輔導中都鄭重宣示： 銘傳大學絕對無法容忍任何人對任 何另一方有任何形式的性騷擾或性 侵害。 我們必須提醒相對職位較高的一 方，有知覺地理解因為職位不平等 所導致對相對低位者的壓 力，上位者必須做到讓下 位者心悅誠服得接受，減 少不得不服從的成分。也提醒相對 弱勢的一方，謹慎檢視所謂的保護 與優惠是不是左手糖果、右手拳頭 的策略；不要陷入既要爭取平等又 樂於享受保護與優惠的矛盾。 我們也可以這樣說，性別平權是 不以性／別，使另一方不情願地曲 從。
性別平權 人我平權 銘傳女子商業學校，並擔任校長， 為台灣從農業轉型工業，再到高科 技產業的年代培養了許多支撐棟 樑。銘傳創校近一甲子，現任李銓 校長治理學校同時引領時代需要， 不斷調整教育內容；同時又耳濡目 睹創辦人樹立的風範，型塑銘傳培 育人才絕無性別差異的平權校風。
然不覺，甚而揣摩上意曲意迎合， 或在無意中成為父／威權體制協力 共生的一員。 因此我們應該仔細檢視平日的觀 念與作為，體悟到背後主導的思維 意識，加強深入檢視主導意識的性 別平權教育宣導。性別侵害會發生 在任何性別之間，女女、男男、男
商設傳捷報 ADAA．紅點獲殊榮 秉誠、歐陽競康5位校友設計的畢業 作品「CHEER UP!」，繼拿下金點新 秀設計獎，再獲得2016德國紅點設 計獎「傳達設計獎」。作品以「設 計，是改變生活的向上力量」為理 念，傳達設計向上超越、鼓舞生活 的旅程，也是今年畢業展主視覺。 另，第七屆健豪盃月曆設計比 賽，由商設系呂威瑩老師指導，商 設系共有3件作品獲獎，范顥臻、 王仲瑄、馬佩秀的「台灣保育類動 物」獲得優勝，孫元敏、洪潔心、 吳育慈、陳芷萱、陸潔的「水果王 國印花趣」獲佳作，劉庭予設計的 「台灣特色小吃」作品則獲入選。
裸市0.9
CHEER UP!
海青數媒科 全國網頁賽摘二銀 【本刊訊】為提倡資訊應用並鼓 勵創作，由社團法人新竹市企業經 理協進會主辦「2016年全國慈善／科 技／人文網頁設計比賽」，9/24在交 （圖／數媒系）
通大學光復校區舉行頒獎典禮，本 校海青班數媒科學生一舉拿下二銀 二佳作優異成績。 獲獎作品包括：陳明毅、曾映 榕「古典吉他」，楊子堅、邱偉權 「不得不慢」二件作品獲得人文類 第二名；鍾佩家、陳建良「Taipei E-Guide」，鄔媛琳、黃潓珊「馬來 貘」二件作品獲人文類佳作。 負責指導的數媒系王聖文老師表
by Florrie Lin International College Weekly Meeting on Taipei Campus will be held at 12:40 am this Friday (October 14) at Sun Yat Sen Auditorium. Section Chief of Student Resource Section in 2017 Taipei Universiade, Tsao,
Hsiao-wen, is invited to introduce the international volunteer recruitment plan and service learning o p p o r t u n i t y. A l l i n v i t e d faculty members and students are reminded to please attend the weekly meeting on time.
Halloween at English Corner in Teacher Education Center
（圖／管理學院）
【本刊訊】管理學院接受國立台灣博物館邀請，於 9/24-25帶領同學至南門園區進行服務學習活動，本次活 動為宣傳環境友善理念，提供可實踐的綠色生活方案， 與行政院農業委員會林務局、慈心有機農業發展基金會 共同企劃首屆「生態米博覽會」。 管理學院院長黃旭男、組員巫佩儒帶領來自會計、國 企、企管、財金、新傳、應日系共60位同學，聆聽熱情 農友述說品牌故事，幫助農友推廣產品，也協助宣傳行 銷博覽會，增強溝通表達能力，服務過程中肯定自我得 到助人的快樂，並學習觀察 如何找到對活動有興趣的人 們，實際參與綠色保育行動 獲得許多成就感，為生態環 境付出一己之力，期望讓美 好的自然生態永續長存。
示，這次獲獎學生皆為海青班數媒 科二年級學生，對於他們剛接觸網 頁設計課程就能有如此好的表現， 感到欣慰；此次競賽主題緊扣慈 善、科技、人文等面向，需大量收 集與整合資料，對於正在忙碌年底 畢業展的海青班二年級學生來說， 在邊學邊做的壓力下是一項挑戰， 很開心他們完成挑戰，也在競賽中 獲得佳績。
International College Weekly Meeting on Taipei Campus
管院服務學習 宣導生態保育
國際學院．資訊學院週會
by Florrie Lin Teacher Education Center is going to hold an activity related to Halloween in English Corner at 12:00 pm this Thursday (October 13) at
EE410. All international students, faculty members and students are welcome to participate in the activity to understand different cultures.
（圖／商設系）
【本刊訊】商設捷報頻傳！Adobe 卓越設計大獎公布獲獎名單，由商 設系林建華、謝德旺老師指導，商 設系校友董妍珊、陳巧敏、楊淳 婷、謝冠儒4位設計的「裸市0.9」作 品，獲得「ADAA商業類榮譽獎」。 作品是一家概念式的模擬超市「裸 市0.9」，融合無包裝裸賣、醜蔬 菜、取適量、吃當季、用在地等概 念，在視覺上利用醜蔬菜的特殊形 體，結合手寫字和隨意筆觸搭配字 句，讓醜蔬菜不再只是醜，也是獨 特有個性又營養的主角。 商設系王開立、柯鴻圖老師指 導，盧欣琪、王學琪、王用賓、吳
訊 息 短 波 【本刊訊】台北校區國際學院週 會，本週五(10/14)中午12:40在逸仙堂 舉行，邀請世大運學生資源處組長 曹曉文，介紹台北世大運國際志工 招募規劃與服務學習；桃園校區資 訊學院週會，本週五(10/14)中午12:50 在體育一館舉行，則邀請畢業於茱 莉亞音樂學院、耶魯研究所，取得 紐約州立大學石溪分校博士學位、 2015年十大傑出青年的台灣鋼琴家黃 凱盈，主講「發現真正的自己」， 分享如何創造屬於自己的精彩人 生。請參與週會的師生準時出席。
師培中心英語角 慶祝萬聖節 【本刊訊】英語是與世界連接的 重要橋梁，本週四(10/13)中午12點在 EE410教室，師培中心將舉辦本學期 第二次「English Corner英語角」活 動，本次活動將結合萬聖節主題， 邀請國際生與師資生共同參與，透 過活動認識彼此不同文化，活動訊 息請密切注意師資培育中心粉絲團 (www.facebook.com/tecatmcu/)。
日語聊天區 等你開口說 【本刊訊】應日系為提供同學 有更多練習口語表達的機會，特別 在應日系辦公室外休息區開闢「日 語聊天區」，每週二、三、五中午 12:05-45，由日本久留米大學交換生 岩永遼平、豐留壽征及應日四乙吳 信翰同學擔任日語小老師，規劃生 活化、趣味性的主題，與大家用日 文聊天和交流。聊天區不限應日系 同學，只要對日語有興趣，或正在 學習日語的全校師生，都歡迎一起 來勇敢開口說日語。
兩岸華人金媒獎延長收件至10/15止 【本刊訊】傳播學院主辦「2016兩 岸華人金媒獎」，鼓勵兩岸產學業 界在全媒體整合行銷的卓越表現， 設有金媒創新獎、金媒電商獎、金 媒公益獎，共3大獎項，最高優勝獎 金為12萬元，延長收件至10/15止。 詳情請上http://goo.gl/DBytgh查詢。
4．5 生活
大學生，你在煩惱什麼
What Are You Worried About
耍廢 的時間太多 「最近都在耍廢…」常常在同學們口中聽到 「耍廢」兩個字。大學不像國高中，沒有人幫你 安排每天日程，所有時間都必須自己規劃。雖然 非常自由，但現在大部分的大學生，時常煩惱自 己的耍廢時間太多了，究竟該如何規劃時間呢？ 剛上大學時，我也是耍廢一族，沒有課的時間 全部拿來睡飽，但是後來參加社團與打工之後， 時間很快就被填滿了。升大四的暑假，申請了校 外實習，原本以為只是賺取畢業時數，但卻在公 司經歷每天拼死拼活工作，甚至沒有多少睡覺時 間的苦日子後，突然覺得我好幸福！因為比起在 學校，職場的實戰經驗讓我深刻體驗，不但實在 而且很充實。規劃時間不需要畫大圓餅，把幾點 到幾點，該做什麼事通通寫下來，只要找到自己 想做的事，設立一個目標，並且實踐它。即使目 標再小，只要花了時間去完成，就會非常踏實， 所以想脫離耍廢的生活，一點都不困難呀！(Ann)
什 麼
吃
每到吃飯時間，三五好友們總會問說：「待會 兒吃什麼？」，但總又會回說「蛤～又要吃那家 喔！」、「我不想吃那個耶～想別的好不好」、 「我不知道要吃什麼」、「蛤～好遠喔！幫我買 回來」之類的話。大一的志向，是想要找尋銘傳 週邊美食，當成自己大學的美食地圖，但漸漸地 發現，其實常吃的也就只有那幾家店，美食地圖 完成度已不是那麼的重要了。無論是到午餐、晚 餐、消夜，總是脫離不了吃習慣的那幾家店，甚 至有人還做了一張GIF檔，隨機挑選要吃什麼，讓 圖檔為你做決定，脫離每到用餐時間必會煩惱的 「吃什麼」問題。 (星星)
牡羊座 0321∼0420 忙裡忙出席不暖，揮汗浹背甘如飴； 英雄本色植人心，守護和平我最行。
公理自有天道審，五關六將正在前； 平時積累善惡心，今次一併總結算。 【解籤】考前如臨大敵的你，也 已經是騎虎難下的狀態了，雖然 平常有在念書，但是大考的份量
我所嚮往的大學生活，就如每一位大學新生一樣，寬廣的 校園、自由的風氣、開放的想法、活躍的社團，每天接觸各 式各樣的人們，擁有新鮮豐富的生活。但是這自由的大學生 活，擺在眼前的卻是各種選擇。
難。以。抉。擇 的 日 常 瑣 事 每天一早，眼睛都還沒睜開，聽到鬧鐘的鈴響後，就開 始面臨選擇了。「啊！我現在該要起床還是乾脆遲到呢…」 好不容易爬起來後，站在衣櫃前，卻又在煩惱應該要穿什麼 好。「唉，天氣那麼熱，我應該要穿長褲還是短褲呢？」往 學校路途上，搭著快速奔馳的捷運，腦袋也不停運轉，「今 天第一節課在D棟，那我去學餐買早餐好了」可是卻又忍不 住煎餃的誘惑，跑到早餐街去。好不容易熬過早上，吃午餐 的時候，看著大排長龍的學餐，決定到山下去吃，但到了山 下，看著眼前的人群，又開始不耐煩起來，「人這麼多，到 底要吃什麼啦！」才開學一個月，這些看似再平常不過的生 活瑣事，卻因為更加自由的生活，而變成一種煩惱，但現在 我到底是要回家，還是去圖書館搶救會計啦… (珊珊)
零用錢 MONEY 常常我們打開錢包，看著裡頭為數不多 的銅板，只好拿起電話跟爸媽撒嬌，拐來拐 去就是希望再拿一點零用錢。來自馬來西亞 的我，體會特別深刻，因為在外地讀書的日 子，衣食住行全都得靠自己，並不像在自己 家那樣。父母給的零用錢只需要花在早、午 餐，晚上回到家一定會有熱騰騰的飯菜等著 你開飯。 爸媽在我很小的時候就教我們如何理財， 甚至告訴我們，如果真的很喜歡那件物品， 就得要靠自己雙手賺取零用錢，來買我們想 要的物品。大學生活零用錢夠不夠？很簡單 的的一句話「取決於你如何去看待。」來到 異地生活，自然會擔心夠不夠將這筆零用錢 花到月底，因此會進行「流量控管」，把錢 花在刀口上，不浪費爸媽辛苦賺的任何一毛 錢。俗話說「米飯粒粒皆辛苦。」但對我來 說，父母的確是「汗水滴滴皆辛苦。」因此 更加珍惜每一分錢，所以如果你正在為零用 錢而煩惱，除開源節流外，不妨換個角度想 想，自己是怎樣看待花用這件事喔。 (小敏)
雙子座 0521∼0620 身兼要職處要務，多面佛千手觀音； 不盡本分處外務，滿地爛果無處哀。
豔陽在上勤播種，耕地翻土樣樣來； 皿農詩讀千百遍，終得一句勤勉之。 【解籤】儘管對自己的實力相當 有自信，但你還是不懈怠地繼續 努力著。本週各方面運勢都相當
獅子座 0721∼0820 街頭吵至巷尾和，和樂融融一家親； 若非親朋好友故，何來中間人之說。
喜上眉梢毋須問，聖母慈面已道盡； 沉穩收斂奪人心，緣分已近在身旁。 【解籤】做甚麼都能夠成功的一 週，對你來說，本週可以說是好 事二十四小時不間段，喜孜孜的
公
倒
【解籤】又是個忙碌的一週，但
完全超出你的預期，再不加緊腳
【解籤】被委以重責大任的你，
不錯，秉持著「種瓜得瓜，種豆
【解籤】俗話說，越親近的人越
臉，讓人一看就是各種羨慕忌妒
【
你卻心甘情願地這樣忙著。估計
步，恐怕連原本勝券在握的送分
一心想把事情做好，偏偏自己又
得豆」的精神，堅持到最後，你
容易是你的敵人，這禮拜和你最
恨。事情處理的手段圓滑不失禮
對
題，都要「送分」給老師啦！請
接了不少差事，就是千手觀音也
就會是贏家，別朝三暮四的隨意
喜歡的人吵架了嗎？冷戰中拉不
節，各種優點的嶄露……似乎有
法
再多點努力吧！
忙不過來啊！甚至連自己最該做
修改目標喔！
下臉？快快找個中間人當和事佬
人對你有意思了？
情
你在別人的心中已經是一個萬能 的曼威英雄了吧？所以很多人一 碰到麻煩就會先來找你，這個禮 拜也請繼續拯救…不、奮鬥吧， 英雄先生／小姐！
10/10-10/17 一週運勢篇
金牛座 0421∼0520
的事情都沒有做好，若真是如 此，只怕這回大考，只能抱著不 少低空胖鳥回家囉！
巨蟹座 0621∼0720
吧，如果順利和好了，別忘了請 和事佬吃頓飯喔！兩倍的炮火可 不好承受啊……
處女座 0821∼0920
說
角
突
活丰采
中華民國105年10月11日
一
好
的
MOVIE專欄 每單週刊登
四十年前，也就是1970年代，台 灣的大學裡吹起一陣校園民歌，有
麼
；
是歌也是時間的故事
唉唷！愛情吶 聽說大學生涯中，最不可或缺的三要素就是： 課業、社團、愛情。努力讀書、參與社團很容易 達成，但愛情呢，似乎可遇不可求，尤其像我 這「宅宅魯蛇」怎麼拼得過人生勝利組的「溫 拿」同學。高中背了一堆浪漫的詩句，平時文思 泉湧、出口成章，可是一看 到心儀的女生，就啞口無 言，有時候甚至臉還微 微的紅起來，尷尬的不 知所措。有時非常羨慕 那些已經戀愛的同學們， 覺得如果有一個人可以值得 付出，好好疼惜，那該有多好 啊！ 然而，愛情這檔事並不是像路上 隨便跟朋友打招呼一樣簡單，而是經 過審慎的考慮，仔細詢問自己的內 心，是否要跟眼前向你告白的這個人 共度一段時日。如果真心想要脫魯，除了審視自 己的眼光外，也要不斷提升自己品味、找尋自我 的價值觀，相信不久後，那人一定在燈火闌珊處 等著我。 (大仁哥)
讀書與打工
許許多多跟同學現在一樣只有19、
我該如何兼顧
動的想法「唱自己的歌」，至今流
大學生除了談學業、談戀愛、玩社團，還會有 甚麼活動呢？相信第一個出現在各位腦海中的活 動，一定就是打工！根據2015年1111人力銀行做 的調查，高達9成7的學生都有打工計畫，而其中 52%的學生也承認，打工和學業無法兼顧。 許多同學為了打工，放棄許多事情。曾經有個 同學，就因為上大夜班，所以早上的課不是蹺課 就是在睡覺，也有同學為了想要離打工的地方更 近，因此搬到公司附近住，可是如此一來，不僅 離學校更遠，房租還更貴。 為了打工而被當，甚至是被迫休學，真的值得 嗎？答案或許不一定。有些人認為打工可以培養 自己在未來在工作上，更能適應客戶、同事或是 老闆之間的壓力。有些人則覺得打工只是為了賺 取當下，不應該影響到學業，畢竟學生的本業是 學習。對此，我覺得打工並不是一件壞事，但是 前提是要不影響到學業。若規劃好要打工，也可 以盡量挑選跟自己未來職業有相關的工作，不僅 對未來面試時有加分的效果，也可以提早適應職 場生活，拓展人際關係，這樣才是一舉數得的打 工經驗。 (刷刷)
天秤座 921∼1020 公理之神遠遊中，受創身心將復原； 倒轉世界事物變，公理所在伸手得。
閉關造車不受訪，氣氛異變不願察； 專心一志為優先，其他通通排隊去。 【解籤】正面臨期中倒數大關的 你，依舊是讀書第一、其他通通 往後排的概念。氣場也逐漸變成
釋文學作品、表達對國家或社會運 傳了多首經典歌曲，不可小覷這些 歌曲的影響力，紀錄著5、6年級爸 爸媽媽他們的青春世代。 導演：侯季然 紀錄片《四十年》描繪台灣校園 演員：胡德夫、楊 弦 楊祖珺、李建復 民歌時期的社會面貌，也記錄了那 上映日：2016/10/14 群民歌世代對創作、對國族認同、 對人生起落的故事，以「民歌40」演唱會為出發點， 用音樂和人說故事，帶觀眾重返四十年前，開啟一段 時間和音樂的故事。 專欄作者 胖嘟嘟飛魔寶 > <
南門市場裡的咖哩香 你印象中的印度咖哩 是什麼樣的風味？香料很 重？很辣？還是？ 位在南門市場的Wa Curry，是由一對印度華 僑所開設，曾在五星級飯 店擔任主廚的老闆，一直 夢想著有一家自己的店， 在朋友介紹下，來到美食 彙聚的南門市場。
Wa Curry 南門市場二樓213攤位 11:00-19:00 週一休息
Wa Curry的印度咖哩，不使用咖哩塊，而由老闆 親自調配每一份香料，配上大塊雞肉、大塊馬鈴薯 和一顆黃金蛋，光是香氣就讓人食指大
大學 生活
衣服永遠都少一件 俗話說：「人要衣裝」。人對於美，有著與 生俱來的渴望，對於正值花漾年華的女孩們來 說，把自己打扮的漂漂亮亮是不容置疑的事， 當然，我也不例外。 每天早上睜開眼睛，第一個想到的問題就 是，今天要穿什麼！這件好像昨天穿過，那件 大前天穿過， 就是不甘願一直重複穿一樣的 衣服。明明就花了不少錢在治裝，卻還是每天 都要為同樣的事情糾結。上大學之後真的非常 想念高中時，每天穿制服、體育服上學，既輕 便又是一整套，不用提早起床選衣服、搭配， 也不用為了買衣服省吃儉用。 從上大學以前就知道大學的許多活動，其中 讓我非常期待的就是制服日，我們高中的制服 是公認的好看，再次穿上制服的感覺，是一種 燦爛的回憶、是對過去那段美好時光無盡的想 念，也是一份無與倫比的驕傲。 (Alice)
20歲的年輕人，他們用音樂重新詮
動。當你挖一匙淋滿濃郁咖哩的白飯送 入口中，咖哩香氣溫和且回甘，不鹹不 專欄作者 十隻魚
膩也不辣，每一口都能感受到老闆對故 鄉美味的堅持，值得推薦！
運動家 226 的超級鐵人賽 Sport 棒球 籃球 路跑 鐵人 Ｆ１ 足球 有人擅長游泳、有人攻單車、有人則熱愛跑步，如 果你三種運動都擅長，請讓我們尊稱你為「鐵人」。
相信許多大一新鮮人，正度過與高中截然不同 的全新體驗。忙碌又自由的生活，是多數人的寫 照，因為必須脫離家庭的依賴，學著讓自己獨立 生活。食、衣、住、行樣樣都要打理，還要兼顧 學業和自我充實，「如何過好大學生活」成為一 個隱形的煩惱。 除本系學業，可分為兩部分，一是時間管理， 另一個則是人際互動。時間管理在大學生活中， 是絕對的必修課，如何在課業、社團、打工等之 間取得平衡，是一門大學問，如果可以掌握時 間，運用自如的話，就能有更多時間，去經營你 的興趣。另外，大學生涯裡最好參與社團，藉由 參加系學會或社團，來找到與自己志同道合的朋 友，更可藉由舉辦活動中，學習如何與人溝通、 合作。大學生活中雖然有許多煩惱，但只要掌握 住重點與方向，生活就不再被煩惱所困。(阿元)
射手座 1121∼1220 驚天動地撼心田，世界重生新天地； 灌溉滋養心之種，野花滿谷未來見。
褪去偽裝顯形色，身心舒坦逍遙遊； 暢飲良醮經滿腹，學以致用方成詩。 【解籤】做為一個總是壓抑自我 的人，一旦真正下定決心要做自 己，整個人都會脫胎換骨。平常
台灣近年吹起「鐵人運動」，但可別以為它就只是 把游泳、單車及跑步結合在一起那麼簡單，因為這三 項運動都是耐力運動，而且都是有氧運動，沒有相當 的訓練，雙腿可是承受不住呢！ 目前台灣主流的鐵人賽事，三種運動距離分別為游 泳1.5km／騎車40km／路跑10km，合計51.5km，這距 離也是奧運鐵人三項的標準，一般選手大概要費時3 小時來完成。本週末(10/15)則有台灣最盛大的、最多 人參與、俗稱226的超鐵賽事「台東超級鐵人三項」 登場。它的比賽距離是游泳3.8km／騎車180km／路跑 42.2km，合計226km，這場限時17個小時的賽事，幾 乎所有選手都是從天未亮就開始游泳，直到深夜才完 賽！筆者光是跑完42.2km的馬拉松就已氣喘吁吁，實 在難以想像要怎麼騎完180km的單車！所以，就讓我 一起為這些勇敢挑戰226超鐵的運動神人加油吧！ 專欄作者 豬皮Chen
水瓶座 0121∼0220 睡仙纏身無氣力，威武勇者膝一箭； 海圖廣納四百川，卻無一瓢進你心。
欲言又止三思過，毛遂自薦藏城府； 欲擒故縱拿手活，需防船隻陰溝翻。 【解籤】很多事情不用想太多， 就直接說出口吧，有時候「有話 直說」也是一種自我保護。不過
妒
【解籤】當你覺得世界在和你作
「一夫當關，萬夫莫敵」的氣
【解籤】爆竹一聲除舊歲…咳、
腦袋裡知識是很豐富的你，是時
【解籤】「我以前是個威猛的勇
這種作法不能常用，因為有話直
禮
對的時候，何不試著「翻轉想
勢，所以都沒甚麼人敢接近你
總之，在各種驚心動魄的摧殘
候學著要如何把它學以致用了，
者，直到我的膝蓋中了一箭。」
說最容易的就是得罪人，最怕就
有
法」呢？儘管這不是件容易的事
呢，請繼續加油吧！記得考完試
下，你幾乎可以想見自己未來的
明明學會了，卻無法融會貫通豈
看來，本週的你碰到了不小的麻
是得罪自己人，萬一對方突然翻
情，畢竟一個人的腦袋也不可能
後要幫朋友壓壓驚喔！
下場，如果再不認真的話。幸運
不是很惱人嗎？
煩呢，不知道為什麼，總是無精
臉，那可就慘了。
說轉就轉，除非你倒立。但換個 角度看事情，也許就能發現其他 突破口也說不定？
天蠍座 1021∼1120
的女神不會永遠站在你身邊，這 回，祂還是願意給你一點小援 助，快坐到書桌前吧！
魔羯座 1221∼0120
打采，日子變得單調無趣。看 來，該是時候找一個目標給自己 重新振作一下了唷！
雙魚座 0221∼0320 撰稿：北銘占星社 白鈴羽
【
【
6 文教話題
中華民國105年10月11日
Part 222
教學卓越活動 【 心得分享 觀宏視野與世界接軌-移地教學
【
105年度教學卓越計畫「移地教學」，為鼓勵 學生強化語言能力及專業技能。由外在國際化環 境、學生專業能力提升到境內外推動國際移動， 建構多元化之國際大學氛圍，讓學生赴海外交 流，以增加學生國際視野及全球競爭力。
導師可以為性別平等教育做些什麼？ 在學校當過二十幾年的導師，加上最近幾 年參加教育部主辦的一連串性別平等教育訓 練課程，每每在驚嘆豐收之餘，不免想到在 「消除性別歧視，維護人格尊嚴」的現代公 民素養訓練這一區塊上，銘傳的導師可以為 自己的導生做些甚麼？
班會是最佳討論的舞台 相對於其他一般大學，銘傳大學的導師制 度與執行方式，提供很好的性別平等教育管 道，因為每週課表排定的班會，學生可以針 對性別平等的議題，在班會課中討論。尤其 是受社會關注的性別議題，透過同班男女同 學一來一往的意見交流，可以更釐清性別尊 重的意涵，體會性別平等的價值。導師也可 以藉由這樣的討論過程，傳達性別平等的精 神，達到教育的目的。 在我擔任導師的經驗中，曾有幾年的班會 時間，由同學選出的主席，負責設計討論議 題，並邀請班上幾位同學座談引言，然後全 班自由發言交流想法。身為導師的我，在一 旁除了極偶然的必要，需提問引導思考外， 99%以上的時間，都是仔細聆聽每位學生的發 言內容，最後再做總結和心得。 論及的議題中，讓我印象最深刻的正是 性別平等的問題。當時社會觀念保守，加上 對愛滋病的恐慌與傳染途徑的誤解，同性戀 者很不見容於社會，擔任主席的同學選擇該 議題，討論當事人處遇與社會眼光，引發當 時班上保守與前衛思想兩派同學的大論戰。 因為是論戰，所以雙方都加進了很多主觀評 價，但也彼此聆聽對方的聲音，思考對方的 邏輯，所以是一次成功的意見交流，全班同 學也因此上了一課。
戀愛議題永遠不退燒 還有一次，同學們探討「情侶之間，要把 對方抓得多緊？」這是內觀自省的好題目。 伴隨著自主意識的提高，現代情侶常常喜歡 保留一些自我的空間，情侶相處之道，是性 別平等重要實踐場域，值得同學們投入更多 的自我覺察，尤其是當情侶關係無法再持續 時，每個人更要有互相祝福的誠意和氣度。 然而有些對感情處理成熟度不足的人，在 不願分手的情況下，常常會帶給另一方極大 的精神負擔。如何避免分手暴力在自己身上 發生，又如何遠離危險情人等，是相對弱勢 的一方必須學習理解、並培養的自保能力。
通識教育中心副教授 林瓊華 透過班會的互動溝通，可以讓同學們認識不 同個性的人，對感情的處理方式與反應的差 異，更藉此反思自己在戀愛過程中，是否懂 得尊重對方。
同性與性侵事件不逃避面對
【
【
■移地教學地點：英國 諾桑比亞大學 諾桑比亞大學主校區，位於泰恩河畔紐卡素市 中心(Newcastle upon Tyne)，紐卡素市是一個以學 生為主的友善城市，大學校園內充滿人文氣息， 諾桑比亞大學更為一所歷史悠久的新型現代化大 學，全校約有3萬多位學生，其中包含來自140多 個不同的國家，3千多名的國際學生，亦是英國 最具規模的學校之一。諾桑比亞大學與業界擁有 良好的互動關係，課程偏重實務與應用，也讓許 多學生在畢業後能夠順利就業。
當然，性別平等教育的內容包含很多， 不限於同性戀與情侶互動方式的探討而已。 性騷擾問題，始終出現在社會中各個角落， 校園內、教室裡當然也不例外，如何提高同 學的覺察力，並勇敢站出來說不，也是性別 平等教育可以努力的空間。另外，當前社會 基於性別認同因素，呈現多元性別的現象越 來越普遍，為了能夠享有富而好禮的和諧環 境，社會越來越需要學習尊重各種性別認同 的差異，透過討論與對話，逐步理解並包容 與自己不同的人。 在大學環境中，學生是異性戀、同性戀或 雙性戀的傾向越來越公開透明化，另外多元 性別的學生也已經不算是特例，同學們能否 保持平常心，以對待一般同學的態度和這些 人互動，象徵著性別平等教育的落實程度。 據這些年的觀察，新一代的年輕人經過小 學、中學以來性別尊重的教育養成，大多能 夠正向思考，從基本尊嚴的角度看到不同特 質的人，有著不一樣的才華與價值，校園中 對不同性別取向，不是一面倒向傳統負面的 預設立場中，可見，教育的功能是存在的。 然而無可避免的，一些少數學生，仍然存在 性別歧視，這時導師可以借助學生的熟悉與 信任，製造交流和討論的機會，邀請同學參 與，分享性別平等的觀念，來建立友善的校 園學習環境。 最後提到校園最不願意見到的性侵事件， 學生若不幸遭遇性侵，在無助無奈的處境 中，基於師生間良好的信任關係，導師很可 能成為第一個求助的對象。如何扮演一個很 好的協助者角色？導師一方面需要相當大的 智慧陪伴當事人，觀察當事人情緒的穩定狀 況，還要能了解教育體系裡的支持系統，讓 孩子有勇氣面對自己的艱難，並做出對自己 最好的選擇。 從上面種種情況分析，可以知道導師可藉 由班會課、班級經營或課後互動，以陪伴、 支持、輔導等種種方式，教育學生性別平等 的正確觀念，為公民素養訓練盡一分心力。
■參與活動學生-李恬誼 (應英系) 當初選擇英國移地教學原本沒有抱持太大期 待，經過這趟將近一個月的移地教學，讓我完全 顛覆過去的態度與想法，並徹徹底底地愛上這個 國家。以前對於英國的印象一直以來都停留在冷 漠、陰天、憂鬱的感覺，來到這裡之後發現，不 論是藝術，還是建築都有極高的美感。雖然英國 天氣有時會陰雨綿綿，但這裡的人總是樂觀以 對。就像當地很有名的一句古諺語“There is no wrong weather, but the wrong clothes.”英國人就是 能以幽默的方式安慰自己。 在諾桑比亞大學上課的期間，我們所學到的 口音、歷史、文化，全部可以運用於生活之中。 最令我印象最深刻的是，城市道路上有很多紀念 碑都放著小紅花，起初我們不懂那是甚麼意思， 直到上到世界大戰的歷史，我們才恍然大悟原來 紅色的花是罌粟花，而那代表的正是世界大戰中 戰死的戰士，至此之後我們走在路上看到罌粟花 圈，都帶著一顆敬畏的心來看。 這趟移地教學，讓我學到的不僅是課堂上的知 識，更多的是我親眼所見所聞，用我的眼睛來見 證歷史、體驗文化。從前在台灣所學都在這次的 移地教學中甦醒活絡起來，感謝學校提供移地教 學的機會，透過這次經驗，讓我離世界又更近了 一點。 最後一天的結業式，同學們都換穿上正式服 裝，因為從第一天抵達英國到結業式的這天，不 論是我們的衣著、文化內涵，還是英文能力，都 有顯著提升。從上千的照片挑選出這一張，因為 它寫實的紀錄了當時開心滿足的我們。
活動連線 7
105學年度上學期第六週－W961
圖書館
十大科技趨勢主題書開展
葉詩吟／綜合報導
現在是人手一機的科技時代，3C 產品也不斷地推陳出新，虛擬實境 讓人身歷其境、群眾募資整合最大 資源、穿戴裝置讓科技更多功，這 些相關炙手可熱的話題，想必大家 都不陌生。在2015年底，市場研究 機構Juniper Research發布了他們對於 2016年科技發展趨勢的預測，時至今
日，即使是對於科技趨勢並不敏感 的人，也一定對於虛擬實境、群眾 募資等炙手可熱的話題並不陌生。 2016已經過了一半，同學們對於 去年的預測是否有感呢？在10/1110/28，兩校區圖書館推出以2016年 十大科技趨勢為主題的精選書展， 歡迎全校師生一起來增廣見聞大開 眼界！
就在桃銘養樂多大賽歡樂落幕後，已報名參加親 善大使遴選的同學，初選結果已寄出通知，親善大 使遴選決選將分別於下週三(10/18)北銘，下週四 (10/19)桃銘，決選地點請詳見【銘傳大學親善大使 團】粉絲專頁動態，請已報名的同學們，別錯過最終 面試決選的時間與地點。 (筱蓉)
華教電子電通週五聯合茶會 吳㚸頻／桃園報導
華教、電子、電通三系將於本週 五(10/14)在體育館一樓羽球場進行 聯合茶會活動，不僅有三系學會使 出混身解數設計許多精彩表演，讓 出席的同學們能大飽眼福，也有可 以迅速增加感情認識朋友的團康遊
戲，可千萬別錯過了！ 另，本週四(10/13)華教系將於 AA701舉辦系卡啦比賽，想要一展歌 喉的華教寶寶們，快快來體驗這場 高手齊聚一堂準備一較高下的音樂 盛會，感受餘音繞樑的美妙音妙， 快來一起參與這場飆音大賞！
傳院制服日上週二(10/4) 在操場熱鬧落幕，以親愛朋 友的概念來讓大家穿上高中 制服，在大學校園裡一起放 肆青春，活動當天播放耳熟 能詳的歌曲，立刻拉近彼此 (文·圖／謝政豪) 距離。
活動線上)))))))
銘傳一週 / 專屬銘傳人的新聞平台
■北銘社團菁英會週四登場 社團菁英會本週四(10/13)晚上六點在國際會議廳(I103)登場，由社委主 辦的社團菁英會，此次主題為「活動技巧」。當天的活動也會模擬活動 辦理，歡迎各位至社委會粉絲頁報名，一個社團將以提供兩個便當為上 限，請別錯過這學習活動辦理技巧的機會，讓社團更加出色吧！ (甯玫)
■銘心口琴社週日七校聯合迎新活動
公事系迎新宿營本週末出發
本週日(10/16)銘心口琴社在輔仁大學將舉辦七校聯合迎新活動，由七 個學校的口琴社共同籌劃。當天口琴社的學長姐帶領學弟妹透過音樂話 劇表演以及RPG遊戲認識口琴這項樂器的方便以及美妙之處，非常歡迎 各位對音樂有興趣的同學們，本週日早上八點半在輔大門口集合，和學 長姐們一起進入音符的悠遊世界吧！ (甯玫)
陳昭瑜／桃園報導
■北銘攝影美學社週五陳侑礽微講座
本週五、六(10/14-15)公事系迎新 宿營超吸睛「公防戰之保衛動物方 城事」將於苗栗崎頂新樂園，熱血 活力登場！ 為讓大一新鮮人們，融入公事 系的大家庭，大二、大三的學長 姐們，積極投入迎新宿營的籌備團
隊，寄望能透過兩天一夜的豐富活 動，帶給大一同學們，不論是班級 之間或與學長姐之間，留下難以忘 懷的深刻回憶。 歡迎公事系大一同學們，一同參 加公事系迎新宿營「公防戰之保衛 動物方城事」，活力青春回憶，由 你我共同創造！
北銘信望愛>週五士林官邸野餐會 楊恩雨／台北報導
16世紀前，歐洲貴族大規模狩獵 後在戶外舉辦的宴會，被視為「野 餐」最早的起源，喜歡野餐嗎？北 銘信望愛社將於本週五(10/14)12:0013:30舉辦「信望愛野餐去」的活 動，是否許久沒有跟一群人一起享 受在戶外野餐了嗎？北銘信望愛歡 迎每個參與者能帶上自己喜歡吃或 愛吃的食物來分享，如果真的來不
及預備食物，只要報名並繳70元就 可以一起享受現場所準備的佳餚美 食喔！更多訊息請至臉書搜尋【銘 傳大學信望愛社】按讚加入。 另，本週日(10/16)桃北銘蘭友會將 與其他五所北部大學共同舉辦「蘭 人·旅人」聯合迎新。請已經報名 的同學別忘了早上十點於圓山捷運 站1號出口集合，一同尋找來自同鄉 的旅人吧！ (司頻)
對攝影有興趣的同學們注意囉！由攝影美學社所舉辦的「攝影的原點 與未來」微講座，將於本週五(10/14) 中午12點在D302教室舉行，當天請來 曾在知名攝影教室擔任講師的陳侑礽老師，一同了解燈光原理與實戰。 此外，10/19(五)在D103為攝影美學社固定社課時間，由前社長Lynda介紹 底片相機以及相關使用方法，歡迎對相機有許多疑問的同學，一同相招 前來一探攝影的奧妙，相關訊息請見【銘傳大學攝影美學社】 (哲瑞)
●心理系週二暑期實習成果發表會 本週二(10/11)心理系暑期實習成果發表會將於12:50在BB110熱鬧開 場！心理系大三同學們懷抱著既期待心情迎接的暑期實習，本次的實習 單位眾多，包括諮商、工商、臨床、監獄、學校、社工等不同領域約40 個單位，分布包括美國、澳門與國內各地。經過在實習單位的實際操作 後，同學們帶著滿滿的收穫，即將在成果發表會中透過講述與影片等方 式，呈現在實習單位的點滴。歡迎心理系的同學們，參與心理系暑期實 習成果發表會，一同分享在實習中的滿滿心得喔！ (昭瑜)
●桃銘Bbox 世界8強 Beatbox Jimix週三Workshop 對Bbox有興趣嗎？想要更瞭解桃銘Bbox的內容嗎？本週三(10/12)晚 上6點在S102 Grand beatbox battle top 8世界8強 Beatbox Jimix到本校舉辦 Workshop囉！歡迎有興趣的同學呼朋引伴來參加哦！ (雅筑)
●桃銘布利歐週四夜烤 本週四(10/13) 晚上6點在BB坡烤肉區，布利歐社團夜烤歡迎參加，想 想跟在迎新認識的夥伴們有更多交流，就不要錯過這次的社團烤肉喔！ 歡迎大家一起來共享烤肉的樂趣吧！ (雅筑)
●桃銘熱舞社本週社課體驗
教職員工體檢暨免費癌症篩檢10/6在逸仙堂藝術中心告一段落，桃銘 將於10/27(四)上午7:30-11:00在體育一館三樓投籃機前進行，請報名桃 (文·圖／吳思彥) 銘場的師長們，別忘了準時到場篩檢。
AP P P AP PP PPA P ＠阿夜
對跳舞有興趣的同學們注意囉! 本週晚上7點在P棟地下室有熱舞社的體 驗社課，週二(10/11)有花椰老師的Locking，週三(10/12)有Bigo老師的Jazz， 週四(10/13)有茶課老師的Breaking，還不確定自己想要走哪種舞風嗎？快來 體驗看看，已繳300元體驗社課的同學們，要記得帶證明喔！ (雅筑)
8 運動天地 中華民國105年10月11日 105學年度上學期第六週－W961
Ming Chuan University is granted accreditation and commended on the quality of its self-study process and report. The next evaluation visit is scheduled for 20252026. Middle States Commission on Higher Education. 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104-2680. Tel: 267284-5000. Fax:215-662-5501
授予銘傳大學「美國中部各州校院高等教育評 審會」認證，並為讚許該校在自我研議過程與 報告之優質表現，核予下次訪評日期預定在西 元2025-2026學年度舉行。 美國中部各州校院高等教育評審會：美國賓夕 法尼亞州費城市場街3624號19104-2680。電 話：267-284-5000。傳真：215-662-5501
Accreditation Status: Member since November 18, 2010
認證現況資訊：會員資格始自西元2010年11月18日
新生盃 張博琳．張凱雯／綜合報導
新生盃上週與天候爭場地，選 手們無不發揮最大實力想一舉拿下 最佳成績，台北校區排球賽事結果 已於上週出爐，女排冠軍為傳播學 院，男排則由國企系拿下冠軍。桃 園桃區因系隊較多，統計至截稿時 間各項賽事均已產生前八強，讓我 們繼續期待本週的表現！ 台北校區新生盃排球錦標賽因為 老天賞臉，已於上週四(10/6)無下雨 的天空下圓滿落幕。在各系隊的較 勁之下，男生組由國企榮獲冠軍， 風保摘下亞軍，會計獲得季軍，法
MSCHE公函
北銘女排傳院摘金 男排國企稱覇 桃銘各項賽事八強出列
院得到殿軍的殊榮；女生組方面， 榮獲冠軍者為傳院，會計摘下亞 軍，法院得季軍，財金得到殿軍。 會計和法院的男女排在這次新生盃 排球錦標賽皆前進前四強，紛紛為 系上增添了雙份的榮耀！ 而台北校區籃球部份，男籃開 始上週二(10/4)對決，各系隊激烈 開打，歷經兩個多小時，分別在山 頂鬥牛場和逸仙堂八系火熱開打， 交戰的結果如下：法院v.s.財金為 18:39，國企v.s.企管為48:15，傳院 v.s.國際為29:16，會計v.s.風保為 36:61。緊接著兩天後(10/6)的四強
賽，財金與國企、傳院與風保再度 對決，比數分別為28:41、34:61；因 此根據比賽結果，財金、國企進軍 季殿，國企、風保將爭奪冠亞軍。 而女籃也同樣在上週四(10/6) 進 入前四強的比賽，ICv.s.風保比數為 17:27，財金v.s.會計旗鼓相當的成績 為20:18，最終由ICv.s.會計爭奪季殿 軍、風保v.s.財金相爭冠亞軍。 至於桃園校區部份，經過一週 激烈的比賽，桃銘各項比賽的八強 出現！男籃部分為醫管、數媒、生 科、觀院、品設、經濟、資傳、電 子；女籃部分為安管、心理、資
傳、國際、統資、觀院、都防、應 英；女排部分為安管、生科、資 傳、都防、數媒、應英、華教、資 管；男排部分為觀院、安管、電 子、統資、資傳、心理、資工、醫 管。安管男排今年吸收一位體保生 劉欣叡，比賽中表現亮眼受到矚 目，他說：「在頒獎台下來後一切 歸零，從頭開始。」這樣的運動精 神值得學習。 近期因天候不佳，新生盃相關 各項賽程請詳見體育室網頁公告或 【銘傳一週 / 專屬銘傳人的新聞平 台】http://fb.com/MCUWeekly/
攝(影／李德昱・郭哲瑞・張博琳・謝一帆 )
迎新演唱週三引爆桃銘星空 許雅筑／桃園報導
期待迎新演唱會嗎？本週三(10/12) 桃銘「EGIN ANEW」迎新演唱會， 將於晚上6點在體育一館羽球場熱力 引爆桃銘夜空。 此次演唱會卡司盛大，有充滿 活力的林彥君、擁有豐富表演經驗 的吳是閎、轉音小王子葉秉桓、聲 線高亢渾厚的林芯儀、音樂大皇帝 陳彥允、鐵肺女王戴愛玲與靈魂歌 姬家家的加持，將帶給銘傳新鮮人 們，耳目一新的演唱風格！ 還沒換票的同學，請把握最後換 票機會，如果有需要補繳學生會費 的同學，可以前往體育一館四樓學 生會辦公室喔！ 卞瑋·黃瑄儀／台北報導
北銘迎新演唱會將接棒於下週三
(10/19)開唱！北銘學生會歡迎大家快 快來換票，從本週二(10/11)到下週三 (10/19)在圖書館及自由廣場前提供換 票服務，請大家利用下課或空堂期 間來換票。 眾星雲集的組合這次迎新演唱 會特別請來張立東主持晚會，歌手 團隊有孫盛希、熱狗 MC HotDog、 Erika、吳汶芳、尋人啟事人聲樂團 等，10/19(三)將在逸仙堂熱情開唱， 還有豐富的抽獎活動，正在等著大 家，快拿著學生證來換入場卷吧！ 想要補繳學生會費可以至學生活動 中心102室補繳喔！ 此外，北銘學生會團員招募開放 二次報名囉！10/11-14報名時間，有 關詳細報名資訊請至「銘傳大學台 北校區學生會」粉絲團。
優秀青年甄選週三截止申請報名 王甯玫／綜合報導
快！優秀青年申請將於本週三 (10/12)中午12點報名截止！欲參選的 同學們請抓緊時間將書面資料、電 子資料、個人資料蒐集告知條款同 意書及資料繳交與甄選資格檢核表
等四項資料送交至承辦師長，台北 請送至課外活動指導組示老師，桃 園交至學務組趙老師。資料缺一不 可，逾期不予受理。 錯過就要再等一年喔！快來參與 優秀青年的選拔吧！
part18
一 日 輕 旅 行
鐵騎遊八里
撰文／王慧明
捷運淡水線終點站外租Ubike，沿金 色水岸騎到渡船碼頭，刷捷運卡與腳 踏車同時上渡輪，五分鐘到八里。或 者與三五好友搭渡輪到八里，租單人 或多人協力車(八里無Ubike站)。 先向右騎到觀海大道(圖1)，經過咖 ．圖1：觀海大道 啡店，風味餐廳。睽違20年的手扒雞 始祖「香雞城」在此復業。頗具盛名的亞典果子工廠在此設館，剛出爐的 蛋糕可配咖啡試吃，年輪蛋糕是其中強項。 繼續騎到挖仔尾自然保留區，捕吻仔魚的彩繪小船穿梭淡水河口。再 騎10分鐘，到十三行博物館，位於淡水河口交接處，面積62500平方公 尺，地質學者在此發現史前煉鐵遺跡，是以考古為主題的博物館，2003年 獲逺東建築首獎。 回頭騎到八里左岸(圖2)，這是單車騎者的天堂，完善的道路設計，沿 途生態工法的木棧道，紅樹林的生態保護，整齊寬廣的綠茵草地(圖3)， 人與自然的共生關係，賞心悅目。 騎畢，回到榕堤，坐在石椅上，氣定情閒，慢慢欣賞夕陽無限好的落 日餘暉。
．圖2：八里左岸
．圖3：綠茵草地
隨時掌握銘傳大小事，立即加入「銘傳一週FB粉絲團」http://fb.com/MCUWeekly/