FB 粉 絲 團
圖(／邱偉權
全球資訊網
MING CHUAN WEEKLY
中華民國106年5月8日 第00980期
銘傳大學為亞洲第一所通過美國認證，美國分校並獲兩國政府核准設立。
)
The First U.S.-Accredited University in Asia; Ming Chuan University Michigan Location Approved by Goverments in Both Countries.
校務發展績優 6大策略奏效 教育部連2年獎助超過1億2千萬 【本刊訊】教育部為協助學校整 體特色發展，設立獎勵私立大學校 院發展計畫要點，5/1教育部函文核 定本校106年度獲得該項計畫獎勵及 補助經費新台幣1億2,106萬4,630元， 連續兩年獎助超過1億2千萬元(105 年度補助及獎勵經費為1億2,157萬 8,059元)，彰顯本校校務發展計畫深 獲好評，這項計畫執行期程至今年 12/31。
李校長表示，在數位變革引領 下，整體環境驟變，如何營造大趨 勢變革之教育環境，配合全球化 及國內外高等教環境快速變遷之需 求，106年度本校校務發展計畫結合 學校發展優勢及特色，擬定六大策 略－先導計畫：產學跨領域整合， 子計畫一：精進卓越的教學，子計 畫二：重點應用的研究，子計畫 三：全面安全的輔導，子計畫四：
Post Mid-term Course-reduction Application Period Starts from May 8 complete the credit hour tuition payment for certain courses before the deadline, those courses will be treated as those to be dropped and will be calculated into the total number of course-reduction courses. The semester’s total credits must not fall below the minimum credits required for full-time enrollment after the course reduction: Undergraduates must have at least 12 credits for 1st to 3rd-year students; 9 credits for 4th, 5th-year students and Work-experience Completion Program Students; Master’s students cannot be lower than 3 credits. Master’s students in 1st to 2nd-year cannot be enrolled in less than 1 course. Exchange students: Please contact the International Education and Exchange Division or the Mainland China Education and Exchange Division. For other related questions, please contact the Registrar Section of Academic Affairs Division on Taipei campus and or Taoyuan camps Academic Affairs Section.
年度)獎勵、補助經費執行績效：國 際化之推動績效良好，國際布局領 先國內各校，課程學習內容與產業 需求鏈結，數位典藏和教師知能研 習成效良好；落實學校校務及財務 資訊公開化：校務及財務資訊公開 化，學生畢業流向之資料收集及統 計頗為詳實。至於委員的其他具體 建議，本校將於7/31前給予回應。
點亮創意 兩岸新媒體文創首場在銘傳 【本刊訊】第一屆兩岸新媒體 文創季以「兩岸記憶、點亮創意」 為主題，運用網路和手機新媒體為 載體，分享生活的兩岸記憶、往來 兩岸的動人故事、情繫兩岸的心聲 和傳承兩岸的文化創意。系列活動 包括兩岸新媒體創作大賽、兩岸大 學生新媒體菁英研習營、「兩岸新 媒體就業工作經驗交流」校園座談 會。本校設計學院數媒系承辦首場 新媒體就業交流5/8(一)上午在桃園校 區國際會議廳FFB101盛大登場。 為增加相關校園活動的踴躍參與 熱情，以及增加座談會之歡樂和趣 味性，同時鼓勵與會同學，積極向 外擴散大賽活動信息，主辦單位乃 特別於各場次校園巡迴結尾時，再 加碼辦理抽/贈獎活動。鴻運獎乙 名：獨獲得「國泰航空」香港來回
機票乙張及幸運獎十名：各獲得本 次活動紀念潮T乙件。 「新媒體就業交流」校園座談會 以「兩岸新媒體現況趨勢和文化差 異與融合」為主題，邀請到兩岸新 媒體先驅出席座談：活動代言人知 名演員謝祖武、ETtoday新聞雲《一 起撩新聞》主播李彥慧、知宜公司 總經理鄭維雄、北京鵬博策略文化 傳媒有限公司總經理張先鵬等，一 起暢談從共享單車看大陸的互聯網 新媒體產業等議題，分享個人升 學、就業和工作經驗，向在校同學 交流分享，兩岸新媒體趨勢及大陸 發展機會。 而第24屆金曲獎最佳樂團獎得主 崔欽翔，數位媒體系應屆畢業生、 兩岸青春最強音冠軍劉禹彤也將參 與座談，進行新媒體議題對話。 （圖／社會科學院）
by Meggy Weng The post mid-term course-reduction application period is from 9 am on May 8 through 4 pm on May 12. Students who fail less than one-third of their credits on midterm exams may apply to drop one course; those who fail more than one-third but less than half of their credits on midterm exams may apply to drop no more than two courses, while those who fail half of their credits on midterm exams may apply to drop no more than three courses. Students who meet the coursereduction criteria may submit their application through the Student Information System after they counsel with their class advisor. They need to enter Student Information System, click on Course Info., then on Post-Midterm Course Withdrawal, choose the courses that they want to reduce, and submit the result after confirming all the details. Academic Affairs Division kindly reminds all students who do not
安全友善的校園，子計畫五：國際 認證的大學。 本計畫在於培育學生因應職場各 種可能衝擊之能力，養成跨領域專 業與創新思維，具備多種內涵，面 對各種挑戰。教育部補助經費將與 此校務發展計畫全面結合，協助學 校整體特色發展。 研發長鄭夙珍指出幾項審查委員 意見，行政運作方面，前一年度(105
Culture Trip in Yilan for MCU International Students
發行資訊與工作團隊 發 行 人：李 銓
總 編 輯：樊中原
發 行 所：111 台北市中山北路五段 250 號
指導老師：林妙影／田美英／陳瑞斌／許棠詠
（圖／國際學生顧問室）
by Meggy Weng Office of International Student Service held “Yilan Cultural Trip ~Exploring Culture~” on April 29 and May 6 for 40 international students from each of Taipei and Taoyuan campuses to Toucheng Farm. During the process, students tasted traditional Taiwanese food, homemade vinegar and designed their own stylish bag. This event helped international students to experience the enthusiasm and pleasure of Taiwanese culture.
前進安徽高校 劉銘傳學院合作密切 【本刊訊】社會科學院院長兼劉 銘傳學院院長李進生和國際教育交 流處處長劉廣華等一行6人4/26前往 安徽省合肥市，拜會安徽大學、合 肥師範學院、安徽統計局。 此行，在合肥師範學院向兩校合 作的「劉銘傳學院」2015級學生說 明赴台灣銘傳大學研習事宜及安排 宋婧瑋／王甯玫／徐銘鴻／謝鎮豪／朱文琪／黃詩敏
狀況，並和合肥師範學院校長孫道 勝、副校長李進華及合肥師範學院 劉銘傳學院副院長管琳雙方進行交 流。李院長等也拜會安徽統計局商 討後續的合作事宜，安徽省統計局 委託本校統資系培訓課程，至今年 已舉辦4次，前後共培訓60人來自 於安徽省各縣市的統計局長。 英文報指導老師：艾麗蓮 社群記者：梁俊傑／黃家慶
中文記者：廖恩奇／吳思彥／吳司頻／許凱雯／許雅筑／卞 瑋
插畫團隊：吳雨柔／黃思嘉／黃雁婷／商 薇／彭威銓／陳郁蓉
官方網站：http://www.week.mcu.edu.tw
劉逸夫／楊恩雨／張倢瑀／張博皓／張博琳／帥開耀
攝影團隊：翁詩奇／劉逸夫／鄧毅駿／鍾鎵駿／李隆揆／李德昱
粉絲團：http://www.facebook.com/MCUWeekly
黎佳燊／陳昭瑜／陳貞蓁／鄭筱蓉／劉佩珊／葉詩吟
曹博凱／莊景傑／謝一帆／游哲睿／杜培郁／張子怡
投稿信箱：week@mail.mcu.edu.tw
2 校園快訊
中華民國106年5月8日
反 菸 毒 交通安全
設一甲王宥蓉、海青數媒二甲王曉 慧、海青數媒二甲侯進泉、海青數 媒二甲譚佳雯、海青數媒二甲黃錦 豐。第一至二名獎勵為行動電源一 個、嘉獎2次，第三至第五名獎勵為 隨身碟一個、嘉獎一次。 「紫錐花運動反菸毒宣導創意海 報設計比賽」，取優勝各組2名，每 名獎金1000元。「毒品防制組」優 勝：數媒二乙周子媛、商設二乙謝
防災安全演訓 180師生參與
宇昕；「菸害防制組」優勝：商設 二乙黃千又、應英延洪婕寧。 此外，為促進本校品德教育的特 色，及發揚校訓「誠樸敬毅」的精 神，學務處生輔組、學務組，設計 學院協辦「品德教育海報競賽」， 主題為「恆心毅力」，持續徵件至 5/12止，競賽分為專業組(設計相關 學系)、一般組，各組首獎獎金3000 元，海報大小為A3尺寸，歡迎同學 踴躍發揮創意參賽。詳細辦法請至 學務處網站查詢。
（交通安全首獎作品／王宥蓉）
【本刊訊】為增進同學對交通安 全的認識、深化校園反菸毒宣導教 育，學務處、桃園學務組主辦「桃 園校區交通安全宣導」、「紫錐花 運動反菸毒宣導」海報設計競賽， 得獎名單公布，設計學院學生作品 囊括多項優勝，發揮創意建構友善 健康校園。 「桃園校區交通安全宣導創意海 報設計比賽」，前五名依序為：品
海報競賽作品創意優
電子林卓熠獲新加坡直攻博士全額獎學金
場、B901等處分站演訓，包括地震 車體驗、室內消防設施操作、煙霧 體驗、室外消防設施操作與CPR教 學，由消防隊專業講師講解，讓學 生實際操作各項消防設施和防災演 練，包含一般生、僑陸生、外籍生 及教職員等共有180位師生全程參與 演練，活動圓滿順利完成，期能透 過全方面的防災安全演訓，讓師生 隨時做好防災準備，一起建構友善 安全校園。
認識文化之旅 走訪南台灣風情 金門分部學生大部分為大陸學生，為拓展分部學生能有更多機會認識台 灣文化，金門分部4/21-23特別規劃舉辦「認識台灣文化之旅」活動，由組 長葛學讓、陳志偉老師帶領一行27位師生，前往南台灣進行參訪，行程包 括台南奇美博物館、安平 老街、屏東東港大鵬灣、 跨海大橋景色、貓鼻頭風 景區、墾丁燈塔、高雄草 衙道等地，體驗在地美食 和美麗風光，留下對台灣 文化難忘回憶。 文／許棠詠．圖／金門分部
孝親月活動 分部合唱團巡演散播愛的歌聲 金門分部合唱團應金門縣政府「106年孝親月合唱觀摩活動」邀請，4/29 在金門縣文化局演藝廳演出，由分部新聞系、休憩系及海青班烘焙科一、 二年級共14位學生參與合唱。演唱「大魚」、「You Raise Me Up」、「你 曾是少年」三首歌曲，溫馨且動人的旋律、歌聲，散播孝親月愛的喜悅。 金門分部合唱團深受在地鄉親喜愛，接下來將接受金門縣文化局之邀，參 加2017唐伶樂集「湖畔懷想」音樂會，將深入金門金湖各社區巡迴展演， 文／許棠詠．圖／金門分部 歡迎鄉親蒞臨現場聆聽。
（圖／電子系）
（攝影／謝鎮豪）
【本刊訊】為強化校園安全，有 效建立師生防災教育觀念，軍訓室 舉辦105學年度「學生校園安全班級 幹部防災安全演訓」，4/26在台北校 區大會議室、B901、學生餐廳1樓旁 及行政大樓前廣場盛大舉行。 當天由台北市政府消防局第四 救災救護大隊士林中隊劍潭分隊、 南港分隊、雙溪分隊蒞校指導，首 先於E402教室講解校園災害狀況及 應變處置，緊接著於行政大樓前廣
【本刊訊】電子系四年級學生林卓熠，獲 新加坡南洋理工大學計算機科學與工程研究 所直攻博士班的錄取通知，並在第二輪面試 中以第一名優異成績獲得該校全額獎學金。 南洋理工大學是亞洲學術重鎮，在2017年QS 世界大學排名(QS World University Rankings) 中位列世界第13名，其計算機科學與工程學系則為世界前20名。 林卓熠同學的學業成績目前全系排名第一，曾獲取中正紀念獎學金、中 華財創協會感恩與傳承獎學金等榮譽。他在大二加入電通系機器人研究中 心，多次代表銘傳參與國際機器人比賽，成果也發表於IEEE會議中。此 外，他的畢業專題(由黃炳森老師指導)，亦獲中科院補助。
外交部國際青年大使交流計畫開跑 謝鎮豪／台北報導
外交部主辦、本校國際學院承辦 的106年「國際青年大使交流計畫」 甄選活動，即日起至5/15止受理報 名，歡迎35歲以下目前就讀我國大 專院校及研究所且具有中華民國國 籍的學生報名。本年以「台灣新世 代．展望新南向」為主軸，預計遴 選出75位國際青年大使，將安排於8
大 趨 勢 運動休閒
月下旬組團訪問新南向政策重點國 家，進行為期10天之交流，包括： 交流研習、志工服務、拜會參訪及 文化外交，以深化台灣與新南向國 家的雙邊交流。詳情請上「外交部 國際青年大使」網站查詢http:// goo. gl/7kKMtf，或洽桃園校區國際大樓 (FF)二樓，國際事務與外交學程秘書 張惠婷，電話03-3507001分機3300。
學術研討圓滿落幕
謝鎮豪／台北報導
（攝影／謝鎮豪）
校慶追求卓越研討會最終篇，統 資系和經濟系連袂舉辦的「2017經濟 暨統計大趨勢學術研討會」4/28在桃 園校區舉行，而共同教育學院體育 室主辦的「2017國際體育運動與健康 休閒學術研討會」4/29於基河校區雙 雙順利圓滿完成，彰顯三個教學單 位的學術研究成果。 為精進師生的金融科技數位創新 知識，統資系與經濟系暨文化大學 經濟系，4/28在桃園校區S518會議室 合辦「2017經濟暨統計大趨勢學術研 討會」。與會的3位演講者主題，涵 蓋三大最新的議題：文化大學財務 金融系姚文成教授發表「金融科技 的未來趨勢」；台北大學統計系吳 漢銘副教授發表「巨量資料的視覺 化技術」；芮羚數字行銷集團林翰 霆執行長「大數據的行銷應用」。 當天的各場次論文，校內外師生共 發表60篇相關領域研究。 國際體育運動與健康休閒學術研 討會4/29在基河校區J616開議，學術
副校長王金龍親臨主持開幕式。兩 場專題演講分別由前紐西蘭Dunedin 教育學院體育學系系主任和紐西蘭 全國體操學校校長、現任文化大 學運動教練研究所教授陳景星開講 「How to cultivate happy and healthy lifestyle and accept the challenge to become a lifelong learner.」，國立體育 大學競技與教練科學研究所教授兼 研發長談「慢性健身運動、認知功 能、腦︰過去、現下、未來」，另 有人體站姿平衡能力與互動遊戲關 係之先導研究、八週瑜珈提斯運動 對高齡者平衡能力之效益、影像回 饋對於桌球正手發平擊球之影響、 社區體育志工推展之探討等4篇口頭 論文發表，及兩場72篇海報發表。
銘傳焦點 3
105學年度下學期第十二週－W980 當家長詢問：「我的孩子送到貴 校就讀，你們將如何協助他為未來 的就業奠立基礎？」回答這個問題 困難處是在日新月異時代中，未來 人類還有那些技巧和能力仍然具有 重要價值，一直是許多人都 想知道答案的問題。而對應 至各行各業時，那些技巧與 能力是相關學系要培養的內 容？以及如何培養這些能力？都將 會是一個展現視野、遠見與決心的 困難思考與行動。 十年前，大多數的學者會認為 人類要持續超越機器數位勞工，要 在模式辨識與複雜的溝通能力兩大 領域中努力。但目前的科技發展顯 示這些想法已不足以保證人類的優
勢及就業，例如：華生電腦的醫學 診斷能力、Siri的自然語言互動能 力等。那麼人類要如何面對工作大 量流失的困境，或如何判斷哪類的 工作是即將會消失的?著名的商管
員工，也就是初入職場的大學畢業 生，這意味社會新鮮人將愈來愈難 找到工作。當太多人去追求那日漸 縮小的工作職缺時，工作收入遞減 也就成為必然的現象。
此外，實力較弱的棋手配合好的電 腦操控能力，會勝過超級電腦，以 及實力高強棋手與差的電腦操控能 力之組合。 未來學家Kevin Kelly指出：「在 未來，你的收入多寡，要看 你有多懂得和機器人合作而 定。」因此，構思發想(決 定題目與規則)，大(多重)框 架的模式識別仍是人類的強項，短 期內仍是機器無法達到的境界。但 不幸的是，我們今天大多數的教育 現場，都不強調這類能力，反而著 重於記憶、背誦、與讀寫算的能力 上。這代表我們需要重新以新思維 打造新的教育系統，讓畢業生能夠 成為未來職場的領先者。
與智慧機器共舞 學者戴文波特於2016的新著(Only Humans Need Apply)中，提出10 項用以判別智慧科技將取代工作類 型的準則。在被點名的工作領域 中，擁有最多經驗的知識工作者還 能繼續保住工作，但入門的職缺則 再也不會出現，因此遭到「沉默開 除」的最大受害者通常是入門級的
但另一方面，由許多新的觀察 使我們認知到，人類與電腦不會以 同一種方式，處理相同的工作，人 類的強項是「策略方針」，而電腦 則是「靈活戰術」。由自由式西洋 棋賽的結果顯示，當競賽規則允許 人類與機器合作，而不是與機器對 抗，人類仍會有很大的發揮空間。
《銘傳一週》校園記者研習 媒體技能充電
訊 息 短 波 師培中心 英語角互動交流
謝鎮豪／台北報導 （攝影／謝鎮豪）
《銘傳一週》4/29-30在基河校區舉 辦「新聞尖兵研習營」，台北、桃 園兩校區28位校園記者相見歡，邀 請到四位銘傳校友，規劃四場研習 課程，並帶領校園記者至戶外攝影 教學，從平面、電子媒體、媒體評 論以及攝影，全方位解構媒體生態 與新聞從業秘辛，讓校園記者進一 步認識媒體現況與生態，提供多元 的學習機會。 本次研習營邀請到四位銘傳校 友、媒體從業人員，與本刊記者對 話、分享。中國時報政治組副主任 朱真楷(新聞系畢)，分享媒體人生經 驗，把握每一次媒體實習、工讀機 會，建立人脈與累積媒體經驗，在 人人可扮演自媒體的年代，堅守媒 體人理念，成為有觀點的新聞從業
人員是相當重要的。 前《銘傳一週》校園記者、TVBS 生活組記者兼主播藍于洺(都防系 畢)，非傳播科系出身，但對新聞工 作滿懷憧憬，他以自身的經驗鼓勵 校園記者，持續朝夢想前進，並分 享電視新聞產製過程，讓校園記者 練習SNG連線、新聞播報等互動。 財經專家暨媒體評論家盧燕俐(五 專大傳科畢)，則鼓勵校園記者在學 習過程中尋找自己的「志業」，努 力累積自己的實力，知道機會在哪
學業輔導員 助你學習一臂之力 謝鎮豪／綜合報導
為因應學生課業學習需求，提供個別化之學習諮詢服 務，教資中心安排學業輔導員於自學中心及線上提供全 校同學學業輔導與諮詢服務，以有效解決同學在課業學 習上遇到的難題。學業輔導科目包含會計學、統計學、 英文，中文僅輔導外籍生，學業輔導員於週一至五16:0022:00(依照各科輔導時段)，除了在台北校區圖書館3樓和 桃園校區國際大樓1樓自學中心提供「現場課業諮詢」 外，同時提供「線上諮詢」服務，同學可透過線上會議 室即時問答，解決課業問題。詳細各科輔導時間及線上 諮詢服務，請至教資中心網頁查詢http://goo.gl/rE6kfV。
數媒畢展設繪動亂 校內開展 【本刊訊】數媒系第14屆畢業展 「設繪動亂」，校內展5/8-12在設計 大樓中庭、校外展5/19-22新一代設計 展。主題「設繪」諧音同「社會」 如同我們的生活與創意，而在創作 的同時，仍保有運動家精神，臨危 不亂的解決困難。展出作品包括品牌設計、多媒體設 計、動畫(2D、3D、偶動畫)、微電影、數位遊戲等，其 中「DROOM 夢門」、「墨術 Magink」兩件遊戲作品甫 獲得經濟部工業部、教育部主辦的「2017放視大賞」數 位內容競賽的廠商特別獎－唯晶數位遊戲創意獎，將於 5/10在高雄展覽館頒獎；另，今年有6件作品入圍金點新 秀設計獎，都將在校內展精彩呈現。
裡就要整裝待發去把握，面對各種 挑戰，即使只有70%的實力，也要展 現90%氣勢和100%的自信！ 而前《銘傳一週》攝影記者、自 由攝影家黃行彬，則帶領校園記者 赴自來水園區、客家文化園區、紀 州庵文學森林進行戶外攝影拍攝技 巧教學，教導校園記者如何掌握新 聞畫面，並進行實地演練。兩天的 研習課程，為校園記者的媒體技能 充電，期待讓全校師生看到更優質 的校園新聞。
小樹守護計畫 期中再出發 葉軒慈／綜合報導
一個人讀書很辛苦，但是一群人讀書就可以很快 樂。期中考後，是不是很害怕自己的成績不理想， 但是想讀書又沒有動力呢？教資中心規劃「小樹守 護計畫」鼓勵同學組成小組互相督促課業，一起挽 救成績，達成目標還可以拿獎金！即日起至5/19(五) 前，請上教資中心下載自學計畫填妥報名。 「小樹守護計畫」每小組由1-2位非單二一的同 學，帶領1-5位單二一或期中二一的同學組成「小樹 小組」，共同訂定增強課業之學習目標，若達成預 訂學習目標者，每人即可獲頒獎勵金1000元，結案後 將另遴選表現優異者，再頒予獎狀及獎勵金。 小樹計畫說明會5/22中午12:10桃園CC204、5/23中 午12:10台北I201，詳細參加辦法與報名，請上教資中 心網站查詢http://tlrc.mcu.edu.tw/。
美國分校碩士班 校慶獎學金招手 【本刊訊】銘傳美國分校慶祝校慶獎學金計畫熱情招 募中！凡符合資格的銘傳學生及校友成為美國分校的學 生，申請「華語教學碩士學位學程」或「新媒體與傳播 管理碩士學位學程」，經錄取並註冊一學期後，即可獲 得美金500元的招生獎學金。另，針對英語成績到達IBT 79或雅思6.5的學生，即符合資格在碩士學程的最後一學 期獲得六學分的州內學費獎學金，報名截止至6/15，詳 細報名資訊洽國教處余沛錞或http://mcumi.mcu.edu.tw/。
【本刊訊】銘傳是亞洲第一所與 國際接軌的美國學校。要與國際接 軌，英語能力勢必成為想要悠遊世 界的重要能力之一！師培中心將舉 辦三場「英語角 English Corner」活 動，邀請國際學生與師資生進行英 語對話交流，透過活動認識彼此不 同文化。5/9、5/23、6/6中午12:00在 桃園校區EE410，備有餐盒，歡迎國 際學生前來參加。
105下校內獎助學金匯撥 【本刊訊】105學年第2學期校內 各項獎助學金獲獎名單已公布，請 申請學生於「學生事務資訊系統」 e-portfolio查詢是否得獎，獎助學金 已於5/5匯入得獎學生銀行或郵局 帳戶，請得獎學生自行查詢獎金是 否已入帳。學務處提醒，得獎學生 若未於入學時繳交銀行或郵局帳戶 者，或5/5獎金未入個人帳戶者，請 於5/12起至總務處出納組臨櫃領取獎 金或詢問。
VR推廣演講 談設計求職履歷 【本刊訊】為因應全球化變局 與挑戰，本校積極辦理虛擬實境 VR (Virtual Reality)教育推廣講座， 5/9(二)13:10在台北校區B901會議 室，邀請科技顧問高煥堂教授(台灣 VR內容產業聯盟主席)和網路電視台 管理處暨資訊網路處處長蘇瑞元， 針對主題「VR世界邀請您來當主 角－一起來設計您自己的求職VR履 歷」，暢談設計求職VR履歷，歡迎 全校師生、校外先進前來參加。
電子郵件社交工程宣導 【本刊訊】資訊網路處提醒各位 師長勿隨意開啟非公務郵件，在收 取電子郵件時應注意檢查寄件者的 真偽，不輕易開啟郵件中的超連結 以及附件，對於過於聳動主旨、緊 急要求、影劇新聞等非公務郵件主 旨，請勿開啟。提高警覺，加強危 機意識，並防範詐騙。若有問題請 洽資網處資訊服務組林惠玉(桃園 #3817)、陳瑞芳(台北#2555)。
4．5 生活
105學年度下學期第十二週－W980
Intelligent Campus
智慧校園重塑教育型態 面對高科技與網路創新時代來臨，銘傳大學積極打造智慧校園、 推廣線上課程與 網路電視台，老師提供高智慧的教育內容，讓學習更有趣、更方便，徹底打破過去 刻板的教育方式。為了迎接 60 週年一甲子之後銘傳大學新的一甲子，學校進行了 一系列的翻修與強化整體校園，並升級原有的情境教室，讓師生有更多的互動，學 習更有成效。同時配合銘傳網路電視台的開播、VR 情境教室的啟用、創新樹線上 教學的登場，於 60 週年開啟未來教育新模式。
傳播教育為銘傳的一項重要特色，新媒體更是近年傳播潮流。為 強化校園資訊流通，收集與展現師生創作成果，協助學校業務推
網路電視台 Internet Television Station
展，乃於 2016 年 2 月成立銘傳網路電視台管理處，專責媒體內容 的收集、處理、保存、展示及相關技術的發展，並建置媒體雲及展 示空間，期望成為學校對外發佈資訊，對內執行線上教學、分享資 源和數位典藏，強化學校在網路時代的傳播及新媒體教學特色。
為了讓學生提早與業界無縫接軌，於 50 週年校慶由李校長提出 將情境教學帶入教室，於學校規劃了許多情境學習景點，藉以展現 教育特色，這一次校慶更是進行了一系列的強化與升級。本校分別
情境教學教室 Situational Classrooms
在台北、桃園、金門校區規劃了許多的情境教學特色教室，包括 : 劉銘傳紀念館、包創辦人紀念館、博弈教室、空勤模擬教室、高爾 夫球場、虛擬攝影棚、生科系釀酒實驗室、紅學走廊、全球校友會 館、Cafe409、美國文化教室、明園、中華茶道研究中心等近 60 個景點，期待透過景點的設置與教學，讓銘傳的教育，更加貼近職 場工作環境，活學實用。
牡羊座 0321∼0420 【近況】難過的事情，總有一天 會過去，真相將到來。 【說明】誤會、誤解向來是麻煩 事，儘管想跟大家解釋，不過周 圍的人似乎聽不進半句話，更不 用提當事人了。遇到這種狀況， 通常都只能等著時間把一切解 開，但是，如果你本身沒有任何 半點表示，其他人還是會繼續誤 會下去喔。
5/8-5/14 一週運勢篇
【近況】隱藏的實力，一口氣全 部出鞘，恐難以控制。 【說明】最近狀況特別好，讓你 衝勁滿滿，覺得自己甚麼事情都 可以順利解決？以結果論而言， 確實，事情都解決了，不過途中 也很順利地發生「各種」以往根 本不會碰到的狀況就是，直線解 法雖然很方便，但偶爾還是繞幾 個彎吧。
金牛座 0421∼0520
雙子座 0521∼0620 【近況】平衡了兩側，筆直地向 前直行，難有不可能。 【說明】不管其他人用著怎樣擔 憂的目光看著你，你就是有辦法 站在台上Hold住全場，一決定要 怎麼做、怎麼走，立刻不二話的 立即執行，效率高、有條理、不 管怎麼樣都可以很圓滑的把事情 做完，讓其他人咬著手帕羨慕不 已呢。
【近況】脫離了夢想，僵固的思 考模式，偏離的常軌。 【說明】比起之前的胡思亂想， 最近的想法總像在鬼打牆？思考 了一圈之後又總是回到原點，最 後的結論卻是自己在鑽牛角尖？ 然而在自己思考的時候，身邊的 事情完全不受控制一個接一個冒 出來，想要解決卻完全不曉得從 何解起？
巨蟹座 0621∼0720
獅子座 0721∼0820 【近況】小小的捉弄，似乎有哪 一部份，好像搞砸了。 【說明】原本只是一件小事—— 對你來說，不過對其他人來說卻 是天塌下來的大事，不管大事小 事，如果受人拜託而自己也答應 的話，就一定要好好完成才行， 中途離席或者甩手不做，除非有 正當理由，否則最後吃虧的還是 自己喔。
【近況】快速的抉擇，原以為擇 善固執，卻弄錯方向。 【說明】在過多資訊的渲染下， 腦袋裡的資訊處理系統好似故障 一般，不管是直接停機還是跳 針，如果沒有再三確認消息的真 偽，就算原本是對的決定，也會 因為雜訊的干擾與汙染，而變成 錯誤的決定，在此之前一定要三 思再三思。
處女座 0821∼0920
【 前
【 順 的 你 最 脈 要 去
活丰采
擇
， 障 跳 真 會 成 三
中華民國106年5月8日
生活｜導覽｜安全
媒體不該有立場，但文章一定要有觀點！ 專欄作者募集中！
中華民國106年5月8日 在臉書主宰著每個人動態消息的世代，我們希望 提供更多具有差異化，有分析、有視角、有觀點的 文章！如果您對於政治、財經、國際、科技、體育 等各領域擁有絕對觀點時，歡迎成為我們的專欄作 者。請發簡歷與文稿至：jpchen@mail.mcu.edu.tw，歡 迎您的加入！
高 CP 值低顏值的肉桂捲
情境｜社群｜效率
開在永康街商圈附近 的小珍珠烘焙坊，雖然位 在人來人往的馬路旁，但
MCU 實作中心
歐風的建築、小小的招牌 和綠意盎然的盆栽綠樹， 讓他有種與世隔絕的清幽 氛圍。而由於店內空間很 小，逛起來並不那麼舒
小珍珠烘焙坊
適，好在店門口擺了張長 ：台北大安區金華街243巷25號 椅，買完剛出爐的麵包還 ：9:30～22:30 能趕緊坐下來品嚐。
校園 APP ｜遠距開會
招牌的肉桂捲是網路上眾多評價的台北第一， 除了好吃以外，一個35元的價格也是他被推爆的原 因，而且直徑有一個男性手掌大，厚度也有3公分左
智慧校園以實作中心為核心發 展，從外圈的生活，中圈的行政、 教學系統，以及內圈的個人手機系
右，當點心、當早餐都能滿足。 表面灑滿了黑糖霜，遠遠就能聞到他濃郁的肉桂 味。麵包也鬆軟可口，直接用手撕著吃很香很爽也 很髒，但好吃的程度讓人忍不住想舔
統，打造出智慧校園生活圈。
乾淨自己的手以及袋子上的糖霜，喜 專欄作者 安迪叔叔
歡肉桂甜品的朋友絕對要來吃吃看。
沉寂之後帶給世界的禮物
本週要介紹給大家的專輯是來
銘傳大學積極打造智慧校園，台北校區與桃園校區各設
Meeting Place
MUSIC專欄
自英國創作才子Ed Sheeran（紅髮
置了 4 處 Meeting Place，。Meeting Place 的 55 吋大螢幕、
艾德）的最新專輯Divide，這張專
VR 手機體驗功能、筆電投影功能、校車資訊查詢、通用插
輯的主打歌Shape of You占據英國 金榜冠軍長達15週，專輯也奪得四
座、視訊會議與人臉辨識系統、觸控式個人資料查詢區… 等功能，提供學生可以靈活運用。目前全校已完成設置的
Divide
Meeting Place 共 8 處，未來還將會繼續設置。
紅髮艾德
連冠，而創紀錄的是前十名都由他 包辦，專輯的十六首歌全部進到英
發行日：2017年3月3日
國金榜前二十名內，創下歷史新紀 錄，且專輯的銷量是史上男歌手中
最高，並且比前五百名其他歌手的總和還多。 這張專輯的曲風截然不同，像是環遊世界一般，在 一張專輯裡面可以聽到世界，裡面有一般大眾最能接受 的流行曲風，也有配置非洲鼓的非洲風格曲風，還有西 班牙舞曲風格的音樂，甚至有加入手風琴等樂器的早期 樂曲的風格，以主打歌Shape of You來說，從開始就出 現了一些異國樂器，在編曲的部分，可以聽到後面的節 奏組，用的是佛朗明哥吉他敲木板的聲音，還有非洲的 馬林巴琴（Marimba）做出高音部分的loop，我想這首 Shape of you不只是Ed在自己曲風上的一大突破，席捲 全音樂圈也是因為編曲的精彩程度，在人聲混音上，也 做了很多效果。 發行上一張專輯爆紅之後的Ed Sheeran，沈寂一年多 再次發行這張專輯真的非常讓人驚艷，絕對是值得一聽 的好專輯！ 專欄作者 Steven Liu
天秤座 921∼1020 【近況】泉湧不枯竭，跟隨直覺 前進著，一切的本源。 【說明】這週不管做甚麼都特別 順，尤其是在跟著自己的感覺走 的時候，在關鍵的二擇一時刻， 你的第一反應會顯得特別重要； 最近財運還不錯，要人脈有人 脈，要資源也找的到資源，最重 要的是，不會因為做錯決定而失 去重要的東西。
【近況】精打細算的，向下延神 到深處，極致刃口上。 【說明】最近把自己的小小心思 放到了如何以一換多的方法上， 恩……基本的儲蓄是必要的，但 是世界實在有太多美好，想要的 東西實在太多的時候，還是只能 出動我們的老朋友——購買清 單，把要買的東西分成需要和想 要兩項吧。
天蠍座 1021∼1120
射手座 1121∼1220 【近況】按照順序來，有條不紊 的處理，定事到渠成。 【說明】掌握住自己做事情的節 奏，就會發現自己的效率大幅度 增長，按照自己的節奏來做事， 肯定能讓人在最放鬆的情況下， 完成最麻煩的事情。就算得配合 其他人的步調，還是可以抓到自 己的速度，嘗試著在加速和減速 間調整吧。
【近況】理念的嫩芽，在萌發的 一瞬間，開花後枯萎。 【說明】一個瞬間產生的念頭， 如果不把握時間記錄下來，那 麼，那個念頭也會在思考完成， 而且結束的下一秒隨風消逝。難 得可以生出一個完整、未來有可 能可以用到的想法，就趕緊把握 機會全部記下來吧，之後肯定會 有幫助的。
魔羯座 1221∼0120
水瓶座 0121∼0220 【近況】夜驚擾不再，潛心醉入 領域中，隱入竹林中。 【說明】讓你煩心的事情已結 束，接著又再度回到自己所喜愛 的事物當中，就算大家都覺得你 神龍見首不見尾，似乎也不影響 你的步調。能醉心於一件事，那 是全世界最美好的事，當然，這 件事肯定也是要看是不是你所喜 歡的事情。
【近況】功成名不在，想要闖蕩 成大業，卻無半口糧。 【說明】儘管想在其中取得好成 績、好名次，但總是事與願違？ 準備不足、資源不夠，雖然不能 說是藉口，可是這樣的情況下， 不就是要更加努力的嗎？不過， 在這之中，如果沒有獲得最重要 的資源支援，就算有心也一樣無 法成大業。
雙魚座 0221∼0320 撰稿：北銘占星社 白鈴羽
【
優良導師專欄 P23
成為學生的人生領航員 休閒遊憩管理學系 / 羅健文導師 完整的導師制度是銘傳特色之一，它讓師 生彼此間的情誼更加緊密，就像是一個大家 庭！這是我5年前踏進銘傳後，就有的深刻體 驗，也是自己在大學就學時，從未有過的感 受。我帶的是觀光學院末屆大一大二不分系 的103級乙班，正因如此，我非常珍惜跟同學 們在一起的2年時光。我時時刻刻提醒大家， 一定要每堂課不缺席，多來給我看看，也多 跟同學相處。古人云，十年修得同船渡，得 來不易的2年同班緣份，是大家要修多久的時 間，才能換得的呀！ 2年真的很快就過，現在大家雖分屬於觀院 三系，但在路上偶遇時，彼此還是會閒話家 常互相關心。個人淺見深覺，「心意」是世 界上最珍貴的禮物，雖然跟學生們有年齡之 差，但一份「關心」是超乎於世代、性別與 族群的。我能感受到學生們滿滿的關心與愛 心，是我在銘傳任教這幾年間最大的收穫！ 不僅要做學生的指導者，更要成為他們人生 的領航員，未來還有更深的使命要繼續努力 完成，我深信未來所擔任的導師班同學也都 能同心協力，其利斷金。在導師這條路上， 要學習的還非常多，由衷感謝所有人的幫助 與情義相挺，有大家真好！
105年度教學卓越計畫「雙師課程」，培養學 生就業力，持續邀請業界講師與即將畢業的同學 分享職場經驗，鼓勵學生自我投資，掌握未來趨 勢，使同學保持認真學習的心態，有計劃地持續 追求新知。
【
讓教學觀念跟上時代潮流
自加入銘傳團隊擔任教職工作，倏忽已過 二十年餘載。能獲此一獎項，深感萬分榮幸。 首先感恩包創辦人與李校長當年的聘任，以及 給予我們不斷創新進步的優良教學環境。再者 系上同仁間的和諧互動與教學經驗的交流，也 使我在面對繁重的教學準備工作，能安然度過 完成。更值得一提的是，教資中心舉辦的各項 教學資源觀摩與分享，讓我在教學觀念與技巧 能跟上潮流與時俱進。
教學卓越活動 心得分享 業界講師傳承職場經驗
以下二項教學心得， 謹與銘傳師生分享。 多元教材的引用：由 於大環境的演變與多元 媒體的融入生活環境， 過去傳統板書講述傳授 知識方式，已不足引發 學生學習興趣。因此配 國企系張瑞晃 合學校設備的更新，除 了教科書外，也不斷更 教學年資22年 新引用案例、影片教 材，供學生對照參考與 提升學生學習意願。同時也適時延請業者蒞臨 指導，增進學生實務經驗養成。 帶領學生參加實務競賽：近年來在管理學門 上，校內外逐漸有不同領域科目的實務競賽在 進行。藉由帶領學生參加這類型競賽，不僅可 以讓學生理論與實務相互印證，同時亦能激發 學生團隊合作精神與榮譽企圖心的養成。
【
教學特優教師專欄
的教學功能，讓同學能 結合課堂知識與實務操 作，挑戰自我學習的潛 能。 其次要感謝都防系陳 亮全老師，我是全國防 災社區營造第一批種子 師資，當時培訓師長就 都防系莊睦雄 是陳亮全教授。透過洪 啟東院長推薦我進入都 教學年資11年 防系防災社區營造工作 坊，與林文苑主任以及 馬士元老師，一起帶領本系大三災害管理實習 課的同學，進入社區進行服務學習，獲得同學 與社區好評與感謝。在此也要感謝銘傳服務學 習組的佳倫老師，透過專業與服務學習理念結 合，讓防災社區營造課程設計越來越精彩。 總結而言，我們要堅持正確態度與理念，勇 於接受教資培訓，專業領域結合創新教學，帶 領同學貼近社區學習，相信銘傳每位教授都是 傑出教師。
中華民國106年5月8日
Part 232
教育是一門不斷創新的學問
任教於都市規劃與防災學系，在銘傳教學 年資已達11年。回想當初進入銘傳大學時，校 長常耳提面命提示老師，要秉持人之兒女，己 之兒女的愛心，培育老師輔導學生的態度與教 學熱忱。也因為如此，我從懵懵懂懂的教育 之路，終於了解與認清原來教育確實是一門學 問，而且是會不斷創新與變化的大學問，所以 我選擇參加教資中心培訓。 首先要感謝銘傳教資中心的前主任王豐緒與 邵秀梅老師，我是100年重構教學的培訓種子， 透過工作坊及精彩的學習課程，了解課程概念 圖的製作、教學活動的設計、多元的教學評量 與教學目標對應、重視同學的反思心得與回饋 教學改善策略。並在課程培訓中，實作教案教 材設計以及台灣空間資料與資源分析教學單元 模組。藉由體驗教學與環境互動的想像與演 練，反思問題提出解決方案，引導學生探討人 與社會、人與自然、時間空間的關係掌握，理 解人文社會與自然環境時空變遷與互動，進一 步增長社會的關懷與自然環境的體認。藉由行 動導向與時空規劃的學習，達到問題解決導向
【
教學特優教師專欄
【
【
6 文教話題
■植物組織培養及應用(業師：李玉珠) 透過業師的經驗分享，同學們更加了解所學 在職場上的應用，並清楚若要在職場上晉升， 除具備專業技術外，還需要有解決問題的學理 能力。同時也對於產業的整個生產流程，從接 單到出貨、如何管控成本與效率、新產種的研 發，以及市場滿意度調查等等有基礎的認識。 ■參與課程學生張雅茹(生科系) 第一次聽到「雙師」課程，覺得非常的新 奇，在實際接觸、聆聽過後，覺得雙師計畫對 我來說，是真的很有幫助。從以前到現在，對 於未來我總是迷惘，所以一直以升學為目標， 想藉此從中慢慢找到自己未來的出路，然而到 現在還是一頭霧水，雖然清楚自己比較想往植 物的領域走，但卻不知道要怎麼走。 很幸運的是，在這次雙師計畫裡，我不只 聽到了有關業界方面的細節，而且內容也跟植 物息息相關，這樣的機會對我來說真的十分受 用，至少在我現在走的這條路上，已經有了一 個例子可以作為參考，有一點點的頭緒。 在這次的課程裡，李玉珠學姊分享她的實 務工作內容，以及所觀察到的現況，同時也給 了我們一些建議，不管是最基礎的組織培養也 好，進一步的管理也好，只要你身處在那個位 置，你就必須好好的做好自己應該做的事情， 而不是以心情決定工作的效率。尤其是像在組 織培養中需要絕對心力的工作，太快或太慢都 會影響培養出來的品質，所以更需要注意！ 其中，令我印象深刻是學姐的工作內容，她 負責職務中的一部分為規畫時間流程，對植物 的組織培養來說，生長並不是一朝一夕就可以 長成，而是需要很長的一段時間，因此時間分 配管理就是最重要的一部份。在聽完這次的課 程後，我給了自己一個重要的目標，那就是做 好「時間管理」，以督促實驗進度。
做個變法維新的父母 悠遊書海
Part 35
推薦人 : 猴小孩媽咪猴塞雷悅讀會 潘芃君
作者是一位主張「愛的教育」的媽媽，很多人都
孩子不是一出生就是個
誤認愛的教育就等於「不管教」，但作者卻不這麼認
什麼都會的超人，身為家
為，而在這本書裡介紹許多「管教式的愛的教育」。
長當然需要耐心的教導，
他不欺騙、不利誘、不威脅，她用她的心誠實的和孩
而非以大人的角度數落、
子說話，在所有人都覺得那是一個不懂得什麼是「道
批評，反而造成孩子沒有
理」的年紀和孩子說道理，一次又一次的和孩子作溝
機會學習，更有可能因為
通，他從不厭煩，從沒想過要放棄。
別人的責罵，變得退縮且
書
名：管教啊，管教
作
者：汪培珽
作者用現代心理的觀點來照顧、陪伴子女，對比其
被動，這樣的惡性循環並
他「守舊派」的家長，抱持著不打不成器的觀念，或
沒有比較好。世界上沒有
擺著大人的架子來管教小孩，作者的教育方式、生活
完美這件事，每個人都會
模式，使子女沒有傷痕的長大，並靠著給孩子從小養
有自己不擅長的或需要繼續改進的地方。如果父母接
成的好習慣。時常有些長輩認為作者的教育方式，不
受自己犯錯，又怎能要求孩子當個十項全能的超人，
能真正改變孩子搗蛋、犯錯的機會，然而作者主張：
更何況是從不犯錯呢？期勉為人父母的自己，未來教
孩子並非天生就愛搗蛋，假如不是家長灌輸的觀念不
育子女的方式，都應該試著去找出問題的所在，找到
正確，或者管教的方法用錯，那天真無邪的臉龐也不
問題點後，再一起想辦法解決，如此一來才能搭建出
會那麼快就離你而去！
一道堅固、扎實、能經得起風吹雨打的親子橋。
出版社：愛孩子愛自己工作室 出版日：2010/04/20
活動連線 7
105學年度下學期第十二週－W980 圖書館
New iRead我愛閱讀 集點換好康
彭莉婕／綜合報導
桃銘圖書館>中華三祖文化展至5/14
北銘(5/1-5)變身成為奇幻的魔法世界！國企系以 「國企霍格華茲」為題，帶大家踏上奇妙的旅程！ 廣場上好喝又可愛的水果茶，心賴天地精彩的表演 以及RunningMan迷走魁地奇，各式各樣的表演及活 動點綴著學校愉快的氣氛！此活動將延續至5/24(三 )18:00國企系系週晚會 於逸仙堂的「火盃的考 驗」，請別錯過這精彩 可期的晚會。 (翊珊)
銘傳先鋒營 準新鮮人快來體驗 【本刊訊】甄選上銘傳的準新 鮮人快來參加！親善大使團特別於 5/20-21在桃園校區舉辦兩梯次「銘傳 先鋒營」，將由親善大使、各院系 學長姐帶領準新鮮人，透過專題演 講、分組競賽、校園參訪，親身體 會大學生活和認識銘傳，並為四年
的大學生活預作準備。 本活動免費參加，歡迎甄選錄取 本校之高中職生踴躍報名，每梯次限 600人，報名至5/17止(額滿為止)，更 多活動資訊及線上報名請至https://tea. mcu.edu.tw/bef_stu/Pioneer.aspx。趕快 上網報名，拉近銘傳與你的距離。
)
桃園校區於5/1-14，在圖書館二樓 中庭舉辦「千古文明開涿鹿－中華 三祖文化展」，想知道中華文化的 傳奇色彩嗎？想一覽歷史人物如何 展現其生活智慧？中華民族的人文 先祖炎黃、黃帝、蚩尤，曾經在為 了生活、勞作、征戰、融合，開創 了中華文民史上彪炳千秋的歷史紀 元，欲了解更多相關歷史故事，歡 迎蒞臨現場參觀指教。 (莉婕)
攝(影／李德昱
台北、桃園兩校區圖書館將舉辦 集點活動【New iRead我愛閱讀】 ， 即日起至6/30，凡到圖書館借書至圖 書館借書2冊可獲得1點，點數可累計 至活動結束止，活動期間不限參加 次數，並請借書時請主動出示集點 卡，以現場借閱冊數為主，不提供 點數回溯，集滿5、10、15點分別可 兌換不同等級的獎品，請持集點卡 於活動期間到圖書館櫃檯兌換，獎 品數量有限，換完為止！主辦單位 貼心提醒：集點卡請勿自行列印， 未蓋圖書館章者無效 圖書館也提供目錄連結供全校師 生參考使用，「音樂･文學･電影的
共鳴」主題書展目錄：https://goo. gl/2XV2dx。中西文新書上架：https:// goo.gl/SRNZRB。中文各主題館藏： https://goo.gl/4mhI4l。西文各主題館 藏：https://goo.gl/1yqj0S。
桃銘畢業餐會5/3歡樂落幕(上圖)，接著登場是北銘5/10(三)17:30於 逸仙堂的「Ming's畢業餐會」，已購買餐會入場券者，當日請著正式服裝準時 入場，會中可與大家一同合影，為大學四年留下美好的句點。 (卞瑋)
僑陸生多元文化跨域交流讚 本校推廣國際教育有成，吸引來自 全球各地青年就讀，僑生、陸生、港 澳生及海青班學生人數名列前茅。僑 陸組為體恤海外遊子的思鄉情， 5/2-4在台北校區超商前廣場舉辦 「105學年度僑陸生多元文化交流 週」，學生結合美食、服裝秀、才藝 表演等活動，將家鄉味和多元文化介 紹給更多師生，學務長楊瑞蓮到場參 與並給予勉勵，活動熱鬧圓滿成功。 (文／謝鎮豪．圖／郭家瑋．林冠佑)
醫管瑜珈球賽即起報名 大家一定知道練瑜珈的時候會 用到瑜珈球，那大家都知道它也能 用來當躲避球嗎？由醫管系舉辦的 「第二屆瑜珈球大賽」即日起報名 至5/12(五)，5/15-18假羽球館開打， 快點相招組隊來參加吧！ (雅筑)
應日秀東瀛美食舞藝 四系聯合週四語文之夜 吳司頻／桃園報導
本週一至五(5/8-12)P棟中庭將盛大 興辦應日週活動，不僅是每天販售 好吃的茶凍、布丁、麻糬，當然也 不能錯過極具日本特色的糰子與壽 司。除了可以大飽口福外，現場也 有販售手工飾品的攤位，歡迎各位 同學到場選購。 另外，本週二及四，P棟前階梯分
別會有日本地方特色的Soran舞跟香 香舞表演，滿滿的浴衣美女與精彩 表演不容錯過。 此外，本週四(5/11)18:00語文學 院將於體育館一樓羽球場舉辦四系 聯合語文之夜，不僅有眾多令人目 不轉睛的表演，更是院皇院后爭 奪戰，想要一睹院皇院后決定的瞬 間，就趕快購票參加吧！即日起每
優秀青年5/12大四週會頒獎 上週桃銘學生會「銘國」體驗活動在 大家手作中結束。(右圖) 此外，提醒兩校區本學年獲獎的優秀 青年們！週五(5/12)中午1點兩校區的大 四週會，將同步進行106年優秀青年表 揚，課指組提醒各位得獎的優秀青年著 正式服裝，提前於中午12:20至逸仙堂 及體育一館舞台右側報到，若有任何疑 問請洽台北課指組示老師(分機:2601)； 桃園學務組趙老師(分機:3113)。 (文／黃詩敏．圖／管子涵．李德昱)
天10:00至16:00，P棟中庭都有負責人 員販售入場券，請勿錯過！
設計月｜插畫家校友Kowei週三分享 在繪畫中天馬行空，追尋著自 己的夢想，你可以做一個很大的 夢，但你的努力，也得跟上做夢的 速度才行。千萬別錯過了！本週三 (5/10)14:00於S104「捕夢者：藉繪畫 詮釋生命的旅程」邀請到Kowei和大 家分享一路走來的點點滴滴。報名 從即日起至本週二(5/9)止，速至【銘 傳大學設計學院】粉絲專頁填寫報 名表。 (銘鴻．軒慈)
母親節感恩音樂會週五三總樂音揚 本週五(5/12)下午3點在內湖三軍總 醫院有由銘心口琴社、爵士鋼琴社 以及熱音社舉辦的母親節感恩音樂 會，想在這個充滿溫情的節日，將 想對媽媽說的話透過音符傳達給各 位母親！歡迎各個喜歡音樂的同學 以及師長一起參與母親節感恩音樂 會吧！ (甯玫)
新聞集錦 ■天文社週四談中國古天文 天文社於本週四(5/11)17:10將和 認識星空的通識課程一同聆聽法 醫的中國古天文，地點在B102教 室。除了天文還有法醫過往經驗 故事等著你，同學們千萬別錯過 這難得的機會！ (榕嬅)
■攝影美學社週五聯展開幕 攝影美學社與大同攝影社聯 合主辦的「<單。雙數>SINGLE DOUBLE」攝影聯展，本週五 (5/12)12:00於大同志生紀念館開幕， 歡迎攝影同好前往欣賞攝影美學社 本學年在社團的學習成果，本週四 (5/11)於B505有人像POSE實拍練習， 請準時來上課。 (亭儀)
●炎風熱音社週三和諧音樂祭 炎風熱音社將於本週三(5/10)中 午在明園舉辦樂團表演，這次邀 請到超載的絕對分貝之王-薩嘪娣 樂團來演出，最和諧的音樂祭就 在中午的明園，一起來熱血一下 吧！更多詳細資訊請搜尋粉絲頁 : 銘傳大學炎風熱音社。 (婧瑋)
●旅遊創新社週三李世梅開講
關於阿甘
@阿夜
旅遊創新社將於本週三 (5/10)18:00在S414舉辦【旅創新講 堂X愛丁堡智慧觀光】，在國際 上具有觀光首都的愛丁堡，是如 何利用科技發展出最有吸引力的 旅遊目的地？數位媒體設計經驗 豐富的李世梅博士將與大家分享 智慧觀光應用、旅行經驗優化。 詳情請搜尋粉絲頁 : 銘傳大學旅 遊創新實驗社。 (婧瑋)
8 運動園地 中華民國106年5月8日 105學年度下學期第十二週－W980
安管男 觀光女
Ming Chuan University is granted accreditation and commended on the quality of its self-study process and report. The next evaluation visit is scheduled for 20252026. Middle States Commission on Higher Education. 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104-2680. Tel: 267284-5000. Fax:215-662-5501
授予銘傳大學「美國中部各州校院高等教育評 審會」認證，並為讚許該校在自我研議過程與 報告之優質表現，核予下次訪評日期預定在西 元2025-2026學年度舉行。 美國中部各州校院高等教育評審會：美國賓夕 法尼亞州費城市場街3624號19104-2680。電 話：267-284-5000。傳真：215-662-5501
Accreditation Status: Member since November 18, 2010
認證現況資訊：會員資格始自西元2010年11月18日
稱覇籃賽
傳院男 會計女
李明融／桃園報導
攝(影／管子涵．杜培郁
106年本校系際盃男女籃球比賽在5/3(三)圓滿 落幕；男籃方面，冠軍戰由安管系在第一輪擊敗 種子隊資管系後一路過關斬將面對統資系，最後 以大比分的差距擊敗統資贏得今年冠軍，季軍戰 戰況也相當焦灼，電通系最後擊敗電子拿下第三 名。女籃方面則是觀光學院延續去年四強的氣勢 一路殺進總冠軍，最後擊敗數媒拿下總冠軍，應 英與安管之戰最後由應英拿下季軍獎盃。 桃園校區的排球男女冠軍戰，將在5/8(一)17:00 進行比賽，請各位到場為自己支持的系加油！頒 獎典禮將在5/10(三)體育館舉行，四強球隊請記得 派代表前往領獎。 湯翔喻／台北報導
)
105學年度北銘系際盃男、女排球錦標賽今天傍 晚在操場畫下句點，由女排率先敲響戰局，冠軍 賽由會計面對傳院，首局雙方比數相互拉鋸，直 到第一局後半會計攻勢如水銀瀉地般一路壓著傳 院打，終場以直落2解決傳院。男排則是由傳院對
MSCHE公函
系排摘冠
上法律，陣中兩大主力傳院「大砲」王康翔與法 律「巨人」劉品瑋兩人正面對決，王康翔率傳院 終場以2:0大破對手，兩隊各贏得北銘最強系排頭 銜並將直闖桃銘。 女排冠軍爭覇戰，傳院開局一度領先到5分， 隨即被會計的精湛攔網追分追上，會計趁勢揚長 而去，不過傳院也在會計聽牌之際，連追3分迫使 會計喊出暫停，第一局戰到25:19才由會計拿下。 第二局傳院背水一戰，不過體力上明顯已氣力放 盡，加上發球、攻擊都沒展現壓制力讓會計沒有 獲得太多抵抗，終場會計順利奪下冠軍。 而男排冠軍賽，傳院與法律一戰，首局雙方失 誤連連都打得稍微放不開，不過法律把握每一波 的防守，使得戰情一度呈現膠著，不過傳院靠著 王康翔、張朕滔成功突破法律防線。傳院隊長張 朕滔表示，「在攔網方面也有針對法律系的快攻 去做調整，從原本以對球攔網改成跟人攔網，收 到相當好的成效」，終場以2:0擊敗法律。
企業博覽會桃銘接棒出擊 為使大四同學更方便參加面談，本次活動地點 與大四週會課程同在體育一館內，週會地點在室 內羽球場、企博會則在室內籃球場，當日大四週 會課程內容，僅安排畢業典禮活動流程說明，全 程時間不長，其餘時間請大四同學們，踴躍前往 參加活動，企業博覽會活動也歡迎非畢業班同學 踴躍前往參加唷！
攝(影／杜培郁 )
●讀書會5/11每天來點負能量 前程規劃處將於本週四(5/11)18:00在Q101團輔 室舉辦「每天來點負能量」讀書會，真正的療癒 是面對現實，勇敢的放下，是不要隨便愛自己， 想獲得被討厭的勇氣就要先正視自己討人厭的事 實，一起來面對自己吧！更多詳細資訊請至前程 規劃處網頁http://cpc.mcu.edu.tw/zh-hant。 (婧瑋)
攝(影／李德昱．林可芸
■夢想好聲音－別讓恐懼阻礙你熱愛的事 還記得小時候的夢想嗎？長大想做的事為什麼 後來沒做了？面對畢業、找工作、老闆，你只是 想要被社會需要的感覺嗎？「夢想好聲音－別讓 恐懼阻礙你熱愛的事」於本週三(5/10)18:10~20:10 在行政大樓A棟2樓前程規劃處團體諮商室舉行， 有興趣參加的同學可至http://eform.mcu.edu.tw/ node/995 報名。報名後請到前程規劃處繳交50元保 證金，保證金將在參與活動後退還。 凡報名成功即擁有活動後抽抽樂機會，累積越 多可獲得額外驚喜小禮物！ (翊珊)
)
【本刊訊】上週三(5/3)企業博覽會臺北場次統 計履歷投遞人數達1,265人，比去年大幅成長， 本週五(5/12)12:00-15:00緊接著在桃園場次登場， 出席知名企業有鴻海精密工業、技嘉集團盈嘉科 技、網銀國際、台灣之星、雄獅旅遊集團、王品 餐飲、(新加坡商)台灣樂天皇朝、南僑集團點水樓 事業、紅豆食府、福容大飯店、君悅飯店、長頸 鹿文化事業、何嘉仁文化事業、TutorABC等50間 企業，提供2,000多個正職與工讀職 缺，最高薪資達60K！ 為使同學快速掌握各項企業需 求與職缺資訊，前程規劃處已將 職缺eBook公告連結於https://goo.gl/ YXFjG9，快拿出手機掃描QRcode瀏覽！ 活動當日現場設有「職涯諮詢專區」，邀請專 業職涯顧問協助同學，發掘自己的興趣偏好，更 瞭解自己適合什麼工作！也將幫同學修正履歷自 傳和提點面試技巧 此外，參與此次活動的同學們，若向企業人員 進行「工作諮詢」或「投遞履歷面試」，並請該 企業人員蓋章，即可收集點數，集滿六點與回饋 表交至服務台，即可參加抽獎，獎品包含：Pringo 行動無線相印機、蛋黃哥藍芽喇叭、ASUS行動 電源、電競耳機、星巴克隨行杯、MUJI文具組與 7-11禮卷200元等超過50份大獎！
接續北銘「捐血捐愛、關懷愛滋、健康無 價」捐血活動，本週桃銘接棒於5/8-12每天 10:00-16:30在CC棟資訊大樓旁停車場舉辦，邀 請全校教職員工生，一起來捐血救人！ 除捐血活動，還有集點卡遊戲，完成闖關遊 戲集點和有獎徵答全對者，即可參加抽獎。另 外，愛心捐血者還可獲得桃園校區學生餐廳餐 飲折價劵；學生捐血250cc可記嘉獎一次；捐血 500cc者可記嘉獎二次。 此外，性教育(含愛滋防治)知識及態度題，問 卷將採取前、後測方式，目前前測已結束且於 http://www.week.mcu.edu.tw/4620刊登正確答案，請 大家參考答案後並於5/14前完成後測。 (思彥)
桃銘相招來捐血 隨時掌握銘傳大小事，立即加入「銘傳一週FB粉絲團」http://fb.com/MCUWeekly/