Winter Edition
DANIELS SEATING SYSTEM | CHRISTOPHE DELCOURT DESIGN LAWSON ARMCHAIRS | RODOLFO DORDONI DESIGN DISCOVER MORE AT MINOTTI.COM/DANIELS
ROBERTO PASTORIZA 412 - PIANTINI, SANTO DOMINGO - T. 809.540.6950 JUAN PABLO DUARTE 172 - SANTIAGO - T. 809.583.3508 REPUBLICA DOMINICANA - WWW.ALTRITEMPI.COM.DO
WWW.HIGHSPIRITSRD.COM | HIGHSPRITISRD | INFO@HIGHSPRITSRD.COM Importado por High Spirits Co , distribuido por VinÃcola del Norte.
WWW.HIGHSPIRITSRD.COM | HIGHSPRITISRD | INFO@HIGHSPRITSRD.COM Importado por High Spirits Co , distribuido por VinÃcola del Norte.
809-473-4249 | info@ambrosia.com.do | Calle Doctores MallĂŠn #250, Arroyo Hondo, Santo Domingo, Rep. Dom.
CÉSAR LANGA
ROGER RINCÓN
Men
100
94 36
JOSÉ ALMONTE
80
DAVID BERMÚDEZ
58
122 JOSUE GUERRERO
20
EDITORIAL Estoy muy feliz de culminar un ciclo de retos y cambios que nos han hecho reflexionar y mirar hacia el futuro, y así tomar impulsos para volar más alto. De esta manera, seguir compartiendo con ustedes nuestras noticias y los interesantes perfiles de caballeros que visten de orgullo nuestras páginas. En la portada, el artista plástico, José Almonte, nos invita a un interesante recorrido por el mundo del arte. También engalana esta edición, Roger Rincón, un joven emprendedor, lleno de ideas, planes y sueños para este 2021. De igual manera, compartimos con David Bermúdez, Director Comercial de Camp David Ranch, uno de los principales polos turísticos de la región norte. Además, compartimos con el destacado arquitecto César Langa, quien apuesta por la arquitectura limpia, creando un entorno respetuoso y armónico con el medio ambiente. De su lado, el actor Josué Guerrero, comparte con nuestros lectores la trayectoria de una carrera llena de triunfos. Esta edición, además incluye un interessante recorrido por las Cuevas de Ruinart, verdaderos monumentos históricos en Francia. Entre otros interesantes reportajes de música, deportes, arte y moda. Deseándoles que pasen unos días felices y se dejen acompañar de nuestro contenido. ¡Disfruten!
Juan Manuel Polanco DIRECTOR
Juan Manuel Polanco
WWW.HIGHSPIRITSRD.COM | HIGHSPRITISRD | INFO@HIGHSPRITSRD.COM Importado por High Spirits Co , distribuido por VinÃcola del Norte.
22
SE
in this issue 26
PREMIO PRITZKER
32
SERPENTINE PAVILION
36
ROGER RINCÓN
48 MOROSO
52
VOLVO XC40
58
JOSÉ ALMONTE
70
COLECCIÓN CARTIER
76
ULTRAVIOLETA BOUTIQUE RESIDENCES
80 DAVID BERMÚDEZ 90 CUEVAS RUINART 96 JONATHAN ADLER 100 CÉSAR LANGA 112 MAGELLANO 25 METRI 118 TORTUGA BAY PUNTA CANA 122 JOSUÉ GUERRERO 130 WILIER 0 SL
news@ibinautica.net www.ibinautica.net @ibinautica Paseo del Mar # 1, Marina Casa de Campo, La Romana
24
STAFF JUAN MANUEL POLANCO DIRECTOR GENERAL LUISA BLANCO EDITORA EN JEFE CHRISTIAN PÉREZ DIRECTOR DE ARTE SUGEL GAMAL MICHELÉN COMUNICACIONES YAZMIN PUJOLS ASISTENTE ADMINISTRATIVA
COLABORADORES ALTRI TEMPI, IBI YACHTS, MG PUBLIC RELATIONS, S. CAVOLI, LA BRICIOLA. MARIANA DEL CASTILLO, ANDREA DIAZ, POINT RECORDS, KNIFE KITCHEN, LUIS CARLOS QUIÑONES, GENIA.
AGRADECIMIENTOS A TODOS AQUELLOS QUE DURANTE ESTOS 35 EJEMPLARES HAN SIDO NUESTROS CÓMPLICES DE UNA U OTRA FORMA.
EST. 2013
MdMA ES PUBLICADA POR MDMA DESIGN GROUP, SRL. IMPRESA EN: AMIGO DEL HOGAR MdMA DESIGN STUDIO: MÁXIMO AVILÉS BLONDA, NO.32 SUITE 4 EVARISTO MORALES SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA 809.475.3196 INFO@MDMAMAGAZINE.COM INSTAGRAM: @MDMAONLINE
MdMA NO SE HACE RESPONSABLE POR LAS FIRMAS O MENSAJES CONTENIDOS DENTRO DE SUS PÁGINAS, NI DE LAS OPINIONES, ARTÍCULOS, IMÁGENES O COMENTARIOS GENERADOS POR SUS COLABORADORES.
PORTADA VOLUMEN 35 OBRA DE JOSE ALMONTE
26
MDMA// PREMIO PRITZKER
ARQ
Offices for the Department of Finance- CortesĂa de Dennis Gilbert
PREMIO PRITZKER //MDMA
PREMIO
PRITZKER DE ARQUITECTURA
Este año El Premio Pritzker de Arquitectura, por motivo del Covid-19, no realizó su acostumbrada ceremonia para honrar a los ganadores y en su lugar publicó un video especial para honrar a las ganadoras de la edición 2020, Yvonne Farrell y Shelley McNamara, las dos primeras ciudadanas irlandesas en recibir la distinción. Por primera vez en los 42 años de historia del premio no se pudo celebrar la ceremonia de manera presencial, por lo que los organizadores presentaron un video en el que discuten el significado del premio y revelan algunas reflexiones sobre la arquitectura de las profesionales laureadas. Con comentarios y observaciones de las ganadoras y otras figuras públicas, el vídeo incluye elementos y presentaciones propias de la ceremonia tradicional de entrega de premios, al tiempo que ofrece imágenes y fotografías nunca antes vistas de las obras de Yvonne Farrell y Shelley McNamara. “De pie, prácticamente sola en esta sala, celebrando el maravilloso honor de recibir el premio Pritzker, sin público, pienso en el escenario vacío de una obra de Samuel Beckett. Pero, por supuesto, no estamos solas. Estamos en un espacio que condensa tiempo, conocimiento y tesoros de la mente. Podemos sentir la presencia de todas las grandes personas que han pasado por este gran espacio.
27
28
MDMA// PREMIO PRITZKER
Mientras las ceremonias pasadas se celebraron como una gran fiesta en lugares de importancia arquitectónica e histórica, por primera vez, las participantes de este año tuvieron que pronunciar sus discursos a distancia. A lo largo del vídeo, los espectadores fueron transportados a lugares como la biblioteca del Old Trinity College en Dublín y el Palacio de Liria en Madrid.
Universidad de Toulouse- Cortesía de Dennis Gilbert
Escuela comunitaria de Loreto- Cortesía de Ros Kavanagh.
PREMIO PRITZKER //MDMA
Elegimos esta sala porque nos interesaba poder celebrar el poder de la arquitectura aquí en nuestra propia ciudad y sentirnos, a la vez, parte de un orden mayor, que por supuesto es una de las funciones de la arquitectura”, expresó Shelley McNamara. De su lado, Tom Pritzker, Presidente de la Fundación Hyatt, señaló que “este es un momento en el que es necesario pensar de manera ágil e innovadora, no sólo sobre los espacios que tocamos y habitamos, sino también sobre nuestra relación con los demás, "Es apropiado, por lo tanto, que las laureadas de este año, Yvonne Farrell y Shelley McNamara, hayan demostrado ante todo que la amistad, la colaboración y la asociación son el manantial de los ideales humanos a los que se dedica su obra construida”. Yvonne Farrell y Shelley McNamara, conocidas por ser las curadoras de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2018, son la cuarta y quinta arquitectas en ser ganadoras de un Premio Pritzker, uniéndose a Zaha Hadid, Kazuyo Sejima de Sanaa y Carme Pigem de RCR Arquitects Town House Kingston University- Cortesía de Dennis Gilbert
29
30
MDMA// PREMIO PRITZKER
UTEC, Lima- Cortesía de Iwan Baan
Su historia El premio internacional, que se otorga cada año a un arquitecto o arquitectos vivos por logros significativos, fue establecido por la familia Pritzker de Chicago a través de su Fundación Hyatt en 1979. Se otorga anualmente y a menudo se lo conoce como "el Nobel de la arquitectura" y " el mayor honor de la profesión ". El premio consiste en $ 100,000 y un medallón de bronce. Este reconocimiento se le otorga a los laureados en una ceremonia celebrada en un lugar de importancia arquitectónica en todo el mundo. Los ganadores del Premio de Arquitectura Pritzker reciben una subvención de $ 100,000, un certificado de citación formal y, desde 1987, un medallón de bronce.
London School of Economics and Political ScienceCortesía de Grafton-architects
PREMIO PRITZKER //MDMA
31
32
MDMA// SERPENTINE PAVILION
SERPENTINE PAVILION La edición 2020 Serpentine Pavilion, diseñada por la firma Counterspace, con sede en Johannesburgo, se ha ampliado en un esfuerzo de dos años en el que la práctica colaborará con Serpentine en una serie de proyectos de investigación fuera del sitio y en línea durante 2020, que culminará con la apertura del pabellón en el verano de 2021. La estructura del Pabellón Serpentine del año 2020, diseñada por el estudio de arquitectura sudafricano Counterspace, debía abrirse el 11 de junio de 2020, marcando el pabellón del verano número 20 de la Serpentine Gallery. Counterspace,
dirigida
por
Sumayya
Vally, Sarah de Villiers y Amina Kaskar, colaborarán con Serpentine en una serie de proyectos de investigación fuera del emplazamiento y en línea a lo largo de 2020, que culminará con la apertura del Pabellón en el verano de 2021.
SERPENTINE PAVILION//MDMA
33
34
MDMA// SERPENTINE PAVILION
"Estamos entusiasmados de lanzar un conjunto de iniciativas que redefinirán y celebrarán el papel de la reunión y la construcción y preservación de la pertenencia en tiempos de crisis, revirtiendo la procesión original, de modo que una cascada de diálogos, eventos, programas, y fragmentos del Pabellón aparecerán de manera incremental en el espacio real y digital a lo largo de 2020, reuniéndose en 2021 en Kensington Gardens"
SERPENTINE PAVILION//MDMA
El arquitecto británico David Adjaye, asesor de la Serpentine Gallery, ayudó a seleccionar la firma Counterspace. "La crisis mundial de Covid-19 ha cambiado el contexto inmediato", se necesitaba el aplazamiento para dar tiempo a construir el pabellón”, comentó Adjaye. Asimismo afirmó que trabajarán con Counterspace para establecer conexiones más significativas entre su pabellón y la gente, las comunidades y la naturaleza de Londres. "Si bien las circunstancias que han provocado esta evolución no son fáciles, creemos que es una oportunidad importante para que este pabellón se convierta en un puente entre ambos lados de este tiempo insondablemente significativo en la historia".
El pabellón se
concibe a sí mismo como un evento: la unión de una variedad de formas de todo Londres a lo largo de la estadía del Pabellón. Estas formas son huellas de algunos de los lugares, espacios y artefactos que han hecho que el cuidado y el sustento formen parte de la identidad de Londres.
35
36
MDMA// ALFREDO ROGER RINCÓN NAJRI
ROGER RINCÓN Por Luisa Blanco Fotografías: Mario Pérez Estilismo: Juan Manuel Polanco
De Roger podemos decir que es un soñador, lleno de ideas, planes y proyectos. Desde temprana edad, siempre tuvo un espíritu emprendedor, siendo este el motor principal para el desarrollo de sus negocios. “Soy fiel creyente de que una buena idea debe ser materializada, acompañada de un buen plan y equipo de trabajo, esto asegura el éxito de la misma”, así iniciamos nuestro diálogo, en el cual nos permitió conocer a fondo a ese joven emprendedor lleno de sueños e ilusiones. Se considera una persona muy curiosa, esto le motiva a explorar nuevas ideas, las cuales le han llevado a innovar y así ha explorado nuevas oportunidades de negocios. “Soy perseverante, hasta que no se hace realidad un proyecto no estoy tranquilo. Cosa que puede ser una debilidad, pero yo la veo como una virtud. Después de haber vivido diferentes experiencias, debo decir que soy arriesgado. He aprendido que los riesgos siempre estarán, solo debemos estar conscientes, preparados y calcularlos para poder asumirlos con optimismo y esperanza en caso de que se presenten momentos difíciles”, afirma convencido. Entre sus grandes virtudes podemos decir que es responsable, optimista, extrovertido, leal, trabajador, familiar y amante de los animales. “Este pensamiento es algo que me define: Los errores se convierten en aprendizajes que forman nuestra visión para futuros planes”, señala.
ROGER RINCÓN ALFREDO NAJRI //MDMA
“Mis proyectos son solo un vehículo para luego poder darle forma a mi propósito de vida y legado”
37
38
MDMA// PEDRO ROGERCALDERÓN RINCÓN MDMA//
ROGER RINCÓN //MDMA PEDRO CALDERÓN //MDMA
39
40
MDMA// ROGER RINCÓN
Ha tenido la dicha de contar con el apoyo de su familia en cada paso de su trayecto. “Antes de empezar cualquier proyecto consulto con mi padre. Para mí es de mucha importancia escuchar su punto de vista, siempre acompañados de consejos que enriquecen mis planes. Tener a mi familia como apoyo significa para mi seguridad”, expresa con orgullo. De su infancia aún conserva en su memoria que era bien travieso y curioso. “Solía venderlo todo, por ejemplo, les vendía mis juguetes y ropa a los empleados de mi familia, mis dibujos y mis besos a mis tías, y así sucesivamente. Siempre buscaba una oportunidad de valerme por mi mismo y aportar”. A seguidas expresa entre risas “recuerdo una vez que estaba con mi madre en el supermercado, tenía alrededor de 6 años, cuando salimos de allí vi una fila larga de personas debajo del sol, le dije a mi madre “mami corre dame la llave del carro para buscar los paraguas”, ella me preguntó sonriente, “mi hijo, ¿Para qué si no está lloviendo?”. Yo rápidamente le respondí, “¡Oh mami! Para alquilarle los paraguas, mira ¡cuánta gente se están quemando en el sol!. Así pagamos la compra con lo que nos deje el alquiler de los paraguas”, mi madre sorprendida solo le quedó reírse”. Le cuestiono ¿Cómo nace en ti la vocación de emprendedor?, a lo que responde, “nace desde muy pequeño cuando iba los fines de semana a visitar a mis abuelos a Bonao. Allá los acompañaba en su empresa familiar, Multicentro La Opera, una tienda por departamento, donde trabajaba mi padre, mientras corría por los pasillos me detenía a escuchar y observar como mi familia trabajaba siempre tan unida y sin descanso para crecer el el negocio y por ende el patrimonio familiar. Para ellos, la familia siempre fue lo más importante, ellos fueron mi mayor escuela y poco a poco fue creciendo en mi las ganas de emprender y crear negocios, siempre observando veía distintas oportunidades para crecimiento.
ROGER RINCÓN //MDMA
“Espero que en este nuevo año el país y el mundo se recupere y salgamos más unidos y conscientes como seres humanos”
41
42
MDMA// ROGER RINCÓN
Siento que desde que nací llevo en la sangre el querer emprender. Siempre he sentido la necesidad de crear”. Tu nombre es conocido en el mundo del entretenimiento y gastronomía, ¿piensas volver a esa industria? “Creo que la vida tiene etapas, el mundo del entretenimiento y la gastronomía formaron parte importante de mi experiencia y aprendizaje como joven me sirvieron para desarrollar otros proyectos. Actualmente, estoy trabajando proyectos muy distintos, aunque no descarto la posibilidad de aceptar una propuesta interesante de esa industria. Su ejemplo a seguir siempre ha sido su padre, su apoyo ha sido importante en todo su trayecto. “Sus experiencias, consejos y opiniones, me motivan a ser una mejor versión de mi cada día”. Actualmente, se encuentra en un momento muy importante de su vida donde sus proyectos son su enfoque principal. “Estoy concentrado en mi crecimiento personal y profesional, selectivo con las personas que me rodean y valorando el tiempo con mi familia y amigos más cercanos. Siento que todos los momentos de la vida son buenos, porque cada etapa son una oportunidad de crecimiento que nos ayuda moldear esa persona que somos y que queremos llegar a ser”.
ROGER RINCÓN //MDMA
“Soy fiel creyente de que una buena idea debe ser materializada, acompañada de un buen plan y equipo de trabajo, esto asegura el éxito de la misma””
43
44
A la pregunta de ¿Cómo definirías este momento de tu vida?, Roger responde, “estoy viviendo un momento especial en mi vida; donde todo lo que he aprendido y cultivado a través de mis 36 años de vida, tanto en lo personal como en lo laboral; combinación perfecta que me ha ayudado a tomar decisiones más certeras., teniendo un norte de lo que quiero y hacia donde quiero ir. Siempre estamos en constante crecimiento y aprendizaje, pero siento que lo mejor está por venir. Solo con recordar que mi primer negocio lo comencé a los 20 años y ahora, con más de 16 años emprendiendo proyectos en diferentes áreas. Hasta el momento he podido emprender más de siete proyecto y empresas, con más madurez, siento que en lo adelante es que más interesante se pondrán todos los aspectos de mi vida; tanto a nivel laboral, familiar y personal. Siento que estoy viviendo el mejor momento de mi vida, ya que cuento con un toque de juventud y experiencia”. Sin dudas, Este 2020 ha sido un año muy peculiar, ¿cómo lo visualizas desde tu perspectiva? “Este ha sido un año difícil por la pandemia, que ha traído consigo limitaciones y mucho dolor tanto en República Dominicana y el mundo. Un momento histórico, que también ha dejado en evidencia que de toda crisis nacen oportunidades y nuevas ideas, por ende, este año lo veo como un buen momento para que los emprendedores, empresarios y los diversos sectores de la economía desarrollen y generen cambios positivos e innovadores acordes con la situación actual”. A seguidas le cuestiono ¿Qué espera para este nuevo año? ¿Cuáles planes tienes? “Espero que en este nuevo año el país y el mundo se recupere y salgamos más unidos y conscientes como seres humanos. En cuanto a lo personal espero que los proyectos que he venido trabajando desde hace varios años se finalicen con éxito. Tengo varios planes de negocios, los cuales quiero mantenerlos en discreción por el momento”.
ROGER RINCÓN //MDMA
45
“Estoy concentrado en mi crecimiento personal y profesional, selectivo con las personas que me rodean, valorando el tiempo con mi familia y amigos más cercanos”
46
MDMA// ROGER RINCÓN
Cuando Roger se encuentra en el intimidad de su casa, y cuando nadie lo ve, prefiere leer libros sobre crecimiento personal, de emprendimiento, de psicología y político. Además, cocina, pero solo en el BBQ, y por supuesto, mira sus series preferidas. Es un apasionado de los negocios, de sus proyectos, compartir con su familia y amigos. Nos comenta con entusiasmo que le gusta viajar, leer, y entre la paya y a montaña, prefiere la playa. ¿Algún lugar favorito que siempre quieres volver? “ Dubái, he ido varias veces por temas de negocios familiares y personales, y además viví allá un año del 2015 al 2016. Mi empresa está asociada con una compañía de colocación de inversiones y su sede principal esta allá en Dubái, en la cual soy Head of Latin American and the Caribbean en la obtención y ubicación de proyectos. El futuro lo percibe en crecimiento familiar y sus proyectos en desarrollo. “Poder ayudar a las personas es algo que siempre he tenido en mente, ver como puedo formar parte de solucionar algunos de los problemas que tiene nuestro país y a la vez ayudar a mejorar la calidad de vida de algunas personas que realmente no tienen las mismas oportunidades que Dios me ha brindado. Mis proyectos son solo un vehículo para luego poder darle forma a mi propósito de vida y legado, total, al final nos vamos a ir de esta vida sin nada de lo que tenemos”. Al finalizar nuestra entrevista, Roger nos habla de cómo quisiera ser recordado con la siguiente reflexión “por quien realmente soy, no por la percepción de la gente o de personas que no me conocen. Pero como siempre he dicho el tiempo dirá y pone todo en su lugar. Si Dios quiere me queda mucho por vivir, así que esa pregunta me la puedes volver hacer en 30 años, cuando ya haya podido ejecutar todas o las mayoría de mis metas y proyectos”.
ROGER RINCÓN //MDMA
“Siento que estoy viviendo el mejor momento de mi vida, ya que cuento con un toque de juventud y experiencia”
47
48
MDMA// MOROSO
MOROSO MUEBLES ITALIANOS DE DISEÑO CON PRESTIGIO INTERNACIONAL
MOROSO //MDMA
Fundada hace más de cincuenta años, Moroso es una empresa que fabrica muebles tapizados y asientos para muebles de alta gama. Tiene la ventaja de combinar la artesanía y la sastrería con técnicas de procesamiento industrial para crear productos únicos, recurriendo a los mundos del diseño industrial, el arte contemporáneo y la moda, contando con la colaboración de los mejores diseñadores internacionales.
49
50
MDMA// LUCIANO GOIZUETA
TIENE LA VENTAJA DE COMBINAR LA ARTESANÍA Y LA SASTRERÍA CON TÉCNICAS DE PROCESAMIENTO INDUSTRIAL PARA CREAR PRODUCTOS ÚNICOS, RECURRIENDO A LOS MUNDOS DEL DISEÑO INDUSTRIAL, EL ARTE CONTEMPORÁNEO Y LA MODA
MOROSO //MDMA
Además de sus colecciones, Moroso ofrece a los clientes su experiencia en diseño y producción para crear proyectos personalizados para los sectores residenciales de lujo y de contrato. La capacidad que tiene Moroso para ofrecer productos únicos se debe a los talentos combinados de sus 70 maestros artesanos, su red de proveedores de confianza, el uso de materiales de alta calidad y una verdadera atención a los detalles. Disponibles en @altritempi
51
52
MDMA//VOLVO XC40 HYBRID
VOLVO XC40 PLUG-IN HYBRID DISEÑADO PENSANDO EN NUESTRO PLANETA Y CREADO PARA LA EXPERIENCIA DE CONDUCCIÓN URBANA.
El XC40 Recharge Plug-In Hybrid es un vehículo de alto rendimiento que combina un motor eléctrico, con uno de combustión (con tecnología Drive-E), ofreciendo máxima potencia, consumo mínimo de gasolina y mayor sostenibilidad. Diseñado para nuestro futuro El XC40 Recharge se ha diseñado para reducir su impacto medioambiental, gracias al uso de materiales sostenibles, entre otros factores. Por ejemplo, la moqueta interior está confeccionada totalmente de plástico reciclado.
VOLVO XC40 HYBRID //MDMA
AUTO
Recárgate El motor eléctrico y el de gasolina funcionan en armonía para ofrecer el SUV híbrido enchufable compacto con menos emisiones y una potencia instantánea a tu disposición. Exprésate Dale un toque personal a tus trayectos seleccionando entre varios diseños exteriores distintivos; redefine el lujo con Inscription o libera tu lado deportivo con R-Design.
53
54
VOLVO XC40 HYBRID //MDMA
Elige tu potencia Adapta tu conducción con solo pulsar un botón. Los distintos modos de conducción (Pure eléctrico, Hybrid y Power) permiten seleccionar un transporte con una eficiencia máxima en el consumo de combustible o una alta potencia. En el modo Pure, totalmente eléctrico, podrás conducir tu XC40 con cero emisiones. Si cargas totalmente la batería, podrías realizar tus trayectos diarios al trabajo utilizando únicamente el motor eléctrico.
El motor T5 Twin Engine lo eleva hasta una posición de liderazgo en el segmento de los vehículos híbridos, con una potencia constante desde bajas revoluciones, un consumo medio homologado de 1,8-1,9 l/100km y unas emisiones tan bajas como 41-45 g/km. Con 262 Hp totales, ofrece un conjunto mecánico compuesto por el nuevo motor turbo de gasolina de la marca, con 3 cilindros, 1,5 litros de cilindrada y 180 Hp de potencia.
55
56
MDMA// VOLVO XC40 HYBRID
Motores Drive-E Los motores Drive-E son aquellos que llevan equipados un turbo extra eléctrico el cual aumenta exponencialmente la eficiencia de estos motores. Este sistema revolucionario de Volvo permite que motores más compactos (tri cilíndricos o tetracilíndricos) desarrollen niveles de potencia equivalentes a unidades de mayor número de cilindros y tengan pesos mucho más reducidos. Motores Twin Engine Los Twin Engine son los motores de nuestros híbridos enchufables. Se trata de utilizar un motor de
combustión y uno eléctrico para proporcionar la potencia del vehículo. La variante Híbrido enchufable del Volvo XC40 Recharge Plug-In Hybrid T5 Twin Engine viene con 262 Hp y un cambio automático de siete velocidades. Batería de iones de litio El nuevo Volvo XC40 Recharge PlugIn Hybrid T5 Twin Engine cuenta además con una batería de iones de litio de 10,7 kWh de capacidad que va ubicada bajo el piso de la carrocería. Con ella se ofrece una autonomía eléctrica 100% de hasta 44-46 km.
VOLVO XC40 HYBRID //MDMA
57
58
MDMA// JOSÉ ALMONTE
“Me inspira la vida, el amor, la paz, las ganas de reír, el respirar la frescura de la mañana, nuestro radiante sol y sobre todo el azul del mar”
JOSÉ ALMONTE //MDMA
JOSÉ ALMONTE Por: Luisa Blanco Fotografía: Mario Pérez
Sus primeros pasos en el mundo del arte no fueron fáciles. El primer reto fue encontrarse con él mismo y descubrir lo que quería realmente. Recuerda que tenía unos ocho años y veía a un hermano pintar, y desde entonces, nació en José Amonte esa inquietud por las artes plásticas. Reafirmó su deseo de ser pintor cuando estaba en cuarto de bachillerato con 17 años. “Quería buscar una forma distinta de hablar de mí y de mi entorno. Y así llegué a la Escuela Nacional de Bellas Artes, que ahora tiene por nombre Escuela de Artes Visuales, ese fue mi encuentro definitivo con el arte”, expresa. Cuando realizó su primera exposición individual era aún un estudiante del último nivel en la Escuela de Bellas Artes. La misma tuvo lugar en Centro Cultural de España y fue bien recibida por todos, de hecho, ganó el Premio de la Crítica a la Primera Mejor Exposición. “Creo que he tenido una buena evolución en mi carrera, con sus altas y bajas, pero bastante satisfactoria para mí. Mi pintura mantiene la esencia de su principio, aunque en el discurso ha cambiado. Siento que he logrado ser quien quiero ser en todo momento. Mi discurso ha sido coherente entre lo que siento y lo que hago. Al mirar mi obra en la actualidad se ve muy diferente a las de mis inicios. He madurado y conecto más con el público. Es una obra cargada de mucho simbolismo, color y forma y muy centrada en conectar con el espectador sin dejar de estar llena de contenido. Me permite interactuar conmigo mismo y con todos, creando un diálogo de energía hacia todos lados.
59
60
ALEX MARTÍNEZ //MDMA
61
62
MDMA//JOSÉ ALMONTE
“He madurado y conecto más con el público. Es una obra cargada de mucho simbolismo, color y forma y muy centrada en conectar con el espectador sin dejar de estar llena de contenido”
JOSÉ ALMONTE //MDMA
En el 2017 presentaste la exposición “Selfie. Autorretratos del Yo”, ¿qué significó para ti esta exposición? Un nuevo inicio. Otro camino para emprender, otro sendero para descubrir. La salida de donde creí estar cómodo, el abandono de la zona de confort, moverme. Selfie es un autoanálisis del yo mismo. Una reflexión espiritual del ser; quién soy, a dónde voy, qué hago acá, si ya llegué a donde quiero ir, si quiero ir más lejos. Fue una liberación del espíritu y todas esas preguntas que a diario nos hacemos sin encontrar respuestas inmediatas que de alguna manera nos satisfaga. Actualmente, ¿cuáles proyectos tienes? Trabajo para mi próxima exposición individual y lo hago con mucha paciencia, de hecho, la pandemia misma me ha permitido tener más tiempo para prepararla conceptual y plásticamente. ¿Cuáles son tus principales logros? Mis principales logros son mis hijos Annie, José y Ricardo. Después, haber ganado el premio único de la Bienal Nacional de Artes Visuales de mi país en 1996. Un particular motivo de orgullo es que mi obra forme parte de colecciones tan importantes como el Museo de Arte de Beijing, China. ¿Cuáles son tus influencias a la hora de crear? Los artistas del impresionismo en especial Vincent Van Gogh y en nuestro terruño el maestro Oviedo. ¿Te identificas con alguna corriente artística en particular? No, todas son importantes para mí, solo me expreso a través del arte.
63
64
MDMA// JOSÉ ALMONTE
¿Qué te atrapa como tema? La mujer y las problemáticas sociales. ¿Algún referente nacional o internacional que te ha influenciado? Mis dos referentes son nacionales, los maestros Ramón Oviedo y Rosa Tavárez. ¿Cómo es tu proceso creativo? Comienza con el día, muy temprano me levanto, escucho música y hago ejercicios. Desde que estoy ejercitándome ya mi cabeza está volando en imaginación. Creo mi obra desde el concepto mismo. Concebir la idea podría tomar más tiempo que la plástica en sí. Me auxilio de fotografías, de música, de baile y cualquier elemento cotidiano. Siempre he sido minucioso en el momento de crear y me detengo en los pequeños detalles que en mi obra dicen mucho, una taza de café o una buena copa de vino me acompañan siempre al igual que mis mascotas Roger y Harley. Me aparto totalmente del bullicio del mundo con mis audífonos escuchando un buen rock. ¿Qué es aquello que te inspira? La vida, el amor, la paz, las ganas de reír, el respirar la frescura de la mañana, nuestro radiante sol y sobre todo el azul del mar. ¿Cómo ves la pintura actual? Muy bien, actualmente hay un resurgir de la pintura, tenemos buenos pintores con excelente discurso. La nueva figuración nos ha dado muchas herramientas las cuales han venido a enriquecer la pintura contemporánea.
JOSÉ ALMONTE //MDMA
“Trabajo para mi próxima exposición individual y lo hago con mucha paciencia, de hecho, la pandemia misma me ha permitido tener más tiempo para prepararla conceptual y plásticamente”
65
66
¿Hay alguna obra de la que te sientas especialmente orgulloso? Sí, pero más bien creo que hay varias, por mencionar una diría Plastic Beach de la exposición Selfie. ¿Cuáles técnicas aplicas en tus obras? Mi técnica es mixta predominando el óleo, pero no me encierro en la aplicación de ningún tipo de material. ¿Un color con el cual te sientas identificado? Aunque todo el tiempo visto de negro mi color favorito es el azul, pero el azul en mis obras tiene que ver con otra razón ¡propiamente conceptual. ¿Cómo expresas tus emociones y vivencias en tus obras? Permitiendo que la energía fluya en mí. Soy de los que al ver una película con algunos temas sensibles al ser humano dejo salir mis lágrimas. Muy Personal ¿Cómo es José Almonte en lo personal? Un hombre alegre, sensible y a la vez sencillo con una preocupación por la vida, la igualdad y los derechos de todos. Cuando no estás trabajando en tu taller, ¿qué te gusta realizar? Leo, escucho música, hago deportes, veo tv, tengo pasión por las plantas, por las orquídeas, y me divierto mucho con mi pastor Alemán Roger y mi gatico siamese Harley. ¿Te gusta viajar? Soy un artista sedentario y viajo en condiciones especiales, claro que conocer también es parte de mi vida, y para eso hay que agarrar las maletas.
JOSÉ ALMONTE //MDMA
67
68
“Un particular motivo de orgullo es que mi obra forme parte de colecciones tan importantes como el Museo de Arte de Beijing, China�
JOSÉ ALMONTE //MDMA
¿Qué destino en particular siempre quisiera volver? New York, volver al MOMA y renovar mi visión artística des la vida ¿Qué música te gusta? El rock, soy fan de bandas tan emblemáticas como Led Zeppelin, The Rolling Stones (mi favorita), Red Hot Chilli Peppers, Artic Monkey o como la rebelde banda mexica Molotov. ¿Qué tipo de gastronomía te gusta? La gastronomía nacional. A la hora de comer soy simple y prefiero la preparación natural de los alimentos, nada de condimentos químicos. ¿Cómo definirías este momento de tu vida? Como un momento de paz espiritual conmigo mismo y seguridad, de vivir enfocado en mi interior, en lo espiritual, de ser feliz y disfrutar de las bondades que nos ofrece la vida. ¿Cuáles son los proyectos para el futuro? Incursionar más en otras manifestaciones artísticas que he descuidado un poco como la Instalación. ¿Qué legado quisiera dejar en el mundo del arte? Que los jóvenes vean a través de mi arte una mejor manera de vivir positivamente, ser un referente para ellos como pintor con una obra con contenido. ¿Cómo quisiera ser recordado? Simplemente como un hombre feliz con muchos deseos de vivir, como buen padre y buen amigo.
69
70 70
MDMA// CARTIER
CARTIER //MDMA
71
CUATRO COLECCIONES, UN ESTILO Cartier presenta su exclusiva colección de objetos que encontramos en la vida cotidiana como son: la escritura, mamá, el mundo del bebé y el juego. Una libreta o un lápiz para escribir, un sonajero para bebés, el juego del solitario, un jarrón para decorar... Todos estos objetos responden al deseo de complacer y disfrutar. Cuatro colecciones inspiradas en la decoración, la escritura, la infancia y el juego que invitan a la belleza más cercana. Empecemos por el precioso y deseable material elegido el metal, la porcelana, la piel, el papel y la cachemira: elecciones marcadas por criterios de elegancia y perennidad. Cuatro colecciones de objetos, desde los más prácticos a los más lúdicos, desde los más delicados a los más nómadas, desde los más infantiles a los más adultos, unidos por sus códigos emblemáticos: la pantera, la doble C, el bestiario... Firmas de la Maison que evocan la historia y el universo de Cartier. Disponibles en su Boutique de República Dominicana.
Set de 3 libretas Diabolo de Cartier. Piel de becerro y papel Set de 4 bandejas Diabolo de Cartier tamaño pequeño. Porcelana Llavero motivo bellboy Diabolo de Cartier. Metal lacado y acabado dorado
72 72
MDMA// CARTIER
Set de 3 libretas Diabolo de Cartier Piel de becerro y papel Bolígrafo Santos de Cartier Laca blanca, acabado dorado Tarjetas y sobres Entrelacés de Cartier Papel
Set de 2 libretas Entrelacés de Cartier Papel Bandeja Diabolo de Cartier tamaño mediano Porcelana Caja para té Panthère de Cartier Porcelana
73
Sello Panthère de Cartier Metal lacado y acabado dorado Bolígrafo Santos de Cartier Metal grabado, acabado dorado Lapicero Panthère de Cartier Porcelana
Joyero Entrelacés de Cartier tamaño mediano Madera lacada Jarrón Panthère de Cartier tamaño mediano Porcelana Candelabro Diabolo de Cartier tamaño mediano Porcelana y metal lacado y acabado dorado
74
MDMA// CARTIER
Bandeja Panthère de Cartier tamaño mediano Porcelana Tarjetas y sobres Panthère de Cartier Papel Bandeja Panthère de Cartier Porcelana
CARTIER //MDMA
Estuche con cubos de madera Diabolo de Cartier. Haya barnizada Tablero de solitario Panthère de Cartier Corian y vidrio soplado
Cubilete motivo mariposa Cartier Baby Cuchara motivo conejo Cartier Baby Par de cucharas motivo conejo Cartier Baby Sonajero motivo ratĂłn Cartier Baby
75
76
MDMA// ULTRAVIOLETA BOUTIQUE RESIDENCES
ULTRA VIOLETA
BOUTIQUE RESIDENCES UN SERVICIO PREMIUM
Está situado en la playa de Cabarete y ofrece zona de playa privada con tumbonas y piscina de borde infinito. Desde las terrazas o balcones de cada apartamentos podrá apreciar la belleza del Océano Atlántico en todo su esplendor. El Ultravioleta Boutique Residences cuenta con una zona de solárium, que también es una zona de hoguera por las noches. El establecimiento ofrece mostrador de información turística y aparcamiento gratuito. Este establecimiento se encuentra a 300 metros de las cuevas de Cabarete y a 12 km de la playa de Sosúa. Además, el aeropuerto internacional Gregorio Luperón está a 20 km de distancia.
ULTRAVIOLETA BOUTIQUE RESIDENCES //MDMA
77
78
MDMA// ULTRAVIOLETA BOUTIQUE RESIDENCES
ULTRAVIOLETA BOUTIQUE RESIDENCES //MDMA
79
80
MDMA// DAVID BERMÚDEZ
DAVID
BERMÚDEZ “Soy una persona muy activa y orientada a lograr objetivos”
Por: Luisa Blanco Fotografías: Fuente externa Creció explorando la propiedad del Camp David Ranch, un proyecto creado por su padre, José Manuel Bermúdez, hace 30 años, en la Ciudad de Santiago de los Caballeros. Actualmente, David, es el Director Comercial de Camp David Ranch, una empresa que en este momento presenta un reto para la parte comercial de reinvención total de lo que era hace apenas una década atrás. “Es una evolución que junto a mi familia y colaboradores hemos logrado realizar para que Camp David sea hoy lo que todos conocen”, nos dice. ¿Cuáles recuerdos de tu infancia aún conservas en tu memoria? “Tengo muchos recuerdos de mi infancia en Camp David explorando toda la propiedad junto a mis hermanos y precisamente en el mismo restaurante pasamos muchas navidades en familia”. Y es que Camp David siempre ha sido parte de su vida, es el lugar, que junto a su familia, trabajan día a día para lograr concretizar la visión que tenía su padre de este ambicioso proyecto para la ciudad de Santiago y el país. Define este gran destino como el proyecto que cambiaria a Santiago para siempre.
DAVID BERMÚDEZ //MDMA
81
82
MDMA// ALEX MARTÍNEZ
ALEX MARTÍNEZ //MDMA
83
84
MDMA// DAVID BERMÚDEZ
“Me siento esperanzado de que como sociedad y como país nos hemos ido adaptando a esta nueva realidad y nos espera un 2021 prometedor”
85
“Dentro de nuestro máster plan tenemos dos hoteles, dos restaurantes y cientos de solares que se complementan con todas las amenidades de un resort. Este proyecto, cada vez más se posiciona como el oasis turístico dentro de una región dominada por zonas francas y agricultura. Este es el lugar donde cada vez más nuestros visitantes podrán disfrutar de nuestra ciudad con instalaciones de clase mundial”. David se siente muy satisfecho de ver como Camp David Ranch se ha convertido en uno de los principales polos turísticos de la región norte. “Primero agradecido por el apoyo de nuestros clientes que siempre han sido fiel a Camp David. También siento el mayor respeto a la visión de mi padre, José Manuel Bermúdez, que hace 30 anos visualizó lo que hoy vemos como una realidad y que por tener que partir de este mundo a destiempo no tuvo la oportunidad de ver su proyecto evolucionar a lo que ha sido hoy en día. También quiero decir que es una realidad que hoy es posible por el trabajo en equipo, que junto a mi familia, hemos venido realizando y el cual apostamos, que este es solo el inicio de un proyecto mucho más ambicioso de lo que se ve hoy en día”, afirma convencido. Tiene como su principal aliada y cómplice a su hermana Nicole Bermúdez, de la cual nos comenta “Nicole definitivamente representa la parte creativa de la familia. Siempre tiene ideas atrevidas para ayudarnos a evolucionar con los tiempos”
86
MDMA// DAVID BERMÚDEZ
DE CERCA ¿Cómo es David en el plano personal? Soy una persona muy activa y orientada a lograr objetivos. ¿Cuáles compromisos implica ser parte de una de las familias más respetadas de la ciudad de Santiago? El compromiso de siempre hacer las cosas bien en todos los ámbitos de mi vida. ¿Qué ha significado el apoyo de tu familia en cada proyecto? El apoyo de mi familia ha sido una de las fortalezas más grande de mi vida. Sus perspectivas de las cosas siempre complementan las mías, y al final, eso me da mas seguridad en las decisiones que tomo día a día. Actualmente, ¿en qué momento te encuentras? Agradecido ¿Cómo definirías este momento de tu vida? En un 2020 que ha presentado retos de todo tipo siento un profundo agradecimiento de que Dios me ha permitido poder estar junto a mi familia con aun más entusiasmo de poder lograr todas las metas que hemos asumido para el desarrollo de este gran proyecto. Este 2020 ha sido un año muy peculiar, cómo lo visualizas desde tu perspectiva? Bueno como todos saben este 2020 nos ha presentado retos inimaginable hace poco tiempo atrás, especialmente en el sector que se encuentra Camp David, sin embargo, me siento esperanzado de que como sociedad y como país nos hemos ido adaptando a esta nueva realidad y nos espera un 2021 prometedor.
DAVID BERMÚDEZ //MDMA
“En
este
presentando
2021 e
estaremos iniciando
la
construcción de un nuevo hotel boutique de lujo, ubicado en Camp David, que promete elevar el nivel de la oferta hotelera en la región del Cibao y la República Dominicana”
87 87
88
MDMA// DAVID BERMÚDEZ
“El apoyo de mi familia ha sido una de las fortalezas más grande de mi vida. Sus perspectivas de las cosas siempre complementan las mías, y al final, eso me da más seguridad en las decisiones que tomo día a día”
ALFREDO NAJRI //MDMA ALEX MARTÍNEZ //MDMA
Qué espera para este nuevo año? Cuáles planes tienes? En este 2021 estaremos presentando e iniciando la construcción de un nuevo hotel boutique de lujo, ubicado en Camp David, que promete elevar el nivel de la oferta hotelera en la región del Cibao y la República Dominicana. ¿Qué haces en casa cuando nadie te ve? Netflix & Chill ¿Qué te apasiona? Mi Familia ¿Algún deportes que actualmente practicas? Correr (aunque algunos no lo consideren un deporte…) Cuáles son tus hobbies favoritos? Leer y cocinar ¿Playa o montaña? Montaña ¿Disfrutas viajar? Si Si miras al futuro, ¿qué ves? “Descarbonización” en todos los ámbitos de nuestras vidas. Al final de los días, ¿cómo quieres ser recordado? Siempre sumar a todo el que me rodea.
89 89 89
90
MDMA// CUEVAS RUINART
LAS BURBUJAS
RUINART
NACEN EN CUEVAS El champán más antiguo del mundo nace en cuevas que son verdaderos monumentos históricos, establecidas en 1729 por Nicolas Ruinart, en la ciudad de Reims, Francia. En 2015 la UNESCO certificó a los viñedos, bodegas, cava y casa de Ruinart como Patrimonio Mundial de la Humanidad. Esta designación se debe en gran medida a que en 1782 la Casa Ruinart fue la primera en adquirir cavas excavadas en la entrada de Reims. Su profundidad y la piedra caliza que albergan, ofrecen una estabilidad térmica y una tasa de humedad perfectas. El champagne de esta casa envejece en un enclave mágico, pues sus cavas son antiguas excavaciones romanas del siglo II. Buscando siempre la innovación, Ruinart fue la primera en crear champagne rosado: los famosos “Champagne Rosé” utilizando para ello mayor concentración de uvas tintas (principalmente Pinot Noir). Los libros contables de la casa prueban que el 14 de marzo de 1764, estaba escrito que hubo un cargamento de 120 botellas de las cuales 60 botellas eran “Oil de Perdrix”, este término significa un color que se puede describir como un delicado color rosado con reflejos cobrizos.
CUEVAS RUINART //MDMA
91
92
MDMA// CUEVAS RUINART
“PARA CONSIDERARSE CHAMPAGNE, SE TIENE QUE REALIZAR CON ALGUNA DE ESTAS TRES UVAS: PINOT NOIR (UVA TINTA) PINOT MEUNIER (UVA TINTA) Y CHARDONNAY (UVA BLANCA). EN EL CASO D E R U I N A R T, E S L A U V A CHARDONNAY LA QUE ESTÁ DETRÁS DE SU FINURA Y ELEGANCIA, YA QUE ES LA UVA EMBLEMÁTICA QUE PREDOMINA EL ESTILO DE R U I N A R T ”.
CUEVAS RUINART //MDMA
93
94
MDMA// CUEVAS RUINART
Ruinart es conocido por sus colaboraciones en el mundo del arte, una tradición que empezó cuando el artista checo Alphonse Mucha en 1896 entregó al mundo su obra “Art Noveau”: que era un deslumbrante poster de Ruinart, que hacía honor a su visión de un arte decorativo elegante y distintivo, actualmente, Casa Ruinart sigue esa línea de trabajar de la mano con el arte, muestra de ello es su participación en las principales ferias internacionales de arte y su colaboración con artistas mundialmente reconocidos, para compartir la visión de la Casa: tradición, herencia, historia y legado que también se reflejan en su visión de hacer champagne. En su próxima visita a Francia, vive la experiencia de estas extraordinarias cavas, que te llevarán por el tour de las mágicas burbujas de Ruinart, símbolo de alegría, fiesta, lujo y distinción.
DESIGN WEEK //MDMA
WWW.HIGHSPIRITSRD.COM | HIGHSPRITISRD | INFO@HIGHSPRITSRD.COM Importado por High Spirits Co , distribuido por VinÃcola del Norte.
95
96
MDMA// JONATHAN ADLER
JONATHAN ADLER GLAMUROSO, DIVERTIDO Y ACTUAL
Es reconocido en todo el mundo como un diseñador ecléctico y extravagante con un enfoque "feliz" y "chic" de muebles y objetos para el hogar. Jonathan Adler nació el 11 de agosto de 1966 en Bridgeton, Nueva Jersey. Lanzó su primera de colección de cerámica en 1993 en Barneys New York. Cinco años después, se expandió al diseño de muebles para el hogar, abriendo su primera boutique homónima en Soho, Manhattan. Conocido por su particular concepción del interiorismo moderno, Adler es un diseñador con una meteórica carrera que comenzó su periplo como creativo, concretamente como ceramista, en el año 1993 y que en apenas 30 años ha conseguido posicionar su potente estética entre las mejores propuestas del mundo. Con más de 30 tiendas repartidas por todo el mundo.
Disponibles en @livin_sd
JONATHAN ADLER //MDMA
97
98
MDMA// JONATHAN ADLER
JONATHAN ADLER //MDMA
99
100 100
MDMA// CÉSAR ALFREDO NAJRI MDMA// LANGA
CÉSAR LANGA Por Luisa Blanco Fotografías: Mario Pérez El planeta nos demanda soluciones ambientales para proteger sus recursos naturales, en todos los ámbitos, incluyendo la arquitectura moderna, es por ello, que el arquitecto César Langa apuesta por la arquitectura limpia, creando un entorno respetuoso y armónico con el medio ambiente. Al momento de esta entrevista, César se encontraba en su oficina, desde donde nos hizo cómplices de sus trayectorias en el mundo de la arquitectura. “He trabajado importantes proyectos, no solo en Nueva York, sino también en República Dominicana, como son en diferentes Beach Resorts, Villas privadas y edificios que requieren certificación LEED, es decir, Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental, un sistema de certificación con reconocimiento internacional para edificios sustentables, creado por el Consejo de Edificación Sustentable de Estados Unidos”. Luego de graduarse de arquitectura en UNIBE, decidió estudiar en Columbia University en Nueva York, donde realizó la maestría en Advanced Architecture (MsAAD) en el 2012. Además, trabajó para una firma japonesa donde formó parte del equipo que diseñó el hotel más alto de EEUU y ganó primer lugar en Hospitality Awards, por el diseño de un hotel boutique, luego se integró a la compañía para la cual aún trabaja desde Santo Domingo con Gene Kaufman y Gwathmey Siegel Kaufman Architects, en la cual trabajan para hoteles, residencias y otros tipos de arquitectura. Recientemente, fue parte de la creación del libro que celebra el 50 Aniversario de la firma. Le cuestiono en torno a cómo nace su vocación por la arquitectura, a lo que me responde “creo que una parte fue la herencia de los genes artísticos de mi mamá, quien es arquitecta y pintora, y la otra parte el haberme criado viendo a mi papá en la construcción día tras día”.
ALFREDO //MDMA 101 101 CÉSARNAJRI LANGA//MDMA
“Quiero ser recordado como un arquitecto que siempre abogó por un diseño sostenible”
102
MDMA// PEDRO ROGERCALDERÓN RINCÓN MDMA//
ROGER RINCÓN //MDMA PEDRO CALDERÓN //MDMA 103
104 104
MDMA// CÉSAR ALFREDO NAJRI MDMA// LANGA
Sus primeros recuerdos relacionados con la arquitectura son de la isla Turcos & Caicos “cuando yo tenía 9 años, donde mi papá era el arquitecto e ingeniero de un resort que en mis ojos era gigante. Mis hermanos y yo nos pasábamos los veranos completos recorriendo la obra y gozando en la playa”. A su entender, en el país no se han creado leyes medio ambientales estrictas y tampoco se han implementado regulaciones de densidad urbana. “Los tapones no se solucionan cambiando la dirección de las calles, sino urbanizando de forma horizontal otras zonas lejos del polígono central. Es inútil construir torres si no tenemos un trazado urbano que lo aguante. Estamos a tiempo de evitar que futuras generaciones nos culpen por dejarles este desastre. En cuanto a la arquitectura de forma puntual, en RD hay un uso excesivo del diseño sobrecargado, algo que nunca vi viviendo fuera. El problema de este estilo es que se apoya de elementos ornamentales que se ponen de moda por un período de tiempo muy corto y al año los clientes se ven en la necesidad de remodelar su hogar porque se cansan de colores y formas que agitan, mientras que si se busca un “approach” más arquitectónico que decorativo, el espacio no estaría atado a una moda en particular y el resultado sería un trabajo más profesional y menos infantil”. ¿Cuáles han sido tus referentes a nivel nacional e internacional en el mundo de la arquitectura? “He aprendido mucho en estos seis años trabajando para Gene Kaufman y no creo que haya alguien mejor que el para seguir como ejemplo. Cada día aprendo algo nuevo, ya sea a optimizar el diseño en planta de un hotel para incluir más habitaciones, o modificar una elevación para crear una fachada mas volumétrica e interesante. Con tantos proyectos que tenemos en Nueva York, aún con la pandemia, creo que todavía me queda mucho que aprender con él”.
ALFREDO //MDMA 105 105 CÉSARNAJRI LANGA//MDMA
“Cada día aprendo algo nuevo, ya sea a optimizar el diseño en planta de un hotel para incluir más habitaciones, o modificar una elevación para crear una fachada mas volumétrica e interesante”
106 106
MDMA// CÉSAR ALFREDO NAJRI MDMA// LANGA
ALFREDO //MDMA 107 107 CÉSARNAJRI LANGA//MDMA
“Cada día aprendo algo nuevo, ya sea a optimizar el diseño en planta de un hotel para incluir más habitaciones, o modificar una elevación para crear una fachada mas volumétrica e interesante”
108 108
MDMA// CESAR ALFREDO NAJRI MDMA// LANGA
“El medio ambiente es sensible y sería egoísta no comprender que lo que hoy nos pertenece, mañana será de otra generación”
ALFREDO //MDMA 109 109 CÉSARNAJRI LANGA//MDMA
MUY PERSONAL ¿Cómo definirías tu estilo en el diseño? “limpio, blanco y de formas puras. ¿Tu herramienta inseparable de trabajo? Una bestia de computadora. ¿Dónde encuentras la inspiración? La inspiración siempre la encuentro en el desafío de cada proyecto y cada cliente. ¿Un material, un color, una forma que te identifiquen? El hormigón visto, los tonos monocromáticos naturales, y una forma pura y geométrica, usualmente prefiero la simetría. ¿Un diseño que aún te emociona? Del extranjero te puedo decir que me gusta el significado detrás del diseño del Holocaust Memorial en Berlín por Peter Eisenman. De RD me gusta el edificio en hormigón visto de Seguros Pepín en la 27. Cuándo no estas diseñando, ¿qué haces? Leyendo a Lawrence Krauss y Hitchens o tocando Erik Satie en piano.
110 110
MDMA// CÉSAR ALFREDO NAJRI MDMA// LANGA
¿Qué otras cosas te apasionan? Lecturas de pensamiento crítico y racional, el diseño gráfico y tocar piano. ¿Algún deporte que actualmente practicas? Siempre jugué fútbol, pero te diré lo que muchos arquitectos te dirían ¡no nos da tiempo! ¿Playa o montaña? Playa 100% , al menos que sea una montaña de esquiar. ¿Disfrutas viajar? Solo cuando tengo millas (risas), conocer lugares nuevos siempre me ha gustado, y como arquitecto me ayuda a pulir el ojo. ¿Algún lugar favorito que siempre quieres volver? ¿Por qué? A Positano con mi esposa por la comida, la hospitalidad y la escenografía. Si miras al futuro, ¿qué ves? Una arquitectura que respete el medio ambiente, de energía renovable, carros eléctricos, parques solares y turbinas de viento. Al final de los días, ¿cómo quieres ser recordado? Quiero ser recordado como un arquitecto que siempre abogó por un diseño sostenible. El medio ambiente es sensible y sería egoísta no comprender que lo que hoy nos pertenece, mañana será de otra generación.
ALFREDO //MDMA 111 111 CÉSARNAJRI LANGA//MDMA
“Si se busca un “approach” más arquitectónico que decorativo, el espacio no estaría atado a una moda en particular, y el resultado sería un trabajo más profesional y menos infantil”.
112
MDMA// MAGELLANO 25 METRI
MAGELLANO
25METRI
MAGELLANO 25 METRI //MDMA 113
UNA OBRA MAESTRA DEL ARTE Y LA INGENIERÍA MARINA
La reconocida marca italiana Azimut Yachts presenta el Magellano 25Metri, un yate creado en asociación con el artista y arquitecto de renombre internacional Vincenzo De Cotiis, quien lleva su estilo inconfundible a los interiores, mientras que Ken Freivokh está detrás de la elegancia atemporal del líneas exteriores elegantes y sofisticadas. Desde el rendimiento hasta el consumo de combustible, desde su amplio almacenamiento hasta la variedad de soluciones de diseño desarrolladas para optimizar la experiencia a bordo para los propietarios, invitados y tripulación por igual, ningún aspecto de este nuevo yate se ha dejado al azar.
114
MDMA// MAGELLANO 25 METRI
Una característica de diseño notable es el uso extenso e innovador de fibra de carbono, mientras que la tecnología avanzada se puede encontrar en características como el sistema de desinfección de aire activo basado en una patente de la NASA y la opción de Modo Hotel que permite paradas más largas en el ancla sin emisiones. Por último, pero no menos importante, están los niveles mejorados de comodidad y seguridad, incluso en mares agitados, cortesía del casco de modo dual de bajo consumo de combustible especialmente diseñado, lo que significa que el Magellano 25metri es un yate pensado para largos recorridos.
MAGELLANO 25 METRI //MDMA 115
116
MDMA// MAGELLANO 25 METRI
EL MAGELLANO 25METRI ES UN YATE PENSADO PARA LARGOS RECORRIDOS
MAGELLANO 25 METRI //MDMA 117
Y un yate extraordinario merece un debut extraordinario y el famoso director Gabriele Muccino utiliza los lenguajes universales del arte y el amor para hacer precisamente eso. Con una historia delicada y poderosa, su cortometraje Open Your Eyes, deleita, engancha y conmueve a todos los que lo ven, como lo hace el nuevo Magellano 25Metri.
118
MDMA// TORTUGA BAY
TORTUGA BAY PUNTACANA RESORT & CLUB AL ESTILO DE OSCAR DE LA RENTA
Fundado por la familia Rainieri en el 2005, Tortuga Bay Puntacana Resort & Club es el único hotel galardonado 5 Diamantes de la AAA en la República Dominicana. Asimismo, el hotel es el único diseñado por el afamado diseñador Oscar de la Renta, quien se enorgulleció de residir durante los últimos 20 años de su destacada vida en Punta Cana.
TORTUGA BAY //MDMA 119
120
MDMA// TORTUGA BAY
Tortuga Bay Puntacana Resort & Club está conformado por 13 villas privadas frente al mar. Las suites incluyen modernas tecnologías, así como una estética renovada para mejorar la experiencia del visitante. Bamboo Restaurant, galardonado con 4 Diamantes por la AAA y ganador de múltiples premios, cuenta con una nueva cocina y con más espacio para los comensales. Luego de su renovación, el hotel cuenta con una bodega que ofrece una gran variedad de vinos, un humidor con una prestigiosa selección de cigarros, un nuevo y mejorado bar, y un gimnasio privado con máquinas de última generación.
TORTUGA BAY //MDMA 121
EL HOTEL ES EL ÚNICO DISEÑADO POR EL AFAMADO DISEÑADOR OSCAR DE LA RENTA, QUIEN SE ENORGULLECIÓ DE RESIDIR DURANTE LOS ÚLTIMOS 20 AÑOS DE SU DESTACADA VIDA EN PUNTA CANA.
122 122
MDMA// ALFREDO JOSUÉ GUERRERO NAJRI
JOSUÉ GUERRERO Por Luisa Blanco Fotografías: fuente externa
Cuando recuerda sus inicios en la actuación se llena de felicidad. “Eran tiempos, que quizás, para otra persona en esas circunstancias lo verían incómodos, no había mucho dinero, ni trabajo, pero estaba haciendo lo que amaba y asumí mi precariedad con la mejor actitud. Sabía que no sería así por mucho tiempo, ya la historia ha cambiado bastante. Tuve los mejores maestros y guías y mis primeros trabajos fueron junto a los mejores del teatro y el cine nacional. ¡Fui afortunado!, con esta reflexión iniciamos nuestro diálogo con el actor Josué Guerrero, quien tiene una carrera llena de triunfos. Ha participado en más de 25 producciones teatrales. Se catapultó como creador y productor con la obra “Trapitos al Sol” en el año 2011. Ha sido nominado como mejor actor en los premios de la Asociación de Cronistas de Arte (ACROARTE) por obras como “Hey, hey el tercer día”, obteniendo el preciado galardón en el 2015 por su interpretación en “La Venus de las Pieles”. En la televisión protagonizó las series dominicanas "Apasionados" y “Corazones Alquilados”. Tuvo el rol principal en diversos cortometrajes como “Te para Tres” y el corto ganador en la XVI edición de la Muestra
JOSUÉ GUERRERO ALFREDO NAJRI //MDMA
“El cine y el teatro son mis pasiones, por eso tengo la carrera perfecta”
123
124
MDMA// JOSUÉ GUERRERO
Internacional de Cine Santo Domingo 2014, “Suicidio y Asesinato”. Desde el 2005 ha actuado en 14 largometrajes entre los que se destacan: “Todos los hombres son iguales", “Detective Willy”, “Amigo D”, "Rubirosa" y “La Barbería”, además de tener el rol principal en las películas "Duarte, Traición y Gloria”, “Flor" y “En tu Piel”, esta última que protagoniza junto a la actriz Eva Arias, bajo la dirección de Matías Bize. Con 16 años de carrera artística, ¿cómo te sientes en el mundo de la actuación? A veces tengo que hacer un ejercicio mental para caer en que ya ha pasado todo ese tiempo. Siento como si empecé ayer. Pero se siente la experiencia en el set cuando ves que puedes lograr cosas geniales en poco tiempo y que conoces perfectamente el lenguaje cinematográfico. A nosotros, los actores, nuestro oficio nunca nos deja de sorprender. Siempre hay algo nuevo que aprender, por lo demás, me siento agradecido porque en esos años he logrado filmar muchas películas en roles importantes y he ganado importantes reconocimientos”, afirma entusiasmado. Sobre las tablas o en pantalla grande, Guerrero siempre se llena de magia. “Son lenguajes diferentes y cada uno tiene su encanto propio. A mí me gusta actuar en cualquier escenario”. Considera que sus puestas en escena más espectaculares son “Hey hey el tercer día” que representa su inicio en el mundo del teatro. “Trapitos al sol”, su primera producción teatral, y con ella no solo tuvo el mérito como actor, sino también creando el proyecto “La venus de las pieles” que fue la que le dio el prestigio actoral que ha logrado. Creció viendo mucho cine y adoraba sobre todo las películas de Robert de Niro y como el rompía sus propios patrones de un rol a otro. “Pero quien me impulsó a hacer lo que hago hoy en día fue Waddys Jáquez, después de haberlo visto actuar, me dije: yo quiero hacer esto”.
JOSUÉ GUERRERO //MDMA
“Me encanta trabajar intensamente en el set y si se logra la meta, entonces es un día perfecto”
125
126
MDMA// JOSUÉ GUERRERO
“He tenido éxito, mi vida ha sido buena, pero en este momento siento que todo lo que viene para mí es totalmente diferente, y por supuesto, mejor”.
JOSUÉ GUERRERO //MDMA
POR DENTRO ¿Con qué actor de renombre internacional te gustaría compartir escenario? Estoy obsesionado con Jennifer Lawrence. ¿Cuál es tu límite? No los tengo. Al menos de los que mi físico y edad me puedan imponer. De no ser actor, ¿qué te hubiera gustado ser? De no ser actor habría sido curador o crítico de arte. Me encantan las artes visuales, la arquitectura, la pintura, el arte en general. ¿Cómo es Josué por dentro? Un ser extremadamente sensible. Con un universo más grande que el que conocemos solo en mi interior. Si tienes que buscar en tu mente y remontarte al pasado, ¿con qué cosa te quedarías? Siempre he dicho que mis años de bachillerato fueron la mejor época de mi vida. Ahí conocí a mis amigos más importantes. Gente que aún conservo y los momentos vividos con ellos. Es mi etapa favorita. A menos que llegue una mejor, puede ser... ¿Qué te haces feliz? Estar en paz, estar con mi familia, con mis amigos, filmar, estar sobre las tablas, enamorarme... soy feliz con poco en verdad. ¿Cómo es un día perfecto para ti? Un día de rodaje en donde no haya quedado ni una sola escena pendiente. Me encanta trabajar intensamente en el set y si se logra la meta, entonces es un día perfecto ¿Cuáles son tus pasiones? El cine y el teatro. Por eso tengo la carrera perfecta. ¿En la moda con qué estilo te identificas? Con todo. Me autodefino como un camaleón. Un día me puedes ver bien gentleman con un hermoso traje de José Jhan y otro con una pieza vanguardista de Distrito 79. vivo cambiando de estilos, pero me identifico más con las piezas vintage, les doy más valor a todo lo que tiene historia.
127
128
MDMA// JOSUÉ GUERRERO
“Soy un hombre más adulto, mas definido emocional e intelectualmente y siento que en mi carrera estoy en el momento en donde puedo decidir que quiero o no quiero hacer”.
¿Te apasiona la gastronomía? ¿Qué disfrutas comer? Ahora más que antes. Hace un tiempo ya que cambié mi estilo de alimentación y decidí ser completamente vegano, eso ha despertado en mi mucha curiosidad en los lugares donde hacen platillos gourmet totalmente “plant based” y yo mismo me he vuelto casi experto preparando algunos. Amo las pastas y la comida mediterránea, sobre todo, la libanesa y griega.
Viajes y destinos, ¿cuáles son tus favoritos? Europa en general, sobre todo Roma, me encantan los lugares repletos de historia y arte, pero debo sacarle un pedacito de mi corazón a Valparaíso, Chile. ¡Es única! ¿Playa o montaña? Playa ¿Un destino que siempre quieres volver? Firenze, Italia ¿te apasionan los deportes? ¿Practicas alguno? No soy muy de deportivo, pero sí practicaba béisbol y voleibol de adolescente. ¿Cómo definirías este momento de tu vida? Como un momento de transición. He tenido éxito, mi vida ha sido buena, pero en este momento siento que todo lo que viene para mí es totalmente diferente, y por supuesto, mejor. Soy un hombre más adulto, mas definido emocional e intelectualmente y siento que en mi carrera estoy en el momento en donde puedo decidir que quiero o no quiero hacer, algo que cuando se es más novel no se piensa mucho. ¿Cómo quisieras ser recordado? Hace algunos años habría dicho que como un gran actor o le habría puesto alguna connotación gloriosa a esta respuesta. Hoy te puedo decir que solo quiero que me recuerden como alguien amado, alguien que la gente recuerde con cariño y más que sus logros recuerden sus buenas acciones. IG y Twitter: @josueguerrerord
JOSUÉ GUERRERO //MDMA
129
130
MDMA// WILIER 0 SL
WILIER Pedalear al 0 SL ritmo del 2021
131
Si eres amante del ciclismo te presentamos una de las últimas novedades en bicicletas. La famosa marca de bicicletas Wilier ofrece en su catálogo temporada 2021 la 0 SL, una bicicleta que comparte geometría y tecnologías con la Wilier 0 SLR que utiliza el equipo Astana, pero que se construye con un carbono un poco más pesado para ahorrar costes.
132
MDMA// JOHNNIE WALKER BLUE LABEL
UPSTAIRS MEAT DEPOT //MDMA
REOPENING DE RESTAURANT
UPSTAIRS AT MEAT DEPOT PRESENTA SU EDICIÓN ESPECIAL INSPIRADA EN LA REPÚBLICA DOMINICANA
El restaurante Upstairs reabre sus puertas con una nueva experiencia especialmente diseñada para los verdaderos carnívoros. Este espacio se ha caracterizado por sus exquisitos cortes de carne, los cuales forman parte fundamental del origen del negocio, el cual forma parte de la tienda especializada y almacén de carnes Meat Depot. Upstairs ha rediseñado su menú en respuesta a las solicitudes de sus clientes, a quienes además busca seguir sorprendiendo con propuestas novedosas. Parte de la nueva experiencia es que ahora los clientes tienen acceso a una nevera en su terraza desde la cual pueden escoger los cortes de su preferencia con el peso que desean y en su parrilla se encargan del resto. Los comensales tienen la facilidad de que el restaurante cuenta con el inventario de productos de Meat Depot, ubicado en el primer nivel del mismo edificio donde se encuentra Upstairs, permitiendo así que tengan una amplia gama de opciones a la hora de ordenar. Upstairs cuenta con dos espacios de ambientes distintos para que los clientes puedan elegir de acuerdo a la ocasión, una terraza abierta con la parrilla en que se cocinan las carnes y un acogedor espacio interior. Además, de un salón para eventos denominado ¨Back Room¨ con capacidad para 70 personas, ideal para reuniones y celebraciones.
133
134 134
MDMA// TABLA DE SURF ELÉCTRICA
TABLA DE SURF ELÉCTRICA
SERPENTINE PAVILION//MDMA 135
tabla de surf eléctrica
¿Eres aficionado o profesional de este emocionante deporte?, en cualquiera de los casos, seguramente sabes que el primer aspecto que debes tener muy presente es contar con la tabla adecuada. ¿Ya tienes la tuya? No tienes que esperar los días de olas o irte a Hawai para poder surfear, ahora en cualquier playa o lago puedes hacerlo con esta tabla de surf eléctrica, de fibra de carbono. Un mando te permite controlar la velocidad hasta 40 km/h con peso de 80 kg.
136
MDMA// HENDRIX FENDER
STRATOCASTER BLANCA DE HENDRIX A TUS MANOS
Los amantes del rock aún recuerdan aquel festival de Woodstock en 1969, donde el maestro Jimi Hendrix, Interpretó éxitos como “Purple Haze”, “Hey Joe” y “Red House”, y en ese mismo escenario tocó su propia versión del Himno de los Estados Unidos, provocando grandes emociones en el público. En honor a ese histórico momento la compañía Fender lanzó una réplica de la Stratocaster blanca de Hendrix. El cuerpo de esta increíble lira está hecho de madera de aliso, con acabados en poliéster brillante. Su mástil es de arce y tiene 21 trastes en total. Como Jimi era zurdo, pero podía tocar guitarras para diestros, la pala está invertida y en la parte posterior tiene estampada su firma. Este legendario instrumento también tiene pastillas American Vintage ’65, en un montaje invertido que altera el volumen de cada cuerda individual. Según el gerente de Custom Shop de Fender, Mike Lewis, fabricarla fue un reto, pero el resultado valió la pena. Como se trata de una guitarra muy especial, esta réplica viene en edición limitada. Solo se fabricarán 250, tendrán precio de 6,459 dólares y se pueden adquirir en la página oficial de Fender.
HENDRIX FENDER //MDMA 137
“Hemos homenajeado a muchas guitarras de artistas extremadamente significativos a lo largo de los años, pero hubo una sensación extra de asombro y privilegio en el aire al recrear esta Stratocaster”
138
MDMA// MUSIC CHART
music
MUSIC Nuestro querido amigo Emmanuel Nuñez nos prepara esta selección musical a propósito de las fiestas!! LET’S FEEL FESTIVE. @hemmesphere
1
2
Elia y Elizabeth - Alegria (Yuksek Remix)
Polo and Pan - Feel Good
3
4
Locussolus - Next To You (Marcy Rising Edit)
Chilly Gonzales - Snow Is Falling In Manhattan
139
5
6
Populous & Emmanuelle Flores No Mar
Khruangbin - Time (You and I)
7
8
Massive Attack Be Thankful for what you Got
Breakbot - Be Mine Tonight
9
10
Cerrone - Steal Your Love
Alex Rossi - Tutto va bene quando facciamo l’amore
Disponibles en Spotify, Beatport, Bandcamp e iTunes.
140
MDMA// COFFEE TABLE BOOKS
books
COFFEE TABLE
BOOKS
HARPER'S BAZAAR:FIRST IN FASHION Relata la historia de la revista, desde la visionaria editora fundadora, Mary Louise Booth, hasta Glenda Bailey, quien ha dirigido la revista durante las últimas dos décadas y es conocida por encargar deslumbrantes características visuales que enmarcan la moda en el contexto de la cultura y la estética pop contemporáneas. Escrito por Marianne Le Galliard y Éric Pujalet-Plaà.
WINE SPECTATOR En estas páginas, Bernardo celebra las cosechas más exquisitas de todo el mundo, desde el Krug Champagne de 1928 hasta el Penfolds de 1951 Grange Bin 95 hasta Stag's Leap Estate SLV de 1973, que invita al lector a un viaje a través de la historia para saborear una colección imposible. Edición de lujo de tamaño, con imágenes hechas a mano y presentado en una caja de madera, será imprescindible para la biblioteca de cualquier verdadero conocedor del vino.
COFFEE TABLE BOOKS //MDMA
JUDD Esta publicación ricamente ilustrada, analiza de cerca los logros de Judd, utilizando materiales de archivo recientemente disponibles en la Fundación Judd y en otros lugares. Amplía las perspectivas académicas sobre su trabajo. Los ensayos de curadores y académicos abordan temas como sus inicios en la pintura, la fabricación de sus esculturas, sus piezas específicas para el sitio y su trabajo en diseño y arquitectura.
PALEO LIFESTYLE Incluye recetas increíbles que no contienen granos, azúcares refinados ni otros ingredientes procesados dañinos. De seguro será tu gran aliado para evitar los excesos de esta temporada.
SURF, LAS 100 MEJORES OLAS Todo surfista sueña con cazar la ola perfecta o ese día mágico en que la playa, el agua y las condiciones climatológicas se juntan para garantizar un cabalgar inolvidable. Este libro reúne fotografías asombrosas de los cien mejores destinos del planeta en los que surfear, así como información básica para facilitarte el viaje hasta allí.
141
142
MDMA// GADGETS
TECH
GADGETS
APPEL WATCH SERIES 6 UN FUTURO MÁS SALUDABLE EN TU MUÑECA Mide tu nivel de oxígeno en la sangre con una app y un sensor revolucionario. Y no pierdas de vista los datos de tus entrenamientos en la mejorada pantalla retina siempre activa. Con el Apple Watch Series 6, podrás llevar una vida más saludable, más activa y mejor conectada.
GARMIN ETREX 30X TU ALIADO EN LA MONTAÑA Navegador GPS portátil con brújula de 3 ejes, memoria y resolución mejoradas, pantalla a color de 2,2 pulgadas, resistente al agua. Cuenta con una pantalla de 2.2 pulgadas 65 K a color que ofrece una mayor resolución (240 x 320 píxeles). Dimensiones físicas: 2.1 x 4.1 x 1.3 in. Carga más mapas. Gran capacidad de 3,7 GB de memoria interna y ranura para tarjeta micro.
143
144
MDMA// GROOMING
GROO MING
CUIDADO FACIAL DEL HOMBRE
El rostro es la primera imagen que mostramos, en ese sentido es importante proyectar un aspecto cuidado, uniforme y armónico de tu cara. Es de gran importancia cómo mimes este tan esencial y valioso órgano del cuerpo aportándole en la rutina facial los cuidados que precise conforme al tipo de piel que sea, sus características y necesidades. Tomando en cuenta que este es un tema de gran importancia para los hombres que dedican tiempo a proyectar una mejor imagen, ofrecemos algunos tips que de seguro se convertirán en tu gran aliado de belleza. -La limpieza es tan importante en el cuidado facial de los hombres como para las mujeres, debido a la exposición a la contaminación: el humo de los cigarrillos y otros contaminantes que daña la piel. En lugar de usar un jabón en barra que puede resecar la cara, el hombre debe optar por un limpiador líquido formulado con sustancias limpiadoras que sea apto para el tipo de piel: grasa, seca o normal. -Usa crema hidratante a diario. Ya sea usando un aceite ligero, una crema o algún otro producto, siempre debes recordar hidratar tu piel diariamente después del lavado. Es un punto clave en el
ALFREDO NAJRI TIPS//MDMA //MDMA 145
cuidado facial de los hombres. Si lo haces, tu piel mantendrá su elasticidad, evitando que sientas picazón o sea demasiado escamosa. -Exfolia tu piel cada semana. La exfoliación es vital para eliminar la piel muerta junto con la suciedad que no desaparece con el lavado diario. La exfoliación deja tu piel más clara y viva. Otro beneficio de la exfoliación es que los folículos pilosos se suavizan, lo que resulta en un afeitado más fácil y una irritación insignificante. Para los tipos de piel normales y combinados, usa un exfoliante a base de gel o un exfoliante a base de crema para eliminar la suciedad de la cara. -Usa protector solar. El protector solar es una cosa que muchos hombres probablemente ignoran. Debes usar un protector solar con SPF 30 o más, según lo recomendado por la American Dermatology. Debes aplicar protector solar tanto en la cara como en las manos para reducir los daños y asegurarte de aplicar el protector solar 15 minutos antes de salir, para que se absorba mejor.
146
MDMA// INDEX
INDEX · Altri Tempi: Calle Salvador Sturla 25, Naco, SD // Tel: 809.540.695 | Av. Juan Pablo Duarte 172, STGO // Tel: 809.583.3508 · Ambrosía: Av. La Vega Real 45, Arroyo Hondo, SD // Tel: 809.473.4249 · Bentrani: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.542.6363 · Boutique Cartier Santo Domingo: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.955.3217 · Boutique Rolex Santo Domingo: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.955.3217 · El Catador: Calle José Brea Peña 43// Tel: 809.540.1644 · Fiat / 27 de Febrero, esquina Juan XXIII. Ensanche Naco. · Grupo Punta Cana /(809) 541-2714 / Av. Abraham Lincoln 960 · IBI Yachts: Calle Paseo del Mar 1, Marina Casa de Campo, La Romana // Tel: 809.523.2208 · Il Prato: Calle Federico Geraldino 41, SD // Tel: 809.732.7266 · Louis Vuitton: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.955.3006 · Magna Motors / 809-544-1555 / Av. Abraham Lincoln no.552, Esq, Calle Victor Garrido Puello · Salvatore Ferragamo: Blue Mall, Nivel 1, SD // Tel: 809.955.3192 · Salamanca: Blue Mall, Nivel 2, SD // Tel: 809.955.3060 · Volvo: Av. 27 de Febrero 248, La Esperilla, // 8097328232
BELLEZA ES SALUD
