FB 粉 絲 團
插(圖／吳雨柔
全球資訊網
MING CHUAN WEEKLY
中華民國105年12月26日 第00971期
銘傳大學為亞洲第一所通過美國認證，美國分校並獲兩國政府核准設立。
)
The First U.S.-Accredited University in Asia; Ming Chuan University Michigan Location Approved by Goverments in Both Countries.
跨年迎2017 期末考再相見 【本刊訊】迎接2017年到來！本 學期進入尾聲，跨年後隨即是期末 考！期末考試於2017/1/3-6登場，個 人考程資訊已公告在「學生資訊系 統」網頁右欄「考程考場查詢」， 教務處提醒同學儘早上網查詢和記 下考程，並記得攜帶學生證、考試 用具，為本學期和新的一年留下好 的結果！衝堂及跨校區考場，則於
考前四天同樣公布於「考程考場查 詢」請留意上網查看。 遺失或忘記攜帶學生證的同學， 考前務必至「自動櫃員機」辦理 「臨時證明」，以免耽誤考試。考 試鈴響15分不得入場，同學務必提 早出門；作弊一律嚴懲，勿因小失 大、以身試法。 學務處提醒同學，期末考期間
不受理「事假」，而病假必須檢附 請假當日「診斷證明書」，其餘 假別須檢附相關佐證資料，以「專 案」辦理。請假者於缺考當日上網 登記請假，上網登記請假截止日為 2017/1/6(五)，並於缺考兩日內(含缺 考當日)至台北生輔組、桃園學務 組、金門聯辦繳交請假相關證明完 成請假手續，繳交證明文件截止日
為2017/1/9(一)，逾期皆不予受理。 期末考缺考欲申請補考的同學，須 完成所有請假手續，方可申請； 且已參加考試者，不可申請請假補 考，同學請務必慎重其事，准假者 補考時間為2017/1/11-13。 最後小叮嚀，考試時切記一定要 將「手機關機」！預祝各位同學考 試順利！新年快樂！
校長擘劃智慧校園 （攝影／李志偉）
【本刊訊】李校長上週 一(12/19)在行政會議中， 提出「因應全球化變局與 挑戰」專題報告。校長開 宗明義指出，未來校園將 開創一個智慧型服務系 統，面對全球化的衝擊， 銘傳要未雨綢繆、與時俱進，因此 推出大學教育創新思維：VR(Virtual Reality虛擬實境)+AR(Augmented Reality擴增實境)+MR(Mixed Reality 混合實境)，在遊戲中學習，另推進 1221和3721計畫，讓銘傳面向世界， 讓世界看見銘傳；藉由大企業計畫 的連結與推展，符應世界趨勢，再 創銘傳新猷；而重要基礎建設是銘 傳網路電視台開播，讓銘傳得以透 過網路電視與全世界接軌。 校長積極擘畫銘傳大學智慧校 園，從MCU實作中心為核心，對外
擴展到景點提升/教學特色、社群 應用、行政效能、創意教室，啟動 生活系統、導覽系統、安全系統； 在APP上，全面整合教學、研究、 資源、管理、應用系統。為了智慧 校園的推動與實踐，專案小組即日 成立，由校長親自擔任召集人，行 政和教學單位全面進行任務編組， 透過策略規劃、協調整合、專案審 議、資源分配、運作管理、發展期 程、績效檢核等階段，打造銘傳智 慧校園，期在高等教育創新的時代 浪潮中，永續發展。
寒假不打烊 《銘傳一週》FB&電子刊即時報
（製表／許棠詠）
【本刊訊】隨著下週期末考後， 同學經過學期末學習總檢後，寒假 於2017/1/7展開，《銘傳一週》根據 學校行事曆，貼心整理一些寒假相 關重要活動一覽表，供全校師生參 考。特別提醒，2017/1/23-2/5全校行 政單位休假，洽公請洽值班人員。 寒假期間，《銘傳一週》服務不 打烊，雖然不發行紙本刊物，但將 利用《銘傳一週》電子報和Facebook 粉絲專頁，持續發布校園最新訊 息，請大家隨時關注，並可以透過 投稿信箱、臉書訊息，提供各系學 會、社團或參賽獲獎等關於銘傳人 的訊息，讓我們一起在銘傳人必 看的大平台《銘傳一週》上互動零 距離。最後，預祝同學們期末考圓 滿，擁有一個豐盈快樂的寒假！
發行資訊與工作團隊 發 行 人：李 銓
總 編 輯：樊中原
發 行 所：111 台北市中山北路五段 250 號
指導老師：林妙影／田美英／陳瑞斌／許棠詠
北區461海青畢業生齊聚銘傳 鵬程萬里 「第34期海外青年技術訓練班北區聯合畢業典禮、餐會及成果展」12/23 在桃園校區體育一館盛大舉行，包括本校、中國文化大學、龍華科技大 學、大華科技大學、中華大學等5校，共461名海青畢業生參加。由僑委會 委員長吳新興親臨主持，教育部、海青班承辦學校校長、校內外貴賓師 長、畢業生家人親友親臨祝福，另有菲律賓和越南之華文學校校長等貴 賓，一起為這一群來自海外五大洲的學子，留下兩年在台學習的見證。 （文／謝鎮豪．攝影／李德昱）
New Year of 2017 Begins with Final Exams by Florrie Lin Final exams are going to be held from January 3 to 6, 2017. Each student’s final examination schedule has been posted under Exam Schedule and Location Query on the Student Information System. The Academic Affairs Division reminds students to write down their exam schedule ASAP and remember to bring their student ID cards and stationery items for exams, and be sure to turn off cell phones. Please make sure to bring your student ID for the examinations. If you forget to bring your ID, please go to the authorized document machine to register for a temporary ID card. Students who cheat during examinations will be punished with a 2nd Level Expulsion. Please do not lose something big over a small action; don’t test the rules. Student Affairs Division reminds everyone that students are not allowed to apply for 宋婧瑋／王甯玫／徐銘鴻／謝鎮豪／朱文琪／黃詩敏
“personal leave” during the final examination period. Students who need to apply for sick leave or other types of leaves must submit related documents to Student Advising Section on Taipei campus or Student Affairs Section on Taoyuan campus for a special case leave on an examination day and complete the leave procedure within two days of missing an exam (including the examination day). The leave application deadline is January 6 (Friday) and deadline for submitting the relevant evidence is January 9 (Monday). Late applications will not be accepted. Students who would like to apply for make-up examinations must complete the leave application procedures first. Those who have taken the examinations are prohibited to apply for make-up examinations. The make-up examinations will be held from January 11 to 13, 2017. 英文報指導老師：艾麗蓮 英文記者：郭哲瑞
中文記者：廖恩奇／吳思彥／吳司頻／許凱雯／許雅筑／卞 瑋
插畫團隊：吳雨柔／黃思嘉／黃雁婷／商 薇／彭威銓／陳郁蓉
官方網站：http://www.week.mcu.edu.tw
劉逸夫／楊恩雨／張倢瑀／張博皓／張博琳／帥開耀
攝影團隊：翁詩奇／劉逸夫／鄧毅駿／鍾鎵駿／李隆揆／李德昱
粉絲團：http://www.facebook.com/MCUWeekly
黎佳燊／陳昭瑜／陳貞蓁／鄭筱蓉／劉佩珊／葉詩吟
曹博凱／莊景傑／謝一帆／游哲睿／杜培郁／張子怡
投稿信箱：week@mail.mcu.edu.tw
2 校園快訊
中華民國105年12月26日
全台首座通過FIFA最高兩星認證球場在銘傳 程推動會報」指示，確認桃園校區 田徑場將供2017世大運賽會期間足球 練習場。為符合國際大學運動總會 (FISU)對足球比賽場地及練習場館設 備之基本要求，依據政府採購法規 定，著手展開整建事宜。 本校桃園校區田徑場通過減震、 垂直變形試驗、垂直球回彈、表面 規律性、球滾動、旋轉阻力等測 試，於今年11月成為全台首座通過 FIFA認證最高標準的兩星認證人工 草皮球場。人工草皮建置除在養護 上能夠大幅銳減花費外，也能夠提 供高品質賽事空間做為訓練基地。 李校長表示，人工草皮不受雨天
（攝影／李德昱）
【本刊訊】2017世界大學運動會 將於2017/8/19-30登場，入選為足球 練習場地之一的本校桃園校區田徑 場，為符合世大運比賽規格，2016年 起運用教育部補助的5千2百多萬元 經費，規劃現有天然草足球場整建 為FIFA(國際足球總會)兩顆星認證之 人工草皮標準足球場地，並含夜間 照明，這項工程業已於12/16完工。 屆時除提供世大運足賽練習之用， 銘傳師生也將擁有一座國際認證的 球場。至於由本校自籌經費更新的 跑道工程，也將於12/31竣工。 本校遵照教育部體育署於2015/3/10 「2017台北世界大學運會場館興建工
限制，也不需要草皮休養期，全天 候、全年皆可以使用，並可提供球 員潔淨、安全與舒適的運動環境。 台北世大運共規劃使用70座場館， 包括本校桃園田徑場在內的4座比賽 和6座練習足球場地，都將全面使用 人工草皮，更新經費由世大運籌委 會和教育部體育署負責。世大運結
束後，這些擁有國際認證的人工草 皮球場，都將回歸所屬學校運用。 體育室主任丁翠苓表示，配合運 動場工程，本校同步完成體育館一 樓的籃球場和室外籃球場、排球場 工程，這些球場設施完全比照國際 標準興建施工，提供銘傳師生完善 的運動環境。
電通國際機器人2金1銀4銅 品設全國創意大獎笑擁金和銀 【本刊訊】為發展國人在創新服
挑戰賽和傳球賽等項目。其中傳球 賽榮獲金牌，足球競賽獲得銅牌、 移動避障挑戰賽獲得銅牌。 小型人型機器人組由郭時銓、林 卓熠、陸佳慧、趙健安、蕭妤竹、 孫明玉、蔣昊格、楊舒婷、林紫鈴 等同學參與。透過影像處理，平衡 調節等讓機器人完成自主移動， 達成競賽目標。參賽項目有：舉重 賽、投籃賽、負重登階賽、爬梯 賽、避障賽，馬拉松賽，競速折返 跑、遙控救援等8個項目，其中， 負重登階獲得金牌和銅牌，避障賽 獲得銅牌，遙控救援獲得銅牌。
應日許育瑋日航盃演講奪第一 【本刊訊】應日三甲許育瑋12/18 參加「2016年第33屆日本航空盃日 語演講比賽」總決賽，從台大、政 大、東吳、輔仁、淡江、文化、世 新等公私立大學計13位同學中脫穎 而出，勇奪冠軍。 許育瑋的演講題目為「くもりの ない目」(不帶有偏見的眼光)，他
以社會上經常對外籍配偶或勞工帶 有偏見的情況展開論述，面對評審 針對台灣社會及少子化、高齡化的 提問，他也能穩健地用日文清楚闡 述年輕人的觀點，獲得評審一致肯 定，勇奪冠軍。許育瑋臨場的傑出 表現，讓指導老師川合理惠副教授 及該系師生感到欣慰與驕傲。
都防看見城市微電影競賽傳捷 【本刊訊】都防系再傳捷報！ 由都防系系主任林文苑、副教授熊 光華、馬士元及莊睦雄等老師，帶 領大三、碩士班與碩專班學生參加 中華城市管理學會主辦「看見、城 市」城市經理人微電影創作競賽， 12/17在政治大學頒獎，都防系嶄露 頭角，共有八件作品獲獎。 都防系三年級蘇雯琪、馬家妤、 莊東霖、徐宇涵、余軒誼、張瑋倪 等6位同學，以微電影「從眷村出 發」作品獲得評審青睞，奪得特 優、獎金一萬元；碩專班郭乃嘉， 以微電影「見證大稻埕的崛起與 轉變－走訪迪化街」，獲得優等、
獎金5千元；碩士班陳建豐、曾偉 豪、謝宜庭等3位作品「看見城市之 美」，碩士班江晨紀作品「森－氣 候變遷下的未來城市」，分別獲得 甲等及獎金2500元。 大三袁迪祺、陳靜文、王慶峰、 鄧柏鏗、黃瑋倢、楊軒豪等6位作品 「城語」，大三韓文慧、陳鈺琦、 黃堃柏、李佩娟、陳彥穎等5位作品 「被遺忘的幸福－城市」，大四陳 柔涵作品「看見城市．推動防災． 遇見白雲里」，碩士班嚴厚焄、徐 逸華、李佩芸及系友李書明、邱昱 豪、謝佩琪等6位作品「伴」，以上 四件微電影皆獲得佳作。
務與設計發明方面的軟實力，台中 市政府經濟發展局主辦「2016台中盃 全國創意大獎」，得獎名單公布， 由品設系系主任衛萬里、閻建政、 詹孝中、陶重光等老師指導學生參 賽，一舉囊括設計發明學生組金獎 (獎金15萬元)、銀獎(獎金10萬元)、 3件佳作(獎金各1萬元)及最佳人氣 獎，將於2017/1/4在台中市政府接受 頒獎。 「Freight alarm system」品設系連 冠鈞、戴楊明作品，設計具有警示 裝置的貨物束帶監控系統，可監測 貨物在運送過程是否有牢固，一旦 感測異狀，會亮起警示燈及發出警 報聲，警示周邊其他用路人，駕駛 人同時可透過車儀表板得知貨物束
Freight alarm system 緊狀況，獲得金獎及最佳人氣獎 殊榮。品設系鍾芷欣、李坤瀞作品 「Shape & Shoes」，利用閒置不用的 鞋盒拆卸，廢物再利用，重新設計 組裝成鞋撐，讓每雙鞋擁有專屬的 鞋撐，獲得銀獎。 另，品設系劉力綱、劉勢昆的設 計作品「Wescape」，林芝帆、陳郁 錡、劉力綱、劉勢昆等4人的作品 「Switch Life」，連冠鈞、戴楊明作 品「Evolution power bank」，三件作 品皆獲得佳作。
華教開拓海外實習場域 美加日甄選中 【本刊訊】華教系繼邀請科技部 語言學門召集人陳純音教授蒞校演 講後，陸續接獲科技部、僑委會補 助辦理學術研討會經費，將展開一 連串海外實習甄選活動，落實華語 教學理論和實務結合。 為鼓勵教師申請科技部計畫，華 教系承辦教育暨語文應用學院專題 演講，業已於11/11圓滿結束。明年 華教系創系十週年，日前接獲科技 部補助8萬元、僑委會補助3萬元經 費，挹注辦理「2017華語教學暨創系 十週年學術研討會」，屆時將邀請 泰國劉麗芳博士、新加坡張愛東博 士、加拿大銘華中文學校趙美然校 友及日本新宿御苑日本語學院校長
黃美女校友蒞校專題演講。 華教系目前正緊鑼密鼓舉辦明年 美國分校賽基諾大學(SVSU)華語夏 令營說明會，為暑期赴美教學實習 預作準備。「2017年移地教學—海 外華語夏令營」開放華教系同學報 名，預計招收8名，前往銘傳美國分 校擔任華語營小老師，負責教外籍 生說華語、寫漢字。 此外，華教系也開拓其他國家實 習場域。明年8/6-28日本東京有2-4 名教學實習機會，7/1-31加拿大多倫 多有4名實習機會，將於明年3月甄 選，可計校外實習36小時。有意甄 選的華教系同學，請隨時留意華教 系網頁「最新消息」。
106碩士班．碩專班網路報名 【本刊訊】106學年度碩士班 與碩士在職專班招生簡章業已公 告，12/30起至2017/3/1開放網路 登陸報名資料、列印繳款單，並 於2017/3/1前上傳／郵寄系所指 定資料(以郵戳為憑)，詳細簡章 請上招生網站下載http://admission. mcu.edu.tw/content/01，碩士在職專 班2017/3/11、12進行口試，碩士
班2017/3/14考試，兩項考試均於 2017/3/24放榜。 106學年度碩士班招考30系所， 碩士在職專班招考18系。此兩項招 生申請資格、招生名額、上課地 點、考試方式、成績計算、網路報 名手續等，及其他相關規定等，均 詳載於招生簡章中，請自行上網查 詢，不發售紙本簡章。
（圖／品設系）
（圖／電通系）
【本刊訊】電腦與通訊工程學 系12/12-20遠赴中國北京市，參加 國際機器人足球聯盟舉辦「2016機 器人世界盃大賽」，與來自世界各 地的隊伍角逐，進行為期五天之比 賽，勇奪二金一銀四銅。 本次率領出賽的指導老師、電 通系主任江叔盈表示，電通系以 MCU為隊名，參加2016 FIRA機 器人世界杯大賽：中型輪型機器 人組(RoboSot)和小型人型機器人 (HuroCup kid size)競賽。中型輪型 機器人組由張哲維、廖寬政、趙霈 文、張耀偉、黃楚霖、佘承隆、廖 奕閔、王家慶、楊心蝶、蔣藝荃、 李聿宸等同學參與。通過全方位 鏡，筆記本電腦，硬體設計和馬達 控制，讓機器人完成足球運動的比 賽目標。參賽項目有：機器人足球 競賽、視覺定位挑戰賽、移動避障
銘傳焦點 3
105學年度上學期第十七週－W971 時間又到了歲末年終，2016年 的政黨輪替與世界變局，帶給我們 更新的挑戰與考驗。儘管少子化的 衝擊步步進逼，因著兩岸關係的急 凍，陸生來台就學、交換人數銳 減；秉持一念三化十力的校風，全 體教職員工通力合作，不但 通過嚴峻考驗，更踏實地向 一甲子校慶新里程邁進。 回顧這一年，首先，加速 打造智慧型校園，從整建MIS系統， 完成基礎工程之外，更進一步地著 手橫向連接工程，讓院系所橫向聯 繫與相互支援的功能強化，跨院系 合作與創作更加緊密。接著，無紙 張系統的落實推廣，加速全校的ｅ
化腳步外，同時帶動教師行政化、 行政專業化、學習多元化。還有 Meeting Place的設置提供師生開會 場地，播放網路電視新聞與節目， 更提供院系導覽與來賓參觀景點。 其次，推動標竿學院特色整合，
外，7+1的實習課程落實，讓學生提 早認識／了解／適應業界最新發展 趨勢與社會脈動，大企業計畫就是 催動各系所發展最新最佳的競爭優 勢，創造更多就業特色與機會。 再者，為慶祝創校60週年，網路
平台。此外，為配合手機時代，網 路電視台設計APP便利師生從手機上 接收新聞／節目／訊息。明年校慶 時，同步結合金門校區的廣播電台 的開台，向全球發送最精采的啦啦 舞比賽實況與全球校友、各國姊妹 校對銘傳的祝福！ 最後，VR虛擬實境是引領 風潮的新趨勢，慶祝一甲子 校慶，緬懷包創辦人「含著 微笑，奮鬥到底」的精神，VR不但 將讓她的身影再現，更讓這個新科 技結合我們的創意內容，成為銘傳 新優勢的起點。最後，歲末祝福大 家心想事成，邀請全體師生與校友 齊為銘傳新里程繼續打拚！
創造新優勢 邁向新里程 結合大企業，創造新優勢。大企業 是落實學生「畢業即就業」的重要 一環，現今為移動時代、電商當 紅、大數據分析協助精確決策與行 銷，學生在校學習專業，能與業界 接軌實習，系所除課程的整合翻轉
電視平台的開台，年底前已完成初 步硬體建設，台北桃園兩校區的電 視牆（12片55吋）已安裝完成，數 位典藏系統與內容蒐集同步進行， 最重要的還是「策展」，這也是展 現系院及行政單位各自特色的重要
教育語文學院換舵手 新南向暨兩岸及境外生院上路 【本刊訊】原教育暨應用語文學 院院長呂木琳2017/2/1屆齡退休，卸 下院長行政兼職，專職教育研究所 講座教授兼校務顧問，遺缺由原應 用日語系主任暨校長室日文秘書林 長河教授接任；應日系主任則由該 系副教授吳如惠兼任，以上人事派
令2017/2/1生效。 原安全管理學系所主任詹德恩借 調中華開發金融控股公司資深副總 經理暨法令遵循處部門主管，獲准 留職停薪，該系副教授虞義輝兼任 系主任職務，並自2017/1/1生效。 本校為拓展東南亞生源，調整單
【本刊訊】統資系12/23完成第二屆統資系演講比賽， 講題為「我所認識之大數據」，參賽者盡情發揮統計專 業能力，分享大數據領域的職場應用。統資系主任林真 真表示，藉競賽能讓學生培養表達能力，並發揮學術與 實務結合的技能。 由統資系師生籌劃的大數據統計自由軟體亦於12/23舉 行發表會，規劃完成Hortonworks快速建置巨量資料分析 Hadoop集群，同時整合統計軟體開發環境R-Studio结合 Hadoop大數據平台，打造巨量資料分析系統，進行大量 資料的處理、分析與應用。
袁家育等3人獲美國分校遊學心得獎學金 【本刊訊】進修推廣處今年暑假7/10-30辦理「2016美 國分校暑期海外遊學計畫」，為提升學生學習效果，特 別舉辦學生心得評選活動，表現優異者經審核通過頒發 獎助學金。經國際副校長室評選結果，第一名會計系袁 家育獲得5000元獎金，第二名為商設系傅予恬、電通系 陳乙逢兩位同學，分別獲得2500元獎金，12/26在行政會 議上接受校長頒獎。
廣電年華影展 週五逸仙堂上映 【本刊訊】廣電系助理教授 許勝欽指導，繼上個學期舉辦 「伍號影展」，本學期將帶領 廣電系「劇本分析」課程學生 舉辦「年華影展」，由學生組 成五個劇組，以1980-1990年代 為背景進行發想創作、影片拍 攝，類型包含懸疑、虛幻、愛情等，學生將透過劇本分 析讓80、90年代的故事重現於大螢幕。本週五(12/30)下 午3:00在台北校區逸仙堂放映，更首開廣電系先例，將 於2017/1/7下午3:00在光點華山電影館(台北市中正區八德 路一段1號)播映。
創產處信東生技設計賽成績出爐 【本刊訊】創新暨產學營運處與傳播學院結合產學合 作廠商信東生技，共同舉辦「產品新包裝創意設計」與 「產品新包裝微電影廣告影片」競賽活動，決審結果出 爐，國企系詹婷琳等4位學生作品「O17 順暢乳酸菌」獲 得產品新包裝創意設計第一名；新傳系王希睿等5位作品 「維他命女孩」獲產品新包裝微電影廣告影片第一名。 「產品新包裝創意設計」第二名商設系劉庭予作品 「美妍奇蹟」，第三名國企系吳婕筠等5位「面目一 新」，佳作商設系張江蕊「利民生技」、新傳系王希睿 等5位「維他命女孩」、新傳系楊詠逸「SPARKLE」。 「產品新包裝微電影廣告影片」第二名新傳系陳逸轅等5 位「聚光燈面膜」，第三名廣銷系胡馨心等5位「無限挑 戰」，佳作傳播學院樊懋等4位「維生素C」。
（圖／廣電系）
統資大數據統計自由軟體論壇圓滿
【本刊訊】資傳系胡佩 君、劉劭玟、龔郁如與華教 系陳允文同學組成「安吳工 作室團隊」，參加由現代婦 女基金會主辦第二屆「Love Is Respect 愛，尊重」影片徵選活動，12/17舉辦頒獎典 禮，以微電影「親_愛的」作品，從全國55件作品中脫穎 而出，獲得大專組第二名。 微電影「親_愛的」描述一段閨密的友情關係發展至同 志情誼，同志的內心掙扎與認知的心路歷程，在4分多鐘 的影片中細膩呈現，反映同志所面臨的困難課題。
（圖／現代婦女基金會提供）
（圖／經濟部提供）
【本刊訊】由經濟部技術處主辦，工研院協辦的 「2016搶鮮大賽」12/20在台大醫院國際會議中心舉行頒 獎典禮。為鼓勵創意發想，本屆增設Special Topic類競 賽，以創意貼圖為競賽內容進行「Juiker揪科創意貼圖競 賽」，數媒系何昱萱、戴柔心、陳湘羚、劉明達等4位， 在數媒系副教授林昭宇指導下，以「大勢的幸福日常」 勇奪冠軍榮銜，獎金3萬元。 「大勢的幸福日常」作品，以現今倍受喜愛的大勢動 物北極熊、樹懶、浣熊、袋鼠，分別以他們各自喜歡做 的事情表達幸福生活。得獎作品將在Juiker揪科APP上架 作品外，未來並將進入Stiiicker貼我貼我創意平台圖庫。
前總統馬英九2017/1/4蒞校演講
位組織，新設「新南向學生院」與 「兩岸暨境外生院」，並合併更名 為「新南向暨兩岸及境外生院」， 組織成員李安仁院長、詹仕鑑副院 長、邱貞雯組員、陳琪雅組員等人 員隨同移撥，自2017/1/1起生效。
資傳愛尊重微電影摘亞
數媒Juiker揪科創意貼圖獲首獎
訊 息 短 波 【本刊訊】傳播學院專題演講， 本週五(12/30)上午10:00在台北校區 H101，將邀請前任立法院副院長洪 秀柱蒞校演講，講題「一路走來、 始終如一：柱柱姐談人生智慧、談 國家天下」；2017/1/4下午5點在台北 校區大會議室，邀請到前任總統馬 英九，主題「不必作大官！但要做 大事！馬總統談兼善天下的藝術： 堅持vs.妥協」，兩場專題演講《銘 傳一週》臉書專頁將全程轉播。
105年通過教師研究輔導名單 【本刊訊】本校為輔導專任助理 教授或講師進行研究，訂定研究輔 導辦法。105學年度有方彥博、蔡信 華、楊秀娟、黃莉君、胡依嘉等5 位教師提出研究輔導申請，其夥伴 指導教師分別為劉志興、林勳發、 倪炎元、蕭文龍、王豐緒等，輔導 期程自11/1-2018/12/31止。另，105 學年度獎勵教師指導學生參與競賽 申請，已於11/21業經審查委員會決 議，共102案得獎作品獲頒獎狀，其 中獲頒獎勵金共83案，核發獎勵金 額共計新台幣864,000元。
數媒呂欣福建心得獲優勝 【本刊訊】海峽兩岸旅遊交流協 會主辦「華夏文明．薪火相傳」修 學旅遊徵文活動共有超過500名同學 投稿，分享到大陸旅遊修學心得， 今年7月參加福建修學之旅的數媒 三乙呂欣，獲得徵文活動的優勝， 12/16在海旅會台北辦事處頒獎。
商設藝廊 馮承芝原境繪畫展 【本刊訊】設計學院商設藝廊即 日起至2017/1/19止，展出商設系副教 授馮承芝「原境」繪畫展。原境， 意指化外純淨悠遠之境地，馮承芝 企圖透過自動性的滴流技法、單純 的黑與白，表現平遠的透視之美， 以及大自然原生的地貌和型態。
學務處本學期請假紀錄上網確認 【本刊訊】學期末將至，學務 處提醒同學，務必至「學生考勤系 統」確認本學期請假紀錄，如有疑 問，請於2017/1/6前至學務處生輔組 (學務組)詢問，逾期不受理。
專 題 企 劃 ： 《銘傳一週》生活專題小編
4．5 生活
版面插畫：偉權
網路流傳訊息 記得先確認 曾經有看過一則line的轉貼文寫著：「大批中 國人以自由行方式逐漸入台，他們有男有女拿著 香皂，到處去推銷，讓你聞的是手工香皂，聞到 後一兩分鐘就會暈倒，他就會洗劫你的財物， 請大家一定要轉發到組群，並且告訴我們的親 朋好友，〖金光黨〗新的詐騙手法請大家提高 警覺以免上當受騙。這是當警察朋友以Line傳過 來的喔！拜託~請儘快傳給您朋友~以免有人受 害。」，經查根本是前年就出現的網路謠言。 「謊言已走了半個世界，真話才開始動身。」 這句話，已經不只是一句警世名言，更是現代資
訊生活的寫照。 資訊快速流通的時代裡，存在著千百種誤導你的方 式。我們可以發現千百種讓錯誤資訊，在網絡上奔馳流 竄的方式。 舉例來說，當第一家媒體報導了一則資訊，那其他家 媒體，就會把第一家媒體當成消息來源繼續報導，但其 實第一家媒體的資訊是錯誤的，就會導致錯誤的資訊被 傳播開來。而另一種是資訊在被曲解的情況下誤傳，就 會讓大家只得到片面的說詞，例如：媒體只報導了爆料 者的說法，卻沒有查證當事人的說詞，導致當事人被社 會大眾誤解，而使當事人成為網路上攻擊對象。 可見網路謠言的威力。人言可畏！留言可畏！ (芷瑩)
【編者案】自古謠言藉由口耳相傳，但因為 地域限制，到後來可能逐漸銷聲匿跡；如今網 路發達，又可以夾帶圖片、音檔、視頻等，增 加了流言傳播速度，甚至突破了國界的障礙而 造成更多的誤會。
網絡社群 誤導民意 美國大選結束后，facebook、推特 等網絡社群因民調與現實出人意料 的結果，一下成為不少人的眾矢之 的。谷歌、Facebook和推特正因為在 美國總統大選中所起的作用而面臨 責難，他們被指責允許虛假且惡意 的資訊在網上傳播，這導致選民轉 為支持共和黨候選人特朗普。甚至 有人利用facebook任意誤導民意，在大選期間造謠而月 入一百萬元美金。 扎克伯克現在正提出面對假新聞和欺詐性報導的七大 舉措，用以阻止在他裁掉人工編輯而轉信任大數據造成 的尷尬混亂，七大舉措包括「加強檢測、簡化舉報、協 力廠商驗證、警告、提高新聞流相關文章品質、顛覆假 新聞經濟模式、多傾聽。」 利用網路管理的漏洞和另闢蹊徑的造謠方式，月入百 萬的行銷手法而言，是極其具有效果的，但這種行為導致 現下網路資料分析出現誤差也是不可避免的，訊息市場如 果被污染，則重要的數據調查都將失去意義和信任。 「今後，我們將限制歪曲、謊報或隱藏內容發佈者、 所發內容、或網站根本目的的網頁使用廣告服務。」谷 歌在聲明中稱。希望能在網路社群上更好的遏制假新聞 和網路謠言的影響。 (馬麗莎)
謠言止於智者
吃火鍋會使隱形眼鏡融化？ 近日的氣溫逐漸下降，許多朋友一定很想用美食來 補充自己的熱量好好過冬吧，而燒肉可以說是家人朋友 聚餐的首選，但很多人都很害怕燒烤時戴隱形眼鏡遇高 溫，會使隱形眼鏡熔化而致盲，因此在吃燒肉前換上笨 重的眼鏡，使得在吃燒肉時不能美美的吃，讓許多人感 到十分不方便。 其實隱形眼鏡遇高溫會融化是：假的！！！！ 事實上隱形眼鏡遠比我們想像中要堅強，合格的隱形 眼鏡在高溫的狀態下，依然是很穩定的，不用擔心它遇 到高溫會熔化，若是覺得不舒服，多眨眨眼睛擠點淚水 就好啦！因為隱形眼鏡在有水的情況下更耐高溫。(哲睿)
牡羊座 0321∼0420 【言錄】學，就像一隻鑽頭去開 掘知識深井。問，就像一把鑰匙 去啟開疑團大門。 【吐槽】越是接近考試，就越是 要好好地抱住神腿……咳咳、我 是說，抱著愉快的心情和老師好 好討教，越早把問題弄懂，就越 能越快脫離危險的崖邊，快點燃 燒心中的小宇宙，鼓起幹勁，全 力去對付考試吧。
12/26-1/1 考前一週運勢篇
【言錄】學習有時只改變一個人 態度中思想與信念的成分，時間 過了，就會回復。 【吐槽】原本清晰的腦袋在這種 非常時期又打結了嗎？趕快召喚 你的好碰友們一起燒燒腦吧，你 急需的是各種腦筋急轉彎，來應 付你那轉彎過頭的大腦，不過， 好不容易跳脫框架，可別又讓自 己陷入死胡同啦。
金牛座 0421∼0520
雙子座 0521∼0620 【言錄】人是活的書是死的，活 人讀死書可以把書讀活；死書讀 活人將把人讀死。 【吐槽】下週的考試對你來說根 本就是小菜一碟？旁人看你一副 輕鬆樣，都不禁替你捏了一把冷 汗啊孩子，雖然你好像一副調兒 啷噹的樣子，但對考試可是一點 都不含糊，對嗎？有充分準備的 人是不會失敗的。
【言錄】有時讀書是種避開思考 的方法，把一頁書好好消化勝過 匆匆閱讀一本書。 【吐槽】對你來說，考試向來很 棘手，最棘手的就是時間分配問 題，每次都要頭痛煩惱上千遍 （好啦沒有這麼誇張），但問題 總是能順利解決；應考期間的你 散發著生人勿近的低氣壓，要小 心別嚇到其他人喔。
巨蟹座 0621∼0720
杜絕假新聞 讓自己成為社交媒體的守門員 杜絕假新聞，讓名人不再看著自己「死一回」。 案例一：新加坡總理李光耀「死亡」事件全 面分析2015年對於新加坡總統李光耀而言是被陰 雲籠罩的一年，不但因為身體狀況病危，而且在 病床上煎熬時已經被全世界的主流媒體先預死了 一回。搬好小板凳的吃瓜群眾請先補補課：誰是 李光耀？李光耀，新加坡華人，祖籍廣東省梅州 市，畢業於新加坡萊佛士學院，新加坡人民行動 黨創始人之一。曾任新加坡總理(開國元首)、新加 坡最高領導人、國務資政以及內閣資政等，被譽 為「新加坡國父」。2015/3/23/淩晨3時18分，因病 醫治無效去世，享年91歲。2015/3/29下午14時，在 新加坡國立大學文化中心舉行國葬。 在2015/3/18發生了什麼！假死！這位以小國良 政影響世界格局的91歲高齡政治家，健康狀況牽 動世人。2015/3/18晚10時許，多家主流媒體就紛紛 報出李光耀逝世的新聞，然而十分鐘內便發生反 轉。各大媒體、門戶網站因沒有得到正式訊息源 紛紛致歉。新加坡政府闢謠，2015/3/18李光耀逝 世的假消息，竟然來自一個假冒網頁。 案例二：2016/5/17著名演員周星馳去世消息讓 本人大呼：荒唐！ 2016/5/17有網友在網上，曝出一代笑星周星馳 去世的消息，一時間網友不知所措，不知消息是 真是假，隨後更有網友貼出周星馳逝世現場照， 其中更不乏成龍、洪金寶等大腕，那麼事實真相
獅子座 0721∼0820 【言錄】讀書全靠自用功，先生 不過引路人。書到精絕潛心讀； 文窮情理放聲吟。 【吐槽】終於收心要開始唸書了 嗎？腦袋其實很不錯的你，只要 有念書基本上成績是不會有甚麼 大問題，但野心大一點的獅子就 要注意，尤其是想拿獎學金一類 的，你需要的是極度專心的環 境，要快點收心囉。
【言錄】讀書是在別人思想之下 建立自己的思想；要使思想適應 新情況就得學習。 【吐槽】平平穩穩地度過了超危 險期，溫馨所帶來的安定感讓你 幾乎忘了世界的可怕——孩子， 別再睡了！快想起「想像很美好 但現實很殘酷」這句至理名言 啊！就算冬天的棉被抓著你不 放，你還是得起來啊！
處女座 0821∼0920
【 然 是
【 已 好 週 是 理 上
生活丰采
方 流
家 其 被 就 料 社
瑩)
中華民國105年12月26日
當下的不可隨波逐流
標題聳動 內容不符 流言滿天飛
2016/1/17，一則《江蘇女教師監考中去世， 中學生平靜做題——冷血無知的考試機器何以造 就？》在社交平台上被大量轉發。該文講述了 江蘇泰州某中學一名老師在監考時猝死過程， 該文稱，考場初中生在目睹自己老師最後掙扎呻 吟時，仍平靜地做完題，延誤了最佳治療時機。 該文認為，對於這樣的突發性疾病，如果搶救及 時，年輕的老師的生命本來是可以挽回的。大量 網友認為學生被應試教育培養成了「應試教育受 害者」、「冷血的考試機器」，這些孩子被扣上 了「冷血」、「無知」的帽子。 隨後，澎湃新聞採訪事發學校泰興濟川中學校長 楊軍獲悉，「事實是，學生第一時間發現了老師生 病，並通知了隔壁班的老師」，而校長也在很短時 間內已趕到教室。這則新聞利用當下群眾想要評判 中國填鴨式教育的心理來博眼球，吸引讀者和網友 的注意。」，事實卻是孩子們發現後立即通知隔壁 班老師，將其送至醫院接受治療。 (小陸)
當今網路發達，不實的訊息也漫天傳播，經常 出現標題聳動、內容不符，甚至缺乏真實性的文 章要求轉傳。 例如最平凡的不實謠言之一：「慶祝Line破億 下載率」，強調只要將訊息轉傳給35名用戶，即 可獲得1000枚代幣以及貼圖1組。這樣的簡訊讓 Line總公司相當苦惱，使用軟體的民眾無求證真 實與否，紛紛信以為真，最後不但沒得到代幣和 貼圖，還反過頭投訴Line廣告不實。Line總公司 強調，一切活動訊息皆以官方公告為準，網友切 勿聽信來路不明簡訊。 類似這樣無來由的流言比比皆是，為了減低小 道消息的傷害，我們可以上「網路追追追」查證 流言的真假；或是利用各公家機關、圖書館蒐集 正確資料。 人常說「謠言止於智者」，身為多媒體閱聽 人，應當有反思的能力，並非一昧接受網路消 息，並且做到不任意轉傳、任意散播之責。(莉倢)
智者 杜絕網路謠言
員
」。 件全 被陰 且在 死了 誰是 梅州 行動 新加 被譽 因病 ，在
國良 況牽 紛紛 生反 息源 耀逝
息讓
星馳 息是 照， 真相
下 應
危 你 ， 好 言 不
官方網站 究竟如何？ 揭秘周星馳「死亡」之謎真假消息真相，微 博中突然傳出「一代笑星：周星馳於17日上午， 在香港因病去世！」的新聞，上面並寫道：中國 香港演員、導演、編輯、製作人、商人周星馳於 2016/5/9在香港基督教聯合醫院突發心梗，由於搶 救無效身亡，享年54歲！隨後更是貼上了疑似周 星馳葬禮的現場照並寫道：「周星馳老師一生演 繹了無數的經典的電影，如：功夫、少林足球和 最近的美人魚。據知情爆料，周老師在拍攝美人 魚期間，身體一直不是很好，可還是堅持將電影 拍攝完畢，給全國、全世界的朋友送去笑聲，今 天讓我們為這位電影笑星轉一次。」說的有鼻子 有眼的。 後來經證實為假消息，在周星馳本人出席活動 大呼：荒唐！ 之後該消息才逐漸被壓下。經證實 訊息源頭來自一個惡搞網站，網站以周星馳之死 作為標題大搞噱頭，配圖卻是一個清裝李連杰。 真是太無厘頭！ 小編感歎現在社交網路關於名人「被死亡」 現狀在娛樂圈除周星馳一個人被傳出過死訊，成 龍也被傳過死訊，還有著名武俠作家金庸等等。 真是人紅是非多，小編看過類似眾多新聞後的出 結論，大多明星都被傳因心肌梗塞或者胼胝體積 水死亡，是造謠者偏愛這兩種方式嗎？想想都可 笑！如果是你，要你證明自己還活著是不是會讓 你大呼驚訝？ (雪妍)
天秤座 921∼1020 【言錄】寧精勿雜寧專勿多，學 然後知不足；學習並非模仿，而 是掌握技巧方法。 【吐槽】燒腦燒過頭，所以現在 已經沒有力氣去打魔王關了。幸 好之前的準備非常充分，所以這 週還有點時間可以偷個閒，偷閒 是用來休息的，不是讓你用來處 理更多事情的！現在、立刻、馬 上、去、休、息！
【言錄】學習的敵人，是自己的 滿足，要認真學習一點東西，必 須從不自滿開始。 【吐槽】把期末考看的這麼雲淡 風輕……別說什麼「有六十分及 格就好」的話，好歹有志氣一 點，六十五分也不錯啊！偶爾運 作的小聰明替你加了不少平常 分，現在就差期末大考的最終審 判書了，加油點好嗎？
天蠍座 1021∼1120
荒謬！社交媒體在當今社會的影響力 現在是資訊時代，人們獲取資訊的方式大多來 自社交網路，而來自全球的社交網路，都把重心 放在誰是第一個發出資訊的人，而忽略了作為新 聞人首先應該關注的最重要的內容，就是新聞的 真實性，或許在生活中一些瑣碎的小事報導錯誤 不會造成很大的影響，就讓我們放鬆了對自己的 要求，像李光耀這麼受人尊敬和愛戴的總理，他 的一切狀況備受全世界關注，居然會在病危時被 發出死亡的新聞，導致大家提前哀悼，這對當事 人而言，是該感謝大家的愛戴和關心，還是哭笑 不得，氣個半死？ 小編分析社會現狀，提醒人們學會換位思考， 在網路上謹慎言行。 現在對於名人的新聞報導多有補風捉影的意 味，或許有時候剛好猜中了故事結局，促成真實 報導，但是大都是在不切實際的猜想當中便完成 了報導， 這樣會造成公眾對社交網路諮詢的不信 任和對名人名聲的破壞，久而久之會造成惡劣的 影響。名人也有感情，名人也需要被保護，請珍 視社交手段。 最後提醒各位：在網路散布謠言可能涉嫌觸 犯社會秩序維護法第６３條第１項第５款妨害安 寧秩序跟刑法第１５１條恐嚇公眾罪或同法第 ３０５條的恐嚇危害安全罪。因此網路留言應謹 慎，切勿散播不實之言論！ (雪妍)
冬季限定！排隊秒殺草莓蛋糕 士林通河街巷子裡，有 一間排隊美食中的大魔王 「宣原蛋糕店」，只有12 月-4月的週休二日營業， 是標準的冬季限定呢！雖 然店家提供網路下單，不 過常常一開單就額滿。到 現場排隊雖然嚐到美食機
宣原蛋糕店
會比較高，但也要抱著排
士林區通河東街一段15號
演唱會門票的決心，提前
週六日08:00～賣完
一兩個小時就到場，才不會空手而歸。 他們的蛋糕最大的特色就是滿滿滿的草莓，最上 頭就已經鋪了20顆左右，中間還會再夾個20顆。雖然 個頭小，但甜度蠻高的而且香氣十足，蓋子還沒打 開就有濃濃的草莓味。 蛋糕體則是黃橙橙軟綿綿的海綿蛋糕，口感濕潤 帶點清新蛋香和香草味。最後加上店家特製，口感 清爽不油膩的鮮奶油，整個蛋糕就只有這些單純卻 美好的味道，簡單卻足以讓人忍不住一口接一口。 雖然我買的不是招牌口味，但看起來只是排列組 合的不同，拿起來沉甸甸的份量十足，而且用料真 的很實在，草莓控可以來挑戰看看。7點半店家會開 始發號碼牌，每天量不固定，大約只 備貨一百多條，而且一人限購一條。 專欄作者 安迪叔叔
射手座 1121∼1220 【言錄】學習要注意細處，不是 粗枝大葉，這樣逐步學習、摸 索，找到客觀規律。 【吐槽】念書念得太專注，結果 外面發生了甚麼大事都不知道， 就像對著牆壁自言自語的夏洛克 先生，需要徵求好碰友花生一 枚，不然太沉迷於書中世界的 你，走路走到一半，撞到電線桿 也不是不可能的事喔。
【言錄】你必須貢獻你摯情的 愛，學習怎麼樣用正當的方法， 來贏得一個人的心。 【吐槽】你一直都知道自己在做 什麼嗎？你知道離期末考只剩一 個禮拜了嗎？如果真的知道的 話，相信應該不用我多說什麼對 吧。等等，你說這個假日還要出 去玩？孩子，你覺得是出去玩重 要還是期末考重要？
魔羯座 1221∼0120
fb粉絲專頁
拿到號碼牌基本上就能安心，這通常 必須在7點前就開始排才能做到呢！
水瓶座 0121∼0220 【言錄】生命是短暫的，我們不 應把一刻空餘時間耗費在閱讀價 值不大的書籍上。 【吐槽】有幹勁是不錯啦，能拉 著別人一起向前衝也不是件壞 事，但別只顧著衝，而忘了顧及 自己的身體啊，最近那啥流感好 像又來台灣報到了不是嗎？出門 在外記得戴個口罩，要是在考試 期間感冒就不好嚕。
【言錄】要在座的人都停止說話 的時候，有了機會才能謙遜地把 問題提出並學習。 【吐槽】對考試還是沒有信心 嗎？那麼我想，你需要一顆自信 丹，事情沒有你想的那麼糟啦！ 拿出你身為魚仔的氣魄（？）， 就算前面是會吞掉你的大鯨魚也 要毫不猶豫地游進牠嘴裡！頂 多、就是被消化掉嘛！
雙魚座 0221∼0320 撰稿：北銘占星社 白鈴羽
運動園地 7
105學年度上學期第十七週－W971
圖書館滿意度調查抽筆電 彭莉倢／綜合報導
圖書館為持續提升服務品質， 進行「圖書館服務滿意度調查」， 以此了解大家的期望與意見，將以 茲做為館內政策和服務時的參考。 無論是給予鼓勵或是需要改進的部 分，請提供您寶貴的想法，至本校 moodle首頁 (http://moodle.mcu.edu. tw/) ，點選左邊課程列表之「圖書館 服務滿意度問卷調查」的連結。作 答即可參加摸彩，獎品相當豐富包 括：知名品牌小筆電 (1名)，國內知 名品牌平板電腦 (2名)及200元等值商
品 (40名)，還等什麼？歡迎共襄盛 舉！ 另，圖書館週也舉辦了一系列 的活動及講座，圖書館富有許多資 源提供學生學習參考，如果想了解 如何運用，於下週四(12/29)10:0012:00舉辦「資源利用系列講座」— Datastream，地點：台北校區在 F509，基河校區在J507(與台北遠端 連線互動)、桃園校區在Q404(與台 北遠端連線互動)，線上報名網址： http://eform.mcu.edu.tw/node/916，請把 握最後一場的機會，快來熟悉圖書
館所提供的資源！ 宋婧瑋／綜合報導
圖書館館徽創作徵圖比賽活動徵 稿至12/31(六)，只要下載報名表，連 同作品一同繳交至圖書館櫃台即可， 每人參與甄選件數不拘，需闡釋作品 設計理念，書面格式及電子檔皆可 參賽，最後將由專業老師及館員，評 選出3個名次及5名佳作作品，得獎者 還可獲得最高價值2000元的等值商品 喔！還等甚麼呢？快來挑戰吧！詳 細資訊請搜尋網址：http://library.mcu. edu.tw/zh-hant/node/1869 。
英語教學中心>>>>>
多益校園團報 即起報名 為了協助同學能夠提升英語文 實力，並鼓勵同學在跨入職場前 考取證照，英語教學中心與ETS 主辦單位排定三場多益校園團 報，並免費提供一場考前說明會 及一系列線上全真模擬測驗，報 名費用為1260元，考試日期分別 為3/13(一)、5/9(二)、6/3(六)，即 日起即可開始報名，報名採網路 報名，請同學保握機會報名。詳 情請參閱英語教學中心網頁，如 有疑問請洽兩校區英語教學中心 (台北I314、桃園Q502)。 (詩吟)
新社團成立本週召開說明會
活動線上)))))))
銘傳一週 / 專屬銘傳人的新聞平台
●畢業歌曲創作甄選 106級畢業歌曲詞曲創作甄選比賽 開始囉！即日起至2017/2/24(五)17:00 截止，個人及團體皆可參加，平時 喜歡天馬行空的創作嗎？來一起幫 畢業生們留下特別的回憶吧！每當 聽見樂聲響起時，所有的回憶都再 次浮現在眼前，獲選者將獲5000元 為獎勵喔！快來挑戰吧！ (婧瑋)
●都防學會期末總檢 都防系學會於本週四(12/29)12:50 於FFB101，舉辦期末大會，都防的 同學們，別忘了一起來參加喔！當 天系學會將逐一回答大家提出的問 題，一起交流和討論！ (軒慈)
●應英前進新路國小辦冬令營 正值邁入寒冬中的期末時節，應 英系正如火如荼地準備著1/20-21於 新路國小舉辦兩天一夜的冬令營活 動，藉由英文教學活動，除讓小朋 友在遊戲中快樂學習，也使大學生 涯有著與眾不同的經歷。 (㚸頻)
●iPower寒營-穿越地平線 大學時期是每個人一生中的黃金 歲月，對於知識的汲取，人際關係 的建立，夢想目標的設定，正是迫 切需要的年紀。iPower在寒假的一 開始，舉辦了「穿越地平線PowerRay」，你報名了嗎？2017/01/15-
16兩天一夜，地點在iPower發展中 心，優惠價只要500元！心動不如馬 上行動！報名方式：0972757812， 有幹部為你服務。 (雅筑)
●桃銘桌球東安國小冬令營出擊 還在為服務時數苦惱嗎？桌球社 於2017/2/6-2/7在平鎮區東安國小舉辦 第三屆桌球冬令營！桌球社寒假將 熱愛桌球的心散播到國小，透過遊 戲的方式帶領小朋友認識桌球的特 性與規則，引發對桌球的興趣，並 且教導發球與正反手擊球等簡單的 技巧。營隊的詳情請閱粉絲專頁「銘 傳大學桌球社-桃園校區」 (凱雯)
■占星1/7展開寒訓 占星社於1/7(六)下午1-5點將在 B603舉辦寒訓，對各式占卜有興 趣，還是想算自己明年流年運的 你，請別錯過這次的機會，非社員 會收取$300的費用，若需要講義也 可幫忙代訂，費用是$540。更多資 訊請上FB搜尋銘傳占星社。 (榕樺) 12/21撒母耳 社舉辦聖誕期末 大會，好玩刺 激的團康讓大 家笑聲不斷， 新奇的交換禮 物方式也讓大家驚喜，讓這個夜晚成 為彼此心中最難忘的回憶。 (婧瑋)
)
熱情的大學生們，本校數位學 伴計畫學子們，總在每週一到四的 晚上，用生命陪伴生命，用生活教 導生活，讓缺乏資源的孩子們，有 更多的相伴及更好的教育。想要了 解他們精彩的教學內容嗎？想知道 這些溫馨的小故事嗎？請別錯過 12/26(一)於17:40在P102的105-1「數 位學伴期末感恩分享會」，會後有
交換禮物活動，歡迎攜帶一份禮物 及一顆感恩的心前來與會，另，本 週二起(12/27-30)於Q棟1樓，也將展 出感動人心的溫馨故事海報展！ 報 名 數 位 學 伴 計 畫 請 洽 英 語教學中心吳智宇助理，電話 (03)3507001#3230。此外，下學期大 學伴召募開跑囉！詳情請連網址： 新任夥伴：http://ppt.cc/z49lO；續任 夥伴：http://ppt.cc/FRFSr。
圖(／會計系提供
數位學伴計畫期末感恩本週熱情分享 蘇奕如／綜合報導
)
想要在未來的學期裡在學校增 添更多的社團嗎？期待已久的新社 團成立說明會，即將在兩校登場！ 新社團成立說明會，將於本週在兩 校區召開。桃園校區12/27(二)12:10
在EE106召開，而台北校區則於 12/28(三)12:10在D103教室舉辦。 會中將說明有關繳交社團成立相 關資料以及繳交規定時間，請完成 登記者準時出席，一同參與！
圖(／風保系提供
黃詩敏／綜合報導
風保系於第13屆北區大專院校風保系聯誼賽(12/10～11)，在激烈的競爭 下拔得頭籌，榮獲了男子和女子排球雙冠軍，以及男子籃球的冠軍和女子籃 球亞軍，為學校和系上添上榮耀的一頁。 另，會計系女籃 (上圖右)12/17、18在北會盃初賽經歷多場廝殺後，以種 子隊的身分晉級複賽，雖然與冠軍賽錯身而過，仍然追求打好打滿的精神， 以31:11的好成績大勝東吳大學奪得季軍！ (榕樺．瑄儀)
公事營 主播營 寒假精彩登場 一年一度的公事營「險海探秘之 金銀掠奪戰」將於2/18(六)9:00-16:30 在桃園校區熱血登場！藉由公事營 的闖關活與課程結合，讓高中生了 解熟公事系的設備、課程與師資等 等，並期望從遊戲中啟發高中生對 於公共事務的興趣，以提升學員溝 通與領導能力。 當天備有美味餐點及專車接駁桃 園車站，可透過網路粉絲專頁或紙 本報名，並繳交保證金200元，活動 後退還。歡迎同學們推薦高中職的 學弟妹們來參加公事營「險海探秘 之金銀掠奪戰」，認識公事系從公 事營開始！詳細報名資訊FB粉絲專
頁【106銘傳大學公事營】。 (昭瑜) 銘傳電視台每年寒假都會舉辦主 播營，讓高中、高職的學生參加， 邀請到業界的主播以及彩妝師來為 同學們上課，除有專業的課程內 容，還有精采的晚會一起high！ 歡迎大家推薦活動給對於傳播有 興趣、擁有主播夢的學弟妹們！活 動日期為1/23、1/24，費用為2200 元(三人團報即享有一人2000元的 優惠)，報名方式請詳見臉書專頁 「2017 銘察秋毫主播營」，即日起 即可開始報名，名額有限，心動不 如馬上行動！如有疑問，歡迎私訊 粉絲專頁！ (詩吟)
●●安管聖誕制服趴賀十年系慶 安管聖誕制服趴於上週(12/20)圓滿結束囉！今 年的制服日因和創系十週年一起慶祝，顯得格 外有意義呢！同學們一起度過了有歡笑有淚水 的一晚，希望今晚過後，每位同學都能滿載而 歸，不只是收到的交換禮物，還有教授們的諄諄教誨，安管系的同學都是教 授們孕育出的小苗，將來必定會在社會的每一處發揚光大。 (奕如)
歲末感謝餐會全校教職員1/17開桌 郭家瑋／綜合報導
教職員工1/9健康體適能檢測
隨著2016年進入尾聲，春節將至， 李銓校長為感謝全體教職員工一年 下來的辛勞，並期許新學期能有新 活力，將於2017/1/17(二)中午在台北 校區逸仙堂舉辦歲末餐會。 今年餐會仍以外燴方式辦理，並 商請與學校合作多次的永福樓來校 辦桌。除了豐盛的外燴佳餚外，宴 會中更有許多節目表演以及令人期 待的摸彩活動，屆時請準時入座。
體適能檢測目的是為讓個人了解 自己的狀況和優缺點，可作為運動 處方的參考；因此為增進各單位老 師對自我健康的了解，體育室將於 2017/1/9(一)舉辦教職員工健康體適 能檢測，台北校區於8:00-10:00在室 內運動場進行，桃園校區於14:0016:30在體育館進行三樓。參加檢測 即可獲得精美禮品一份，歡迎踴躍 參加或現場報名。 (凱雯)
8 活動連線 中華民國105年12月26日 105學年度上學期第十七週－W971
Ming Chuan University is granted accreditation and commended on the quality of its self-study process and report. The next evaluation visit is scheduled for 20252026. Middle States Commission on Higher Education. 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104-2680. Tel: 267284-5000. Fax:215-662-5501
授予銘傳大學「美國中部各州校院高等教育評 審會」認證，並為讚許該校在自我研議過程與 報告之優質表現，核予下次訪評日期預定在西 元2025-2026學年度舉行。 美國中部各州校院高等教育評審會：美國賓夕 法尼亞州費城市場街3624號19104-2680。電 話：267-284-5000。傳真：215-662-5501
Accreditation Status: Member since November 18, 2010
認證現況資訊：會員資格始自西元2010年11月18日
MSCHE公函
包創辦人紀念音樂會1/9暖心房 盧曼菁．黃宗仁．楊慧芳 傑出校友同場獲表揚 【本刊訊】享譽海內外來自南 投信義鄉的台灣原聲童聲合唱團， 1/9蒞校演出經典名曲，紀念創辦人 包德明博士逝世8週年，並表揚楊 慧芳、盧曼菁、黃宗仁三位傑出校 友，以發揚包創辦人「人之兒女， 己之兒女」的慈愛胸懷。 音樂會於1/9 (一)上午10~12時半 在台北士林校區逸仙堂舉行，屆時 台灣原聲童聲合唱團40幾位團員將 以四種語言演唱12首經典名曲，伴 隨著天籟般的亮麗歌聲及周佳緯打
．第二名：數媒系
．第一名：傳播學院
擊樂團表演，並將表揚三位傑出校 友，分享他們優異的表現。紀念音 樂會暨傑出校友表揚典禮特別邀請 TVBS主播藍于洺校友擔任主持人。 今年獲表揚傑出校友盧曼菁，66 級觀光科畢，美國EMC Fasteners & Tools 公司總裁，曾榮獲台灣青創 總會海外青年創業楷模、美國密西 根州傑出婦女，且獲美國商業週 報評選為密西根州最具影響力女性 之一，經營事業據點，除美國地區 外，工廠遍佈東南亞，也獲美國底
．第五名：應日系
105新生盃合唱決賽於12/16週五晚 上在桃園校區圓滿落幕(上圖)，參 賽來自北銘初賽勝出的傳播學院、 國企、企管與桃銘的數媒、品設、 應日、資傳、華教、商設、安管、 資管、醫管。十二系的兩校區總決
賽，如火如荼地展開，各院系力拚 第一名。人山人海的啦啦隊及震耳 欲聾的加油聲，將整間體育館氣氛 衝到最高點。最終，由默契十足的 傳播學院勇奪決賽二連覇。 更多詳情請上網查尋 http://www. week.mcu.edu.tw/3046
寒假勤創作紅包馬上來 【本刊訊】漫漫寒假何處去？還沒 規劃好長達近二個月的行程嗎？不如 撥個時間，動動筆寫文章、或拿起相 機拍美景，在冷冷的冬天裡，預約贏 取高額文藝獎獎金的席位！ 這場獎金最高、組別最多元的「第 28屆銘傳文藝獎」已經開始收件，徵 文類別從長篇小說到短詩、從中文到 英文、從平面攝影到微電影、從古典 到現代、從自然取景到PS大神，小 說、散文、詩及影像等四大類組，完 全讓同學滋意揮灑創作。 本屆最大亮點，包括開放後製修 圖的「校園文化攝影 組」，同學可透過修 圖軟體將心中的藝想
25萬獎金 等你挑戰
銘傳躍於相紙上。不擅後製、或崇 尚瞬間攝影風格的同學，自由創作 攝影組海納百川，只要是你心中的 美圖，都有機會登上文藝獎的頒獎 舞台。此外，散文類主題文學組為 「民歌歌詞改編」，三首經典民歌 「鄉間小路」、「秋蟬」及「龍的 傳人」，風格、曲調各不同，喜歡 哼哼唱唱的同學歡迎依原旋律改編 歌詞，賦予老民歌嶄新的風貌。 提醒有意為自己賺取大紅包的同 學，創作前請先至文藝獎官網完成 註冊，並下載各組別投稿單，惟有 掌握投稿細節，才能贏取豐厚獎金 哦！官網可掃QR碼，或http://www. art.mcu.edu.tw
經創業維艱、經濟蕭條、波灣危機、 金融海嘯等衝擊，是1977~1992 年間 全球極少數獲准單獨入境沙烏地阿 拉伯的商務女性，經商近40年，屹 立不搖。 三位銘傳傑出校友，長期以來對社 會的貢獻及優異表現，早已為各界肯 定，樹立銘傳人的典範。2017/1/9， 透過溫馨團聚，傳遞銘傳人的溫情， 追憶與包創辦人在福山求道的年輕歲 月，共同見證銘傳大學的創新與進 步，分享傑出校友的光榮！
．第四名：國企系
．第三名：商設系
傳院稱霸新生合唱總決賽 柯毓庭．紀冠全／綜合報導
特律知名雜誌評選為十大少數族裔 企業之一。 另一位台南市警察局長黃宗仁， 91級傳播管理碩士，曾任警政署副署 長、新竹縣警察局長、內政部保安 警察第五總隊總隊長、警政署警政委 員、航空警察局局長。太陽花學運期 間，在關鍵時刻扛起捍衞中樞責任， 並以馬拉松式蒐證完成紀錄片，成功 提升國內警察剛正形象。 楊慧芳，銘傳商專57級銀保科畢， 昱泰貿易公司總經理，白手起家，歷
．社團表演
part28
一 日 輕 旅 行
板橋林家花園
文．圖／王慧明
捷運板南線府中站1號出口，沿府 中路前行200公尺，轉文昌街到底，是 國家二級古蹟，林本源園邸，1977年 捐贈新北市政府，1986年開放觀光。 佔地六千餘坪，三落大厝，三進、 兩廊、左右護龍，共52房間，1893 ．圖1：山水配景 年，宏大壯觀的林家花園全部落成。 厝前有半月形水池，具風水及防禦作用。進門廳，可停大轎，左右房間 為管家用，進入祖廳，中央設龕，供祖先牌位。住宅設計仍是男尊女卑 的風俗，主從分明，尊卑有別。廊道、高牆，來擋視線及區分空間。 磚瓦木料來自福建，石材就地取觀音石，匠師聘自福建，廣東，工藝 水準是上乘之作，山水配景(圖1)，屋頂燕尾，青磚紅瓦，穿插砌成卍字 形圖案的牆垛，施工嚴謹，色彩對比明豔。 庭園有八大景，其中以「定靜堂」佔地最大(圖2)，四合院建築，命名 取自大學篇「定而後能靜」。是林家招待貴客與宴會之所，堂前小庭院， 四輻取賜福之意的以蝴蝶，蝙蝠為屏花窗(圖3)，精緻典雅，別有洞天。 目前，整座庭院，分批圍柵整修，預計將在2017年6月完工，參觀前可 以先上網或電話確認。
．圖2：定靜堂
．圖3：花窗
隨時掌握銘傳大小事，立即加入「銘傳一週FB粉絲團」http://fb.com/MCUWeekly/